Třetí dračírekord za sedm let

Trutnovsko Nejčtenější týdeník v České republice

Každý pátek ZDARMA

ČÍSLO 19 ROČNÍK IV

15. 5. 2015

+ TV program na celý týden

INZERCE

Třetí dračí rekord za sedm let

Pořadatelům dračích slavností se povedlo vytvořit největší domino v zemi, má více než 12 tisíc kostek TOMÁŠ PLECHÁČ TRUTNOV | Jubilejní 10. ročník slavností Už ho nesou! ozdobil další rekordní zápis. Organizátorům se na konci minulého týdne povedlo sestavit monumentální dominodráhu z 12 654 kostek. K zemi šla během necelých tří minut. Jedná se o třetí rekord spolku Trutnov – město draka za sedm let. Obřího hada z dřevěných špalíků postavilo na podlaze Národního domu sedm lidí za více než tři hodiny. „Našim cílem bylo překonat hranici deseti tisíc. To, že se zrodil takovýto výsledek, si vy-

žádalo prostorové uspořádání dominodráhy,“ uvedl předseda spolku Otto Štemberka. Každá kostka byla šest centimetrů vysoká, tři centimetry dlouhá a 11 milimetrů široká. Dohromady vážily téměř čtvrt tuny, pořadatelé je od truhláře přivezli ve 12 pytlích. Dráha měla tvar šesti spirál a zabrala plochu 12 krát 8 metrů. Uprostřed se nacházel třímetrový vycpaný krokodýl, který se stal novou atrakcí Galerie draka. Pokoření šest let starého rekordu na místě potvrdil komisař pelhřimovské agentury Dobrý den Luboš Rafaj. Zatím

Všech šest spirál se k zemi složilo za necelé tři minuty. FOTO | M. VESELÝ největší domino se skládalo z 2009 dřevěných kostek. „Rekord bude zapsaný do české databanky rekordů a na pod-

zim letošního roku se objeví také v České knize rekordů s pořadovým číslem pět,“ sdělil komisař. Sdružení Trutnov – město draka se do knihy rekordů zapsalo již potřetí. V roce 2008 Trutnovští složili na Krakonošově náměstí obří puzzle ze 672 dílů, které zabíralo plochu 473 metrů čtverečných. O rok později sestavili dračí puzzle ze 1312 dřevotřískových dílů. Kostky z domina spolek bude využívat při slavnostech a Otto Štemberka nevylučuje ani další pokus o rekord. „Je možné, že si někdy troufneme postavit ještě větší dominodráhu,“ naznačil.

2 15. května 2015

Trutnovsko

Největší výhoda afrických sochařů? Naprostá svoboda S galeristou Ondřejem Homolkou o africkém kamenosochařství a životě v zimbabwské komunitě Tengenenge.

zvukovou kulisu. Neustále se někde ozývá ťukání a mlácení do kamene. Turistů do Tengenenge kvůli vysokým cenám služeb v Zimbabwe přijíždí minimum, celá vesnice žije z prodeje soch galeristům. Existuje mezi sochaři rivalita a konkurence? Komunita má svůj management, přes něj jde veškerý prodej soch. Prodávají je víceméně za jednotnou cenu, která se odvíjí od velikosti. Když do Tengenenge jedeme, trávíme tam zhruba pět dní, a to je hrozně krátká doba na to, aby člověk do komunity pronikl hlouběji. Nepochybně to je lidské společenství jako každé jiné, existují tam závist a pomluvy. Nikdy jsem se však nesetkal s tím, že by třeba nějakého sochaře protežovali. Obecně tam platí velká úcta ke stáří.

5plus2 ■ ROZHOVOR TOMÁŠ PLECHÁČ DVŮR KRÁLOVÉ N. L. | Jsou dva způsoby, jak spatřit takové množství kamenných soch vytvořených umělci v proslulé africké komunitě Tengenenge: buď vycestovat do Zimbabwe, nebo navštívit zoologickou zahradu ve Dvoře Králové nad Labem. Právě v areálu zoo u Neumannovy vily vznikla před startem letní sezony největší venkovní galerie skulptur made in Tengenenge u nás. Je zde více než stovka soch. Od jednodušších plastik, které zachycují lidské obličeje nebo africká zvířata, až po náročnější umělecká díla s abstraktními rysy. „Mezi sochaři z Tengenenge je nesporně několik desítek umělců, kteří jsou talentovaní a naprosto srovnatelní s kvalitními sochaři v Evropě či na severu Ameriky,“ říká majitel ateliéru AfrickéSochy.cz Ondřej Homolka. První díla přivezla ze Zimbabwe do Čech v roce 2005 jeho žena Miroslava Sodomková. Po její smrti v roce 2007 v tom pokračuje manžel, v posledních letech společně s druhou ženou Hanou Homolkovou. Jejich cílem je etablovat moderní africké sochařství u nás. První venkovní výstavu ve dvorské zoo realizovali v loňském roce. Jak vlastně Tengenenge vzniklo? INZERCE

Ondřej Homolka při leštění kamenných skulptur po jejich instalaci. Sochy ze Zimbabwe zůstanou ve dvorské zoo po celé léto. FOTO | TOMÁŠ PLECHÁČ Je to uměle vytvořená umělecká komunita, kterou v polovině 60. let minulého století založil bílý farmář Tom Blomfield. Když v roce 1965 Jižní Rhodesie vyhlásila nezávislost na Britské koruně, Velká Británie u Organizace spojených národů prosadila sankce, které znemožňovaly vývoz zemědělských produktů. Rhodesie byla zemědělská země, Tom Blomfield pěstoval tabák. Protože nebylo možné jej vyvážet, začal v té době hledat někoho, kdo by ho učil kamenosochařství. Rozhodujícím impulzem bylo setkání s Frankem McEwenem, který byl ředitelem Rhodesovy národní galerie v hlavním městě Harare (tehdy Salisbury). Prvními sochaři v Tengenege byli zaměstnanci na Blomfieldově farmě. Předtím v Zimbabwe žádná kamenosochařská tradice nebyla?

Ne, Tengenenge je novodobá záležitost. Pouze v rozvalinách Velkého Zimbabwe bylo ve středověku objeveno sedm nebo osm soch kamenných ptáků. Pět set let potom v Zimbabwe žádné sochy z kamene nevznikaly. Tradičním stavebním materiálem v této africké zemi je hlína. Kam se sochařství v Tengenenge za 50 let posunulo? Sochy, které jsou dnes vystavené v královédvorské zoologické zahradě, jsou svým projevem úplně někde jinde než v době začátků. První sochy byly naivní, dětské, bezproporční. Bylo vidět, že se teprve učili. Afričani ale mají na rozdíl od nás jednu velkou výhodu: jsou naprosto svobodní v uměleckém projevu, mohou tvořit, co chtějí a jak chtějí, pokud pro to najdou kupce. Jak byste člověku, který v Tengenenge nikdy nebyl, popsal život v komunitě? Tengenenge je naprosto normální africká vesnice. Sochaři bydlí v domcích postavených z cihel se střechou z trávy a nemají elektřinu. Ale tím, jak se svět mění, vytrácí se postupně i poetika tohoto místa. Ještě před dvěma lety tam byl jeden sluneční panel, teď jich mají na střechách spoustu. V současnosti tam žije zhruba 150 sochařů. Tím, že jich tam je takové množství, má vesnice zvláštní

Mohou se tyto sochy uměleckou kvalitou poměřovat se současným evropským uměním? Vrchol zimbabwského sochařství byl v 70. letech minulého století, kdy sochaři z Tengenenge měli výstavy v Muzeu moderního umění v New Yorku a v dalších velkých výstavních síních. V poslední době není zájem tak velký, už to není něco nového a překvapivého. Ale i teď se občas uskuteční velká výstava v Kanadě nebo Spojených státech. Mezi sochaři z Tengenenge je nesporně několik desítek umělců, kteří jsou talentovaní a naprosto srovnatelní s kvalitními sochaři v Evropě či na severu Ameriky.

Vyrobeno z hadce Kámen, který afričtí sochaři v Tengenenge používají, se jmenuje hadec. Může mít olivově zelenou, hnědou i černou barvu. Těží se výhradně ručně v nedalekých lomech. Sochaři jej opracovávají majzlíkem, paličkou a kamenickým kladívkem. Po dokončení následuje poměrně zdlouhavý a fyzicky náročný proces broušení pomocí pilníku a brusného papíru. Hotové sochy řemeslníci nakonec nahřívají u otevřeného ohně a napouštějí voskem, který se vpije do kamene a původní šedá barva ztmavne. Práce na soše může trvat i několik týdnů.

Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 ■ Evidenční číslo: MK ČR E 20628 ■ Šéfredaktor 5plus2: Petr Škarda ■ Zástupce šéfredaktora 5plus2: Jan Korbel ■ Vedoucí krajské redakce MAFRA: Kryštof Ženatý, [email protected] ■ Editor: Stanislav Ďoubal, [email protected] ■ Vedoucí krajské inzerce: Václav Veselý, [email protected] ■ Inspektor distribuční sítě: Michal Řehák, tel.: 602 191 206, [email protected] ■ Redakce - východní Čechy: Nerudova37/32, 500 02 Hradec Králové ■ Okresní redakce: Tomáš Plecháč, tel.: 601 589 039, [email protected] ■ Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha a Olomouc ■ Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. ■ © MAFRA, a.s. 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití a šíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání duvodu nepřijmout inzerci. ■ Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Trutnovsko

15. května 2015 3

Turistům otevřou štolu Prokop Jeskyňáři chtějí pod Sněžkou zpřístupnit chodby, kde komunisté v době studené války hledali wolfram TOMÁŠ PLECHÁČ PEC POD SNĚŽKOU | O dalších zhruba 350 metrů chtějí albeřičtí speleologové prodloužit prohlídkový okruh v důlním díle Kovárna v Obřím dole. Jejich cílem je zpřístupnit dnes zčásti zavalenou štolu Prokop z 50. let minulého století. Turisté by zároveň touto chodbou vycházeli ven a v podzemí Sněžky by se tak mohlo pohybovat více návštěvníků najednou. Práce mají začít příští rok, první turisté se do novodobé části dolu podívají možná už v roce 2018. Dědičná štola Prokop je zajímává především kvůli obrovskému množství staré důlní techniky. V době studené války zde komunističtí prospektoři hledali měděné, cínové a wolframové rudy. „Nacházejí se tam kolejnice, výhybky, důlní vozíky i celý vlak, část lokomotivního depa nebo podzemní sklad střeliva. Proč tam veškeré vybavení a techniku zanechali, je pro nás záhadou,“ říká šéf albeřických jeskyňářů Radko Tásler. Speleologové musejí vyčistit a zabezpečit skalní část štoly v délce 250 metrů

mu horníci před 60 lety vstup do štoly z bezpečnostních důvodů zastřelili. Albeřická speleologická společnost udělala podrobný geologický průzkum, má vydané stavební povolení a na podzim chce zažádat o evropskou dotaci. Rozpočet investice se blíží k 19 milionům korun. „Doufám, že příští rok začneme se zpřístupňováním, práce potrvají dva až tři roky. Vzhledem k náročným klimatickým podmínkám a omezením kvůli ochraně přírody zde můžeme pracovat prakticky jen v létě,“ upozorňuje krkonošský jeskyňář.

Z 19. století do komunismu Do štoly Prokop dnes mohou pouze odborníci. FOTO | RADKO TÁSLER a především vyzmáhat 90 metrů chodby, která je v současnosti zavalená. Podle odhadů potřebují vytěžit 400 kubických metrů zvětralin, jílu a několikatunových balvanů. Po ukončení průzku-

INZERCE

PŘEJDĚTE K ČPZP A ZÍSKEJTE BONUS 500 KČ NA PREVENCI!

Takovou spoustu bonusů a výhod Vám jen tak někdo nedá! Pojišťovny slibují to samé. Ale jen ČPZP Vám dá opravdu něco navíc. Nejdříve Vám dáme 500 Kč na prevenci a pak už si Vás budeme jen hýčkat. Nevěříte? Jděte na cpzp.cz/205 a přesvědčte se.

kód pojišťovny

205

S námi máte navíc...

Pokud by se speleologům podařilo projekt realizovat, zásadně se změní systém prohlídek. Z okruhu vznikne jednosměrná trasa vedoucí od nejstarší části dolu jámy Gustav, kde se kutalo v 19. století, do dědičné štoly Prokop. Umožní to prohlídku podzemního labyrintu dvěma skupinám současně. Výletníci se od nového východu budou vracet po povrchu ke vstupu do Ko-

várny. „Vraceli by se místy, kde jsou doprovodné hornické památky, byť dnes špatně viditelné. Byly zde různé terasy, kde se upravovala ruda, zbytky boudy na třídění rudy, pravděpodobně tam stála i vápenná pec,“ dodává. Albeřičtí speleologové začali Kovárnu zkoumat v roce 1988. První turisté se do nejstarší části dolu podívali v roce 2004, o sedm let později jeskyňáři unikátním způsobem otevřeli druhý prohlídkový okruh. Návštěvníci tak dnes mohou po nerezových žebřících sestoupit 50 metrů pod zem do Mezipatra, které také vzniklo v 50. letech. Rovněž zde je důlní technika, ale ve srovnání se štolou Prokop se jedná pouze o zlomek. „Mysleli jsme si, že tím to skončí, ale ukázalo se, že další prodloužení trasy je reálné. Byl to vždycky náš sen,“ poznamenává Radko Tásler. Po zpřístupnění štoly Prokop by se turisté dostali ještě o zhruba 30 metrů níže. Turistická sezona v Kovárně trvá od července do srpna. Na oba prohlídkové okruhy se zájemci s čelovými lampami mohou vydat třikrát denně, od pátku do neděle.

4 15. května 2015

Česká republika

Němí svědci děsivých příběhů Jsou kamennými připomínkami mnohdy takřka zcela zapomenutých tragédií. V Česku jich je rozeseto po krajině přes dva a půl tisíce. Smírčí kříže jsou také symbolem pokání zločinců, kteří za svůj hrůzný čin z různých důvodů nepropadli trestu smrti. Tohle jsou stovky let staré příběhy některých z nich. 5plus2 ■ TÉMA JOSEF HORA ČR | Kamenné smírčí kříže stojí zdánlivě nelogicky tu osamoceny v poli, jindy na okraji obce, někdy přímo u kostela. V místech, kde před stovkami let došlo k neštěstí. I po takové době jsou na nich patrné nejrůznější texty a symboly. Například sekery, nože či kola. Poukazují nejen na vražednou zbraň, ale také třeba na cech, ke kterému vrah náležel. Ne vždy musel pachatel skončit v moci kata, někdy dostal možnost se za své hříchy vykoupit. Například zaplatit rodině oběti jakési odškodné, vykonat pouť do Říma či třeba několik dnů se svící v ruce klečet na místě vraždy. Příběhy smírčích křížů jsou mnohdy už zapomenuté, ale stopy po nich se dají vypátrat v obecních kronikách či z výsledků bádání lokálních znalců historie a starousedlíků. Týdeník 5plus2 vybral několik smírčích křížů, které jsou mementem mimořádně dramatických lidských osudů.

Místo kejhající husy zastřelil malého chlapce

„

Cestou přes ves Luh u Raspenavy na Liberecku si můžete u cesty všimnout nenápadného kamenného kříže. Dnes stojí u silnice směrem do Krásného Lesa na pravém břehu řeky Smědé.

zrak. Koláře roky trápily urputné bolesti hlavy, které znásoboval hluk. Nejhorší ze všeho pro něj bylo husí kejhání. Hejna bílých ptáků mu ze života dělala peklo, nemohl se soustředit na práci a kvůli bolesti se stával zamlklým. Uvažoval, že půjde k lékaři. „Vždyť se mi vysměje, to není nemoc chlapská,“ říkal si ale. Musí to přestat. Jen kdyby nebyly ty husy! Od zhroucení či myšlenek na to, jak si vpálí kulku do bolavé hlavy, ho chrá-

nil hlavně malý syn Viktor. Jednoho letního dne se husy vracely se sousedovou dcerou ze sklizeného pole. Za Hahnovou brankou se právě prohnalo už třetí hejno, a to ve chvílích, kdy koláře od rána hlava opět bolela jako střep. V práci neudělal nic, seděl ve světnici. Najednou už to nevydržel. Popadl flintu, vyběhl na dvůr a vypálil na jednu z bílých hus, která se usadila v rohu jeho zahrady. Na tu největší. Jenže to nebyla husa, ale malý Viktor, který se batolil v rohu zahrady. U soudu koláře Hahna prohlásili za nevinného, šlo prý o náhodný výstřel z pušky a jakýkoliv trest by vše jen zhoršil, rodina byla na dně. Jedinou památkou na příběh, o kterém se ví přesně jen to, že kolář zabil malého syna výstřelem z pušky, je kamenný kříž. „Křížek se kvůli úpravě břehu řeky Smědé musel přesunut na jiné místo v obci. V okolí to není jediný smírčí kříž, jeden stojí ještě u bývalého chudobince v Raspenavě, dnes je to Obecní dům. Tam se kdysi pobili dva vojáci, a to pruský a rakouský,“ říká raspenavský kronikář Jaroslav Černý.

Kámen připomínající dvanáct umrzlých dětí někdo ukradl Mimořádně smutný příběh připomíná smírčí kámen z Lukova u Moravských Budějovic. Odehrál se jednoho prosincového dne roku 1804, kdy lukovský učitel poslal děti z nedaleké Blatnice domů dřív než obvykle. Blížila se totiž vánice, brzy se stmívalo, a tak kantor chtěl, aby se školáci dostali k rodičům co nejdříve. Děti však sněhová vánice překvapila už během cesty domů. Rozhodly se proto, že se před nepřízní počasí schovají. Závětří našly pod šípkovým keřem u meze mezi poli. Schoulily se a čekaly, až bouře ustane. Jenže husté sněžení jako by nemělo mít konce, školáčky zmohla únava a postupně všichni usnuli. Rodiče netušili, co se děje a kde jejich děti jsou. „Učitel je do takového

Smírčí kříž připomínající smrt dětí někdo ukradl. K objasnění jeho původu se musíme vrátit do druhé poloviny 19. století, kdy zde žil s rodinou kolář Hahn. Měl dva syny, starší už odrostl a učil se na kováře ve vedlejší vsi. Rodinné štěstí se točilo okolo tříletého Viktora, který se manželům narodil na tu dobu značně pozdě, bylo jim přes čtyřicet a považovali ho za malý zá-

n e č asu jistě nepustil a jsou ve škole,“ uklidňovali se. Večer už rodiče nevydrželi nečinně čekat a vyrazili s lucernami dětem do Lukova naproti. Tam se však od učitele dozvěděli, že děti se na ces-

tu k domovu vydaly už před několika hodinami. Hledání nebohých dětí trvalo až do půlnoci, tedy přesně do chvíle, kdy mladý syn kováře zahlédl, jak z jedné ze závějí vyčuhuje dětská nožka. Nastala panika, zoufalí rodiče vytahovali z hromady sněhu malé školáčky, kteří byli jako kuřátka schouleni do klubíčka. Přes oživovací snahy se žádné z 12 dětí se k životu neprobralo. Tragédii připomínal jen prostý kámen u lukovské křižovatky, který nesl již nečitelný nápis a 12 malých křížků. „Tento příběh se opravdu odehrál, tehdy to byla pro místní velká tragédie. Bohužel kámen někdo před šesti lety ukradl. Byl jsem na policii, ale stejně se jej už nepodařilo najít,“ smutně konstatuje starosta Lukova Jan Vidourek.

Otec rozpáral nožem svého syna. Hledal jeho duši Když dělníci v roce 1980 našli nedaleko obce Lipná u Hazlova poblíž Chebu omšelý kamenný kříž, mohli se jen domýšlet, co má připomínat. Na kříži byl vytesán Kristův monogram IHS, pod ním srdce a nůž a tento text: „1675 tohoto roku ubodal otec svého syna nožem“. Kronika nedaleké obce Hazlov tragédii popisuje takto: Roku 1675 se 1. srpna udála ve vesnici hrozná vražda. Michael Wagner z nedaleké obce Skalka zavraždil svého vlastního syna Jošta. Nejprve mu uštědřil 8 bodných ran kuchyňským nožem, pak mu rozpáral trup od levého prsa až na břicho, tím mu rozřízl všechna žeb-

2,5

tisíce smírčích křížů je v Česku. Nejvíce jich lze najít v příhraničí.

ra a nakonec mu ještě vyrval vnitřnosti. Příčina této hrůzné vraždy zůstala nevysvětlena. Krutý otec byl předveden před soud do Chebu, kde byl také po vynesení rozsudku na popravišti 7. března 1676 sťat. „V Chebu je dokonce zachovaný soudní spis. Otec-vrah byl jistý sedlák z nedaleké Skalky, prý hledal u svého syna lidskou duši. Nejspíš tehdy udělal vše v pomatení smyslů,“ popisuje znalec místní historie Jan Katina.

Česká republika

15. května 2015 5

připomínají i smrt malých dětí Bývalý milenec zavraždil dívku přímo při svatbě U cesty z Pyšela do Častotic na Třebíčsku stojí štíhlý a vysoký kámen, do kterého je vytesaný kříž. Zdejší tragický příběh se díky lidovému vyprávění dochoval až do dnešních dnů, udál se nejspíš kolem roku 1750. Jednoho krásného červnového dne se po cestě ubíral veselý svatební průvod. Svatebčané zpívali, povykovali, slunce se odráželo od bělostných šatů nevěsty, která jela s ženichem na voze. Průvod zastavil nedaleko lesa výstřel z pušky. Lidé se rozhlíželi a až po chvíli si všimli, že bílé šaty nevěsty se zabarvují do ruda. Vtom jeden svatebčan spatřil, jak někdo utíká od lesa k rybníku. Začala honička, když po chvíli padla další rána. U rybníka pak našli vojáka, sám se zastřelil. Poznali ho. Byl to bývalý milenec nevěsty, která mu při odchodu na vojnu slíbila, že na něj počká. Jenže tehdy vojna trvala i několik let a mladé dívce se čekat nechtělo. Bývalý milenec se zařekl, že když ne on, tak nikdo. „Příběh o milencích, kteří jeli na voze, je tady v kraji dobře známý,“ dodává Martina Brestovská, starostka obce Pyšel. INZERCE

Smírčí kříže v Česku V Česku je zmapovaných kolem 2 500 smírčích křížů. Nejvíce jich je v pohraničí, zejména na Karlovarsku, ale třeba také v okolí Jihlavy. ■ Nejstarší doposud nalezený kříž vznikl 1. února 1290 v podhradí města Aš. Na tomto místě zahynul pod převráceným vozem sedlák. ■ Podle publicisty Reného Bělohradského křížů směrem do vnitrozemí ubývá, v hlavním městě není dokonce ani jediný. Říká se, že veškeré kamenné kříže skončily v základech obydlí Pražanů či jako stavební materiál pro Karlův most. ■ Desítky křížů pravděpodobně ještě čekají na své odhalení, protože zůstaly vinou stavebních prací či eroze pohřbeny v zemi. ■

V dobrém stavu zachovaný smírčí kříž v polích u obce Protivec na Karlovarsku. V roce 1571 zde byl zavražděn řezník Johann Klyrz z Toužimi. FOTO | I. PŘIKRYLOVÁ

Běsnící husité faráře uškrtili, oběsili a utopili Jeden z největších smírčích kamenů v Česku najdeme mezi obcemi Kačerov a Keblov na Vysočině. Podle pověsti, jejíž základy jsou zapsány v křivosudovské kronice, se v místních lesích odehrál mord tří veleb-

níčků. Když kolem roku 1424 táhli husité krajinou na Kutnou Horu, vypálili obce Keblov, Borovsko a Vestec. Jednoho katolíka husité na místě uškrtili, dva stačili utéct. Ovšem ne daleko. Prvního z nich kališníci chytili a poté oběsili u cesty k obci Sedmipány, druhý doběhl až ke Kačerovu, tady ho husité utopili.

6 15. května 2015

Česká republika

Tak fandí Češi

Česko je pupkem hokejového světa! Dokazují to i čtenáři 5plus2, kteří do soutěže o sud piva poslali fanouškovské fotky se svými komentáři. Zašlete svůj snímek na [email protected] nebo na náš Facebook, čas máte do pondělí 18. května.

Jan Čihák, Praha: Zpátk y

ota: Jaroslav Lich

v poli fandů, dneska i s

babičkou (95).

Bobek? Je to Bob, nebo

Jana Pový š z kluků ra ilová, Struhařov: M dost! Babi, ám děda a vn e oučata.

Petra Panenková, Lo

uny: Sen mého př íte

daktorkou l palce s re e rž D : s a ovou. Fantom Rambousk Michaelou

le :c)

. á: Češi, do toho Silvie Jaškov íkům. Fandíme i král

Jiří Mihulka, Doln í Studénka: Stylové jen vyjet na led! fandění,

Jitka Pavlíčková, Chlumec nad Cidlinou: Hoši, děkujeeeem. Z fandění ČR vs. Lotyšsko.

8 15. května 2015

Česká republika

Když je láska Dřív lékaři označovali jejich city za nemoc. Teprve před 25 lety, přesně 17. května 1990, Světová zdravotnická organizace vyškrtla homosexualitu z Mezinárodní klasifikace nemocí. A fanoušci se nestačili divit, které filmové, hudební či sportovní hvězdy se otevřeně přiznaly ke své ► Už patnáct let odlišné orientaci. Kdo další tvoří moderátor kromě známého „duhového“ Aleš Cibulka a herec Michal Jagelka pár. páru Sidovský-Vítek šel Podle obou pánů má vztah dvou mužů s „kůží na trh“? praktické výhody, ▲ Herec Marcel Vašinka ještě oficiálně chodil s Dášou Veškrnovou, když se téměř před třiceti lety zamiloval do svého životního partnera Miroslava Waltera. V roce 2009 uzavřeli registrované partnerství.

zvlášť pokud mají podobné postavy. Aleš a Michal mají totiž společný šatník a ušetří tak spoustu místa ve skříni.

◄ Ani téměř 30leté manželství nedokázalo v herečce Jitce Smutné potlačit její city, když se zamilovala do spisovatelky Petry Braunové. Přestože spolu dámy už třináct let sdílí domácnost, svůj veřejný coming out si herečka odbyla teprve před třemi roky.

▲„Ona je prostě můj blízký člověk, tak bych to ukončila.“ Takto stručně popsala zpěvačka Aneta Langerová v rozhovoru pro týdeník TÉMA na začátku roku vztah k dokumentaristce Olze Špátové. Obě partnerky jsou, co se týče soukromí, skoupé na slovo, a tak se o jejich lásce dva roky pouze spekulovalo. Dnes už se spolu příležitostně objevují i ve společnosti, jako například na předávání letošních Andělů. FOTO: HERMINAPRESS, ARCHIV MAFRA A SHUTTERSTOCK

▲ Fotograf Robert Vano, jehož doménou jsou

pánské akty, je už sedm let ve vztahu s o více než čtyřicet let mladším tanečníkem. Jediná věc, o které sedmašedesátiletý umělec nechce ani slyšet, je společné bydlení.

Česká republika

15. května 2015 9

„duhová“ ► Rež Režisér Zd Zdeněk Troška ro prý

vě věděl o své vé homosexuálitě xu už jako pětiletý. tý Skrývat va se přestal už v sedmnácti letech, a to díky studiu ve Francii, kde ra je společnost vůči gayům a lesbičkám podstatně tolerantnější. Dosud není to s žádným mužem oficiálně spojován. vá

▲ Když tenistka

Martina Navrátilová v roce 1981 přiznala homosexuální orientaci, o sňatku se ženou mohla jen snít. Její přání se splnilo na sklonku roku 2014, kdy si vzala Julii Lemigovovou, poslední královnu krásy Sovětského svazu. Spolu vychovávají dvě Juliiny děti z předešlého manželství.

INZERCE

▲ Módní návrhář Osmany Laffita loni po jednadvaceti letech vztahu stvrdil lásku se svým manažerem Guyem P. Gheysensem svatbou v Belgii. V Česku je sňatek neplatný, avšak moc možností pánové neměli. Jako dva cizinci se nemohou registrovat.

10 15. května 2015

Česká republika

Pavlíček říkal, že na kytaru hraju jak zfetovanej Hendrix Energickou Janu Paulovou diváci znají jako věčně usměvavou komediální herečku, jejíž postavy působí mnohdy až naivně. V reálném životě ale čerstvá šedesátnice vyhledává extrémy. Leze po horách, sama cestuje po Dálném východě, před lety koncertovala s bigbítovou kapelou a naopak nesnáší večírky. „Jít na nějaký, to je pro mě utrpení a týden mám zkaženou náladu,“ říká. 5plus2 ■ ROZHOVOR VERONIKA MÜLLEROVÁ ČR | Ačkoliv Jana Paulová procestovala už řadu zemí, jednu z nejnebezpečnějších situací zažila paradoxně na cestě do Ostravy. Jeden z motorů letadla, ve kterém seděla, přestal za letu fungovat a stroj se propadl vzduchem. „Zavládla panika, nějací Arabové se tam vrhali na zem a já si řekla, že jestli takhle mám umřít, chci být v klidu,“ vzpomíná na kritické chvíle herečka, která se za všech okolností snaží zachovat nadhled. Jste vášnivá cestovatelka, a jakmile máte možnost, míříte za hranice. Potrpíte si na luxus, když jste v cizině? Když cestuji sama, tak se snažím žít ve stejných podmínkách jako místní. Vzhledem k tomu, že jezdím většinou do Asie, kde je velká chudoba, tak spím doslova v dírách a na luxus si nepotrpím. Nechci tu zemi sledovat z výše čtyřhvězdičkových hotelů jako návštěvník zoologické zahrady. Pak jsou ale dovolené, na které jezdím se svým mužem, a ačkoli by to zvládnul, tak ho takovým

podmínkám nechci vystavovat. Je mi s ním hezky a chci, aby to probíhalo jinak a cítil se dobře. Takže na dobrodružné cesty vyrážíte úplně sama? Dalo by se to tak říct. Nechci do toho někoho dalšího zatahovat. Nezlobte se, ale samotná žena, navíc blondýnka, cestuje

po nejchudších zemích Asie… To nezní moc bezpečně. Naštěstí jsem z té věkové kategorie, kdy už mě nikdo nenásilní. Ledaže by to byl nějaký milovník starožitností. Přiznám se, že se daleko méně bojím, když jsem sama, protože mám odpovědnost jen za sebe, a pak se takřka okamžitě dostanu blíže mezi místní, kteří mívají často pocit, že by mě měli chránit. Přesto mi neříkejte, že jste se nikdy nebála… Samozřejmě, že někdy nastanou neočekávané situace, ale strach je něco, co dovolíte své hlavě. A tu já se už léta snažím kontrolovat. Jednou jsem se v Dillí dostala do bytu na jakémsi sídlišti, za dveřmi byli tři chlapi, neměla jsem možnost se zamknout, potrhané sítě v oknech, všude plno komárů a já vůbec nevěděla, kdo ti lidé jsou. Kdybych se ale v tu chvíli bála, tak se zblázním. Takže jsem si řekla: Musím přistrčit postel ke dveřím, postříkám ji i sebe repelentem, nechám svítit světla, ať na mě komáři nejdou, a musím do rána vydržet. Když o tom dodatečně přemýšlím, tak si říkám, že to bylo vlastně docela nebezpečné, ale v tu chvíli to nevnímám. To jste asi hodně racionálně uvažující člověk… Umím taková být v kritických chvílích. Dokážu se emotivně zbláznit ze situa-

ce, nad kterou by leckdo jen mávnul rukou, ale když se dostanu do opravdu vážného problému, začnu úplně chladně uvažovat. Jednou se mnou v uvozovkách padalo letadlo. Letěli jsme do Ostravy a já se asi po dvaceti minutách podívala okýnkem a říkala si: Aha, to je vrtulové letadlo… ale to je zajímavé, ta vrtule se netočí. V tu chvíli se stroj zničehonic o kus propadl a následovalo velmi zmatené hlášení letušky, že máme zůstat na svých místech, připoutat se a že se pokusíme nouzově přistát. Zavládla panika, nějací Arabové se tam vrhali na zem a já si řekla, že jestli takhle mám umřít, chci být v klidu. Takže jsem se s Tím nahoře v tichosti smiřovala. Nakonec se nám přistát podařilo, a teprve až dole se mi rozklepaly nohy. Před časem jste oslavila šedesátku. Stále vyhledáváte adrenalin, nebo už jste na sebe opatrnější? Mnohem víc si uvědomuji, že jsem zranitelná. Dřív jsem vůbec neměla pocit, že by se mi něco mohlo stát. Skákala jsem padákem, dělala různé sporty, na které jsem ve skutečnosti neměla, lezla po skalách, ačkoli jsem to vůbec neuměla, ale využila jsem toho, že byl někdo ochoten mě to učit. Dokonce jsem asi před patnácti lety odjela i jeden dostih. Šlo o charitativní akci a nechala jsem se přemluvit, protože jsem dřív jezdila na koni. Když se ještě na moment vrátím k vašim narozeninám, David Suchařípa si pro vás při jedné z repríz komedie Drahouškové, kde spolu hrajete, připravil pěkný dáreček, když před vámi, a samozřejmě i diváky, během dialogu rozhalil župan, pod kterým

Jana Paulová

Narodila se 19. února 1955 v Praze. Vystudovala herectví na DAMU. ■ Je manželkou hudebníka Milana Svobody, má dvě dcery. ■ V 80. letech hrála a zpívala v Semaforu ve skupině Josefa Dvořáka. ■ Diváci ji znají z filmů jako Anděl svádí ďábla, Waterloo po česku, Smrt krásných srnců či z trilogie Kameňák. ■ ■

FOTO | LENKA HATAŠOVÁ, MAFRA

Česká republika

15. května 2015 11

V manželství je skoro 40 let. Herecká partnerství se ale střídat nezdráhá Legrační manželský pár ztvárnila spolu s Václavem Vydrou, a to hned třikrát, v Troškově anekdotové filmové sérii Kameňák. Na natáčení čtvrtého dílu už herečka nekývla, stejně tak na účast v pětce, která na podzim vstoupí do kin.

S Pavlem Zedníčkem účinkuje Jana Paulová hned v několika mimořádně úspěšných inscenacích, a to už řadu let. Komedie Drahouškové má v jejich podání za sebou více než 240 repríz, představení Bez předsudků dokonce přes 340. Společně se také objevili před televizní kamerou, když v 90. letech sehráli manželský pár v nováckém sitcomu Novákovi.

V představení Ani spolu, ani bez sebe exceluje po boku Davida Suchařípy. „Hraní s Davidem je osvěžující. Je to zase úplně jiná energie,“ chválí si Paulová spolupráci, která trvá teprve od ledna.

FOTO | ARCHIV MAFRA A RICHARD KOCOUREK

nic neměl, se slovy „Všechno nejlepší!“ Tohle bylo pochopitelně něco opravdu extra, ale přidáváte si improvizace a vtípky do představení často? To mi dal pěkný dáreček! (smích) Vtípky samozřejmě děláme, ale divák jim musí rozumět. Nejsou pro nás, ale pro něj. Nemůžeme si to dávat mezi sebou za cenu, že v hledišti bude ticho. Jsou to představení, která mají sto až čtyři sta repríz, a aby byla stále živá a svěží, musíme hrát pokaždé, jako by to bylo poprvé, a různé situace si zpestřovat a domýšlet. Ta energie v sále je pak obrovská. Umělci nemají rádi škatulky, ale vás chtě nechtě vnímám jako komediální herečku. Nevadí vám tohle zařazení? Vůbec ne. Jsem šťastná, že to tak je. Do nějakých čtyřiceti let jsem hrála i vážné role, ale stálo mě to strašně moc sil. Hlavně jsem ale neměla zpětnou vazbu od diváků. V hledišti je ticho, a vy nevíte, jestli se lidé baví. Pak sice někdo přijde a pochválí vás a je to hezké, ale u komedie hned víte, jestli to, co děláte, funguje. Ale je pravda, že klauni jsou pak v civilu docela smutní lidé. Vy ale asi nejste typ herečky, který by se vyžíval ve večírcích… Nejen, že se v tom nevyžívám, já to úplně nesnáším. Je to pro mě utrpení, a když vím, že musím jít na nějaký večírek, mám z toho už týden před tím zkaženou náladu. Přitom pro mě vůbec není problém sejít se s lidmi mimo tuhle profesi, s přáteli odjinud nebo třeba s kolegy v divadle. Nikam dál mě to ale vůbec neláká. Teď je to navíc korunované zájmem novinářů. Aby mě někdo fotil s plnou pusou, nebo když se obejmu s někým, koho jsem dvacet let nevidě-

la, a pak napsal, že jsme milenci… To opravdu ne.

INZERCE

Ačkoli se to v souvislosti s vámi tak často nezmiňuje, tak nejste jen herečka, ale také zpěvačka. Začala jste na bigbítu. Přiznám se, že si vás jako bigbíťačku vůbec neumím představit… To byste se hodně smála! První bigbítovou kapelu jsem založila v patnácti. Potom jsem hrála a hrála, ale po čase jsem si s herectvím dala pauzu a vrhla se na další bigbít. Koupila jsem si elektrickou kytaru a učila se na ni. Bylo to bezvadné období, odjeli jsme stovku koncertů s kapelou Aproč ne. První byl v Lucerna Music Baru, a protože se rozneslo, že hraju na kytaru, tak na něj přišli všichni kytaristi, kteří v Praze něco znamenali. Vzpomínám si, že za mnou přišel Michal Pavlíček a řekl mi, že hraju jako zfetovanej Jimi Hendrix. Jak vás tak poslouchám, vy nemáte zrovna typické ženské příhody… Je pravda, že mám takové klukovské koníčky. Možná jsem měla být chlapeček. Na druhou stranu je mi celý život příjemné být žena. Cítíte se mezi muži lépe než mezi dámami? Přiznám se, že dlouho jsem měla raději mužskou společnost, ale v posledních letech, díky tomu, že se už setkávám se zralými ženami a vidím, jak zajímavě stárnou, dokážou si dělat legraci samy ze sebe a mají úžasný nadhled, tak mi připadají daleko zajímavější. Už spolu totiž nesoupeříme. A co se týče chlapů, když už se na ně dnes nedívám skrze… ten geometrický útvar, tak už mě vlastně tolik nebaví. (smích)

Začala jsem kvůli sobě, teď běhám i pro ostatní S mobilní aplikací pomáháte pohybem. Ať už s telefonem běháte, jezdíte na kole nebo chodíte na procházky, každá aktivita znamená body pro vámi vybraný projekt, který Nadace ČEZ inančně podpoří. Stáhněte si aplikaci zdarma.

www.pomahejpohybem.cz

12 15. května 2015

Česká republika

Vaření jako písničky od Hašlera Jehněčí maso milují Balkánci, Indové, ale také Italové, Francouzi i Španělé. Češi ho nemívají na talíři často. Je to škoda, protože už naše babičky věděly, že při správné úpravě se stává delikatesou. 5plus2 ■ V KUCHYNI ČR | Jaro rozkvétá slunečným počasím a k jeho oslavě od nepaměti patří pečené maso mladého beránka. Jehněčí je totiž dietní a lehce stravitelné. Správná kuchařka z něj umí připravit opravdovou lahůdku pro gurmány. České jehněčí seženete na farmářských trzích, přímo od chovatelů nebo v lepších řeznictvích i větších supermarketech s dobrým sortimentem. Znalci doporučují vždy zpracovávat raději nemražené, čerstvé maso. V lednici ho můžeme skladovat maximálně 3 dny. Každá část jehněčího masa vyžaduje jinou úpravu. Kýta, hřbet, bok a plec jsou vhodné na pečení, kotlety z hřbetu a plátky z kýty jsou kromě pečení také ideální na smažení či grilování. Jehněčí maso inspirovalo Miroslavu Kuntzmannovou, autorku řady kuchařských knih. Přichystala tradiční recept na víně a česneku (čtěte na této straně). „Jehněčí je součástí české kuchyně. A já právě vydávám druhý díl knihy S trochou nostalgie aneb ta naše kuchyně česká,“ říká kulinářská specialistka na staročeské recepty. Podtitul její nové

„

S trochou nostalgie aneb ta naše kuchyně česká. Název nové kuchařky připomíná text písně Karla Hašlera. Je v něm pokora i moudrost. kuchařky připomíná píseň Karla Hašlera Ta naše písnička česká. „Dojímá mě melodie i text. Je v něm skryta pokora, moudrost, hrdost a sounáležitost k českým kořenům,“ vysvětluje Kuntzmannová. Vybrala do knížky naše tradiční recepty, které jsou zajímavé, jednoduché, chutné a zvladatelné. „Také ty, které příliš nezatíží náš ekonomický rozpočet,“ dodává Miroslava Kuntzmannová. Jehněčí maso nemíváme v jídelníčku tak často, jak by si zasloužilo. Chuťově bývá popisováno jako něco mezi hovězím a králíkem. Pochází z mladých ovcí, zpravidla do půl roku jejich života. Jde proto o maso velice kvalitní. A jestliže se obrátíte na ekofarmáře, máte jistotu, že vyrostlo velmi zdravě

na čerstvé pastvě. Jehněčí má typickou příchuť, je však mnohem slabší než u masa skopového. Výborně ladí s česnekem, rozmarýnem nebo tymiánem. Z dalších bylinek například s majoránkou nebo dobromyslí. Oblíbené je na Balkánu, v Indii, Kavkazu. Nechybí ani v italské, francouzské, španělské či britské kuchyni. (rr)

Autorka kuchařských knih Miroslava Kuntzmannová

Jehněčí maso na víně a česneku Suroviny: 1 kg jehněčího masa (krk, hřbet, kýta), 100 g anglické slaniny, 1 lžíce sádla, 1 cibule, 5 stroužků česneku, červené víno na podlití (asi 2 dl), mletý pepř, sůl. Postup: Očištěné a odblaněné maso protkneme slaninou, osolíme, opepříme a převážeme provázkem, aby drželo tvar. V nádobě rozpálíme sádlo a zbylou slaninu nakrájenou na kostičky a maso v tuku ze všech stran opečeme. Poté ho vyjmeme a potřeme prolisovaným česnekem. Do výpeku přidáme nadrobno nakrájenou cibuli, vložíme zpět maso, podlijeme vínem a dusíme téměř doměkka. Posledních 20 minut dopékáme v troubě, čímž docílíme zlatavého zabarvení. Z měkkého masa odstraníme provázek a nakrájíme ho na porce. Příloha: dušená zelenina, zejména špenát, vařené brambory, bramborové knedlíky, čerstvá zelenina… Celková doba přípravy zhruba 1,5 až 2 hodiny. Je to 6 až 8 porcí.

Záchytce je 64 let. Prošlo jí přes milion lidí První stanice pro opilce vznikla v pražské nemocnici U Apolináře 22. května 1951. ZÁBLESK HISTORIE JOSEF HORA ČR | Když se pražskými ulicemi potácel 25. května 1951 silně opilý ruský námořní inženýr, měl smůlu. Tři dny předtím byla v Praze lékařem a bojovníkem proti alkoholismu Jaroslavem Skálou založena první záchytná stanice a námořník se stal jejím prvním klientem. Na rozdíl od Pražanů zřejmě tušil, že může skončit připoutaný k posteli, takovou „vymoženost“ v Rusku už tehdy možná měli. Některé prameny totiž tvrdí, že vůbec první „záchytka“ na světě vznikla v roce 1902 v ruském městě Tula. „V každé vyspělejší civilizaci opi-

lého a výtržnického člověka na ulici sebrali. Tipuji si, že to ruské zařízení z roku 1902 bylo spíše ve správě carské policie než lékařů z Lomonosovovy univerzity,“ uvedl se smíchem primář mužského oddělení závislostí Psychiatrické léčebny Bohnice Karel Nešpor. Ať to bylo jakkoliv, pražská záchytka vznikla na vůbec prvním protialkoholním oddělení v tehdejší ČSR, které začalo fungovat už koncem roku 1948. „Opilí lidé existovali i tehdy. Často končili v policejní vazbě, kde někdy i zemřeli,“ dodal Nešpor.

Alkoholik se staral o opilce V prvních letech fungování se léčení alkoholici z oddělení U Apolináře starali o právě přivezené opilce na záchytku.

Bylo to výchovné opatření, aby sami viděli, jaká je práce s opilým člověkem. Prováděli zejména pomocné práce. Dnes jsou záchytky mnohem modernější. „Například stanice na Bulovce připomíná spíše anesteziologicko-resuscitační,“ řekl primář a bojovník proti konzumaci alkoholu. A zná Karel Nešpor za svou letitou praxi nějakou peprnou příhodu? „Kdysi jsem dělal na ženském oddělení a jedna dáma středního věku... Počkat, lékařské tajemství, neřeknu nic, letím na vizitu,“ uzavřel primář a položil telefon.

Slavní pod vlivem Vladimír Menšík: „Měl jsem delirium tremens, lezli po mně brouci a další havěť. Na kolenou jsem bušil na dveře u docenta Skály U Apolináře," přiznal v jednom rozhovoru populární herec Vladimír Menšík.

Lenka Kořínková: Oblíbená herečka a zpěvačka zazářila v mnoha českých filmech, v roce 1981 emigrovala do Austrálie, kde se živila jako zpěvačka v barech a restauracích, později jako prodavačka. Po návratu v 90. letech zase začala hrát v Česku, ale stala se závislá na alkoholu. Nyní píše knihy o zdravé výživě. Oldřich Kaiser: Hmaty a chvaty prý museli použít policisté na známého herce Oldřicha Kaisera v roce 2004. Údajně odmítal opustit bar divadla Na zábradlí. Když přijela policejní hlídka, jednomu ze zasahujících policistů skočil na záda, dělal prý klíště. Nedávno herec namluvil audioknihu, pohádku P jako Pivo.

14 15. května 2015

V PÁTEK VAŘÍ Zdeněk Michalec (40)

Už 20 let na dráze obsluhuje výhybky a semafory. Je šťastně ženatý, mají dvě děti. Zdeněk je duší sparťan, stejně jako jeho syn. Bydlí v Jílovém u Děčína v bytě 3+1. Pochutná si na svíčkové, domácím hamburgeru a grilovaném masu. Nesnáší ryby a mořské plody.

KDO UŽ VAŘIL Pondělí: Andrea Kaščaková (30)

V sociálních službách v Čížkovicích dělá asistentku. Rozvádí se a žije s přítelem. Má dva syny, pětiletého a osmiletého. Její přítel má také dvě děti. Vaří ráda, nejčastěji pro své syny. Nejradši má segedínský guláš. Nesnáší hrachovou kaši, nikdy by nesnědla houby a mořské plody, hovězí maso. Úterý: Petr Kotlár (21)

Petr se učil kuchařem, ale nikdy profesi nedělal. Pracoval jako stavbyvedoucí, teď je nezaměstnaný. V mosteckém bytě žije s přítelkyní, která už v pořadu Prostřeno! vařila a vyhrála. S chutí připravuje výpečky na pivě s houskovým knedlíkem a zelím. Nejvíc si pochutná na leču, svíčkové a rajské omáčce. Nesnáší houby, plísňové sýry, krevety, syrečky a mořské plody.

Česká republika

Sparťan i romská kapela Severočeši se v pořadu Prostřeno! na Primě předvedli vývary, saláty a čokoládou. ČR | Soutěžící v Ústeckém kraji jsou velcí hráči, i když každý po svém. Petrovi jde o výhru a netají se s tím. Vladislav je tichá voda, která břehy mele. Andrea (30) v pondělí vzbudila rozpačité komentáře hlavním chodem. Proč kanadské kuře? Co je na něm kanadského? A proč jsou k němu nudle? Sebevědomý Petr (21) v úterý líčil na výhru. Jeho přítelkyně v pořadu vařila a vyhrála. „Jako bych ten prostor už viděl,“ rozpomíná se Zdeněk. „Blondýna, letuška?!“ je mu brzy jasno. „Má výhodu, to není fér,“ myslí si o tom soupeři. Petr začal salátem Caesar podle Pohlreicha. Jenže pak přišel minus. „Nedodržel meníčko,“ myslí si Kateřina. A burgundské hovězí? Maso připečené a místo vinné omáčky zbyl jen omastek. Veselé Kateřině Veselé (25) se ve středu předsvatební menu povedlo. Je to živel a doma se uvolněná hostitelka nenechá vystresovat ani Zdeňkem. Při

Čtvrtek: Vladislav Říha (31)

Vladislav z Klášterce nad Ohří pracuje jako operátor v práškové lakovně. Žije s přítelkyní, s níž má už dvanáctiletého syna. Vladislavova sestra už v pořadu vařila. Kdyby zvítězil, konečně by se oženil. Volný čas tráví s rodinou, nejraději na společných výletech po památkách. Vaření ho baví, vaří rád, nejradši minutková jídla. Miluje bramborový salát a řízek. Nesnáší ryby.

uvolněné zábavě dokonce dá Andrea ruku Vladislavovi do klína a nastane hromadný výbuch smíchu. Vladislav (31) ve čtvrtek servíroval baby kuřátka se třemi saláty, ten čtvrtý je receptem Vláďovy maminky z jablek a cibule. Na závěr to romská kapela rozjede přímo v bytě: „Vidět sparťana tancovat na romský písničky, to je normální masakr,“ baví hostitele.

FOTO | FTV PRIMA

Sparťan Zdeněk (40) připraví v pátek šok. Proč holky piští hned u dveří a proč si Katka „málem učurla“? Budou steaky z pravé svíčkové, ani poslední den nechybí salátek. Zdeněk chce hosty děsit, má se i střílet! Naštěstí jen při paintballu. Kdo nakonec v napínavém ústeckém Prostřeno! vyhraje 50 tisíc korun? Sledujte televizi Prima každý všední den od 18 hodin. (vlas)

RECEPTY SOUTĚŽÍCÍCH Z ÚSTECKÉHO KRAJE Lososový medailonek s jarním ledovým salátkem

Středa: Kateřina Veselá (25)

Temperamentní Katka z Ústí nad Labem vystudovala chemickou průmyslovku a 6 let dělá vedoucí provozovny ve fresh baru. Je zasnoubená a začátkem června plánují svatbu. Vaří ráda speciality z kuřecího masa, třeba ďábelskou směs, ale nejraději peče dorty a zákusky. Nemusí bramborové knedlíky a nejí exotické suroviny jako mušle, kapary a chobotnice.

Na výhru si věří skoro všichni. Na Ústecku je to mela.

Ingredience: 150 g čerstvého filé z lososa, 1 ledový salát, 1 červená paprika, 1 větší mrkev, 1/2 okurky, 1/2 citronu, 1 pomeranč, 1 lžička olivového oleje, 4 až 5 lžic zakysané smetany, 1 lžička soli, 1 lžička cukru, špetka pepře. Postup: Umytou zeleninu nakrájíme na kostičky. Pomeranč rozpůlíme, půlku nakrájíme do salátu. Zvlášť do mističky vložíme zakysanou smetanu, citronovou šťávu a šťávu z druhé půlky pomeranče, přidáme sůl a pepř a promícháme na dresink. Jen zlehka osoleného lososa opečeme z obou stran na olivovém oleji. Salát naservírujeme na talíř, zalijeme zálivkou a poklademe částí orestovaného filé z lososa a ještě pokapeme olivovým olejem. Baby kuřátko se třemi druhy salátů Ingredience: 5x baby kuře, med, máslo, sůl, pepř, koření dle vlastní chuti. Paprikový salát: červené papriky, okurka, rajčata, balkánský sýr, 2 lžíce oleje,

1 lžíce octa. Ovocný salát: 1 žlutý meloun, 1 až 2 kiwi, 1 vodní meloun. Listový salát: 1 balení směsi natrhaných listových salátů, 1 zakysaná smetana, sůl a pepř. Postup: Baby kuřátka důkladně omyjeme a necháme okapat. Poté je potřeme máslem a medem, osolíme, opepříme a okořeníme. Pečeme v troubě vyhřáté na 170 až 180 stupňů dozlatova. První salát je tzv. paprikový se sýrem (znáte ho jako šopský salát). Zeleninu pokrájíme, nakonec přidáme na kostičky nakrájený sýr, dochutíme. Druhý, ovocný salát připravíme z kiwi a vodního a žlutého melounu. Z ovoce vykrojíme kuličky, které v míse úhledně promícháme, takže salát hraje všemi barvami. Jako poslední je listový salát – použijeme již umytou a natrhanou směs salátů od výrobce. Před podáváním smísíme se zakysanou smetanou a dochutíme.

Mini svatební dortík Ingredience: 5 vajec, 5 lžic polohrubé mouky, 5 lžic cukru, půlka prášku do pečiva, špetka soli, 1 lžíce moučkového

cukru, 2 lžíce holandského kakaa, 700 g fondánu, 80 g másla, 100 g vanilkového krému pro přípravu za studena, 300 ml vody, perličky na ozdobu, 10 lístků na ozdobu, 2 banány, 2 lžíce rumu.

Postup: Vyšleháme vajíčka s cukrem, přidáme polohrubou mouku, prášek do pečiva a kakao. Suroviny smícháme a těsto vylejeme na vymazaný plech a dáme péct na 20 minut do trouby na 170 stupňů. Připravíme si vanilkový krém. Prášek spojíme s vodou a při pokojové teplotě stále mícháme, dokud neztuhne. Pak si zvlášť rozšleháme máslo s moučkovým cukrem a po deseti minutách pomalu vkládáme připravenou vanilkovou směs do rozmíchaného másla s cukrem. Vychladlé těsto rozřízneme napůl a vykrájíme kolečka, aby jeden dortík měl dvě nebo tři patra podle velikosti ve formě, pokapeme rumem, natřeme a celé dokola naplníme banánem. Necháme ztuhnout 20 minut. Rozpracovaný fondán vyválíme a vyřízneme větší kolečka, kterými pak dortíky potáhneme, okrájíme přesahy a dozdobíme.

ZEMĚDĚLSKÝ SPECIÁL PŘÍLOHA TÝDENÍKU 5plus2

Sedláci otvírají farmy turistům Agroturistika je v České republice na vzestupu. Na nevšední venkovské zážitky a skvělé jídlo láká přes tisíc farem. JOSEF HORA ČR | Místo do zoologické zahrady zajít na nejbližší farmu, seznámit děti se zvířaty, projet se na koni a ještě koupit čerstvý sýr, maso nebo ovoce. Na taková lákadla vsázejí čeští sedláci, kteří se začali věnovat agroturistice. „V současné době láká turisty kolem tisíce farem, které nabízejí přes deset tisíc lůžek. Velký boom zažívají koňské farmy. Ty učí zájemce jízdě na koni, ale pořádají i dětské jezdecké tábory, dokonce pro rodiny s dětmi,“ říká Jaroslav Šebek, tajemník Asociace soukromých zemědělců, která farmáře podnikající v agroturistice sdružuje.

Turistika, dojení a gastro Sedláci mají zákazníkům co nabídnout – zejména mléčné výrobky, kvalitní maso, zeleninu, ovoce, mošty či pálenku. A také nepřeberné množství zážitků. Kromě toho, že si mohou vyzkoušet třeba i dojení, táhne turisty z měst na venkovské usedlosti také sport, cyklistika či památky. „Na velkém vzestupu je gastronomická turistika. Někteří farmáři se věnují hlavně chovu masného skotu nebo daňků, jelenů či muflonů. Přímo na farmě pak mají restauraci, kde nabízejí vynika-

Agroturistika láká stále víc Čechů. Baví je kontakt se zvířaty, objevují i zapomenuté chutě. jící speciality z vlastní produkce,“ upozorňuje Šebek. Agroturistika se kvůli kolektivizaci venkova mohla začít budovat až po revoluci. V posledních letech se jí daří nejvíce v historii.

Hospodaří už 250 let Jedním z prvních sedláků, který otevřel svou farmu turistům, je i Miloslav Zapletal. Daří se mu, jeho statek se stal Farmou roku 2014. Rodina Zapletalových hospodaří v Nové Vsi u Kolína už mnoho generací, písemné doklady jsou staré 250 let. „Zemědělská tradice byla přerušena jen obdobím socialismu, kdy na našem statku hospodařilo JZD Nový život. Trvalo nám přes 20 let dát farmu do pořádku a stále není vše hotovo,“ říká Zapletal. Když s agroturistikou začínal, nikdo tento obor podnikání pořádně neznal a byl to pro jeho farmu krok do neznáma. Dnes rozhodně nelituje. Otevřel pen-

Prezident Agrární komory: Nekupujte nejlevnější jídlo JOSEF HORA ČR | Bývalý ministr zemědělství Miroslav Toman je dnes prezidentem Agrární komory. Zúčastnil se semináře v Poslanecké sněmovně, kde společně s inspektory ze Státní zemědělské a potravinářské inspekce ochutnával a srovnával kvalitní potraviny s levnými a falšovanými náhražkami. K čemu jste při porovnání poctivých a ošizených potravin došel? Pro běžného spotřebitele jsou kvalitní a nekvalitní potraviny bohužel téměř chuťově nerozeznatelné, protože právě ty falšované obsahují řadu dochucovadel a aditiv, které jejich chuť vylepšují, zvýrazňu-

jí barvu a podobně. Proto je falšování potravin o to nebezpečnější a je potřeba ho kontrolovat a důrazně postihovat. Jak se tedy potraviny falšují? Nedodržuje se deklarovaný obsah masa u masných výrobků, maso se nahrazuje levnější surovinou, třeba drůbežím separátem nebo koňským masem, případně rostlinnou bílkovinou či přidáním vody do masa a ryb. U mléčných výrobků jde o nedodržení uvedeného obsahu tuku nebo sušiny, kratší dobu zrání sýrů nebo více vody v másle. Například u džemů je to nedodržení obsahu ovocné složky nebo se místo borůvek dají jablka a barviva. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 16

zion a nedávno v areálu vybudoval i sportovní zázemí. Konkurence je totiž veliká a turisty je potřeba nalákat i na další aktivity. Tahounem je podle Zapletala cyklistika. „Lidé mají také zájem o hřiště na volejbal a nohejbal, hosté rádi posedí v pergole s grilem. Část náINZERCE

FOTO | MAFRA

vštěvníků láká blízkost Kutné Hory. Každý je zaměřený na něco jiného, je dobré, když je nabídka aktivit široká,“ potvrzuje farmář. „Jsme rádi za firemní klientelu, která tvoří značnou část našich hostů mimo prázdniny,“ podotýká. POKRAČOVÁNÍ NA STR. 18

16 15. května 2015

Zemědělský speciál

Nekupujte nejlevnější jídlo, radí šéf agrárníků 5plus2 ■ ROZHOVOR DOKONČENÍ ZE STR. 15

O českých zákaznících se říká, že jsou to „lovci slev a akcí“. Dávají Češi přednost levným a třeba nekvalitním potravinám? Poslední průzkumy ukazují, že se nákupní návyky pomalu mění, i když určitě existuje nezanedbatelná skupina populace, která z objektivních důvodů vyhledává potraviny prodávané za akční ceny a podobně. Je právě toto důvod, proč obchodní řetězce tlačí na výrobce, aby jim prodávali klidně nekvalitní, ale hlavně levné produkty? Ano. Dodavatelům nic jiného nezbývá. Pokud chtějí dodávat do řetězce,

což je pro ně mnohdy existenční záležitost, pak se musí přizpůsobit poptávané ceně. A poptávaná nízká cena v kombinaci se stále rostoucími náklady na výrobu vede k trvalému snižování kvality výrobků. Cenu výrobku určují téměř výhradně obchodníci, a to výší

„

Mají velkovýrobci potravin při prodeji svých produktů výhodu proti těm menším, například farmářům? V zásadě ne. Nekalé obchodní praktiky mohou mít škodlivé účinky bez ohledu na velikost dodavatele. Nicméně, zcela logicky velcí dodavatelé se s nimi vy-

Požadavek nízké ceny v kombinaci se stále rostoucími náklady na výrobu vede k trvalému snižování kvality výrobků. své marže. Obchodní přirážka řetězců tvoří u základních produktů jako třeba chléb, maso nebo mléko 30 až 50 procent ceny. U produktů s vyšší přidanou hodnotou je to běžně i více než 100 procent. Kvalitní potraviny jsou v Česku drahé ne proto, že je drahá jejich výroba, ale že je na nich vysoká obchodní přirážka řetězců.

rovnávají snadněji a konec spolupráce s jedním řetězcem pro ně ještě nemusí být existenční záležitostí. Dají se regulovat tlaky obchodních řetězců na co nejnižší cenu? Ano, důslednou kontrolou jejich praktik. Významnou roli zde hrají spotřebitelé, kteří by si neměli neustále „nabíhat“ na

Miroslav Toman, prezident AK ČR nejlepší ceny a měli by omezit koupi podezřelých výrobků nejasného původu a složení. Jedná se zejména o privátní značky řetězců. Koupí českých produktů riziko podvodu klesá. Nedávno jste narazili i na velmi kontroverzní postup jednoho řetězce. Jednalo se o případ, kdy jeden obchodní řetězec požadoval po dodavateli pod pohrůžkou vylistování (ukončení prodeje jeho zboží – pozn. red.), aby na výrobcích určených do pultového prodeje dodavatel neuváděl datum použitelnosti. Jinými slovy nutil dodavatele porušit základní povinnost vyplývající z potravinového práva, a to sdělit podmínky skladování, uchovávání, nakládání s potravinou. Řetězec si tím pro sebe chtěl získat evidentně výhodu – stanovit si tyto podmínky sám a třeba i toto datum prodloužit. Domnívám se, že je to trestné.

INZERCE

u zrodu vašeho úspěchu

Granulovaná hnojiva LOVOFERT LAV 27 LOVOFERT LAD 27 LOVOFERT LAS 24+6S LOVODASA 26+13S

www.lovochemie.cz

LOVODASA 25+12S SÍRAN AMONNÝ GRANULOVANÝ 20%N GRANULOVANÁ SMĚSNÁ HNOJIVA NPK

Kapalná hnojiva

listová hnojiva

LOVODAM 30

BOROSAN Forte BOROSAN Humine FERTIGREEN Kombi NPK 7-7-5 Lovo CaN

MgN sol MIKROKOMPLEX Cu-Mn-Zn SK sol ZINKOSOL Forte

INZERCE

BEZ OHLEDU NA VELIKOST FARMY MÁTE K DISPOZICI TO NEJLEPŠÍ JIŽ 25 LET | 1990–2015

Výhradní zastoupení pro ČR: AGROTEC a. s. Brněnská 74, 691 03 Hustopeče
519 402 191, fax: 519 402 194 e-mail: [email protected]

Kontakty na regionální prodejce:

www.eagrotec.cz


+420 800 641 111

18 15. května 2015

Pěstitelé květin, ovoce a zeleniny si polepší. Mohou obnovit skleníky ČR | Vláda podpoří pěstitele květin, ovoce a zeleniny. Zemědělcům to slíbil u kulatého stolu na výstavě Flora Olomouc 2015 ministr Marian Jurečka. „Peníze jsou připraveny pro pěstitele okrasných květin i ovoce a zeleniny. Chceme, aby mohl jít celý sektor nahoru,“ uvedl šéf resortu zemědělství. Předseda Svazu květinářů a floristů Jiří Horák už má představu, jak by šlo s penězi naložit. „Mohli bychom obnovit hlavně zastaralé skleníky. Česko je soběstačné v pěstování zejména balkónových květin, letniček a vánočních hvězd. Bohužel velké množství těchto produktů stále dovážíme, což je škoda. Obnovené skleníky by znamenaly větší soběstačnost,“ poznamenal Horák. Celkem bude ministerstvo v následujících pěti letech rozdělovat až devět miliard korun z fondů EU a státního rozpočtu. Jaká část připadne pěstitelům květin, ovoce a zeleniny, se teprve rozhodne. (jos) INZERCE

Zemědělský speciál

Sedláci otevírají farmy

Spousta lidí ráda zaplatí za kvalitnější potraviny a odpočine si u zvířat či na poli V poslední době se ale najdou zákazníci, kteří kvalitu hledají a volí potraviny z farmy,“ oceňuje Zapletal.

DOKONČENÍ ZE STR. 15

Pouze turisté by ale ani nejlepší farmu roku 2014 neuživili. „Považuji agroturistiku za vhodnou doplňkovou činnost, hlavní je ale pořád zemědělská výroba. Hosté nejezdí pravidelně, někdy je plný penzion, jindy je zájem malý. Když je potřeba, zapojí se do péče o hosty celá rodina,“ říká Zapletal.

Pročistěte si hlavu u hnoje

Sedlák? Skoro workoholik Platí to, co po staletí: když se chce mít sedlák dobře, nesmí zahálet a je potřeba využít veškerý potenciál. Z toho důvodu nabízí rodinná farma Zapletalových ještě další služby – v zimě odklízejí za poplatek svými stroji sníh nebo celoročně provozují pneuservis. „Práce na poli jsou sezonní, a proto považuji za dobré mít doplňkové aktivity, které pomohou využít pracovní síly, strojní vybavení a budovy v období, kdy v rostlinné výrobě není tolik práce,“ doplňuje. Proč lidé čím dál více jezdí na farmy

Místo do zoo můžou děti s rodiči zajít na farmu. FOTO | ARCHIV ASZ ČR a vyhledávají farmářské produkty? Podle Zapletala je za tím změna myšlení a požadavků. „Pokud je přímá vazba výrobce–spotřebitel, je výrobce daleko více orientován na kvalitu nabízených potravin. Kvalita ale vždy něco stojí. Hodně zákazníků dává přednost ceně, proto nakupují v obchodních řetězcích.

Na farmách se dá zažít mnohé. Návštěvníci si mohou zkusit například kydat hnůj, čímž si prý skvěle vyčistí hlavu ti, co sedí celé dny v kancelářích. Jinde mají téměř ochočené jeleny evropské, které lze krmit z ruky. Někde si lidé mohou vyzkoušet výrobu sýra, zúčastnit se semináře o léčivých bylinách české přírody nebo soutěže v kosení trávy. Přitom bydlet se na farmě dá za pakatel, třeba i ve stanu či karavanu. Podnikající sedláci ale také musí bojovat s překážkami, zejména byrokratickými. „Problémem bývají například stavební povolení, když farmáři chtějí přestavět staré historické objekty na statku, které se hodí pro agroturistiku. Potíž je i se získáváním dotací, u nichž se často na poslední chvíli mění podmínky, či jsou požadována nesmyslná potvrzení,“ vypočítává Jaroslav Šebek z asociace.

Zemědělský speciál

15. května 2015 19

Hledá se krasavec mezi koňmi Chcete vybrat nejkrásnějšího koně Česka pro rok 2015? Hlasování, které probíhá na webu www.nejkuncr.cz, končí 14. června. Finalisté letošního ročníku budou vyhlášeni v Brně, kde se od 25. do 28. června koná Národní výstava hospodářských zvířat.

Velšský pony Kategorii Pony a miniaturní koně letos vyhrál velšský ryzák, hřebec Schönbrunn Landgraf. Žije v kladrubském hřebčíně. FOTO | T. VORŠILKA

Jako pro Barbie Z osmi soutěžních kategorií jsou zatím známí dva finalisté. Mezi malými plemeny zvítězil pětiletý halfling Athos. Světlý ryzák s krásnou hřívou se narodil v Rakousku, do Česka přijel už jako hříbě. FOTO | LUCIE SPÁLENKOVÁ

Vítěz 2014 Soutěže se mohou zúčastnit pouze plemena chovaná v Česku. V roce 2014 byl slavnostní dekou dekorován celkový vítěz španělský bílý hřebec Fusilero III, česky Střelec. FOTO | LUCIE HLADOVÁ

INZERCE

503 12 Dlouhé Dvory mobil: +420 732 808 453 e-mail: [email protected]

www.vevont.cz

PRODEJ ZEMĚDĚLSKÉ A KOMUNÁLNÍ TECHNIKY  traktory SOLIS  nakladače AVANT   zahradní a komunální techniku AMA   záruční a pozáruční servis nejen u nás zakoupeného nářadí a strojů   oleje VALAR 

20 15. května 2015

Zemědělský speciál

„Rakytník lidé stále objevují, ale mohlo by to být rychlejší“ Ještě před lety exotická rostlina rychle získává na oblibě. Rakytník je plný vitaminu C a má všestranné využití. LHOTA POD LIBČANY | Z jedné strany přijdou stromky rakytníku od sadaře, na druhé straně z výrobny odchází hotové marmelády, šťávy, čaje a řada dalších výrobků. Tak vypadá provozovna Pavla Cvrčka, který se ve Lhotě pod Libčany u Hradce Králové zabývá pro mnohé neznámou dřevinou.

Desetkrát více vitaminu „Poprvé jsem se o rakytníku dozvěděl v roce 1979, kdy se o něm u nás začalo psát a začal se zkoušet v Ústředním kontrolním a zkušebním ústavu zemědělském. Když jsem si přečetl, kolik obsahuje vitamínů a že má všechny aminokyseliny a podobně, velmi mě to zaujalo. Poprvé jsem rakytník viděl růst v botanické zahradě v Mnichově. V osmdesátých letech se u nás vysadilo zhruba 100 hektarů rakytníku. Po revoluci

Pavel Cvrček ze Lhoty pod Libčany zpracovává rakytník dodávaný od sadařů, ale několik stromů má i na své zahradě. Z plodů dříve exotické dřeviny vyrábí desítky produktů. FOTO | ARCHIV všechno na čas utichlo. Když jsem si později pořídil výrobnu, řekl jsem si, že bychom tady mohli rakytník zpracovávat. Udělali jsme stánky a objížděli jarmarky, abychom rakytník lidem představili. Dodnes musím lidem při prodeji vysvětlovat, co to vlastně je,“ říká Cvrček Firma vyrábí produkty k běžné spotřebě, aby je mohli podle potřeby využít dospělí i děti. „Třeba stoprocentní šťáva

je náhražka citronu do čaje, protože má desetkrát více vitaminu C než citron. Děláme marmelády na chleba, takže třeba děti si mohou dát k svačině denní dávku vitamínu C, nebo čaje, vína, ale i bonbóny či lízátka. Dodáváme i do školních jídelen. Postupně jsme začali zjišťovat, že můžeme dělat další a další druhy výrobků. Začali jsme i se sušením. Děláme také čaje nebo rakytníkový olej, kte-

rý má hojivé účinky,“ uvádí Cvrček. Firma dodává výrobky z rakytníku také na Slovensko a do Německa. „V republice jsme asi čtyři podnikatelé, kteří se rakytníkem zabývají. Každý máme trochu jiné výrobky. Rakytník se postupně dostává do povědomí, ale mohlo by to být i rychlejší. Jsme rádi, že jsme ho za ta léta aspoň trochu lidem přiblížili,“ říká Pavel Cvrček. (sd)

Na Černé hoře se pasou krávy „limuzíny“ KRKONOŠE | Stále více českých zákazníků se ptá na původ potravin, které kupují. Chtějí vědět, kde se vzalo maso či ovoce a zelenina a požadují kvalitu. Chovatelé a pěstitelé to vědí a zaměřuje na „přírodní“ produkty. Třeba turisté poznávající krásy Krkonoš mohou na pastvinách na úpatí Černé hory narazit na stádo krav plemene Limousine.

Lidé více zvažují, co jedí V čerstvém ovzduší šplhá od jara do podzimu zhruba 250 zvířat až do nadmořské výšky 900 metrů. „Jsme farma specializovaná na chov krav bez tržní produkce mléka. Chováme je v režimu ekologického zemědělství a našim zákazníkům pravidelně nabízíme vyzrálé hovězí maso z mladých jalovic. Naše přednost je jednoznačně v kvalitě masa, které dodáváme,“ říká majitel krkonošské farmy Jan Chmelík. Plemeno Limousine vykazuje vysokou jatečnou výtěžnost při zachování špičkové kvality masa. Hovězí maso je velice čisté a maximálně libové při zachování křehkosti, jemnosti a šťavnatos-

Na krkonošských pastvinách mohou turisté narazit na stádo krav plemene Limousine. FOTO | ARCHIV ti. Kvalitu vykazuje zvlášťě v kategorii mladé hovězí. Farma nabízí možnost výběru a objednání masa také prostřednictvím internetu. „Řada lidí už dnes daleko více zvažuje, co jí, a raději si maličko připlatí za vyšší kvalitu obzvlášť u masa,“ potvrzuje Jan Chmělík a vysvětluje, že zvířata z farmy se většinu roku pasou na horských

pastvinách Krkonoš, v zimním období jsou krmena jen senem z vlastních zdrojů, bez antibiotik, hormonů, pesticidů či kvasinek v krmivu. O životních podmínkách chovaných zvířat se často diskutuje třeba v souvislosti s kuřaty. I v tomto oboru se najdou menší chovy, které zvířatům poskytují co největší komfort, což podnikatelé vy-

dávají za svoji největší přednost a zákazníci na to slyší. „Začalo to tím, že nám nechutnalo kuře z obchodu. Děláme to úplně jinak, než to dělají ve velkých chovech. Kuře z obchodu vyroste za 34 dní, u nás je průměrný věk kuřete okolo sedmdesáti dní,“ říká Ladislav Martinek z farmy v Rašovicích u Týniště nad Orlicí, která je rozdělená do pěti oddělení podle stáří kuřat. V každé sekci jich je nejvíce tisíc. „Zákazníci chtějí mít každý týden kuře požadované váhy. Proto máme různé věkové kategorie, abychom jim uměli dodat přesně to, co chtějí. V jednotlivých odděleních je pro kuřata v porovnání s velkochovy mnohem více místa,“ uvádí Martinek Kuřata se líhnou přímo na farmě, čímž odpadají potíže s jejich převozem. „S oblibou říkáme, že pro přepravu kuřat využíváme nejlepší obal, což je skořápka. Ihned po vylíhnutí mají přístup k vodě a krmení, odpadá stres z přepravy,“ vysvětluje Martinek, podle kterého se delší doba chovu a vytváření dalších příznivých podmínek promítá do ekonomiky provozu, avšak zákazníci jsou prý za vysokou kvalitu stále ochtnější zaplatit o něco vyšší cenu. (sd)

Zemědělský speciál

15. května 2015 21

Zemědělce tlačí čas kvůli počasí

Na polích se objevují stále větší a výkonnější stroje. Musejí se přizpůsobit výkyvům počasí HOŘICKO | I lidé žijící ve městech, kteří se na venkov příliš nedostanou, si všímají, že třeba na pracovních cestách potkávají zemědělskou techniku stále větších rozměrů. Jde o jeden z trendů posledních let.

Je třeba odolat počasí „I do budoucna bude pokračovat zájem zemědělců o čím dál větší stroje, bude zájem o větší záběry kombajnů či strojů na zpracování půdy. Zemědělci se budou čím dál víc snažit zkrátit čas na konkrétní operaci, aby ji stihli v optimálním termínu. Počasí se mění a nechává jim stále méně času, ať se týká zasetí či sklizně. Kvůli rozmarům počasí je stále méně času na konkrétní činnosti a je potřeba se tomu přizpůsobit,“ říká Josef Hátle, jehož firma sídlící v Červené Třemešné u Hořic v Podkrkonoší se věnuje prodeji a pronájmu zemědělských strojů a souvisejícím službám od roku 2001. Od té doby se situace v oboru změnila. Zemědělci si postupně zajistili vlastní technické zázemí. INZERCE

Zemědělské podniky jsou většinou již dobře vybavené technikou. Místo nákupu strojů je poptávka po jejich obnově a modernizaci. FOTO | ARCHIV „Zemědělské podniky jsou již poměrně dobře vybavené, nakoupily si svoji vlastní techniku. Většinou si už neobjednávají služby jako celek, ale spíše požadují výpomoc ve špičkách. Například si

sami zasejí a my jim s tím pouze pomůžeme. Když jsme začínali, dělali jsme většinou kompletní služby, ale nyní jde vývoj tímto směrem,“ vysvětluje Hátle. Další změnou je zájem zemědělských

podniků o čím dál větších a výkonnější stroje. „Velká poptávka je po strojích na pícniny, které se musí kvůli rychlému opotřebení častěji obměňovat. Trendem je zájem o velké kloubové nakladače, které mají velkou kapacitu a výkon, ale nejsou tak univerzální jako teleskopické manipulátory. Jsou specializovanější, větší a výkonnější,“ říká Josef Hátle, podle kterého bude v oblasti prodeje zemědělských strojů trendem do budoucna jejich obměna. „Už nepůjde o vybavování novými stroji, ale o obnovu a modernizaci stávajícího technického parku. Budou se nahrazovat ty opotřebené,“ říká Hátle a přibližuje aktuální činnost firmy. „Doseli jsme kukuřici a rozjíždějí se senáže. Věnujeme se sklizni travnatých ploch či pícnin na orné půdě. Provádíme to jako celkovou službu, anebo děláme některou z činností. Po tom je nyní největší poptávka. Setí už pomalu končí, ale my dokážeme kukuřici sít i po sklizni žita, což neumí každý, protože to dokáže málokterý stroj,“ přibližuje Josef Hátle. (sd)

22 15. května 2015

Zemědělský speciál

Jablečný ráj. V Holovousích se ovoce pěstuje i zkoumá Malináče z Holovous zmiňuje i Švejk Jaroslava Haška. Také odrůdy ovoce vyšlechtěné v tamním vědeckém ústavu jsou proslulé. STANISLAV ĎOUBAL HOLOVOUSY | Už přes šedesát let šlechtí ve Výzkumném a šlechtitelském ústavu ovocnářském v Holovousích odrůdy jabloní a dalších ovocných dřevin. Pracovníci ústavu se také starají o genofond s tisíci odrůdami převážně jabloní a třešní. Je tam zastoupen i proslulý Holovouský malináč, odrůda objevená v obci na konci 18. století, jejíž jablka velmi dobře chutnají. Ovocnářství k tamnímu kraji patří. A to již velmi dlouho.

Zkoumají nové odrůdy „Holovousy byly osídleny již v pravěku. Leží v lokalitě, kde byly dobré podmínky pro pěstování ovoce. Organizované ovocnářství zde vznikalo již v 18. a 19. století. Jablka jsou a budou i nadále tradičním ovocným druhem. Tradiční místní potravina je pro výživu člověka nejsprávnější volbou,“ říká ředitel Výzkumného a šlechtitelského ústavu ovocnářského v Holovousích Jaroslav Vácha. Historie samotného ústavu je stará více než 60 let. Nyní nastala pro tamní vědce nová etapa. Před nedávnem totiž dokončili stavbu moderního areálu, kde mají lepší podmínky nejen pro výzkum.

„Tradiční místní potravina je pro výživu člověka nejsprávnější volbou,“ říká ředitel Výzkumného a šlechtitelského ústavu ovocnářského v Holovousích Jaroslav Vácha. FOTO | LUKÁŠ URBAN „Naší prioritou jsou především odrůdy třešní, jejichž kvalita je známa po celém světě. Chceme v tradici pokračovat na takové úrovni, která nám umožní neztratit krok se světem. Samozřejmě i jablka jsou pro nás stejně důležitá a platí pro ně totéž. Moderní infrastruktura zajistí kvalitní vlastnosti ovoce pro domácí trh i pro spolupráci se zahraničími partnery na vědecké úrovni. Podařilo se nám sestavit kvalitní tým vědeckých pracovní-

ků se zkušenostmi i ze zahraničního studia, stáží a spolupráce. S kvalitou vědeckého týmu jsme velmi spokojeni,“ vysvětluje Jaroslav Vácha. Součástí zmodernizovaného ústavu je i sklad ovoce. A právě správné skladování je klíčové nejen v rukou odborníků, ale i běžných konzumentů. „Co se týká jablek, optimální je, pokud můžete skladovat v podmínkách bez přístupu světla, s konstantní teplo-

V Holovousích vyrostl moderní areál výzkumného a šlechtitelského ústavu, kde mají vědci výborné podmínky nejen ke šlechtění nových odrůd ovoce. VIZUALIZACE | ARCHIV

tou těsně nad nulou. Bez umělého dochlazování se ve sklepě rodinného domu dá dosáhnout 8 až 12 stupňů Celsia, méně ne. Vlhkost vzduchu je žádoucí nad 80 procent. Jinak dochází k vysychání, tedy takzvanému babčení plodů. Naši předci potřebnou vlhkost docilovali prostřednictvím vody, jež sklepem trvale protékala. Dnes bývá problém v tom, že rodinné domy nemají sklep, nebo sklep není pod úrovní terénu, což je podmínkou stabilní teploty. Domy s ústředním vytápěním mají velký problém s dosažením požadované vlhkosti vzduchu,“ uvádí Vácha. Vědci mají vysoké šlechtitelské ambice také v celosvětovém měřítku. „S novou odrůdou třešně Tamara se chceme prosadit mezi světovými pěstiteli třešní,“ potvrzuje Vácha. Z nového ústavu budou mít časem prospěch konzumenti ovoce. „Spotřebitelé pocítí postupně výsledky naší práce v nových odrůdách ovoce, díky moderním přístrojům v kvalitnějších výsledcích v oblasti tvorby metodik na ochranu sadů, budou vyšší výnosy v sadech. Naší prioritou jsou především odrůdy třešní, jejichž kvalita je známa po celém světě. Chceme v tradici pokračovat na úrovni, která nám umožní neztratit krok se světem. Samozřejmě i jablka jsou pro nás stejně důležitá a platí pro ně totéž jako pro třešně,“ říká Vácha.

Zemědělství je naše parketa.

Když se řekne Cerea, řadu lidí napadne spojitost s výrobou cereálií. Faktem je, že do jisté míry k výrobě tohoto sortimentu zdravé výživy svou činností přispívá, nicméně pouze jako mezičlánek v celém výrobním řetězci. Název Cerea nechává rovněž tušit, že primární oblast působnosti této společnosti se nachází v odvětví zemědělství. Za více jak dvacetiletou existenci si dokázala vybudovat velmi silnou a stabilní pozici na agrárním trhu, a stát se důležitým partnerem zemědělských společností a farmářů. Společnost Cerea, a.s. se sídlem v Pardubicích, spolu se svými dceřinými společnostmi, se řadí mezi velké podniky nejen z pohledu dosahovaného obratu (více jak 5,5 mld. Kč ročně), počtem zaměstnanců (cca 700 lidí), ale i rozsáhlou sítí více jak třech desítek středisek. Spolu s mnoha dalšími podniky je součástí koncernu Agrofert. Širokým záběrem svých obchodních aktivit dnes dokáže Cerea uspokojit poptávku svých zákazníků ve čtyřech krajích. Kromě východočeského regionu působí i na Vysočině a v Libereckém kraji. Základním stavebním kamenem byl od počátku její činnosti obchod s rostlinnými komoditami. V duchu poslání podniků ZZN (Zemědělské zásobování a nákup) nakupuje a prodává všechny druhy zemědělských komodit. Ve svých silech dokáže uskladnit až 450 000 tun zemědělské produkce. Pro představu by toto ohromné množství naplnilo více jak 8 000 vagónů nákladních vlaků. Aby práce na poli přinášela zemědělcům kýžené „ovoce“, dokáže Cerea zabezpečit skutečně vše, co si Vaše pole žádá. Hnojiva, nejrůznější druhy agrochemických přípravků, osiva té nejvyšší kvality a v neposlední řadě nepostradatelnou zemědělskou techniku. Jsme významným dodavatelem strojů světoznámých značek, jako jsou CASE IH, STEYR, GREAT PLAINS a mnoho dalších. Vedle „čistého“ obchodování se zbožím se zabýváme i výrobou krmných směsí. Z vykupovaného obilí a dalších nezbytných komponentů ročně vyprodukujeme kolem 240 000 tun směsí pro hospodářská zvířata. Takto velký objem potravy putuje zejména chovatelům drůbeže, skotu a prasat. Vyberou si však u nás i rybáři, myslivci nebo milovníci koní. Prosperita, naše pozice na trhu a snaha uspokojit stále se zvyšující poptávku zákazníků nás přiměla rozšířit nabízený sortiment také o posypové soli, pohonné hmoty a oleje, uhlí nebo hospodářské potřeby v podnikových prodejnách. Vedle servisních a poradenských služeb jsme tuto škálu obohatili o specializaci na zabezpečení

aplikačních agroslužeb, kterých farmáři rádi využívají. Chloubou velkého rozměru, a to doslova, se od loňského roku stal nově vybudovaný velkokapacitní kravín v Uhelné Příbrami na Vysočině. Jedná se o největší mléčnou farmu v ČR s kapacitou 1 200 kusů mléčného skotu. Že i v zemědělství se snažíme upevňovat dobré vztahy s obchodními partnery a nejen zemědělsky orientovanou veřejností, se můžete přesvědčit na řadě akcí, které Cerea pořádá nebo se jich účastní. Zemědělským svátkem se stala každoroční celostátní přehlídka polních pokusů odrůd plodin a chemické ochrany s názvem „Naše pole“, která se koná v Nabočanech na Chrudimsku. Velkolepou akcí v režii společnosti Cerea a Zemědělské společnosti Vilémov je tradiční Chovatelský den, který letos oslaví již 25. výročí svého vzniku. Více jak 2,5 tisíce návštěvníků zavítá na tuto výjimečnou událost s bohatým programem a neobyčejnou podívanou na přehlídku koní, hospodářských zvířat a zemědělské techniky. Čtenáři jsou na tyto akce srdečně zváni. Se záměrem přiblížit zemědělskou praxi studentům rozvíjíme již po řadu let aktivní spolupráci se Střední zemědělskou školou a VOŠ v Chrudimi, jakož i s dalšími školami zemědělského zaměření v regionech naší působnosti. V oblasti sponzoringu patříme např. k partnerům celostátní oborové soutěže pro žáky 9. tříd „Mladý chemik ČR“ a v letošním roce jsme se stali generálním partnerem Mistrovství České republiky v orbě. Bližší informace a kontakty naleznete na oiciálním webu společnosti www.cerea.cz

24 15. května 2015

Zemědělský speciál

Trubky v zemi jsou časovaná bomba. Nad poli pomůže dron O trubky, které mají z polí odvádět vodu a za minulého režimu se v hojné míře pokládaly do země, se nikdo nestará. Odborníci je monitorují bezpilotními letadly. RADEK LATISLAV ŽELEZNÉ HORY | Původně vyvinuté pro vojenské účely, dnes pomáhají člověku monitorovat ledacos. Silnice, železnice, energetické a výškové stavby i půdu. Řeč je o bezpilotních letounech neboli dronech, které se poslední dobou stávají dostupnějšími pro využití v řadě oblastí. Odborníci s nimi teď na polích v Železných horách a na Skutečsku pomáhají rozpoznávat roky opomíjené drenážní systémy, které jsou na hranici své životnosti a stávají se pro zemědělce vážným problémem. Celkově je jich evidováno 1,1 milionu hektarů. Výzkumný ústav meliorací a ochrany INZERCE

Bezpilotní letoun vypadá jako běžný modelářský kousek. V jeho útrobách se však skrývá elektronika za statisíce korun. FOTO | RADEK LATISLAV půdy ve spolupráci s firmou, která zajišťuje letecké práce a snímkování z ptačí perspektivy, bude až do příštího roku snímkovat meliorace, které se v hojné míře prováděly v 70. a 80. letech minulého století. „Tím, jak se změnil politic-

ký systém, změnilo se vlastnictví půdy a hospodaření s půdou. Spousta původních projektů se poztrácela a samozřejmě značná část neodpovídá jejich skutečnému provedení. Navíc podzemní stavby jsou plošně rozsáhlé a na jednu připadá až deset vlastníků,“ říká o problému Lenka Tlapáková z pardubické pobočky Výzkumného ústavu meliorací a ochrany půdy.

Trubky si dělají, co chtějí Běžně se stává, že majitelé pozemků drenáže nerespektují a nestarají se o ně. Když se tak jeden vlastník rozhodne, že si na svém pozemku vysází rychle rostoucí dřeviny, je podle odborníků problém na světě. „Jejich kořeny postupně prorostou až k potrubí, které je pak poškodí. Nemůžeme k těmto problémům přistupovat, aniž bychom brali v potaz to, co ty trubky v zemi dělají. Je potřeba si uvědomit, že je v nich obrovské množství vody,“ upozorňuje na mnohem větší návaznosti související s problematikou retence vody v krajině Lenka Tlapáková.

„Hračka“ za milion Stačí v terénu zadat pár údajů do řídicího počítače, naplánovat tahem myši let, zkontrolovat polohu malého bezpilotního letadla a hodit je do vzduchu. Stroj se do několika minut vrátí se stovkami snímků a před očima najednou vidíte pole z ptačí perspektivy. Takto jednoduše se dá v 21. století mapovat zemský terén pomocí bezpilotních letounů UAV neboli dronů. Ačkoliv se zdá, že bezpilotní letadlo pilota nepotřebuje, Vladimír Puchar tvr-

dí opak. Jen se mu říká jinak. „Hlídám stav dronu. V případě, že by nastal jakýkoliv problém, okamžitě zasáhnu. Momentálně je letoun v automatickém režimu. Nemůžu mu do toho moc sahat, protože by došlo k přerušení mise," sleduje malý letoun na obloze, který podrobně monitoruje zemský terén, operátor Vladimír Puchar. Jakmile si odbude svoji práci, plynule s ním přistane. Metoda snímkování má existující meliorace přesně zaměřit a ověřit, co všechno ovlivňuje to, že systém drenáží na snímku uvidí. Odborníci mají potvrzené, že drenáže, které se na snímku ukážou, odpovídají skutečnému stavu a opravdu se v zemi nacházejí. „Bezpilotní letadlo umožňuje efektivně identifikovat celý podpovrchový drenážní systém a vyhodnotit plošně velmi rozsáhlé území s vysokou přesností. A to pospojovanými fotografiemi, na kterých jsou přesně identifikovány drenáže. Když se drenáže objeví, dá se jednoduše určit jejich poloha. V tu chvíli se dá vytvořit mapa, se kterou lze celý drenážní systém vytyčit v terénu,“ říká Jakub Karas z firmy UpVision.

Dron vidí i pampelišku Dvouapůlkilogramový dron, který pole ze stometrové výšky sleduje, sice působí jako dětská hračka, ale cenově si nezadá s luxusním automobilem. „Jeho cena je 950 tisíc korun,“ říká „dronista“ o polyesterovém letadélku napěchovaném nejmodernější technikou. Součástí dronu je kalibrovaný fotoaparát, GPS, gyroskopy, ovládací software, pomocí něhož se plánuje let. Letadlo umí dokonce samo přistát, pokud zaznamená jakýkoliv problém. Stačí ho pustit z ruky, a samo začne létat v požadovaných liniích. Jakmile svoji práci dokončí, vrátí se na domácí pozici, kde odstartoval. A jak takové snímky ve výsledku vypadají? „U dronu je výhoda, že můžeme snímkovat od jednoho centimetru na pixel, což v praxi znamená, že můžeme dělat extrémně vysoké rozlišení fotek," uvádí za firmu, která drony monitorovala například brněnské hřbitovy Karas. „Pro představu na jednom takovém snímku jsme viděli každý kamínek. Rozeznáte i rozkvetlou pampelišku. Ani družice takovéto detaily nerozeznají,“ představuje užití dronů Jakub Karas. Vždy prý záleží na účelu snímkování. Na letoun, který se dá zneužít i jako špionážní prostředek, si zatím nikdo nestěžoval. „Nelítáme lidem nad pozemky, abychom je šmírovali. To je proti legislativě. Podle našich zkušeností to lidizatím spíše zajímalo,“ říká k oblibě dronů Jakub Karas.

Česká republika

15. května 2015 25

Nečekejte, až vás budou klouby bolet ČR | Bolesti kloubů trápí čím dál více Čechů. Postihují jak starší, tak stále častěji i mladé lidi. Včasná léčba přitom může mnoha problémům zabránit, nebo je alespoň zmírnit. To potvrzuje i ortoped MUDr. Josef Otava (na snímku). Jak je možné klouby ošetřit? Artrózu, bolesti kloubů, poúrazové bolesti kloubů můžeme ošetřit buď konzervativní léčbou, operací, nebo nyní použitím neinvazivní léčby – ošetřením magnetickou rezonanční terapií. V čem toto ošetření spočívá? Přístroje fungují na principu diagnostické magnetické rezonance MRI, jsou upraveny tak, aby místo zobrazení tkání dokázaly tuto tkáň v poškozených buňkách aktivovat, dodávají jim energii a ty se potom mohou regenerovat. Stimulací buněčného metabolismu dochází k nastartování regenerace chrupavek v ošetřované oblasti, a to v každém věku.

Kromě velkých nosných kloubů, jako jsou kolena a kyčle, je možné použít tuto metodu i k ošetření ramenních a loketních kloubů, ale také kloubů malých na nohou a rukou, meziobratlových kloubů a plotének. Je tato léčba bezbolestná? Ano, u tohoto způsobu léčby se bolesti kloubů omezují přirozenou cestou a chrupavka může regenerovat. Důležitá je ale, stejně jako u jiných postupů léčby, diagnóza ošetřujícího lékaře. Důležité je začít s ošetřením včas. Jak takové ošetření probíhá? Dělá se vždy v hodinových aplikacích, jejichž počet určí lékař. Při ošetření může pacient pohodlně ležet a relaxovat. Důležité je během terapie i po ní tělo zásobit dostatečným množstvím tekutin. U úspěšně ošetřeného pacienta může být dosaženo podstatné redukce bolesti, až do jejího vymizení v postižené oblasti a výrazného funkčního zlepšení. Jakékoliv dotazy rádi zodpovíme na e-mailech [email protected] nebo [email protected]. (kom)

MAGNETICKÁ REZONANČNÍ TERAPIE TE nová bezbolestná olestn metoda toda určená čen k ošetření šetřen a léčbě éčbě osteoporózy steoporózy a artrózy trózy Úspěšně ošetřuje artrózu, osteoporózu, poranění vazů, šlach, menisku, onemocnění páteře, meziobratlových plotének, tenisový loket, odstraňuje i bolesti zad. Podporuje růst chrupavky a kostí v každém věku!

Objednávky a informace jen:

MEDTEC-CZ, [email protected], www.mbst.cz, +420 777 764 601, 603, 604

NOVĚ OTEVŘENÉ CENTRUM MBST V KOSTELCI NAD ORLICÍ Ambulance MUDr. Josefa OTAVY, Komenského 533, 517 41 Kostelec nad Orlicí Konzultace a objednání na ošetření tel. 494 323 224, každé úterý 15:30–21:00 hod.

INZERCE

grilování s novákem...

Osecká klobása se sýrem

Klobása gyros

119,00 Kč

1 kg

Víkendová nabídka od 15. 5. - 17. 5. 2015

UŽiJTe si leTní grilování s AkČní nABíDkoU oD novákA! Sedlácké brambory

149,00 Kč

1 kg

Nabídka platná od 18. 5. - 24. 5. 2015

9,90 Kč

100 g

lobáse Ke grilované k lohou! jsou ideální pří

Adresy prodejen naleznete na: www.novakmasouzeniny.cz

Certiikovaný KOMÍN

Kniha za

29 Kč

18

KA ETEKTIV EDICE D

29 Kč 0,99 EUR

ve všech traikách a na www.nasevojsko.eu

Izolace z minerální vaty

doprava zdarma

Tel.: 734 104 501 www.primako.cz

Vychází každý měsíc!

Nyní 12. května

lehký, levný, kvalitní 8 m, 160 mm za 13.580 Kč včetně DPH 8 m, 200 mm za 13.980 Kč včetně DPH

ce Walla Edgar

Práskač

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

ZBÝVÁ

78

TABLETŮ

VÝHERCI TABLETŮ VE 2. KOLE OD 4. 5. DO 10. 5. 2015

1. Matěj Mokroš, Přibyslavice 2. Vojta Kokšal, Turnov 3. Veronika Mančušková, Prachatice 4. Dana Hrubošová, Pardubice 5. Milan Sehrig, Sobotka 6. Daniel Vlasák, Nové Město nad Metují 7. Tereza Kocianová, Nýřany 8. Robert Černík, Plaňany 9. Klára Pavlovská, Olomouc 10. Davídek Toul, Praha 11. Hana Veselá, Brno

www.olmici.cz

sobota 16. května 2015

www.5plus2.cz

ČT1 6.25

Kouzelné bylinky 6.55 Polopatě 7.45 Bez ženské a bez tabáku 8.45 Kouzelník ještě nepřišel 9.45 Gejzír 10.15 Všechnopárty 11.10 Otec Brown II

12.00 12.25 12.50 13.00 13.05 14.15 15.25 16.40 17.35 18.25 18.55 19.00 19.45

Z metropole, Týden v regionech Hobby naší doby Postřehy odjinud Zprávy Brnění a rolničky Princezna Duše Klícka Tělo slovem... Hercule Poirot Kluci v akci Události za okamžik a počasí Události Branky, body, vteřiny

INZERCE

ZÁBAVA

NOVA 6.15 6.20 6.45 7.15 8.05 9.10 10.05 10.40 11.20 13.45 15.10

Oggy a Škodíci Monsuno (10) Král džungle II (24) Tom a Jerry III (3, 4) Dokonalý svět (6) Koření Upgrade Volejte Novu Druhá, nebo první Výměna manželek Náhodný milionář Romantická komedie (USA, 2002) 17.05 Rady ptáka Loskutáka 18.15 U Haliny v kuchyni 18.50 Helena (34) 19.30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

KOMEDIE

27

Prima 6.20 7.35 8.05 8.40 9.50 10.15 12.15 14.15 16.25 17.35 18.55 19.25 19.40 19.55

Zpravodajství FTV Prima Ninjago Jake a piráti ze Země Nezemě II (35) Autosalon Autosalon Extra Rozmarné jaro: Slavnost slunovratu Drama (N, 2012) Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů Vraždy v Midsomeru VI Gondíci, s. r. o. Jak se staví sen Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

KOMEDIE

STOP DLUHŮM A EXEKUCÍM Oddlužení a sjednocení splátek zákonnou cestou formou OSOBNÍHO BANKROTU

Volejte ZDARMA 800 41 40 10 Působnost v celé ČR. www.clevermoney.cz

SÉRUM PRAVDY

20.20 Deník princezny 2: Královské povinnosti Romantická komedie (USA, 2004). Hrají A. Hathawayová, J. Andrewsová, H. Elizondo, J. Rhys-Davies a další 22.35 Území mrazu Thriller (USA, 2013). Hrají N. Cage, J. Cusack, V. A. Hudgensová, R. Mitchellová a další 0.35 Poslední noc Horor (USA, 2009). Hrají S. Seagal, L. Ashby, S. Bennettová, E. Catherwoodová a další 2.10 Novashopping 2.45 U Haliny v kuchyni 3.10 Áčko

Prima cool 7.15 Magazín Ligy mistrů UEFA 7.50 Kurýr II (3) 8.50 Kurýr II (4) 9.50 Kravaťáci III (4) 10.50 Doteky osudu II (11) 11.45 Bizarní jídla s Andrewem Zimmernem (9) 12.45 Pevnost Boyard (4) 15.15 Simpsonovi XII (14) 15.45 Simpsonovi XII (15) 16.15 Simpsonovi XII (16) 16.45 Hrajeme s Alim 17.20 Re-play 17.55 Applikace 18.30 Simpsonovi XII (17) 18.55 Simpsonovi XII (18) 19.30 Simpsonovi XII (19) 20.00 Tajemství ztracené archy, dobrodružný film (USA, 2008) 22.05 Tenká červená linie, válečný film (USA, 1998) 1.30 Hrajeme s Alim 2.20 Re-play 2.35 Applikace 3.10 Tajemství ztracené archy 4.35 Ninja faktor III (1)

Prima love

• zastavení exekucí, penalizací a pokut • prominutí až 70% vašich dluhů • sjednocení všech splátek do jedné • konec komunikace s věřiteli • konzultace a poradenství zdarma • zjištění probíhajících exekucí

20.00 Hodina pravdy 21.00 Příští rok ve stejnou dobu Romant. komedie (USA, 1978). Hrají E. Burstynová, A. Alda, I. Bonar a další. Režie R. Mulligan 22.54 Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony 22.55 Obyčejní hrdinové Melodrama (N/USA, 2004). Hrají S. Weaverová, E. Hirsch, J. Daniels, M. Williamsová, K. Pardue a další 0.50 Místo činu - Schimanski Zlomené květy. Kriminální cyklus (N, 1988). Hrají G. George, E. Feik, R. Krössnerová a další 2.20 Bolkoviny 3.10 Sama doma 4.40 Pod pokličkou

Nova Cinema 5.20 Svět Nova Cinema 5.55 Gilmorova děvčata VI (20) 6.40 Pomsta ženy středního věku 8.25 Maminčin mazánek 10.05 Beze stopy IV (2) 10.55 Odložené případy (22), krimiseriál (USA, 2003) 12.10 Bláznivej sejf, komedie (USA, 2002) 14.05 Iron Man, akční film (USA, 2008) 16.25 Honza málem králem, pohádka (ČR, 1977) 18.10 Rána deštníkem, komedie (Fr., 1980) 20.00 U mě dobrý, komedie (ČR, 2008) 22.10 Týden bez závazků, komedie (USA, 2011) 0.10 Informátoři, krimifilm (USA/N, 2008)

20.15 Přestupný rok Komedie (USA, 2010). Hrají A. Adamsová, M. Goode, J. Lithgow a další. Režie A. Tucker 22.20 Bourneovo ultimátum Akční thriller (USA, 2007). Hrají M. Damon, J. Stielsová, S. Glenn, D. Strathairn a další 0.40 Bazilišek: Král hadů Horor (USA, 2006). Hrají J. London, W. Carterová, C. Derricks a další. Režie S. Furst 2.30 Vraždy v Midsomeru VI Malované krví. Krimiseriál (VB, 2003). Hrají J. Nettles, D. Casey, J. Wymarková a další. 4.10 Jane Doe: Těžký pád

8.35 Česko vaří s Pohlreichem 9.55 Doktorka Emily (11) 10.55 Posel ztracených duší II (18) 11.55 Kráska a zvíře (19) 12.50 Deník zasloužilé matky V (9) 13.20 Jak jsem poznal vaši matku V (5, 6) 14.20 Srdce si nedá poroučet 16.25 Closer VI (12) 17.20 Jamie vaří doma (10) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym II (7) 18.55 Deník zasloužilé matky V (10) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (7, 8) 20.15 Kde jsi?, thriller (Kan., 2007) 22.25 Na doživotí (1) 23.25 Gigolové IV (1) 23.55 Closer VI (12) 0.55 Volejte Věštce 3.00 Gigolové IV (1) 3.25 Nespoutaný anděl (186) 4.10 Alisa - Jdi za svým srdcem (162) 4.55 Zhubni, nebo přiber! II (2)

Fanda 8.00 Star Trek: Nová generace (23) 8.45 Rychlá kola (5) 9.10 Premier League Darts 2015 - Brighton 11.55 NHL play-off 13.40 Element 13.55 Lovci zločinců II (21) 15.05 Kobra 11 VII (1) 16.00 Star Trek: Nová generace (24), seriál (USA, 1990) 16.50 Nová cestománie (15) 17.25 Bez východiska, akční drama (USA, 1987) 19.30 Star Trek: Nová generace (25), seriál (USA, 1990) 20.20 Prvotní strach, thriller (USA, 1996) 22.40 Smrt na dálnici, thriller (Kan./USA, 2004) 0.10 K.O. Night (591)

KRESBY | ŠTĚPÁN MAREŠ

ČÍSLO 81

neděle 17. května 2015

28

ČT1 6.00

Zajímavosti z regionů 6.25 Banánové rybičky 6.45 Okouzlení IV (11/52) 7.40 Klícka. Komedie (ČR, 1971) 8.55 Polopatě 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.05 Náves (10/10)

www.5plus2.cz

ČT2 7.15

Garfieldova show 7.30 Studio Kamarád 9.00 Československý filmový týdeník 1965 (1042/2379) 9.15 Hledání ztraceného času: Co viděly americké kamery v Čechách (3) 9.35 Krajinou příběhů českých hradů známých i neznámých (7/10) 9.55 Vzestup a pád NSDAP (10/10) 10.45 Nedej se 11.40 Chcete mě?

6.15 6.35 7.00 7.25 8.15 8.45

Nova

Prima

Oggy a Škodíci Monsuno (11) Král džungle II (25) Tom a Jerry III (5, 6) Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví II (17) Princezna ze mlejna (3) Pohádkový seriál (ČR, 2000) Víkend Už tam jsme? Komedie (USA/Kan., 2005) Když rozvod, tak rozvod Komedie (ČR, 1982) Fantomas Krimikomedie (Fr./It., 1964). Hrají J. Marais, L. de Fune `s, M. Demongeotová, M.-H. Arnaudová a další Jak básníci neztrácejí naději Komedie (ČR, 2004). Hrají P. Kříž, D. Matásek, T. Brodská, M. Badinková, L. Vaculík. Režie D. Klein Helena (35) Zločin a trest. Komediální seriál (ČR, 2013) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

6.00 Zpravodajství FTV Prima 7.10 Ninjago 7.40 Jake a piráti ze Země Nezemě II (36) 8.10 Souboj generálů (3) 9.20 Prima ZOOM Svět 9.55 Vraždy mezi muškáty (4) Mariánské procesí. Krimiseriál (N, 2008). Hrají C. Petersová, B. Mädel, M. Drosteová a další 11.00 Partie 11.45 Receptář prima nápadů 13.05 Nedělní receptář extra 13.30 Big Ben IV (12) Sport zabíjí. Krimiseriál (N, 2004). Hrají O. Fischer, R. Drexelová, G. Anthoff, E. Padalewski a další 15.45 Vraždy v Midsomeru VI Příběh dvou vesnic. Krimiseriál (VB, 2003). Hrají J. Nettles, D. Casey, J. Wymarková a další 18.00 Rozpal to, šéfe! 18.55 Zprávy FTV Prima 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy

12.00 Otázky Václava Moravce 13.00 Zprávy 13.05 Jak přišli kováři k měchu Pohádka (ČR, 1998) 14.05 Podivná nevěsta Pohádka (ČR, 1987) 14.55 Já to tedy beru, šéfe...! Komedie (ČR, 1977). Hrají L. Sobota, P. Nárožný, I. Janžurová, M. Myslíková, A. Vránová a další. Režie P. Schulhoff 16.30 Zdivočelá země (36, 37/45) Seriál (ČR, 2012). Hrají M. Dejdar, J. Hubinská, H. Vagnerová, F. Cíl, F. Tomsa. Režie H. Bočan 18.25 Kouzelné bylinky 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 Branky, body, vteřiny 19.57 Losování Sportky a Šance

12.10 Království divočiny 12.35 Jak se žije kočkám podle Drahomíry Vihanové 12.50 Sváteční slovo kazatele V. Vursta 12.55 Křesťanský magazín 13.20 Uchem jehly 13.50 Anatomie náboženství (2/3) 14.15 Na cestě po Kastilii a Leónu 14.45 Londýn, zrcadlo světa 15.40 Athénám (1/2) 16.35 Na plovárně s V. Vondruškou 17.00 Příběh natáčení filmu Bílý lev 17.55 Cesta ze dna (8/8) 18.45 Večerníček 18.55 Tajemství mrtvých mužů 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

POVÍDKY

AKČNÍ

SERIÁL

HISTORICKÝ

20.00 3 plus 1 s Miroslavem Donutilem Povídky (ČR, 2009). Hrají M. Donutil, T. Pauhofová a další 21.25 168 hodin 21.54 Výsledky losování Šťastných 10 21.55 Je třeba zabít Sekala Válečné drama (ČR, 1998). Hrají O. Lubaszenko, B. Linda a další 23.50 Případy inspektora Lynleyho I-II Pádné důvody. Krimiseriál (VB, 2003). Režie E. Bennett 1.20 Kriminálka Paříž 2.10 Hodina pravdy 3.10 13. komnata Marka Brodského 3.35 Sváteční slovo kazatele Víta Vursta 3.40 Banánové rybičky 4.20 Padající květináč

20.00 Zítřek nikdy neumírá Akční dobr. film (USA/VB, 1997). Hrají P. Brosnan, J. Pryce a další 22.00 Mrchožrouti Dobr. drama (Fr., 1984). Hrají J.-P. Belmondo, J. Villeret a další 23.45 Fenomén Underground 0.40 Sestřička Jackie IV Detox. Seriál (USA, 2012) 1.05 Sestřička Jackie IV Disneyland. Seriál (USA, 2012) 1.35 Luther II (3, 4/4) Krimiseriál (VB, 2011) 3.20 Vzácná nemoc 3.45 V zajetí železné opony 4.00 Na Rychtářském potoce 4.15 Osudové okamžiky

20.20 Policie Modrava (13) Vražedné esemesky. Krimiseriál (ČR, 2013). Hrají S. Norisová, J. Satoranský, F. Tomsa a další 21.25 Okresní přebor (12) Láska. Komediální seriál (ČR, 2010). Hrají O. Vetchý, D. Novotný, L. Sobota, P. Kikinčuk a další 22.00 Střepiny 22.40 Svatý Akční film (USA, 1997). Hrají V. Kilmer, E. Shueová a další 0.50 Kriminálka New York III Krimiseriál (USA, 2006) 1.35 Novashopping 2.05 Volejte Novu 2.35 Áčko

20.15 Králova přízeň Historický film (USA, 2008). Hrají N. Portmanová, S. Johanssonová, E. Bana, K. Scott Thomasová a další. Režie J. Chadwick 22.45 Není co ztratit Komedie (USA, 1997). Hrají T. Robbins, M. Lawrence a další 0.50 Hawaii 5-0 II (23) Úmrtí v rodině. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan, D. D. Kim a další 1.50 Souboj generálů (3) 2.45 Vraždy v Midsomeru VI Příběh dvou vesnic. Krimiseriál (VB, 2003). Režie P. Smith 4.25 Nikdo není dokonalý

9.45 10.45 12.35 14.15

16.25

18.50 19.30

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.20 Bláznivej sejf, komedie (USA, 2002) 6.55 Rána deštníkem, komedie (Fr., 1980) 8.40 Druhá, nebo první, komed. drama (USA, 1998) 10.55 Náhodný milionář, romant. komedie (USA, 2002) 12.55 Koření 13.50 U mě dobrý, komedie (ČR, 2008) 16.00 Sesterstvo putovních kalhot, dobr. film (USA, 2005) 18.05 Sue Thomas: Agentka FBI II (7, 8), seriál (USA, 2003) 20.00 Eastonská soukromá, drama (USA, 2009) 21.50 Nikdy to nevzdávej, akční film (USA, 2008) 0.00 Hex II (9)

7.15 Bizarní jídla s Andrewem Zimmernem (9) 8.15 Záblesk budoucnosti (15) 9.15 Kravaťáci III (5) 10.10 Doteky osudu II (12) 11.10 Top Gear 2011 (8) 12.15 Pevnost Boyard (5) 14.45 Simpsonovi XII (17) 15.15 Simpsonovi XII (18) 15.45 Simpsonovi XII (19) 16.15 Bourneovo ultimátum 18.30 Simpsonovi XII (20) 18.55 Simpsonovi XII (21) 19.30 Simpsonovi XIII (1) 20.00 Dračí kletba 22.05 Misfits: Zmetci V (4) 23.10 American Horror Story: Asylum (9) 0.05 Dračí kletba, dobr. film (USA, 2006)

9.55 Doktorka Emily (12) 10.55 Posel ztracených duší II (19) 11.55 Kráska a zvíře (20) 12.50 Deník zasloužilé matky V (10) 13.20 Jak jsem poznal vaši matku V (7, 8) 14.20 Rozmarné jaro: Slavnost slunovratu 16.25 Closer VI (13) 17.20 Jamie vaří doma (11) 17.55 Ano, šéfe s Gordonem Ramsaym II (8) 18.55 Deník zasloužilé matky V (11) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (9, 10) 20.15 Láska má křídla 22.25 Chirurgové VIII (7) 23.25 Gigolové IV (2) 23.55 Closer VI (13) 0.55 Volejte Věštce

11.30 Jean-Michel Cousteau: Podmořské dobrodružství (2) 12.40 Dobrodruh na rybách (10) 13.40 Cestování červí dírou s Morganem Freemanem (8) 14.45 Tajemství vesmíru (2) 15.50 Hitlerovi muži (4) 16.55 Jetstream: Škola stíhačů (6) 17.55 Asijské divy světa II (1) 18.55 Vojenská výzbroj II (19) 20.00 Lovci zážitků 20.35 Tramvají přes Jeruzalém 21.10 Dálnice vedoucí peklem (9) 22.10 Pandí dobrodružství s Nigelem Marvenem (1) 23.10 Masožravec (5) 0.10 Proti všem živlům (5)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

9.15 Svět motorů: MČR Flattrack 9.25 Svět motorů: Dragstery 9.35 Svět motorů: MMČR Sidecarcross 9.50 Svět motorů: Aktuální motorsport 10.10 Házená: HK .A.S.A. Město Lovosice - Talent M.A.T. Plzeň 12.00 Hokej: Hokejové poledne 14.00 Atletika: IAAF Diamond League 2015/Šanghaj 16.00 Hokej: MS 2015 18.45 Deník NHL 19.00 Red Bull Air Race 2015/Spojené arabské emiráty 20.00 Hokej: MS 2015 23.30 Studio fotbal - Dohráno 0.15 Deník NHL 0.30 Basketbal: Final Four Evropské ligy

6.00 Óčko hity, klipy nonstop 8.00 Dotykáč 8.05 Óčko hity 9.55 Aquababes 2015 10.00 Óčko chart 12.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 13.00 Óčko hity, klipy nonstop 15.00 Filmshot 15.15 Óčko hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína 18.30 Óčko hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Millennium 22.00 Drive, tvrdá hudba, extrémní sporty, lifestyle 23.00 Love zone, hodina plná lásky 0.00 Óčko flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka

5.15 Stefanie (75) 6.10 Naše zprávy 6.45 Animáček 9.45 Drtivá porážka III (1) 11.05 Můj Shakey 13.25 Pelikán má alibi 14.50 Poslechni své srdce 16.50 Columbo (14) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století IV (35), seriál (Tur., 2013) 20.10 Promlčené zločiny, drama (USA, 2009) 21.50 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti III (14), krimiseriál (USA, 2001-2002) 22.45 Noční zprávy 22.55 Nejlepší přítelkyně, thriller (Kan., 2005) 0.55 Promlčené zločiny, drama (USA, 2009)

5.15 Bez východiska 8.00 Star Trek: Nová generace (24) 8.45 World of Freesports 9.10 Reklamožrouti 9.30 Upgrade 10.00 Volvo Ocean Race 14 10.25 European Poker Tour 2015 (20) 11.35 Bez východiska 14.00 Mistrovství světa v rallycrossu - Belgie 16.00 Reklamožrouti 16.25 Star Trek: Nová generace (25) 17.15 Nová cestománie (16) 17.50 Pokrevní bratři 19.30 Star Trek: Nová generace (26) 20.20 Pod kupolí II (4, 5) 21.55 Nikita III (16, 17) 23.30 K.O. Night (592) 0.20 Hotel Lolita (9)

Česká republika

15. května 2015 29

Rodiče dokážou ušetřit na internetu pro děti Zájem o takzvané virtuální operátory roste. Jeden z největších je MOBIL.CZ, který právě slaví dva roky existence. ČR | Už 215 tisíc Čechů má SIM kartu virtuálního operátora MOBIL.CZ, který vznikl před dvěma lety. Od začátku se snaží využít popularity chytrých telefonů. „Chceme zaujmout nabídkou internetu v mobilu zdarma. Chytré telefony přibývají rychlým tempem a v internetu zdarma vidíme cestu, jak uživatele naučit využívat je naplno bez obav z ceny,“ říká manažer virtuálního operátora Michal Markoš.

Kam jste s MOBIL.CZ za dva roky existence došli? V počtu aktivací rosteme spolu s trhem virtuálních operátoMichal Markoš rů, který má dnes přes milion zákazníků. My jich máme už 215 tisíc, jsme druzí na trhu. Samozřejmě bychom rádi viděli vyšší číslo, ale virtuální trh je dnes z velké části vytvořen na míru různým zákaznickým skupinám například supermarketů, energetických firem, čtenářům deníku a podobně. Internet zdarma je naproti tomu univerzální výhoda, která je zajímavá pro každého majitele chytrého telefonu a fungovat bude dlouhodobě. Stále ne každý ví, co to virtuální operátor je. Komu se vyplatí a komu ne?

Hlídka Impulsu vybírala prošlé autolékárničky ČR | Co s prošlými autolékárničkami? Tým Rádia Impuls přišel s řešením. Minulý týden vyrazil v rámci projektu Rádio dobrých skutků na české silnice a dálnice. Zuřivý reportér Aleš Růžička a moderátor dopravního zpravodajství Mirek 007 vybírali od řidičů prošlé autolékárničky napříč republikou. Za odevzdání povinných balíčků první pomoci po expiraci mohli motoristé získat společenskou hru Česká muzika a vonítko do auta.

Aleš Růžička (vpravo) a Mirek 007 s lékárničkami. FOTO | RÁDIO IMPULS

„Překvapilo nás, kolik řidičů nás přijelo na vybraná místa v České republice navštívit a svou autolékárničku spolu s námi zkontrolovat,“ říká Aleš Růžička. Hlídka Rádia Impuls získala od řidičů celkem 25 prošlých autolékárniček, z nichž dokonce u jedné skončilo datum použití před dvanácti lety. Použitelný materiál z autolékárniček teď rádio pošle Oblastní charitě Hodonín, která ho předá českým krajanům žijícím v oblasti rumunského Banátu. V šesti tamních vesnicích pomůže až 2 500 lidem. „Těší nás, že naše výzva ve vysílání vyvolala u posluchačů tak velikou odezvu, a že se dobré skutky šíří dál. Ozvala se nám dokonce posluchačka z Chotětova, která nám poslala okolo dvaceti prošlých autolékárniček z vyřazených aut na vrakovišti,“ dodal Mirek 007. Nejposlouchanější rádio v České republice plánuje i další akce, kterými chce pomáhat. Poslouchejte v pátek ráno pořad Haló, tady Impulsovi. Jeho hostem bude režisér Petr Jákl.

Virtuální operátoři nabízejí výrazně nižší ceny volání a další výhody, ovšem i vy pro ně musíte něco udělat. Často používáme srovnání s nízkonákladovými leteckými společnostmi, kde létáte za velmi zajímavé ceny, ale očekává se, že si letenku koupíte po internetu, sami se odbavíte a občerstvení si koupí jen ten, kdo se bez něj neobejde. U virtuálů je největší rozdíl v absenci poboček a silném tlaku na používání internetové samoobsluhy. Virtuálové tak nemusí být nejlepší volbou například pro starší lidi, nebo pro náročné zákazníky požadující plný servis a všechny doplňkové služby. Cílíte tedy hlavně na mladší lidi? Ano, ale nejen na ně, jsou pro nás zajímaví uživatelé jakéhokoliv věku, kteří chtějí poznat další možnosti internetu. Mimochodem, nečekaně velký úspěch jsme za-

Úkol dnešních mobilů: telefonovat a surfovat. ILUSTRAČNÍ FOTO | MAFRA znamenali i u rodičů, kteří s námi ušetří na internetu pro děti. V poslední době umíme nabídnout rychlý internet i na venkově díky nové technologii LTE. Máte ke dvouletému výročí existence pro klienty nějaký dárek? K narozeninám dáváme dvě nejoblíbenější služby – balíček volání Třicítka a Extra Data – za poloviční cenu. Akce platí do 18. května, takže nás každý může jednoduše a nezávazně vyzkoušet místo příštího dobití kreditu, MOBIL.CZ je k dostání v trafikách. (red) Pozn.: MOBIL.CZ je součástí mediální skupiny MAFRA, která vydává také týdeník 5plus2.

HUDEBNÍ KALENDÁŘ

Mládek: Dáša jedla cukroví? Text napsal Zdeněk Svěrák Zdeněk Svěrák texty podepsal pseudonymem Emil Synek. Ten používal v mládí a v době, kdy jméno Svěrák bylo ve státním rozhlase nežádoucí.

Ivan Mládek si ke svým písničkám tvoří texty většinou sám. Dáša, která jedla cukroví, se však pyšní slovy od Zdeňka Svěráka. Ten dříve Mládkovi psal i průvodní slovo na koncerty. Svěrák Mládkovu Banjo Bandu otextoval dalších dvanáct písniček, například Mravence v kredenci nebo Dívku s modrou matrací. „Všechny ty písničky od něj bezvadně vyšly,“ pochvaluje si Mládek. Melodii k „Dáše se zkaženými zuby“ Ivan Mládek složil v duchu starých amerických swingových dixielandů.

Dáša jedla cukroví, zkazila si chrup. Chrup! Měla úsměv medový, teď jí chybí zub. Zub! (Hudba: Ivan Mládek, text: Zdeněk Svěrák) Hudební kalendář připravuje Český Impuls, bonusový program Ráááádia Impuls. Vysílá na středních vlnách, AM 981 kilohertzů, nebo na www.ceskyimpuls.cz. Dnes v 11:30 se dozvíte, jak vznikla písnička Hany Zagorové Asi, asi.

Surfujte zdarma, volejte levně!

(tom)

pondělí 18. května 2015

30

ČT1 5.59

Studio 6 9.00 Hercule Poirot 9.50 Na cestě po Bretani 10.35 168 hodin 11.05 Svět rekordů a kuriozit - speciál

www.5plus2.cz

ČT2 5.59

Dobré ráno 8.30 Kouzelná školka 9.00 Kamera na cestách: Mallorca 9.55 Elba stopami císaře 10.35 Modrá planeta: Pulz moře 11.25 Babylon 11.55 Anatomie náboženství (2/3)

Nova 5.55 8.55 9.10 10.05 11.20 11.50 12.00

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2825) Policie Modrava (13) Střepiny Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Odložené případy (23) Ulička milenců. Krimiseriál (USA, 2003) Beze stopy IV (3) Nový život. Krimiseriál (USA, 2005) Mentalista IV (1) Šarlatové stuhy. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman a další Ordinace v růžové zahradě 2 (275) Dva a půl chlapa IX (13) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XII (3) Ulice (2826) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

Prima 6.30 7.00 7.25 7.40 9.20

Friends Winx Club (2) Divácké zprávy M*A*S*H (108, 109) To je vražda, napsala IV (5) Cesta k žalostné smrti. Krimiseriál (USA, 1984) Julie Lescautová VIII (4) Poslední plavba. Krimiseriál (Fr., 2010) Wolffův revír III (25) Den odplaty. Krimiseriál (N, 1996) Komisař Rex II (9) Ve znamení Satana. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Doktor z hor: Nové příběhy II (6) Je to jen dům. Seriál (N, 2009) Rosamunde Pilcherová: Kde začala láska Romantický film (N, 2006) Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Doktorka Quinnová IV Ledová sprcha. Seriál (USA, 1993-1998) 14.45 Vzhůru dolů! 15.05 Kojak III Zbytečná smrt. Krimiseriál (USA, 1973-1978) 15.55 Tlusťoch Krkolomná jízda. Krimiseriál (N, 2005-2012). Hrají D. Pfaff, K. Pollittová a další 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny

12.20 Klíč 12.50 Československý filmový týdeník 1965 (1042/2379) 13.00 Tornáda v Oklahomě 13.55 Tajemství 2. světové války: Merrillovi záškodníci 14.50 Putování naší planety: Rotace 15.40 Schůzky s orlem Tam, kde už si příroda nedokáže pomoci sama, musí přiložit ruku k dílu člověk a za účelem záchrany populace vzácného dravce se naučit, jak to chodí při orlích námluvách 16.35 Po stopách 2. sv. války (1/3) 17.35 Johanka z Arku 18.20 Krajinou příběhů českých hradů známých i neznámých (7/10) 18.45 Večerníček 18.55 Kosmický věk: Příběh NASA (2/4) 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce

SERIÁL

DOKUMENT

SERIÁL

SERIÁL

20.00 Panoptikum Města pražského (6/10) V tom starém domě. Seriál (ČR, 1987). Hrají F. Filipovský, H. Maciuchová, P. Kostka a další 21.05 Reportéři ČT 21.44 Výsledky losování Šťastných 10 21.45 Kriminalista Paralelní světy. Krimiseriál (N, 2006-2014) 22.45 Na stopě 23.10 Profesionálové 0.00 AZ-kvíz 0.30 Toulavá kamera 1.00 Objektiv 1.30 Z metropole, Týden v regionech 1.55 Všechnopárty

20.00 Nacisté před soudem (2/3) 21.05 Továrny dneška II: Lexus LFA 21.55 Velký útěk Dobr. drama (USA, 1963). Hrají S. McQueen, J. Garner, R. Attenborough, J. Donald, Ch. Bronson. Režie J. Sturges 0.40 Obyčejní hrdinové Melodrama (N/USA, 2004). Hrají S. Weaverová, E. Hirsch, J. Daniels, M. Williamsová, K. Pardue a další. Režie D. Harris 2.35 Uchem jehly 3.00 Klub přátel dechovky 3.35 Ženy to mají těžší 4.05 Elementy génia 4.45 Švédové před Brnem

20.20 Doktoři z Počátků (115) Boj s démony. Seriál (ČR, 2015). Hrají M. Stránský, L. Termerová, M. Vašut, N. Konvalinková a další 21.30 Mentalista VI (10) Tajemný flash disk. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang a další 22.30 Kriminálka Las Vegas IV (15) Ranní budíček. Krimiseriál (USA, 2003). Hrají W. L. Petersen, M. Helgenbergerová a další 23.25 Bezohlední (6) 0.15 Kriminálka Las Vegas XII (3) 1.00 Mentalista IV (1) 1.45 Novashopping 2.15 Áčko

20.15 Cesty domů III (336) Už bude dobře. Rodinný seriál (ČR, 2015). Hrají M. Plánková, J. Štěpnička, J. Janěková a další 21.35 TOP STAR magazín 22.45 Americký gangster Krimifilm (USA, 2007). Hrají D. Washington, R. Crowe, J. Brolin, C. Gooding ml. a další 1.55 Firma (14) Kapitola čtrnáctá. Seriál (USA, 2012). Hrají J. Lucas, C. K. Rennie, M. Parkerová, J. Lewisová a další 2.55 To je vražda, napsala IV (5) Cesta k žalostné smrti. Krimiseriál (USA, 1984) 3.40 Wolffův revír III (25)

12.25 13.20 14.20

15.15 16.35 17.00 17.30 18.30 19.30

10.20 12.25 13.30 14.40 15.40 17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55

Nova Cinema

Prima cool

Prima love

Prima zoom

5.30 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví II (17) 5.55 Princezna ze mlejna (3) 6.50 Už tam jsme? 8.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (7, 8) 10.35 Eastonská soukromá 12.20 Fantomas 14.40 Jak básníci neztrácejí naději 16.55 Nebezpečná identita (2), krimiseriál (USA, 2011) 17.50 Susedia (5, 6), komed. seriál (SR, 2006) 19.05 Gilmorova děvčata VI (21), seriál (USA, 2005) 20.00 Sociální síť, drama (USA, 2010) 22.20 Spálené vzpomínky, drama (USA/VB, 2007) 0.35 Zachraň mě V (3)

8.25 Bořiči mýtů (14) 9.45 Futurama VI (14) 10.15 Úplně normální (10) 10.45 Kdo přežije: Samoa (4) 11.45 Záblesk budoucnosti (15) 12.45 Výjimeční II (8) 13.45 Úplně normální (11) 14.15 Simpsonovi XII (20, 21) 15.15 Simpsonovi XIII (1) 15.45 Vychovávat Hope II (8) 16.15 Futurama VI (15) 16.45 Bořiči mýtů (15) 17.50 Hvězdná brána VII (2) 18.50 Simpsonovi XIII (2-4) 20.15 Grimm IV (16) 21.25 Teorie velkého třesku VII (1) 22.00 Da Vinciho démoni II (3) 23.10 Pohřben zaživa

12.55 Deník zasloužilé matky V (11) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku V (9, 10) 14.25 Komisař Rex II (8) 15.25 Diagnóza vražda VI (12) 16.25 Policie Hamburk VIII (4) 17.20 Jamie vaří doma (12) 17.55 Výměna manželek USA VIII (10) 18.55 Deník zasloužilé matky V (12) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (11) 19.50 Jak jsem poznal vaši matku V (12) 20.15 Myšlenky zločince IX (15) 21.20 Sběratelé kostí VII (4) 22.15 Sex ve městě VI (8) 22.55 TOP STAR magazín 23.55 Sex ve městě VI (8) 0.35 Volejte Věštce

9.30 Starověké objevy V (2) 10.30 Tajemství skrytá v prachu (4) 11.40 Ostrov plný ďáblů (3) 12.45 Puma! 13.50 Vetřelci dávnověku V (14, 15) 15.50 Jean-Michel Cousteau: Podmořské dobrodružství (3) 16.55 Dobrodruh na rybách (11) 17.55 Pandí dobrodružství s Nigelem Marvenem (2) 18.55 Masožravec (6) 20.00 Proti všem živlům (6) 21.05 Jak přežít vlastní smrt (9) 22.05 Mizející kmeny s Brucem Parrym III (3) 23.10 Příběhy tatranských štítů (1, 2) 0.25 Svatí válečníci (1/2)

ČT sport

Óčko

Barrandov

Fanda

13.05 Sport v regionech: ČP ve vodním slalomu 2015 13.20 Sport v regionech: Valachy duatlon 13.40 Studio fotbal - Dohráno 14.30 Basketbal: Evropská liga v basketbalu 16.25 Sportovní zprávy 16.45 Fotbal: Lvi a lvíčata 17.00 Volejbalový mag. 17.15 Deník NHL 17.30 Fotbal: FC Viktoria Plzeň - FC Vysočina Jihlava 20.15 Hokej: MS 2015 22.05 Sport. zprávy 22.20 Sport ve světě 23.10 Stolní tenis: Extraliga ve stolním tenisu 0.00 Deník NHL 0.10 BBV 0.20 Basketbal: Evropská liga v basketbalu

9.00 Millennium 10.00 Óčko hity 11.00 Joystick 11.10 Óčko hity 12.00 Óčko news 12.05 Óčko hity 13.30 Švédská trojka 13.35 Óčko hity 14.00 Óčko news 14.05 Óčko hity 15.00 Švédská trojka 15.05 Óčko hity 15.30 Óčko news 15.35 Óčko hity 16.00 Aquababes 2015 16.05 Óčko hity 17.00 Óčko news 17.05 Mercedes-Benz Space 17.30 Óčko hity 19.00 Óčko news 19.05 Moje desítka 20.00 CZ & SK 21.00 Millennium 21.45 New Look 22.00 Simply the best 23.00 Óčko flirt 0.35 Volejte věštce

5.15 Pauline a Leonard (213) 6.20 Naše zprávy 6.50 Animáček 7.55 Rychlá hra 9.45 Pelikán má alibi 11.20 Náš nelítostný svět 13.35 Doktor z hor (14) 14.45 Inga Lindström: Tajemný dům, romant. film (N, 2011) 16.45 Česká tajenka 17.15 Vtip za stovku! 18.30 Naše zprávy 19.00 Doktor z hor (15), seriál (N, 1992-1997) 20.10 Kurňa, co to je? 21.20 Nikdo není perfektní 22.25 Neuvěřitelný týden 23.05 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XI (3, 4), krimiseriál (USA, 2012) 0.55 Naše zprávy

8.00 Star Trek: Nová generace (25) 8.45 VfL Gummersbach - THW Kiel 10.25 NHL play-off 12.35 Pod kupolí II (4, 5) 14.20 Pokrevní bratři 16.05 Star Trek: Nová generace (26) 16.55 Mistři aukcí II (5, 6) 17.50 Revoluce (1) 18.40 Kobra 11 VII (3) 19.30 Star Trek: Nová generace (1) 20.20 Kriminálka New York II (14) 21.10 Mistři aukcí II (7, 8) 22.00 Kobra 11 VII (2) 22.50 Lovci zločinců II (22) 23.40 K.O. Night (594) 0.40 Chladnokrevné zločiny III (5), seriál (USA/VB, 2010)

Česká republika

15. května 2015 31

Velbloudice z Vysočiny byla po válce atrakcí

Kuriózní záhada velbloudice, kterou junáci přivedli v létě roku 1945 do pražské zoologické zahrady, začala v Hlinsku. PETR BROULÍK RADEK LATISLAV ČR | Před sedmdesáti lety na přelomu května a června dostalo vedení pražské zoo dopis, ve kterém národní výbor z východočeského Hlinska nabízí velbloudici, jež se ve městě objevila. Tehdejší vedení zahrady začalo chystat přepravu zvířete směrem ku Praze. Tu z Hlinska přišel další dopis, že si velbloudici převzal příbuzný majitele, který se prokázal potvrzením, a odvedl ji pryč. Za pár dnů se však zvíře objevilo u vesnice Pohled poblíž Havlíčkova Brodu a teprve odtud je tamní junáci odvedli do zoologické zahrady. Otázka zůstává, co se s velbloudicí stalo, kdo byl ten údajný majitel a jak se zvíře do Hlinska dostalo. Muzeum v Hlinsku požádalo loni v květnu hlinecké pamětníky o pomoc. Netrvalo dlouho a ozvaly se dvě sestry, které velbloudici zažily.

„

Někdo přišel za tatínkem, že v polích u Čertoviny našli velblouda. Obě jsou vnučkami zakladatele kožešnického průmyslu v Hlinsku Josefa Tlustého. „Bylo mi tehdy deset let. Před dvěma nebo třemi dny teprve skončila válka. Přiběhla jsem domů s kamarádkou od sousedů. K mému údivu byla u našeho plotu uvázána velbloudice,“ popsala zážitek s nenadálým hostem na

Na Havlíčkobrodsku se velblouda ujali skauti a štafetově si ho předávali ku Praze (nahoře). Procházejí Golčovým Jeníkovem (dole). FOTO | ZOO PRAHA malém městě první dcera Blanka Baldrmanová. „Moje maminka Marie Tlustá jí podávala kbelík s vodou. Dva průvodci velbloudice u nás požádali o vodu. Seběhlo se několik sousedů a hlavně dětí.

Všichni chtěli pomáhat a pumpovat z naší studny vodu. Také jsme s dětmi trhali trávu a krmili námi dosud neviděné zvíře,“ uvedla Blanka Baldrmanová z Hlinska. Její starší sestra Jaroslava Hrabáková byla v té době doma. „Ně-

kdo přišel pro našeho tatínka s tím, že našli kdesi v polích poblíž silnice na Čertovinu velblouda. Věděli, že můj otec cestoval a trávil nějakou dobu v Persii, dnešním Íránu, kde také cestoval na velbloudech. Protože si s unaveným až vyčerpaným zvířetem nevěděli rady, přišli pro otce. Dovedli velbloudici k našemu domu, kde padla vyčerpáním a nechtěla nebo nemohla vstát. Otec znal nějaké povely vodičů velbloudů a podařilo se mu zvíře dostat opět na nohy. Potom velbloudici napojili,“ řekla Hrabáková. Velbloudici pamatuje jako malý kluk také Jaroslav Moučka. „Pásla se na fotbalovém hřišti. Viděl jsem ji na vlastní oči. Lidé si ji tam chodili prohlížet, byla to tenkrát aktrakce,“ vzpomněl si pamětník z Hlinska. V pražské zoo vznikl klub, kterému se podařilo získat z kronik a od regionálních muzeí poměrně ucelený příběh velbloudice. Ovšem začátek příběhu je stále záhadou. „Bylo by zajímavé, jestli se najde pamětník nebo fotka, je to velice divné, co se s velbloudem stalo nebo kde se v Hlinsku vzal,“ uvedl ředitel pražské zoo Miroslav Bobek. Jednou z možností je, že velbloud byl součástí Rudé armády, která je používala. „Rusové vyzbrojili několik pluků v Kazachstánu, a jelikož na začátku války nebyl dostatek vozidel, používali na transport materiálu také velbloudy. Říká se, že se tato zvířata dostala až do Berlína,“ poznamenal ředitel. A jaký byl konec velbloudice? „Časem se o ni v Praze přihlásil majitel – nějaký pan Sarasani,“ napsal časopis Junák v roce 1970.

INZERCE

Zdravotní ústav se sídlem v Ústí nad Labem vyhlašuje dnem 30. dubna 2015, v souladu se zákonem č. 219/2000 Sb., III. kolo 2014 výběrového řízení na nejvhodnější nabídku ke koupi nemovitého majetku ve vlastnictví České republiky.  Budovy č.p 100, garáž, a pozemků parc. číslo st. 806, st.5603, zapsané na LV č. 8537 pro k.ú. Trutnov, okres Trutnov u Katastrálního úřadu pro Královehradecký kraj, Katastrální pracoviště Trutnov Informace jsou uveřejněny na Centrální adrese, na Úřední desce Městského úřadu Trutnov a na www.zuusti.cz. Termín přihlášení je do 29. 5. 2015, 10.00 hodin

®

úterý 19. května 2015

32

ČT1 5.59

Studio 6 9.00 Tlusťoch 9.50 Na cestě po Viti Levu 10.15 Postřehy odjinud 10.25 Reportéři ČT 11.05 Tělo slovem...

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Doktorka Quinnová IV Smlouva s ďáblem. Seriál (USA, 1993-1998) 14.45 Vzhůru dolů! 15.05 Kojak III Bouda. Krimiseriál (USA, 1973-1978) 15.55 Tlusťoch Velké plány. Krimiseriál (N, 2005-2012) 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vyprávěj Dobrý skutek. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová a další 20.55 Zítra to roztočíme, drahoušku...! Komedie (ČR, 1976). Hrají M. Kopecký, S. Zázvorková a další 22.29 Výsledky losování Šťastných 10 a Euromiliony 22.30 Já to tedy beru, šéfe...! Komedie (ČR, 1977). Hrají L. Sobota, P. Nárožný a další 0.05 Otec Brown II Tajemství růžence. Detekt. seriál (VB, 2014) 0.50 AZ-kvíz 1.20 Zajímavosti z regionů 1.45 Kalendárium 2.00 Sváteční slovo kazatele V. Vursta

NOVA 5.55 8.55 9.15 10.10 11.25 11.45 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.30 18.30 19.30 20.20

21.35 22.35

23.30 0.20 1.05 1.50 2.20 3.15

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2826) Doktoři z Počátků (115) Dva a půl chlapa IX (13) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Odložené případy II (1) Nebezpečná čtvrť. Krimiseriál (USA, 2004) Beze stopy IV (4) Sedm ztracených let. Krimiseriál (USA, 2005) Mentalista IV (2) Malá rudá knížka. Krimiseriál (USA, 2011) Ordinace v růžové zahradě 2 (276) Dva a půl chlapa IX (14) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XII (4) Ulice (2827) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (577) Kamínek pro štěstí. Seriál (ČR). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský, D. Morávková a další Víkend Kriminálka Las Vegas IV (16) Soukromé vášně. Krimiseriál (USA, 2003). Hrají W. L. Petersen, M. Helgenbergerová a další Bezohlední (7) Krimiseriál (USA, 2014). Hrají A. Woodová, C. Gigandet a další Kriminálka Las Vegas XII (4) Mentalista IV (2) Novashopping Mentalista VI (10) DO-RE-MI

6.30 7.00 7.25 7.40 9.20 10.25 12.25 13.30 14.40

15.40

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.35 22.20 23.30 23.45 0.45 1.40 2.40

www.5plus2.cz

Prima

Nova Cinema

Friends Winx Club (3) Divácké zprávy M*A*S*H (109, 110) To je vražda, napsala IV (6) Rodinné zatížení. Krimiseriál (USA, 1984) Julie Lescautová VIII (5) Falešný viník. Krimiseriál (Fr., 2011) Wolffův revír III (26) Počítačové hry. Krimiseriál (N, 1996) Komisař Rex II (10) Vůně smrti. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Doktor z hor: Nové příběhy II (7) Vnitřní život. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Rosamunde Pilcherová: Láska jejího života Romantický film (N, 2006). Hrají J. Boehrsová, R. Schroeterová, M. Gruesser a další Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (68) Holka, co nechce děti. Seriál (ČR, 2015). Hrají P. Hřebíčková, O. Veselý, A. Vránová a další Očima Josefa Klímy Ano, šéfe! Cesty k úspěchu Kriminálka Stuttgart IV (20) Roh nosorožce. Krimiseriál (N, 2013) Spravedlnost v krvi IV (22) Imigranti. Krimiseriál (USA, 2014) Firma (15) To je vražda, napsala IV (6)

5.00 Svět Nova Cinema 5.45 Batman: Odvážný hrdina II (14) 6.10 Show Médi Bédi (30) 6.20 Když rozvod, tak rozvod 7.45 Mentalista VI (10) 8.35 Beze stopy IV (3) 9.25 Odložené případy (23) 10.15 Susedia (5, 6) 11.50 Lovci zločinců (15) 12.40 Nebezpečná identita (2) 13.25 Gilmorova děvčata VI (21) 14.40 Sociální síť 16.55 Nebezpečná identita (3) 17.50 Susedia (7, 8) 19.05 Gilmorova děvčata VI (22) 20.00 Proud času 22.15 Zelený svět 0.45 Zachraň mě V (4), seriál (USA, 2010)

Prima cool 7.40 Teleshopping 8.00 Bořiči mýtů (15) 9.20 Futurama VI (15) 9.50 Úplně normální (11) 10.20 Kdo přežije: Samoa (5) 11.15 Top Gear 2011 (9) 12.45 Výjimeční II (9) 13.45 Úplně normální (12) 14.15 Simpsonovi XIII (2-4) 15.45 Teorie velkého třesku VII (1) 16.15 Futurama VI (16) 16.45 Bořiči mýtů (16) 17.50 Hvězdná brána VII (3) 18.50 Simpsonovi XIII (5-7) 20.15 To nejlepší z Top Gearu (3) 21.25 Teorie velkého třesku VII (2) 21.50 Partička 22.40 Jednotka příliš rychlého nasazení, komedie (Vb/Fr., 2007) 1.10 Partička 1.55 Výjimeční II (9) 2.35 Jednotka příliš rychlého nasazení, komedie (VB/Fr., 2007) 4.30 Lovci lebek II (4)

Prima love 11.55 Máte doma uklizeno? II (3) 12.55 Deník zasloužilé matky V (12) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku V (11) 13.55 Jak jsem poznal vaši matku V (12) 14.25 Komisař Rex II (9) 15.25 Diagnóza vražda VI (13) 16.25 Policie Hamburk VIII (5) 17.20 Jamie vaří doma (13) 17.55 Výměna manželek USA VIII (11) 18.55 Deník zasloužilé matky V (13) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (13, 14) 20.15 Sběratelé kostí IX (20) 21.20 Castle na zabití III (21) 22.15 Sex ve městě VI (9) 22.55 Podvádíš mě! IX (10) 23.50 Sex ve městě VI (9) 0.35 Volejte Věštce 2.45 Policie Hamburk VIII (5) 3.30 Nespoutaný anděl (189) 4.10 Alisa - Jdi za svým srdcem (165) 4.55 Zhubni, nebo přiber! II (5)

středa 20. května 2015 ČT1 5.59

Studio 6 9.00 Tlusťoch 9.50 Na cestě po Peru 10.35 13. komnata Barbary Lukešové 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Doktorka Quinnová IV Rukojmí 1. Seriál (USA, 1993-1998) 14.45 Vzhůru dolů! 15.05 Kojak III Absolutní nevinnost. Krimiseriál (USA, 1973-1978) 15.55 Tlusťoch Stůl a lože. Krimiseriál (N, 2005-2012) 16.45 Cestománie 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 19.59 Losování Sportky a Šance 20.00 Kousek nebe 21.05 Nadměrné maličkosti Nehoda. Cyklus (ČR, 2004). Hrají M. Donutil, V. Freimanová a další 21.39 Výsledky losování Šťastných 10 21.40 Velká sázka o malé pivo Komedie (ČR, 1981). Hrají O. Kaiser, J. Lábus, J. Císler a další 23.15 Místo činu - Schimanski Samovazba. Kriminální cyklus (N, 1988). Hrají G. George, E. Feik, J. Kukura a další. Režie T. Kotulla 0.45 AZ-kvíz 1.10 Máte slovo s M. Jílkovou 2.15 Na stopě 2.40 Dobré ráno 5.10 Bydlení je hra

NOVA 5.55 8.55 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.25

14.20

15.15 16.30 17.00 17.30 18.30 19.30 20.20 21.35

22.40 0.35

1.20 2.05 3.15

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2827) Ordinace v růžové zahradě 2 (577) Dva a půl chlapa IX (14) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Odložené případy II (2) Děvčata z továrny. Krimiseriál (USA, 2004) Beze stopy IV (5) Bez uznání. Krimiseriál (USA, 2005). Hrají A. LaPaglia, E. Close, M. Jean-Baptisteová a další Mentalista IV (3) Rudé balonky. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají S. Baker, R. Tunneyová, T. Kang, O. Yeoman a další Ordinace v růžové zahradě 2 (277) Dva a půl chlapa IX (15) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XII (5) Ulice (2828) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Výměna manželek Námořní vyšetřovací služba XI (11) Epidemie. Krimiseriál (USA, 2013). Hrají M. Harmon, M. Weatherly, C. de Pablová a další Desperado Western (USA, 1995). Hrají A. Banderas, S. Hayeková a další Kriminálka Las Vegas XII (5) Kriminalistka sestřelena. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají T. Danson, M. Helgenbergerová a další Mentalista IV (3) Novashopping DO-RE-MI

6.30 7.00 7.25 7.40 9.20 10.25 12.25 13.30

14.40 15.40

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.35 22.35 23.45 0.40 1.40 2.35

Prima

Nova Cinema

Friends Winx Club (4) Divácké zprávy M*A*S*H (110, 111) To je vražda, napsala IV (7) Jestliže je čtvrtek, musí být u Beverly. Krimiseriál (USA, 1984) Julie Lescautová VIII (6) Účtování. Krimiseriál (Fr., 2011) Wolffův revír III (27) Wallmann se vrací. Krimiseriál (N, 1996) Komisař Rex II (11) Únos. Krimiseriál (N/Rak., 1994). Hrají T. Moretti, W. Bachofner, K. Markovics a další Doktor z hor: Nové příběhy II (8) Chybami se člověk učí. Seriál (N, 2009) Rosamunde Pilcherová: A najednou to byla láska Romantický film (N, 2006). Hrají M. Agischewaová, J. Tremsalová, P. Fichte a další. Režie D. Kehler Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Všechny moje lásky (19) Nevěra. Seriál (ČR, 2015). Hrají V. Žilková, J. Šťastný, L. Švormová, J. Hrušínský a další Show Jana Krause Telebazar Hawaii 5-0 IV (13) Výpomoc. Krimiseriál (USA, 2014). Hrají A. O’Loughlin, S. Caan a další Slunečno, místy vraždy III (4) Firma (16) To je vražda, napsala IV (7)

5.00 Svět Nova Cinema 5.40 Batman: Odvážný hrdina II (15, 16) 6.30 Show Médi Bédi 6.55 Lovci zločinců (15) 7.50 Gilmorova děvčata VI (21) 8.40 Beze stopy IV (4) 9.30 Odložené případy II (1) 10.25 Susedia (7, 8) 11.55 Lovci zločinců (16) 12.45 Nebezpečná identita (3) 13.30 Gilmorova děvčata VI (22) 14.50 Proud času 16.55 Nebezpečná identita (4) 17.50 Susedia (9, 10) 19.05 Gilmorova děvčata VII (1) 20.00 Odkaz hříšnice 22.40 Poslední panic.cz 0.20 Zachraň mě V (5)

Prima cool 8.25 Bořiči mýtů (16) 9.45 Futurama VI (16) 10.15 Úplně normální (12) 10.45 Kdo přežije: Samoa (6) 11.45 To nejlepší z Top Gearu (3) 12.45 Výjimeční II (10) 13.45 Úplně normální (13) 14.15 Simpsonovi XIII (5-7) 15.45 Teorie velkého třesku VII (2) 16.15 Futurama VII (1) 16.45 Bořiči mýtů II (1) 17.50 Hvězdná brána VII (4) 18.50 Simpsonovi XIII (8-10) 20.15 Vzdušné souboje: Kdo s koho (1) 21.25 Teorie velkého třesku VII (3) 21.50 Partička 22.40 Neporazitelný 3: Vykoupení, akční thriller (USA, 2010) 0.40 Partička 1.15 Výjimeční II (10) 2.00 Neporazitelný 3: Vykoupení, akční thriller (USA, 2010) 3.30 Lovci lebek II (5)

Prima love 11.55 Máte doma uklizeno? II (4) 12.25 Mrcha od vedle II (14) 12.55 Deník zasloužilé matky V (13) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku V (13, 14) 14.25 Komisař Rex II (10) 15.25 Diagnóza vražda VI (14) 16.25 Policie Hamburk VIII (6) 17.20 Jamie vaří doma II (1) 17.55 Výměna manželek USA VIII (12) 18.55 Deník zasloužilé matky V (14) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (15, 16) 20.15 Sherlock Holmes: Jak prosté (19) 21.20 Sběratelé kostí VII (5) 22.15 Sex ve městě VI (10) 22.55 Dobrá manželka V (11) 23.50 Sex ve městě VI (10) 0.35 Volejte Věštce 2.45 Policie Hamburk VIII (6) 3.30 Nespoutaný anděl (190) 4.10 Alisa - Jdi za svým srdcem (166) 4.55 Zhubni, nebo přiber! II (6)

VOLEJTE ZDARMA

NABÍDKA DUBEN / KVĚTEN 2015

KUPTE 3 ks JAKÝCHKOLIV PRODUKTŮ Z TÉTO NABÍDKY A ZÍSKÁTE 10 VOLNÝCH MINUT DO VŠECH SÍTÍ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. NÁKUP produktů V AKCI 2. 10 min. do všech sítí ZDARMA 3. PRODLOUŽENÍ platnosti kreditu o 7 DNÍ


 +&#

1212

1212
  -##'1   

 '#' '1'1



 

 '1


   -

11

NÍ PRODUKT VOLN MINUT A AK C CETE TAK DOSTÁVAT BIL MO OP CO TU KAR SIM A NEMÁTE ar

re

Tel.

HRADEC KRÁLOVÉ

tern

AT tern

Kč.

s kre

te

ve

Účtenku s nákupem uschovejte pro kontrolu. Každý účastník může získat max. 1 odměnu denně. Akce platí od 1.4.2015 do 31.5.2015 ve vybraných prodejnách sítě COOP. * Více informací a úplná pravidla na www.coopmobil.cz

OO IC

P MOBIL A NA

KU

PŘENOS ČÍSLA

LEVNĚ JI

č.

av

Mo

CO

áv St tova

Každ Ce

AT

Platí pro zákazníky COOP Mobil. Pro registraci nákupu a získání volných minut použijte věrnostní kartu COOP Mobil nebo pošlete SMS na číslo 8844 ve tvaru: COOP mezera DATUM NÁKUPU mezera ČÍSLO PRODEJNY (Např.: COOP 02042015 12345)

2 '3

JTE

CO



PU

o



 

 1

S


 

POŘI Ď TE


 

ZDARMA

FAITH NO MORE LIMP BIZKIT BASTILLE FLUX PAVILION THREE DAYS GRACE JULIAN CASABLANCAS + THE VOIDZ HOLLYWOOD UNDEAD RED FANG YELLOWCARD ASKING ALEXANDRIA

PRO NÁVŠTĚVNÍKY NEOMEZENÝ POSLECH HUDBY GOOGLE PLAY NA 60 DNÍ! VÍCE NA WWW.ROCKFORPEOPLE.CZ

GENERÁLNÍ PARTNER

HLAVNÍ PARTNEŘI

PARTNEŘI

HLAVNÍ MEDIÁLNÍ PARTNER

FESTIVALOVÁ TELEVIZE

FESTIVALOVÝ TÝDENÍK

OFICIÁLNÍ HUDEBNÍ PARTNER

FESTIVALOVÝ DENÍK

ON-LINE PARTNER

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

FESTIVAL ROCK FOR PEOPLE JE PODPOROVÁN MĚSTEM HRADEC KRÁLOVÉ COBY SOUČÁSTPROGRAMU CALENDARIUM REGINA

čtvrtek 21. května 2015

34

ČT1 5.59

Studio 6 9.00 Tlusťoch 9.50 Na cestě po severním Vietnamu 10.20 Postřehy odjinud 10.30 Hobby naší doby 10.55 Kousek nebe

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Doktorka Quinnová IV Rukojmí 2. Seriál (USA, 1993-1998) 14.45 Vzhůru dolů! 15.05 Kojak III Opožděná spravedlnost. Krimiseriál (USA, 1973-1978) 15.55 Tlusťoch Falešná stopa. Krimiseriál (N, 2005-2012) 16.45 Cestománie 17.10 Besipky: Nehody mladých řidičů 17.15 AZ-kvíz 17.40 Černé ovce 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Vyprávěj Něco končí, jiné začíná. Seriál (ČR). Hrají R. Vojtek, A. Kerestešová, V. Freimanová a další 20.55 Gejzír 21.24 Výsledky losování Šťastných 10 21.25 Máte slovo s M. Jílkovou 22.25 Motiv Ten, co vyvázl. Krimiseriál (Kan., 2013) 23.05 Kriminálka Paříž 23.55 AZ-kvíz 0.40 Kriminalista 1.40 Padající květináč 2.05 Dobré ráno 4.35 Designtrend

NOVA 5.55 8.55 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.30 18.30 19.30 20.20

21.35 22.15

0.55

1.40 2.15 3.00 4.05

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2828) Výměna manželek Dva a půl chlapa IX (15) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Odložené případy II (3) Daniela. Krimiseriál (USA, 2004) Beze stopy IV (6) Černá vdova. Krimiseriál (USA, 2005) Mentalista IV (4) Kolo, kolo mlýnský. Krimiseriál (USA, 2011) Ordinace v růžové zahradě 2 (278) Dva a půl chlapa IX (16) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XII (6) Ulice (2829) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Ordinace v růžové zahradě 2 (578) Překvapení za překvapením. Seriál (ČR, 2015). Hrají Z. Adamovská, P. Rychlý, J. Čenský a další Prásk! Minority Report Akční film (USA, 2002). Hrají T. Cruise, M. von Sydow, C. Farrell, S. Mortonová, N. McDonough a další. Režie S. Spielberg Kriminálka Las Vegas XII (6) Obludárium. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají T. Danson, M. Helgenbergerová, J. Foxová a další Novashopping Mentalista IV (4) Áčko Ordinace v růžové zahradě 2 (278)

6.30 7.00 7.25 7.40 9.20 10.25 12.25 13.30

14.40

15.40

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15

21.35 22.35 23.55 0.50 1.50 2.45

www.5plus2.cz

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club (5) Divácké zprávy M*A*S*H (111, 112) To je vražda, napsala IV (8) Ukradený příběh. Krimiseriál (USA, 1984) Julie Lescautová IX (1) Riziko povolání. Krimiseriál (Fr., 2011) Wolffův revír IV (1) Konec léčby. Krimiseriál (N, 1997). Hrají J. Heinrich, K. Pönitz a další Komisař Rex II (12) Smrtelná dávka. Krimiseriál (N/Rak., 1994). Hrají T. Moretti, W. Bachofner, K. Markovics a další Doktor z hor: Nové příběhy II (9) Mateřské instinkty. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Rosamunde Pilcherová: Křídla naděje Romantický film (N, 2006). Hrají O. Boysen, D. Kornerová, S. Poljakoffová a další. Režie D. Kehler Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Svatby v Benátkách (69) Tajná oslava. Seriál (ČR, 2015). Hrají P. Hřebíčková, O. Veselý, A. Vránová, P. Kostka a další Kdo je kdo? Ano, šéfe! Právo a pořádek XVI (21) Pomsta. Krimiseriál (USA, 2006) Slunečno, místy vraždy III (5) Spravedlnost v krvi II (16) To je vražda, napsala IV (8)

6.00 Batman: Odvážný hrdina II (17, 18) 6.45 Show Médi Bédi 7.15 Lovci zločinců (16) 8.05 Gilmorova děvčata VI (22) 9.00 Beze stopy IV (5) 9.50 Odložené případy II (2) 10.40 Susedia (9, 10) 12.10 Lovci zločinců (17) 13.05 Nebezpečná identita (4) 13.50 Gilmorova děvčata VII (1) 15.05 Muž v hnědém obleku 16.55 Nebezpečná identita (5) 17.50 Susedia (11, 12) 19.05 Gilmorova děvčata VII (2) 20.00 Námořní vyšetřovací služba IX (21, 22) 21.45 (K)Lamač srdcí 23.50 Zachraň mě V (6)

Prima cool 7.50 Bořiči mýtů II (1) 8.50 Teleshopping 9.15 Futurama VII (1) 9.45 Úplně normální (13) 10.15 Kdo přežije: Samoa (7) 11.15 Vzdušné souboje: Kdo s koho (1) 12.15 Výjimeční II (11) 13.15 Úplně normální (14) 13.45 Simpsonovi XIII (8-10) 15.15 Teorie velkého třesku VII (3) 15.40 Futurama VII (2) 16.10 Bořiči mýtů II (2) 17.15 Hvězdná brána VII (5) 18.15 Lovci zážitků 18.50 Simpsonovi XIII (11-13) 20.15 Autosalon 21.25 Teorie velkého třesku VII (4) 22.00 Total Recall, akční sci-fi film (USA, 1990) 0.15 Cesty k úspěchu 0.30 Wilfred II (5) 0.55 Výjimeční II (11) 1.45 Wilfred II (5) 2.10 Total Recall, akční sci-fi film (USA, 1990) 3.55 Lovci lebek II (6)

Prima love 11.55 Máte doma uklizeno? II (5) 12.25 Mrcha od vedle II (15) 12.55 Deník zasloužilé matky V (14) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku V (15, 16) 14.25 Komisař Rex II (11) 15.25 Diagnóza vražda VI (15) 16.25 Policie Hamburk VIII (7) 17.20 Jamie vaří doma II (2) 17.55 Výměna manželek USA VIII (13) 18.55 Deník zasloužilé matky V (15) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (17, 18) 20.15 Rizzoli & Isles: Vraždy na pitevně V (5) 21.20 Sběratelé kostí VII (6) 22.15 Sex ve městě VI (11) 22.50 Lovci zážitků 23.25 Po krk v odpadcích II (11) 0.25 Sex ve městě VI (11) 1.05 Volejte Věštce 3.15 Policie Hamburk VIII (7) 4.00 Nespoutaný anděl (191) 4.40 Alisa - Jdi za svým srdcem (167)

pátek 22. května 2015 ČT1 5.59

Studio 6 9.00 Tlusťoch 9.50 Na cestě po Buenos Aires 10.35 Kluci v akci 11.05 Vyprávěj

12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionech plus 12.30 Sama doma 14.00 Doktorka Quinnová IV Oko za oko. Seriál (USA, 1993-1998) 15.00 Zítra to roztočíme, drahoušku...! Komedie (ČR, 1976) 16.35 Polopatě 17.30 AZ-kvíz 18.00 Události v regionech 18.25 Míň je víc 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 Branky, body, vteřiny 20.00 Kouzla králů Pohádka (ČR, 2008). Hrají P. Tenorová, M. Kraus, M. Slaný, J. Abrhám, L. Šafránková. Režie Z. Zelenka 21.34 Výsledky losování Šťastných 10 21.35 Všechnopárty 22.30 Kolo plné hvězd 23.25 Profesionálové Kuželky. Krimiseriál (VB, 1977). Hrají M. Shaw, L. Collins, G. Jackson a další. Režie B. Wickers 0.20 AZ-kvíz 0.45 Motiv Ten, co vyvázl. Krimiseriál (Kan., 2013). Hrají K. Lehmanová, L. Ferreira, B. Penny, L. Hollyová, R. R. Cross a další 1.25 Pod pokličkou 1.45 Zahrada je hra 2.10 Dobré ráno 4.40 Designtrend 4.55 13. komnata Barbary Lukešové 5.20 Postřehy odjinud

NOVA 5.55 8.55 9.10 10.05 11.25 11.50 12.00 12.25 13.20 14.20 15.15 16.35 17.00 17.30 18.30 19.30 20.20

22.05

0.25

1.10 1.55 2.25 3.20 4.10

Snídaně s Novou Novashopping Ulice (2829) Ordinace v růžové zahradě 2 (578) Dva a půl chlapa IX (16) Tescoma s chutí Polední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Odložené případy II (4) Barák. Krimiseriál (USA, 2004) Beze stopy IV (7) Nevinní. Krimiseriál (USA, 2005) Mentalista IV (5) Krev a písek. Krimiseriál (USA, 2011) Ordinace v růžové zahradě 2 (279) Dva a půl chlapa IX (17) Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Kriminálka Las Vegas XII (10) Ulice (2830) Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí Jak se budí princezny Pohádka (ČR, 1977). Hrají M. Horáková, J. Hrušínský, J. Sovák, M. Dvorská, V. Menšík a další. Režie V. Vorlíček Iron Man 2 Akční film (USA, 2010). Hrají R. Downey ml., G. Paltrowová, D. Cheadle, S. Johanssonová, S. Rockwell. Režie J. Favreau Kriminálka Las Vegas XII (10) Potíže s genetikou. Krimiseriál (USA, 2011). Hrají T. Danson, M. Helgenbergerová, J. Foxová, G. Eads, P. Guilfoyle Mentalista IV (5) Novashopping Prásk! DO-RE-MI Ordinace v růžové zahradě 2 (279)

6.30 7.00 7.25 7.40 9.20 10.20 12.25 13.30 14.40

15.40

17.40 18.00 18.55 19.25 19.40 19.55 20.15 22.10

0.45

2.40 3.25

Prima

Nova Cinema

Ninjago Winx Club (6) Divácké zprávy M*A*S*H (112, 113) To je vražda, napsala IV (9) Hotel Rajská zahrada. Krimiseriál (USA, 1984) Julie Lescautová IX (2) Zlatá mládež. Krimiseriál (Fr., 2011) Wolffův revír IV (2) Malá smrt. Krimiseriál (N, 1997) Komisař Rex II (13) Tři vteřiny do smrti. Krimiseriál (N/Rak., 1994) Doktor z hor: Nové příběhy II (10) Pád. Seriál (N, 2009). Hrají H. Sigl, H. Ruprecht, M. Baumgartnerová a další Rosamunde Pilcherová: Roztoužená srdce Romantický film (N, 2009). Hrají D. Zichová, J. Horst, K. Wildbolz a další. Režie S. Bartmann Odpolední zprávy Prostřeno! Zprávy FTV Prima Krimi zprávy Divácké zprávy VIP zprávy Doba ledová 4: Země v pohybu Animovaný film (USA, 2012) A-Team: Poslední mise Akční komedie (USA, 2010). Hrají L. Neeson, B. Cooper, S. Copley a další. Režie J. Carnahan Pistolník Western (USA, 1950). Hrají G. Peck, H. Westcottová, M. Mitchell, J. Parkerová, K. Malden a další. Režie H. King To je vražda, napsala IV (9) Wolffův revír IV (2)

5.15 Svět Nova Cinema 6.00 Batman: Odvážný hrdina II (19, 20) 6.45 Show Médi Bédi (37, 38) 7.10 Lovci zločinců (17) 8.00 Gilmorova děvčata VII (1) 8.50 Beze stopy IV (6) 9.40 Odložené případy II (3) 10.30 Susedia (11, 12) 12.00 Nebezpečná identita (5) 12.45 Gilmorova děvčata VII (2) 14.00 Bláznivá komedie 3 15.55 Muž zázraků 18.05 Sluneční šíp 20.00 Nekecej a pádluj 21.55 Samec, romant. komedie (USA, 2009) 23.50 Zachraň mě V (7), seriál (USA, 2010) 0.35 Samec, romant. komedie (USA, 2009)

Prima cool 6.25 Hvězdná brána VII (5) 7.35 Bořiči mýtů II (2) 8.55 Futurama VII (2) 9.25 Úplně normální (14) 9.55 Kdo přežije: Samoa (8) 10.55 Autosalon 12.15 Výjimeční II (12) 13.15 Úplně normální (15) 13.45 Lovci zážitků 14.15 Simpsonovi XIII (11-13) 15.45 Teorie velkého třesku VII (4) 16.15 Futurama VII (3) 16.45 Bořiči mýtů II (3) 17.50 Hvězdná brána VII (6) 18.50 Simpsonovi XIII (14) 19.20 Simpsonovi XIII (15) 19.50 Simpsonovi XIII (16) 20.15 Kurýr II (5) 21.20 Kurýr II (6) 22.20 Obr lidožrout, horor (USA/Kan., 2008) 0.15 Chvění 3, hororová komedie (USA, 2001) 2.20 Dexter VI (5) 3.10 Chvění 3, hororová komedie (USA, 2001)

Prima love 8.55 Rosamunde Pilcherová: Křídla naděje 10.55 Paničky z Beverly Hills (15) 11.55 Máte doma uklizeno? II (6) 12.25 Mrcha od vedle II (16) 12.55 Deník zasloužilé matky V (15) 13.25 Jak jsem poznal vaši matku V (17, 18) 14.25 Komisař Rex II (12) 15.25 Diagnóza vražda VI (16) 16.25 Policie Hamburk VIII (8) 17.20 Jamie vaří doma II (3) 17.55 Výměna manželek USA VIII (14) 18.55 Deník zasloužilé matky V (16) 19.20 Jak jsem poznal vaši matku V (19, 20) 20.15 Naše rodinná svatba, komedie (USA, 2010) 22.40 Sex ve městě VI (12) 23.25 Famílie V (21) 0.20 Sex ve městě VI (12) 1.05 Volejte Věštce 3.15 Policie Hamburk VIII (8) 4.00 Nespoutaný anděl (192) 4.40 Alisa - Jdi za svým srdcem (168)

INZERCE

vám přináší NOVÝ RECEPT, který nejlépe chutná připravený na terakotových grilech Jata

GRILOVANÁ KRKOVIČKA Nabízím vám můj oblíbený způsob jak si jednoduše připravit šťavnaté steaky z prorostlé krkovice, které nejraději připravuji na terakotové grilovací desce, jejíž jemný žár dokáže maso šetrně propékat. K PŘÍPRAVĚ POTŘEBUJETE: 1000g vepřové krkovice, směs koření Kulinář „krkovička gril“ (nebo drcený kmín, sušený česnek a cibule, mletý zázvor a koriandr), sůl, tmavou sojovou omáčku, lžíci brambo2000 ml ml)) rového škrobu a trochu piva nebo vody (200 Krkovici nakrájejte na stejnoměrné, silnější něj ně ěějjšíí plátky. Do piva nebo vody dejte dostatek soli, sojovou omáčku a vrchovatou lžíci kořenící směsi „KRKOVIČKA GRIL“, bramborový škrob a marinádu důkladně promíchejte. Do ní pak vložte

nakrájené maso a chvíli s ním v láku hýbejte, aby natáhlo výrazně slanou marinádu. Poté nechte pečlivě umáčknuté a zakryté maso v lednici do druhého dne. Marinované maso trochu osušte papírovou utěrkou a vkládejte ho na rozpálený gril a pečte zprudka z jedné i druhé strany, aby se zavřelo. Poté ho dejte na velmi mírné teplo a nechte asi deset minut dopékat, nejlépe zabalené do pevného alobalu. Díky tomu bude maso šťavnaté. Krkovičku podávejte s křenovým dipem připraveným z nakládaného y křenu, kysané smetany a čerstvě pomletého pepře. Tuto omáčku omá m čk můžete doplnit i nahrubo nastrouhaným jablkem. ja jab a Skvělé je připravit si z rozměklého másla, ttřeného česneku a posekaného libečku česnekové máslo a to pak přidávat na hotové porce křehké krkovice. Gril Jata GR 559 nyní výhodně nakoupíte na:

Akce pro stávající pojištěnce ZPŠ

NAHOĎTE SI UDIČKU Za každého nového pojištěnce získáte dárkový poukaz v hodnotě 2 × 500 Kč.

Akce platí do 30. 6. 2015.

TERMÍNOVANÝ VKLAD

JISTOTA

NABÍDKA PLATÍ DO 30. 6. 2015

BEZPEČNÉ ZHODNOCENÍ VAŠICH ÚSPOR

3,5 s výnosem až

% ročně

možnost předčasného ukončení pojištění vkladů a úroků do 100 000 EUR žádné skryté pasti

Web: finance.akcenta.eu Infolinka: 498 777 700 nebo 729 324 632 Obchodní místa v Praze, Brně a Hradci Králové

36 15. května 2015

Česká republika

„Nejzdatnějším nepřítelem

„

Na depresi se dnes svádí kdeco, říká známý pražský psychiatr Radkin Honzák. Přesto ale podle něj lidé nesmí ignorovat varovné signály svého těla, které je upozorní i na to, kdy jsou na hraně „vyhoření“.

V případě, že mi problém vyhoření už přerostl přes hlavu, být natolik kritický, že najdu někoho, kdo mi s tím pomůže.

5plus2 ■ ROZHOVOR

na vlastní kůži, je vyhoření způsobeno především nepřiměřeným očekáváním dosažených výsledků. Pro dosažení cíle nasadí jedinec enormní síly, často se přitom vzdá mnoha věcí, které ho baví a těší, a většinou začne zanedbávat i základní potřeby, což vytváří další zdroj stresu. Při nesplnění nesplnitelného úkolu se budoucí oběť vyhoření začne jednak litovat a sebelítostí zahrabávat do pocitu bezvýchodnosti, jednak nepřiměřeně kritizovat. A člověk je nejzdatnějším nepřítelem sám sobě – žádná folklorní macecha neumí tak pěkně týrat! A jaká je prevence? Především zachovávat rovnováhu aktivit, které člověk věnuje práci, s energií a časem věnovaným osobnímu životu a odpočinku. Vědět, že žádný strom neroste do nebe, umět se na sebe a na své počínání podívat s odstupem a především s humorem. Umět si přiznat, že přílišná horlivost v jedné oblasti může být útěkem od jiných problémů, umět se zastavit a umět se na ně kriticky podívat. A v případě, že mi problém vyhoření už přerostl přes hlavu, být natolik kritický, že najdu někoho, kdo mi s tím pomůže.

ANNA TICHÁČKOVÁ ČR | Déle než půl století se Radkin Honzák zabývá zákonitostmi i tajnostmi lidské duše. V rozhovoru pro týdeník 5plus2 neskrývá své obavy o budoucnost evropské civilizace. Před několika dny jsme oslavili 70. výročí konce druhé světové války, přitom ale značná část států zbrojí jako o život. Jeden z konfliktů už máme takřka za humny a lidé se čím dál častěji obrací k nějakým vůdcům, kupříkladu k Putinovi nebo k dalším, ne tak prvoplánově agresivním osobám. Co se to s dobou či lidmi děje? Si vis pacem, para bellum – chceš-li mír, připravuj válku, platí od dob antického Říma. Evropa zažívá své historicky nejdelší období míru a většina jejích obyvatel to bere jako normu. Ale kdo jen drobátko zná dějepis, nenechá se ukolébat. Existuje totiž velice zajímavá zákonitost: do čela států se dostávají většinou psychopati. Moudré a osvícené vládce lze počítat na prstech jedné ruky, pološílené narcistické osobnosti jako kdyby z nebe vidlema házeli.

„

Zfanatizovaný národ, jak jsme měli možnost vidět v nacistickém Německu a teď sledujeme v Putinově Rusku, ztrácí soudnost a podléhá zákonitostem psychologie davu. Zfanatizovaný národ, jak jsme měli možnost vidět v nacistickém Německu a teď sledujeme v Putinově Rusku, ztrácí zcela soudnost a podléhá zákonitostem psychologie davu, jehož úhrnná inteligence je rovna té nejnižší, která se mezi účastníky vyskytuje.

Nedávno znovu vyšla Honzákova kniha Jak žít a vyhnout se syndromu vyhoření. Uznávaný autor se v ní zabývá řadou našich problémů a například píše: Lidé se stávají pacienty také proto, že se z obav nebo z očekávání něčeho většího vzdávají momentů „teď a tady“. FOTO | ARCHIV R. HONZÁKA Houf, který se shromažďuje za ne tak bojovnými krysaři v bláhové naději, že ti ho zavedou ke spáse, se v zásadě liší jen tím, že není tak jednolitý. Nicméně patří sem naši bližní s převažující stádní morálkou, kteří jsou ochotni volat s Čapkovými ovcemi: Třebas na jatka, jen když nás vedou. Experimenty sociální psychologie ukazují, že takových jedinců jsou mezi námi dvě třetiny až tři čtvrtiny.

mem zboží a zábavy – chléb a hry. Ochota eventuálně bránit tyto hodnoty je minimální. Rozpad rodiny jako základní sociální jednotky vede k faktické ztrátě zájmu o potomstvo a závěrem také o jeho plození. Za účinné pomoci hormonální antikoncepce sex degeneruje v pouze zábavnou aktivitu. V důsledku toho Evropa vymírá. Řešení snad je v Heideggerově prorocké myšlence: Už jen nějaký bůh nás může zachránit.

V poslední době se také hovoří o zániku evropské civilizace. Vidíte nějaké shodné prvky třeba s dobou pádu Říše římské? Společných charakteristik je tu několik: velice dobrá ekonomická situace vede ke zpohodlnění, hédonismu. Svoje ego člověk povýšil na nejvyšší hodnotu a prázdnotu se pokouší naplnit konzu-

Dnešní člověk mnohdy připomíná takového křečka, který běhá v kolečku až do padnutí. Tím padnutím může být syndrom vyhoření. O příznacích se dočtete v lecjakém časopise, ale moc se nehovoří o tom, co s tím dělat. Jak lze vyhoření „léčit“? Podle tvůrce pojmu „burnout“ Herberta Freudenbergera, který tento stav poznal

Spoustu z toho stresu si asi také způsobujeme sami, už jen tím, jak moc žijeme „online“, závislost na mobilním telefonu už má dokonce své označení – textofrenie… Kde se v nás bere pocit, že musíme být pořád k zastižení? V mnoha pokusech se prokázalo, že mozek je při své práci víc zaměřen na ztráty než na zisky. Vezměme jednoduchý příklad: kontrolujeme dva body. Protože se nám zdá tahle kontrola nedostatečná, rozšíříme ji o další dva body. Naše nevědomí to ale nevyhodnotí jako dvojnásobné zlepšení, ale jako trojnásobné zhoršení. Jestliže nám mezi dvěma body mohlo něco uniknout jen jedním proudem, nyní to už uniká třemi! Čím víc kontrol, tím víc nejistot. Říká se, že ten, kdo má jedny hodinky, ví vždy, kolik je hodin, ale ten, kdo má dvoje, si nikdy není jist. Být v centru dění znamená být sociometrickou hvězdou. A to je významné postavení na sociálním žebříčku, znamená to vysoký status spojený s řadou požitků. Navíc zdánlivě zaplňující vnitřní prázdnotu. Lidé, kteří netuší, že je to vše jen „polní tráva“, po tom velmi baží. A čím víc baží, tím nesnadněji to uspokojují...

Česká republika

15. května 2015 37

člověka je zpravidla on sám“ V psychiatrii existuje obor transkulturální psychiatrie, který zkoumá psychické zdraví třeba u kultur třetího světa. Jak se na nich projevuje vliv globalizace? Transkulturální psychiatrie je dost aktivní a velmi užitečný obor. Od sběru pikantních kuriozit se vyvinul směrem k plnění potřeb globalizujícího se světa. Stručně lze říci, že vykořenění z tradičních struktur má v první reakci za následek nárůst depresí a takzvaných somatizačních poruch, tedy těch, kdy stres je prožíván na tělesné úrovni. Na druhé straně nás výsledky mnoha studií ujišťují o tom, že třeba emoce a jejich prožívání jsou ve světě univerzální. Když mluvíte o depresi, stoupá skutečně počet lidí, kterým je diagnostikována? Nejsou ta vyšší čísla dána spíše tím, že je to téma méně tabu? Na celém světě je to stejné, všude je kolem 1 % lidí trpících schizofrenií a něco mezi 5–6 % těch, kteří trpí opravdu těžkou depresí. Pak tu je něco kolem 10 % lidí, kteří se alespoň jednou v životě potkají s depresí, která by si zaslouži-

la léčení. Takže titulky hlásající, že třetina národa trpí depresí, jsou zcela zavádějící. Na depresi se svádí kdeco. I ten psychopatický pilot, který se pomstil světu, když předtím ještě hulákal, že ten si bude pamatovat jeho jméno – tohle depresivní pacienti nedělají!

„

biorytmů. Člověk s takovou poruchou se probouzí kolem druhé hodiny a nad ránem, když vstává, cítí se nejhůř, protože řada jeho funkcí se ocitá na samém dně, což u zdravých lidí je kolem třetí až čtvrté hodiny ranní. Depresi provází také celá řada různě obtížných těles-

Depresí není jen pokles nálady, ale hlavně ztráta potěšení, zpomalení tempa. Deprese se nedá ukecat, nepomůže ani silná vůle. O „depce“ dnes už mluví kdejaký puberťák. Ale co jsou ty skutečné varovné příznaky rozvoje nemoci? Jak se farmaceutické firmy snaží namnožit své zisky, podařilo se jim již do amerického diagnostického systému protlačit diagnózu deprese i na truchlení po smrti blízké osoby, které trvá déle než dva týdny! Tomu se doufám v Evropě ubráníme. Deprese není jen pokles nálady, ale především ztráta potěšení, zpomalení tempa, včetně myšlenkové aktivity a to vše je podloženo rozvratem řídících systémů a rozpadem vnitřních

ných příznaků, které často zastíní psychickou poruchu a jsou nesprávně považovány za její příčinu. Tohle vše musí trvat několik týdnů, ne tedy jen pár dnů, kdy nás něco zklamalo, rozhodilo nebo otrávilo a na to reagujeme. Deprese naopak se nedá „ukecat“, ani silná vůle tu nic nezmůže. Na závěr se nemůžu nezeptat – jak je na tom česká psychiatrie? Uživilo by se nás pohodlně o polovinu více. Česká psychiatrie ztrácí pro mladé lékaře na přitažlivosti. Myslím, že nepři-

tažlivou ji dělá byrokratická šikana, neplnění dohod, nejistota právního postavení a bezperspektivnost, co se týká nějakých pozitivních změn. Základní klinické obory – interna, chirurgie, gynekologie a porodnictví – tyhle problémy nemají, protože mají dost silné lobbisty k prosazení svých zájmů. „Psycho“ vždy byla a zůstala popelkou.

Radkin Honzák Narodil se v roce 1939. Psychiatrii se věnuje od roku 1962. Nyní je stále ambulantním psychiatrem v IKEMu, lékařem v bohnické léčebně, asistentem ÚVL 1. LF UK a ambulantním psychiatrem v Remedis. Patří mezi přední české odborníky v psychosomatickém přístupu k léčbě. Své celoživotní poznatky shrnuje do věty „člověk vydrží víc než zvíře, jen mu dát příležitost“.

INZERCE

konstrukce A Výpoèty / vývojová zkušebna / Prototypy a Nástroje Reliable security systems

Jsme vývojáři automobilů. Rosteme a přijímáme nové kolegy na pozice:

Bezpečnostní kamery s jistotou kvality economy - standard - profesional Vyberte si snadno, co potřebujete

» obsluha CNC » obsluha 3d mìøícího stroje/ kontrOlor/ka kvality Své životopisy zasílejte do 1.6. na e-mail [email protected].

cctv.inshop.cz

774 833 233

Přímý prodejce: 4ISP, s.r.o.

Purkyňova 1805, 250 82 Úvaly tel: 272 700 340

CNC

CCTV

Lokální distributoři:

více informací: @ [email protected]

493 546 871

ELFAM, s.r.o. Vážní 1064, 500 03 Hr. Králové - Slezské Předměstí tel: 608 140 928

ZZservis Štefanikova 412, Lázně Bělohrad tel: 775 556 265

ADD Distribution, s.r.o. Vančurovo náměstí 309, 500 02 Hr. Králové tel: 724 065 905

OliveRservis Bílá 1969, 547 01 Náchod tel: 722 981 598

i www.swell.cz

NAKUPUJTE V ON-LINE BAZARU

®

ZA AKČNÍ CENY SEŽENETE VŠECHNO PRO VAŠE DĚTI!

38

www.5plus2.cz

Tajenka: nemocem a svízelům.

Test MF DNES: co je na obale, ještě nemusí být také uvnitř

Nekoukejte jen na obaly, ale i na výpis složení výrobku. FOTO | MAFRA ČR | Velký obrázek ovoce na obalu čaje, bonbonů nebo jogurtu ještě neznamená, že je vyobrazné ovoce skutečně uvnitř. Odhalil to Test MF DNES, který se zaměřil na složení výrobků. Místo skutečného ovoce bývá v potravinách jen umělá ovocná příchuť, nebo se jeho množství ve výrobku pohybuje v desetinách procenta. Například ovocný čaj s obrázkem pomeranče obsahuje nejvíce jablek, následuje, ibišek, kyselina citronová, kořen čekanky, aroma, šípek a jen 0,5 % pomerančové kůry. Jak dopadly výrobky, které kupujete, a na jaké finty výrobců si dát pozor, čtěte v úterní MF DNES.

TÉMA: Velká cenová mapa bytů v Česku. Developeři se radují Rekordně levné hypotéky a neustále doplňovaná nabídka „superlevných“ bytů stojí za prodejním růstem. Garsonku v Praze koupíte už za 1,5 milionu. ČR | Developeři se radují. Stavebnictví se pomalu vrací na předkrizovou úroveň. Loni se v Česku podle údajů Českého statistického úřadu dokončilo 23 881 bytů včetně těch v rodinných domech. Z toho jen v Praze našlo majitele celkem 5 950 nových bytů. Letos se očekává dokonce až 6 000 prodaných nových bytů v Praze. Uvádí to nové vydání týdeníku Téma, které právě dnes vychází. Za prodejním růstem stojí lepšící se ekonomická situace obyvatel České republiky, rekordně levné hypotéky a neustále doplňovaná nabídka takzvaných superlevných bytů. Ty se prodávají vůbec nejvíce, jelikož se pohybují v cenové hladině okolo 45 tisíc korun za metr

„

Byty nejvíce kupují lidé mezi 30 až 39 lety. Asi pětina zájemců jsou cizinci. Hlavně Slováci a lidé ze zemí bývalého Sovětského svazu. čtvereční. Garsonku dnes koupíte v Praze za 1,5 milionu, 2+kk vyjde na 1,8 až 2 miliony a třípokojový byt seženete pod 3 miliony korun. Nejvíce byty podle developerů kupují lidé mezi 30 až 39 lety. Zhruba pětina zájemců jsou cizinci, hlavně Slováci a lidé ze zemí bývalého Sovětského svazu, výrazný vliv na výběr bydlení mají ženy. Vyplývá to ze statistik pěti největších developerů. Cena zůstává u zájemců o bydlení stále rozhodujícím kritériem. Kupující dále berou v potaz blízkost parků a klid v lokalitě. Svou roli hraje i dopravní dostupnost. Naopak celkovou technickou

kvalitu projektu lidé paradoxně příliš neřeší. Vzhledem k nízkým úrokovým sazbám je výhodnější byt koupit než si ho pronajímat. Jak se v Česku pohybují ceny nemovitostí? Velkou cenovou mapu najdete v pátečním vydání týdeníku Téma.

Týdeník TÉMA vychází každý pátek. Na pultech stánků je za 25 Kč, ale zkuste elektronické předplatné, dostanete měsíční slevu.

VÍKENDOVÝ PLÁN Trutnovsko

15. května 2015 39

SPECIÁLNÍ TÉMA TÝDENÍKU 5plus2

Sportoviště opravili i díky ROPu VÝCHODNÍ ČECHY | Protáhnout si pořádně své tělo a osvěžit přitom svou mysl. Pro někoho noční můra plná útrap, pro jiného skvělý způsob relaxace. Ať tak či tak, ve východních Čechách je dnes již celá řada míst, kde si sportovní nadšenci vyplaví adrenalin a "hormony štěstí". Přispívají k tomu i peníze z Evropské unie. Jedním z takových areálů je i sportovní areál Dašická v Pardubicích. Ten mohl vzniknout díky evropským penězům z Regionálního operačního programu (ROP) Severovýchod. Celoročně využívaná multifunkční hala poskytuje zázemí pro sálové sporty a hlediště pro 300 diváků. Volejbal, fotbal či basket se tady hrají skoro denně. Během výstavby došlo i na modernizaci venkovních hřišť v areálu místního gymnázia. Tělocvik se tak stal pro studenty ještě více oblíbeným předmětem než dosud. Druhým místem, kde si v Pardubicích dát do těla, je komplex sokolovny

V Pardubicích slouží veřejnosti několik nových hřišť. Na Olšinkách. Tady se nákladné změny rozdělily do tří etap. Nejdříve byl kompletně zmodernizován sportovní areál a zázemí především pro atletické disciplíny. Postavena byla také dvě víceúčelová hřiště a obnoveno venkovní osvětle-

Důstojnost bude zachována VÝCHODNÍ ČECHY | Počet lidí v seniorském věku narůstá a bude narůstat. Odborné studie dokonce předpokládají, že za padesát let bude počet lidí starších 65 let třikrát vyšší než dnes. Prodlužující se délka života s sebou přináší častější výskyt neurodegenerativních onemocnění. Lékaři dokonce tvrdí, že zatímco 20. století ovládaly onkologické a kardiovaskulární choroby, 21. století bude INZERCE

století degenerativních onemocnění v čele s Alzheimerovou chorobou. V pobytovém zařízení dokáže vyškolený personál reagovat na specifické projevy této choroby a ví, jak s nemocným jednat. Vězte, že prosbou o pomoc nedáváte najevo méně lásky, lenost či nezájem. Naopak, v dané situaci děláte pro svého milovaného maximum, co je ve vašich silách. (PR)

FOTO | ARCHIV

ní. Chybějící prostory pro halové sporty, zejména florbal, házenou a futsal, vyřešila nafukovací hala nad jedním z hřišť. V další vlně byla modernizována tribuna volejbalového areálu, postavena nová tréninková stěna, pořízeny ven-

kovní posilovací stroje a stolní tenis. K dokonalosti už chybělo jen zrekonstruovat sokolovnu. K tomu došlo ve třetí etapě a dnes se přestavba pomalu blíží ke konci. I tady pomohly evropské peníze z ROP Severovýchod. (PR)

Od uměníuzlů pod korunystromů… vPardubicích plněslouží skautskécentrum Vinice ipark NaŠpici rovýchod činila 35 milionů korun. Velkou změnou prošel i další kout města. Lidem byl po náročné rekonstrukci zpřístupněn park Na Špici. Tady činila dotace z ROP Severovýchod 15 milionů korun.

Desítky milionů korun z evropské kasy pomohly českému skautingu. V Pardubicích vyrostlo nové centrum Vinice, které se stalo i příjemným dárkem ke stému výročí založení Junáka v Čechách. Dotace z ROP Seve-

... A DALŠÍCH 700 PROJEKTŮ PODPOŘENÝCH Z REGIONÁLNÍHO OPERAČNÍHO PROGRAMU SEVEROVÝCHOD

www.rada-severovychod.cz www.facebook.cz/ropface

40 15. května 2015

Trutnovsko

Liga zůstává ve Dvoře

Dvorští házenkáři zachránili první ligu. Díky urputné obraně a novému střelci TOMÁŠ PLECHÁČ DVŮR KRÁLOVÉ N. L. | Zvládnutá, nikoli skvělá. Tak by se dala charakterizovat právě skončená sezona první ligy házenkářů z pohledu hráčů Dvora Králové nad Labem. Tým si hlavně v podzimní části pořádně pohrával s nervy fanoušků, ale nakonec dokázal splnit předsezonní cíl – záchranu v soutěži. Ligu uzavřel s bilancí sedmi výher, tří remíz a 12 porážek na desátém místě. Hlavními zbraněmi byla tradičně obrana a také nový kanonýr Lukáš Picha. Výkony dvorského týmu poznamenaly časté absence klíčových hráčů, tvůrce hry Jiřího Groha a elitního střelce Tomáše Tomeše, kteří střídavě nastupovali za extraligový Jičín. „Snad v ani jednom zápase jsme nehráli v kompletní sestavě. Jiří Groh na podzim nehrál vůbec, na jaře nám pomohl ve třech utkáních a hned to bylo znát,“ upozorňuje trenér áčka Michal Picha. I v okleštěné sestavě jeho tým zvládl dva nejdůležitější zápasy sezony proti mužstvům, která později sestoupila. VýINZERCE

Úspěšná tečka. V posledním kole Dvoráci remizovali s vítězem I. ligy Kopřivnicí. Pavel Etrich (s míčem) dal pět branek. FOTO | LUKÁŠ HLOUŠEK

hru v Bohunicích Dvoráci potvrdili vítězstvím doma proti Olomouci. „Klíčový byl zápas v Bohunicích, kam odjelo torzo mužstva, ale přesto dokázalo vyhrát. Od tohoto vítězství se pak všechno odvíjelo,“ hodnotí trenér. Druhou květnovou sobotu Dvůr Králové nad Labem ukončil sezonu překvapivou remízou 29:29 se šampionem první ligy Kopřivnicí. Dvoráci také letos potvrdili pověst perfektně bránícího týmu. Jejich defenziva byla s 555 brankami druhá nejlepší v lize. Mužstvo naopak nastřílelo nejméně gólů (491) ze všech 12 celků. Střeleckým lídrem byl teprve osmnáctiletý Lukáš Picha. Dohromady nasázel 101 branek a stal se devátým nejlepším střelcem soutěže. Tomáš Tomeš přidal 78 gólů. Hlavním úkolem klubu do nové sezony bude najít alternativu za Jiřího Groha na pozici střední spojky. „Velký potenciál má mladší dorostenec Petr Voňka, který však utrpěl těžké zranění kolene a uvidíme, jak to s ním bude vypadat. Do letní přípravy nastoupí také další dorostenci, chceme i nadále stavět především na vlastních odchovancích,“ dodává Picha.

Trutnov je zpátky na vítězné vlně, Dvůr body ztratil TRUTNOV | Po sérii tří porážek se divizní fotbalisté Trutnova vrátili ke hře, se kterou v letošní sezoně slaví úspěchy. Poslední dvě kola díky perfektní defenzivě zvládli. Nejprve porazili 1:0 Náchod, naposledy stejným výsledkem zvítězili na hřišti Letohradu. V obou utkáních se prosadil Petr Holubec. Tři předchozí venkovní utkání přitom Trutnov prohrál. „Potřebovali jsme zabrat a přivézt už i body z hřiště soupeře. Pro kluky je vítězství dobré z hlediska psychiky, že se dostanou zase do nějaké pohody,“ řekl trenér Miloš Dvořák. V dalším kole pátý Trutnov přivítá v neděli 17. května od 17 hodin deváté Ústí nad Orlicí. Dvůr Králové naopak po třech výhrách v řadě prohrál v České Třebové 0:2. Sestupem ohrožení domácí se tak na jedenácté Dvoráky (32 bodů v tabulce) dotáhli na rozdíl pouhých tří bodů. Fotbalisty z druhého největšího města trutnovského regionu nyní čeká další klíčový duel. V neděli hostí Náchod, který s 30 body rovněž balancuje na hraně sestupu a potřebuje bodovat. Do konce jarní částí divize C zbývá pět kol. (top)