The 21st Century Beetle Cabrio
Verbruik: 4,5 - 7,8 L / 100 KM CO2-emissie: 118 - 180 G CO2 / KM Opgelet: de in deze catalogus afgebeelde voertuigen zijn gedeeltelijk uitgerust met opties die tegen meerprijs verkrijgbaar zijn.
7KHɜVW&HQWXU\%HHWOH&DEULROHW
02_03
AS SUN AS 32SS,%/( VOLKSWAGEN SEEMORE Heeft u het seeMore-icoon nog niet ontdekt? Achter alle afbeeldingen die voorzien zijn van het seeMore-icoon schuilt exclusieve inhoud, zoals 3Danimaties, extra informatie of boeiende filmpjes. Volkswagen seeMore ontdekken: 1. Download de Volkswagen seeMore app via de Apple app store of Google Play. 2. Scan de cover van het catalogus. 3. Om de exclusieve inhoud te ontdekken, houdt u uw smartphone of tablet met de geactiveerde app simpelweg boven de pagina’s van het magazine waarop het icoontje prijkt. 4. Geniet van uw Volkswagen seeMore experience.
7H( &OO/
7H( &OO/
50s EDITION
60s EDITION
70s EDITION
PAGINA 06
PAGINA ɜ2
PAGINA ȫɂ
BEETLE CABRIO EXCLUSIVE
DE VELGEN
DE ZOMERTRENDS
PAGINA ȫș
PAGINA 38
PAGINA 40 7KH 2ɜVW &HQWXU\ %HHWOH &DEULROHW
INHOUD
7H( S7
04_05
NOG NOOI7 :AS 5(%(//I( =O S7I-/9O/
50s EDITION 7H( S7
50V (GLWLRQ
06_07
D(7AI/I&IOUS
(;7(5I(U5
D( -A5(N 50 :A5(N ((N D(&(NNIU0 9AN =(/)9(5:(=(N/I-.ING 0(7 :I/D( .APS(/S (N P5O9O&(5(ND( ./(DI- D5U.7(N D( 0(NS(N UI7 :I( =( :A5(N D( .(9(5 0AA.7( D((/ UI7 9AN DI( 7I-D A/S %((7/( &A%5IO/(7 50V (DI7ION 0(7 .O(7S:(5../(U5 %/A&. .O07 HI- (9(N =(/)%(:US7 (N S7I-/9AS7 9OO5 D( DAG A/S D( -(UGD 9AN :(/((5 :AN7 OO. HI- :((7 H((/ DUID(/I-. :A7 HI- :I/ IN D( S0AA. 9A//(N
HHW “50s”-logo RS GH WZHH YRRUYOHXJHOV NHQPHUNW XZ %HHWOH &DEULROHW DOV VSHFLDDO PRGHO PHW W\SLVFKH XLWUXVWLQJ De buitenspiegelbehuizingen “Chroom” ]eWWeQ VWLMOYROOe DFFeQWeQ RS Ge DSDUWe ORRN YDQ Ge %eeWOe &DEULROeW 50V (GLWLRQ De lichtmetalen 17-duimsvelgen “Circle Black” WUeNNeQ PeW KXQ NODVVLeNe GeVLJQ Ge EOLNNeQ QDDU ]LFK WRe eQ ]LMQ XLWJeUXVW PeW 25 PP EDQGeQ
IN7(5I(U5
%INN(N (N 7O&H %UI7(N AOV Ze DDQ Ge MDUeQ 50 GeQNeQ GDQ GeQNeQ Ze DDQ Ge PeeVW XLWeeQ ORSeQGe GLQJeQ =RDOV URFNǒQUROO UeEeOOLe RI ]eOIYeUZe]eQOLMNLQJ KeW ZDV eeQ WLMGSeUN PeW YeeO IDFeWWeQ 0DDU KeW EeSDDOW YRRUDO RRN YDQGDDJ QRJ RQ]e VWLMO .XLYeQ VWRȔeQ EORe]eQ eQ UXLWMeVSDWURQeQ ]XOOeQ ZDDUVFKLMQOLMN QRRLW XLW Ge PRGe JeUDNeQ QeW ]RDOV EOXeMeDQV eQ OeGeUeQ MDVMeV :DDURP RRN" SRPPLJe GLQJeQ ]LMQ YDQ DOOe WLMGeQ =RDOV Ge GUDQJ QDDU YULMKeLG DLe ZDV eU RRN YUReJeU DO GeZRRQ LQ Me DXWR VWDSSeQ eQ eURSXLW WUeNNeQ YDQ KeW OeYeQ JeQLeWeQ %LM eeQ SLFNQLFN OI ELM eeQ VWLeNeP DIVSUDDNMe PeW Me JeOLeIGe :DDUELM Me KDUW ZLOG WeNeeU JLQJ DDW NXQ Me DOOePDDO RSQLeXZ EeOeYeQ LQ Ge %eeWOe &DEULROeW 50V (GLWLRQ HeW eQLJe YeUVFKLO LV GDW Me YDQGDDJ QLeW PeeU PReW XLWVWDSSeQ RP Me eFKW YULM We YReOeQ DDQN]LM Ge FRPIRUWDEeOe VSRUW]eWeOV LQ ǔ9LeQQDOeGeUǕ eQ %eLJe NXWULD ZLO Me GDW PLVVFKLeQ RRN KeOePDDO QLeW De FRPELQDWLe PeW Ge EeLJe FeQWUDOe DUPVWeXQ eQ DUPVWeXQEeNOeGLQJeQ eQ KeW ]ZDUWe LQWeULeXU ELMYRRUEeeOG DDQ KeW LQVWUXPeQWeQERUG EUeQJW Ge ȖDLU YDQ Ge MDUeQ 50 KeOePDDO ZeeU WRW OeYeQ %LM Ge OeGeUXLWUXVWLQJ LQ SDOVD 5eG%ODFN ]RUJeQ Ge FeQWUDOe DUPVWeXQ eQ DUPVWeXQEeNOeGLQJeQ LQ ]ZDUW VDPeQ PeW KeW eYeQeeQV ]ZDUWe LQWeULeXU YRRU eeQ ELM]RQGeU e[FOXVLeYe VIeeU PDVVeQG ELM XZ eLJeQ OeGeUeQ MDVMe ]LMQ RRN KeW VWXXU Ge KDQGUePJUeeS eQ Ge VFKDNeOSRRNNQRS PeW OeGeU EeNOeeG (Q GDQN]LM Ge NOLPDDWUeJeOLQJ eQ ]eWeOYeUZDUPLQJ LV KeW QRJ DDQJeQDPeU ULMGeQ 7RFK LV KeW Ge PReLWe ZDDUG RP XLW We VWDSSeQ Ge OLFKWPeWDOeQ 7ǕYeOJeQ ǔ&LUFOe %ODFNǕ Ge YeUFKURRPGe EXLWeQVSLeJeOEeKXL]LQJeQ Ge ]ZDUWe VWRȔeQ NDS KeW ǔ50VǕORJR RS Ge YRRUYOeXJeOV eQ YRRUDO Ge ]ZDUWe NReWVZeUNNOeXU EUeQJeQ Ge UeEeOVe VIeeU YDQ Ge MDUeQ 50 KeOePDDO WeUXJ ]RDOV JeZRRQOLMN PeW KeeO YeeO VWLMO
50V (GLWLRQ
ɜɂ_ɜɜ
SU5)INǒ 7H( S75((7S
60s EDITION 7H( &OO/
60V (GLWLRQ
ɜȫ_ɜȦ
(;7(5I(U5
D( &OO/( S)((5 9AN D( -A5(N 60 H(5.(N -( AAN I(D(5 D(7AI/ :I( G5AAG AAN H(7 S75AND 9(57O()7 /(7 OP =I-N UI7(5/I-. DA7 IS %I- D( %((7/( &A%5IO/(7 60V (DI7ION NI(7 AND(5S 0(7 =I-N .O(7S:(5. IN D(NI0 %/U( =I-N =:A57( SO)77OP (N =:A57( %UI7(NSPI(G(/%(HUI=ING(N .O07 HI- (&H7(5 OO. 9(5 9AN =(( (N =AND &OO/ 9OO5 D( DAG
OS Ge WZee YRRUYOeXJeOV WRRQW KeW “60s”-logo GDW X LQ eeQ e[FOXVLeI XLWJeUXVW VSeFLDDO PRGeO RQGeUZeJ EeQW HeW Fender-systeem EeVWDDW XLW WeONeQV WZee KRRJWRQeUV GLe LQ Ge VSLeJeO GULeKReNeQ eQ LQ Ge ]LMZDQGEeNOeGLQJeQ ELQQeQLQ ]LMQ RQGeUJeEUDFKW AOV DDQYXOOLQJ RS Ge EDVOXLGVSUeNeUV YRRU eQ DFKWeUDDQ LV eU LQ Ge NRȔeUUXLPWe eeQ EDVOXLGVSUeNeU LQ eeQ JeVORWeQ EDVUeȖe[NDVW VXEZRRIeU Je±QWeJUeeUG HeW EeODQJULMNVWe eOePeQW YDQ KeW DXGLRV\VWeeP LV eeQ 0NDQDDOVYeUVWeUNeU PeW NODVVe A%eLQGYeUVWeUNeU eQ eeQ XLWJDDQG YeUPRJeQ YDQ 400 ZDWW GReG YRRU eeQ e[WUD SRUWLe G\QDPLeN Ge lichtmetalen 18-duimsvelgen “Twister” PeW EUeGe EDQGeQ LQ PDDW 23545 5 8
60V (GLWLRQ
ɜȰ_ɜȨ
Info, zie blz. 4.
)A7H(5 AND SON
60V (GLWLRQ
ɜș_ɜȝ
IN7(5I(U5
:(/.O0 AAN D( =ONNIG( .AN7 9AN H(7 /(9(N /DQJV Ge VWUDQGeQ YDQ &DOLIRUQL NZDP KeW eU LQ Ge MDUeQ 60 YRRUDO RS DDQ RP SeUIeFW Pee We ]LMQ PeW Ge PRGe %LMYRRUEeeOG GRRU ]RYeeO PRJeOLMN XLW Me .eYeU We KDOeQ ]RQGeU GDDUELM RYeUGUeYeQ RS We YDOOeQ ǔ&DO /RRNǕ ZeUG GDW JeQRePG %eVFKeLGeQ XLWeUOLMN PD[LPDOe NUDFKW 9DQGDDJ LV KeW QLeW PeeU QRGLJ RP Ge PRWRU RS We YReUeQ ZDQW RQGeU Ge PRWRUNDS VFKXLOW eU VWDQGDDUG LPPeUV YROGReQGe YeUPRJeQ =RGUD X SODDWVQeePW LQ Ge VSRUW]eWeOV PeW ǔ9LeQQDOeGeUǕ LQ %ODFNAWODQWLF EOXe eQ Ge ]RQ ]LFK ZeeUVSLeJeOW RS KeW LQVWUXPeQWeQERUG LQ NReWVZeUNNOeXU YReOW X ]LFK ]RDOV GeVWLMGV RS KeW VWUDQG De %eeWOe &DEULROeW 60V (GLWLRQ RQWKXOW ]LMQ KeUNRPVW RRN PeW DQGeUe eOePeQWeQ Ge FRPELQDWLe YDQ Ge NReWVZeUNNOeXU DeQLPEOXe PeW Ge ]ZDUWe VWRȔeQ NDS Ge OLFKWPeWDOeQ 8ǕYeOJeQ ǔ7ZLVWeUǕ Ge ]ZDUWe EXLWeQVSLeJeOEeKXL]LQJeQ eQ KeW ǔ60VǕ ORJR RS Ge YRRUYOeXJeOV ]LMQ RQPLVNeQEDDU Je±QVSLUeeUG RS Ge ǔ&DO /RRNǕ XLW Ge MDUeQ 60 DDQN]LM Ge e[WUD LQVWUXPeQWeQ RS KeW LQVWUXPeQ WeQERUG KeEW X ERYeQGLeQ DOWLMG Ge ROLeWePSeUDWXXU eQ Ge WXUERGUXN LQ KeW YL]LeU (Q GDQN]LM Ge UDGLR ǔ5&D 50Ǖ eQ KeW YRRUWUeȔe OLMNe )eQGeUpJeOXLGVV\VWeeP JeQLeW X ERYeQGLeQ ELM DO XZ DYRQWXUeQ YDQ Ge SeUIeFWe VRXQGWUDFN
60V (GLWLRQ
ɜȲ_ɜɤ
7I-D 9OO5 ((N PAA5 5OND-(S A&H7(5 H(7 S7UU5
70s EDITION 7H( (/(GAN7
70V (GLWLRQ
ȫɂ_ȫɜ
7
IN7(5I(U5
D( %((7/( &A%5IO/(7 70V (DI7ION IS 9ANUI7 (/.( G(=I&H7SHO(. ((N )5AAI( 9(5S&HI-NING 0(7 D( 0(7AA/./(U5 7O))(( %5O:N PAS7 HI- P(5)(&7 IN D( 7I-DSG((S7 9AN D( -A5(N 70 (N DAA5%I- %/I-)7 HI- =I&H=(/) =I&H7%AA5 75OU:
0DDN XZ %eeWOe &DEULROeW PeWeeQ KeUNeQEDDU DOV VSeFLDDO PRGeO PeW VSeFLȕeNe XLWUXVWLQJ KeW “70s”-logo RS Ge WZee YRRUYOeXJeOV 0RGeUQe LQWeUSUeWDWLe YDQ Ge MDUeQ 70 Ge lichtmetalen 18-duimsvelgen “Disc” PeW EUeGe EDQGeQ YDQ 235 PP De Beige Nutria kapafdekhoes LV eeQ ZeeU EeVWeQGLJe DIGeNNLQJ GLe RYeU Ge JeRSeQGe RSJeYRXZeQ NDS ZRUGW JeVSDQQeQ =e EeVFKeUPW QLeW DOOeeQ WeJeQ YXLO PDDU LV RRN eeQ NeQPeUNeQG RQGeUGeeO YDQ Ge Ge %eeWOeXLWVWUDOLQJ
70V (GLWLRQ
ȫȫ_ȫȦ
IN7(5I(U5
.NAPP( .(9(5 OO. 9AN%INN(N De DUFKLWeFWXXU YDQ Ge MDUeQ 70 LV EeNeQG YRRU KDDU GXLGeOLMNe OLMQeQ eQ JeUeGXFeeUGe YRUPeQ ZDQW Ge DDQGDFKW ODJ RS KeW SUDNWLVFKe QXW YDQ DOOe GLQJeQ De EXQJDORZ LV GDDUYDQ KeW EeVWe YRRUEeeOG De %eeWOe &DEULROeW 70V (GLWLRQ SDVW SeUIeFW ELM Ge WLMGOR]e VWLMO YDQ GDW GeFeQQLXP ZDQW KLM ]eW SOe]LeU UeVROXXW RS Ge eeUVWe SODDWV 9RRUWV YeUWeJeQZRRUGLJW KLM GDW ZDW KeW GeVLJQ YDQ GLe SeULRGe ]R XQLeN PDDNW eOeJDQWLe WRW LQ KeW GeWDLO 7e EeJLQQeQ ELM Ge PeWDDONOeXU 7RȔee %URZQ GLe SeUIeFW SDVW ELM Ge VWRI IeQ NDS LQ %eLJe NXWULD eQ Ge DIGeNNLQJ e[FOXVLeI eYeQeeQV LQ %eLJe NXWULD ORN Ge VSRUW]eWeOV LQ ǔ9LeQQDOeGeUǕ ]LMQ %eLJe NXWULD eQ YRUPeQ eeQ IUDDL YLVXeeO FRQWUDVW PeW Ge VFKDNeOSRRNNQRS eQ Ge KDQGUePJUeeS LQ ]ZDUW OeGeU 9RRU KeW SDVVeQGe FRPIRUW ]RUJeQ Ge ]eWeOYeUZDUPLQJ eQ Ge NOLPDDWUeJeOLQJ ADQ Ge EXLWeQ]LMGe ZeNNeQ Ge WLMGOR]e OLFKWPeWDOeQ 8ǕYeOJeQ ǔDLVFǕ eQ KeW ǔ70VǕORJR RS Ge YRRU YOeXJeOV Ge JeeVW YDQ Ge MDUeQ 70 RS ADQJe]LeQ KeW XLWeUOLMN DOOeeQ eFKWeU JeeQ SeUIeFWe DXWR RSOeYeUW RYeUWXLJW Ge %eeWOe &DEULROeW 70V (GLWLRQ RRN PeW DQGeUe VWeUNe DUJXPeQWeQ 0DDU GLe ODWeQ Ze X ]eOI RQWGeNNeQ
70V (GLWLRQ
ȫȰ_ȫȨ
=ON (N UI75US7ING IN O9(59/O(D
BEETLE CABRIO EXCLUSIVE
%eeWOe &DEULR ([FOXVLYe
ȫș_ȫȝ
7H( P/A&( 7O %( ə%((7/(ɔ =UIDȤI7A/I D( SPAANS( 5I9I5A O) D( &7( DǒA=U5 I(D(5((N P5O)I7((57 G5AAG 0A;I0AA/ 9AN =I-N 9A.AN7I( 0(7 D( %((7/( &A%5IO/(7 (;&/USI9( 0O(7 U 9OO57AAN G((N DUI=(ND(N .I/O0(7(5S 0((5 5I-D(N O0 9AN 95I-H(ID (N /U;( 7( G(NI(7(N (N 7O&H =U/7 U 0(7 P/(=I(5 NOG ((N (IND 9(5D(5 5I-D(N /I()S7 0(7 D( SO)77OP OP(N DI( A)HAN.(/I-. 9AN D( =(7(/%(./(DING (N D( .O(7S:(5../(U5 =:A57 O) %(IG( NU75IA IS
De WZeeNOeXULJe OeGeUEeNOeGLQJ ǔNDSSD &RRO /eDWKeUǕ LQ APEeU %URZQ7LWDQ %ODFN RI PeSSeU %eLJe7LWDQ %ODFN QLeW DIJeEeeOG YeUOeeQW KeW interieur eeQ XQLeNe XLWVWUDOLQJ De PLGGeQ VWURRN YDQ Ge ]eWeOV eQ Ge ELQQeQNDQW YDQ Ge ȖDQNeQ LQ APEeU %URZQ YRUPeQ eeQ VWLMOYRO FRQWUDVW PeW Ge ]ZDUWe LQWeULeXUGeWDLOV ]RDOV Ge ǔGDVK SDGǕ De VLeUQDGeQ LQ Ge ]eWeOV eYeQeeQV LQ APEeU %URZQ KeW GULeVSDNLJe VWXXU Ge KDQGUePJUeeS eQ Ge VFKDNeOSRRN NQRS ]RUJeQ YRRU JeVODDJGe DFFeQWeQ De YReWPDWMeV PeW JeNOeXUGe ERRUG URQGeQ KeW JeKeeO KDUPRQLeXV DI 0eW Ge drempellijsten YDQ 9RONVZDJeQ ([FOXVLYe ZDFKW X DO ELM KeW LQVWDSSeQ eeQ eFKWe e\eFDWFKeU De lederbekleding “Nappa Cool Leather” LQ 7LWDQ %ODFN ]RUJW YRRU eeQ ELM]RQGeU eOeJDQWe XLWVWUDOLQJ DDQN]LM KeW VSeFLDOe RSSeUYODN EOLMYeQ Ge ]eWeOV RRN ELM IeOOe ]RQ KeeUOLMN NReO
%eeWOe &DEULR ([FOXVLYe
ȫȲ_ȫɤ
.(9(5S 9O/G(N A/7I-D H(7 /I&H7
Ȧɂ_3
IN7(5I(U5
7H( P/A&( O) 7H( 5ISING SUN HeW LV JeeQ JeKeLP GDW LeGeUeeQ QRRG KeeIW DDQ Ge ]RQ :DDURP" OPGDW KDDU OLFKW eQ ZDUPWe RQV JeZRRQZeJ JeOXNNLJeU PDNeQ IV eU eeQ EeWeUe UeGeQ GeQNEDDU RP Ge ]RQ SeUVRRQOLMN We EeJUReWeQ" IQ Ge %eeWOe &DEULROeW GXXUW GDW VOeFKWV 5 VeFRQGeQ =R VQeO JDDW KeW GDN DXWRPDWLVFK RSeQ 9RRUDI PReW X eFKWeU LeWV PeeU WLMG LQSODQQeQ :DQW ELM Ge FRQȕJXUDWLe YDQ XZ SeUVRRQOLMNe %eeWOe &DEULROeW YeUNULMJEDDU LQ Ge XLWUXVWLQJVQLYeDXV ǔ%eeWOeǕ ǔDeVLJQǕ eQ ǔSSRUWǕ NXQW X NLe]eQ XLW KeeO ZDW RSWLeV De OLFKWPeWDOeQ ǕYeOJeQ ǔ7RUQDGRǕ eQ Ge KLeU DIJeEeeOGe FRPIRUW]eWeOV PeW VWRȔeQ ]eWeOEeNOeGLQJ ǔDeVLJQǕ LQ 7LWDQ %ODFN ]LMQ eU VOeFKWV WZee (eQ GeUGe RSWLe Ge VWRȔeQ NDS LV DIKDQNeOLMN YDQ Ge NReWVZeUN NOeXU YeUNULMJEDDU LQ VLeUOLMN ]ZDUW RI eOeJDQW %eLJe NXWULD
HeW radio-navigatiesysteem “RNS 510” PeW VSUDDNEeGLeQLQJ PLFWXUe NDYLJDWLRQ JURRW DDQUDDNNOeXUeQVFKeUP GYGVSeOeU KDUGe VFKLMI YDQ 30 G% SDNDDUWOe]eU eQ AU;INDDQVOXLWLQJ LV XLWJeUXVW PeW YRRUDI Je±QVWDOOeeUGe NDDUWeQ YDQ (XURSD
HeW Park Pilot-systeem ZDDUVFKXZW X ELM KeW SDUNeUeQ PeW YLVXeOe eQ DNReVWLVFKe VLJQDOeQ YRRU eYeQWXeOe KLQGeUQLVVeQ KRe GLFKWeU X eeQ REVWDNeO QDGeUW KRe VQeOOeU Ge JeOXLGVVLJQDOeQ eONDDU RSYROJeQ UOWUDVRRQVeQVRUeQ LQ Ge EXPSeUV YDQ Ge ZDJeQ ]RUJeQ GDDUYRRU
HeW windscherm EeVFKeUPW WeJeQ RQDDQJeQDPe WRFKW IQGLeQ JeZeQVW NDQ KeW YeLOLJ eQ SODDWVEeVSDUeQG LQ KeW RSEeUJYDN LQ Ge NRȔeUUXLPWe ZRUGeQ RSJeERUJeQ De koprolbescherming LV ]RZeO ELM RSeQ DOV ELM JeVORWeQ GDN DFWLeI De VWeXQSURȕeOeQ YDQ GDW V\VWeeP VFKXLYeQ LQ QRRGJeYDOOeQ LQ VOeFKWV eQNeOe PLOOLVeFRQGeQ YROOeGLJ DXWRPDWLVFK XLW SDPeQ PeW KeW XLWJeNLeQGe DLUEDJV\VWeeP OeYeUW KeW eeQ EeODQJULMNe ELMGUDJe WRW Ge RPYDQJULMNe EeVFKeUPLQJ YDQ Ge LQ]LWWeQGeQ Ȧȫ_33
De stalen 16-duimsvelgen ]LMQ JeVFKReLG PeW EDQGeQ LQ PDDW 2560 5 6
Rode remklauwen enkel beschikbaar op de 2.0 TSI.
De lichtmetalen 19-duimsvelgen “Tornado” met gepolijst oppervlak en brede banden in maat 235/40 R 19 accentueren het sportieve karakter van de Beetle Cabrio.
DE VELGEN
De lichtmetalen 16-duimsvelgen “Whirl” LQ PDDW 6 [ 6 PeW EDQGeQ LQ PDDW 2560 5 6 ODWeQ eeQ EOLMYeQGe LQGUXN QD
De lichtmetalen 17-duimsvelgen “Circle Black” met banden in maat 215 trekken de aandacht met hun klassieke uitzicht. De wielafdekking en de buitenste ring zijn in hoogglanzend chroom afgewerkt.
De lichtmetalen 17-duimsvelgen “Circle White” met banden van 215 mm trekken dankzij hun klassieke look de blikken naar zich toe.
De lichtmetalen 17-duimsvelgen “Spin” PeW EDQGeQ LQ PDDW 2555 5 7 YeUVWeUNeQ Ge VSRUWLeYe XLWVWUDOLQJ YDQ Ge %eeWOe
Ook in het wit ogen de lichtmetalen 19-duimsvelgen “Tornado” met gepolijst oppervlak bijzonder atletisch.
De lichtmetalen 17-duimsvelgen “Rotor” VFKLWWeUeQ PeW YLMI UREXXVWe GXEEeOe VSDNeQ eQ EDQGeQ LQ PDDW 2555 5 7
Goed voor een extra portie dynamiek: de lichtmetalen 18-duimsvelgen “Twister” met brede banden in maat 235/45 R 18.
Moderne interpretatie van een klassieker: de lichtmetalen 18-duimsvelgen “Disc” met brede banden in maat 235/45 R 18.
9eOJeQ
38_3
ȦȰ_35
Ȧș_37
D( =O0(575(NDS IN ((N OOGOPS/AG :LM NXQQeQ XLWeUDDUG QLeW EeVOLVVeQ ZeONe NOeXU KeW EeVW ELM X SDVW 0DDU ««Q GLQJ LV ]eNeU PeW Ge KLeU DIJeEeeOGe NReWVZeUNNOeX UeQ eQ ]eWeOEeNOeGLQJeQ NLeVW X LQ eON JeYDO YRRU eeQ VFKLWWeUeQGe NOeXU Ge EeVWe PDWeULDDONZDOLWeLW eQ eeQ XLWVWeNeQGe DIZeUNLQJ DDW JeOGW QDWXXUOLMN RRN YRRU Ge VWRȔeQ NDS LQ ]ZDUW RI %eLJe NXWULD GLe XZ %eeWOe &DEULROeW Ge SDVVeQGe VXEOLePe WReWV JeeIW
=(7(/%(./(DING(N
S7O))(N ǔSPO57Ǖ 7LWDQ %ODFN 0;
S7O))(N ǔ%((7/(Ǖ 7LWDQ %ODFN 0.
S7O))(N ǔD(SIGNǕ 7LWDQ %ODFN 0;
S7O))(N ǔD(SIGNǕ %eLJe NXWULD 0:
S7O))(N ǔD(SIGNǕ 7LWDQ %ODFN5eG <0
S7O))(N ǔSPO57Ǖ %eLJe NXWULD 0H
/(D(5 ǔ9I(NNAǕ %ODFN -U
/(D(5 ǔ9I(NNAǕ %eLJe NXWULD N-
/(D(5 ǔ9I(NNAǕ %ODFNAWODQWLF %OXe <-
/(D(5 ǔ9I(NNAǕ SDOVD 5eG%ODFN <0
S7O))(N ǔSPO57Ǖ 7LWDQ %ODFN%OXe <-
De afbeeldingen op deze pagina’s kunnen slechts een benaderende weergave bieden. De drukkleuren kunnen de zetelbekledingen en de kleuren immers niet zo mooi weergeven als ze in werkelijkheid zijn.
&AND< :HI7( NRQPeWDOOLF %4
7O5NADO 5(D NRQPeWDOOLF G2
SA7U5N <(//O: NRQPeWDOOLF 7ɜ
D(NI0 %/U( NRQPeWDOOLF ;0
5(() %/U( 0eWDOOLF 0A
0OON 5O&. SI/9(5 0eWDOOLF 0%
P/A7INIU0 G5(< 0eWDOOLF 25
7O))(( %5O:N 0eWDOOLF 4Q
5()/(; SI/9(5 0eWDOOLF 8(
D((P %/A&. PeDUO (IIeFW 27
.O(7S:(5../(U5(N
%/A&. NRQPeWDOOLF Aɜ
– SWDQGDDUG RS 50V (GLWLRQ – SWDQGDDUG RS 60V (GLWLRQ – SWDQGDDUG RS 70V (GLWLRQ =eWeOEeNOeGLQJeQ eQ NReWVZeUNNOeXUeQ
40_4
GOEDE SERVICE ... DE GARANTIES. • • • •
2 jaar waarborg zonder kilometerbeperking. 3 jaar waarborg op de verf van het koetswerk. 12 jaar waarborg tegen doorroesten. 2 jaar waarborg op alle reparaties die in het officiële dealersnet uitgevoerd werden. Onderdelen en werkuren.
MOBILITEITSGARANTIE. (zonder beperking noch in tijd, noch in kilometers). Indien uw wagen geregeld onderhouden wordt bij een Volkswagendealer, dan betaalt deze garantie u de indirecte kosten terug ten gevolge van een plotse panne, waardoor u niet meer verder kunt: de verplaatsing van de takelwagen, het eventuele wegslepen tot bij de dichtstbijzijnde Volkswagen-dealer, een vervangwagen gedurende 3 dagen of één hotelovernachting, zonder maaltijdkosten, voor alle inzittenden indien de herstelling niet binnen 3 uren kan gebeuren.
GARANTIE +2 by Wecare. Met het Garantie +2 contract by Wecare verlengt u uw garantie met 2 jaar (tot 100.000 km). Zo hoeft u zich geen zorgen te maken en kunt u volop blijven genieten. Inschrijven kan tot 3 maanden na datum van de eerste ingebruikname. De algemene voorwaarden vindt u terug bij uw verdeler of op www.volkswagen.be
ȨȰ | ȨȨ
SERVICE
het onderhouds-, herstellings- en bijstandscontract zonder zorgen. Het contract dat u voor heel lange tijd verlost van alle kopzorgen. Voor heel lange tijd: tot 12 jaar of 300.000 km. Normale slijtagekosten, technische mankementen, onderhoudsbeurten: alles wordt gedekt, met uitzondering van de vervanging van de banden. Het WECARE-contract omvat ook een volledige bijstandsverzekering voor u en uw gezin over de hele wereld, en voor uw wagen over heel Europa.
VW CAR(E)PLAN. U bent particulier en wilt u het leven gemakkelijk maken ? Kies het VW Car(e)Plan. Heel praktisch want u hoeft u geen zorgen te maken over het onderhoud, de mechanische herstellingen of onverwachte facturen. De maandelijkse bijdrage omvat de financiële huur, onderhoud, mechanische herstellingen en zelfs het vervangen van de banden. U kan er ook nog de verzekeringen, de dekking materiële schade, de vervangwagen en de technische en medische bijstand voor u en uw gezin bijnemen. Goede reis met het VW Car(e)Plan !
VOLKSWAGEN ACCESSOIRES. Op zoek naar een uitgebreid gamma accessoires en lifestyleartikelen speciaal voor uw Volkswagen? Raadpleeg uw concessiehouder of op www.shop.vw.be
SAFETY ACADEMY & ECO-DRIVING. Volkswagen investeert intensief in de verbetering van de verkeersveiligheid door bijvoorbeeld rijvaardigheidstrainingen aan te bieden. Ook Eco-rijstages maken deel uit van het aanbod. Het doel daarvan is om minder te verbruiken zonder het rijplezier te verminderen. Voor bijkomende informatie: www.volkswagen.be
KAN MEN NIET GENOEG KRIJGEN VOLKSWAGEN FINANCE, FORMULES NAAR UW SMAAK. Uw Volkswagen huren of financieren ? Of u nu particulier of beroeps bent, onze financiële diensten werden uitgedacht om optimaal in te spelen op uw specifieke behoeften.
PRIVÉGEBRUIK: u bent particulier? U wil dus een voertuig voor privédoeleinden aanschaffen. Volkswagen Finance stelt u volgende formules voor: AutoCredit In de plaats van de totale aankoop van uw auto te financieren, betaalt u slechts voor het gebruik dat u werkelijk van uw auto maakt. Het principe: - kleinere maandelijkse afbetalingen - een nieuw voertuig om de 2, 3, 4 of 5 jaar - soepelheid op het einde van het contract: ofwel beslist u de wagen te houden en doet u een laatste, verhoogde maandaflossing, ofwel vertrekt u met een nieuwe wagen waarvoor u een nieuw AutoCredit-contract ondertekent. Lening op afbetaling met initieel vaste termijnbedragen en een hoger laatste termijnbedrag en minimum 15% voorschot. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door Volkswagen D’Ieteren Finance n.v., kredietgever, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Maliestraat 50. KBO BE 0841 046 715. Let op, geld lenen kost ook geld. Adverteerder: Volkswagen D’Ieteren Finance n.v., Maliestraat 50, 1050 Brussel. Personal Lease U beschikt over een wagen tegen betaling van een huurprijs die de financiële huur en de belastingen omvat. U moet zich met geen enkele formaliteit bezighouden en kunt bovendien genieten van de volgende diensten: mechanische onderhoudsbeurten en herstellingen, technische en medische bijstand, verzekeringen en dekking materiële schade, vervangwagen, aanloopwagen, brandstofkaart.
Financiering Met een financiering kunt u uw terugbetalingen spreiden in de tijd. Vaak geniet u van een interestvoet die lager ligt dan die van de banken en bovendien zonder dossierkosten te betalen.Van bij het begin kent u het bedrag van uw maandelijkse afbetalingen. Dit alles dankzij het concept one-stop-shopping, zonder dat u zich tot anderen moet richten dan uw concessiehouder. Lening op afbetaling met vaste termijnbedragen. Onder voorbehoud van aanvaarding van het dossier door Volkswagen D’Ieteren Finance n.v., kredietgever, met maatschappelijke zetel te 1050 Brussel, Maliestraat 50. KBO BE 0841 046 715. Let op, geld lenen kost ook geld. Adverteerder: Volkswagen D’Ieteren Finance n.v., Maliestraat 50, 1050 Brussel.
PROFESSIONEEL GEBRUIK: u bent zelfstandige, u oefent een vrij beroep uit, u beschikt over een bedrijfsvoertuig. U heeft dus uw voertuig aangeschaft voor professionele doeleinden. Volkswagen Finance stelt u volgende formules voor: Verhuur op Lange Termijn Wilt u een bedrijfswagen, maar de administratieve rompslomp schrikt u af ? Dan is huren op lange termijn de oplossing. Financiële Leasing U beschikt over het voertuig tegen een financiële huur waaraan u diensten op maat kunt toevoegen. Op deze manier behoudt u uw liquiditeit. U kunt het voertuig ook zelf aankopen bij afloop van het contract door de aankoopoptie (tussen 3 en 15% van de catalogusprijs van het voertuig). Financiële Renting U beschikt over het voertuig tegen een financiële huur waaraan u diensten op maat kunt toevoegen. Op deze manier behoudt u uw liquiditeit. U kunt het voertuig ook zelf aankopen bij afloop van het contract door de aankoopoptie (tussen 16 en 20% van de catalogusprijs van het voertuig). Voor bijkomende inlichtingen, raadpleeg uw Volkswagen-verdeler of surf naar www.vwfinance.be
Over verdere mogelijkheden om uw voertuig volgens uw smaak uit te rusten zal uw Volkswagen-dealer u graag meer inlichtingen verstrekken. De in dit document opgenomen informatie is te goeder trouw uitgegeven. Wijzigingen in de productieprogramma’s kunnen immers nadien aangebracht worden. Gelieve de technische fiche te raadplegen met de recentste uitrustingen. Raadpleeg uw Volkswagen-verdeler teneinde de recentste uitrustingsgegevens te bekomen en om te weten wat onze garanties precies inhouden.
CAT-BEC/05-13.NL Gedrukt in België Wijzigingen voorbehouden Milieu-informatie (KB 19/03/2004): Internet: www.volkswagen.be
