Terma-terma dan Syarat-syarat untuk program 2-Minit Jalan Jalan Cari Makan (JJCM) oleh CIMB Bank Berhad CIMB Bank Berhad (“CIMB Bank”) telah menaja 2 minit daripada program Jalan Jalan Cari Makan (JJCM) (“Program 2 Minit”) dan satu peraduan akan ditonjolkan dalam Program 2 Minit setiap hari Ahad di TV3 selama 13 minggu dari 22 Mei 2016 hingga 5 Jun 2016 dan 17 Julai 2016 hingga 18 September 2016 (“Peraduan”).
Tarikh Peraduan (2016)
22 Mei, 29 Mei, 5 Jun, 17 Jul, 24 Jul, 31 Jul, 7 Ogos
Hari
Ahad
14 Ogos, 21 Ogos, 28 Ogos, 4 Sep, 11 Sep, 18 Sep.
Kelayakan dan Kriteria Kelayakan
1. Peraduan ini terbuka kepada semua warganegara Malaysia (kecuali dan melainkan peserta yang disebut dalam klausa 3) yang memenuhi syarat-syarat berikut:(i) mencapai umur 21 tahun pada permulaan Peraduan; dan (ii) mempunyai nombor mudah alih yang berdaftar dengan rangkaian telekomunikasi Celcom, Digi, Maxis dan U Mobile. Peserta Layak 2. Dengan menyertai Peraduan ini, semua Peserta Layak bersetuju terikat oleh Terma-terma dan Syarat-syarat di dalam ini dan semua keputusan yang dibuat dengan munasabah dan adil oleh CIMB Bank. 3. Peserta berikut tidak layak menyertai Peraduan (“Peserta Tak Layak”): I.
Kakitangan atau pekerja tetap, kontrak dan/atau sementara CIMB Bank (termasuk anak-anak syarikatnya dan syarikat-syarikat berkaitannya) dan ahli keluarga terdekat mereka (iaitu suami/isteri, anak, ibu bapa, abang, kakak dan adik); dan/atau
II.
Wakil dan/atau agen (termasuk agen pengiklanan, promosi dan kempen, vendor dan penyedia perkhidmatan pihak ketiga) CIMB Bank, dan/atau MasterCard Worldwide, sebuah syarikat yang ditubuhkan di bawah State of Delaware, dengan pejabat dan tempat perniagaan utamanya di 2000 Purchase Street, Purchase, New York, NY 10577-2509, United States of America (“MasterCard”) (termasuk anak-anak syarikat dan syarikat-syarikat berkaitan mereka masing-masing); dan/atau
III.
Keempunyaan Tunggal, Perkongsian, Organisasi/Pertubuhan Amal/Bukan Untung; dan/atau
IV.
Individu di bawah umur 21 tahun.
Mekanisme Peraduan
4. Untuk menyertai Peraduan, Peserta Layak dikehendaki menjawab satu soalan yang disiarkan dalam Program 2 minit dalam cara berikut:-
I.
Pada akhir Program 2 minit pada setiap Tarikh Peraduan, satu soalan akan dipaparkan di skin pada penghujung Program 2 Minit.
II.
Peserta Layak hendaklah menghantar jawapan melalui perkhidmatan pesanan ringkas (SMS) kepada CIMB Bank dalam cara berikut:
JJCM<jarak>WEEK#<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport> <jarak>
Hantar ke 33668
III.
Penjelasan mengenai bagaimana SMS perlu dihantar pada setiap Tarikh Peraduan ditunjukkan dalam jadual di bawah.
Minggu
Tarikh-tarikh
Kandungan SMS
Peraduan
1
22 Mei 2016
JJCM<jarak>WEEK1<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
2
29 Mei 2016
JJCM<jarak>WEEK2<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
3
5 Jun 2016
JJCM<jarak>WEEK3<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
4
17 Julai 2016
JJCM<jarak>WEEK4<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
5
24 Julai 2016
JJCM<jarak>WEEK5<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
6
31 Julai 2016
JJCM<jarak>WEEK6<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
7
7 Ogos 2016
JJCM<jarak>WEEK7<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
8
14 Ogos 2016
JJCM<jarak>WEEK8<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
9
21 Ogos 2016
JJCM<jarak>WEEK9<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
10
28 Ogos 2016
JJCM<jarak>WEEK10<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
11
4 Sept 2016 JJCM<jarak>WEEK11<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke
12
11 Sept 2016
33668
JJCM<jarak>WEEK12<jarak><JAWAPAN><jarak><enam 13
18 Sept 2016
digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
JJCM<jarak>WEEK13<jarak><JAWAPAN><jarak><enam digit terakhir MyKad/Pasport><jarak> Hantar ke 33668
IV.
Untuk memenangi Hadiah pada setiap Tarikh Peraduan yang disebut dalam Klausa 6 di bawah, semua penyertaan SMS hendaklah dihantar ke 33668 pada atau sebelum pukul 11.59 malam pada hari yang sama dengan Tarikh Peraduan.
V.
Peserta Layak hendaklah memastikan bahawa mereka telah memasukkan 6 digit terakhir nombor MyKad/Pasport mereka dengan tepat dalam SMS. CIMB Bank berhak menyingkirkan Peserta Layak daripada Peraduan jika maklumat yang diberikan oleh Peserta Layak didapati atau disyaki tidak benar dan/atau tidak tepat.
VI.
Peserta Layak dibenarkan menyertai pada setiap Tarikh Peraduan dan memenangi maksimum 13 Hadiah di bawah Peraduan (kemenangan maksimum 1 kali pada setiap Tarikh Peraduan). Peserta Layak boleh menghantar satu atau lebih daripada satu penyertaan SMS. Kadar syarikat telekomunikasi yang standard untuk menghantar SMS akan dikenakan dan mungkin berubahubah menurut penyedia perkhidmatan telekomunikasi masing-masing.
Hadiah
6.
Bagi tujuan Peraduan ini, Peserta Layak yang memenuhi kriteria kelayakan dan 5 atau 3 orang pertama (bergantung kepada peruntukan setiap Hadiah yang disebut dalam jadual di bawah) yang menjawab soalan dengan tepat akan dikenali sebagai “Pemenang Hadiah”. Hadiah yang ditawarkan di bawah Peraduan yang akan diberikan kepada Pemenang Hadiah pada setiap Tarikh Peraduan ditunjukkan dalam jadual di bawah.
Minggu
Tarikh Peraduan
Hadiah
Kuantiti
1
22 Mei 2016
5
2
29 Mei 2016
Baucer Tesco Bernilai RM100 Tunai (RM200)
3
5 Jun 2016
Tunai (RM200)
3
TEMPOH REHAT RAMADAN (Peraduan tidak akan diadakan semasa tempoh rehat ini) Tunai (RM200)
3
4
17 Julai 2016
5
24 Julai 2016
Tunai (RM200)
3
6
31 Julai 2016
Tunai (RM200)
3
7
7 Ogos 2016
Kad Hadiah PETRONAS Bernilai RM100
5
8
14 Ogos 2016
Tunai (RM200)
3
9
21 Ogos 2016
Tunai (RM200)
3
10
28 Ogos 2016
5
11
4 Sept 2016
Kad Hadiah PETRONAS Bernilai RM100 Tunai (RM200)
12
11 Sept 2016
3
13
18 Sept 2016
Baucer Fish & Co Bernilai RM 200 Baucer Eraman Bernilai RM 200
3
3
3
Pengumuman Pemenang Hadiah dan Bagaimana untuk Menuntut Hadiah
a) Pemenang Peraduan akan dimaklumkan melalui telefon oleh agensi penunaian yang dilantik oleh CIMB (Geometry Global Malaysia) di nombor telefon mudah alih Pemenang Hadiah yang didaftarkan dengan Maxis, Digi atau U Mobile satu (1) hari selepas setiap Tarikh Peraduan. Sekiranya percubaan pertama untuk menelefon Pemenang Peraduan gagal (iaitu tidak dijawab, nombor telefon tiada dalam perkhidmatan, tiada sambungan dll) dua (2) percubaan lanjut akan dibuat dalam masa (4) jam berikutnya. Jika percubaan lanjut tersebut tidak berjaya, CIMB Bank berhak memilih Peserta Layak yang berikutnya untuk menjadi pemenang dan proses yang sama akan diulang sehingga „Pemenang Peraduan‟ ditentukan.
b) Pemenang Hadiah yang merupakan pelanggan CIMB Bank sedia ada berhak meminta hadiah tunai dikreditkan ke dalam (akaun semasa/simpanan CIMB) mereka dalam masa 4 hingga 6 minggu selepas Tempoh Peraduan. Pemenang Hadiah hendaklah merupakan pemegang akaun tunggal atau utama untuk layak menerima Hadiah Tunai. Untuk mengelakkan keraguan, pemegang akaun sekunder bagi akaun semasa/simpanan bersama CIMB tidak berhak menerima apa-apa Hadiah di bawah peraduan ini.
c) Pemenang Hadiah yang bukan pemegang akaun CIMB Bank hendaklah membuka akaun Semasa/Simpanan CIMB Bank dalam masa 14 hari selepas menerima panggilan daripada agensi penunaian yang dilantik oleh CIMB Bank untuk memudahkan Hadiah dikreditkan, dan jika tidak Hadiah akan ditarik balik. Pemenang Hadiah tidak berhak menuntut sebarang pembayaran atau pampasan daripada CIMB Bank berbangkit daripada penarikan balik tersebut.
d) Senarai Pemenang Hadiah akan diumumkan di www.cimbbank.com.my/jjcm.
e) Untuk hadiah bukan tunai, Pemenang Hadiah dikehendaki memberikan alamat pos untuk membolehkan Hadiah dihantar melalui kurier oleh Geometry Global Malaysia. Sekiranya Hadiah tidak dapat diserahkan (bukan disebabkan apa-apa kesalahan CIMB Bank), Hadiah tersebut akan ditarik balik. Pemenang Hadiah tidak berhak menuntut sebarang pembayaran atau pampasan daripada CIMB Bank berbangkit daripada penarikan balik tersebut.
f)
Wakil tidak dibenarkan mewakili Pemenang Hadiah untuk menuntut Hadiah.
g) Dengan menyertai Kempen ini, Peserta Layak dengan ini membenarkan dan bersetuju bahawa CIMB Bank bebas mendedahkan maklumat mereka termasuk tetapi tidak terhad kepada nama, nombor telefon mudah alih dan enam digit terakhir nombor kad pengenalan dan/atau alamat mereka bagi tujuan pemilihan Pemenang Hadiah dan penebusan Hadiah.
Terma-terma dan Syarat-syarat Am
a) Sekiranya Hadiah atau mana-mana komponennya tidak boleh didapati atau berlaku perubahan
keadaan,
CIMB
Bank
berhak
menggantikan
Hadiah
atau
mana-mana
komponennya dengan barang lain dengan nilai yang serupa pada bila-bila masa.
b) CIMB Bank berhak menurut budi bicara mutlak mereka dengan memberikan notis terlebih dahulu selama dua puluh satu (21) hari kalendar untuk memadamkan atau menambah sebarang Terma & Syarat ini (sama ada dengan menambah, memotong, memodifikasi, meminda atau sebaliknya walau bagaimanapun jua) mana-mana terma dan syarat di dalam ini (“Pindaan”). Makluman tentang Pindaan akan dilaksanakan menurut budi bicara mutlak CIMB Bank termasuk tetapi tidak terhad kepada memaparkan Pindaan di laman web CIMB Bank atau melalui sebarang cara lain yang boleh dipilih oleh CIMB Bank dan Pindaan akan dianggap mengikat Peserta Layak dari tarikh makluman Pindaan atau dari apa-apa tarikh lain yang mungkin dinyatakan oleh CIMB Bank dalam makluman.
c) Dengan menyertai Peraduan ini dan menerima Hadiah, Peserta Layak dengan ini membenarkan dan bersetuju bahawa CIMB Bank berhak menerbitkan dan/atau memaparkan bahan dan/atau maklumat, termasuk tetapi tidak terhad kepada nama dan gambar Pemenang Hadiah bagi tujuan pengiklanan dan publisiti dalam sebarang cara yang dianggapnya wajar.
d) Keputusan CIMB Bank yang dibuat dengan adil dan munasabah mengenai semua perkara berkaitan dengan Peraduan, termasuk kelayakan dan/atau hak untuk mendapatkan Hadiah adalah muktamad, mengikat dan konklusif.
e) CIMB Bank berhak, dengan memberikan notis terdahulu selama tidak kurang daripada empat belas (14) hari kalendar, untuk mengubah Tarikh Peraduan.
f)
Dengan menyertai Peraduan, Pemenang Peraduan dianggap membenarkan CIMB Bank memproses dan mendedahkan data peribadi mereka selaras dengan Notis Privasi Kumpulan CIMB yang boleh didapati di http:www.cimb.com/enpolicy.html
g) Pemenang Hadiah bertanggungjawab memastikan ketepatan butir-butir yang diberikan kepada CIMB Bank. CIMB Bank tidak akan dipertanggungjawabkan atas sebarang kerugian atau kerosakan yang dialami oleh Pemenang Hadiah dan/atau mana-mana pihak ketiga sepanjang Peraduan ini jika kerugian atau kerosakan berbangkit daripada butir-butir tidak tepat yang diberikan oleh Pemenang Hadiah kepada CIMB Bank.
h) Dengan menyertai Peraduan, Pemenang Peraduan dengan ini bersetuju dan dengan tak boleh batal dan dengan tak bersyarat berakujanji untuk melepaskan CIMB Bank dengan sepenuhnya terhadap semua liabiliti dan bersetuju menanggung rugi CIMB Bank (atas dasar
tanggung rugi penuh) dan memastikan CIMB Bank tidak dipertanggungjawabkan terhadap sebarang tuntutan oleh mana-mana pihak ketiga dan terhadap sebarang kerugian, kerosakan, kos atau perbelanjaan (termasuk fi dan kos peguamcara) yang mungkin dialami atau ditanggung oleh CIMB Bank akibat atau berhubung dengan Peraduan dan/atau Hadiah.
i)
CIMB tidak menanggung sebarang tanggungjawab untuk hadiah, produk dan/atau perkhidmatan yang ditawarkan di bawah Peraduan. Hadiah, produk dan/atau perkhidmatan ditawarkan dan/atau disediakan semata-mata oleh vendor dan penyedia yang berkenaan, di bawah sebarang terma dan syarat yang ditentukan oleh vendor dan penyedia tersebut dan CIMB tidak akan bertanggungjawab sama sekali atas sebarang kerugian dan/atau kerosakan yang ditanggung oleh mana-mana pihak (termasuk tanpa had kehilangan pendapatan, keuntungan atau nama baik, sama ada langsung atau tidak langsung, sampingan, berbangkit, teladan, atau punitif ) dan CIMB Bank tidak akan bertanggungjawab atas sebarang gantirugi khas kepada mana-mana pihak termasuk pihak ketiga yang walau bagaimanapun jua berbangkit sama ada dalam kontrak, tort, kecuaian atau sebaliknya, berhubung dengan Peraduan dan/atau Hadiah.
j)
Terma-terma ini dikawal oleh undang-undang Malaysia dan Pemenang Peraduan berserah kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia untuk menyelesaikan sebarang pertikaian yang berbangkit daripada atau berhubung dengan terma-terma ini.
k) Terma-terma dan syarat-syarat di dalam ini akan mengatasi sebarang terma atau representasi yang tidak konsisten yang terkandung dalam apa-apa bahan promosi yang mengiklankan Peraduan.
l)
Sekiranya terdapat apa-apa perkara yang tidak konsisten, konflik, kesamaran atau percanggahan antara versi Terma-terma & Syarat-syarat ini dalam Bahasa Malaysia dan Bahasa Inggeris, versi Terma-terma dan Syarat-syarat ini dalam Bahasa Inggeris akan mengatasi yang lain. Meskipun perkara yang disebut sebelum ini, jika permintaan dibuat oleh Peserta Layak agar versi terma-terma dan syarat-syarat dalam Bahasa Malaysia mengawal Peraduan, Bank akan menyediakannya dan versi terma-terma dan syarat-syarat yang mengawal Peraduan dalam Bahasa Malaysia akan membentuk asas kontrak antara CIMB Bank dan Peserta Layak.
m) Untuk maklum balas dan/atau aduan berkaitan dengan Peraduan, Peserta Layak boleh menghubungi „Customer Resolution Unit‟ CIMB Bank di alamat, nombor telefon dan nombor faks berikut (atau di mana-mana alamat, nombor telefon dan nombor faks lain yang boleh diubah oleh CIMB Bank dengan memaklumkan Peserta Layak): Customer Resolution Unit, Level 19, Menara Bumiputra-Commerce 11 Jalan Raja Laut, 50350 Kuala Lumpur Tel: 603 6204 7799 / Faks: 603 2691 3248/[email protected].
