Těší se na fotbalovou akademii

Letošní již 5. ročník se koná

Neudržel nervy!

v sobotu 13. dubna

18 měsíců DISTANC?

Ladův kraj opět uklízí

3 3

4

4

Straničtí brigádníci Politik je člověk, který svým konáním ovlivňuje a spravuje věci veřejné. Do politiky vstupuje, protože chce podpořit dosažení konkrétního cíle nebo společenské změny. Politik by měl být schopen formulovat vize a cíle prospěšné pro všechny, nejen pro členy své politické strany. Být politikem je mravenčí práce, přesvědčování, argumentování, vyjednávání, vedoucí ku prospěchu veřejnosti. Bohužel se ale stáváme svědky toho, že politici s politikou obchodují. Členství ve straně se stalo placenou brigádou, členy místních organizací jsou lidé, kteří s konkrétním místem nemají nic společného, neboť v něm nepracují ani nežijí. Jak tedy chtějí v tomto místě spravovat své věci veřejné? Nijak, protože nemají sebemenší zájem tyto věci v malých obcích a městech spravovat. Je to totiž pracné a jaksi neviditelné. A když na schůzi členů strany sedí v prvních řadách najatý komparz, jak může být strana pro své další členy důvěryhodná? To se děje v politickém spektru nalevo i napravo. To se děje v místních politických organizacích. Jenomže správa věcí veřejných, která postrádá opravdový a nefalšovaný zájem o jejich kvalitní fungování a která jaksi nejde od srdce, se nedá dělat pořádně. Politik, který zapomněl, že spravuje věci všech, za všechny a pro všechny, který se přestal rozhlížet kolem sebe a uzavřel se ve stranickém klubu, přestal být politikem. On i jeho strana se odsoudili k zániku. Hana Michaliková

KRÁTCE Částečné obnovení Cukrovarské ČAKOVICE – Od 16. 3. byl částečně obnoven provoz na Cukrovarské v úseku křížení s komunikací Schoellerova a Ke Stadionu (1. etapa). Práce nadále budou pokračovat na chodníkových tělesech. Silnice bude průjezdná v obou směrech. Zároveň se vrátí na původní trasu MHD linky 351, 195 a 110. Zastávky budou přesunuty do ulice Schoellerova před poštu. Posílená linka 305 ve 14.15 hod. z náměstí J. Berana bude zrušena. TS MČ Čakovice

nosí do schránek Česká pošta

Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás! [email protected]  774 488 900

Příští vydání 4. dubna

Jaro je za dveřmi Příloha DSZ jako vždy v dubnu Příležitost pro vaše produkty a služby

OHA PŘÍL

Vyjde 18. 4., uzávěrka 11. 4. [email protected], 774 488 900

6–7

JV

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 21. 3. / 8. ročník / č. 6 / 2013

GLOSA

JARNÍ SERVIS RO VÁ ÁŠ VŮZ PR

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

Nejen myšlenku fotbalové akademie nám představil Jiří Kratochvíl z FC Jílové

Těší se na fotbalovou akademii

JÍLOVÉ U PRAHY – Nepříliš bohatý klub s obrovskou předností - nadšenými funkcionáři, rodiči, trenéry a dobrým zázemím. To jsou hlavní důvody, proč se tu daří mládežnické kopané. T Spolupracujete s okolními kluby, prý chystáte něco jako Akademii fotbalu, v jakém stavu příprav je tato jistě dobrá myšlenka? Myšlenka vzniku fotbalové akademie není nic nového a velice d o b ř e funguje například v Povltavské fotbalové akademii, kde se spojilo několik klubů a výsledky a herní projev mužstva je skvělý a my s nimi také velice rádi hrajeme zápasy a turnaje, neboť to je pro obě mužstva velmi přínosné. Já jsem s touto vizí přišel již před cca 6 lety, kdy jsem oslovil některé okolní kluby, ale tenkrát se to nesetkalo ještě s úspěchem, i když o spojení tyto kluby vážně uvažovaly. Teď se tato myšlenka opět oprášila a jsme

Pýcha fotbalu z Jílového mládežnický celek, plný talentovaných hráčů, o které mají zájem pražské kluby

tentokrát s některými kluby na stejné vlně a věřím, že vše dobře dopadne. Vzhledem k tomu, že je vše ve fázi zrodu, tak zatím nebudu prozrazovat konkrétní názvy klubů, ale jsem přesvědčen, že to tentokrát dobře dopadne. T Prozraďte prosím čtenářům něco o historii fotbalu v Jílovém, jaké hrajete soutěže, ja-

kou máte základnu, kolik členů a jaké jsou poslední úspěchy, případně s jakým umístěním počítáte letos v tabulce soutěže, kterou hrajete? Fotbal v Jílovém vznikl již v roce 1922, takže loni jsme oslavili již 90 let a byly to velkolepé oslavy. T pokračování na str. 4

Uzdraví se Praha-západ?

Na první pohled se zdá, že si vedení ODS a primátor Svoboda jen tak usmysleli zavřít „pobočku“ ODS Praha -západ. „Obyčejní“ členové ODS jsou z toho zmatení, o voličích nemluvě. Celostátní média prezentují tento krok jako zásah z vyšších míst. Opak je pravdou. Téměř rok upozorňovalo několik členů ODS na zvláštní praktiky svých kolegů na Praze-západ.

„Toto rozhodnutí nebylo nijak ukvapené a předcházela mu řada jednání. A to jak se zástupci 4 sdružení podezřelých z najímání placených členů-brigádníků (jedná se o MS Ohrobec, MS Zlatníky, MS Čísovice a MS Průhonice), tak se zástupci Iniciativy za ozdravení ODS na Praze-západ,“ vysvětluje dobřichovický starosta Michael Pánek, který je jedním ze čtyř představitelů z oblasti, podepsaný pod touto „ozdravnou“ iniciativou. Dalšími třemi signatáři jsou člen rady Dolních Břežan Petr Lang, starosta Horoměřic Václav Kášek a místostarosta Roztok Roman Jandík. Podle nich vznikl problém uvnitř ODS

ODS Černolice

Politický výtah po Česku

Ať už má pravdu kdokoli, rozhodně je tento příběh zajímavým návodem, jak se dostat v politické straně rychPřešlo 16 členů Přešlo 12 členů Přešlo 22 členů le k moci: Založte místní sdružení, řekněme ODS ODS ODS Čísovice strany ABC, naverbujte Průhonice Zlatníky Předseda Předseda Mráček Zdeněk Pánek, bývalý a zaplaťte nové členy Předseda Malich starosta Jesenice Celkem 37 členů Celkem 29 členů – vaše voliče, kteří vás Celkem 25 členů katapultují do čela oblasti. Z té už je to jenom krok do kraje a předeODS 29. 10. 2012 Petr Sněm na Zbraslavi Ohrobec Makovský vším na lepší místo na Volba nového Petr Makovský, zvolený kandidátce, například předsedy ODS budoucí předseda ODS PZ předseda ODS Praha-západ do parlamentu. Praha-západ Celkem 33 členů Zdá se, že jediné, co právě tím, že v některých míst- může ODS pomoci, je změna staních sdruženích narostl počet nov, tak aby pokud možno členočlenů nebývalou měrou a ti pak vé místních sdružení měli trvalá navolili vedení oblasti podle bydliště v místě sídla své organisebe koncem minulého roku zace. O to také usiluje Iniciativa (protikandidáty nepřehlasovali, za ozdravení. Podaří se jim to? 11 místních sdružení ze sněmu Náš REGION bude u toho. Zbyněk Pokorný na protest odešlo). Zrušena 9 / 2012 Celkem 50 členů

Jak často na technickou kontrolu vozidla? Věděli jste, že prošlá STK na vozidle může majitele aut zruinovat? Kromě pokuty totiž v případě zavinění nehody riskují, že to, co druhé, poškozené straně pojišťovna uhradila, začne vymáhat po nich, i když měli sjednané povinné ručení. U škod na zdraví jdou částky až do miliónů korun. Do kdy platí technická? Pravidelná nebo opakovaná technická prohlídka musí být provedena nejpozději v termínu vyznačeném v dokladech vozidla, nebo ve lhůtě dané zákonem. I když je na známce na registrační značce vyznačen pouze měsíc a rok, tudíž by se mohlo zdát, že můžeme jezdit až do konce měsíce, není tomu tak. Závazné je datum ve velkém technickém průkazu. Můžete si říci, že ten sebou nevozíte a policista při kontrole nic nezjistí. Ale opak je pravdou. Doklady je potřeba mít v pořádku. V první řadě je nezbytné mít pohromadě doklady, které jsou na STK předloženy. Vyhláškou č. 83/2012 Sb., je definováno: INZERCE

Kde všude je podezření z najímání brigádnických členů? „Prvním vážným případem bylo MS Černolice, kde v obci, která má 350 obyvatel, se registrovalo přes 50 členů ODS, z nichž 90 % zde nebydlelo a ani nemělo s obcí nic společného. MS Černolice bylo po výpovědi několika za peníze najatých členů zrušeno Výkonnou radou v září 2012. Tito brigádníci se přeregistrovali do 4 sdružení MS Ohrobec, MS Zlatníky, MS Čísovice a MS Průhonice. Tato sdružení se během krátké doby rozrostla o cca 120 nových členů,“ uvádí Iniciativa za ozdravení.

Foto: Emil Cienciala

STK AUTO PAŘÍZEK s.r.o. Březová, Hlavní 9, Praha – západ www.stkbrezova.cz STK Tel.: 257 760 944

EMISE Tel.: 257 761 893, Mob: 737 918 961

• technický průkaz vozidla • osvědčení o registraci vozidla nebo osvědčení o technickém průkazu • protokol o měření emisí s kladným výsledkem • osvědčení a protokol o měření emisí T pokračování na str. 6 INZERCE

Rodinná srubová restaurace

HLEDÁ kuchaře, servírky a číšníky Nástup květen 2013 Sulice – Praha-východ Životopis prosíme na email:

[email protected] tel. 775 624 065

2

kam, kdy a za čím

Kam je dobré zajít? • co musíte vid ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?

www.nasregion.cz

` DOLNÍ BŘEŽANY

` JESENICE

14. 3. – 30. 4. • Prodejní výstava pokračuje. Vážení a milí příznivci umění, příznivci JACQUES. Připravujeme pro vás jarní pokračování našich, již dnes tradičních, setkání nad uměním. Ještě dříve než se tak stane, vás však chci pozvat do našich prostor, kde jsme se po dohodě s paní Alenou Volkovou Balvínovou rozhodli pokračovat v prodejní výstavě jejích originálních ručně vyráběných keramických děl, umělecké a užitkové keramiky.

21. 3. – 10:00 • Jarní petrklíč. Základní škola, Mateřská škola Základní umělecká škola Jesenice, PORG – gymnázium a základní škola, Praha 4 a obec Jesenice srdečně zvou na 26. ročník hudebního festivalu malých a mladých muzikantů. Akce se koná tradičně první jarní čtvrtek 21. března od 10:00 do cca 19:00 ve Společenském centru Jesenice (Budějovická 303, Jesenice). Podrobnosti o akci na www.jarnipetrklic.cz

` JÍLOVÉ U PRAHY 31. 1. – 31. 3. • „Žena“ – výstava fotografií autorů Michala & Renaty Ebrle. V Kavárně a galerii U zlatého korálku. Masarykovo náměstí 1. 22. 3. – 18:00 • Keramika pro rodiče a děti. Téma: Velikonoce. Rezervace nutná. Cena: 150,- dosp., 50,- dítě 22. 3. • Letní příměstské tábory. Letní prázdniny v Břežánku. Plánujete již prázdninové aktivity svých dětí? Stačí si jen vybrat. Termíny příměstských táborů naleznete na www.mcbrezanek.cz. Do dubna zvýhodněné ceny! 23. 3. – 9:30 • Zumba s posilováním. Rezervace nutná. Cena: 120,- Kč 25. 3. – 31. 8. – 10:00 • Outdoorový fitness. Outdoorový fitness program Fitmami pro maminky na mateřské dovolené. Již od 25. 3. Lekce jsou určené pro všechny maminky, které mají doma dítě do 4 let, nemají hlídání a chtějí udělat i něco pro sebe a svou postavu. Lekce se konají každé pondělí od 10:00 do 11:00 hod. v Mlynářském a Keltském parku. Sraz je vždy 5 min před začátkem lekce u hasičské zbrojnice. Rezervace info 606 489 411, www. fitmami.cz 30. 3. – 9:00 • Předporodní kurzy. Rezervace nutná

čuníci. Režie: Pavel Majkus, hraje: Divadelní studio Neklid, o.s. Sál kulturního centra, vstup 80,- Kč, předprodej v knihovně.www.jilove.cz 30. 3. – 17:00 • J. J. Trio. Kavárna U Zlatého korálku zve na jazzový koncert. Masarykovo náměstí 1

27. 2. – 31. 3. Keramický svět Jana Kutálka. Regionální muzeum v Jílovém u Prahy srdečně zve na výstavu. Výstava nejen plastik, sošek a reliéfů. Muzeum je otevřeno denně mimo pondělí od 9 do 12 a od 13 do 16 hodin. 21. 3. – 9:00 • První jarní den s Lískáčkem. Lískáček zve rodiče s dětmi na oslavy prvního jarního dne. Zapojíme děti do programu školky, rodiče si mohou prohlédnout klubovnu a seznámit se s pedagogy. Sraz je v 9 hod. před klubovnou JUKY, ZŠ Komenského 365, Jílové u Prahy, vchod z ulice Spartaki` HODKOVICE ádní. Akce končí ve 12 hod. a je zdar23. 3. – 14:00 • Maškarní bál. SDH Hodkovice po- ma. Rezervace místa a bližší informařádá v sobotu od 14:00 hodin v sále ce: email: [email protected], AGRO a.s. v Hodkovicích dětský maš- http:// liskacek.euweb.cz 23. 3. – 9:00 karní bál. • Velikonoční jarmark. Město Jílové ` HRNČÍŘE u Prahy srdečně zve na Velikonoční jarmark od 9 do 15 hod. na náměstí 7. 2. – 30. 6. – 9:00 • Dětský výtvarný koutek. (PON- před Regionálním muzeem. Tradiční DĚLÍ-STŘEDA) od 9:00 – 10:30 hod. velikonoční výrobky, čerstvé pečiCena 90,- Kč, kontakt: Jana Stan- vo, koření a bylinky, vajíčka, čerstvé gelová ([email protected]; tel: a uzené ryby, sýry, pálenku, mošty, 728 143 598). V ceně pitný režim! víno, med, domácí uzeniny i výrobky V Zájmovém centru Baráčnická Rychta z farmy, jarmareční občerstvení, svařené víno a teplá medovina… kontak7. 2. – 30. 6. • Základy kresby pro školní děti. ty a info: M. Poustecká 736767698 24. 3. – 15:00 Středy od 16:30-18:00. Cena 140,Kč/lekce, kontakt: Bára Kadlčíková • Tři čuníci. Kulturní centrum v Jílovém u Prahy vás zve na pohádku Tři ([email protected])

6. 4. – 17:00 • Midnight sasu. Swing, jazz, soul, groove, dub... a mnoho další hudby. Tradiční koncert v kavárně U Zlatého korálku, Masarykovo náměstí 1

` KAMENICE 23. 3. – 16:00 • Utopený hastrman. Pohádka, Ochotnický spolek PRO RADOST Strančice. KC Kamenice 8. 4. – 9:00 • Čarodějná pohádka. Hraje divadlo MRAK – pro děti od 3 do 10 let. Vstupné na dětská představení 40,- Kč. KC Kamenice

` KUNICE 22. 3. – 14:00 • Velikonoční trhy. Odborné učiliště Kunice srdečně zve na trhy v budově

21. 3. – 17:00 • Setkání s Valerií Zavadskou. Beseda s královnou českého dabingu. Vstupenky si můžete rezervovat emailem na renatarasikova@seznam. cz. Chodovská tvrz 23. 3. – 19:00 • Jazzové duo V+v. David Vrobel – altsaxofon a Petr Veselý – klavír. Program: J. Kern-All the things you are, I. Berlin-Always, G. Ruiz-Amor, R. Ferrao-April in Portugal, R. Turk-Are you lonesome tonight, C. Velasquez -Besame mucho, R. Rodgers-Blue moon, A. Lewis-Blueberry hill, A. C. Jobim-Desafinado. H. Akst-Dinah. Chodovská tvrz 24. 3. – 15:00 • Pohádka O Koblížkovi. Jednoduchá, srozumitelná pohádka pro nejmenší diváky s loutkami. Zadělala babička dědečkovi z posledního zbytku mouky na koblížek. Na másle ho usmažila a dala ho na okno vychladnout… A co Koblížka napadlo? Do světa se podívat. A koho potkal? Koblížkova divadelní dobrodružství jsou vhodná pro nejmenší děti. Seznámí se tělocvičny v Kunicích od 14:00 do ` PYŠELY s příběhem, potkají zvířátka, naučí se 17:00. V rámci trhů nabídneme výrob22. 3. – 24. 3. ky žáků – rozmanitou velikonoční vý- • Dětský bazárek. OÚ Pyšely, v pro- Koblížkovu písničku. Chodovská tvrz 27. 3. – 17:00 zdobu, velikonoční pečivo (mazance storách Cvrčka. Přijímáme zachovalé a beránky), cukrářské výrobky a dále a čisté dětské a těhotenské oblečení, • Jazzové duo D+v. J. Dvořák – pokeramiku, proutěné zboží, dřevěné obuv a dětské knihy. Nepřijímáme zoun a P. Veselý – klavír. Program: J. Y. hračky a jiné drobné dárky. Těšíme se zimní oblečení. Kojenecké obleče- Layton-After you‘ve gone, F. Waller-Ain‘t misbehavin‘, M. Ager-Ain‘t she sweet, na milou návštěvu. ní (0-6 měsíců) pouze v omezeném H. Akst-Am i blue, V. Rose-Avalon, 23. 3. množství do 15 kusů! Vyhrazujeme • Velikonoční vítání jara. Akce se si právo na vrácení věcí špinavých či K. Dorham-Blue bossa, R. Henderson-Bkoná za každého počasí – v zámec- jinak poškozených. O přidělení pořa- ye, bye, blackbird, D. Ellington-Caravan, kém parku nebo vytápěné hale. Pro dového čísla prosím zažádejte na e- J. Meyer-Crazy rhythm. Chodovská tvrz 29. 3. – 19:00 děti budou připraveny velikonoč- mailu [email protected] • Jazzové duo V+v. David Vrobel – ní soutěže a hry, jako je malování altsaxofon a Petr Veselý – klavír. Chovajíček, pletení pomlázek. Nebude ` ŘEHENICE dovská tvrz 26. 3. – 27. 3. – 9:00 chybět velikonoční občerstvení, možnost zakoupení velikonoční dekorace • Dny otevřených dveří. MŠ Po9. 4. – 19:00 a suvenýrů, spousta zábavy a leg- mněnka, Křiváček 6. 26. 3. (úterý) • Jana Lahodná, Irina Kondratěnko race.Změny v datu a programu jsou od 9.00 hod. do 11.30 hod., 27. 3. – klarinetový recitál. Chodovská tvrz (středa) mezi 9.00 hod. – 11.30 hod. vyhrazeny. a 14.30 hod. – 16.30 hod. Přijďte si ` ŠTIŘÍN 24. 3. 5. 4. – 19:30 • Golfový turnaj. Golfový turnaj FI- pohrát a seznámit se s příjemným • Hudební večery. Ondřej HAVELKA NÁLE. Turnaj se hraje na golfovém prostředím mateřské školy. Těšíme a Melody Makers (házejí) dávají PERse na vás! simulátoru 3D BLASTER. Přihlašovat LY SWINGU 3. 4. – 4. 4. se můžete na tel. 736 757 577 nebo na sportcentrum@zamekberchtold. • Zápis do MŠ Pomněnka. Milé děti Změna programu vyhrazena a rodiče, srdečně vás zveme k zácz. Registrace od 9:30. pisu do naší mateřské školy pro šk. 6. 4. DALŠÍ POZVÁNKY • Tenisový turnaj. Tenisový turnaj rok 2013/2014, který se uskuteč- A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA zámecké TŠ Turnaje až pro 3 věkové ní ve dnech: 3. 4. (středa) od 13.00 POZVÁNKY: kategorie (minitenis, babytenis, ml. do 16.30, 4. 4. (čtvrtek) od 8.30 do www.facebook.com/nasregion žáci). Přihlašovat se můžete na tel. 11.30. Naše motto: „Není důležité to, 736 757 577 nebo na sportcentrum@ co dítě umí, ale jak se cítí a co prožívá...“ J. A. Komenský K zápisu je nutzamekberchtold.cz. Registrace od né přinést rodný list dítěte a občanský 9:30. průkaz rodičů. Křiváček 6 7. 4. • Novinka! Turnaj ve stolním tenise. ` ŠEBEROV Pro děti od 8 do 15 let. Přihlašovat se 11. 3. – 24. 3. Přes náš web ji můžete na tel. 736 757 577 nebo na • Čáry, čmáry a malování. Zveme vás do rubriky snadno [email protected]. na výstavu výtvarných prací žáků záRegistrace od 9:30. Minimální počet kladních škol, základní umělecké školy zadáte. Pro bližší přihlášených dětí je 4. a středních škol Prahy 11, kterou pořáinformace mě, 10. 4. dá Kulturní Jižní Město o.p.s. ve spoprosím, kontaktujte na: • Bubnování. Interaktivní bubnování lupráci se Základní uměleckou školou [email protected] pro MŠ. Přihlášení na tel. 736 757 577 Jižní Město pod záštitou starosty nebo na sportcentrum@zamekberch- městské části Praha 11 Mgr. Dalibora told.cz Mlejnského. Galerie Chodovské tvrze

Chybí vám zde vaše pozvánka?

www.nasregion.cz

Zveme vás na

PIVOVARSKÝ DEN

RETRO DISCO Tel.: +420 323 60 77 84 [email protected]

30. 3. 2013

¹*Àۘ‰ëœÀ̜ۘ‰ϜˆČŽ>º t Nechce vaše ratolest zůstávat ve školce „po o“? t Je pro vašeho syna vzorem fotbalista Ronaldo a pro vaši dceru Barbora Špotáková?

Provoz zahajujeme 3. dubna 2013 Kde nás najdete?

oz

rozv

osob

el a jíd

Od 3. dubna 2013 v klubovně Sokolovny, Tyršova 264 v Jílovém u Prahy Kdy je školička v provozu?

RESTAURACE r HOTEL r GRIL r PIVOVAR r DĚTSKÉ HŘIŠTĚ

t 0E
QPOEĶMÓ
EP
QÈULV
EPQPMFEOÓ
QSPHSBN

vždy od 7.30 do 12.30 hodin t 7
QPOEĶMÓ
ÞUFSâ
B
WF
IJUWSUFL
DFMPEFOOÓ



QSPWP[
PE

EP

IPEJO

Špičková tepelná foukaná izolacee

$FOB
[B
IPEJOV
QPCZUV
PE
 
EP
 
,IJ


Kolik to stojí? Čím se budou vaše děti ve školičce bavit?

Snížení nákladů mu na zateplení vašeho do

)MBWOĶ
QPIZCFN
ISBNJ
TPVUĶäFNJ
OB
EPTUVQOâDI
TQPSUPWJÝUÓDI
W
+ÓMPWÏN
V
1SBIZ

až o 50%

Kontakt: Luboš SEJK, držitel ISO 9001 a ISO 14 001, tel.: 608 934 447 [email protected], Dobřejovice

7ÓDF
JOGPSNBDÓ
B
LPOUBLUZ
www.1sportovni.cz

díte na video tv klip uvisej www.izolace k.cz

+JœÓ
,SBUPDIWÓM
UâNPWâ
WFEPVDÓ FNBJM
LSBUPDIWJMPW!WPMOZD[
UFM



OFCP


 XXXXXXXXXX

ˆÃՎ?⎜ÕëœÀ̜ۘ‰…œ«Àœ}À>“Õ°

www.stirinskastodola.cz

x°`ÕL˜>q i˜œÌiÛĒi˜ßV…`ÛiĒ‰

INZERCE

20 LET PRODÁVÁME TO NEJLEPŠÍ PRO VAŠE ZDRAVÉ SPANÍ NÍK ROKU CENTRUM KVALITNÍHO SPÁNKU

B íO něn e c o Získali jsme rac

CHO

D

ů

t zdravotních m

Nabídka všech typů zdravotních matrací, postelí, sedacích souprav a jiného nábytku. ATYPICKÝ ROZMĚR NENÍ ŽÁDNÝ PROBLÉM. Zakázková výroba kuchyní, skříní apod. PŘIJĎTE VYZKOUŠET VÍCE JAK 50 DRUHŮ ZDRAVOTNÍCH MATRACÍ A VYŠKOLENÍ ASISTENTI VÁM PORADÍ S VÝBĚREM TÉ NEJVHODNĚJŠÍ s ohledem na Vaše zdravotní problémy (nespavost, bolesti zad, svalů, hlavy apod.)

Nábytek PAMAX Želivec 228 – Kamenice 251 68 tel.: 605 295 093, 323 672 474 [email protected], www.pamax.cz

Po-Pá 9.00-18.00 So 9.00-13.00

Jihovýchod

Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 22 350.

Redakce: Zbyněk Pokorný, tel.: 774 488 904, [email protected] / Inzerce: Jan Kábrt, tel.: 774 488 915, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli. Barochov, Bohuliby, Borek, Brtnice, Březová, Makovice, Čenětice, Černíky, Čestlice, Davle, Dobřejovice, Dolní Břežany, Dolní Jirčany, Dolní Lomnice, Dub, Dubiny, Gabriele, Herink Hlubočinka, Hodkovice, Horní Jirčany, Horní Lomnice, Hrnčíře, Cholupice, Chomutovice, Chotouň, Jesenice, Jílové u Prahy, Kabáty, Kamenice, Kamenný Přívoz, Kamenný Újezdec, Károv, Kašovice, Kocanda, Kostelec u Křížků, Kovářovice, Krámský, Křivá Ves, Křiváček, Křížkový Újezdec, Kunice, Ládevec, Ládví, Lhota, Libeň, Libeř, Lojovice, Luka pod Medníkem, Malešín, Měchenice, Mirošovice, Modletice, Mokřany, Nechánice, Nová Hospoda, Nová Ves, Ohrobec, Okrouhlo, Oleško, Olešky, Olešovice, Osnice, Pětihosty, Petrov, Petrov Chlomek, Petříkov, Pohoří, Popovičky, Průhonice, Předboř, Psáry, Pyšely, Radějovice, Radimovice, Radlík, Řehenice, Řepčice, Sázava u Petrova, Senohraby, Skalsko, Sklenka, Skuheř, Struhařov, Studené, Sulice, Šeberov, Štiřín, Těptín, Točná, Vavřetice, Velké Popovice, Vestec, Vidovice, Vrané nad Vltavou, Všedobrovice, Všešímy, Zahořany, Zaječice, Zdiměřice, Zlatníky, Zvole, Želivec „ OÚ a stavebniny Jesenice, OÚ Kamenice, OÚ Průhonice, Zámek Berchtold Kunice, Park Holiday Benice, Tabák Speciál Dolní Břežany, restaurace U Splavu a Pivovarská restaurace Uhříněves, restaurace Svatý Jakub Uhříněves, Řeznictví-Jídelna, Restaurace pod Ledem a Zimní stadion Velké Popovice, Pizzerie Grosseto Průhonice, Restaurant Delicatesse Čestlice, Hypermarket Albert a Makro Čestlice, Restaurace Štiřínská stodola.

z obcí KRÁTCE Trable s proudem ČESTLICE – 26. 3. nepůjde proud od 8:00 do 10:00, a to v těchto ulicích: Ke Hřišti, Říčanská (půjde pouze pravá strana od ul. Na Návsi po ul. Ke Hřišti), Na Spojce, ul. Lipová od ul. Na Spojce směr Dobřejovice, Lomená, K Dobřejovicům, V Zahradách. (red)

Hodina Země DOLNÍ BŘEŽANY – Naše obec se připojila k celosvětové kampani HODINA ZEMĚ, jejíž cílem je vyjádřit, že nám není lhostejný stav životního prostředí. Zapojená města a vesnice se symbolicky spojí v sobotu 23. 3. mezi 20.30 – 21.30 tím, že ztlumí nebo zcela vypnou nasvícení budov či pouliční osvětlení. V Břežanech se bude jednat o vypnutí veřejného osvětlení v prostorách náměstí Na Sádkách. Vítaná je také účast jednotlivců. Využijte tedy atmosféry tohoto symbolického propojení a užijte si „černou hodinku“ i u vás doma. Více se o Hodině Země dozvíte na stránkách www. hodinazeme.cz. Žaneta Peková asistentka starosty

Jak to vidí maminka Jarka? JÍLOVÉ U PRAHY – Lesní školka Lískáček v Jílovém u Prahy slaví 1. dubna narozeniny. V dubnu 2012 na dva dny v týdnu se školka otevřela pro předškolní děti od tří let. Začala tak pomáhat především těm rodičům, jejichž děti se nedostaly do školky „státní“. Jednou z maminek, která má děti – Elišku (5,5) a Matěje (3,5) v Lískáčku, je Jarka. Obě děti chodí do Lískáčku od dubna 2012 dvakrát týdně. Mimo to ještě navštěvují montessori školičku. Jak vnímá školku, která v Čechách patří k těm alternativním, ona i celá její rodina? T Měla jsi na začátku nějaké obavy z docházky dětí do Lískáčku? Největší obavy u nás panovaly z toho, že možná nebude o lesní školku v zimě dostatečný zájem, a proto se třeba po letních prázdninách znovu neotevře. Děti se do Lískáčku těší, a tak jsem ráda, že tomu tak nebylo a školka fungovala i v zimních měsících.

T Proč sis vybrala mezi školkami zrovna Lískáček? Model lesní školky byl pro mne ta nejlepší cesta předškolního vzdělávání, ještě než jsem se o lesních školkách v roce 2009 dozvěděla. Po praktické stránce má Lískáček velmi dobrou polohu. Bydlíme v Chotouni a cesta do školky nám trvá pár minut. Je jen škoda, že lesní školky nejsou finančně podporované a nezřídka proto fungují jen část týdne, Lískáček nevyjímaje. T Připravovali jste se na začátek lesní školky jinak, než byste se připravovali do školky „klasické“? Měla jsem vcelku respekt z vybavení na zimu (musím vše pořizovat 2x), ale ukázalo se, že není třeba žádných závratných výdajů. Základem byly kvalitní boty a dvě kombinézy pro každé dítě, na podzim se též osvědčily „bláťáky“ – pogumované nepromokavé kalhoty. Nepořizovala jsem je nové, a i přesto celou sezonu fungovaly. Oproti státní školce víc řeším jídlo, jelikož si děti nosí vlastní svačiny. A dbám na to, aby chodily včas do postýlek a nebyly proto ráno unavené. Text a foto: Olga Lyžbická

ŘEPČICE – Oznámení o přerušení dodávky elektřiny: 2. dubna od 8:00 do 15:00 nepůjde proud v celé obci. (red) PERSONÁLNÍ INZERCE

Městská část Praha-Šeberov vyhlašuje

konkurzní řízení na funkci ředitelky/ředitele Mateřské školy, Praha 4, Na Příčné mezi 186,

Předpoklad nástupu 1. 8. 2013

konkurzní řízení na funkci ředitelky/ředitele Základní školy, Praha 4, V Ladech 6,

Předpoklad nástupu 1. 8. 2013 Bližší informace naleznete na adrese:

www.seberov.cz v odkazu úřední deska.

Doručení přihlášek do 8. 4. 2013 do 12.00 hodin.

Srdečně vás zveme k zápisu do naší mateřské školy pro školní rok 2013/2014, který se uskuteční ve dnech: 3. 4. (středa) od 13.00 do 16.30 hod, 4. 4. (čtvrtek) od 8.30 do 11.30 hod. K zápisu je nutné přinést rodný list dítěte a občanský průkaz rodičů. Naše motto: „Není důležité to, co dítě umí, ale jak se cítí a co prožívá...“ J. A. Komenský. Bc. Martina Starostová ředitelka mateřské školy

Kam s ním?

Ladův kraj opět uklízí Další ročník jarního úklidu obcí a přírody v jejich okolí je za dveřmi. V sobotu 13. dubna od 9.00 hodin vyjdou do ulic početné skupinky těch, kterým není lhostejné okolí, ve skterém žijí. Vítán je každý, kdo má chuť pomoci.

Akci, stejně tak jako v minulých letech, organizuje svazek obcí Ladův kraj. Letos se koná již 5. ročník! Podrobné informace získáte na obecních úřadech svých obcí. Náš REGION bude jako vždy u toho. (pok), Zdroj: www.laduv-kraj.cz

Výstava fotografií Pavla Rödla se uskuteční ve dnech od 30. 3. do 16. 5. v „Galerii u Marie“ v Pyšelích.

PYŠELY – V pondělí 1. 4. proběhne první vývoz biopopelnic v našem městě. Následovat budou vývozy vždy každé pondělí. (red)

Dopoledne bez elektřiny

KRÁTCE Pomněnka zve předškoláky

Životopis ve fotografiích

Kdy je vývoz?

Rodiče s dětmi zveme na oslavy příchodu jara – První jarní den s Lískáčkem konaný 21. 3. a 17. 4. Jarní slavnosti. Akce se konají od 9 do 12 hod. a jsou zdarma. Bližší informace o místě srazu naleznete na http://liskacek.euweb.cz.

Otevřený dopis ke zveřejnění ve Zpravodaji obce Kamenice, na stránkách osadních výborů i kdekoliv jinde, kde jej budou ochotni zveřejnit.

Děkujeme, paní Pařízková! KAMENICE – Když jsem na konci minulého roku psal dopis panu starostovi Čermákovi, vystrašen tragickou nehodou na silnici smrti mezi Štířínem a Želivcem, měl jsem jen nejasnou představu oexistenci Osadního výboru Všedobrovic a Štiřína (OVVŠ). Zasedání zastupitelstva obce Kamenice však ukázalo, že práce tohoto výboru přináší hmatatelné výsledky. Jakkoli beznadějně vypadala snaha o záchranu historické hasičské zbrojnice ve Všedobrovicích, jakkoli scestný byl původní záměr bývalého starosty strhnout tuto pro život v obci významnou stavbu, či pozdější záměr investovat prostředky jen v malém rozsahu, teprve Vy jste dokázala seznámit zastupitelstvo obce se skutečnou potřebou tuto stavbu zachránit, zvelebit a vrátit občanům do užívání.

Chtěl bych Vám touto cestou poděkovat, stejně tak jako Vašimkolegyním a kolegům, kteří se na této práci podíleli. Vážím si Vaší práce a těším se na nové místo pro setkávání, na místo, kde bude jistě příjemné plánovat nové akce, které přinesou obci rozkvět. Na stránkách www.osadnivybor.stitin.eu jsem se dočetl, že z iniciativy OVVŠ se vrátí lípy na hráz Štiřínského rybníka, tak tedy rozkvět obce v pravém slova smyslu (doufám, že alergici prominou). Držím Vám palce, ať i tato akce dopadne dobře. Chtěl bych ovšem touto cestou poděkovat i zastupitelstvu obce, neboť tím, že schválilo financování záchrany hasičárny, se ukázalo, že dokáže dobře rozpoznat potřeby občanů a korigovat činnost starosty či jeho zástupce. Pavel Valenta Štiřín 14. 3. 2013

3

Čtvrtek 21. 3. 2013 • JV 6

Plánovaná fotografická výstava přibližně 100 fotografií svým způsobem představuje pracovní i zájmový životopis autora Pavla Rödla (*1941). Fotografování je jeho celoživotním koníčkem a vždy se snaží, aby i ze své práce vytěžil použitelné fotografie, kterými dokumentuje své články a přednášky. Jako biolog je zaměstnán ve Státním zdravotním ústavu a na 3. Lékařské fakultě v Praze, pravidelně přednáší též na Veterinární univerzitě v Brně. Výstava bude obsahovat v menšině i archivní černobílé snímky zvířat ze sedmdesátých let, již v minulosti vystavované na samostatných výstavách v Mikulově, Břeclavi, Písku, Vyškově a v Praze. Většina snímků bude barevných, formátu 30 x 40 z posledních dvou

autorových cest po Maroku, dále snímky zvířat naší fauny včetně škůdců (komárů, štěnic a švábů) a snímky zvířat z různých evropských ZOO. U většiny fotografií budou jejich názvy doplněny popisky, rozšiřující informace o daných objektech. Pavel Rödl naposledy vystavoval v Pyšelích před dvěma lety rozsáhlejší soubor fotografií dokumentujících II. čs. horolezeckou výpravu: Hindúkuš – Pakistan 1967, které byl účastníkem. (red)

PSÁRY/DOLNÍ JIRČANY – Od 7. března je umístěn ve sběrném dvoře nový kontejner, do kterého budou moci naši občané odevzdávat v PET lahvích použitý motorový, minerální a potravinářský olej a tuky. Odevzdáním použitého oleje se předchází postupnému zanášení odpadu a zároveň se chrání životní prostřední. Z olejů se po zpracování získávají základní suroviny pro výrobu ekologických výrobků. Vlasta Málková

Víte, jak bezpečně platit? JESENICE – Společnost 1. SčV, a.s., oznamuje svým zákazníkům, že s platností od 1. 4. není možné na zákaznickém centru a kontaktních místech vybírat hotovostní platby za vodné a stočné. K tomuto rozhodnutí společnost přistoupila z bezpečnostních důvodů, především z důvodu omezení rizika při manipulaci s finanční hotovostí. Platit hotově mohou zákazníci na terminálech společnosti SAZKA pomocí čárového kódu na faktuře, vkladem na účet 1. SčV, a.s., a poštovní poukázkou na České poště. Ing. Ivan Eis (redakčně zkráceno)

ŘADKOVÁ INZERCE

b

• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, telefonní číslo: 733 483 672, www.levnelihne.cz • Hledám paní v důchodovém věku, ve výborné fyzické i psychické kondici na občasné víkendové hlídání dětí z Dolních Břežan. Reference z jiné rodiny a stručný životopis podmínkou. Tel.: 602 339 625 • Hledám paní na úklid většího rodinného domu v Dolních Břežanech. Spolehlivou, pracovitou, jen dlouhodobě. Životopis a reference nutné. Tel.: 602 339 625

INZERCE

AULIX lighting SPA Salon

LÁZNĚ NA DOSAH RUKY V JESENICI Vodní procedury – Finská sauna, Turecká sauna Chamam, Cedrový sud, Ruská parní lázeň, Vířivky

návrhy osvětlení, prodej svítidel, inteligentní systémy a vypínače

POSTELE-MATRACE-ROŠTY SEDACÍ SOUPRAVY, NÁVRH A VÝROBA NÁBYTKU ZE DŘEVA, STOLY-ŽIDLE, DĚTSKÝ PROGRAM, GALLERY JACQUES

Péče o tělo – Peeling, Zábaly, Talasoterapie, Parafínové vany Masáže – Masážní lůžko NugaBest, klasická masáž, manuální lymfodrenáž, relaxační, antistresová, medová a čokoládová masáž SPA-box SPA JET Přístrojové procedury – Lymfodrenáž, Terapie tlakem, Myostimulátor Suchá lázeň CO2 Kosmetické programy – Alqvimia, Queen of Egypt, Anti stress, Silhouette, Well Systems Lázeňské programy pro muže, ženy i malou společnost Provozní doba: Út. – Pá. 10:00 – 21:00, So. – Ne. 12:00 – 21:00 Tel.: 776 369 388, 222 363 261 Nákupní 1127, Budova D11, Mladíkov – Jesenice u Prahy

www.elysiumspa.cz

DOLNÍ BŘEŽANY NÁMĚSTÍ - PRAŽSKÁ

WWW.JACQUES.CZ POCTIVÝ ČESKÝ NÁBYTEK Z MASIVU




Otevírací doba: Po, Út, St, Pá 9 - 17 hod. üU

o

IPE
t
4P

o

IPE

světelné studio – Dolní Břežany – náměstí

www.aulix.cz

4

sport

www.nasregion.cz

Těší se na fotbalovou akademii

T pokračování ze str. 1

V Jílovém v současné době funguje mužstvo přípravky (pravidelnou soutěž zatím nehraje), mužstva mladších a starších žáků (své soutěže hrají v Praze pod hlavičkou SK Újezd Praha 4), dále dorost hrající 1.A třídu Středočeského kraje a dále dvě mužstva mužů, kdy áčko hraje Krajský přebor Středočeského kraje a béčko 2. třídu okresního přeboru. Co se týká očekávaného umístění mládežnických týmů, tak to pro nás není vůbec důležité, snažíme se zejména pilovat herní styl a fotbalovost. Áčko mužů je zatím bohužel na posledním místě, ale doufáme, že na jaře kluci zapnou a soutěž zachráníme. Máme velice mladé mužstvo, s několika opravdu velmi talentovanými hráči, jako jsou například Lukáš Novák nebo Matěj Štědroňský, který je ve svých 17 letech dokonce nejlepším střelcem celé soutěže. Velice dobře v našem klubu funguje také stará garda, která také pravidelně hraje zápasy a různé turnaje. T Víme, že máte velice dobré výsledky s mládežnickými celky, jaké hrají soutěže, jaké mají výsledky, jaká je spolupráce s rodiči, na kterých vždy hodně záleží? Je to již cca 9 let, co jsem převzal tenkrát ještě mladší přípravku. Od té doby jsme hráli soutěže vždy v Praze za Újezd Praha 4, kdy jsme několikrát dokázali soutěž vyhrát a postoupit do 1.třídy Pražského přeboru. Bohužel se stejně jako ve většině klubů potýkáme s malým počtem hráčů, a tak musíme hrát soutěže dle nejstaršího chlapce, takže momentálně hrajeme soutěž starších žáků pouze s pěti staršími žáky a zbytek jsou chlapci spadající věkově

do žáků mladších. Naštěstí věkově, nikoli výkonnostně, takže ve většině případů jsme na naše borce velice hrdí, když vidíme, jak si na hřišti pohrávají s mnohem staršími protihráči. Samozřejmě, že se stává, že nás starší a fyzicky vyspělejší hráči porazí, ale ve většině případů jsme herně lepší my a velice často naši kluci sklidí uznání soupeřů. My se zde snažíme chlapce fotbal opravdu naučit, dle filozofie, že za pár let, až budou přecházet do dospělého fotbalu, se jich nikdo nezeptá, jaký byl před lety výsledek toho a toho zápasu, ale co opravdu na hřišti umí a jakým bude přínosem pro mužstvo. Takže nakopávané balóny a odkopy obránců, jak se říká „na topoly“, v našem herním

projevu opravdu neuvidíte. Za to všechno samozřejmě musíme poděkovat podpoře rodičů, kteří kluky vozí na zápasy a turnaje a podporují je, i když si velmi dobře uvědomujeme, že je to velmi časově i finančně náročné. Na příkladu našeho mužstva žáků je vidět, že když rodiče vidí smysl a výsledky, tak velice rádi kluky podpoří a nářky většiny trenérů v okolí, že u nich to rodiče nedají, nedovezou je a ani na soustředění nepošlou, já osobně vůbec neberu. Kluci a rodiče jsou všude stejní, až na nějaké drobné výjimky. T Na co či na jaké výsledky jste vy osobně ve svém klubu pyšný, co by se případně ještě dalo zlepšit? Jsem velice pyšný na celé své

mužstvo, na soudržnost kluků s klubem, na jejich přístup k tréninkům a zápasům a také na podporu rodičů, kteří zápasy kluků ve většině případů bytostně prožívají. Myslím, že o kvalitě přípravy vypovídá i to, že se mně a mému kolegovi Pavlu Janošovi podařilo vychovat několik vynikajících fotbalistů, jako je Patrik Haitl, Pavel Novák, Filip Mucks, Kryštof Kratochvíl a Jan Walter, kteří buď hráli nebo stále hrají ve svých věkových kategoriích v SK Slavia Praha, se kterou poměrně úzce jako klub spolupracujeme. A to máme ještě několik výjimečných borců jako Šimon Pluhař, Jakub Popelka, Josef Antoš a další, jejichž výkonnost se přibližuje nárokům absolutní

Mocek už to nevydržel...

V. POPOVICE – ZBRASLAV Hráč Slavoje V. Popovice David Mocek neudržel při jednom z nepochopitelných rozhodnutí jinak krajně slabých rozhodčích nervy a udeřil jednoho sudího. Byl pochopitelně vyloučen a stihne ho zřejmě trest v podobně zákazu startů na 18 měsíců.

je nastoupili hokejisté Slavoje Velké Popovice do kvalifikačních zápasů II. ligy skupiny A. Hned v prvním střetnutí v Lounech vyhráli 6 : 5. Ve druhém utkání (V. Popovice – Zbraslav), které také řídili rozhodčí delegovaní z II.ligy, došlo k tomuto incidentu. Trenér Slavoje V. Popovice nám k tomu řekl: „Je nepochopitelné, že rozhodčí z II. ligy se mohou chovat a rozhodovat tak, že popudí nejen hráče, trenéry, ale i diváky. Zřejmě

rozhodovat zápasy krajského formátu je pro ně potupné, a tak chtějí ukázat, jak jsou dobří. V zápasech to pak vypadá tak, že na obou stranách je potrestáno přibližně vždy 23 – 25 hráčů.

Trest: 18 měsíckůu distanc za fac

Hráči Slavoje už nemají šanci v kvalifikaci o II. ligu postoupit, navíc ani nemají velký zájem a po posledním utkání ve čtvrtek 14. března odjeli na závěrečnou společnou kondiční přípravu do Špindlerova Mlýna. Jan Kotrba

Bezprostředně po zisku titul přeborníka Středočeského kra-

V našem případě David prostě už neudržel nervy a vyřídil si to s rozhodčím po svém. Bylo to neuvážené, ale souhlasili s tím i hráči Zbraslavi a diváci. Je to škoda, když se zápas takhle zvrhne a nedohraje se.“

špičky mládežnického fotbalu. Zlepšit se toho dá samozřejmě strašně moc, největší problém, který vidím, je ve velice úzké hráčské základně, konkurence by klukům i nám trenérům velmi pomohla. Věřím, že lékem

na tuto bolest bude spojení několika klubů a vznik fotbalové akademie a třeba za rok, až spolu budeme dělat rozhovor, se budeme bavit o mnohem příjemnějších starostech. Jan Kotrba

INZERCE

LYŽOVÁNÍ U PRAHY V CHOTOUNI E LYŽOVAT SE OPĚT BUD ÓUHO! Ó HÓÓÓDNĚ DLÓ Praha

300m * sjezdovka uměle zasněžováno * každý den upraveno rolbou * v provozu denně *www.vlekychotoun.cz, tel: 721 115 584

Chotouň

Jílové

u Prahy

Benešov

PR

PROBUĎTE SVÉ TĚLO! Nepodléhejte mýtům o  jarní únavě a nehledejte důvody, proč se nehýbat. Překonejte překážky, které vás vedou k pohodlnosti a lenosti, zvláště když je v našem regionu tak skvělé místo, jako je Park Holiday. Pravidelný pohyb pod vedením profesionálů je tím nejlepším a  nejzdravějším způsobem, jak o své tělo pečovat. Chraňme si své zdraví, dokud je čas. Předejdeme tím mnoha zdravotním komplikacím v  pozdějším věku a zlepšíme si kvalitu života.

V Klubu Park Holiday vám pomohou najít váš vlastní režim pro pravidelný pohyb. Široké portfolio fitness a  wellness služeb, zdejší špičkové vybavení a profesionální tým trenérů vám dávájí jistotu, že svých cílů, na kterých se zde domluvíte po vstupní diagnostice, dosáhnete. Park Holiday má pro vás aktuálně připraveny čtyři speciální jarní fitness programy za zvýhodněné ceny. Ti z vás, kteří se rozhodnou, že budou v klubu v pravidelném pohybu pokračovat, získají navíc šek pro zdraví.

Dnes vám představíme podrobněji dva programy:

Chci záda bez bolesti! Bolesti zad jsou jednou z nejčastějších příčin bolestí, které trápí současnou populaci. Podle statistik jde u  nás o  čtvrté nejfrekventovanější onemocnění, jež je důvodem k hospitalizaci v nemocnici. Bolesti vycházejí obvykle z přetížení způsobeného náročnou či stereotypní fyzickou zátěží, vadným držením těla či nevhodným pohybovým stereotypem. Takové přetížení bývá provázeno obrazem typické svalové nerovnováhy – dysbalance – a bolestí zad. Častým řešením tohoto problému bývají léky, které sice dočasně pomohou od bolesti, ale příčinu bolesti nevyřeší. Řešením je pravidelné cvičení! Díky správnému cvičení zaměřenému na prevenci a zlepšení vadného držení těla se již po pár týdnech budete cítit lépe. Zlepší se vám držení těla, ustoupí bolesti a s lehkostí pak budete zvládat své denní pohybové stereotypy.

Chci zlepšit kondici! Jistě se vám už někdy stalo, že jste někam spěchali, udělali jste pár rychlých kroků, a pak jste sotva popadli dech. Nebo jiná situace. Rádi hrajete tenis, ale po několika za sebou jdoucích úderech už nemáte sílu a energii? Věřte, že za vše může vaše kondice! Kondice je odrazem vašeho fyzického a  duševního zdraví. Pravidelným

kondičním cvičením si zlepšíte nejen kardiovaskulární zdatnost (příště už se nezadýcháte), svalovou sílu se svalovou vytrvalostí (získáte silné a  výkonné svaly), flexibilitu (snížíte riziko úrazů, zbavíte své svaly nadměrného napětí a ztuhlosti), ale navíc prospějete svému zdraví a budete se cítit skvěle. Pokud se rozhodnete řešit některý z  výše uvedených problémů v  klubu Park Holiday, získáte profesionálně připravený program na šest týdnů, který obsahuje:

t péči osobního trenéra, který provede vstupní diagnostiku pomocí přístroje Body Stat

t sestavení tréninkového plánu podle výsledků vstupní diagnostiky

t dvě hodiny osobního tréninku s trenérem

Zima končí

PROBUĎTE SVÉ TĚLO! VYBERTE SI PROGRAM NA 6 TÝDNŮ:

CHCI ZDRAVĚ ZHUBNOUT

CHCI ZÁDA BEZ BOLESTI

CHCI ZPEVNIT POSTAVU

CHCI ZLEPŠIT KONDICI

t individuální cvičení ve fitness zóně EnerGym po dobu šesti týdnů bez omezení t skupinové lekce (spinning, zumba, pilates, aqua-aerobic a další) podle aktuálního rozvrhu klubu a doporučení trenéra t relaxace v lázeňské zóně ClubWell (bazén, sauny, parní lázeň, solární louka, relaxační místnost) t výstupní diagnostika a celkové zhodnocení výsledků Délka trvání všech programů je nastavena na šest týdnů a jejich cena je 5000 Kč. Přihlásit se můžete na telefonu: 267 268 112; mailu: [email protected] nebo osobně na recepci klubu.

E

ZÍSKEJT

+ ŠEK

RAVÍ

PRO ZD

Park Holiday, Květnového povstání 194, Praha 10-Benice, tel.: 267 268 112, e-mail: [email protected]

www.parkholiday.cz

auto, moto

Decentní sympaťák To je nová Škoda Rapid

„První škodovka, kterou bych si hned koupil a nemusel sahat hluboko do kapsy“ – to byl můj první dojem z testu nové Škody Rapid, kterou nám zapůjčili v autosalonu Auto Podbabská.

že design je lehký a na nic si nehraje. Což může být ovšem nevýhoda ve srovnání s konkurenty ve třídě, mezi které, co do ceny a vzhledu rozhodně patří Renault Fluence či Peugeot 301. Třistajednička je podle mě také nejvíc sexy ze všech tří modelů. Ovšem, pro nás, Čechy je slovo Škoda téměř jako zaklínadlo. A tak sexy – nesexy, kupujeme Dokonce jsme slyšel názor že to- Škodovky ostošest. hle auto je pro ty, kterým se líbí Ani bych se nedivil kdyby se Rapid nová Octavia a nemohou si ji do- stal jedním z nejprodávanějších volit. Souhlasím. Zvenku je roze- modelů letošního roku. Pořídíte ho znáte jen stěží, pár centimetrů za dobrou cenu, má prostorný kufr, v délce lehce přehlédnete, nápis kam se vejde, všechno, co potřebuRapid na kufru lehce přelepíte jete, pro nás co vozí děti samolepkou Octavia a nikdo netaké dostat dostatek místa pozná nic. Alespoň z dálky. vzadu na d dětské seVůbec z větší vzdálenosti auto půdačky, kdy když zvolíte sobí trochu nevýrazmotor 1.2, pak také ně, jezd ale mám za jezdíte velice úsp úsporně. Testovali js jsme motorizaci 1.2 TSI – tedy motor s nejnižším obsah obsahem, jaký automobilka montu montuje. Parádní odpich, živé a auto – to odpo je odpověď pro ty, co myslí, že m 1.2 je málo. Můj B názor? Bohatě to J stačí. Jen jedna poznám poznámka. Poku možno, kupte si Rapida s šestikvaltem. U pětirychlostn rychlostní verze, kterou jsm jsme jezdili my, bylo zznát, že ve sto dvaceti na tachoOficiálně byl rapid uveden na trh loni v říjnu – také jsme byli u toho, když jej v Podbabě pokřtila modní metru by motor rád to,návrhářka Natali Ruden přeřadil a my taky.

Závěr? Pokud chcete dobré auto, s prostorným zavazadlovým prostorem, nízkou spotřebou a českým logem, je Rapid výborná volba. V případě, že využijete financování od ŠkoFINu, pořídíte verzi Rapid Fresh Active již od 249 tisíc korun. Zbyněk Pokorný

Více informací o možnostech a prodeji vozu vám ochotně poskytnou v Auto Podbabská, Pod Paťankou 217/1, Praha 6. Tel: 224 316 269, www.autopodbaba.cz

5

Čtvrtek 21. 3. 2013 • JV 6

ŠKODA Rapid v Auto Podbabská Vyniká svým designem, poměrem ceny a nabízené hodnoty, dostatkem prostoru, hospodárným motorem a rozsáhlou bezpečnostní výbavou. Navíc je přidána i řada chytrých detailů – pod sedadlem spolujezdce praktický držák reflexní vesty, chytře řešené místo pro uložení škrabky na led v krytu uzávěru palivové nádrže, koš na odpadky umístěný ve výplni dveří nebo oboustranný koberec v zavazadlovém prostoru, jehož objem je 550 litrů. Základní benzinovou motorizací je tříválcový motor 1.2 MPI o výkonu 55 kW. Jako další benzinové motory budou nabízeny 1.2 TSI/63 kW, 1.2 TSI/77 kW a 1.4 TSI/90 kW. Přední maska je to, co si na Rapidu zapamatujete PR

Hubnutí i pro muže

vstupní konzultace se slevou 250 Kč Muži začínají přemýšlet o hubnutí zpravidla až v době, kdy je začne trápit nějaký zdravotní problém. Kdy zkrátka tělo řekne STOP a nefunguje na 100 % jako dříve. Většina z nich si to ani nechce připustit a tak první příznaky zkrátka přehlíží. Přizpůsobí svůj životní styl současné uspěchané době. Jsou přece naprogramováni na výkon! Zdravotní rizika si nepřipouští. Nadváha a obezita je často spojena právě se zdravotními riziky (vysoký tlak, cholesterol...). Přitom rozložení tuku je u většiny mužů nebezpečnější než u stejně obézních žen. Mužům se tuk hromadí hlavně v ob-

lasti břicha a obaluje vnitřní orgány a lehce dojde k ucpání cév cholesterolem. S nadváhou klesá i hladina pohlavních hormonů. Časem se často přidá i cukrovka, dna, bolesti kloubů, artróza. Na nás se obrací nejen muži, kteří chtějí poradit s redukcí, ale i ti, kteří mají navíc nějaký zdravotní problém. Proto spolupracujeme s lékaři, klademe důraz na zdravotní stav klienta a sestavíme jídelníček přímo na míru. Řešení existuje v podstatě pro všechny. Chci upozornit, že nejde o dietu, ale o změnu životního stylu, kdy kila půjdou trvale dolů bez jo-jo efektu.

T Existuje další důvod, proč muži chtějí zhubnout? Liší se hubnutí u mužů, a čeho se muži nejvíce obávají? Ano, důvodem jsme my ženy, říkám často s úsměvem. Hubnutí u mužů je jiné, protože nemají zpomalený bazální metabolismus dietami. Obávají se, že budou muset jíst „zrní“ (cereálie) a chroupat mrkev, že budou muset vyřadit maso, omáčky, alkohol a že se už dobře nenají. Vezměte to z pohledu ženy, co udělá, když chce zhubnout? Zařadí zdravější potraviny do jídelníčku a uvaří pro celou rodinu. Muži to ne vždy přijmou a tak se po chvíli vrátí

k zažitému stereotypu. Existuje z toho cesta ven? Ano, pokud se muž rozhodne sám, že mu není lhostejné, jak vypadá, že kvalita života souvisí se zdravím a že to opravdu chce on sám. A to je již první výhra. Proč? Jakmile se muž pro něco rozhodne, tak za tím prostě jde, ne jako my ženy, kdy občas váháme, zda děláme správně. Navíc partnerka Vás určitě podpoří, uvaří, muž občas pomůže s nákupem nebo vymyslí program na víkend a kila jdou (PR) dolů sama.

Více informací najdete na stránkách: www.hubnutipoddohledem.cz nebo Vám je rádi sdělíme telefonicky: 777 801 550, 728 405 880. INZERCE

PRACOVNÍ A OCHRANNÉ POMŮCKY

VELIKONOČNÍ NABÍDKA MASO UZENINY RADEV-VÝROBA DOMÁCÍCH UZENIN [ velikonoční nádivka s domácí uzeninou ....70 Kč/kg [ domácí uzená krkovička poctivá.............130 Kč/kg [ domácí uzený bok s kostí .........................95 Kč/kg [ ujezdská šunka od kosti .........................155 Kč/kg [ bylinková klobása ..................................110 Kč/kg [ ujezdský turistický salám .........................95 Kč/kg [ ujezdská jehněčí klobása .......................120 Kč/kg JEHNĚČÍ DOBROTY [ jehněčí kýta chlaz. vak bal. ........240 Kč/kg [ jehněčí plec chlaz. vak bal. ........195 Kč/kg TELECÍ DOBROTY [ telecí kýta chlaz. vak. bal. ..........180 Kč/kg [ telecí plec chlaz. vak. bal. ..........145 Kč/kg

PRODEJ – MONTÁŽ – SERVIS OPRAVY PLYNOVÝCH KOTLŮ

NÍ TOPENÁŘSKÉ – INSTAL. PRÁCE MIMOSEZÓNSL EVY Kotle: Vaillant, Dakon, Protherm, Viadrus, Therm, Baxi, Destila, Karma, Mora, Immergas, Hydrotherm, Quantum, DE DIETRICH

603 893 211, 603 496 032, 272 650 822, celý den, v top. sezóně i v So, Ne a o svátcích, [email protected], www.atservis-teplo.cz

Provádíme

pokrývačské klempířské a tesařské práce. Opravy a rekonstrukce střech včetně montáže střešních oken VELUX. Nátěry klempířských prvků a izolatérské práce. Tomáš Majer Tel.: 774 571 774 722 576 906 e-mail: [email protected] www.pokryvacstvimajer.cz

Od ledna 2013 obchodní partner LYONESS

Tel.: 272 690 002, Mobil: 777 336 805 e-mail: [email protected]

www.radev.eu NOVÁ SLUŽBA PRO ZÁKAZNÍKY

PŘIPRAVÍME VÁM VÁŠ NÁKUP po telefonické objednávce na tel. čísle 777 336 805 a pak už si jen vyzvednete na u nás na obchodě.

na servisní práce

MASO – UZENINY Radev

Zdeněk Hřídel, Libeň 118 - Dolní Břežany Mob. 603 179 782, tel. 241 941 195 [email protected]

S tímto inzerátem

www.nosnice.cz

SLEVA 10%

Zlatníky 14

Tel.: 241 932 005, 733 703 961

[ *Àœ`iVij…œÜÀ̈“i˜ÌÕ [ *À>VœÛ˜‰“œ˜ÌjÀŽÞ]  œLÕÛ*ÀiÃ̈}i]>À“?ЎÞ]  ÀՎ>ۈVi>`>Ä‰ [ .ˆi“i˜>`“ĊÀ˜j  ÛiˆŽœÃ̈“œ˜ÌjÀiŽ [ <`À>̘ۜ‰>œÀ̜«i`ˆVŽj  «>˜Ìœyi>Ã>˜`?Þ

ODVOZ FEKÁLIÍ Zdiměřice 32, 252 42 Jesenice

Uhelné sklady Hostěradice „ „ „ „

tel.: 602 266 476

Uhlí Němcová

Hnědé uhlí nízkosirnaté Ledvice – kostka, ořech 1, ořech 2 Brikety – nízkopopelnaté ekologické německé Koks – Ostrava Volně ložená mulčovací kůra, štípané krbové dřevo

Při odběru 20 q a více doprava do 30 km zdarma. Út – Pá: 8.00 – 15.30, So: 8.00 – 12.00 Tel.: 775 238 070, 224 282 514 [email protected]
t
www.uhlinemcova.cz

Rozvoz denně, multicar, Avia – skládání dopravníkem

Jarní úklid

Přijde mi to jako včera, kdy jsme si zde povídali s automobilovým závodníkem Miroslavem Adámkem o přípravě vozu před blížící se zimou. Čas však rychle plyne, a tak bychom se dnes rádi zaměřili na přípravu jarní. T Pane Adámku, jak moc je příprava vozu na jaro důležitá? Samozřejmě záleží na tom, jak moc se zima na našem vozu podepsala a jakým extrémním podmínkám jsme jej případně vystavili. Z tohoto pohledu je jarní prohlídka ideální - nestojí

mnoho a získané informace od profesionálů, v jaké je můj vůz kondici, mi následně mohou ušetřit tisíce za případné závady, které se v sezoně mohou projevit. Vůz, i když je to jen „železo“, avizuje často předem, že se blíží selhání některé z jeho součástek. Většinu těchto příznaků však laik, na rozdíl od servisu, nemá šanci předem rozeznat. A to ani

tehdy, když je velký motoristický fanda a šikovný kutil, jednoduše proto, že diagnostika modernějších vozů je záležitostí náročnou na dílenské vybavení, které, troufám si tvrdit, v běžné garáži nenaleznete. T A co když nebyl vůz přes zimu v provozu? Tím spíše bych jarní prohlídku absolvoval, protože v tomto případě vám vůz tzv. „hnil na stojáka“. T Na vašem úsměvu vidím, že vás ten dotaz pobavil. Ani ne, je celkem častý a vychází z obecně rozšířeného mýtu, že auto na „špalkách“ je dokonale ochráněno. Není. Pravda je taková, že takto

ochráníte podvozek před solí, ale působení vzdušné vlhkosti zabránit nelze a pro stroje obecně platí, že nejlépe se jim daří, když pracují v optimálním režimu. Auta nejsou výjimkou. Snad jen kdyby byl vůz před zimou dokonale zakonzervován a parkován v obýváku. T Přesvědčil jste mě, tak se zeptám, co vše se mému vozu v rámci „jarního úklidu“ dostane?

Diagnostika modernějších vozů je záležitostí náročnou na dílenské vybavení, které, troufám si tvrdit, v běžné garáži nenajdete,“ říká Miroslav Adámek

Nevím jak kde jinde, ale u nás zkontrolujeme brzdovou soustavu a její těsnost, výfukový systém, chladicí systém, stav klínového řemene a motorového oleje, stav baterie, stěračů, seřízení světel atd. Úplný výčet naleznete na našem webu www.autoadamek.cz, v části servisu, pod záložkou akce. Osobně bych se přimlouval nechat si udělat geometrii kol, u kterých je předpoklad, že zimní výtluky jim rozhodně neprospěly. Opět tím mohu zabránit jejich nadměrnému sjíždění a to je do budoucna zajímavá úspora při cenách pneumatik. A nesmíme zapomenout na klimatizaci. T Klimatizaci? Asi už ale tuším, co mi odpovíte, a tak ani nenamítám, že klimatizace v mém voze nebyla přes zimu pouštěna. Přesně. Tím, že ji přes zimu občas nezapneme, ji rozhodně nešetříme. V nepoužívané klimatizaci navíc vzniká kondenzát, který v kombinaci s prachem a nečistotou podporuje bujení plísní. A ty si v parném dni pak pustíme rovnou do plic. T Fuj, pojďme raději dál. Předpokládám, že mi vůz u vás i přezujete. Nejen to. Nabídneme vám uskladnění sady zutého obutí na celou sezonu, a to za velmi příjemnou cenu. Více nalezne-

te opět na našem webu, včetně objednávkového formuláře, nebo na našem facebookovém profilu www.facebook.com/ automodrany. T Dobrými cenami se dnes zaštiťuje každý obchodník, ale jak je to doopravdy. Přeci jen, jste značkový autorizovaný servis Škoda a Volkswagen . Ne že by člověk nechtěl dopřát svému vozu to nejlepší, ale sám jste dnes řekl, že je to „železo“. Možná proto mnoho lidí raději vyhledává neznačkové dílny drobných živnostníků. Předpokládám, že ceny jsou u nich nižší. Dávno není pravda, že by byl značkový servis dražší. Dokonce jsem se osobně setkal s neskrývaným údivem několika zákazníků, že za stejnou opravu platili někde v „garáži“ více. Navíc v autorizovaném servisu získáváte originální díly s dvouletou zárukou. A nemluvím teď o nějakých zrcátkách, ale za svou dlouholetou praxi dobře vím, co může udělat špatný díl ve větší rychlosti. T Co na to říci, snad jen abychom nekončili tak vážně, zvlášť když se počasí začíná umoudřovat a jaro snad už brzy prosluní naše Modřany a celé město. A odhalí rozbité silnice (smích), ne, dělám si legraci, na jaro se moc těším. Zbyněk Pokorný

Jak často na technickou kontrolu vozidla?

T pokračování ze str. 1

Pro opakovanou prohlídku platí to samé s tím, že přinesete i protokol o předchozí prohlídce. Průběh prohlídky je stanoven tak, že emise máme hotové, doklady jsme odevzdali u příslušné přepážky a budeme vyzváni, abychom s automobilem vjeli do prostor kontrolní linky. Mezi jednotlivými stanovišti kontrolní linky smí projíždět výhradně kontrolní technik. Žadatel o provedení prohlídky je po celou dobu přítomen a dbá pokynů technika. Rozsah kontroly je stanoven vyhláškou Ministerstva dopravy ČR č. 302/2001 Sb.Technici kontrolují celé vozidlo a mají legislativou naprosto jasně předepsaný postup, co na vozidle kontrolují, jak to kontrolují a jak hodnotí jednotlivé závady. Na každém stání má zákazník možnost se podívat, co má technik kontrolovat. To je tam vyvěšeno.Také tam vidí, jak se prohlídka hod-

C – nebezpečná závada: vozidlu je odebrána kontrolní nálepka a ve velkém technickém průkazu je poznamenáno ,,Nezpůsobilé k provozu“. Vozidlo dále nesmí jezdit po komunikacích. Také běží 30denní lhůta. Pokud se v ní vozidlo dostaví s opravenou závadou, opakovaná technická prohlídka je omezena jen na danou oblast. Opakovaná technická prohlídka je zpoplatněna nižší sazbou než celková technická.

Nejčastější závady zjištěné na STK notí. Samozřejmě pokud technik přijde na závadu, tak jeho povinností je ukázat závadu zákazníkovi a vysvětlit nebo poradit, jak ji má odstranit.

Dle závažnosti závad zákon rozděluje tři kategorie: A – lehká závada: zapíše se do protokolu o technické prohlídce

a majitel je o ní informován. B – vážná závada: vozidlu je odebrána kontrolní nálepka ze zadní registrační značky a dostane dočasnou, 30denní. Pokud se vozidlo dostaví do konce této lhůty ke kontrole, je kontrolována pouze daná závada. Po uplynutí této doby musí vozidlo absolvovat celou technickou prohlídku znova.

STANICE TECHNICKÉ KONTROLY

PNEUSERVIS IP A Kompletní přezutí osobního vozu

PROVÁDÍME TECHNICKÉ A EVIDENČNÍ PROHLÍDKY pro osobní a nákladní automobily do 3,5 t, motocykly, přívěsy, traktory V areálu je měření emisí benzín – nafta Automobilová diagnostika Bosch, autoservis, pneuservis STK Tel.: 257 760 944 Po, St 7.30 – 17.30 Březová, Hlavní 9 EMISE Út, Čt 7.30 – 16.30 Praha – západ 252 45 Tel.: 257 761 893 Pá 7.30 – 11.30 www.stkbrezova.cz Mobil: 737 918 961

po předložení inzerátu

Kde: Libeň 137 (areál stavebnin) Tel.: 606 656 308 602 175 006

Dnes už není otázka, jakým autem jezdíme, ale na jakou pohonnou směs. Souvisí s tím samozřejmě náklady na provoz, ale také náš vztah k životnímu prostředí. Jednou z levnějších a současně ekologičtějších variant je využití LPG, tedy propan-butanové plynové směsi pro pohon našeho auta.

Zaskočili jsme do autoservisu k panu Kovářovi do Nupak, kde se kromě klasického servisu věnují montáži LPG již řadu let. Pohon na LPG vlastně znamená, že auto jezdí současně na benzín a na plyn, resp. senzor nám automaticky přepíná mezi těmito dvěma médii. Auto totiž lépe startuje na benzín – jakmile se motor zahřeje, přepínač otevře ventily, kterými přichází směs plynu do motoru. V tu chvíli motor spaluje pouze plyn a náklady na provoz výrazně klesnou – jeden litr LPG dnes koupíte od cca 18 korun. Navíc plyn má srovnatelnou účinnost jako benzín a nedochází tak k velkému zakarbonování motoru. Chce to ovšem, abyste s autem najeli alespoň 8 tisíc km ročně, aby se vám instalace LPG vyplatila. Snad jedinou nevýhodou je zásah do motoru a zavazadlového prostoru auta. Ten ale zkušeným mechanikům zabere maximálně 1 – 2 dny práce. „Běžné automobily, např. Volkswageny nebo Škodovky, umíme upravit za den,“ dodává pan Kovář. V Nupakách vám LPG namontují téměř do jakéhokoliv auta. „Před započetím přestavby na LPG naši mechanici prohlédnou vozidlo se zaměřením na stav palivové a zapalovací soustavy. Vybereme nejvhodnější zařízení a se zákazníkem si ujasníme montáž dalších zařízení, např. umístění

Autoservis Kovář Nupaky 124 Říčany u Prahy Tel.: 607 880 330 E-mail: [email protected]

SLUŽBY AUTOSERVISU:

„ veškeré opravy motorových vozidel „ plnění a servis autoklimatizací „ přestavby a servis vozidel na LPG z přepínače, typ a velikost nádrže a místo plnicího hrdla.“ Do vozidla je zapotřebí namontovat nádrž na plyn – tytam jsou doby, kdy zabírala polovinu kufru, dnes se nejčastěji montuje na místo rezervy a při hustotě čerpacích stanic je také objemově mnohem menší. Dále je zapotřebí vyvrtat trysky na plyn a především připojit řídicí jednotku, která se stará o bezproblémový chod motoru. „S přestavbou začínáme současně z obou dvou stran. Jeden montážník je odpovědný za instalaci tzv. „předku“, tzn. instalace reduktoru, řídicí jednotky, odpojení vstřikovačů, instalace plynových vstřikovačů a kabeláže. Druhý montážník instaluje nádrž, přípojku plnění, natažení dopravní trubice plynu, multiventil a přepínač,“ doplňuje pan Kovář. Pohon na LPG se vyplatí v případě, že v autě sedíte opravdu často. Ale pozor, vzhledem k tomu, že nové automobily s LPG prodává u nás v republice jen malé procento automobilek, je přestavba mnohdy jedinou alternativou, jak ušetřit na pohonných hmotách, tedy pokud nejste stoupenci hesla českých drah „auta stojí, vlaky jedou“. (PR)

INZERCE

Nadměrná vůle v řízení nebo nápravách, vadné pneumatiky, koroze nebo praskliny rámu nebo karoserie, únik provozních kapalin, špatné brzdy, závady na osvětlení. Nejčastější problém je s lékárničkou, protože lidé si ji přendavají z jednoho auta do druhého a myslí si, že je v pořádku. Lékárnička má samozřejmě nějakou dobu platnosti. (PR)

INZERCE

STK AUTO PAŘÍZEK s.r.o.

Kdo šetří, má... LPG

K C E

jarní servis pro váš vůz / inzerce

ŠKODA Vás připraví na jaro

Čtvrtek 21. 3. 2013 • JV 6

Profesionální jarní péče autorizovaných servisních partnerů ŠKODA Chcete se ve svém voze cítit opravdu jako doma? Dopřejte mu po náročné zimě velký jarní úklid. Nabízíme Vám vyčištění a dezinfekci klimatizace, výměnu pylového a prachového filtru nebo ošetření podvozku po zimě. U nás také jednoduše vyřešíte přezutí ze zimních na letní kola. Obrátit se na nás můžete, i pokud potřebujete koupit nové letní pneumatiky nebo uskladnit zimní kola. Nenechte si ujít ani výhodnou nabídku ŠKODA Originálních dílů a příslušenství. Další informace získáte na tel.: 267 229 319 nebo na www.tukas.cz. Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA: TUkas a.s. K Hrušovu 344/6, 102 00 Praha 10 Tel.: 267 229 319, 606 688 232 www.tukas.cz

KAMERY DO AUTA vyplatí se být připravený

ideální pro snímání dopravní situace, monitorování trasy vozidla ale také skvělá při řešení a dokazování sporných situací, nehod apod.

Autokamera H198 (černá skříňka)

Eltrinex CarHD

rozlišení obrazu 1440 x 1080 px funkce nočního režimu snadnější identifikace detailů dopravy

s funkcí nočního snímání a detekcí pohybu, 2.5“ TFT displej

895,– Kč

2 589,– Kč

Nejlevnější spolehlivé autokamery na www.videotech.cz, Tel: 840 123 321 Provozovna: Pod Kaštany 185/9, 160 00 Praha 6, M – Hradčanská, otevřeno: Po-Pá. 9 –18h

CELKOVÁ KONTROLA 92=832=,0Ě Vizuální kontrola vozu se zaměřením na tyto prvky: t
ƎFMOÓ
TLMP
TUǔSBǏF
B
PTUDzJLPWBǏF t
1SPWP[OÓ
LBQBMJOZ
TUBW
B
LWBMJUB

t
4UBW
QPEWP[LPWâDI
TLVQJO


UMVNJǏF
ǏFQZ t
,POUSPMB
GVOLǏOPTUJ
LMJNBUJ[BDF
ÞǏJOOPTU

t
4UBW
QOFVNBUJL
LPOUSPMB
IMPVCLZ
EF[ÏOV

t
,POUSPMB
WâGVLPWÏIP
WFEFOÓ t
,POUSPMB
PTWǔUMFOÓ t
,POUSPMB
UǔTOPTUJ
ÞOJLV
PMFKF
[̓NPUPSV
B
QDzFWPEPWLZ

Borecká 69, ,Borek - Jílové u Prahy, 254 01 Tel.: +420 2242 82 649, Mob.: +420 606 736 606 E-mail: [email protected], www.vesymo.cz

Platnost 23. 3. - 30. 4. 2013

rvis

e

7

8

Představujeme úspěšné firmy regionu

www.nasregion.cz

20 let ověřená kvalita zboží a služeb Favia nabízí již 20 let zákazníkům prodej a servis elektrospotřebičů. Sídlo firmy najdete uprostřed regionu, v Obchodním centru v Dolních Jirčanech. Díky šíři nabízeného sortimentu a kvalitě poskytovaných služeb je největší distributor vestavných spotřebičů na českém trhu. DOLNÍ JIRČANY V prvotních počátcích byla firma zaměřená na prodej vestavných spotřebičů Fagor a od té doby tj. 20 let je gestorem servisu pro Prahu a Střední Čechy pro tuto značku. Postupem času se rozšiřovala nabídku značek spotřebičů a dneska není jediná značka z renomovaných firem na trhu, kterou by neprodávali. Favia s.r.o. byla založena v září 1992. Cílem bylo vybudování silné velkoobchodní i maloobchodní společnosti, zabývající se distribucí elektrických a plynových spotřebičů. Mezníkem v historii firmy bylo přestěhování z Prahy do regionu. „V Jirčanech sídlíme od roku 2006. Dal-

ší zlom nastal v době, kdy jsme rozšířili sortiment o italské odsavače par Elica a dřezů značky Elleci, které distribuujeme po celé republice a máme na obě značky výhradní zastoupení,“ představuje milníky firmy ředitel Ing. Jiří Svoboda. Další významnou metou byl přechod pod křídla koncernu společnosti FAST, která je výhradním dovozcem mnoha značek elektroniky a bílé techniky.“ Díky tomu se naši zákazníci dostali k daleko širšímu portfoliu značek spotřební elektroniky, jako je například Casio, Sencor, Philco, Haier, Daewoo, Catler, Fieldmann, SODA STREAM a mnoho dalších,“ doplňuje pan Svoboda.

Za dobu své působnosti firma vybudovala tři obchodní pobočky – Praha, Plzeň a Pardubice. Ve všech těchto prodejních místech je zákazníkům k dispozici vzorková prodejna a dobře zásobený velkoobchodní sklad. Každé prodejní místo disponuje vlastní dopravou, prostřednictvím které zajišťuje rozvoz zboží až ke svým zákazníkům. Mezi hlavní odběratele patří kuchyňská studia, truhláři, obchodní organizace, stavební firmy a v neposlední řadě koncoví zákazníci. Maloobchodní zákazníci mají možnost využít služeb našich vlastních prodejen na adresách obchodních poboček Favia s.r.o., případně využít moderního internetového obchodu.

Digestoře ELICA… tichá elegance! Nejmodernější technologie

Elegance

Digestoře ELICA jsou dekorativní odsavače par. Zákazníkovi poskytují kombinaci kvalitních materiálů a citu pro design. Ideální skloubení estetiky s technologií, s jejich mimořádnou výkonností a elegancí mění kuchyň v příjemné prostředí.

V nabídce jsou klasické a dekorativní digestoře – vestavné, komínkové ke stěně, ostrůvkové, rohové a rustikální. Jsou ukázkou nevšední čistoty tvaru založené na dokonalé geometrii. Kombinace nerezové oceli a skla nebo hliníku podtrhuje celkový kouzelný dojem.

Vyrábí jak klasické digestoře střední třídy, tak špičkové designové kousky, které komponují designéři do moderních kuchyní. Značka Elica získal také řadu evropských cen za design.

Služby od A do Z Dvacet let zkušeností s prodejem a servisem vestavných spotřebičů, poradenství, široké portfolio truhlářů a techniků – to je další devíza firmy Favia. Navíc v jirčanském showroomu najdete ukázky prací partnerských truhlářů, kteří jsou navíc z regionu. Není pak nic jednoduššího, než si přímo při koupi domluvit také montáž. Jedním z techniků, kteří již léta montují vestavné spotřebiče je firma Petra Berana, jehož práci najdete také v showroomu v Jirčanech. V naší firmě se snažíme upřednostňovat kvalitu oproti kvantitě a osobní jednání se zákazníkem. Jeho práci můžete vidět například v síti restaurací Ambiente, kde se podíleli na provedení interiéru. „S Favií spolupracuji přes deset let, a mohu jen doporučit všem odběratelům. Jako jediný velkoobchod zaměřený na vestavné spotřebiče připravuje každý duben veletrh pro své partnery z řad truhlářů kuchyňských studií apod. Je to jedinečná příležitost vidět veškeré trendy a novinky v oboru vestavných spotřebičů. Jako živnostník jsem schopen tady nakoupit za dobrou cenu, a mám možnost setkat se se zástupci všech firem, které jsou na českém trhu.“

Petr Beran

Nakupte na internetu, vyzvedněte kousek od domu! Prodej přes internetové obchody v České republice stále roste a bohužel s ním roste i počet zklamaných zákazníků. Ti často vybírají zboží pouze podle ceny a nepřikládají váhu dalším aspektům. Potom může u zákazníka dojít k rozčarování, když výrobek nedostane vůbec nebo později dochází k problémům s uplatněním záruční, ale i pozáruční opravy. Záruku jako takovou poskytuje dovozce do ČR, který vytváří svou síť servisních středisek. Prodejci, kteří poskytují bezkonkurenčně nejnižší cenu, většinou nedisponují vlastním skladem a výrobky, které pouze přeprodávají mohou pocházet z nedůvěryhodných až

nelegálních zdrojů. U takového výrobku potom vyplývají i pozdější potíže s uplatněním záruční opravy v síti servisů zdejšího zastoupení. Zákazník se tedy u takto zakoupeného výrobku musí obracet na prodejce, který ovšem později už nemusí existovat. Takových případů zklamaných zákazníků stále narůstá. Naproti tomu Favia nakupuje veškeré zboží od přímých zastoupení v České republice – s tím je spojený bezproblémový servis. Tím, že sídlo firmy a vlastně i servisní místo najdete uprostřed regionu, máte tu nejkratší cestu k vyzvednutí zboží i k případnému servisu. na internetových stránkách www.absolut-elektro.cz

a www.internetelektro.cz si v klidu vyberete. V Jirčanech bez problému zaparkujete, a zboží si vyzvednete a nemusíte platit za dopravu. Samozřejmě není problém nechat si například ledničku dovézt až do domu. „Přesto, že se jedná o internetový obchod, nezapomínáme na osobní přístup. Naše operátorky vždy obvolávají zákazníky a upřesňují s nimi objednávku,“ říká pan Buřil. Nabídka těchto e-shopů se neskládá pouze z vestavných spotřebičů, ale nabízí televizory, přehrávače, tablety, drobné domácí spotřebiče a částečně i zahradní techniku. Na shopech naleznete i moderní LED osvětlení apod.

ELICA = design Elice ztělesňuje inovaci a design, což se ukázalo na Good Design Award 2008, kterou si odnesla domů za odsavač OLA. SKIN, odsavač ve stylu rádia, navržený Fabriziem Crisá vyhrál Red Dot Design Award 2011 společně s odsavačem Sombra značky Gutmann. (PR)

Kontakty: FAVIA s.r.o. OBCHODNÍ CENTRUM DOLNÍ JIRČANY VZORKOVNA – PŘÍJEM OBJEDNÁVEK ZBOŽÍ TEL/FAX: 284 824 808, 284 828 559 GSM: 602 121 036 e-mail: [email protected], www.favia.cz

SERVIS VÝROBKŮ FAGOR - PRODEJ NÁHRADNÍCH DÍLŮ TEL.: 284 826 986 Jesenická 565, 252 44, Dolní Jirčany Provozní doba: pondělí až pátek 8,00 - 16,30 hod

PRO ČTENÁŘE Našeho REGIONU připravila Favia jarní výprodej elektrospotřebičů. Akce platí do konce dubna. Neváhejte JARNÍ VÝPRODEJ SPECIÁLNĚ a navštivte prodejnu v Dolních Jirčanech, kde nakoupíte VYBRANÉ ELEKTROSPOTŘEBIČE SE SLEVOU 60%!!! Do vyprodání zásob.

Pečicí trouba BEKO

Plynová deska Fagor

CIM310300TX

Chladnička na chatu CANDY

cena

CRDS5144W

cena

cena

3 490 Kč

5 990 Kč

2FID-4GLSB

5 490 Kč

Kromě zobrazených výrobků je pro vás připravena další nabídka 150 kusů doprodejových modelů se slevou až 70%.