Footwear Generell Informasjon Versjon 1
Dato for offentliggjørelse 15.12.2012 04:19
Url http://com.mercell.com/permalink/36918342.aspx
Tilbudsfrist 18.01.2013 10:00
Ekstern anbuds ID 398276-2012
Dokumentfrist 18.01.2013 10:00
Konkurranse type: Anbudskonkurranse
Endret dato 15.12.2012 04:19
Dokument type Anbudsinnbydelse Prosedyre Konkurranse med forhandling Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris
Oppdragsgiver Firma MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Avdeling MÁV Zrt. Beszerzési és Logisztikai Igazgatóság Beszerzési Szervezet Működtetés és Háttér-szolgáltatási Dívizió, Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. III.em.305. Adresse Könyves Kálmán krt. 54-60. Postnr/By 1087 Budapest HUNGARY Telefon +36 15 11 86 34 Faks +36 15 11 43 37
Beskrivelse
Original text: MÁV Zrt. hálózati szintű munka,- védőruházat körébe tartozó lábbelik adásvétele letéti raktárszerződés keretében. Utvidet beskrivelse
13.07.2016 01:13
Side 1 av 19
Contract notice – utilities Supplies 2012/S 242-398276 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Könyves Kálmán krt. 54-60. MÁV Zrt. Beszerzési és Logisztikai Igazgatóság Beszerzési Szervezet Működtetés és Háttér-szolgáltatási Dívizió, Budapest, Könyves Kálmán krt. 54-60. III.em.305. Sápi Emőke, 1087 Budapest, HUNGARY +36 15118634,
[email protected] +36 15114337 Internet address(es): General address of the contracting entity: www.mav.hu Further information can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Specifications and additional documents (including documents for a dynamic purchasing system) can be obtained from: The above mentioned contact point(s) Tenders or requests to participate must be sent to: The above mentioned contact point(s) Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.6) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200, 18830000, 18812200 Description Footwear. Calf boots. Protective footwear. Rubber boots. Information about lots Lot No: 1 Lot title: 1 RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Férfi surranó: a/ férfi surranó csúszásgátló, olajálló talppal b/ férfi surranó csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200 3) Quantity or scope:
13.07.2016 01:13
Side 2 av 19
6 450 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 2 Lot title: 2. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Női száras cipő, csúszásgátló, olajálló talppal, fekete színben 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200 3) Quantity or scope: 55 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 3 Lot title: 3. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Férfi száras cipő, fémszegmentes, csúszásgátló, olajálló talppal 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200 3) Quantity or scope: 2 000 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 4 Lot title: 4. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Férfi bakancs: a/ férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal b/ férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200 3) Quantity or scope: 4 000 pár + 50 % -os mennyiségi eltérés
13.07.2016 01:13
Side 3 av 19
4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 5 Lot title: 5. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Férfi munkacipő (fél): a/ férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal b/ férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200 3) Quantity or scope: 7 300 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 6 Lot title: 6. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Vízálló csizma (gumi vagy PVC) -kivehető filc talpbéléssel: a/ férfi vízálló csizma b/ női vízálló csizma c/ vízálló csizma téli béléssel 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18812200 3) Quantity or scope: 665 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 7 Lot title: 7. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Férfi villanyszerelő védőlábbeli 2) Common procurement vocabulary (CPV)
13.07.2016 01:13
Side 4 av 19
18800000, 18830000 3) Quantity or scope: 2 000 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Lot No: 8 Lot title: 8. RÉSZAJÁNLAT 1) Short description: Védőbakancs átszúrás biztos, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Common procurement vocabulary (CPV) 18800000, 18815200 3) Quantity or scope: 40 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) Indication about different date for duration of contract or starting/completion Duration in months: 12 (from the award of the contract) Section IV: Procedure IV.3) Administrative information IV.3.3) Conditions for obtaining specifications and additional documents Time limit for receipt of requests for documents or for accessing documents: 18.1.2013 - 10:00 IV.3.4) Time limit for receipt of tenders or requests to participate 18.1.2013 - 10:00 IV.3.5) Language(s) in which tenders or requests to participate may be drawn up Hungarian.
Original text: Ajánlati/részvételi felhívás – Egyes ágazatokban Árubeszerzés 2012/S 242-398276 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: MÁV Magyar Államvasutak Zrt. Könyves Kálmán krt. 54-60. MÁV Zrt. Beszerzési és Logisztikai Igazgatóság Beszerzési Szervezet Működtetés és Háttér-szolgáltatási Dívizió, Budapest, Könyves Kálmán
13.07.2016 01:13
Side 5 av 19
krt. 54-60. III.em.305. Sápi Emőke, 1087 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 15118634,
[email protected] +36 15114337 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.mav.hu További információ a következő címen szerezhető be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (beleértve a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozó dokumentációt is) a következő címen szerezhetők be: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: A fent említett kapcsolattartási pont(ok) I.2) Fő tevékenység Vasúti szolgáltatások I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya II.1) Meghatározás II.1.1) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: MÁV Zrt. hálózati szintű munka,- védőruházat körébe tartozó lábbelik adásvétele letéti raktárszerződés keretében. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Budapest, Debrecen, Szombathely, Dombóvár, Szeged, Miskolc, Szolnok, Záhony. NUTS-kód HU II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: MÁV Zrt. hálózati szintű munka,- védőruházat körébe tartozó lábbelik adásvétele letéti raktárszerződés keretében. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200, 18830000, 18812200 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részekre vonatkozó információk A beszerzés részekből áll: igen Az ajánlatok benyújthatók egy vagy több részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok): nem
13.07.2016 01:13
Side 6 av 19
II.2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: 1. részajánlat: a/ férfi surranó, csúszásgátló, olajálló talppal 6 000 pár b/ férfi surranó, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 450 pár 2. részajánlat : női száras cipő, csúszásgátló, olajálló talppal, fekete színben 55 pár 3. részajánlat: férfi száras cipő, fémszegmentes, csúszásgátló, olajálló talppal 2 000 pár 4. részajánlat: férfi bakancs: a/ férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal 3 000 pár b/ férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 1 000 pár 5. részajánlat:férfi munkacipő (fél) a/ férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal 7 000 pár b/ férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 300 pár 6. részajánlat: vízálló csizma (gumi vagy PVC) -kivehető filc talpbéléssel a/ férfi vízálló csizma 500 pár b/ női vízálló csizma 15 pár c/ vízálló csizma téli béléssel 150 pár 7. részajánlat: férfi villanyszerelő védőlábbeli 2 000 pár 8. részajánlat: védőbakancs átszúrás biztos, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 40 pár A mennyiséget illetően valamennyi részajánlat tekintetében + maximum 50 %-os mennyiségi eltérési lehetőség biztosított. A dokumentáció részletesen tartalmazza a szállítandó termékekre vonatkozó részletes elvárásokat. II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ Vételi jog (opció): nem II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Részekre vonatkozó információk Rész száma: 1 Elnevezés: 1 RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Férfi surranó: a/ férfi surranó csúszásgátló, olajálló talppal
13.07.2016 01:13
Side 7 av 19
b/ férfi surranó csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200 3) Mennyiség: 6 450 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 2 Elnevezés: 2. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Női száras cipő, csúszásgátló, olajálló talppal, fekete színben 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200 3) Mennyiség: 55 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 3 Elnevezés: 3. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Férfi száras cipő, fémszegmentes, csúszásgátló, olajálló talppal 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200 3) Mennyiség: 2 000 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 4 Elnevezés: 4. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Férfi bakancs: a/ férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal
13.07.2016 01:13
Side 8 av 19
b/ férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200 3) Mennyiség: 4 000 pár + 50 % -os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 5 Elnevezés: 5. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Férfi munkacipő (fél): a/ férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal b/ férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200 3) Mennyiség: 7 300 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 6 Elnevezés: 6. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Vízálló csizma (gumi vagy PVC) -kivehető filc talpbéléssel: a/ férfi vízálló csizma b/ női vízálló csizma c/ vízálló csizma téli béléssel 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18812200 3) Mennyiség: 665 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 7
13.07.2016 01:13
Side 9 av 19
Elnevezés: 7. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Férfi villanyszerelő védőlábbeli 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18830000 3) Mennyiség: 2 000 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) Rész száma: 8 Elnevezés: 8. RÉSZAJÁNLAT 1) Rövid meghatározás: Védőbakancs átszúrás biztos, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 18800000, 18815200 3) Mennyiség: 40 pár + 50 %-os mennyiségi eltérés 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése Az időtartam hónapban: 12 (a szerződés megkötésétől számítva) III. szakasz: Jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: Kötbér: — késedelmes teljesítés esetén napi 0,5 %, de maximum 20 %, — nem teljesítés esetén 20 %, — hibás teljesítés esetén 15 %, a nettó szerződési érték alapján. Jótállás: 6 hónap (részleteket a dokumentáció tartalmazza). III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Az ellenszolgáltatás teljesítése a Kbt. 130. §-ában foglaltak szerint, az árubeszerzés tekintetében előírtaknak megfelelően történik, az eljárás lezárásaként megkötött szerződésben foglalt feltételek szerint. A szerződésben és a Kbt.-ben nem szabályozott kérdésekben a Ptk. rendelkezései az irányadóak. A késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 301/A. § (2) és (3) bekezdése irányadó.
13.07.2016 01:13
Side 10 av 19
Ajánlatkérő előleget nem fizet. Ajánlatkérő felhívja részvételre jelentkezők a figyelmét a Kbt. 25. § (6) bekezdésére. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: Ajánlatkérő nem követeli meg gazdasági társaság, illetve jogi személy létrehozását közös ajánlattétel esetén a nyertes ajánlattevőktől. III.1.4) Egyéb különleges feltételek: A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak: nem III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdése szerinti kizáró ok hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki Kbt. 57. § (1) bekezdés d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alatt áll. Az igazolás módja: A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-10. §-ai szerint kell igazolni az ajánlatkérő által előírt kizáró okok hatálya alá nem tartozást. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkezőnek részvételi jelentkezésben csatolni kell: P1) a Kbt. 55. § (1) bek. d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14. § (1) bek. c) pontja szerint a 2011. évi, jelen közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételéről szóló nyilatkozatot, cégszerűen aláírva, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. A cégszerűen aláírt árbevételről szóló nyilatkozatot az alábbi termékek szerinti felsorolással kell benyújtani: 1. részajánlat: férfi surranó, férfi surranó lábujjvédő betéttel 2. részajánlat : női száras cipő, 3. részajánlat: férfi száras cipő, fémszegmentes, 4. részajánlat: férfi bakancs, férfi bakancs lábujjvédő betéttel, 5. részajánlat: férfi munkacipő (fél), férfi munkacipő lábujjvédő betéttel, 6. részajánlat: vízálló csizma, 7. részajánlat: villanyszerelő védőlábbeli, 8. részajánlat: védőbakancs átszúrás biztos, lábujjvédő betéttel. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseire, továbbá a Kbt. 26. §-ára. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i)
13.07.2016 01:13
Side 11 av 19
(adott esetben): P1) Alkalmatlan a gazdasági szereplő, ha a 2011. évi, jelen közbeszerzés tárgyával egyező, általános forgalmi adó nélkül számított árbevétele nem éri el az alábbi értéket: 1. részajánlat (férfi surranó, férfi surranó lábujjvédő betéttel): 14 MFt-ot, 2. részajánlat (női száras cipő): 0,1 MFt-ot, 3. részajánlat (férfi száras cipő, fémszegmentes): 3 MFt-ot, 4. részajánlat (férfi bakancs, férfi bakancs lábujjvédő betéttel): 6 MFt-ot, 5. részajánlat (férfi munkacipő (fél), férfi munkacipő lábujjvédő betéttel): 11 MFt-ot, 6. részajánlat (vízálló csizma): 0,3 MFt-ot, 7. részajánlat (villanyszerelő védőlábbeli): 4 MFt-ot, 8. részajánlat (védőbakancs átszúrás biztos, lábujjvédő betéttel): 0,1 MFt-ot. A Kbt. 55. § (4) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők, illetve a Kbt. 55. § (5 -6) bekezdései szerint alkalmasságot igazoló gazdasági szereplők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevői minőség tekintetében figyelembe kell venni a Kbt. 26. §-át. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: A részvételre jelentkező részvételi jelentkezésben csatolni kell: M1) a Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja, a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év legjelentősebb, a közbeszerzés tárgya szerinti szállításainak ismertetését a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16. § (2) bekezdése szerinti tartalommal, a 16. § (1) szerinti módon. További tartalmi elemként kérjük a referenciákban a referenciát adó kontaktszemély megnevezését és elérhetőségét (telefonszám, faxszám és/vagy e-mail cím) is feltüntetni. M2) A Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. d) pontja alapján a részvételi jelentkezésben szereplő áruk mintapéldányát. M3) A Kbt. 55. § (1) bek. b) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (1) bek. e) pontja alapján a részvételi jelentkezésben szereplő áruk vizsgálati jegyzőkönyvét/jegyzőkönyveit és a jelentkezésben megajánlott termékekre vonatkozó EK megfelelőségi nyilatkozatát/nyilatkozatait, illetve EK típustanúsítvány és ezek munkavédelmi megfelelőségét alátámasztó dokumentumait. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 55. § (4)-(6) bekezdéseire, továbbá a Kbt. 26. §-ára. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i) (adott esetben): Ajánlatkérő alkalmatlannak minősíti Részvételre jelentkezőt (közös Részvételre jelentkezőt), illetve, alkalmasságot igazoló szervezetet, amennyiben: M1) Az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három év alatti legjelentősebb szállítása(inak) összege (együttesen) nem éri el a közbeszerzés tárgyával megegyező termékből az alábbi nettó értéket:
13.07.2016 01:13
Side 12 av 19
1. részajánlat (férfi surranó, férfi surranó lábujjvédő betéttel): 40 MFt-ot, 2. részajánlat (női száras cipő): 0,3 MFt-ot, 3. részajánlat (férfi száras cipő, fémszegmentes): 9 MFt-ot, 4. részajánlat (férfi bakancs, férfi bakancs lábujjvédő betéttel): 18,4 MFt-ot, 5. részajánlat (férfi munkacipő (fél), férfi munkacipő lábujjvédő betéttel): 31,5 MFt-ot, 6. részajánlat (vízálló csizma): 1,4 MFt-ot, 7. részajánlat (villanyszerelő védőlábbeli): 12,2 MFt-ot, 8. részajánlat (védőbakancs átszúrás biztos, lábujjvédő betéttel): 0,2 MFt-ot. A Kbt. 55. § (4) bekezdése nyomán az előírt alkalmassági követelménynek a közös részvételre jelentkezők, illetve a Kbt 55. § (56) bekezdései szerint alkalmasságot igazoló gazdasági szereplők együttesen is megfelelhetnek. Az ajánlattevői minőség tekintetében figyelembe kell venni a Kbt. 26. §-át. M2) M2) Részvételre jelentkezőnek az alábbi mintapéldányokat kell benyújtania (termékenként 1-1 párt): 1. részajánlat: férfi surranó, csúszásgátló, olajálló talppal, férfi surranó, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 2. részajánlat: női száras cipő, csúszásgátló, olajálló talppal, fekete színben 3. részajánlat: férfi száras cipő, fémszegmentes, csúszásgátló, olajálló talppal 4. részajánlat: férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal, férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 5. részajánlat: férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal, férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 6. részajánlat: vízálló csizma (gumi vagy PVC) -kivehető filc talpbéléssel: férfi vízálló csizma, női vízálló csizma, vízálló csizma téli béléssel 7. részajánlat: férfi villanyszerelő védőlábbeli 8. részajánlat: védőbakancs átszúrás biztos, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített M3) M3) A benyújtott vizsgálati jegyzőkönyvekben foglaltak nem felelnek meg az ajánlatkérő által alábbiakban meghatározott részletes feltételek bármelyikének, akár egynek is, vagy nem rendelkezik a megajánlott termékekre vonatkozó érvényes EK megfelelőségi nyilatkozattal, illetve EK típustanúsítvánnyal és ezek munkavédelmi megfelelőségét alátámasztó dokumentumaival. A benyújtott mintapéldány műszaki és szakmai minimumkövetelményei nem felelnek meg az alábbiaknak: Lábbelik gyártásánál kötelező alkalmazású nemzeti szabványok: MSZ EN ISO 20344:2012 (általános követelmények) MSZ EN ISO 20345:2012 (biztonsági lábbeli) MSZ EN ISO 20346:2008 (védőlábbeli) MSZ EN ISO 20347:2012 (munkalábbeli)
13.07.2016 01:13
Side 13 av 19
MSZ EN 50321:2002 (villamosan szigetelő lábbeli kisfeszültségű villamos berendezéseken végzendő munkákhoz) Minőségi követelmények Gyakorlati tapasztalatok figyelembevételével valamennyi lábbelit bőr felsőrésszel kell készíteni, valamint a teljes talpfelületét és a lábbeli szárát is természetes alapanyagú, rögzített béléssel kell ellátni. A férfi lábbeliket jellegüknek megfelelően (munka lábbelik) minimum 9-es bőséggel, a talpbélés szélességének 1/3-os arányának betartásával kell készíteni. A lábbelik munkavédelmi besorolása: 1. a/ részajánlat: férfi surranó, csúszásgátló, olajálló talppal 5. a/ részajánlat: férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal Minimális védelmi kategória: 2 Minimális védelmi szint: OB Kiegészítő védelem: FO-(fűtőolajjal szembeni ellenállás), WRU-(a felsőrész nedvességgel szembeni ellenállása) 2. részajánlat: női száras cipő, csúszásgátló, olajálló talppal (bőr felsőrész) fekete színben 3. részajánlat: férfi száras cipő, fémszegmentes, csúszásgátló, olajálló talppal Minimális védelmi kategória: 2 Minimális védelmi szint: OB Kiegészítő védelem: WRU-(a felsőrész nedvességgel szembeni ellenállása) 4. a/ részajánlat: férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal Minimális védelmi kategória: 2 Minimális védelmi szint: OB Kiegészítő védelem: FO-(fűtőolajjal szembeni ellenállás), WRU-(a felsőrész nedvességgel szembeni ellenállása) 1. b/ részajánlat: férfi surranó, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 4. b/ részajánlat: férfi bakancs, csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített 5. b/ részajánlat: férfi munkacipő (fél), csúszásgátló, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített Minimális védelmi kategória: 2 Minimális védelmi szint: SB Kiegészítő védelem: FO-(fűtőolajjal szembeni ellenállás), WRU-(a felsőrész nedvességgel szembeni ellenállása) 6. részajánlat: férfi vízálló csizma női vízálló csizma vízálló csizma téli béléssel Minimális védelmi kategória: 2 Minimális védelmi szint: OB 7. részajánlat: férfi villanyszerelő védőlábbeli
13.07.2016 01:13
Side 14 av 19
A villanyszerelő védőlábbeli legalább 500 V-os villamos hálózaton vagy berendezésen végzett munkánál biztosítson áramütés elleni védelmet. Minimális védelmi kategória: 3 Minimális védelmi szint: OB Kiegészítő védelem: P-(átszúrás elleni védelem), WR-(vízálló), I-(villamosan szigetelő) 8. részajánlat: védőbakancs átszúrás biztos, olajálló talppal, lábujjvédő betéttel kiegészített Minimális védelmi kategória: 2 Minimális védelmi szint: SB Kiegészítő védelem: P-(átszúrás elleni védelem), WRU-(a felsőrész nedvességgel szembeni ellenállása) Az ajánlott áru paraméterei: A megajánlott termékek munkavédelmi megfelelősége alapját képező dokumentumok alapján a minőségi követelmények: — Talp csúszásállóság (min 5 °) — Talp vastagság (min 7 mm) — Talpmintázat magassága (min 5 mm) Felsőrész vízgőzáteresztő képesség (min 1 mg/cm2h) Az ajánlott termékek feleljenek meg: 18/2008. (XII.3.) SZMM "az egyéni védőeszközök követelményeiről és megfelelőségének tanúsításáról" szóló rendeletnek. Az egyéni védőeszközök kiemelt munkavédelmi dokumentációs követelményei a 18/2008. (XII.3.) SZMM rendelet alapján: A gyártó vagy annak az EGT-államok területén letelepedett meghatalmazott képviselője köteles a 2. és 3. kategóriába tartozó védőeszköz tekintetében az EK típusvizsgálatot elvégeztetni, és az EK-típustanúsítvány kiadását kezdeményezni.. Az EK típusvizsgálatot a vizsgálatot végző bejelentett (notifikált) szerv (a továbbiakban: vizsgáló szerv) vizsgálati jegyzőkönyvével kell igazolni. Az EK típustanúsítvány kiadásának feltétele az EK típusvizsgálat során kiállított vizsgálati jegyzőkönyv megléte. Az EK típustanúsítványt minden termékhez kérjük csatolni. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk III.3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében): nem IV.2) Bírálati szempontok
13.07.2016 01:13
Side 15 av 19
IV.2.1) Bírálati szempontok A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre nem IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerzésének feltételei A dokumentáció beszerzésének határideje: 18.1.2013 - 10:00 A dokumentációért fizetni kell: igen Ár: 50 000 HUF A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára bruttó ár, tartalmazza az ÁFÁ-t is. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő ING Banknál vezetett 13700016-01855023 számú bankszámlájára, a beszerzés tárgyának megjelölésével kell átutalni. A dokumentáció megvásárlása az eljárásban való részvétel feltétele. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő 18.1.2013 - 10:00 IV.3.5) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve részvételi jelentkezések benyújthatók magyar. IV.3.6) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama IV.3.7) Az ajánlatok felbontásának feltételei VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk A közbeszerzés ismétlődő jellegű: igen A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: 2013. október. VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: igen Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk: 1. Az eljárás alkalmazásának indokolása: a Kbt. 114. § (1) bekezdése alapján, a 289/2011. (XII.22) Korm. rendelet 2. § (1) bekezdése szerint a hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos eljárás közszolgáltató ajánlatkérők esetében az ajánlatkérő választása szerint alkalmazható. 2. Az ajánlatkérő az eljárásban a Kbt. 67. § szerint hiánypótlási lehetőséget biztosít.
13.07.2016 01:13
Side 16 av 19
3. Az ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezőket, hogy a Kbt. 60. § (4) bekezdése alapján a részvételre jelentkező nem tehet ajánlatot. Felhívjuk a figyelmet, hogy a Kbt. 74. § (3) bek. alapján a részvételi jelentkezés érvénytelen, amennyiben a részvételre jelentkező ajánlatot tesz. 4. Az eljárás jelen szakaszában az ajánlatkérő a szerződés teljesítésére való alkalmasságáról vagy alkalmatlanságáról dönt. 5. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: A dokumentáció átvehető hétfőtől péntekig 9:00-13:30 óra között, a részvételi határidő lejáratának napján 9:00-10:00 óra között az ajánlatkérőnél (a kapcsolattartóként kijelölt ponton) személyesen, vagy a Kbt. 50. § (3) bekezdésében meghatározott módon, a befizetést igazoló okirat bemutatását követően. A részvételi jelentkezés feltétele a részvételi jelentkezési dokumentáció megvásárlása és átvétele. Ajánlatkérő a Kbt. 49. § (6) bekezdése szerint előírja, hogy a dokumentációt részvételi jelentkezésenként legalább egy részvételi jelentkezőnek, vagy a részvételi jelentkezésben megnevezett alvállalkozónak meg kell vásárolnia és át kell vennie. 6. Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése szerint ezúton tájékoztatja a részvételre jelentkezőket, hogy jelen közbeszerzési eljárásban az alkalmassági minimumkövetelményeket szigorúbban határozta meg a minősített ajánlattevők jegyzékébe kerülés követelményeihez képest, ezért a minősített ajánlattevőnek is igazolniuk kell a szerződés teljesítésére való alkalmasságukat az alábbi alkalmassági követelmények tekintetében: P1), M1), M2). 7. Ajánlatkérő a részvételi jelentkezéseket tartalmazó iratok felbontását a részvételi határidő lejártának időpontjában kezdi meg. A bontás helye: MÁV Zrt. BLI Beszerzési Szervezet Magyarország 1087 Budapest, Könyves Kálmán körút 54-60, 305. A részvételi jelentkezések felbontásakor a részvételre jelentkezők neve és címe (székhely/lakóhely) kerül ismertetésre. 8. A részvételi jelentkezéssel szemben támasztott formai követelmények a következők: — A részvételre jelentkezést írásban és zártan, a részvételi felhívásban megadott címre közvetlenül vagy postai úton kell benyújtani a részvételi határidő lejártáig. A csomagoláson kérjük feltüntetni a közbeszerzés elnevezését és számát, továbbá a „RÉSZVÉTELI JELENTKEZÉS” szöveget, továbbá a részvételi határidőt, és azon figyelmeztetést, miszerint „A RÉSZVÉTELI HATÁRIDŐ LEJÁRTÁIG NEM BONTHATÓ FEL!” — A részvételre jelentkezést négy példányban (1 eredeti, 3 másolat), papíralapon kérjük benyújtani. A részvételre jelentkezés eredeti példányát olyan kötésben kérjük benyújtani, amelyből állagsérelem nélkül lapot kivenni, cserélni nem lehet. Ajánlatkérő önmagában az ún. spirálozást nem tekinti a fenti feltételt kielégítő megoldásnak. — A részvételre jelentkezés papír alapon beadott egyes példányain azonosíthatóság céljából kérjük feltüntetni az „eredeti” vagy a „másolati” megjelölést. A részvételre jelentkezés egyes példányai közötti tartalmi illetőleg formai eltérés esetében az eredeti papír alapon beadott példány tartalma, illetve formája a mérvadó. — A részvételre jelentkezés fedlapján kérjük megjelölni az eljárás megnevezését és azonosítóját. — A fedlapot követően kérjük oldalszámokkal ellátott tartalomjegyzék elhelyezését, mely alapján a részvételre jelentkezésben elhelyezett dokumentumok egyértelműen beazonosíthatók és fellelhetők. — A tartalomjegyzéket követő első oldalon kérjük, a Kbt. 62. § (5) szerinti információkat tartalmazó felolvasólap elhelyezését. — A részvételi jelentkezésben lévő, minden - a részvételre jelentkező vagy alvállalkozó, vagy alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet által készített - dokumentumot (nyilatkozatot) a végén alá kell írnia az adott gazdasági szereplőnél erre jogosult (ak)nak vagy olyan személynek, vagy személyeknek aki(k) erre a jogosult személy(ek)től írásos felhatalmazást kaptak. — A részvételre jelentkezés minden olyan oldalát, amelyen - a részvételre jelentkezés beadása előtt - módosítást hajtottak végre, az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek a módosításnál is kézjeggyel kell ellátni. 9. A Kbt. 40. § (1) bekezdés a)-b) pontjai alapján a részvételi jelentkezésben meg kell jelölni (nemleges nyilatkozat is szükséges): a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit) - részajánlatonként -, amelynek teljesítéséhez a részvételre jelentkező alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének 10 %-át meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 10. Részvételre jelentkezőnek a Kbt. 60. § (5) bekezdésében foglaltak alapján a részvételi jelentkezésben nyilatkoznia kell, hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis vagy középvállalkozásnak minősül-e. Amennyiben a részvételre jelentkező nem minősül mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak, vagy a fenti jogszabály 2. § -a értelmében nem tartozik a hivatkozott törvény hatálya alá, úgy ez esetben a „nem minősül mikro-, kis-, és középvállalkozásnak” nyilatkozat csatolandó. 11. A részvételre jelentkező az jelentkezésében, valamint a Kbt. 69-70. § szerinti indokolásában elkülönített módon
13.07.2016 01:13
Side 17 av 19
elhelyezett, üzleti titkot [Ptk. 81. § (2) bekezdése] tartalmazó iratok nyilvánosságra hozatalát megtilthatja. Az üzleti titkot tartalmazó iratokat úgy kell elkészíteni, hogy azok ne tartalmazzanak a Kbt. 80. § (2)-(3) bekezdés szerinti elemeket. 12. A Kbt. 55. § (5) esetén a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozatát, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 13. Ajánlatkérő a Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján előírja, hogy amennyiben a részvételi jelentkezéshez kezességvállalásról szóló nyilatkozat kerül csatolásra, úgy azt eredetiben vagy hiteles másolati formában szükséges benyújtani. 14. Közös részvételi jelentkezés benyújtása esetén a részvételre jelentkezésben utalni kell a közös részvételi jelentkezési szándékra, s meg kell nevezni a közös részvételre jelentkezőket, illetve a Kbt. 25. § (2) bekezdése nyomán a részvételre jelentkezők kötelesek maguk közül egy, a közbeszerzési eljárásban a közös részvételre jelentkezők nevében eljárni jogosult képviselőt megjelölni (név, cím, kapcsolattartó feltüntetésével). Közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezőknek megállapodást kell kötniük egymással, melyben szabályozzák a közös részvételre jelentkezők egymás közötti és az ajánlatkérővel való kapcsolatát. A szerződéssel kapcsolatos további elvárásokat a dokumentáció tartalmazza. A közös részvételre jelentkezés / ajánlattétel vonatkozásában az eljárás során ajánlatkérő a Kbt. 25. §-ban foglaltak szerint jár el és ezen rendelkezések betartását a közös jelentkezőktől is megköveteli. 15. Ajánlatkérő a részvételre jelentkezés / ajánlattétel vonatkozásában felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét a Kbt. 26. §-ban foglaltakra! 16. Ajánlatkérő hivatkozik a Kbt. 36. § (3) bekezdésére. 17. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy nemcsak a részvételi jelentkezések, hanem az ajánlatok elkészítésének, a tárgyalásoknak és a szerződéseknek is a kizárólagos nyelve a magyar. 18. Ajánlatkérő a részvételi szakasz eredménye kapcsán külön eredményhirdetést nem tart, a részvételi szakasz eredményéről szóló döntése és az arról szóló értesítés részvételre jelentkezőknek történő megküldése során a Kbt. 65. § (3)-(4) bekezdései, illetve a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdései szerint jár el. 19. Az ajánlattételi felhívás és az ajánlati dokumentáció megküldésének tervezett napja: 2013.2.18. 20. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkezők figyelmét arra, hogy csak olyan összetételben tehetnek ajánlatot, ahogyan az alkalmassá minősítésük a részvételi szakaszban megtörtént. 21. Az eljárásban való részvétel minden költsége a részvételre jelentkezőt terheli. 22. Ajánlatkérő felhívja a részvételre jelentkező figyelmét arra, hogy ajánlatkérő kapcsolattartási pontjaként megjelölt székházban beléptető rendszer működik, és emiatt az épületbe történő belépés a portai regisztráció miatt időigényes (előre láthatólag 20-25 perc). Ennek figyelembevétele a részvételre jelentkezők részéről elengedhetetlen, különös tekintettel a részvételi jelentkezések benyújtásának napjára. Az ebből eredő bárminemű késedelemért ajánlatkérő felelősséget nem vállal. 23. Felhívjuk a figyelmet, hogy Ajánlatkérő a nála irányadó munkaidőn kívül beérkező részvételi jelentkezések átvételét nem tudja biztosítani. 24. Ajánlatkérő tájékoztatja részvételre jelentkezőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 25. A részvételi jelentkezésben csatolni kell azon cégjegyzésre jogosult személy(ek) közjegyzői aláírás hitelesítéssel ellátott cégaláírási nyilatkozatát (aláírási címpéldányát) vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírásmintáját egyszerű másolati formában, akik a részvételi jelentkezést, az abban szereplő bármely nyilatkozatot szignálják, aláírják. [Amennyiben az aláíró/szignáló személy nem cégjegyzésre jogosult az adott gazdasági szereplőnél, úgy csatolni kell az adott gazdasági szereplőnél cégjegyzésre jogosult személy által aláírt felhatalmazást is, melynek tartalmaznia kell a meghatalmazott személy aláírását és szignómintáját is.] 26. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 7. §-a értelmében, a folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a részvételi jelentkezéshez csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. Jelen részvételi felhívásban nem szabályozott kérdésekben az eljárás megindításakor hatályos Kbt. és a kapcsolódó jogszabályok az irányadók. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv
13.07.2016 01:13
Side 18 av 19
E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapst, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: A Kbt. 137. § (3) bekezdés szerint. VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 13.12.2012 CPV koder Kode
Beskrivelse
18800000
Fottøy
18812200
Gummistøvler
18815200
Støvletter
18830000
Beskyttelsesfottøy
13.07.2016 01:13
Side 19 av 19
