Themalijst. Eviva España, Spaanse films & muziek

Themalijst

Eviva España, Spaanse films & muziek

Juli 2012

Spanje Is voor veel Belgen nog altijd het vakantieland bij uitstek. Is het niet om te wandelen in een van de onherbergzame Sierra’s, dan is het misschien om te gaan uitrusten aan een van de Costa’s. Misschien wel je je wel laten onderdompelen in het modernistische Barcelona of de glorieuze pracht en praal van Madrid. Of gewoon overwinteren, zoals zovelen die onder het milde klimaat daar enkele maanden spenderen. In deze nieuwe themalijst van de Bib van Kortrijk vind je een groot aanbod aan cd’s en dvd’s in het Spaans of over Spanje. Ideaal om je basiskennis Spaans wat bij te spijkere nof te onderhouden.

VOORAF De Kortrijkse bibliotheek bezit een schat aan muzikaal erfgoed. Je vindt er ongeveer 35 000 cd’s in de Beeld- en Geluidruimte. Ga je in de catalogus zoeken, dan ontdek je dat heel wat cd’s een plaatsje gevonden hebben in onze magazijnen. Dat zijn er nog eens zo een 27 000. In totaal kan de bibliotheek dus prat gaan op ongeveer 62 000 muziek-cd’s! We spreken hier dan nog niet van de ontelbare elpees (vinylplaten) waaronder de volledig overgenomen VRT-collectie. Een klein deel daarvan is al onder digitale versie als cd te ontlenen. Hieronder vind je bv. hoe een magazijn-cd in de catalogus aangeduid staat: Kortrijk (Hoofdbib: beeld en geluid) Magazijn CD : - 61 VRT 19611 Wens je er één te ontlenen, noteer dan het magazijnnummer en het personeel haalt de cd onmiddellijk voor je op. Stel: je vindt volgend plaatskenmerk: Kortrijk (Hoofdbib: beeld en geluid) Magazijn elpee : - 80 VRT 38524 Hier gaat het om een elpee die niet uitleenbaar is. Je kunt hem ook niet reserveren, want dan verschijnt de tekst: ‘geen reservatie mogelijk’. Je kunt wel onze lp’s laten digitaliseren en dan als cd ontlenen. Daarvoor gelden welbepaalde voorwaarden: 1. De lp mag nooit op cd verschenen zijn. 2. De gekopieerde lp blijft eigendom van de bibliotheek. 3. De gekopieerde cd wordt uitgeleend onder de normale voorwaarden, wordt niet verkocht en blijft dus bezit van de bib. 4. Alleen de lp’s van de bib worden gedigitaliseerd, niet die van de leden of andere privépersonen. 5. Alleen volledige lp’s worden gedigitaliseerd, geen afzonderlijke tracks of singles. 6. De originele lp wordt als erfgoed beschouwd en wordt niet meer uitgeleend.

Taalcursussen

Spaanse films en Muziek

Openbare bibliotheek Kortrijk

juli 2012 p. 2

15 minuten Spaans (ANWB) 1 boek + 2 cd’s voor beginners dagelijks leven, toerisme, …. Het nieuwe Spaans zonder moeite (Assimil) 1 boek + 4 cd’s voor beginners luisteren, herhalen, zinnen maken Spaans : geïllustreerde taalgids & audio-cd (ANWB taalkit) 1 cd + 1 boekje basistaal Nederlands zien, horen, zeggen Spaans in de praktijk (Assimil) 1 boek + 4 cd’s voor gevorderden economisch, politiek en toeristisch taalgebruik Spaans voor op vakantie (Albert Sickler) 1 cd + 1 boekje basistaal Nederlands woordenschat: winkelen, eten, vragen naar de weg Taalkit Spaans (Assimil) 1 boek + 1 cd basisgrammatica, woordenschat en uitdrukkingen Spaans voor dummies 1 boek + 1 cd voor beginners uitspraak, grammatica en conversatie Prisma taaltraining: Spaans voor zelfstudie 1 boek + 1 cd woordenschat, grammatica en uitdrukkingen Vakantiecursus Spaans (Prisma) 1 cd woordenschat: bestellen, winkelen, de weg vragen



juli 2012 p. 3

cd-roms Leer Spaans (Talk Now !) vaste bijlage + 1 cd-rom raadpleegbaar in meer dan 60 talen essentiële woorden en zinnen voor volstrekte beginners Complete interactieve taalcursus 2 cd-rom deel 1 beginners + conversatiecursus deel 2 gevorderden + grammaticacursus Spreek snel Spaans : interactieve conversatiecursus Schrijf / Vertaal Spaans : complete Spaanse taalhulp AND Leer Spaans : verbeter uw luisteren spreekvaardigheid (Euro Talk World Talk Ook voor Macintosh Spaans op reis : snel en eenvoudig Spaans leren (beginners) Spaans op reis : snel en eenvoudig Spaans leren (gevorderden) Spaans : Talk to me – de conversatiecursus : beginners Om snel uw uitspraak te verbeteren - (met hoofdtelefoon indien gewenst) Ook op het Internet vind je een cursus http://www.let.uu.nl/spaans/hometrainer/indexintercambio1-dutch.html Misschien vind je het niet leuk in je eentje Spaans te leren? Informeer dan eens bij bijvoorbeeld

Spaans - praatgroep U hebt al een certificaat Spaans Richtgraad 2 op zak, maar u wilt uw kennis onderhouden en uw taalvaardigheid nog verbeteren? Ook wilt u nog meer te weten te komen over de cultuur in de Spaanstalige wereld. We vertellen elkaar het nieuws en de nieuwtjes op internationaal, nationaal en lokaal vlak. Er is ruimte voor discussie en we verfijnen onze taalvaardigheid. Uitspraak, woordenschat en grammatica worden ingeoefend aan de hand van communicatieve, taakgerichte activiteiten. Iedere week nemen we één bepaald thema onder de loep. We gaan van start met een korte tekst of reportage. Nadien is er een vragenronde. Tot slot kan er in kleine groepjes verder worden gediscussieerd over het thema van de week



juli 2012 p. 4

Spaans voor op reis Hebt u zopas een reis vastgelegd en bent al helemaal in de stemming voor een strandvakantie of een dosis cultuur? Dan is dit het ideale moment om op korte tijd een basiskennis van het Spaans op te bouwen. Tijdens deze cursus leert u zich met handige zinnetjes behelpen op reis Info www.cvo3hofsteden.be [email protected] 056/ 25 47 13

Informatieve films Wie zich wil informeren over de Spaanse cultuur, kan misschien eens de volgende dvd’s bekijken Kunst 710.3 737.5 737.8 737.8 737.8

Spanje Velazquez Miro Pablo Picasso Picasso

Reisdvd’s eu-span 992 eu-span 992 eu-span 992 eu-span 992

Barcelona Spanje canarisch eilanden Spanje, Canarische eilanden



juli 2012 p. 5

Spaanse film Een beknopte geschiedenis De stomme film Rond 1924 was Barcelona het centrum van de Spaanse filmindustrie. Het soort film dat in die periode vooral gemaakt werd wilde het Spaanse karakter ervan extra accentueren, zelfs overdrijven. Zulke films heten nu nog ‘españoladas’. Het heeft nogal lang geduurd voordat de Spaanse film zich helemaal van die mentaliteit heeft losgemaakt. In de jaren 60-70 –natuurlijk al in het tijdperk van de gesproken film- was er een waar bombardement van zulke films, die de censuur van het toenmalige Franco-regime met glans konden doorstaan. In 1928 nam Madrid de dominantie van Barcelona over. In datzelfde jaar nog werden 28 van de 144 gelanceerde films in die stad geproduceerd. De eerste gesproken film in Spanje, ‘El misterio de la Puerta del Sol’, van Francisco Elías Riquelme, behoorde daartoe. Rond die tijd draaide Luis Buñuel (1900-1983) met Salvador Dalí zijn ‘Un chien andalou’ (1928) en vierde de regisseur Florián Rey (1894-1962) grote successen in Parijs De gesproken film Rond 1931 raakte de Spaanse filmindustrie in een crisis dankzij de aanvoer van de buitenlandse films. Het jaar daarop werd de zg. ‘Compañía Industrial Film Española S.A.’ (CIFESA) gesticht. Uiteindelijk zou dat de grootste filmmaatschappij worden, die Spanje ooit heeft gekend. Luis Buñuel maakte daarvoor zijn eerste documentaire, ´Las Hurdes, tierra sin pan’. Een andere regisseur, die voor de oorlog voor deze maatschappij films produceerde, was Benito Perojo (1894-1974), met o.a. het grote kassucces ‘La Verbena de la Paloma’. Tijdens de spaanse burgeroorlog Gedurende de Spaanse burgeroorlog (1936-1939) werd de film aan beide kanten gebruikt als een middel voor propaganda. Aan Franco-zijde werd daartoe het zg. ‘Departamento Nacional de Cinematografía’ opgericht. Het gevolg van het verloop van de oorlog was echter wel dat vele belangrijke regisseurs en acteurs naar het buitenland zouden vluchten De jaren na de oorlog Onder Franco werd een strenge filmcensuur ingesteld, evenals de wettelijke verplichting om buitenlandse films in het offíciele Spaans in te spreken, iets wat tot op de dag van vandaag nog steeds gedaan wordt in de gebieden waar het nog gesproken wordt. CIFESA stak opnieuw de kop op en werd in de jaren vijftig de filmmaatschappij ‘par excellence’. De meeste commerciële successen van die periode kwamen op haar naam te staan. In 1953 werd ook voor het eerst het Filmfestival van San Sebastián gehouden. Nog steeds wordt dat beschouwd als één van de belangrijkste internationale filmfestivals en jaarlijks worden er films gepresenteerd, die van groot belang zijn binnen de filmkunst De jaren vijftig en zestig In de jaren vijftig kwam in Spanje dankzij de film ‘Marcelino, pan y vino’ van Ladislao Vajda (19061965) de mode van de kindsterren (Joselito, Rocío Durcall, Marisol, etc.) op gang. Die duurde tot ver in de jaren zestig. Maar er kwamen ook zg. neo-realistische films van de grond, o.a. van Juan Antonio Bardem (1922-2002) met ‘Muerte de un ciclista’ en 'Calle mayor’, en Luis Berlanga (1921-2010), o.a. met de zeer gevierde ´Bienvenido, Mister Marshall’ en ‘El verdugo’. Juan de Orduña (1900-1974) draaide in 1957 ‘El último cuplé’ met Sara Montiel, een film met een enorme commerciele repercussie die de internationale carrière van de actrice in een stroomversnelling bracht. In de jaren zestig kwam ook Luis Buñuel, na een vrijwillige verbanning naar Frankrijk en Mexico, weer enkele



juli 2012 p. 6

malen terug naar zijn geboorteland om er ‘Viridiana’ (1961) en ‘Tristana’ (1970) te draaien, twee films die veel stof deden opwaaien in het klassieke Spanje. Na de dood van Franco Nadat in 1975 de dictatuur in Spanje in de persoon van Franco stierf, werd ook de censuur afgeschaft. Dit gaf nieuwe kansen aan de andere culturen en talen binnen Spanje en leidde o.a. tot het oprichten van het zg. ‘Institut de Cinema Català’ (het Catalaanse Filminstituut). Via de film kreeg de Spanjaard ook de kans om zijn meest recente geschiedenis de herzien, zoals met ´Canciones para después de una guerra’ (Liederen voor na een oorlog) van Basilio Martín Patino uit 1976, ‘Pim pam pum fuego’ (Pedro Olea, 1975), waarin aan bod kwam welke problemen en tegenstand de verliezers van de burgeroorlog hadden om zich daarna te bedruipen, en ‘La escopeta nacional’ (1978), van Berlanga De Top Tien van de Spaanse Film IMDB (International Movie Database) is dé website bij uitstek, het referentiepunt voor wie iets wil zoeken over een film, een acteur, een serie… Zij publiceerden een lijstje van de beste Spaanse Films. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

El orfanato (2007) [Rec] (2007) Hable con ella (2002) Volver (2006) Todo sobre mi madre (1999) Mar adentro (2004) Abre los ojos (1997) La mala educación (2004) El espinazo del diablo (2001) Lucía y el sexo (2001)

Spaanse films in de Kortrijkse bib Miguel Albaladejo , Miguel Cachorro (2006) Pedro, een aantrekkelijke tandarts met veel vrienden en een actief uitgaansleven krijgt zijn elf-jarige neefje Bernardo te logeren. Hij past zijn wilde levensstijl aan: even geen mannenbezoek en joints meer in huis. Als de moeder van Bernardo gearresteerd wordt in India ziet de situatie er opeens anders uit. Pedro zal voor langere tijd verantwoordelijk zijn voor de opvoeding van zijn neefje. Als Bernando's oma opeens in beeld verschijnt met haar vooroordeel dat je opvoeden nu eenmaal niet aan een homo kan overlaten, wordt het nieuwe evenwicht behoorlijk verstoord. Algora, Jorge Mudboy (El nino de barro – 2008) Buenos Aires, 1912. In de hele stad worden minderjarigen op brutale wijze vermoord. Mateo, een kind van tien jaar, heeft soms visioenen waarin hij getuige is van de moorden. Als men zijn geheim ontdekt, wordt Mateo door veel mensen als de moordenaar aanzien. De moorden gaan door en zijn moeder start een onderzoek naar de herkomst van zijn visioenen

Almodovar, Pedro Todo sobre mi madre (1999)



juli 2012 p. 7

Na de dood van haar 17-jarige zoon Esteban besluit Manuela zijn verjaardagswens te vervullen: zijn echte vader over zijn bestaan inlichten. Daarvoor moet ze terug naar Barcelona, terug naar haar verleden. Ze komt er in contact met een oude vriend, de transseksuele prostituee La Agrado, raakt betrokken bij het leven van de zwangere seropositieve zuster Rosa en zoekt onbewust ook het gezelschap op van actrice Human Roja.

Los abrazos rotos (2009 Veertien jaar geleden nam het leven van Harry Caine, of Mateo Blanco zoals zijn echte naam luidt, een dramatische wending. Door een auto-ongeluk verloor hij niet alleen zijn zicht, maar ook zijn grote liefde Lena. Nu krijgt de eens zo succesvolle regisseur en schrijver alleen nog steun van zijn manager Judit en haar zoon Diego. Over zijn verleden praat hij niet en niemand vraagt er ook naar. Totdat op een dag Diego een ongeluk krijgt en Harry zich over hem ontfermt. Om Diego te vermaken vertelt Harry zijn levensverhaal. Hij vertelt over zijn tijd als regisseur en over Lena. Het is een even ontroerend Hable con ella (2002) Twee mannen zitten naast elkaar tijdens een dansoptreden zonder te weten dat ze enkele maanden later bij toeval goede vrienden zullen worden. De ene man (Javier Cámara) is verpleger in een kliniek waar de andere (Dario Grandinetti) waakt bij het bed van zijn geliefde vrouw, een beroepstorero die in een dodelijke bewusteloosheid verkeert. De verpleger heeft een passie voor een jonge balletdanseres, maar ook zij ligt in coma... De beide vrouwen bepalen het noodlot van de mannen en vormen vanuit hun verstilde situatie uiteindelijk de basis van hun intense vriendschap. Law of desire (La ley del deseo – 1987) Succesvolle filmregisseur Pablo Quintero (Eusebio Poncela) heeft een nieuwe liefde gevonden in de vorm van knappe arbeidersjongen Juan (Miguel Molina). Niet helemaal tevreden met Pablo's levensstijl besluit Juan een tijdje weg te gaan en over zijn toekomst na te denken. Pablo eist dat Juan hem liefdesbrieven stuurt, om zo in contact te blijven. Om ook dit te regisseren besluit Pablo de brieven zelf te schrijven, zodat Juan ze alleen maar hoeft te ondertekenen en terugsturen. Ondertussen begint hij een affaire met de bezitterige Antonio Benítez (Antonio Banderas), en probeert hij het levensverhaal van zijn zus te verfilmen. The flower of my secret (La flor de mi secreto – 1995) Romanschrijfster Leo stort geestelijk in als ze zich realiseert dat haar man, die als soldaat deelneemt aan een vredesmissie namens de Verenigde Naties, niet meer van haar houdt. Ze raakt depressief, drinkt teveel en wil zelfmoord plegen. Dan besluit ze haar leven om te gooien. Vol goede moed begint ze onder een pseudoniem met het schrijven van recensies voor een Spaanse krant. Ze levert eerst haar succesvolte boek ooit af. Langzamerhand wordt de dikke hoofdredacteur van de krant, Angel, verliefd op haar.



juli 2012 p. 8

Kika (1993) In deze scherpe satire van ontmoeten we de in Spanje woonachtige Amerikaanse schrijver Nicholas (Peter Coyote). Zijn vrouw heeft zelfmoord gepleegd en zijn stiefzoon Ramon (Alex Casanova) lijdt aan narcolepsie. Ramons ex-vriendin Andrea Scarface is presentatrice van een tv-programma getiteld De Gewelddadigste Home Video's Van Spanje. Om de zaken nog gecompliceerder te maken, is de grillige visagist Kika (Veronica Forque) verliefd op Nicholas, terwijl ze met Ramon verloofd is. Bovendien wordt het lesbische dienstmeisje van Kika verkracht door haar broer. Uiteindelijk vallen al die losse eindjes samen. La mala educion (2004) De vrienden Ignacio en Enrique wonen in het Spanje van de jaren '60. Op hun religieuze school ontdekken zij de liefde, leren zij de cinema kennen en maken ze kennis met angstgevoelens. Schoolhoofd en leraar literatuur Manolo is getuige van dit proces en staat de kinderen er ook in bij. De drie zullen elkaar nog tweemaal ontmoeten, aan het eind van de jaren '70 en in de jaren '80. Deze ontmoetingen zullen een blijvende invloed hebben op het leven van de betrokkenen. Women on the verge of a nervous breakdown (Mujeres al borde de un attaque de nervios – 1988) De sexy tv-actrice Pepa krijgt via haar antwoordapparaat de bons van haar minnaar Iván, net op het moment dat ze belangrijk nieuws ontvangt van haar dokter. Eerst wanhopig maar al snel hysterisch en woedend probeert ze Iván te pakken te krijgen voordat hij met een andere vrouw op reis vertrekt. Tegelijk ontdekt haar beste vriendin Candela dat de Sjiitische terrorist waar ze een relatie mee heeft gehad door de politie opgepakt is, en in paniek probeert ze Pepa om hulp te vragen. Bovendien wordt Lucía, de ex-vrouw van Iván, uit de psychiatrische instelling ontslagen, en gaat ze op zoek naar haar ex-man. Volver (2006) Als de man van Raymunda op merkwaardige wijze overlijdt, neemt haar leven een drastische wending. Raymunda probeert op alle macht haar gewone leven vol te houden, maar het verleden laat haar niet met rust. En als dan ook nog haar dode moeder verschijnt…

Live flesh (Carne trémula – 1997) Na een vrijpartij in een disco besluit de twintigjarige Victor bij Elena langs te gaan. Het bezoek verloopt anders dan verwacht: Elena voelt zich belaagd en bedreigt hem met haar vaders pistool. Net wanneer de politieagenten David en Sancho op het toneel verschijnen, gaat het pistool af. Victor belandt achter de tralies en David in een rolstoel. Terwijl Victor zijn straf uitzit groeit David uit tot de ster van de Paralympics en trouwt met Elena. Dit komt Victor ter ore en hij raakt geobsedeerd door wraakzuchtige gedachten. Als hij uit de gevangenis wordt ontslagen raken Elena, David, Sancho en zijn vrouw Clara verstrikt in een ingrijpend spel. Toen Victor op de wereld kwam ging het Spaanse volk gebukt onder het Franco-regime.



juli 2012 p. 9

Matador (1986) De uitgerangeerde matador Diego is vervallen tot acteur in afgrijselijke 'snuff' films. Angel vereert Diego, terwijl hij geen idee heeft van het huidige dubieuze beroep van zijn idool. Hoewel Angel vervuld is met afgrijzen bij de gedachte aan gewond te raken in de stierenarena, bezoekt hij toch Diego om hulp te vragen bij zijn voorbereidingen om stierenvechter te worden. Om zijn 'mannelijkheid' te bewijzen verkracht Angel Diego's vriendin Eva. Niemand gelooft hem echter als hij de verkrachting bekent, dus besluit hij zijn misdaad interessanter te maken door een reeks moorden te bekennen. (Moorden die eigenlijk door Diego en zijn bende zijn gepleegd) Atame ! (1990) Ricky (Antonio Banderas' doorbraakrol) is een wees met geestelijke problemen, die net ontslagen is uit een psychiatrische kliniek. Hij stalkt pornoactrice en junkie Marina en kidnapt haar. Ricky wil dat zij van hem gaat houden. Ondertussen worstelt Marina met haar behoefte aan drugs, een slechte tand en haar eigen verwarring over de behoefte aan liefde en vrijheid. Ondertussen raakt ook Maximo , een oudere regisseur die Marina's laatste film heeft opgenomen, geobsedeerd door haar. Marina's zus Lola vreest op haar beurt dat Marina weer aan de drugs is en probeert haar te vinden. Aranda, Vicente Juana le loca (2001) Laredo (Spanje), 1496. Een grote vloot vaart uit naar Belgie om de Spaanse koningsdochter Juana naar het Brusselse hof te brengen om in het huwelijk te treden met de koning die later bekend zou worden als Filip de Schone. Vanaf hun eerste ontmoeting staan beiden in vuur en vlam. Juana houdt hartstochtelijk veel van haar man en ontsteekt in hevige jaloezie wanneer ze ontdekt dat hij haar bedriegt met diverse minnaressen. Er ontstaat een politieke strijd tussen de Vlaamse en Castiliaanse adel, maar Juana is uitsluitend geobsedeerd door de escapades van haar echtgenoot. Als hij onverwacht overlijdt aan de gevolgen van syfilis weigert zij afstand te doen van zijn stoffelijk overschot en reist zij een jaar lang met zijn gebalsemde lijk door heel het land. Balaguero, Jaume [rec](2009) Een televisieploeg maakt een reportage over het werk van de plaatselijke brandweer. Wanneer het korps 's nachts uitrukt om een oudere dame uit haar appartement te bevrijden volgt de camera elke stap. In eerste instantie is het onduidelijk wat er aan de hand is, maar al snel blijkt dat ze in een ware hel zijn terechtgekomen. Brandweer en televisieploeg worden geconfronteerd met duivelse taferelen. Bayona, Juan Antonio El orfanato (2007) Een visionaire blik op het klassieke spookverhaal. Bij terugkeer naar het huis uit haar jeugd – een mysterieus weeshuis aan de kust – bevrijden Laura en haar gezin, zonder het te weten, een lang vergeten, kwade geest. Terwijl ze in een ijzingwekkende nachtmerrie meegesleurd wordt, moet Laura haar herinneringen aan het verleden onder ogen zien voor ze door de geesten in het weeshuis te gronde wordt gericht… ze zal de confrontatie aan moeten gaan met alles dat haar lief is.

Bollain, Iciar Te doy mis ojos (2003) Op een winternacht ontvlucht Pilar met haar zoon Juan het huis. Ze neemt niet veel mee, daar heeft ze in alle haast geen tijd voor. Haar man Antonio is haar al snel op het spoor. Pilar is het licht in zijn leven, zo meent hij, en wat hij niet wil missen zijn haar ogen, want die heeft zij hem ooit 'gegeven'. Spaanse films en Muziek


juli 2012 p. 10

Pilar is op weg naar haar zus Ana, die haar liefdevol opvangt. Als Ana naar het appartement van Pilar en Antonio gaat om kleding te halen, staat ze plotseling oog in oog met Antonio. Ana weet inmiddels dat Antonio zijn handen niet zo goed thuis kan houden maar weet ongeschonden naar Pilar terug te keren. Antonio doet er van alles aan om zijn vrouw terug te winnen. Bunuel, Luis Belle de jour (1967) Belle de Jour is een filmbewerking van de roman van Joseph Kessel. De Franse filmdiva Catherine Deneuve speelt de rol van ijskoningin Severine, de beeldschone, maar seksueel gefrustreerde echtgenote van een chirurg. Omdat ze zich te pletter verveelt, besluit ze overdag in een bordeel te gaan werken. Daar ontmoet ze een charismatische maar sinistere jonge gangster, met wie ze een obsessieve relatie aanknoopt, een affaire met een duistere afloop. Tristana(1970) Toledo, Spanje, 1923: Tristana, een jonge vrouw van 18, heeft zopas haar moeder verloren en wordt in huis genomen door Don Lope, een verpauperde aristocraat die bekend staat om zijn vrijzinnige ideeën. Omdat ze van het leven en de wereld zo goed als niets afweet, worstelt Tristana met de ambiguë gevoelens voor haar voogd, voor wie ze zowel dankbaarheid als afkeer koestert. Desondanks duurt het niet lang vooraleer ze zijn maitresse wordt. Caston, Roberto Ander (2009) Ander, een veertigjarige boer in een afgelegen deel van het Spaanse Baskenland, woont alleen met zijn moeder en zus. Als hij tijdens het werk zijn been breekt, is hij gedwongen de losse werkkracht José in te huren, een jonge gastarbeider uit Peru. José brengt leven in het idyllische maar doodse dorp. Ook wekt hij gevoelens op die Ander nooit eerder heeft gekend... Behoedzaam komen de gefrustreerde boer en de jonge, naïef ogende Peruaan tot elkaar. En al wat tot dusver onmogelijk leek, wordt plots simpel en bereikbaar... Corbacho, Jose Tapas (2005) Tapas schetst het dagelijks leven van een aantal buurtbewoners uit een voorstad van Barcelona. Zo leren we Conchi kennen, een omaatje dat haar armzalige pensioen aanvult met een handeltje in drugs, en Raquel, een sensuele vrouw met een liefdesleven waarover druk wordt gespeculeerd. De vakkenvullers César en Opo fantaseren over de buitenlandse meisjes die zij tijdens hun komende vakantie zullen ontmoeten. Lolo, de uitbater van de tapasbar, wiens vrouw Rosalia er plotseling vandoor gaat, huurt voor het werk in de keuken een Aziatische martialarts-specialist in, die hij ook maar Rosalia noemt. Sympathieke en luchtige komedie.

De la Iglesia, Alex 800 bullets (800 balas – 2002) De woestijn van Tabernas anno 2002. Texas Hollywood is een stoffig Western stadje, waar al in geen jaren een film is geschoten. Hier woont Julian, een veteraan 'stand-in', die het allemaal wel gezien heeft. Hij heeft de leiding over een groepje 'drop-outs en loosers' en nog een stel zwervers verkleed als indianen. Ze verdienen hun geld met het vermaken van de weinige toeristen. Hun leven wordt danig in de war geschopt met de komst van Carlos, die beweert dat hij de kleinzoon van Julian is, en van Laura en Scott, twee keiharde grondspeculanten. De geesten uit het verleden en grondspeculaties veroorzaken een tragikomische storm met onvoorziene consequenties.



juli 2012 p. 11

La comunidad (2000) In deze sarcastische komedie ontdekt de bijklussende makelaarster Julia (Carmen Maura) bij toeval het opgepotte lotto-fortuin van een zojuist heengegane bejaarde zonderling en drinkt al vrolijk een glaasje op haar fortuin. Jammer voor Julia: bij haar poging om het vindersloon in vuilniszakken ongemerkt het monumentale Madrileense pand uit te smokkelen, vindt zij de medebewoners van wijlen de oude baas tegenover zich. Deze blijken jaren op de gelegenheid te hebben gewacht om de centen onderling te verdelen. Perdita Durango ( 1997) Perdita Durango is een sexy jonge vrouw die schaamteloos het leven overhoop gooit van een ieder die haar pad kruist. Romeo Dolorosa is een keiharde maar charmante gangster die banken berooft en handelt in lijken en illegale koopwaar. Wanneer maffiabaas Santos het wilde duo inhuurt om een vracht met foetussen nvan Mexico naar Las Vegas te rijden, wordwen ze de meest gevreesde outlaws van het grenes gebied. Ze kidnappen een stel keurige Amerikaanse tieners om hen in geheim'Santaria' ritueel te vermoorden. Crimen ferpecto (2006) Rafael is een geboren winnaar, charmant en ambitieus. Hij houdt van luxe, status en aantrekkelijke vrouwen. Hij werkt in een exclusief warenhuis waar hij de scepter zwaait over de damesafdeling. Eindelijk krijgt hij de kans om baas te worden van de hele winkelvloer. Zijn belangrijkste rivaal is Don Antonio, sinds mensenheugenis de baas van de herenafdeling. Hun wederzijdse afkeer leidt tot een gewelddadige confrontatie met dodelijke afl oop voor Antonio. De enige getuige van de misdaad is Lourdes, een lelijke en gefrustreerde verkoopster. Ze chanteert Rafael om eerst haar minnaar te worden, vervolgens haar echtgenoot en tenslotte haar slaaf. Rafael's wereld van perfectie verwordt tot een vulgaire hel. Hij moet zich van Lourdes ontdoen. En deze keer mag er niets fout gaan. Het moet ferpect zijn. De la Iglesia, Eloy Los novios bulgaros (2003) Daniel is een succesvol advocaat van in de veertig. In zijn vrije tijd jaagt hij op mannen in het Madrileense homokwartier Chueca, waar hij ook de knappe Bulgaar Kyril tegen het lijf loopt. Kyril is pas sinds drie maanden in Spanje, heeft in Bulgarije een vriendinnetje en is letterlijk uitgehongerd. Daniel geeft hem te eten en duikt met hem het bed in. Binnen de kortste tijd is hij tot over zijn oren verliefd op de schaamteloos van hem profiterende Kyril en laat hij zichzelf welbewust in met illegale zaken als het frauderen met documenten en het smokkelen van drugs en radio actief materiaal. Zonder bedenking vergezelt hij Kyril naar Bulgarije om daar diens huwelijk met Kalina bij te wonen, en als ze drieën terugkeren naar Spanje stelt hij het opportunistische koppel ruimhartig voor aan zijn snobistische ouders. Diaz Yanes, Agustin Alatriste (2007) Een indrukwekkend epos aan het eind van de Tachtigjarige Oorlog. Het machtige Spaanse rijk beleeft zijn nadagen. We volgen de jarenlange strijd van een man, Diego Alatriste, tegen de Nederlanders, de Fransen, de complotten van de Katholieke Kerk en de corruptie aan het Spaanse hof. Van guerillaoorlog in Vlaanderen en verraad in Spanje, via de val van Breda naar de slagvelden van Frankrijk. Het gevecht van een held tegen nietsontziende vijanden en voor de liefde van zijn leven. Een epische film over liefde en trouw. Flahn, Juan Chuecatown (2009)



juli 2012 p. 12

Vincent is een gelikte en erg succesvolle makelaar in de populaire wijk Chueca in Madrid. Chueca, het Soho van Madrid, is erg in trek bij jonge rijke homostellen en Vincent maakt daar graag gebruik van. Hij heeft echter een nogal bizarre werkwijze. Als het hem niet lukt alleenstaande bejaarde bewoners tot verkoop van hun huis over te halen, brengt hij ze koelbloedig om en doet het voorkomen alsof ze zelfmoord gepleegd hebben. Victor richt de apartementen snel opnieuw in en verkoopt ze voor veel geld. Fresnadillo, Juan Carlos Intacto (2011) Een mysterieus verhaal over hoe de levens van vier verschillende mensen met elkaar verweven zijn door het lot. Samuel is de man van het geluk. Hij heeft de tweede wereldoorlog overleefd en runt nu een casino met zijn assistent Federico. Federico beschikt over een bijzondere gave, namelijk: hij kan door een aanraking het geluk uit andere halen. Als Frederico zijn eigen leven wil leiden ontneemt Samuel hem zijn gave. Frederico neemt wraak op Samuel door de dief Tomas in te zetten. Het loopt volledig uit de hand en de recherche zet een speciaal getraind team op de zaak om dit geheime genootschap te ontmaskeren… Garay, Jesus Eloïse (2009) De jonge, mooie Àsia ligt in coma. Haar moeder en vriend Nathaniel houden steeds de wacht bij haar bed. In een flashback komen we meer te weten over haar leven voor de ziekenhuisopname. Àsia studeert architectuur in Barcelona en lijkt ongelukkig met haar leven en haar vriend. Ook wordt ze geremd door haar bezitterige moeder die constant haar wil aan Àsia oplegt. Tot de mysterieuze Eloïse, een studente aan de kunstacademie, haar vraagt model te zijn. Eloïse komt er openlijk voor uit dat ze op vrouwen valt en is anders dan iedereen die Àsia kent. Eloïse brengt gevoelens in haar naar boven die ze niet eerder kende.



juli 2012 p. 13

Garcia Serrano, Yolanda Km. 0 (2000) Op een hete middag in augustus hebben meerdere mensen een date op Kilómetro 0, het meetingpoint van het plein Puerta del Sol in hartje Madrid. Maar door te laat komen en persoonsverwisselingen treffen ze allemaal een ander dan ze denken: zo meent de student Pedro er de vriendin van zijn zus te treffen, maar gaat mee met een prostituee die eigenlijk een afspraak heeft met accountant Sergio; de eenzame homoseksuele Benjamín ziet de sexy danser Bruno aan voor zijn internet-date; zijn internet-vriendje zelf gaat weer wat drinken met Sergio, die zijn date is misgelopen.. Un amor de hombre (2008) "El Cantante" vertelt over het leven en de muziek van de Puerto Ricaanse salsazanger Hector Lavoe. Hij kwam als 'nobody' naar New York en werd een megaster dankzij zijn muziek, zijn teksten en de manier waarop hij zijn publiek en vervoering bracht tijdens zijn concerten. Maar ook de keerzijde van roem was Lavoe niet vreemd. Hij moest drank en drugsproblemen overwinnen en had last van depressies. Aan zijn zijde stond altijd weer zijn vrouw Puchi om hem bij te staan. Vanaf hun allereerste romantische ontmoeting beleefden de twee een turbulente relatie, waarin beiden elkaar vaak kwetsten, maar ondanks alle ups en downs bleven ze altijd van elkaar houden. Gay, Cesc Krampack (2000) De 17-jarige Dani nodigt zijn beste vriend en leeftijdsgenoot Nico uit om de zomer door te brengen in het vakantiehuis van zijn ouders aan de Spaanse kust. Er komt iemand voor hen koken en Dani moet wat bijlessen volgen, maar verder hebben ze het rijk alleen. De twee jongens nemen zich natuurlijk voor deze plotselinge vrijheid zoveel mogelijk uit te buiten. Al snel ontmoeten ze in een nabijgelegen dorp twee meisjes. Als ze steeds vaker met hen optrekken wordt echter duidelijk dat het enthousiasme voor het andere geslacht bij Nico heel wat groter is dan bij Dani. Het irriteert Dani dat zijn vriend opeens veel meer oog lijkt te hebben voor zijn vakantieliefde dan voor hem. En la ciudad (2003) Een vriendenclubje in Barcelona; acht mannen en vrouwen van in de dertig die elkaar ontmoeten in bars, restaurants en slaapkamers. Ze zijn getrouwd of hebben 'iets'. Ze vormen een lappendeken van relaties, warm genoeg om comfort te bieden in barre tijden en sterk genoeg om jaloezie en nijd te weerstaan. Maar hoe goed kennen ze elkaar echt, en vertellen ze elkaar wel alles?

Gitierrez Aragon, Manuel La vida que tu espera (2004) In de idyllische en groene Noord-Spaanse provincie Cantabrie vermoordt Gildo zijn buurman Severo vanwege een mooie vette melkkoe. Maar er zijn meer dan alleen koeien in de vallei te vinden. De dochters van Gildo, Genia en Val, houden zich bezig met wandelen en buikdansen. Dan komt Rai, de zoon van de vermoorde man, naar het dorp voor de begrafenis. Hij voelt zich aangetrokken tot een van de dochters, Val. Zij gaat uit met Rai, op aandringen van haar vader, die wil weten hoeveel hij weet over de gepleegde moord. Rai wil op zijn beurt meer te weten komen over de dood van zijn vader. Wat begint als een onderzoek naar de moord eindigt in een romantisch avontuur. Gutierrez, Chus Return to Hansala (2008) Als er 17 lijken aanspoelen in de Spaanse kustplaats Algeciras ontdekt de directeur van het uitvaartcentrum, Martin, een telefoonnummer van een van hen. Leila, de zus van het slachtoffer gaat gebukt onder een enorm schuldgevoel omdat ze wist dat hij Spaanse films en Muziek


juli 2012 p. 14

illegaal naar Spanje wilde gaan. Leila vraagt Martin of hij samen met haar het lichaam van haar broer terug wil brengen naar Hansala in Marokko in ruil voor een beloning waarop hij geen nee kan zeggen. Harari, Dominic Seres queridos (2004) Madrid, een zomeravond. Leni heeft besloten om dan toch uiteindelijk haar nieuwe vriend voor te stellen aan haar familie. Tot daar verloopt alles vlotjes. Behalve dit kleine detail dat haar familie joods is en haar verloofde een Palestijn. Een avond vol misverstanden en onvoorziene omstandigheden...

Hernandez, Antonio Oculto (2005) Natalia is een bloedmooie vrouw, het type waarvoor mannen een moord begaan. Ze heeft slechts één zwakte, ze gelooft in voorspellingen uit haar dromen. Beatriz zal hier misbruik van maken, Natalia heeft haar man z'n leven verwoest. Door maanden lang Natalia haar dromen te beïnvloeden, zal ze eindelijk wraak krijgen. Ondertussen herhaalt de geschiedenis zich, Álex wordt op beide verliefd...

City of no limits (En la ciudad sin limites – 2002) In de meeslepende thriller stelt een verdrongen verhaal van obsessie en bedrog de relaties binnen een hedendaagse Spaanse familie zwaar op de proef. De stervende Max gedraagt zich vreemd. Zijn afstandelijke vrouw en drie zonen wachten op zijn naderende einde, maar de doodsbange Max probeert steeds weer uit het ziekenhuis te vluchten. Terwijl de rest van de familie zich vooral bezighoudt met de erfenis wil zijn jongste zoon Victor weten wat zich afspeelt in het hoofd van zijn vader. Victor gaat op onderzoek uit en ontdekt dat achter de verwardheid van zijn vader een vreselijk familiegeheim schuilgaat' Huerga, Manuel Salvador (Puig Antich) (2006) In het begin van de jaren '70 pleegt de MIL (Movimento Ibérico de Liberación), een linkse groep van zeer jonge Spaanse en Franse militanten, een reeks overvallen in Catalonië om fondsen bijeen te brengen voor de arbeidersbeweging. In het begin geeft het succes van hun provocerende en spectaculaire acties de jonge leden van de MIL een gevoel van onkwetsbaarheid, maar dat eindigt abrupt in september 1973 als leden van de sociopolitieke brigade een val spannen voor twee militanten van de groep. Tijdens hun arrestatie sterft een jonge politie-inspecteur en raakt Salvador Puig Antich zwaargewond. Hij wordt van het ziekenhuis naar de Modelo-gevangenis van Barcelona gebracht in afwachting van zijn proces voor de krijgsraad. Vanaf dat moment begint voor zijn zussen, vrienden en advocaten een race tegen de klok om zijn leven te redden. Maar op 20 december 1973 doodt de ETA de voorzitter van de regering van Franco, admiraal Carrero Blanco. Het regime van Franco heeft een zondebok nodig. De krijgsraad is een farce... Lidon, Maria Luna Yo puta (2004) Yo Puta' (Ik, Hoer) gunt de kijker een blik in de oudste business ter wereld; de seksindustrie. Het verhaal draait om drie hoofdpersonen. Zo is er een actrice die maar niet aan de bak komt en haar charmes gebruikt om rijke mannen te verleiden. Zij is de buurvrouw van een studente die een boek schrijft aan de hand van interviews met verschillende mensen uit de seksindustrie. En tot slot is er een voyeuristische klant die niet alleen gebruik maakt van de diensten van de actrice maar die daarnaast probeert de studente over te halen om in de wereld te stappen die ze in haar boek Spaanse films en Muziek


juli 2012 p. 15

beschrijft . De vermenging van fictie en werkelijkheid, waarin documentaire elementen zijn ingelast, geeft toegang tot de verborgen wereld van de straatprostituees, bordeelhoudsters, luxe hoeren, pooiers,vrouwenhandelaars en pornobazen. Lopez-Gallego, Gonzalo King of the hill (El rey de la montana - 2007) Quim reist door een afgelegen en verlaten streek in Spanje. Op een benzinestation ontmoet hij de aantrekkelijke en mysterieuze Bea. Hun avontuurtje in de toiletten verloopt anders dan verwacht. Terwijl Bea al is gevlogen zet Quim alsnog de achtervolging in. In de onoverzichtelijke bossen raakt hij de weg kwijt. Dan wordt ervanuit de heuvels op hem geschoten. De jacht is geopend. King of the Hill is een ondraaglijk kat- en muisspel en een film die je van het begin tot het einde op het puntje van je stoel laat zitten. Deze zenuwslopende survivalthriller weet spanning, drama en suspense prima te combineren en zorgt voor een onthutsende ontknoping. King of the Hill verwijst op een verrassende manier naar hedendaagse computergames en naar cultfilms als Deliverance en Duel. Luna, Bigas Huevos de oro (1993) Benito Gonzále heeft verkering met zijn grote liefde Rita. Benito heeft 2 levensdromen: Een wolkenkrabber met zijn naam erop en trouwen met zijn Rita.Totdat hij erachter komt dat Rita vreemdgaat met zijn beste vriend, Miguel. Hij verlaat Rita en is vastberaden om hen beiden te vernederen. Aan deze voornemens komt snel een einde. Benito krijgt een bal op zijn hoofd en dit is het teken dat niets meer hetzelfde zal zijn. Drie jaar later droomt hij nog steeds van zijn wolkenkrabber met zijn naam erop. Maar daarvoor heeft hij geld nodig. Om dit geld te krijgen trouwt hij met de dochter van een bankier.. Hij begint te bouwen aan zijn wolken krabber. En dan komt zijn Rita terug met alle daarop volgende gebeurtenissen vallen al zijn dromen in duigen. Als alles mislukt, hij failliet gaat en zijn vrouwen kwijt raakt, krijgt hij een nieuwe liefde: de Amerikaanse Ana. Hij vertrekt met haar naar Miami. Jamon, jamon (1992) Jose Luis is manager in zijn ouders kledingfabriek waar zijn vriedin Sylvia op de winkelvloer werkt. Als Sylvia zwanger wordt, beloofd Jose Luis met haar te trouwen ook al is dit tegen de zin van zijn ouders. Conchita (de moeder van Jose Luis) is vastbesloten om de verloving af te breken en huurt ene Raul in om Sylvia te verleiden. Raul is een zeer aantrekkelijke jongen, die werkt in een ham (jamón) pakhuis en is een echte macho, die stierenvechter wil worden. Het wordt problematisch als juist de moeder verliefd wordt op Raul. Als Pablito, een klein biggetje overlijdt, volgt een reeks gebeurtenissen die de karakters flink in de war brengen. En ze zijn allemaal op zoek: Sylvia zoekt een vader voor haar kind, De moeder zoekt een minnaar, Raul wil beroemd worden en Jose Luis wil los komen van zijn moeder en Manuel. Yo soy la Juani (2012) Juani heeft het moeilijk thuis. Eigenlijk wil ze trouwen met haar verloofde, maar hij vraagt haar maar niet. Eigenlijk is ze helemaal klaar met hem. Hij is zwaar jaloers als Juani aandacht krijgt, maar aan de andere kant gaat hij zelf vreemd. Juani dumpt hem en kiest ervoor om alles te gaan doen waar ze geen tijd voor had. Ze wil nu vooruit en succesvol zijn in haar leven dat nog voor haar ligt. Ze wil actrice worden en gaat op goed geluk naar Madrid om hier ontdekt te worden. Haar beste vriendin gaat met haar mee. Niet omdat ze ook actrice wil worden, maar voor een stel grotere borsten en om een rijke man vinden! Niemand in haar omgeving twijfelt aan Juani's kunnen. Het gaat haar lukken. Haar naam is Juani ...



juli 2012 p. 16

La teta y la luna (2006) Tete is een jongen van rond de 10 jaar en ontzettend jaloers op zijn broertje die nog een baby is en het alleen recht heeft op zijn moeders tepels. Hij mist de 'moedermelk' die hij zo lekker vond. Daarop gaat hij te raad bij De Maan, of hij ook geen 'tiet' kan krijgen! Zijn gebeden worden verhoord met de komst van Estrellita een ontzettend mooie franse danseres. Hij wil haar hart veroveren, ondanks dat hij nog maar zo jong is. Maar zijn weg naar ware liefde verloopt niet zoals hij had gewild. Mana, Laura Compassionate sex (Sexo por compasion – 2000) Dolores staat altijd voor iedereen klaar en wordt door iedereen bewonderd. Behalve door haar man. Hij heeft er genoeg van dat ze zoveel tijd aan anderen besteedt en gaat bij haar weg. Dolores is verdrietig en besluit dat het over moet z het bed in te duiken. Maar de man die ze van straat plukt was depressief en fleurt weer helemaal op. Het nieuws verspreidt zich snel in he ijn met haar goede daden. Ze gooit het roer radicaal om. Ze wil zondigen en besluit met de eerste de beste man t kleine dorpje en spoedig staan de mannen voor Dolores in de rij... Morir en san Hilario (2005) Iedereen in het dorpje San Hilario verdiende vroeger zijn brood met het organiseren van de allermooiste begrafenissen. Mensen kwamen naar San Hilario om er te sterven in stijl. Maar door de behoefte aan snelle begrafenissen, hebben de bewoners van San Hilario geen werk meer. Precies daarom zien ze Germán Cortés maar al te graag komen, een nieuwe klant die zijn laatste dagen in het dorpje wil doorbrengen. Maar dingen worden een tikkeltje gecompliceerd wanneer Germán sterft vóór hij San Hilario bereikt en de dorpelingen per vergissing een vluchtende man ontvangen... De vluchteling, die zijn ware identiteit liever verborgen houdt, doet niets om het misverstand op te helderen en is zo getuige van de voorbereidingen van zijn eigen begrafenis!



juli 2012 p. 17

Medem, Julio Tierra (1996) De relatie tussen natuur, mens en kosmos is ook in deze derde film van Julio Medem een terugkerend thema. In Tierra worsteld de 30-jarige hoofdpersoon Angel met zijn half aardse en half bovenaardse identiteit. Uiteindelijk spitst zijn conflict zich toe op de keuze die hij moet maken tussen twee uitzonderlijke, maar tegengestelde vrouwen.

Lucia y el sexo (2001) Lucía is een jonge serveerster in een restaurant in hartje Madrid. Na een abrupt afgebroken telefoongesprek door haar vriend Lorenzo, een schrijver met wie ze al zes jaar samenwoont, spoedt ze zich naar huis. Hier aangekomen krijgt ze het bericht dat hij een dodelijk ongeluk heeft gehad. Halsoverkop besluit ze Madrid te verlaten en haar oude leven achter zich te verbranden.Ze vlucht naar een rustig, verlaten eiland in de Middellandse Zee. Daar, badend in de ontspannen atmosfeer van frisse lucht en de hete zon, ontmoet ze Carlos en Elena. Naarmate de 'spanningen' tussen deze mensen dichter bij een hoogtepunt komen, wordt duidelijk dat zij allen een speciale band hebben met Lorenzo. Hierdoor wordt Lucía geconfronteerd met het dubbelleven van haar grote liefde. Vacas (1992) Vacas, het opzienbarende debuut van Medem, is een familiekroniek waarin met veel magie en aardse symboliek een beeld wordt geschetst van het Baskische platteland tussen 1875 en 1936. De rivaliteit tussen twee boerenfamilies speelt al generaties lang, vergezeld door een verboden liefde, houthakwedstrijden en 'vacas', koeien die dit alles gadeslaan. Het patroon wordt doorbroken als bij de derde generatie twee kinderen, elk van een andere familie, verliefd worden op elkaar. Los amantes del circulo polar (2009) Otto en Ana zijn nog maar kinderen wanneer ze elkaar leren kennen, maar ze voelen zich meteen zielsverwanten. Tijdens de daaropvolgende 17 jaar verstrengelen hun levens zich verder door een reeks toevallige ontmoetingen, scheidingen en bijna-missers, tot het lot hen uiteindelijk samenbrengt in Finland, aan de rand van de Poolcirkel. Centraal in deze meeslepend mooie romance staat de notie van het palindroom, als symbool van het cirkelvormige en eeuwige karakter van de liefde. Caotica Ana (2010) De vrijgevochten, zwoele Ana verhuist op 18-jarige leeftijd van Ibiza naar Madrid om zich verder te ontwikkelen in de schilderkunst. Ana komt in een huis terecht met andere jonge kunstenaars en maakt kennis met spannende en fascinerende mensen. In Madrid begint haar spirituele reis: Ana komt in contact met haar verleden en krijgt visioenen die uit haar vorige levens lijken te komen. Haar zoektocht voert via liefde en passie naar een zinderende en verrassende climax in Amerika. La ardilla roja (2010) De popster Jota ziet het niet meer zitten. Net op het moment dat hij een einde aan zijn leven wil maken, ziet hij een meisje op een motor tegen de railing knallen. Door de klap heeft ze haar geheugen verloren. Jota doet zich voor als haar vriend en geeft haar de naam Lisa. Samen vertrekken ze naar het kampeergebied De Rode Eekhoorn (La Ardilla Roja) en daar leren ze elkaar pas echt kennen….. Mercero, Antonio Planta 4a (2003) De vrienden Miguel Angel, Izan en Dani, vijftien jaar oud, verblijven alledrie op de 4de verdieping van het ziekenhuis waar ze in behandeling zijn voor kanker. Als hun leeftijdsgenoot Jorge voor onderzoek Spaanse films en Muziek


juli 2012 p. 18

wordt binnengebracht, nemen de vrienden hem op in hun groepje. Ze delen samen hun passies, hun dromen (waarin het meisje uit een naburig flatgebouw een prominente rol speelt) en de verborgen charmes van het ziekenhuis. Hun vriendschap wordt van onschatbare waarde. De tieners hebben, tussen de behandeling door, genoeg tijd om andere patiënten te bezoeken, fratsen met de verpleegsters uit te halen, basketbal te spelen en nachtelijke rolstoelwedstrijden te houden. Hun levenslust en humor helpen hen om het hoofd boven water te houden. Monzon, Daniel, The heart of the warrior (El corazon del guerrero – 2000) Ramón is een fantasierijke tiener die met zijn vrienden roleplayinggames speelt. Beldar en Sonja zijn dieven die behoren tot het legendarische Universe of Swords and Wizardry. Als ze uit de crypte van de Orde van de Duizend Ogen een waardevolle edelsteen in de vorm van een hart stelen, bevindt Beldar zich plotseling in een andere wereld... Ramón ontpopt zich plotseling als een buitengewoon vaardig speler in zijn roleplaying game. Ramón speelt zijn rol niet meer, hij ís zijn rol en krijgt visioenen van een hem onbekende wereld. Hij gelooft zo in deze wereld dat hij denkt een krijger te zijn. Maar is dit nu fantasie of pure werkelijkheid...? Cell 211 (2011) Juan heeft net een baan gekregen als gevangenbewaarder. In zijn enthousiasme meldt hij zich een dag eerder, voor een rondleiding in de gevangenis. Tijdens de tour krijgt hij een ongeluk en raakt hij buiten bewustzijn. Dan breekt een opstand uit onder de gevangenen. Juan blijft achter, in cel 211. Wanneer hij wakker wordt, heeft hij meteen in de gaten dat hij gevaar loopt. Hij moet improviseren. Juan doet alsof hij een nieuwe gevangene is. De gewelddadige leider van de opstand, Malamadre, ziet in hem een bondgenoot. Juan moet het spelletje meespelen…..Maar hoelang voordat de gevangenen ontdekken wie hij werkelijk is? Olivares, Gerardo 14 kilometros (2010) Het mooie Malinese tienermeisje Violetta wil koste wat het kost ontsnappen aan een gearrangeerd huwelijk met een veel oudere man. In buurland Niger kunnen de twee broers Buba en Mukela met moeite de eindjes aan elkaar knopen. Buba, de jongste van het tweetal, is een getalenteerd voetballer en wil zijn geluk gaan beproeven bij een professionele Europese voetbalclub. Zoals vele Afrikanen maken ze de hartverscheurende keuze om vrienden, familie en thuisland achter te laten. Het drietal vat een lange, gevaarlijke tocht aan waarbij ze alles op alles zetten om de laatste 14 kilometers, die Afrika van Spanje scheiden, over te steken. Ervan overtuigd dat in het westen 'niemand van de honger sterft', leveren ze zich over aan corrupte ambtenaren en mensenhandelaren.



juli 2012 p. 19

Oristrell, Joaquin Inconscientes (2004) Barcelona, 1913. Gaudí en Jugendstil maken van Barcelona een moderne stad, terwijl gegoede dames zich onderwerpen aan een nieuwe hype, de psychoanalyse. De hoogzwangere en neurotische Alma wordt op een dag zonder duidelijke reden in de steek gelaten door haar man Léon, een bekend psychoanalyticus en auteur van een ophefmakend boek over vrouwelijke sexualiteit en hysterie. In paniek vraag Alma aan haar zwager en psychiater Salvador, die heimelijk verliefd is op haar, maar haar sexueel gefrustreerde zus Olivia trouwde, om haar te helpen dit mysterie op te lossen. Het enige aanknopingspunt voor Alma en de geremde Salvador, die niets gelooft van Freuds theorie en verouderde opvattingen aanhangt - zijn de vier vrouwen die Leon als casus in zijn boek gebruikt. Zo komen Alma en Salvador onder andere terecht op een travestietenbal, in een schuur waar pornofilmpjes worden gemaakt en een opiumkit. En iedereen blijkt een dubbelleven te leiden vol gesublimeerde verlangens en onderdrukte seksualiteit... Pastor, Alvaro Yo, tambien (2009) Daniel is de eerste Europese man met Down syndroom die is afgestudeerd aan de universiteit. Als hij een baan bij de Social Service krijgt, ontmoet hij de vrijdenkende Laura. Snel ontstaat er een bijzondere vriendschap tussen de twee, wat stuit op afkeurende blikken van collega's en vrienden. Onder de druk van regels door duikend en wars van alle commentaar weten zij een vriendschap en liefde te beleven die uniek is. Maar is de band tussen hen sterk genoeg als Daniel verliefd wordt op Laura? Penarroccha, Vicente Guantanamero (2009) Ali ontwaakt op een Cubaans strand, compleet verloren en verlaten door iedereen. Hij wordt achtervolgd door de gedachten aan de folteringen in de Guantanamero gevangenis. Hij ontmoet Manuela een danseres, die hem probeert te helpen zichzelf te ontdekken in het bruisende Havana. De nachtmerries blijven echter en worden met de dag heviger. Ali moet nu proberen de realiteit van de fictie te onderscheiden.

Piedrahita, Luis Fermat’s room (2011) Vier wiskundigen die elkaar niet kennen worden door een mysterieuze gastheer uitgenodigd om op een avond een groot wiskundig vraagstuk op te helderen. Het enige wat hun wordt meegegeven is het pseudoniem van hun gastheer: Fermat. De plaats van ontmoeting is een verlaten huis, de kamer waarin ze zich bevinden is zo geprogrammeerd dat de muren krimpen... Als ze niet tijdig ontdekken wat ze met elkaar gemeen hebben en waarom iemand het op hun gemunt heeft, zullen ze finaal worden verpletterd. Rosales, Jaime The hours of the day (Las horas del dia - 2003) Abel is 30. Hij is altijd aardig tegen de klanten in zijn kledingwinkel en zijn buren, hij verafgoodt zijn vriendinnetje en doet alles voor zijn moeder. Zijn leven in een buitenwijk van Barcelona lijkt heel gewoon. Maar op een dag vermoordt hij, zonder aanleiding, een vrouwelijke taxichauffeur. En dan blijkt dat hij heel goed is in moorden, maar niet zo secuur in het verwijderen van zijn sporen en het hem niet meer doet dan een biertje gaan drinken of een discussie met een vriend.... iedereen die hij ontmoet, is een potentieel slachtoffer. (Serie)moordenaars zijn vaak de gewoonste mensen, zo blijkt telkens weer uit krantenberichtjes.



juli 2012 p. 20

Rowe, Michael Ano bisiesto(2011) Laura is een vrijgezelle 25-jarige journaliste, ze woont in een klein appartement in Mexico-stad. Na een serie affaires ontmoet ze Arturo. Er ontplooit zich een intens gepassioneerde en seksuele romance waarin genot, pijn en liefde samen komen. In de verstrijkende dagen, die door Laura afgestreept worden op haar kalender, leert Arturo steeds meer over Laura's verleden. En wat hij hoort drijft hem tot het uiterste.

Sanchez-Cabezudo, Jorge La noche de los girasoles ( In een veld vol zonnebloemen wordt het levenloze lichaam van een tiener ontdekt. Tegelijkertijd volgt een verkoper de gebeurtenissen op televisie, terwijl in een klein dorp in Castilla-León de ontdekking van een pre-historische grot zorgt voor de nodige opwinding. De hoofdcommissaris van het dorp denkt ondertussen na over zijn pensioen, terwijl zijn schoonzoon (en mogelijke opvolger) wil ontsnappen aan de verveling van zijn baan en huwelijk. Esteban, zijn vriendin Gabi en natuurfotograaf Pedro komen naar het dorp om de grot te onderzoeken, maar ze ontdekken meer dan ze zouden willen. Sanchez Arévalo, Daniel Azuloscurocasinegro (2006) De 25-jarige Jorge heeft als conciërge in een appartementencomplex in Madrid niet bepaald een droombaan. Maar hij kan het goed combineren met het verzorgen van zijn vader, die een infarct heeft gehad. Toch hoopt Jorge nog steeds op een goede baan en een beter leven, hij heeft immers gestudeerd. Maar het zit allemaal niet mee en twee verschillende vrouwen maken de situatie alleen maar lastiger. Samen met zijn beste vriend probeert hij wat van het leven te maken met een hartverwarmende film als resultaat. Gordos (2009) Gordos is pizza, ijs, chocolade, snoep, en calorieën, héél veel calorieën. Maar ook is het schuld, verlangen, angst, hoop, dromen, seks, familie, liefde... Enrique gaat samen met Andres, vader van 2 opstandige kinderen, de seksueel gefrustreerde Sofi a, haar zwaar gelovige vriend Alex en carrièrejager Leonor in therapie bij Abel. Allemaal kampen ze met overgewicht. Tot hun grote schrik gaat de slanke Abel op de eerste sessie volledig uit de kleren. En hij verlangt van alle aanwezigen hetzelfde.... Santesmases, Miguel Love, prozak and other curiosities (2007° De verfilming van Lucía Etxébarría's boek gaat over drie erg verschillende zussen die perfect hun eigen totaal verschillende leven leiden. Ze zetten zich af tegen de fouten die hun zussen in hun leven blijken te maken. Rosa Mariscal, een 30-jarige ambitieze succesvolle zakenvrouw maar erg alleen. Silvia Marso, de zichzelfopofferende moeder die wegkwijnt in de routine van haar huwelijk. En Pilar Punzano , de jongste die al wil zijn wat haar zusters niet zijn. Geen van hen is tevreden over hun liefdes, hun routines, hun rollenpatroon. Saura, Carlos Fados (2007) Carlos Saura (Tango, Flamenco Flamenco, Cría Cuervos) is bezeten van muziek en dans. In Fados legt hij de ziel van Portugal bloot. Met muziek, dans en film vertelt hij de rijke geschiedenis van de fado. Hierbij ligt de nadruk op de relatie tussen muziek en de stad Lissabon en de evolutie van de



juli 2012 p. 21

fadomuziek. Met zijn kleurrijke omgeving, constant transformerende decors en dynamische cameravoering, laat Fados de warme klanken van de fadistas tot hun recht komen. Cria cuervos (1976) De film werd opgenomen terwijl generaal Franco op zijn sterfbed lag. Cría cuervos vertelt het verhaal van de jonge Ana. Nadat eerder haar moeder is overleden, sterft ook haar vader. Ana's tante neemt de zorg voor haar en haar twee zussen op zich. Het fantasievolle meisje droomt weg in de herinneringen aan haar ouders, hetgeen er toe leidt dat fantasie en werkelijkheid verweven raken. Ana lijkt degene te zijn die over het leven en de dood van de omgeving beschikt. Een innemende film en een persoonlijk en Ay carmela! (1990) Carmen en Paulino treden als duo op voor de republikeinse troepen tijdens de Spaanse Burgeroorlog in 1938. Op weg naar hun volgende show worden ze gevangen genomen door de troepen van dictator Franco. Ze staan voor de keuze: sterven of optreden, ze kiezen voor het laatste. Ze hebben een moreel

Salomé (2002) Verantwoorde kitsch, mediterrane passie en uitbundige dansregistraties zijn vanouds Saura’s hoofdingrediënten. In het half documentaire Salomé volgt Saura balletdanseres en choreografe Aída Gómez, van 1998 tot 2001 artistiek leider van het Nationale Ballet van Spanje. In de studio en op toneel zien we haar in het eerste half uur van de film bezig met het instuderen van een met barokke symboliek doordrenkte balletversie van het bijbelverhaal over Salomé. De rest van de film is een integrale registratie van het ballet, in de gebruikelijke gladde, maar zeer dansante Saurastijl. El 7o dia (2006) In een geïsoleerd Spaans dorpje doet de mooie Luciana Fuentes haar beklag tegen haar broer Jéronimo over haar mislukte liefdesaffaire. Ze voelt zich bedrogen en wil zich wreken. Jéronimo, die zijn zuster adoreert, neemt het heft in eigen handen en brengt de man op brute wijze om het leven. Zo begint een klassieke, gewelddadige familievete die aan beide zijdes slachtoffers maakt. De familie Fuentes wordt binnen het dorp uit het sociale leven verstoten en raakt in een totaal isolement. Gelittekend door de schande wachten de Fuentes' tot de tijd rijp is om wraak te nemen.



juli 2012 p. 22

Ulloa, David Pudor (2007) Pudor gaat over intimiteit, over de verlangens, obsessies, geheimen en angsten die we verborgen houden, zelfs voor diegenen van wie we het meeste houden. Binnen een Spaanse familie heeft iedereen zijn eigen geheimen: Alfredo (Nancho Novo) krijgt te horen dat hij ongeneeslijk ziek is, zijn vrouw Julia (Elvira Mínguez) ontvangt erotische briefjes van een mysterieuze man. Dochter Marisa (Natalia Rodríguez) worstelt met haar seksuele geaardheid als ze merkt dat ze verliefd is op haar beste vriendin, en haar broertje Sergio ziet dode mensen. Zelfs opa Salvador leeft met een geheim waar zijn kinderen nooit vanaf hebben geweten. Zoals het geval in veel families, zijn alle personages in Pudor alleen… hoewel ze onder één dak leven… Een prachtig verhaal over geheimen die we voor onszelf houden om niet gekwetst te worden. Villaronga, Augusti Aro Tolbukhin (2002) In 1981 werd de Hongaar Aro Tolbukhin gearresteerd op verdenking van het levend verbranden van zeven mensen in de Divino Redentor Mission in Guatemala. Na zijn aanhouding bekent Tolbukhin de moord op nog eens vijf vrouwen van wie hij de lichamen verbrand zou hebben. Tijdens ondervragingen komen maar liefst zeventien latere moorden aan het licht. Allen op zwangere vrouwen, gedurende een periode van vijftien jaar, tijdens zijn werk als handelsreiziger. Het gerechtelijk onderzoek dat volgt, brengt een aantal inconsistenties in de verklaringen van de Hongaar boven tafel en de twijfel ten aanzien van de bekentenissen neemt toe. Tolbukhin wordt desalniettemin ter dood veroordeeld. Vlak voor zijn executie wordt hij door een Franse documentaireploeg geinterviewd. Met dit materiaal als uitgangspunt, tracht deze film een beeld te vormen van de man die Tolbukhin was en de redenen voor zijn gedrag. Zambrano, Benito Solas (2005) Maria is 35 jaar en woont in Sevilla. Ooit ontvluchtte ze haar geboortedorp, op zoek naar geluk, geld en liefde en weg van haar tirannieke vader. Nu is ze nog steeds arm, drinkt ze te veel en ze is zwanger van een man die niet van haar houdt. Als haar vader in het ziekenhuis van Sevilla belandt, wil haar moeder bij haar komen logeren. Maar de goedmoedige vrouw vindt meer steun bij Maria's buurman, dan bij haar eigen dochter. In zijn veel bekroonde en geprezen debuutfilm stelt regisseur Benito Zambrano universele thema's aan de orde. Zonder te vervallen in sentimentaliteit vertelt hij een ontroerend en warmhartig verhaal van medemenselijkheid. Habana blues Twee jonge Cubaanse muzikanten, Ruy en Tito, delen dezelfde droom: doorbreken met de band en eindelijk Havana verlaten. Ruy woont samen met Caridad en hun twee kinderen. Alhoewel ze nog steeds van elkaar houden, loopt hun relatie ten einde. Tito woont bij zijn oma. Terwijl ze repeteren voor hun eerste grote concert leren ze Marta en Lorenzo, twee Spaanse producenten kennen. Zij zijn in Cuba op zoek naar nieuw talent. Ruy en Tito



juli 2012 p. 23

Wij hebben het niet ?

Natuurlijk kunnen wij niet alles hebben. Dankzij de goede samenwerking tussen de verschillende West-Vlaamse en andere Vlaamse bibliotheken kun je, als lid van onze bib, heel eenvoudig cd’s of dvd’s laten overkomen van andere bibliotheken. Zoek in de catalogus, vul een formuliertje in (digitaal) of ter plaatse en afhankelijk van de beschikbaarheid, krijg je zo snel mogelijk bericht per mail of telefoon als het door jou gevraagde klaarligt is. Je betaalt een schamele € 1,50 als vergoeding. Deze Spaanse films zijn (voorlopig) niet meer te koop in de handel maar vind je wel bij onze collega’s. Aankoopsuggesties zijn altijd welkom bij [email protected] Almodovar, Pedro

Armendariz, Montxo Bardem, Miguel Barrera, Pablo Bollain, Iciar Bunuel, Luis

Burman, Daniel Camus, Mario Diaz Yanes, Agustin Dorronsoro, Inaki Garci, José Luis Gomez pereire, Manuel Hernandez, Antonio De la Iglesia, Alex Leon de Aranoa, Fernando Lobo, Martin Luna, Bigas Mana, Laura Mans, Achero Martinez-Lazaro, Emilio Saura, Carlos

Serra, Koldo


Dark habits What have I done to deserve this? High heels Secrets of the heart Swindled Cuentas atrs, seizoen 1 Mataharis Nazarin The great madcap El bruto Gran casino That obscure object of desire Les hauts du hurlevant Susana la perverse Ascent to heavn Exterminating angle El abrazo partido La colmena Los santos innocents Don’t tempt me The distance El abuelo Queens The Borgia Accion mutante Los lunes al sol Dos ilusiones Son de mar Killing words El bola The other side of the bed El amor brujo Bodas de sangre Goya en burdeos Bunuel and King Solomon’s table Carmen The backwoods (Bosque de sombras)


juli 2012 p. 24

Amusement Bij Wereldmuziek vind je cd’s met Spaanse muziek die gebaseerd is op oude volksmelodiën of die gespeeld worden op oude muziekinstrumenten. Verzamelcd’s ’93: amor des mis amores (1993) The beauty of Spain (1991) The Olympic compilation (1992) Zangers en Groepen Andy Anthony, Marc Aventura

Bosé, Miguel Casal, Luz

Chicha Libre Del Rio, Los Drexler, Jorge Feliciano, José

Fonseca Garcia, Digno Garcia, Paco Gipsy Kings, The

Iglesias, Enrique


64 VRT 1658 64 A/beaut 64 CDM 11331

Andy (2000) 64 andy Amar sin mentiras (2004) 64 antho El cantante (2007) 64 antho We broke the rules (2003) 64 avent Love & hate (2004) 64 avent Unplugged (2004) 64 avent Papito (2007) 64 bosé Luz Casal (1998) 64-casal-64 CDM 18517 Un mar de confianza (1999) 64 casal Sencilla alegria (2004) 64 casal Sonido amazonico ! (2009) 64 chich Fiesta Macarena (1996) 64 VRT 1368 Tumbaito, tumbaito (2000) 64 CDM 7023 Eco (2008) 64 drexl Collection (1968-1988) 63 CDM 11490 The best of (1991) 63 CDM 21792 Escenas de amor (2006) 64 felic Corazon (2006) 64 fonse The best of (1995) 64 garci-64 CDM 18515 Wonderful harpsolos (1995) 64 CDM 10876One heart – one voice (s.d.) 64 garci Bamboleo (1988) 64 CDM 4217 Mosaique (1989) 64 CDM 10877 Allegria (1993) 64 CDM 12718 Love & liberte (1993) 64 VRT 1244 Estrellas (1995) 64 CDM 21750 Compas (1997) 64 CDM 21751 Volare ! thevery best of (1999) 64 gipsy Somos gitanos (2001) 64 gipsy Les indispensables (2001) 64 gipsy Roots (2004) 64 gipsy Original artist (2005) 64 gispy The very best of (2005) 64 gipsy Pasajero (2006) 64 gipsy Enrique Iglesias (1996) 64 VRT 1408-64 CDM 21754 Vivir (1997) 64 VRT 1904 Cosas del amor (1999) 64 igles The best hits (1999) 64 igles Enrique (1999) 64 igles


juli 2012 p. 25

Iglesias, Julio

Innis Jaoui, Agnès Juanes

Ketchup, Las Lima, Fernando LLach, Lluis 14507 Miguel, Luis

Mocedades Martin, Ricky


Quizas (2002) 64 igles To love a woman (2002) 63 VRT 2545 7 (2003) 63 igles Insomniac (2007) 63 igles 1995-2008 (2008) 64 igles Euphoria (2010) 63 igles Julio (1988) 64 CDM 12712 Hey (1988) 64 CDM 12713 Starry night (1990) 64 VRT 920 Non-stop (1991) 64 CDM 12714 Calor (1992) 64 VRT 1639 Crazy (1994) 63 VRT 1083 La carretera (1995) 64 CDM 12577 My life: the greatest hits (1998) 64 VRT 0042 Under my eyes (1999) 63 CDM 21777 Noche de cuatro lunas (2000) 64 igles Ao meu Brasil (2001) 64 igles Divorcio (2003) 64 igles Love songs (2003) 63 igles En français (2004) 61 igles Tango (2006) 64 CDM 12711 Romantic classics (2006) 63 igles Por la mitad (2008) 64 igles The Dutch collection (2011) 64 igles Julio, vol. 1 (2012) 64 igles Es port i (2003) 64 innis Canta (2006) 64 jaoui Un dia normal (2003) 64 juane Mi sangre (2006) 64 juane La vida es un ratico (2007) 64 juane P.A.R.C.E. (2010) 64 juane Hijas del tomate (2002) 64 CDM 7022 passion (2008) 64 lima Le concert du stade de Barcelone ’85 (1991) 80 CDM Mis romances (2001) Mis boleros favoritos (2002) Navidades (2006) Complices (2008) 30 aniversario (1999) A medio vivir (1996) Vuelve (1998) She’s all I ever had (1999) Ricky Martin (1999) Sound loaded (2000) La historia (2001) The best of (2001) Almas del silencio (2003) Life (2005) MTV unplugged (2006) 17 (2008) Openbare bibliotheek Kortrijk

64 migue 64 migue 64 migue 64 migue 64 moced 64 CDM 21757 64 CDM 21756 63 VRT 2521 63 CDM 21813 63 CDM 6623 64 marti 63 marti 64 marti 63 marti 64 marti 64 marti juli 2012 p. 26

Paraguayos, Los

Pedroso, Adan Presuntos Implicados Perez, Belle

Rosana Red, Axelle Salazar, Ana Sangalo, Ivete Sanz, Alejandro

Selena T-Rio

Musica alma sexo (2011) 64 marti The very best of (s.d.) 64 CDM 21758 Los fabulosos (1988) 64 CDM 14612 Fiesta tripocal (1988) 64 CDM 18528 Malaguena (1991) 64 CDM 18529 Santa Maria (2009) 64 parag Ssa flor (2009) 64 pedro De sol a sol (1990) 64 presu Alma de blues (1991) 64 presu Baila Perez (2004) 64 perez The best of (2005) 64 perez Arena 2004 (2004) 64 perez Gotitas de amor (2006) 64 perez Greatest Latin hits (2007) 64 perez Gipsy (2008) 64 perez Diez: live (2009) 64 perez Back to back (2011) 64 perez El talisman (1996) 64 VRT 6033 Rosana (2001) 64 rosan Con solo pensarlo (1998) 64 red Un himno al amor (2004) 64 salaz Ivete sangalo (2006) 64 sanga Si tu me miras (1994) 64 sanz No es lo mismo (2003) 64 sanz Grandes exitos (2004) 64 sanz El tren de los momentos (2007) 64 sanz All my hits – Todos mis exitos (1999) 64 selen Choopeta (2004) 64 t-rio

Wereldmuziek Bij Wereldmuziek vind je cd’s met Spaanse muziek die gebaseerd is op oude volksmelodiën of die gespeeld worden op oude muziekinstrumenten. Deze rubriek is bedoeld om de oude Spaanse volksmuziek – de muziek zoals je die hoort/hoorde op markten, in bars en op volksfeesten, in ere te houden Verzamelcd’s Arte Flamenco, vol. 1 (1994) Arte Flamenco, vol. 2 (1994) Arte Flamenco, vol. 5 (1994) Arte Flamenco, vol. 9 (1994) Arte Flamenco, historical recordings( s.d.) Bagoas negras (2003) Barcelona raval sessions(2004) Cante gitano (1989) Espagne: musique de Castilla y Léon (2008) Europe, vol. 6 (1995) Festival flamenco gitano live, vol. 1 (1988) Festival flamenco gitano live, vol. 3 (1988) Flamenco (1992)


80 CDM 14755 80 CDM 19443 80 CDM 14770 80 CDM 24605 80 CDM 24606 80 spanj 80 spanj 80 CDM 16489 80 spanj 80 CDM 3153 80 CDM 19445 80 CDM 19163 80 CDM 19444


juli 2012 p. 27

Flamenco Andalucia (2009) Flamenco guitar ( s.d.) Fragua Futura (2003) Illes Balears: del folk al pop (2005) Latinas: music from Spain & South America(1995) Masters of flamenco guitar (2007) Las Mejorres guitarras (???) Pasodobles con castanuelas (1990) Pays Basque (2006) Putamayo presents rumba flamenco (2004) The Rough Guide to flamenco (1997) The Rough Guide to the music of Spain (2002) The story of flamenco (1997) Tercos amunt ! (2004) Valencia : cant d’estil (2005) Zangers en Groepen 21 Boutons Achiari, Benat Al Andaluz Project Alboka Almasala Amador, Diego Amalgama Amaya, Remedios Amigo, Vicente Amparanoia Arie, Abed Avalon Bacan, Pedro Balowski, Cheb Banda del Pepo Beladona Benavent, Carles Berrogüetto Bidai Bonnert, Marinette Buika, Concha Camaxe Camerata Meiga Carmona, Juan


80 spanj 80 CDM 16477 80 spanj 80 spanj 86 CDM 24198 80 CDM 24417 80 CDM 19162 80 CDM 14516 80 frank 89 werel 80 CDM 24715 80 spanj 80 CDM 24418 80 spanj 80 spanj

Dos à dos (2009) Avtil (2007) Deus et diabolus (2007) Al-maraya (2010) Lorius (2001) Eolh (2007) Rio de los canasteros (2008) Encuentro (1996) me voy contigo (1998) Vivencias imaginadas (1995) Un momento en el sonido (2006) Enchilao (2003) Somos viento (2003) Suerte (1994) Beltaine (2003) Alurican (1989) Potiner (2004) Tanto por hacer ( s.d.) Bicos de sol (2004) Sumando (2006) 10.0 (2007) Oihan (2003) 21 boutons (2007) Nina de fuego (2008) El ultimo trago (2009) Imaxes (2005) Airexa (2008) Habelas hailas (1999) Sevillanas (1999) Sinfonia flamenco (2006) Orillas (2007) Caminos nuevos (2007) El sentido del aire (2010) Borboreo (s.d.) Openbare bibliotheek Kortrijk

89 21 bou 80 achia Fr 80 al and Sp 80 al and Sp 80 albok Sp 80 almas Sp 80 amado Sp 84 CDM 3064 80 CDM 14753 80 CDM 24467 80 amigo Sp 80 ampar Sp 80 ampar Sp 86 CDM 1625 80 avalo Sp 80 CDM 14756 89 balow 80 banda Sp 80 CDM 14515 80 benav Sp 80 berro Sp 80 bidai Sp 89 21 bou 80 buika Sp 80 buika Sp 80 camax Sp 80 camax Sp 89 camer 80 CDM 14754 80 carmo Sp 80 carmo So 80 carmo Sp 80 carmo Sp 80 CDM 14611 juli 2012 p. 28

Carrasco, Diego Casellas Sextet Folk Chanela Choeur Occitan Rosamonda Chocolate Cohen, Liat Contradanza Cortés, Amparo Costo Rico Danza Fuego De benito, Pepe De cadiz, beni De Lerida, Juan Del Mar Bonet, Maria

Mi and flamenco (2004) 80 catta Sp Erotic-giust (1999) 80 casel Sp Flamenco Latina (2010) 80 chane Sp Se canta…vol. 1 (s.d.) 80 CDM 14509 cante flamenco (1992) 80 CDM 6979 Latino – ladino (2006) 80 cohen Sp Meridonal (2005) 80 contro Sp Suenos (1996) 80 CDM 24416 El patio (2007) 89 costo Sp Gypsy flamenco (2008) 80 danza Sp Yo vengo de Utrera (1999) 80 CDM 14508 Grands canatores du flamenco (1994) 80 CDM 1596 Quimeras (2008) 80 de ler Sp Raixa (2002) 80 del ma Sp Cavall de foc (2009) 80 CDM 24609 Bellver (2010) 80 del ma Sp Blaus de l’anima (2011) 80 del ma Sp Del Pozo, Paco Vestido de luces (2003) 80 del po Sp De Palo, Jarabe Un metro cuadrado (2005) 80 de pal Sp Orquesta reciclando (2009) 80 de pal Sp De Plata, Manitas Flaming flamenco (1992) 80 CDM 16476 Gyspys flamenco (1994) 80 CDM 19446 Manitas de Plata (s.d.) 80 CDM 14757 De Lucia, Paco Luzia (s.d.) 80 CDM 14613 De Rosario, Jesus Sin tanto (2005) 80 rosar Sp Dono, Maite O mar vertical (2003) 80 dono Sp Dusminguet Go (2003) 80 dusmi Sp Cigala, Diego El Dos lagrimas (2008) 80 el cig Sp Cigala, Diego El Picasso en mis ojos (2005) 80 el cig Sp Escobar, Manolo 20 exitos (1988) 80 CDM 14612 Escoriza, benjamin Alevanta ! (2007) 89 escor Fays, Raphaël Mi camino con el flamenco (2011) 80 fays Sp Fia Na Roca Dez anos ao vivo (2004) 80 fia na Sp Gallo, Pascual Emma (1999) 80 gallo Sp Grupo de Musica Traditional… Alba de abril (2001) 80 grupo Sp Guadiana Brillo de luna (2002) 80 guadi Sp Hevia Tierra de nadie (1999) 80 hevia Sp – 80 CDM 3151 The other side (2000) 80 hevia Sp Etnico ma non troppo (2003) 80 hevia Sp Ialma Marmuladas (2002) 80 ialma Sp Palabras darei (2002) 80 ialma Sp Symbiose (2011) 80 ialma Sp Ibanez, Paco Paci Ibanez 2 (1990) 80 CDM 14705 Paco Ibanez 3 (1990) 80 CDM 14697 Por una cancion (1991) 80 CDM 19442 Ionatos, Angélique Eros y muerte (2007) 80 ionat Gr Jerez, Capullo de Este soy yo (2006) 80 jerez Sp Jerez-Texas Patchwork (2008) 80 jerez Sp Juaneke, Juan fernadez Linaje (2003) 80 juane Sp Junkera, Kepa Hiri (s.d.) 80 junke Sp Bilboa 00:00h (1999) 80 CDM 24611 Spaanse films en Muziek


juli 2012 p. 29

Ketema Leilia Liebert, Ottmar Limon, Javier Linares, Carmen Linares, Pepe Lobo, Pacol El Lucia, Paco de Luz, Consuelo Macaco Malou, Manuel Martin, Mayte Martinez, Pepe Mercé, Jose Milladoiro Mino, Riccardo Montero, Germaine Montez, Juan Morel, Eric Vaarzon Morente, Enrique Morente, Estrella

Myrrdin de cauter Negrita Niebla, Eduardo Nunez, Carlos

Nunez, Geraldo Ojos de Brujo

Oldarra Pena, Paco Peon, mercedes Peret Placer, Antonio Spaanse films en Muziek

Maren (2001) Toma Ketema ! (2000) Leilia (2005) Borrasca (1991) Mujeres de agua (2010) Canciones populares antiguas (1994) Cante flamenco en vivo (2006) Lobo solitario (1999) Mi camino flamenco (2010) Entre dos aguas (1988) Antologia (1996) Dezeo (2003) Ingravitto (2006) Puer presente (2009) Malou (1991) De fuego y de agua (2008) Al cantar a Manuel (2010) Arte flamenco, vol. 8 (1996) Aire (2001) O nino do sol (2002) 25 (2007) Flamneco de concierto (1988) Presence de Lorca (1999) Spanje (s.d.) Marea (2007) essences flamencas (1988) En la casa museo Fedrico Garcia Loeca (2001) calle del aire (2001) My songs and a poem (2002) Mujeres (2006) Imre (2001) Lucia nieve (2009) Dema tu (2008) mediterraneo (1996) Os amores libres (1999) Mayo longo (2000) Un galicien en Bretagne (2003) Todos os mundos (2005) Cinema do mar (2007) Jucal (1996) Vengue (2001) Bari (2002) Remezclas de la casa (2003) Techari (2006) Aocana (2009) Corriente vital (2010) Euskal herri (2000) Flamenco puro “live” ( s.d.) Ajru (2003) Que levanter el dedo (2007) Pain de guenille (2002) Openbare bibliotheek Kortrijk

80 junke Sp 80 ketam Sp 80 CDM 5683 89 liebe 80 limon Sp 80 CDM 24617 80 CDM 20765 80 CDM 14768 80 lobo Sp 80 CDM 14612 80 lucia Sp 89 luz 80 macac Sp 80 macca Sp 80 malou Sp 80 marti Sp 80 marti Sp 80 marti Sp 80 merce Sp 80 milla Sp 80 milla Sp 80 CDM 14599 80 CDM 3227 80 CDM 14752 80 morel Sp 80 CDM 16484 80 moren Sp 80 moren Sp 80 moren Sp 80 moren Sp 80 myrrd Vl 80 myrrd Sp 80 negri Sp 89 niebl 80 nunez Sp 80 nunez Sp 80 nunez Sp 80 nunez Sp 80 nunez Sp 80 CDM 24615 80 ojos d Sp 80 ojos d Sp 80 ojos d Sp 80 ojos d Sp 80 ojos d Sp 80 ojos d Sp 80 oldar Fr 80 CDM 24607 80 peon Sp 80 peret Sp 80 place Sp juli 2012 p. 30

Poveda, Miguel

Pradal, Paloma Pradera, maria Dolores Radio Tarifa

Rasparigos de Breogan, Os Ricardo, Nino Roman, Olga Romero, Juan Carlos Rossell, Maria

Roza Enflorese, La

Ruibal, Javier Sal De La Vida, sal Savall, Ariana Savall, ferran Seivane, Susana

Serna, Karoline de la Singla, La Ska-P Son De Las Fronteras Soniquete Tachuela, Rafael El Teruel, José Luis Tino Tomatito Trio Matamores Utera Uxia Valent, Juan Zaragoza, Rosa


Siria (2005) Suena flamenco (1999) Zaguan (2001) Viento del este (2002) Desglac (2006) Cante I orquestra (2007) Herencia (2010) canciones espanolos (1974) Rumba Argelina (1995) Temporal (1997) Crueando el rio (2002) Galiza dende lonxe (1993) Grandes figures du flamenco (1991) Olga Roman, vol. 2 (2006) Romero (2004) Cap el cel (2003) Martim (2004) Vistas al mar (2006) Séfarad (2002) La vida es un pasahe (2003) Séfarad (2011) sahara (2003) La sal De La Vida (1998) Peiwoh (2009) Mireu el nostre mar (2008) marse de tempo (2007) Alma de buxo (2007) Susana Seivane (2007) Traduzca (2009) Festival flamenco Gitano live (1993) Planeta eskoria (2003) Son de la frontera (2004) Cal (2007) Asignatura flamenco Flamenci Nuevo (2005) Spanje (s.d.) Tino (2007) Anthology 1998-2008 (2008) 20 exitos (1990) Cante flamenco (1988) eterno navegar (2008) Ensems (2002) Matria (2003)


80 place Sp 80 CDM 24612 80 poved Sp 80 poved Sp 80 poved Sp 80 poved Sp 80 prada Sp 80 prade Sp 89 CDM 24275 89 radio 83 radio 80 CDM 14519 80 CDM 16491 80 roman Sp 80 romer Sp 80 rosse Sp 80 rosse Sp 80 rosse Sp 80 roza e Sp 80 roza e Sp 80 roza e Sp 80 ruiba Sp 80 sal de Sp 80 saval Sp 80 saval Sp 80 seiva Sp 80 seiva Sp 80 seiva Sp 80 serna Sp 80 CDM 14767 89 ska-P 80 son de Sp 80 son de Sp 80 soniq Sp 80 tachu Sp 80 CDM 14751 80 tino Sp 80 tomat Sp 80 CDM 14612 80 CDM 14774 80 uxia Sp 80 valen Sp 80 zarag Sp

juli 2012 p. 31

Onze vorige keuzelijsten oktober 2009 november 2009 december 2009 januari 2010 februari 2010 maart 2010 april 2010 mei 2010 juni 2010 juli 2010 augustus 2010 september 2010 oktober 2010 november 2010 december 2010 januari 2011 maart 2011 april 2011 mei 2011 juni 2011 juli 2011 aug 2011 sep 2011 oktober 2011 november 2011 december 2011 januari 2012 februari 2012 maart 2012

Vlaamse films op DVD Halloween Accordeon, le piano des pauvres Belgische jazzpianisten Mandoline en banjo Taalcursussen Bedevaarten en religieuze muziek Het Songfestival en België Britse misdaadseries op DVD Vlaamse folk Joodse muziek Luisterboeken Filmmuziekcomponisten Verfilmde boeken Kongo en muziek DVD-series Cabaret en Stand-up Comedy Paasmuziek Belgische hedendaagse componisten, deel 1 Italiaanse films Oscar- en andere filmfestivalwinnaars Muziek uit de voormalige Portugese kolonies Belgische hedendaagse componisten, deel 2 Europalia 2011: Brazilië Dialectzangers Kerstmuziek Valentijn en muziek Girl Power: Vrouwen in niet-commerciële muziek Bollywood: India in films en muziek

U vindt deze themalijsten samen met onze maandelijkse aanwinsten op http://www.kortrijk.be/bibliotheek/luistertips Of vraag een gratis exemplaar aan de balie



juli 2012 p. 32

Themalijst. Eviva España, Spaanse films & muziek

Recommend Documents