THAJSKO
22 22
THAJSKO Thajské království bylo do roku 1939 známé pod názvem Siam – Prades Sayam, což přeloženo volně do češtiny znamená říše svobodných. A tenhle název Thajsku právem náleží. Bylo totiž vždycky svobodné, a se kdokoliv snažil, nikdo jej neovládnul. Nádhernou krajinu korunují pohádkové ostrovy podél jižní části země. Vedle slunění, lenošení a výhodných nákupů určitě stojí za to si ve zbožném Thajsku prohlédnout také některý z mnoha buddhistických chrámů.
Měsíc
I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI
XII
Vzduch
32
32
33
34
33
33
32
32
32
32
31
31
Voda
27
27
27
28
28
28
28
28
28
27
27
27
PROČ DO THAJSKA přírodní ráj, plážová dovolená za atraktivní ceny tradice léčitelství, absolvovat thajskou masáž je téměř povinností turisty chutná a různorodá kuchyně pestrý noční život a množství zábavních příležitostí přátelské obyvatelstvo
LETOVISKA PATTAYA Nejpopulárnějším letoviskem nejen v Siamském zálivu, ale v celé Asii, je Pattaya. Nachází se na jihovýchod od Bangkoku, cca 2 hod. jízdy z letiště či centra města. Den zde můžete strávit opalováním, večery pak v rušných ulicích, stovkách restaurací a zábavních podnicích. Z Pattaya lze podniknout mnoho výletů do okolí – poznání thajského venkova, ostrůvky v Jihočínském moři atd.
HUA HIN Hua Hin se nachází asi 200 km jihozápadně od Bangkoku, jízda sem trvá cca 3 hodiny. Oblast byla oblíbená už ve 20. letech minulého století, kdy tu vyrostly koloniální hotely i letní královský palác.
SAMUI Samui je vhodné pro milovníky klidné dovolené uprostřed přírody. Svým návštěvníkům nabízí především dlouhé pláže s jemným bílým pískem, v okolí mnoho možností ke šnorchlování a potápění. Nejrušnějším letoviskem je Chaweng Beach. Let z Bangkoku sem trvá cca 1 hod.
PHUKET Největším a nejnavštěvovanějším thajským ostrovem v Andamanském moři je Phuket. Nejživější letovisko Patong v mnoha možnostech zábavy již dohání Pattaya. Upozorňujeme, že také zde je většina hotelů oddělena od pláže silnicí. Let z Bangkoku sem trvá cca 1 hod. a 20 min. Východně od Phuketu, cca 2 hod. lodí, se nacházejí menší ostrůvky Phi Phi, pestrobarevný svět korálů.
KRABI Pobřeží Andamanského moře vévodí letovisko Krabi s jedinečnou divokou skalní přírodou. Vhodné pro klidnou dovolenou uprostřed přírody. Let z Bangkoku sem trvá cca 1 hod. a 20 min.
DŮLEŽITÉ INFORMACE
BANGKOK Hua Hin Pattaya Krabi Phuket Phi Phi Ko Lanta
daleke_cesty2010_str1-51.indd 22
Samui
Vstupní formality Pro občany ČR i SR je vyžadován ke vstupu na území Thajska cestovní pas platný minimálně ještě 6 měsíců a vízum, které je možné získat na Thajském velvyslanectví (na vyžádání zajistí CK) nebo až po příjezdu do Thajska (nutno mít 1 fotografii). Měna 100 thajských bahtů (THB) = cca 49 CZK, cca 2 EUR Velvyslanectví ČR – 71/6 Ruam Rudee Soi 2, Ploenchit Rd., Bangkok 10330, t: 00662/2555060
SR – No. 21/144, South Sathorn Road, Bangkok 101 20, t: 00662/6773445 Časový posun 5 hodin dopředu během léta, 6 hodin během zimy Očkování Není povinné, pouze pro pobyty přesahující běžný turistický rámec je doporučeno očkování proti virové hepatitidě typu A a břišnímu tyfu, kontaktujte odborníky před rezervaci zájezdu pro radu.
9.11.2009 15:54:48
THAJSKO
23 23
DOPORUČUJEME SKUPINOVÉ ODLETY Z PRAHY
S VÝRAZNOU SLEVOU – 10 NOCÍ INFORMACE O ODLETECH CENOVĚ ZVÝHODNĚNÉ SKUPINOVÉ ODLETY Z PRAHY: 2009: 28.10., 14.11. 2010: 22.1., 21.2., 7.3., 20.3.
ODLETY Z PRAHY A VÍDNĚ – NA PRAVIDELNÝCH LINKÁCH: 2009: 2.10., 9.10., 16.10., 23.10., 30.10., 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 4.12., 11.12., 18.12., 25.12. 2010: 1.1., 8.1., 15.1., 22.1., 29.1., 5.2., 12.2., 19.2., 26.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5., 14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 25.6., 2.7., 9.7., 16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 27.8., 3.9., 10.9., 17.9., 24.9., 1.10., 8.10., 15.10., 22.10.
CENA OKRUHŮ ZAHRNUJE: – zpáteční letenku v optimální knihovací turistické třídě z Prahy nebo Vídně – veškerý program okruhu na skupinové bázi – ubytování a stravování dle tabulky, odborný anglický průvodce během okruhu – povinné pojištění proti úpadku CK
CENA POBYTŮ ZAHRNUJE: – zpáteční letenku v optimální knihovací turistické třídě z Prahy nebo Vídně – skupinový transfer letiště–hotel–letiště, český delegát na telefonu v Thajsku – ubytování a stravování dle tabulky, servis partnerské CK – povinné pojištění proti úpadku CK
POVINNÉ PŘÍPLATKY: – letištní a palivové taxy +6 990 Kč/os. z Prahy a Vídně s Turkish Airlines, Austrian a Qatar Airways, +5 990 Kč/os. z Prahy s EgyptAir, +2 990 Kč/os. z Vídně s EgyptAir – galavečeře 24.12. a 31.12. (viz tabulka hotelů) – příplatek za dítě pro odlety v období 15.12.–31.12.09 a 1.7.–31.8.10 +4 000 Kč
FAKULTATIVNÍ SLUŽBY: – cestovní pojištění – doporučujeme (info viz katalog str. 4 nebo www stránky) – let na charteru z Prahy +2 000 Kč/dosp.os. i dítě (taxy +5 490 Kč/os.) – možnost letu v business class, nadstandardní ubytování a stravování – víza do Thajska +200 Kč/os. (na vyžádání zajistí CK) – výlety lze zajistit u delegáta resp. partnerské CK v Thajsku – privátní transfer +400 Kč/os./směr do letoviska Pattaya
Let Airbusem A330 či Boeingem B777 Snídaně 28.10., 14.11.2009, 22.1., 21.2., 7.3., 20.3.2010 Typ pokoje základní kategorie v příslušném hotelu Welcome Jomtien Beach Hotel *** Pattaya 15 990 Nusa Playa Hotel & Spa ****+ Pattaya 19 990 Grand Jomtien Palace ***+ Pattaya 15 990 White House Resort *** Pattaya 15 990 Krabi Cha-Da Resort **** Krabi 27 990 Courtyard by Marriott at Cha Am Beach ****+ Hua Hin 24 990 The Chedi ***** Phuket 42 990 Courtyard by Marriot at Kamala Beach **** Phuket 26 990 Deevana Patong Resort & Spa ***+ Phuket 25 990 Ibis Patong Hotel *** Phuket 25 990 Arayaburi Boutique Resort & Spa ***+ Samui 26 990 Weekender Resort *** Samui 24 990 Samui Palm Beach **** Samui 33 990 Ibis Bophut Hotel *** Samui 25 990 Dítě na přistýlce sleva 20 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Možnost nadstandardního ubytování a polopenze – viz tabulka hotelů (příplatek za pobyt na 10 nocí) Z cen není poskytována sleva stálého klienta či sleva za včasný nákup
BANGKOK
GOOD VALUE
CHA-DA HOTEL **** POLOHA: zrekonstruovaný 14patrový hotel se nachází v centru Bangkoku na Ratchadapisek Road, v okolí nákupní i zábavní možnosti. Je ideální volbou k odpočinku i poznání města a nákupům.
VYBAVENÍ: bazén na střeše hotelu, lázně, fitness, 2 restaurace, nonstop kavárna. UBYTOVÁNÍ: 215 pokojů je vybaveno klimatizací, telefonem, TV, minibarem a vysoušečem vlasů. Trezor na recepci. Kategorie superior a deluxe (větší rozměry pokoje).
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, večeře v hotelové restauraci lze za příplatek. SPORT A ZÁBAVA: ve městě, nákupy, noční život, mnoho výletů po městě a do okolí. Využijte jedinečné pohodlí letu v Business Class z Prahy a Vídně s EgyptAir s příplatkem +20 000 Kč/dosp.os. z Prahy a 18 000 Kč/dosp.os. z Vídně za zpáteční let: Odlete na vaši dovolenou v pohodlí business/obchodní třídy z Prahy a Vídně přes Káhiru. Let z Káhiry je operován nejmodernějším letadlem typu Boeing B777-200 s šířkou sedačky 55 cm a rozestupem sedaček 100 cm, nabízející vynikající komfort. Poznejte skvělou pohostinnost, kulinářské speciality a dokonalý servis na palubě. Poznámka: Děti do 12 let sleva 25 %. Na palubě EgyptAir není podáván alkohol.
daleke_cesty2010_str1-51.indd 23
Program Zastávka v Bangkoku lze kombinovat s pobytem v jakémkoliv hotelu v Thajsku (cenu přičtěte) Snídaně 2 noci 3 noci 1.10.09–31.10.10 +2 500 +2 900 Dítě na přistýlce +1 600 +1 900 Deluxe pokoj +250 +380 Polopenze +600 +900 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Max. 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let, dítě sleva z polopenze 30 %
9.11.2009 11:49:43
THAJSKO
24 24
S POBYTEM U MOŘE
DOPORUČUJEME
TO NEJKRÁSNĚJŠÍ
TO NEJLEPŠÍ
Z CENTRÁLNÍHO THAJSKA
Z KAMBODŽI
Program lze kombinovat s okruhem To nejlepší z Kambodži, prodloužit o 3 noci na severu Thajska ve městě Chiang Mai nebo o pobyt v některém z plážových letovisek.
Program lze kombinovat s okruhem či s jakýmkoliv pobytem v Thajsku.
• 1. DEN Odlet z Prahy do Bangkoku. • 2. DEN Přílet do Bangkoku, transfer do hotelu (5 nocí), odpoledne a večer volno, odpočinek. • 3. DEN Po snídani prohlídka nejzajímavějších míst hlavního města – chrámových komplexů (Wat Po s nejdelší sochou ležícího Buddhy, Wat Traimit se zlatou sochou Buddhy ze 13. století či Mramorový chrám) a Královského paláce s chrámem Wat Phra Keo, kde je vystaven Smaragdový Buddha. Návrat do hotelu, odpočinek. Večer odjezd na taneční show s večeří. • 4. DEN Celodenní výlet do Ayuthaya, hlavního města Siamu v letech 1350– 1767, s úchvatnými stupami a chrámy, dnes chráněné pod záštitou UNESCO. Během cesty navštívíte letní královský palác Bang Pa-In. Cesta tam je lodí, zpět autobusem či naopak. Noc v Bangkoku. • 5. DEN Ráno odjezd z Bangkoku do Kanchanaburi, zastávka na plovoucím tržišti Damnoen Saduak, cesta pokračuje na západ, kde navštívíte válečné muzeum z 2. světové války a podíváte se na proslulý most přes řeku Kwai. Jízda vlakem po „železnici smrti“, návrat do Bangkoku. • 6. DEN Po snídani odjezd na návštěvu krokodýlí farmy s více než 10 000 živých exemplářů všech velikostí. Po poledni návrat do Bangkoku a odpoledne plavba lodí po kanálech v Bangkoku a nalodění na původní starou lo (lehké občerstvení) ke sledování západu slunce. Návrat do hotelu, volný večer. • 7. DEN Po snídani transfer do letoviska Pattaya, ubytování a relaxace na pláži (4 noci). • 8.–11. DEN Individuální program v letovisku. • 12. DEN Celý den volno, k večeru transfer na letiště a odlet domů. • 13. DEN Přílet do Prahy.
1. DEN Vyzvednutí z hotelu v Bangkoku vaším průvodcem/řidičem a odjezd do Poipet (hraniční město). Oběd. Průvodce vám pomůže vyřídit víza a doprovodí vás přes hranici. Po cestě můžete srovnávat život na thajském a kambodžském venkově. Příjezd do Siem Reap, ubytování na 2 noci, odpočinek, večeře.
2. DEN Prohlídka bájného chrámu Angkor Wat. Tento hinduistický chrám zasvěcený bohu Vishnu králem Suryavarnem II., který vládl mezi lety 1131 a 1150, byl postaven během necelých 30 let a proslul svou jedinečnou krásou. Návštěva Angkor Tom – opevněného královského města s rozlohou 10 km2, postaveného ve 12. století, prohlídka jeho nejdůležitějších součástí: nejznámější monument Bayon – chrám Jayavarmana VII. v centru Angkor Tom, Baphuon – ve tvaru pyramidy reprezentuje mytickou horu Meru a ukazuje, kde bylo centrum města před Angkor Tom, královský palác. Občerstvení/oběd v místní restauraci. Z vyvýšené terasy budete sledovat večer západ slunce nad krajinou.
3. DEN Prohlídka Angkoru pokračuje návštěvou hinduistického chrámu Bantey Srei, postaveného koncem 10. století a zasvěceného bohu Shivovi. Možnost uvidět Angkor, jak ho našli evropští archeologové, budete mít v Ta Prohm, jedné z nejpopulárnějších atrakcí, kde většina džungle nebyla odstraněna. Prohlídka chrámu Pre Rup, postaveného králem Rajendramanem II. v letech 944–968 ve tvaru pyramidy. Oběd v místní restauraci, návštěva místního tržiště. Návrat do hotelu.
4. DEN Po snídani odjezd na thajské hranice. Oběd během cesty. Návrat do Bangkoku.
Program TO NEJKRÁSNĚJŠÍ… TO NEJLEPŠÍ Z KAMBODŽI Stravování Snídaně Polopenze Polopenze Počet nocí / osob 10 nocí 3 noci / 2 os. 3 noci / 4 os. 1.10.–15.12.09 32 990 +13 990 +12 990 16.12.–31.12.09 37 990 +14 990 +13 990 1.1.–30.6.10 32 990 +13 990 +12 990 1.7.–31.8.10 35 990 +14 500 +12 990 1.9.–30.9.10 32 990 +13 990 +12 990 Dítě n a p řistýlce 26 990 +12 000 +10 000 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Program To nejlepší z Kambodži lze kombinovat s pobytem v jakémkoliv hotelu v Thajsku
daleke_cesty2010_str1-51.indd 24
9.11.2009 11:49:48
THAJSKO
25 25
TOP SELLER
PATTAYA
STYLE & LUXURY
PATTAYA
WELCOME JOMTIEN BEACH HOTEL *** NUSA PLAYA HOTEL & SPA ****+
POLOHA: u pláže a pár minut chůze
POLOHA: komfortní více než 30patrový
od nákupních a zábavních možností v jižní části letoviska Pattaya.
hotel se nachází u pláže Jomtien a je vhodný pro velmi náročnou klientelu. V okolí naleznete obchody i restaurace, rušné centrum cca 10 min. jízdy.
VYBAVENÍ: restaurace hotelu nabízí speciality mezinárodní a thajské kuchyně či mořské pokrmy, lobby-bar, kavárna, diskotéka, bar u bazénu. Bazén, fitness, sauna.
UBYTOVÁNÍ: 382 pohodlně vybavené klimatizované pokoje, kategorie standard, komfortnější superior a deluxe (za příplatek), každý s balkónem s výhledem směrem na moře, telefonem, minibarem a TV.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možno večeře taktéž formou bufetu. PLÁŽ: hotel v bezprostřední blízkosti písečné, několik kilometrů dlouhé pláže Jomtien se slunečníky a lehátky, kde jsou skvělé podmínky pro plážovou dovolenou. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty (vodní lyžování, potápění, rybaření atd. za poplatek na pláži), v blízkosti 3 golfová hřiště, možnost mnoha výletů. Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 22 990 23 990 25 990 16.12.09–9.1.10 31 990 33 990 35 990 10.1.–30.6.10 22 990 23 990 25 990 1.7.–31.8.10 25 990 26 990 28 990 1.9.–31.10.10 22 990 23 990 25 990 Superior p okoj +800 +1 150 +1 600 Deluxe p okoj +1 400 +2 000 +2 800 Polopenze +1 600 +2 300 +3 200 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Příplatek v období 14.2.–20.2.10: +200 Kč/os./noc Galavečeře: 24.12. +600 Kč/dosp.os., 31.12. +1 600 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 25
VYBAVENÍ: bazén na 5. patře, restaurace, kavárna, bar u bazénu, lobby lounge s živou hudbou, fitness, pára, sauna, lázně, jacuzzi, Wi-Fi internet, hlídání dětí.
UBYTOVÁNÍ: 580 moderních pokojů s klimatizací, TV, minibarem, telefonem, trezorem, zařízením k přípravě kávy a čaje, internetem a vysoušečem vlasů. Všechny pokoje disponují balkónem s výhledem na moře. Kategorie superior, ostatní kategorie již mají vlastní check-in na 22. patře – deluxe, executive suite, rodinný suite a jacuzzi suite.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možno večeře v hotelové restauraci taktéž formou bufetu. PLÁŽ: cca 1 min. chůze od dlouhé písečné pláže se slunečníky a lehátky. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži za poplatek, zábava ve středisku. Dvakrát denně zdarma shuttle bus do centra Pattaya.
Typ pokoje superior Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 25 990 27 990 30 990 16.12.09–9.1.10 37 990 41 990 47 990 10.1.–30.6.10 25 990 27 990 30 990 1.7.–31.8.10 28 990 30 990 33 990 1.9.–31.10.10 25 990 27 990 30 990 Deluxe pokoj +800 +1 200 +1 600 Polopenze +3 200 +4 200 +6 400 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +2 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
9.11.2009 11:50:03
THAJSKO
26 26
RECOMMENDED
GOOD VALUE
PATTAYA
PATTAYA
GRAND JOMTIEN PALACE ***+
WHITE HOUSE RESORT ***
POLOHA: v klidnější části přímo u pláže
POLOHA: v zahradě, cca 4 km od nákupního centra v Pattaya. Klidnější lokalita,
Jomtien, od centra Pattaya vzdálen cca 10 min. j ízdy.
VYBAVENÍ: vstupní hala s recepcí, obchody, Wi-Fi internet, hlavní zahradní restaurace, mořské speciality, kavárna, lounge bar s živou hudbou, bar a restaurace u bazénu. 3 bazény, fitness, sauna, masáže.
UBYTOVÁNÍ: 260 pokojů v hlavní 12poschoové budově, kategorie superior a deluxe (za příplatek, navíc trezor a fén), všechny s výhledem na mořskou stranu a s balkónem, vybavené TV, klimatizací a minibarem. 50 pokojů v 3poschoovém křídle (za příplatek) - také pohodlně vybavené.
přesto v okolí restaurace, bary, nákupní a zábavní možnosti.
VYBAVENÍ: lobby s recepcí, obchod se suvenýry, restaurace s živou hudbou, kavárna, bar u bazénu, lounge bar. 2 bazény.
UBYTOVÁNÍ: 205 prostorných pokojů vybavených TV, videem, telefonem, minibarem a klimatizací.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, možnost polopenze za příplatek. PLÁŽ: písečná za pobřežní komunikací. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži, sportovní (golf) a zábavní možnosti ve středisku.
STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně, za příplatek možnost polopenze též formou bufetu.
PLÁŽ: písčitá, jednoduše dostupná jen přes pobřežní silnici. Lehátka a slunečníky za poplatek. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži za poplatek, nepřeberné možnosti zábavy ve středisku.
Typ pokoje superior Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 22 990 24 990 26 990 16.12.09–9.1.10 32 990 35 990 38 990 10.1.–30.6.10 22 990 24 990 26 990 1.7.–31.8.10 25 990 27 990 29 990 1.9.–31.10.10 22 990 24 990 26 990 Deluxe p okoj +800 +1 200 +1 600 Polopenze +2 100 +3 000 +4 200 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Příplatek v období 14.2.–20.2.10: +200 Kč/os./noc Galavečeře: 24.12. +1 400 Kč/dosp.os., 31.12. +2 400 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 26
Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 22 990 23 990 25 990 16.12.09–9.1.10 31 990 33 990 35 990 10.1.–30.6.10 22 990 23 990 25 990 1.7.–31.8.10 25 990 26 990 28 990 1.9.–31.10.10 22 990 23 990 25 990 Polopenze +1 800 +2 600 +3 600 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Příplatek v období 14.2.–20.2.10: +200 Kč/os./noc Galavečeře: 24.12. +800 Kč/dosp.os., 31.12. +1 800 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
9.11.2009 11:50:13
THAJSKO
27 27
COOL & TRENDY
STYLE & LUXURY
KRABI
HUA HIN
KRABI CHA-DA RESORT ****
COURTYARD BY MARRIOT AT CHA AM BEACH ****+
POLOHA: stylový boutique hotel
POLOHA: 23patrový moderní luxusní
na kopci nad Ao Nang Beach uprostřed zahrad, v těsné blízkosti restaurací, barů a obchodů.
hotel leží přímo na pláži, klidné okolí, cca 100 m od hotelu kilometrová zóna restaurací, obchodů a zábavních možností. Centrum Hua Hin vzdáleno cca 15 min. jízdy taxíkem, Bangkok 2,5 hodiny a letiště 3 hodiny.
VYBAVENÍ: fitness, 2 bazény, jacuzzi, dětský bazén, lázně. Restaurace s thajskou i mezinárodní kuchyní, plážový bar, bar na střeše s krásným výhledem na Andamanské moře, internetový koutek v lobby.
VYBAVENÍ: bazén, dětský klub a brouzdaliště, restaurace na pláži, kavárna určená pro snídaně, bar u bazénu, lobby lounge, fitness, lázně. Internet ve společných prostorech hotelu.
UBYTOVÁNÍ: 83 pokoje několika kategorií - pokoje se vstupem do bazénu z privátní terasy (výhled do zahrady a na zelené kopce, některé pokoje i částečný výhled na moře), deluxe pokoje ve vyšších patrech s balkónem, zahradní pokoje. Všechny pokoje jsou prostorné a vybavené klimatizací, trezorem, TV, minibarem a zařízením k přípravě kávy a čaje.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, možnost polopenze za příplatek. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži, další sportovní a zábavní možnosti
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možno polopenze formou PLÁŽ: bílá písečná přímo u hotelu. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži za poplatek, v blízkém okolí (do 20 km) několik golfových hřiš. Zábava a další sportovní možnosti (tenis) ve středisku.
ve středisku.
7 nocí 33 990 45 990 33 990 30 990 33 990 30 990 +3 800
deluxe 10 nocí 36 990 50 990 36 990 32 990 35 990 32 990 +5 400 sleva 30 % sleva 5 %
14 nocí 41 990 57 990 41 990 35 990 38 990 35 990 +7 600
Galavečeře: 24.12. +1 200 Kč/dosp.os., 31.12. +1 800 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 27
a suity s TV, CD a DVD přehrávačem, minibarem, telefonem, trezorem, zařízením k přípravě kávy a čaje, žehličkou a žehlicím prknem, připojením k internetu a balkónem s výhledem na moře. Kategorie deluxe má 34 m2, premier 42 m2, junior suity 57 m2. bufetu.
PLÁŽ: písečná cca 10 min. chůze.
Typ pokoje Snídaně 1.10.–15.12.09 16.12.09–9.1.10 10.1.–30.4.10 1.5.–30.6.10 1.7.–31.8.10 1.9.–31.10.10 Polopenze Dítě na přistýlce 3. osoba na přistýlce
UBYTOVÁNÍ: 243 klimatizované pokoje
Typ pokoje deluxe Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 29 990 32 990 37 990 16.12.09–9.1.10 45 990 50 990 57 990 10.1.–15.4.10 29 990 32 990 37 990 16.4.–30.6.10 27 990 30 990 34 990 1.7.–31.8.10 30 990 33 990 37 990 1.9.–31.10.10 27 990 30 990 34 990 Premier pokoj +1 800 +2 600 +3 600 Polopenze +4 800 +6 800 +9 600 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +3 100 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
9.11.2009 11:50:23
THAJSKO
28 28
STYLE & LUXURY
RECOMMENDED
PHUKET
PHUKET
THE CHEDI *****
COURTYARD BY MARRIOT AT KAMALA BEACH ****
POLOHA: přírodně-architektonicky zajímavý resort se nachází na klidném místě na Pansea Beach, obklopen tropickou zahradou. Vzdálenost od restaurací a obchodů cca 5 min. jízdy, od živého letoviska Patong cca 20 min. jízdy a od letiště cca 25 min. jízdy.
VYBAVENÍ: recepce, 3 restaurace (thajská, evropsko-asijská, mořské plody na plá-
POLOHA: cca 5 km od nákupních a stravovacích možností, 1,5 km od zábavního
ži), bar, bazén s lehátky a slunečníky, obchody, lázně, masáže, knihovna, možnost pronájmu aut, dětský koutek a brouzdaliště, fitness, sauna.
parku a 25 km jihozápadně od letiště.
UBYTOVÁNÍ: 108 bungalovů několika kategorií dle umístění v resortu - Beach (výhled na pláž), Deluxe (2. a 3. řada od pláže), Superior (na úrovni lobby), Hillside (nad lobby, na pláž se jde po schodech). V každé kategorii Deluxe, Superior a Hillside je možné ubytování v 1ložnicovém (28 m2) či 2ložnicovém bungalovu (52 m2). V kategorii Beach existují 2 typy – studio suite (39 m2) a deluxe suite (63 m2, má obývací pokoj). Všechny bungalovy mají vlastní verandu či terasu a ve vybavení fén, klimatizaci, minibar, trezor, telefon, TV, připojení na internet a varnou konvici.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možná polopenze. PLÁŽ: přímo na 500 m dlouhé písečné pláži. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty (katamarán, windsurfing, šnorchlování, potápění), 2 tenisová hřiště, plážový volejbal. 18jamkové golfové hřiště cca 15 min. jízdy. Typ pokoje Hillside bungalov Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 43 990 51 990 61 990 16.12.09–9.1.10 61 990 74 990 90 990 10.1.–30.4.10 43 990 51 990 61 990 1.5.–30.6.10 31 990 33 990 38 590 1.7.–31.8.10 34 990 37 990 42 990 1.9.–31.10.10 31 990 33 990 38 590 Superior b ungalov +5 400 +7 700 +10 800 Deluxe b ungalov +10 000 +14 000 +20 000 Polopenze +5 400 +7 700 +10 800 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +3 100 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 28
VYBAVENÍ: mezinárodní restaurace, plážový bar, snack bar. Fitness, bazén, sauna, pára, lázeňské procedury. Internet, dětský klub a bazén.
UBYTOVÁNÍ: 180 suitů s klimatizací, TV, DVD přehrávačem, telefonem, internetovým připojením, trezorem, zařízením k přípravě kávy a čaje, minibarem, žehličkou a žehlicím prknem a vysoušečem vlasů. Suity mají balkón, oddělenou obývací část, mohou mít 1–2 ložnice. 2ložnicové suity disponují kuchyňkou (mj. mikrovlnná trouba).
STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně, za příplatek možná polopenze. PLÁŽ: u písečné pláže, za pobřežní komunikací. SPORT A ZÁBAVA: volejbal, vodní sporty na pláži, v blízkosti několik golfových hřiš.
Typ pokoje 1ložnicový suite Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 32 990 35 990 40 990 16.12.09–9.1.10 45 990 51 990 59 990 10.1.–31.3.10 32 990 35 990 40 990 1.4.–30.6.10 31 990 34 490 37 990 1.7.–31.8.10 34 990 37 990 40 990 1.9.–31.10.10 31 990 34 490 37 990 2ložnicový suite +3 900 +5 600 +7 800 Polopenze +5 200 +7 400 +10 400 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +3 100 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 2 děti do 12 let
9.11.2009 11:50:33
THAJSKO
29 29
FAMILY FRIENDLY
GOOD VALUE
PHUKET
PHUKET
DEEVANA PATONG RESORT & SPA ***+
IBIS PATONG HOTEL ***
POLOHA: resort se nachází ve vlastní zahradě v nejživějším středisku na Phuketu,
POLOHA: v centru letoviska Patong se spoustou restaurací, barů, klubů a obchodů.
s jednoduchou dostupností všech zábavních možností.
VYBAVENÍ: recepce se směnárnou, thajská restaurace s venkovní terasou, lobby
VYBAVENÍ: hlavní restaurace s nabídkou thajské a kontinentální kuchyně, zahradní
bar s nonstop provozem, bazén, Wi-Fi internet.
restaurace, pub, bar u bazénu, barbecue gril. 2 bazény, 2 dětské bazény, lázeňské zařízení s možností masáží a dalších ozdravných kúr, fitness, herna, dětský klub.
UBYTOVÁNÍ: 260 moderních pokojů s klimatizací, připojením na internet, TV,
UBYTOVÁNÍ: 232 pokoje, z toho 152 v zahradním křídle (standard pokoje) a 80 v lázeňském 3poschoovém křídle (kategorie superior, deluxe a suity), vybavené klimatizací, telefonem, TV, minibarem/ledničkou a balkónem. Superior a deluxe pokoje mají navíc varnou konvici, připojení k internetu a vysoušeč vlasů.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, lze polopenze za příplatek. PLÁŽ: cca 10 min. chůze na písečnou
trezorem, varnou konvicí, minibarem, vysoušečem vlasů a balkónem.
STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, za příplatek možnost polopenze. PLÁŽ: 500 m písečná pláž, která nabízí skvělé podmínky ke koupání a odpočinku.
SPORT A ZÁBAVA: stolní tenis, pronájem kol, vodní sporty na pláži, bowling ve středisku, nepřeberné množství zábavních a nákupních příležitostí pár minut chůze.
pláž.
SPORT A ZÁBAVA: nespočet možností v letovisku.
Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 30 990 33 990 36 990 16.12.09–9.1.10 41 990 45 990 50 990 10.1.–15.4.10 31 990 34 990 38 990 16.4.–30.6.10 29 990 31 290 33 490 1.7.–31.8.10 32 990 34 490 36 990 1.9.–30.9.10 29 990 31 490 33 990 Superior p okoj +2 000 +2 800 +4 000 Polopenze +3 200 +4 600 +6 400 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře: 24.12. +1 300 Kč/dosp.os., 31.12. +2 600 Kč/dosp.os., dítě sleva 50 % (u polopenze 40 %) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 29
Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 30 990 33 990 36 990 16.12.09–9.1.10 41 990 45 990 50 990 10.1.–31.3.10 31 990 34 990 38 990 1.4.–30.6.10 29 990 30 990 32 990 1.7.–31.8.10 32 990 33 990 35 990 1.9.–30.9.10 29 990 30 990 32 990 Polopenze +2 700 +3 900 +5 400 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let (dítě sleva 40 % u polopenze)
9.11.2009 11:50:42
THAJSKO
30 30
FAMILY FRIENDLY
SAMUI
RECOMMENDED
SAMUI
ARAYABURI BOUTIQUE RESORT & SPA ***+ WEEKENDER RESORT ***
deluxe pokoj
POLOHA: hotel se nachází na známé pláži Lamai na jihu ostrova, cca 24 km od letiště. Doporučujeme pro klientelu, která hledá cenově výhodné ubytování v živější části ostrova.
VYBAVENÍ: plážový bar, restaurace, možnost barbecue s nabídkou mořských ryb POLOHA: na severu ostrova, blízko zátoky Velkého Buddhy, nazývané podle obří zlaté sochy vyhlížející do mořských dálek, jen cca 10 min. jízdy z letiště a 7 km od letoviska Chaweng. Klidná lokace, nádherná pláž, stylové bungalovy, skvělé speciality, ochotný personál – to je dovolená v Thajsku!
VYBAVENÍ: restaurace s pohledem na ostrov Phangan podává mezinárodní, thajské i mořské speciality, plážový bar, menší pekárna (vzhledem ke klidnějšímu místu doporučujeme polopenzi), bazén s jacuzzi, dětské brouzdaliště, tradiční thajské masáže.
UBYTOVÁNÍ: 65 klimatizovaných vil superior a deluxe (komfortnější, za příplatek), všechny s vlastní terasou s výhledem na záliv a do zahrady, TV, trezorem, minibarem, telefonem a čajovou kuchyňkou.
STRAVOVÁNÍ: snídaně, možnost polopenze za příplatek. PLÁŽ: přímo na nádherné zálivové pláži. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty (potápění, kajaky atd. za poplatek). Hotelový transfer do nejživějšího střediska ostrova na Chaweng (za menší poplatek).
Typ pokoje superior vila Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 30 990 32 990 35 990 16.12.09–9.1.10 41 990 46 990 51 990 10.1.–30.4.10 32 990 35 990 39 990 1.5.–30.6.10 30 990 32 990 35 990 1.7.–31.8.10 35 990 38 990 42 990 1.9.–31.10.10 30 990 32 990 35 990 Deluxe v ila +1 300 +1 900 +2 600 Polopenze +2 700 +3 900 +5 400 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +2 100 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 30
a dalších darů moře, bazén, masáže, zahrada.
UBYTOVÁNÍ: celkem 149 pokojů, všechny vybavené klimatizací, minibarem/ledničkou, telefonem a TV. Několik kategorií ubytování – standard pokoje umístěné v budově u vchodu do areálu, za příplatek možno nadstandardní bungalovy – Thai house, superior pokoje v budově v centrální části a deluxe pokoje, které najdeme v další budově v blízkosti pláže. STRAVOVÁNÍ: snídaně formou bufetu, možnost večeří za příplatek. PLÁŽ: přímo u písečné pláže. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži, možnost výletů po ostrově. Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 29 990 30 990 32 990 16.12.09–9.1.10 38 990 41 490 44 490 10.1.–30.4.10 29 990 31 990 34 490 1.5.–30.6.10 29 990 30 990 32 990 1.7.–31.8.10 33 990 35 990 38 490 1.9.–31.10.10 29 990 30 990 33 990 Thai house +1 300 +1 900 +2 600 Superior pokoj +1 800 +2 600 +3 600 Deluxe pokoj +3 700 +5 300 +7 400 Polopenze +3 000 +4 300 +6 000 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +2 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
9.11.2009 11:50:54
THAJSKO
31 31
COOL & TRENDY
GOOD VALUE
SAMUI
SAMUI
SAMUI PALM BEACH ****
IBIS BOPHUT HOTEL ***
POLOHA: plážový resort v nádherné kvetoucí zahradě na severovýchodě ostrova
POLOHA: nově otevřený plážový hotel je obklopený tropickou zahradou, leží ve vý-
Samui, nedaleko letiště (cca 15 min. jízdy) a zátoky, které vévodí nadživotní zlatá socha Buddhy. Hotel je vhodný pro klientelu hledající klid v tropickém ráji, který již nenaleznete na plážích Chaweng (cca 10 min. jízdy, 5 km) a Lamai.
hodné poloze jen cca 6 km od letiště a 8 km od živého letoviska Chaweng Beach. V docházkové vzdálenosti rybářská vesnice s bary, restauracemi i obchody.
VYBAVENÍ: obchod, mezinárodní, thajská a čínská restaurace, pizzerie, bar, plážový bar, v okolí hotelu se též nachází několik restaurací (v docházkové vzdálenosti). 3 bazény (vč. největšího na Samui), fitness, zahradní šachy, masáže.
UBYTOVÁNÍ: klimatizované pokoje s balkónem či terasou jsou vybavené TV, telefonem, minibarem, trezorem, zařízením k přípravě kávy a čaje a vysoušečem vlasů. 70 deluxe pokojů v thajském stylu se nachází v 3patrové budově Royal a má balkón s výhledem na bazén. 32 pokoje jsou umístěny v 2patrovém pavilonu Hotel, výhled do zahrady. Dále resort nabízí ubytování ve vilách s verandou s výhledem do zahrady (36) nebo na moře (8) – za příplatek.
STRAVOVÁNÍ: snídaně, možnost polopenze za příplatek. PLÁŽ: přímo na široké písečné pláži Bophut s dobrým koupáním. SPORT A ZÁBAVA: stolní tenis, vodní sporty na pláži. Ve vzdálenosti cca 20 min. příjemné chůze po pláži přístaviště lodí, které vás dopraví na ostrovy Phangan či Koh Tao s možností super šnorchlování a potápění.
Typ pokoje deluxe Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 32 990 36 990 38 990 16.12.09–9.1.10 48 990 54 990 63 990 10.1.–20.4.10 37 590 42 990 49 990 21.4.–30.6.10 32 990 36 990 38 990 1.7.–31.8.10 39 990 44 990 47 990 1.9.–31.10.10 32 990 36 990 38 990 Vila +1 400 +2 000 +2 800 Plážová v ila +3 600 +5 000 +7 200 Polopenze +4 300 +6 100 +8 600 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +3 500 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
daleke_cesty2010_str1-51.indd 31
VYBAVENÍ: recepce, restaurace s místní i mezinárodní kuchyní, bar, internet, hlídání dětí, bazén.
UBYTOVÁNÍ: 260 moderních pokojů s klimatizací, minibarem, TV, telefonem, trezorem, zařízením k přípravě kávy a čaje, Wi-Fi internetem, vysoušečem vlasů a balkónem.
STRAVOVÁNÍ: bufetové snídaně, za příplatek možnost polopenze. PLÁŽ: přímo na bílé písečné pláži. SPORT A ZÁBAVA: vodní sporty na pláži za poplatek. 5 min. od hotelu přístaviště s možností mnoha výletů na okolní rajské ostrovy.
Typ pokoje standard Snídaně 7 nocí 10 nocí 14 nocí 1.10.–15.12.09 28 990 30 990 33 490 16.12.09–9.1.10 41 990 45 990 50 990 10.1.–30.4.10 30 990 33 490 36 490 1.5.–30.6.10 28 990 30 990 33 490 1.7.–31.8.10 35 990 37 990 40 990 1.9.–31.10.10 28 990 30 990 33 490 Rodinný pokoj +1 800 +2 600 +3 600 Polopenze +2 700 +3 800 +5 400 Dítě na přistýlce sleva 30 % 3. osoba na přistýlce sleva 5 % Galavečeře 31.12.: +2 100 Kč/dosp.os., dítě sleva 40 % (i u polopenze) Maximálně 3 dosp.os. nebo 2 dosp.os. + 1 dítě do 12 let
9.11.2009 11:51:06
