Tenisový areál pod Černým lesem

13 2006 ČTRNÁCTIDENÍK MĚSTA ŽAMBERKA ROČNÍK XVII.

1. SRPNA 2006

Tenisový areál pod Černým lesem Letošní horké léto je v plném proudu a v podstatě uprostřed. Většina z nás je využívá k odpočinku a zejména ke sportovním aktivitám. Jedním z takových sportů je tzv. bílý sport neboli tenis. A právě v letošním roce slaví žamberský tenis neuvěřitelných 80 let. Se svolením p.M.Chvátila jsem využil informace z almanachu „Historie tenisu v Žamberku 1926 – 2006“ a ve stručnosti Vás provedu historií výstavby tenisového areálu pod Černým lesem. O osobnostech a celkové historii žamberského tenisu se velmi pěkně a podrobně píše ve zmíněném almanachu. Tenis jako sport více než stoletý se do Žamberka dostal postupně díky soukromým tenisovým kurtům místních majitelů továren. V r.1926 se rozhodla skupinka mladých nadšenců k vybudování vlastního kurtu. Současně založili tenisový klub a s nadšením a půjčkou 10 000,-Kč postavili v r.1927 tenisový dvorec u zámeckého parku ze strany ul. Na Lindrách. V současnosti je zde asfaltové hřiště ZŠ 28.října. Po rozhodnutí městského zastupitelstva v r.1930 nestavět objekt kasáren v lokalitě pod Černým le-

sem a naopak jej zasvětit sportu tak následně po zahájení výstavby plovárny „Orlické lázně LIDO“ byly v r.1931vystavěny tři tenisové kurty, ke kterým v r.1936 přibyl čtvrtý – vojenský pro místní posádku. Tenis v Žamberku začal vzkvétat. Bohužel přišla II.světová válka, lidé měli jiné starosti, a tak po válce všichni nadšenci nalezli tenisový areál v zuboženém stavu bez jakéhokoliv vybavení či zabezpečení. Následovala léta 1945 – 1947 tvrdé dřiny k jeho zvelebení, a to i přes nedostatek finančních prostředků. Další rána přišla v podobě padesátých let minulého století, kdy tenis jako „buržoazní, zápaďácký“ sport neměl šanci na přežití v nové „době“. I přes nepřízeň osudu se podařilo tenis udržet nad vodou a konečně v r.1957 se podařilo oplotit všechny kurty, což bylo připravováno od poválečného období. V r.1965 byla provedena opětovná výměna oplocení, jako sloupy byly využity kolejnice. Nejradostnější léta po válce přišla počátkem sedmdesátých let minulého století, kdy byla r.1973, po více jak rok trvající stavbě, otevřena nová tenisová klubovna nazvaná BABETA. Odtud dnešní rozšířený název restaurace u aquaparku.

V r.1977 p.Milan Neugebauer postavil kurty č. 5 a 6 (původně jako víceúčelové), v r.1978 opět proběhla výměna oplocení kolem původních kurtů. Následně v r.1979 byl vystavěn kurt s asfaltovým povrchem a tenisovou zdí. Na kurtech se stále něco dělo. Turnaj střídal turnaj, zápas šel jeden za druhým. A tak není divu, že v létech 1984 – 1985 došlo k obnově povrchu kurtů č.1 – 4. Rovněž členská základna rostla, a tak zázemí se stalo brzo těsným. V r.1987 byla vybudována přístavba ke klubovně pro technické zázemí oddílu a tenisových dvorců. Následkem tehdejší kvality materiálů byla opětovně po deseti létech v r.1989 provedena výměna pletiva oplocení. Postupem doby po r.1989, jak rostla kvalita života nás všech, započal i tlak na vylepšení prostředí a podmínek pro činnost klubu i širokou veřejnost, která se naučila kurty hodně využívat. V souvislosti s rozsáhlou rekonstrukcí koupaliště došlo v létech 1994 -1996 k rekonstrukci sociálního zázemí a změně vnitřních dispozic na „BABETĚ“. V roce 1998 byla provedena obnova povrchu na kurtech č.5 a 6. Tyto byly zároveň pronajaty klubovému trenérovi Richardu Neugebauerovi, který zde v témž roce na vlastní náklady nechal postavit nafukovací halu. Tenis v Žamberku dostal další rozměr – na antukových kurtech lze hrát i v zimě. V létech 2002 – 2004 proběhly drobné rekonstrukce areálu a od roku 2005 započala projekční příprava výstavby nové „BABETY“ a výběr případného dodavatele stavby. Na jaře letošního roku započala firmou VCES výstavba nové klubovny , dvou kurtů s umělým povrchem a nová hala.

Dnes zde najdete fotografii rozestavěného areálu oproti jiným dílům našeho seriálu, kdy je představováno celé dílo. Je to úmysl, abyste si Ti z Vás, kteří se o dění v Žamberku zajímají, mohli najít chvilku v tomto pěkném počasí a zašli se třeba procházkou podívat, jak se sportovní areál pod Černým lesem mění v moderní sportovní centrum. Ing. Fabián Vladimír, REÚP

2

www.zamberk.cz

Žamberské listy

Město Žamberk vyhlašuje podle vyhlášky města č. 4/2005 v platném znění

Zveme Vás na mimořádné 31. jednání zastupitelstva města Žamberka, které se uskuteční v úterý 15.8. 2006 v 15.00 hod. v jednacím sálu na MěÚ, Nádražní ul. 833 ( III. poschodí). Na programu jednání: - schválení souborného stanoviska s pokyny pro dokončení územního plánu Města Žamberka. Podrobný program bude zveřejněn na plakátech a úřední desce.

Komunální odpad Poplatek za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů. 30.4. skončila první splatnost, SPLATNOST POPLATKU -2/2 JE DO 31.8. Poplatek můžete uhradit:
v hotovosti na Městském úřadě (radnice), Masarykovo nám. 166, v Žamberku, na finančním odboru - majetkoprávní oddělení, a to v úřední dny: Po 8.00 – 12.30 13.30 – 17.00 hod. St 8.00 – 12.30 13.30 – 17.00 hod. Čt 8.00 – 11.00 hod. V jednotlivých případech je možno předem domluvit i jiný den.
pokud budete poplatek platit bankovním převodem a nemáte číslo účtu a variabilní symbol, můžete si telefonovat pro uvedené informace na tel. číslo 465 670 325.
v případě, že jste si v tiskopise Prohlášení poplatníka zaškrtli složenku – byly rozesílány během ledna. Iveta Dytrtová, finanční odbor

UPOZORNĚNÍ Dnem 19.7.2006 započala v objektu Orlických kasáren demolice dvou budov přední části kasáren (podél silnice I/11 a nad tokem Divoké Orlice). V počátku budou volně k dispozici některé stavební prvky, jako např. okna, dveře, popř. jiné, později i drcená stavební suť dle dohovoru. Podrobnější informace a nabídku materiálu zájemci zjistí u paní Svobodové na tel.čísle: 721 849 738.

Oprava parkoviště Na přelomu měsíců srpna a září 2006 by měly probíhat práce na opravě povrchu parkoviště u polikliniky v Žamberku. Žádáme všechny občany o trpělivost a shovívavost s připravovanou akcí a v uvedeném období zejména s horší možností parkování.

II. kolo výběrového řízení na poskytnutí půjček z „Fondu rozvoje bydlení“ Žádost o poskytnutí půjčky mohou podávat fyzické nebo právnické osoby, které vlastní obytné budovy v Žamberku a splňují i další podmínky vyhl. č. 4/2005, do 15.8.2006. Tiskopis žádosti je možno si vyzvednout na finančním oddělení MÚ v Žamberku u p. Charfreitaga, (budova radnice). Žádost musí obsahovat všechny potřebné údaje včetně příloh (viz.vyhláška). Výběrová komise jmenovaná RM pro posouzení jednotlivých žádostí a možností fondu doporučí ZM poskytnutí jednotlivých půjček. O konečném výsledku výběrového řízení rozhodne ZM. O výsledku budou žadatelé písemně informováni. Smlouvy o půjčce s jednotlivými žadateli podle doporučení komise budou uzavřeny do 15 dnů od rozhodnutí ZM. Finanční prostředky budou poskytovány prostřednictvím České spořitelny, a.s., pobočky Žamberk. Půjčky se poskytují na:
Obnovu střechy starší 10 let
Zřízení plynového, elektrického nebo vytápění z obnovitelných zdrojů náhradou za vytápění tuhými fosilními palivy
Zřízení vodovodní přípojky
Dodatečnou izolaci domu proti spodní vodě


Obnovu fasády domu včetně klempířských konstrukcí
Zateplení obvodového pláště domu
Vybudování WC nebo koupelny v bytě, ve kterém dosud nebyla zřízena
Vybudování nového bytu nástavbou nebo vestavbou

Město poskytuje vlastníkům obytných budov nebo bytů úvěry do maximální výše 150 000,- Kč na jeden opravovaný nebo modernizovaný byt a do maximální výše 250 000,- Kč na jeden nově postavený byt. Úroková sazba je 3-4%, lhůta splatnosti je 4-8 let. Úrokové sazby a lhůty splatnosti se řídí dle obecně závazné vyhlášky Města Žamberka č. 4/2005. Bližší informace podá: Robert Charfreitag, tel. 465 670 321.

Město Žamberk VYHLAŠUJE DRAŽBU NÁJMU BYTU – I. kolo dle „Pravidel pro pronajímání bytů v majetku města Žamberka“ 1. Adresa bytu: Žamberk, ul. Raisova 536 – číslo bytu: 1
Velikost bytu: 1+3 - byt se sníženou kvalitou
Nadzemní podlaží: 1
Podlahová plocha vč. sklepa: 80,90 m2
Základní měsíční nájemné: cca 2 050,- Kč
Vratná kauce na byt: 10 000,- Kč
Vyvolávací cena: 150 000,- Kč, dražební jistina: 15 000,- Kč Prohlídka bytu je možná v pondělí 21.8.2006 od 13.30 do 13.55 hod. Dražba se bude konat ve čtvrtek 24.8.2006 ve 13.15 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí)


2. Adresa bytu: Žamberk, ul. 28. října 1327 – číslo bytu: 14
Velikost bytu: 1+1
Nadzemní podlaží: 5
Podlahová plocha vč. sklepa: 36,72 m2
Základní měsíční nájemné: cca 1 300,- Kč
Vratná kauce na byt: 5 000,- Kč
Vyvolávací cena: 50 000,Kč, dražební jistina: 5 000,- Kč. Prohlídka bytu je možná v pondělí 21.8.2006 od 14.00 do 14.25 hod. Dražba se bude konat ve čtvrtek 24.8.2006 ve 13.30 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí)

3. Adresa bytu: Žamberk, U Polikliniky 1063 – číslo bytu: 5
Velikost bytu: 1+1
Nadzemní podlaží: 2 Podlahová plocha vč. sklepa: 37,66 m2
Základní měsíční nájemné: cca 1 300,- Kč
Vratná kauce na byt: 5 000,- Kč
Vyvolávací cena: 50 000,- Kč, dražební jistina: 5 000,- Kč Prohlídka bytu je možná v pondělí 21.8.2006 od 14.30 do 14.55 hod. Dražba se bude konat ve čtvrtek 24.8.2006 ve 13.45 hod. v jednací síni MěÚ Žamberk (budova radnice - přízemí) Poslední možnost podání přihlášky do dražby: středa 23.8.2006 do 13.00 hod. na MěÚ v Žamberku (budova radnice) k rukám pí Ivety Duškové, č. dveří 209 (zde jsou také k vyzvednutí tiskopisy přihlášky do dražby i příslušná pravidla, které dále můžete získat na internetových stránkách www.zamberk.cz („městský úřad“ – „formuláře“) nebo do sekretariátu starosty. PODROBNÉ INFORMACE: www.zamberk.cz, úřední deska města

KALENDÁŘ AKCÍ V ŽAMBERKU

Ing. Fabián Vladimír, investiční technik města

V prodeji na MěÚ (budova radnice) u pí H. Matějíčkové

Jak jsme Vás již informovali v ŽL č.11/06 v článku paní Ing.J.Hlaváčové, vedoucí odboru školství a kultury MěÚ, na internetových stránkách města www.zamberk.cz (kliknout na „Úvodní strana“) je napravo v rubrice Aktuálně zveřejněna novinka: KALENDÁŘ AKCÍ V ŽAMBERKU. Zájemci se zde dozvědí o všech připravovaných sportovních i kulturních programech v našem městě a blízkém okolí. Kalendář je průběžně aktualizován, což se však neobejde bez spolupráce s pořadateli. Je jistě v zájmu Vás, pořadatelů, abyste na svých akcích měli dostatek návštěvníků, proto postačí, když zašlete stručnou informaci na e-mail [email protected] , nebo konání akce oznámíte telefonicky na č. 465 670 280, a tak si zveřejněním v KALENDÁŘI zajistíte, že se o připravované akci dozví širší okruh lidí. Je předpoklad, že se současně s tímto zveřejněním zabrání, aby se v jednom dni pořádalo několik akcí. Díky dopředu daným termínům se tak i pořadatelé mohou vzájemně předem domluvit na termínech. Redakční rada nabízí rovněž spolupráci a je nakloněna tento kalendář akcí ve spolupráci s odborem ŠKK zveřejňovat měsíčně na stránkách ŽL – pochopitelně zdarma. Připomínáme velký význam zavedení této novinky, a to nejen pro pořadatele, ale i pro občany. Za redakční radu Pavlousková Vlasta

Žamberské listy

www.zamberk.cz

3

Volby do zastupitelstva města Žamberka konané ve dnech 20. a 21.října 2006 Kontaktní osoby: JUDr. Jitka Kubová, tel. 465 670 215, Hana Borovičková, tel. 465 670 216 Kontaktní adresa: Městský úřad Žamberk, Masarykovo nám. 166, odbor právní (Nádražní 833) 564 01 Žamberk, e-mail: [email protected]

INFORMACE K PODÁVÁNÍ KANDIDÁTNÍCH LISTIN pro volby do zastupitelstva města Žamberka konané ve dnech 20. a 21.října 2006
Ministerstvem vnitra registrované politické strany a politická hnutí, jejichž činnost nebyla pozastavena, nebo jejich koalice, nezávislí kandidáti, sdružení nezávislých kandidátů nebo sdružení politických stran nebo politických hnutí a nezávislých kandidátů (dále jen „volební strana“) mohou pro volby zastupitelstva města Žamberka podat pouze jednu kandidátní listinu, a to Městskému úřadu v Žamberku, odboru právnímu (dále jen „městský úřad“), který pro účely těchto voleb plní funkci registračního úřadu. Kandidátní listinu je třeba podat nejpozději v úterý 15. 8. 2006 do 16.00 hodin prostřednictvím zmocněnce volební strany nebo nezávislým kandidátem, jemuž bude městským úřadem potvrzeno její podání.
Tvoří-li volební stranu sdružení nezávislých kandidátů nebo nezávislý kandidát, připojí volební strana ke kandidátní listině petici podepsanou voliči podporujícími její kandidaturu. V záhlaví petice a na každé její další straně musí být uveden název volební strany, název zastupitelstva obce, do kterého volební strana kandiduje, a rok konání voleb. Vedle podpisu voliče musí být uvedeno jeho jméno, příjmení, datum narození a místo, kde je přihlášen k trvalému pobytu, jinak tento hlas pro podporu volební strany nelze započítat. Nezapočítávají se také podpisy kandidátů samých. Pro podporu sdružení nezávislých kandidátů kandidujících do zastupitelstva města Žamberka je potřebný počet podpisů na petici 7 % z celkového počtu obyvatel města k 1.1.2006, tj. 422, a pro podporu nezávislého kandidáta 3 % tj., 181.
Náležitosti kandidátní listiny: Jsou uvedeny na webových stránkách Města Žamberka www.zamberk. cz v přiloženém DOPORUČENÉM vzoru kandidátní listiny, která byla městským úřadem s využitím vzoru č. 6 vyhlášky č. 59/2002 Sb. vypracována včetně formuláře „Prohlášení kandidáta“, kterým je každý kandidát povinen stvrdit skutečnost, že souhlasí se svou kandidaturou, nejsou mu známy překážky volitelnosti (popř. že tyto pominou ke dni voleb) a že nedal souhlas k uvedení jeho osoby na jiné kandidátní listině. Volební strana může na kandidátní listině pro volby do zastupitelstva města Žamberka uvést maximálně 21 kandidátů. Věk kandidátů na kandidátní listině je třeba uvést platný v době podání kandidátní listiny, jeho případná aktualizace ke dni voleb na hlasovacím lístku bude zajištěna městským úřadem. Osobou oprávněnou k podpisu kandidátní listiny volební strany zaregistrované Ministerstvem vnitra je třeba rozumět osobu uvedenou ve výpisu z rejstříku politických stran a hnutí vedeného Ministerstvem vnitra, která je oprávněna za volební stranu jednat (= statutární zástupce) a zmocněnec volební strany. Osobou oprávněnou k podpisu kandidátní listiny za sdružení nezávislých kandidátů je zmocněnec volební strany. Osobou oprávněnou k podpisu kandidátní listiny nezávislého kandidáta je tento kandidát. Volební strana, s výjimkou nezávislého kandidáta, činí úkony ve volebních věcech prostřednictvím svého zmocněnce. Zmocněncem ani jeho případným náhradníkem nemůže být kandidát.
Seznam obcí, ze kterých se kandidátní listiny pro volby do zastupitelstev obcí konaných ve dnech 20. a 21.října 2006 podávají pověřenému městskému úřadu v Žamberku: Česká Rybná, České Petrovice, Dlouhoňovice, Hejnice, Helvíkovice, Kameničná, Klášterec nad Orlicí, Kunvald, Líšnice, Lukavice, Pastviny a Záchlumí.
Kandidátní listiny se předávají na Městském úřadu v Žamberku, odboru právním, v prvním poschodí, č. dveří 38 nejpozději do 16.00 hod dne 15.8 2006. Hana Borovičková, odbor právní

Změny právní úpravy na úseku cestovních dokladů
Uvedená informace obsahuje základní změny, ke kterým dochází na úseku cestovních dokladů od 1. září 2006. Je nově zavedeno vydávání cestovních dokladů s biometrickými údaji. Tento cestovní doklad se vydává občanům starším 15 let s dobou platnosti na 10 let a občanům ve věku 5-15 let s dobou platnosti na 5 let. Občanům mladším 5 let se vydává cestovní pas bez biometrických údajů s dobou platnosti 1 rok. Cestovní pas s biometrickými údaji se vydává ve lhůtě 30 dní. Občanům, kteří žádají o vydání cestovního pasu v kratší lhůtě, se vydává cestovní pas bez strojově čitelných údajů s dobou platnosti na 6 měsíců. Od 1.9.2006 se nebudou zapisovat děti, resp. občané mladší 15 let, do cestovních dokladů rodičů. Žádost o vydání cestovního dokladu s biometrickými údaji lze podat pouze u obecního úřadu obce s rozšířenou působností dle trvalého pobytu občana. Nebude tedy již možné podávání žádostí u jiných obecních úřadů ani u matričních úřadů (Jablonné nad Orlicí, Letohrad).

VOX POPULI… V době nedávno minulé byl projeven v listech názor jednoho „demokrata“, kterému vadilo, že si „nedáme pokoj“, myšleno s tou komunální politikou. Říká se, líná huba- holé neštěstí. Také, že politika je věcí možného. Kompromis? Je zde také na místě. A chcete-li něčeho dosáhnout? Zaplať Pán Bůh, měl by říci člověk řadový, že ti lidé ještě do toho jdou, natruc úskalím politického klání. Psát romány bylo by zde na místě. A jak je to v jedné písni? Nikdo nic nemá míti za definitivní. Co nás k tomu vede? Snad génius loci člověka myslícího. Snad bláznovství, bez osobního prospěchu, vytvářet něco nového, něco pro lidi, město, pro budoucnost. Generacím příštím k poučení a ku příkladu. Zpětným pohledem jeví se nám, že podařilo se přinést Žamberku změnu, protože si občané tak přáli. To je dobře. A výsledek tohoto kroku nechť zhodnotí úsudek poroty občanské. Volební příležitost je tu znovu. Opět bude mít občan hlavní slovo. On si vybere svého mluvčího počtem odevzdaných hlasů svým vyvoleným. A přejme si, aby byli vybráni ti, jejichž zodpovědnost a morálka povede naše město k rozvoji a prosperitě. Ne k vlastnímu prospěchu prioritních sobců a populistů s čepci osázenými rolničkami. Doba velí. Zbavme se předsudků, mýtů a fám a předložme lidem menu, jak v našem městě dobře žít, mít práci a vychovávat svoje děti ve spokojených rodinách. Jen silným je souzeno bouřím vzdorovat. A proto, my si nedáme pokoj! Protože naším zájmem je plnit občanská přání a zároveň pranýřovat vše, o čem jsme přesvědčeni, že není k jejich prospěchu. Využíváme tak právo své, právo demokracie. Ubezpečme se však navzájem, že žádný úprk od odpovědnosti nenastane, naopak, že sliby dané jsou pro nás normou. „Sdružení pro Žamberk - Žamberk pro spoluobčany.“ Za SPŽ Josef Nyklíček

NABÍZÍ PODNIKATELŮM ELEKTRONICKÉ ZADÁVÁNÍ DOTAZŮ


INFORMACE K UKONČENÍ VYDÁVÁNÍ STÁVAJÍCÍHO TYPU CESTOVNÍHO PASU Občané budou moci podat žádost o vydání stávajícího typu cestovního pasu (bez biometrických údajů) na nepříslušných obecních úřadech (tedy úřadech matričních a úřadech obcí s rozšířenou působností odlišných od trvalého pobytu občana) nejpozději do 18. srpna 2006. Na příslušných obecních úřadech obcí s rozšířenou působností (tj. pro občany s trvalým pobytem ve správním obvodu Žamberk - v Žamberku) nejpozději do 21. srpna 2006. Žádost o vydání cestovního dokladu s biometrickými údaji lze podat na příslušném úřadě obce s rozšířenou působností (tj. pro občany s trvalým pobytem ve správním obvodu Žamberk – na Městském úřadě v Žamberku) nejdříve 1. září 2006.

Informační místa pro podnikatele (InMP) fungují již tři roky jako veřejná bezplatná informační služba. Jejich snahou je co nejvíce ušetřit podnikatelům čas, který by jinak museli věnovat vyhledání informací. Dosud měl každý podnikatel možnost kontaktovat pracovníka InMP telefonicky nebo osobní návštěvou. Nyní se otvírá nová možnost, a to vyřešit svůj dotaz elektronicky prostřednictvím samostatné webové adresy: http://inmp.komora.cz/. Podnikatelé zapíší dotaz do jednoduchého elektronického formuláře, vyberou si ze seznamu Informační místo, které je pro ně teritoriálně nejdostupnější a které následně jejich požadavek vyřídí, a zvolí způsob předání odpovědi. Tu si mohou vyzvednout osobně na zvoleném InMP nebo nechat zaslat e-mailem. Kontakty na Informační místo pro podnikatele v Žamberku: ul. Kostelní 446 (kancelář Informačního střediska), tel.: 724 613 928, e-mail: [email protected], [email protected], www.khkpce.cz, úřední hodiny: středa 8.00 – 12.00 hod.

Ing. Petra Řeháčková, vedoucí odboru správního a dopravy

Ing. Jana Studená


SPRÁVNÍ POPLATKY OD 1. 9. 2006: - vydání cestovního dokladu s biometrickými údaji - 600 Kč, občanům starším 5 let a mladším 15 let – 100 Kč - vydání cestovního pasu bez biometrických údajů – 1 500 Kč, občanům starším 5 let a mladším 15 let – 1 000 Kč, občanům mladším 5 let – 50 Kč.

4

www.zamberk.cz

Usnesení rady města č.j.: 06/RADA/105 ze dne 29.6.2006 Usnesení č. 4237/06 RM bere na vědomí kontrolu plnění usnesení č.4208-4213/06, 4220/06, 4222-4227/06, 42294231/06, 4233-4235/06 a souhlasí s jejich vyřazením ze sledování. Usnesení č. 4238/06 RM bere na vědomí: - rozhodnutí Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o povolení výjimky z ust. § 17 odst. 5 vyhl. č. 137/1998 Sb., o OTP na výstavbu, pro stavbu „nástavba a stavební úpravy“ na pozemku parc.č. 3946/4 v k.ú. Žamberk. - sdělení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk k ohlášení stavebních úprav stavby „dětské hřiště“ na nám. Gen. Knopa 433 na pozemcích parc.č. 493/1 a 3888 v k.ú. Žamberk. - rozhodnutí Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o povolení zvláštního užívání místní komunikace pro zábor části chodníku v ul. Kostelní - umístění lešení na pozemku parc.č. 3704 v k.ú. Žamberk pro provedení opravy venkovní fasády na domě č.p. 82 v termínu 16.6.-25.6.2006. - oznámení Stavebního úřadu MěÚ Žamberk o zahájení sloučeného územního a stavebního řízení na stavbu „objekt provozního zázemí Správy budov Žamberk s.r.o.“ na pozemcích parc.č. 747/8 a 747/9 v k.ú. Žamberk. Usnesení č. 4239/06 RM bere na vědomí: - vyjádření odboru ŽPZE MěÚ Žamberk k dokumentaci pro stavbu „Pokládka telefonního kabelu k.ú. Žamberk“ - vyjádření odboru ŽPZE MěÚ Žamberk k dokumentaci pro stavební řízení „Bytový dům Rozálka k.ú. Žamberk“. Usnesení č. 4240/06 RM bere na vědomí: - rozhodnutí odboru SPDO MěÚ Žamberk o povolení zvláštního užívání silnic II. a III. třídy pro pořádání sportovní akce – cyklistický etapový závod. Usnesení č. 4241/06 RM schvaluje poskytnutí investičního příspěvku ve výši Kč 122 0000,-- příspěvkové organizaci Základní škola Žamberk, 28. října 581, Žamberk na povinnou finanční spoluúčast organizace k získanému grantu na financování projektu v rámci SIPVZ na téma „Využití dataprojektoru ve výuce zeměpisu“. Usnesení č. 4242/06 RM schvaluje poskytnutí finančního příspěvku ve výši Kč 1 500,-- organizaci Centrum pro zdravotně postižené Pardubického kraje, detašované pracoviště Ústí nad Orlicí, na konání 30. ročníku sportovních her pro zdravotně postižené občany a děti. Usnesení č. 4243/06 RM neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku organizaci 1. FC Žamberk, Zámecká 755, Žamberk na částečnou úhradu výdajů na družební návštěvu fotbalového oddílu z Německa – Hohenbocka v Žamberku. Usnesení č. 4244/06 RM schvaluje rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 přidělená městu Žamberku rozhodnutím Krajského úřadu Pardubického kraje a resortních ministerstev: 1. Rozpočtové opatření č. 10012 - neinvestiční účelová dotace z Ministerstva financí, Letenská 15, Praha 1 na úhradu výkonu dopravně – správní agendy v souvislosti s přijetím zákona č. 411/2005 Sb., kterým se mění zákon č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích, ve výši 323 008,- Kč. 2. Rozpočtové opatření č. 10013 - neinvestiční účelová dotace na základě rozhodnutí Ministerstva průmyslu a obchodu, Na Františku 32, Praha 1 na podporu informačních technologií využívaných pro IS RŽP ve výši 100 000,- Kč.

Usnesení č. 4245/06 RM schvaluje rozpočtová opatření rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 číslo 55/2006 – 60/2006, uvedená v tabulce číslo 2. Usnesení č. 4246/06 RM bere na vědomí zprávu o plnění rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberk na rok 2006 ke dni 31. 5. 2006. Usnesení č. 4247/06 RM revokuje usnesení číslo 4235/06 z jednání Rady města číslo 06/RADA/104 a nahrazuje je následujícím usnesením: RM schvaluje příspěvek na pohonné hmoty hostům účastnícím se 10. ročníku Běhu Terryho Foxe ve výši: Josef Fousek 2 500,- Kč, Tomáš Kraus 2 700,- Kč, PaeDr. Česlav Vančura 2 100,-- Kč, Prof. MUDr. Zdeněk Dientsbier DrSc. 2 100,- Kč, Lenka Baláková 800,- . Usnesení č. 4248/06 RM bere na vědomí informaci o výši daňových převodů od Finančního úřadu ke dni 30. 6. 2006, uvedené v tabulce číslo 4. Usnesení č. 4249/06 RM bere na vědomí zápis ze schůze hlavní inventarizační komise města Žamberka č. 2/2006 a RM schvaluje „Příkaz k provedení mimořádné inventarizace hospodářských prostředků a všech rozvahových účtů organizace v příspěvkových organizacích města – Městský kulturní podnik FIDIKO Žamberk, Městské muzeum Žamberk a Městská knihovna Žamberk“. Usnesení č. 4250/06 RM doporučuje ZM schválit prodej části pozemku parc.č. 683/5 – ost. plocha, jiná plocha z celkové výměry 1621 m2 v obci a k.ú. Žamberk za cenu dle pravidel, tj 200,-- Kč/m2 A.J., V. Š., M. S., T. S., K. W. Přesná výměra bude upřesněna GP na náklady žadatele. Usnesení č. 4251/06 RM schvaluje v souladu se zákonem č.137/2006 Sb. vyhlášení výběrového řízení na provedení zakázky „Zřízení sběrného dvora v areálu TS Žamberk, s.r.o. v Žamberku II.“ formou zjednodušeného podlimitního řízení a vyzývá těchto 5 zájemců k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace: VASPO VAMBERK, s.r.o.,Vamberk VAKSTAV spol. s r.o., Jablonné nad Orlicí Skanska DS, a.s. Brno REKOS Ševčík s.r.o., Žamberk AGROSTAV, a.s., Žamberk RM jmenuje komisi pro otevírání a hodnocení nabídek výběr dodavatele akce „Zřízení sběrného dvora v areálu TS Žamberk, s.r.o. v Žamberku II.“ ve složení Ing.Jaroslava Červená (náhradník Ing. Pavel Schöps), Ing. Jiří Dvořák (náhradník Miloš Tuček), Ing.Miroslav Stejskal (náhradník Ing. Jiří Šmok), Jiří Dytrt (náhradník Mgr. Tomáš Kalous), Jaroslav Bajt (náhradník Václav Dudek). Usnesení č. 4252/06 RM revokuje usnesení č. 4117/06 RM schvaluje v souladu se zákonem č.137/2006 Sb. vyhlášení výběrového řízení na provedení zakázky „Zřízení centra pro nakládání s odpady v Dlouhoňovicích II.“ formou zjednodušeného podlimitního řízení a vyzývá těchto 5 zájemců k podání nabídky a k prokázání splnění kvalifikace: VASPO VAMBERK, s.r.o.,Vamberk D.A.N. – spol. s r.o., Rychnov nad Kněžnou KERSON spol. s r.o., Dobré REKOS Ševčík s.r.o., Žamberk HAKUMA, soukromá stavební fa, Rychnov n.K. RM jmenuje komisi pro otevírání a hodnocení nabídek výběr dodavatele akce „Zřízení centra pro nakládání s odpady v Dlouhoňovicích II“ ve složení Ing.Jaroslava Červená (náhradník Ing. Pavel Schőps), Ing. Jiří Dvořák (náhradník Miloš Tuček), Ing.Miroslav Stejskal (náhradník Ing. Jiří Šmok), Jiří Dytrt (náhradník Mgr. Tomáš Kalous), Jaroslav Bajt (náhradník Václav Dudek).

Žamberské listy Usnesení č. 4253/06 RM doporučuje ZM schválit prodej pozemku parc. č. 3160/85 – orná půda o výměře 885 m2 v obci a k.ú. Žamberk P. M., P. N. Usnesení č. 4254/06 RM schvaluje ukončení nájemní smlouvy na část pozemku parc.č. 818 – ost. plocha, jiná plocha o výměře 6,8 m2 v obci a k.ú. Žamberk s I. K. dohodou ke dni 15.5.2006 a pověřuje starostu jejím podpisem. RM ukládá vedoucímu REÚP zveřejnit na úřední desce Městského úřadu v Žamberku záměr pronajmout část pozemku parc.č. 818 – ost. plocha, jiná plocha o výměře 6,8 m2 v obci a k.ú. Žamberk. Usnesení č. 4255/06 RM schvaluje na základě doporučení výběrové komise zhotovitelem akce „Přístavba objektu DDM ANIMO v Žamberku“ firmu AGROSTAV, a.s. Žamberk a pověřuje starostu podpisem smlouvy o dílo a zároveň schvaluje pokrytí částky Kč 172 000,- převyšující částku rozpočtovanou ve schváleném rozpočtu příjmů a výdajů města Žamberka na rok 2006 na akci „Přístavba objektu DDM ANIMO v Žamberku“ z rezervy rozpočtu. Usnesení č. 4256/06 RM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene s ČEZ Distribuce, a.s., Děčín na zemní kabelové vedení – ulice Kostelní, Diskont Plus. Usnesení č. 4257/06 RM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí o nákladech spojených s budoucím připojením s ČEZ Distribuce, a.s., Děčín v lokalitě Orlických kasáren. Usnesení č. 4258/06 RM schvaluje spolupráci města na projektové přípravě přestavby objektu na pozemku parc. č. 1139/1, 1139/2, 2593/34 v k.ú. Žamberk. Usnesení č. 4259/06 RM schvaluje uskladnění zdících materiálů pro stavbu DISKONT Plus na parc. č. 911/1v k.ú. Žamberk na období od 20.6 do 20.7. 2006. Usnesení č. 4260/06 RM odvolává k 31.8.2006 z funkce ředitele příspěvkových organizací Městské muzeum Žamberk, ČSA 472, 564 01 Žamberk, IČ 00856541– PhDr. Marii Otavovou, Městská knihovna Žamberk, IČ 00195529, se sídlem Žamberk, Nádražní 743, PSČ 564 01 – Hanu Absolonovou, Městský kulturní podnik – FIDIKO, Nádražní 39, 564 01 Žamberk, IČO 195570 – Jaroslava Moravce z důvodu zrušení PO a pověřuje starostu projednat s nimi jejich pracovní zařazení dnem 1.9.2006 . Usnesení č. 4261/06 RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro prevenci kriminality ze dne 20. června 2006. RM souhlasí s podáním žádosti o zapojení města do programu Partnerství pro rok 2007 s projektem „Rozhlasový systém pro informování obyvatelstva v oblasti bezpečnosti a krizového řízení“. Usnesení č. 4262/06 RM schvaluje odměny ředitelům příspěvkových organizací města a společností TS ŽAMBERK s.r.o., Správa budov Žamberk s.r.o. viz. příloha. Usnesení č. 4263/06 RM schvaluje pořádání veřejné hudební produkce dne 1.7.2006 od 18 hod. – 01 hod. na Myslivecké chatě Pod Suticí. Usnesení č. 4264/06 RM schvaluje výjimku z počtu dětí ve třídě MŠ Sluníčko, Žamberk pro školní rok 2006/2007 za podmínek stanovených v povolení výjimky. Usnesení č. 4265/06 RM ruší Pravidla pro vypisování výběrových řízení na místa ředitelů příspěvkových organizací zřizovaných městem Žamberkem dnem 30.6.2006. Usnesení č. 4266/06 RM přijímá návrhy na odstranění nedostatků z povodňové prohlídky uvedené v zápise z povodňové prohlídky ze dne 16.6.2006 a jednotlivým osobám, orgánům a složkám ukládá splnit opatření v uvedeném termínu. Vedoucímu odboru REÚP ukládá

Žamberské listy předložit RM do 31.7.2006 návrh na řešení nedostatků na mostech do Polska, Pod Suticí a na jezu na koupališti. Usnesení č. 4267/06 RM bere na vědomí zápis z jednání bytové komise ze dne 22.6.2006. Usnesení č. 4268/06 RM schvaluje na základě doporučení bytové komise vzájemnou výměnu bytů J. P. a V. B. za podmínky složení vyvolávací ceny bytu, tj. 100 000,- Kč, a smluvního nájemného pro p. B. Usnesení č. 4269/06 RM schvaluje na základě doporučení bytové komise přidělení dispozičního práva M.H. k bytu v č.p. 1057. Usnesení č. 4270/06 RM neschvaluje žádost A.M. a trvá dále na výpovědi z nájmu v ubytovně. Usnesení č. 4271/06 RM schvaluje navýšení odměn pro oddávající a další pracovníky svatebních obřadů a obřadů SPOZ o 15% od 1.7.2006 (viz. příloha). Usnesení č. 4272/06 RM bere na vědomí zápis z jednání komise pro partnerské styky ze dne 8.6.2006. Usnesení č. 4273/06 RM schvaluje žádost ŽIFA o příspěvek na podporu jazykového vzdělávání mládeže ve výši 9 400,- Kč. Usnesení č. 4274/06 RM schvaluje prezentaci města při závodech Labská rallye ve dnech 20. – 21. října 2006 ve výši 12 000,- Kč z kapitoly propagace města. Usnesení č. 4275/06 RM schvaluje partnerství k projektu „ Rekonstrukce kanceláří na školící středisko – Žamberk, Zemědělská 1004“ předkládaného firmou Agrokonzultou Žamberk spol. s.r.o. . Usnesení č. 4276/06 RM schvaluje zvýšení nájemného z bytů k 1.1.2007 dle zákona č. 107/2006 Sb. a dle Sdělení Ministerstva pro místní rozvoj dle přílohy č. 4 a přílohy č. 4 a. Usnesení č. 4277/06 RM bere na vědomí zprávu Městského muzea o průběhu a realizaci 6. ročníku Svátků dřeva.

www.zamberk.cz

5

Města Žamberk a Senftenberg udržují přátelské styky již více než dvacet let. Při počátečních návštěvách obou měst navázala kontakt i naše organizace se zahrádkáři jedné z největších osad „Glück auf“ v Senftenbergu (v této osadě se sdružuje celkem 250 zahrádek) a naše přátelství trvá dosud. S radostí jsme v letošním roce přijali pozvání na jejich Zahradní slavnost, která se konala ve dnech 23. – 25.června. Ze žamberské organizace se zúčastnilo osm členů výboru. V pátek večer po příjezdu se konalo přátelské zasedání s výborem jejich osady. Po úvodních projevech předsedů a předání suvenýrů došlo

Mgr.Tomáš Kalous, starosta města

BAREVNÝ DEN V ŽAMBERKU V pátek 1. září 2006 od 10 do 14 hodin na Masarykově náměstí se uskuteční pro veřejnost zábavná akce organizovaná Městem Žamberkem a společností EKOKOM. Program je doplněn ukázkou starých řemesel (vizovické pečivo, krajky, výrobky ze slámy, dřevěné šperky a plastiky, hračky, keramika textilní výrobky...). Budete mít možnost si prohlédnout (případně koupit) výrobky a vidět jejich tvorbu. Akce je určena pro všechny věkové skupiny. Formou her zaměřených na třídění odpadů Vás zábavnou cestou seznámí se skutečnostmi souvisejícími s tříděním odpadů a jejich významem pro životní prostředí, ale také Vás poučí jak šetřit „kapsu“ města i domácností. Pro hravé a aktivní účastníky všech věkových kategorií jsou připraveny: Děti 6-12 let: maxi domino, závody na koloběžkách, skákání v pytlích, házení na desku Mládež: soutěž v sešlapávání PET lahví, horolezecká stěna Dospělí: kvizy o třídění odpadů, barevná autodráha, soutěž Popelka

k výměně zkušeností. Hovořilo se o podmínkách členství, o formách hospodaření a různých problémech. Provedli nás po celé osadě a pochlubili se svými, pečlivě upravenými, zahrádkami. Druhý den jsme se zúčastnili Zahradní slavnosti, která probíhala za krásného počasí venku od deseti hodin do půlnoci. Tyto slavnosti pořádají nejen k významným událostem, ale i mimo ně, aby se zlepšily vzájemné přátelské vztahy, ale také aby si odpočinuli a společně se pobavili. Na programu bylo kulturní a hudební vystoupení, pro děti byly pořádány různé soutěže, členové zajistili bohaté občerstvení (grilování prasete a klobás, kotlíkový guláš, čepování piva a limonád), členky napekly zákusky a koláče, vařila se káva. K těmto účelům jim slouží budova, kterou si sami vybudovali a používají ji dnes též jako restauraci. V neděli dopoledne pro nás uspořádali výlet lodí po jejich obřím jezeře – Senftenberger See. Domů jsme se vraceli s příjemnými dojmy a předsevzetím naše přátelské vztahy nadále udržovat a rozvíjet. Můžeme říci, že díky naší družbě si senftenbergští zahrádkáři oblíbili naše město i okolí a každoročně sem jezdí rádi i soukromě. Pro nás stojí též za zamyšlení, zda by se nenašli i v našich řadách obětaví členové, kteří by zorganizovali a připravili podobné – třeba i malé – posezení ve svých osadách. Za velmi dobrou překladatelskou práci děkujeme paní Věře Šánové a za vzorné řidičské služby pánům Miroslavu Adamcovi a Milanu Holišovi.

PŘIJĎTE SE POBAVIT A POUČIT, všichni jste srdečně zváni. Ing. Jaroslava Červená, pověř. ved. odboru ŽPZE Za výbor ZO ČZS J. Martinec, předseda

6

www.zamberk.cz

Žamberské listy

Zapište si do kalendáře - Dne 21.6.2006 v 11:00 hod. oznámil občan na Městskou policii, že v lese u obce Lukavice nalezl deset plných pytlů s odpadem. Strážníci zjistili, že odpad pochází z jedné letohradské restaurace, a týž den v odpoledních hodinách byl znám i konkrétní viník. Spolu s odpady si tento mladík odvezl do Letohradu i pořádnou pokutu. - Dne 23.6.2006 v 17:00 hod. řešili strážníci krádež v Penny marketu, které se dopustil muž z Rybné nad Zdobnicí. Přestupek proti majetku vyřešila Městská policie uložením blokové pokuty. - Dne 23.6.2006 ve 22:00 hod. byla hlídka Městské policie přivolána ke konfliktu mezi druhem a družkou, kdy muž v podnapilém stavu měl bít ženu pěstmi, a to vše za přítomnosti dětí. Strážníci zajistili pro matku s dětmi dočasný pobyt v nedávno otevřeném azylovém domě v Žamberku. Muž je podezřelý z přestupku proti občanskému soužití. - Dne 29.6.2006 v 19:00 hod. se dvě dívky ze Žamberka bavily voláním na tísňové linky. Mylně se domnívaly, že voláním z mobilního telefonu zůstanou neodhaleny. Pořádné překvapení čekalo na tyto dvě slečny, když u dveří bytu zazvonili strážníci Městské policie. Tísňové linky slouží ke zcela jiným účelům než k zábavě a i tento případ ukazuje, že domnívat se, že zůstanu anonymní a neodhalen, je naivní. - Dne 30.6.2006 ve 14:10hod. byli strážníci přivoláni do jedné pivnice, kde podnapilému muži z Dlouhoňovic odmítla obsluhující podat alkohol, což ho rozčílilo natolik, že úmyslně poškodil pípu. Po uhrazení způsobené škody čeká na tohoto muže ještě pokuta za přestupek, kterého se dopustil tím, že úmyslně poškodil cizí věc. - Dne 3.7.2006 v 17:35 hod. byla hlídka MP přivolána do Penny marketu, kde byly při krádeži zboží přistiženy dvě dívky ze Žamberka. Obě dívky ve věku 12 a13 let strážníci předali zákonným zástupcům a věc byla oznámena sociálnímu odboru MÚ. - Dne 5.7.2006 v 17:25 hod. byl přistižen při krádeži v Penny marketu mladý čtyřiadvacetiletý muž ze Žamberka. Při prověřování osoby u Policie ČR bylo zjištěno, že muž byl v posledních třech letech odsouzen za majetkový trestný čin, a proto celou záležitost předala Městská policie na Policii ČR. I za krádež v hodnotě pouhé padesátikoruny může tento muž skončit ve vězení za trestný čin krádeže. - Dne 11.7.2006 byla Městská policie informována, že se po městě pohybují snědí občané a nabízejí k prodeji zlato. V 16:55 hod. tyto osoby přistihla hlídka MP v Nádražní ulici u Rotace. Při kontrole totožnosti bylo zjištěno, že jde o slovensky hovořící občany z Rumunské republiky. Po prověření osob i vozidel u Policie ČR byly tyto osoby vyprovozeny strážníky z našeho města. - Strážníci Městské policie ročně umístí do psího útulku desítky psů, z nichž se převážná většina vrátí původnímu majiteli. Mnohem smutnější jsou případy, kdy se někdo zbaví štěňat vyhozením na ulici z vozidla. Tak jako se tomu stalo dne 13.7.2006 v obci Pastviny, kam byli strážníci přivoláni starostou obce na základě veřejnoprávní smlouvy o odchytu psů. Oč smutnější má tento příběh počátek, o to veselejší měl konec. Pro jedno štěně se našel v Pastvinách ihned nový majitel, a tak strážníci přivezli do útulku jen fenku, která se tam však ohřála pouze do odpoledne, kdy i ona našla nového majitele. - Dne 15.7.2006 v 01:30 hod. nalezli strážníci uprostřed křižovatky v ul. 28.října zahradní tlakovou nádobu na postřik, kterou tam umístil nějaký vtipálek. Tato nádoba byla strážníky umístěna do ztrát a nálezů a její majitel se o ni může přihlásit na Městském úřadě. - V nočních hodinách z 15.7. na 16.7.2006 v 01:00 hod. řešili strážníci MP přestupek proti majetku, kterého se dopustil mladík ze Žamberka tím, že na koupališti poškodil městský majetek. Po úhradě vzniklé škody mu byla uložena bloková pokuta. O půl hodiny později řešili strážníci podnapilého mladíka z Líšnice, který znečistil veřejné prostranství u kempu. I v tomto případě mu byla uložena bloková pokuta. Tyto dvě události byly jedinými přestupky, které musela Městská policie řešit v souvislosti s konáním pivních slavností na fotbalovém stadionu. - Dne 19.7.2006 v 16:40 hod. byli strážníci přivoláni do Penny marketu k řešení přestupku proti majetku, kterého se dopustil občan Slovenské republiky tím, že „nakupoval“ zboží tak, že ho uschoval do batohu a pokusil se ho pronést přes pokladnu bez zaplacení. Věc byla vyřízena uložením blokové pokuty. Za MP Kamil Luňáček

Těžce zdravotně postižený občan a poplatek za použití dálnice a rychlostní silnice V minulém čísle ŽL byla zveřejněna informace o užívání zvláštního označení vozidla přepravujícího osobu těžce pohybově postiženou (symbol invalidního vozíčku v modrém poli). Vzhledem k množícím se dotazům tento článek doplňuji. Na základě zák. č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů, § 20a odst. 1 písm. g,h nemusí mít dálniční známku motorové vozidlo přepravující těžce zdravotně postižené občany, kterým byly přiznány výhody II. stupně, s výjimkou postižených úplnou nebo praktickou hluchotou, nebo III. stupně, pokud držitelem silničního motorového vozidla je postižená osoba sama nebo osoba jí blízká, dále pak mot. vozidlo přepravující nezaopatřené děti, které jsou léčeny pro onemocnění zhoubným nádorem nebo hemoblastosou, pokud rodiče nebo jim naroveň postavené osoby pobírají příspěvek na provoz motorového vozidla. V případě kontroly Policií ČR musí uživatel vozidla předložit platný průkaz ZTP nebo ZTP/P. Pro usnadnění kontroly Policie ČR doporučuji, aby motorové vozidlo, řízené těžce zdravotně postiženým občanem nebo přepravující tyto občany po dálnicích a rychlostních komunikacích, bylo vybaveno zvláštním označením vozidla O 1 (§ 67 zák. č. 361/2000 Sb., o provozu na pozemních komunikacích). Toto označení vydává těžce zdravotně postiženým občanům – držitelům průkazu ZTP s výjimkou postižených úplnou nebo praktickou hluchotou nebo průkazu ZTP/P Městský úřad, odbor sociálních věcí a zdravotnictví. Výše uvedené se týká pouze dálnic a rychlostních silnic v ČR. Při cestování v zahraničí musí být motorové vozidlo vždy označeno dálniční známkou (i na Slovensku). Mgr. Dagmar Ducháčková, vedoucí odboru sociálních věcí a zdrav.

Místní skupina ČČK v Žamberku PROVÁDÍ každý čtvrtek od 14.00 do 16.00 hod. SBĚR ŠATSTVA v Dukelské ulici v Žamberku. Upozorňujeme, že o prázdninách je sběr nepřerušen. Za ČČK Zdena Dvořáková

OSTEOPOROSA (odvápnění kostí) DENZITOMETRICKÉ MĚŘENÍ HUSTOTY KOSTNÍ TKÁNĚ NA POLIKLINICE V ŽAMBERKU v PÁTEK 25.8. a v PONDĚLÍ 28.8.2006 máte možnost si nechat přeměřit na periferním denzitometru hustotu kostní tkáně. Jedná se o spolehlivou metodu, která osteoporosu vyloučí, případně potvrdí. Vyšetření je bezbolestné, celkově trvá asi 5 minut. Cena vyšetření : 100,- Kč. Objednání k vyšetření v ordinaci ortopedie na poliklinice v Žamberku je nezbytné - tel. 465 613 000 nebo 465 676 840 nebo osobně v ordinaci. MUDr. Miloš Jansa

RZP Žamberk Co dělat do příjezdu záchranky? Bezprostředně ohroženi na životě jsou lidé se zástavou dechu, zástavou srdce a tepenným krvácením. U nemocných v bezvědomí se zástavou dechu, pulsu nebo obojího provádějte sami nebo podle instrukcí dispečinku záchranky nepřímou masáž srdce a případně umělé dýchání až do příjezdu posádky na místo.V případě tepenného krvácení (krev stříká) zástavu krvácení. Jen tak má postižený šanci dožít se odborné pomoci! Zjednejte přístup k postiženému (např. odemknout domovní dveře). Pokud postižený není v bezprostředním ohrožení života, není třeba ho resuscitovat, sepište seznam léků, které nemocný pravidelně užívá, připravte jeho doklady (kartičku pojišťovny, občanský průkaz, příp. diabetickou kartičku či jiné zdravotnické doklady), zabezpečte domácí zvířata apod. To vše usnadní a zrychlí práci záchranného týmu. V každém případě nechte přístupný/zapnutý telefon, z něhož jste volali. Může se stát, že posádka sanitky nebude moci najít místo zásahu, narazí na zamčené domovní dveře, nebo dojde k jiné komplikaci a dispečink záchranky bude potřebovat s Vámi hovořit. Pokud je to možné, volejte vždy přímo záchrannou službu na čísle 155. Alternativní tísňové číslo 112 vede pouze do tzv. „telefonního centra tísňového volání“ a je určeno především pro cizince, kteří neznají národní tísňová čísla. Více na: www.zachrannasluzba.cz/propacienty/jakvolat.htm Statistika za měsíc červen 2006 Posádka RLP Žamberk vyjela ke 178 případům. Zvýšil se počet úrazů téměř na dvojnásobek, na 57 (4 úrazy na motorce, 5 na kole a 8 lidí bylo zraněno při autonehodě), dále se jednalo o pády, řezná poranění, atd. K somatickým onemocněním se vyjelo 86 krát a 35 krát k jiným onemocněním.Na LSPP bylo ošetřeno 166 pacientů. Naše poděkování Děkujeme firmě BRAVO ISOLIT spol.s.r.o. Jablonné nad Orlicí, panu řediteli Ing. Kvido Štěpánkovi, za poskytnutí sponzorských darů pro naši RZP Žamberk. Za RZP Žamberk M.Malinová

Žamberské listy

POD ZÁMECKÝM RYBNÍKEM 1945 Část V. 23.června 1945. Tak my se zase pomalu přestěhujeme z kantýny na domácnost. Od posledního kapitána s brunet robotou se tu neobjevila žádná hlava ve dveřích, aby se ucházela o „kvartijr“. Vyprala jsem tedy osm polštářů, osm prostěradel, asi 4 deky - vyžehlila, schovala do prádelníku - peřiny na slunci vykoupala a „jestli se tu objeví nějaký moloděc, tak mu ustelu do vany a hotovo!“ Zdeněk už to má horší, má svůj revír, za který zodpovídá a tak jezdí domů jen 2x měsíčně. Zatím bydlí v hájovně, co toho nadlesního zavřeli a hospodaří mu ta jeho hospodyně, paní Poláčková - vaří ze zásob, které měli doma a zdá se, že Zdenka si velmi hledí. Mají králíky a slepice a dosud není známo, co se stalo s nadlesním, bude to takové vše nejasné. Neví se, byl-li poslán na práci do Kladska, nebo šel do Ruska, nebo je-li zavřen, ale byl 20 let na Dobříši a mluví správně česky, myslím že partajník nebyl. O Zdenka mám velký strach, aby tam Rusové nepřišli ještě jednou a znovu ho o všechno neobrali. A právě u vědomí, že tam má rozumnou hospodyni, vybrala jsem nejlepší povlaky, které jsem měla, ručníky - no všechno prádlo - a oni mu to vzali i s kufrem fešáci! A pan major k tomu přijel a díval se na to z kočáru! Chtěl mu vzít i tašku s penězi, ale Zdeněk se mu vyškubnul, zapnul kabát a řekl mu : „to jsou moje poslední peníze, to ti nedám“ a nedal. Pak si sehnal československého vojáka a s ním běželi po kolejích v lese, až dohonili kočár, kde voják svědčil Zdenkovi, že je Čechoslovák - a tak dostal zpět jednu flintu, dvě pistole a kolo - vše sepsal a snad prý mu něco nahradí i velkostatek. Však vstrčili ho tam ( někde blízko Trčkadorfu?) jen proto, že je nejmladší a že se tam ti ženatí báli. Zdeněk mi řekl, až tam přijedu, že do lesa ovšem jít nemůžu, že se tam ještě místy střílí..... 4. července 1945. Včera byl zase jednou Zdeněk doma a říkal, jak je to tam vše úplně vybrané. A lidi jsou hrozná pakáž, krade se strašně, že je to k neuvěření. Zdeněk vypadá skvěle, jeho hospodyně si ho hledí, vaří mu znamenitě. Zdeněk celý září. Už jsem ho zase zpovídala v sobotu, ale to máte jako když mluvíte s kozou, vůbec nic z něj nedostanete (podnes neví, kolik má slepic). Předevčírem byl v Trčkově v hájovně - je tam mladý adjunkt a patří to pod Zdenkův dozor. Tak tam spal. Zde je teď denně vidět neobyčejné žalostné průvody. Ženy a děti - vše umořené, takřka klesající únavou, táhnou malé vozíky a kočárky a hejno dětí cupe kolem, nesou batohy, bandasky..... kam poputují - člověk se nic nedoví, je to jako za protektorátu - v novinách nic o tom, člověk se bojí zeptat, nebo politovat ... a přece jsou to jen a jen ženské s dětmi. Šušká se, že se museli ihned vystěhovat ze svých domovů - na hranicích prý je vrací Poláci nebo Rusové - a naše vojsko je vystěhovalo, nebo partyzáni, nebo já nevím kdo, ale to víte, že sami dobrovolně neopustili domov - někdo to udělal, ale dnes vůbec je vše tajné v lidové republice, takže člověk je úplně bez vodítka, odkázán na vlastní úsudek a jelikož já celý život myslím srdcem, tak to mám dnes nahnuté, pořád mě to pro někoho nebo něco bolí - pořád bych chtěla reformovat, ulehčovat lidské bídě, někam se rozkřiknout o pomoc, s někým zatřást ! Vykřiknout přes celý svět na všechny lidi ať mluví jakýmikoliv jazyky, aby se vzpamatovali a byli zase lidmi, podobnými obrazu Božímu. Té krve a těch slz už se moře prolilo a teď - když už děla mlčí a země odpočívá, v lidech stále ještě zuří to neukojené zvíře zla z pomsty - bijí se hlava nehlava a co je nejhorší, silný tluče slabého, který už klesá a nemůže se bránit. Takový Národní výbor si zajistí lidi, žádný neví co se s nimi děje, žijí-li nebo nežijí, věší lidi (zde u kasáren na silnici k Bartošováku, jeden z nich 74 let !). Já snad nejsem sama normální, zoufale si uvědomuji - když normální lidi s gustem se tomu umějí zasmát - tomu všemu, co se děje ....

www.zamberk.cz Jaké štěstí, že růže kvetou, že lípy voní v podvečer. To je taková nádhená jistota, že krása ještě žije, že je tu něco, co tu bylo odevždy - že v červnu musí vonět louky a lípy - že už to tak chodí po staletí. Že se přehnaly války, pohromy - že se svět už řítil do propasti, že člověk si myslel, že už všechno umřelo co miluje a že nestojí za to žít.... A přece tohle je takový příslib ta neměnná, každým rokem se opakující jistota - že se zase lidem vrátí rozum a cit a že přijde zase jednou čas klidu a lásky. Často se dívám z okna na ten statný dub u řeky naproti nám - na tu starou kaštanovou alej a kreslím si, jak tudy projížděly diligence (poštovní dostavníky), jak ve vysokých kočárech seděly dámy v krinolinách, jak postilion s chutí zatroubil, když uviděl první dům .... a možná také, že se těmi alejemi hnala zběsile vojska ... že už tady potůčky krve zalévaly mladé kaštany tenkrát - to všechno vidím v duchu, když se dívám na ty staré, prastaré stromy, jak ve večerním klidu a tichu rozkládají koruny, jak vévodí všemu kolem. Říkám si : kdybyste tak mohly mluvit vy veteráni - kdybyste tak mohli kreslit, co se hnalo pod vámi.... Tak tohle všechno je pevným důkazem, že se svět nemění, že se mění jen lidé a snad i to zlé co v nás je, propuká jen v některém století s takovou intenzitou .... snad zase se vrátí klidné doby, že se místo šibenice budou stavět houpačky pro děti - že se budeme smát nahlas a ze srdce, že se nebudeme ohlížet jestli za námi někdo jde, když mluvíme. Snad i slepice zamítnou organizaci a budou snášet vajec kolik budou chtít a ne kolik se jim předepíše! Snad i kozy budou smět rodit rohatá kůzlata, sedláci si budou zabíjet prasata bez recepisů a fundamentů - snad budou ženské nosit v kabelce jen své ženské nářadí - zmizí celofánové kartičky s legitimacemi - snad si v hospodě dá mužský pivo a nikdo se nebude na něj koukat jako na tichého blázna. Snad se zase u Hedvy ( v plzeňské pivnici Jarky Charfreitaga) na pultě objeví pod sklem syrečky, buřty a uzenáče - bez kartičky - stačí portmonka.... no lidi, kdybychom na to měli čas myslet a chtěli přirovnávat .... co bylo řekněme před osmi lety - a co je dnes ! Ale ty šibenice - ty mi nelezou z hlavy. A že my Češi - Latys prý hlásil ze Švýcar, že jsme druhé gestapo. Je-li to pravda, tak je to smutné.......... Strašně se stydím, že právě my Češi jsme se tak rozkurážili ( Já jsem možná vedle - měla jsem psát ne „my Češi“ ale „my, zde v okolí hranic“, protože nikam nechodím a vím jen to, co se dělo v mém nejbližším okolí ! To ovšem nebylo hezké k vidění. Co tohle píši, jsem úplně klidná, protože vidím a čtu, kolik nevinných lidí je hozeno přes palubu jen pro rozmar a ukojení osobní pomsty druhého. Ale nenávidím za to tak strašně! Na prvním místě tu novou republiku stavěnou na slzách a křivdách, celý ten režim, který to dopouští, aby lidé byli souzeni a nemohli se obhajovat - to je taková středověká barbařina. A tak se ke všemu mínění obrátit zády a držet se svých lásek, muziky, knihy a přírody. Já ostatně jsem se tomu nikdy nezpronevěřila, jakživa jsem se nezajímala o politiku a jsem hrozně ráda, že už jsem tak stará - jinak, kdybych byla mladší, bych se ze vzdoru dala do nějaké té revolucionářské nebo ilegální činnosti a hrdě bila do těch, kteří počestným lidem podráží nohy ve jménu nějaké funkce. 18. srpna 1945 ....... Odsud je mnoho lidí v pohraničí a všichni přišli do zařízených kvartýrů i piana tam byly. To se ví, že tohle by mně také nechutnalo, na slzách mně neznámých lidí se blahobytně uvelebit. Ale je-li už tedy situace taková, že se dějí neslýchané věci, pak opravdu nutno se oprostit od sentimentality a zachovat si aspoň pocit čestnosti a spravedlnosti. 11. září 1945 ......Komunismus - ruský komunismus - jako takový, je představa dokonalosti a ti, kteří mu tam slouží , jsou prý lidé nejlepších kvalit. Ale my už ten komunismus u nás nepotřebujeme, protože jsme tam, kam ruský komunismus táhne ruského člověka. A

7

náš komunismus není ruský....Řekl-li tenkrát Nejedlý, že musíme říci buď ano nebo ne tedy se rozumí, že my se vždy budeme opírat a také musíme jen o Rusko, protože se západem už máme zkušenost. Ale na mou duši, že to neznamená, že bychom proto museli volit sestup. Všichni víme, čím jsme povinni, jistě jim budeme projevovat vděčnost vždy a všude a - upřímně! Ale není potřeba jít za určité hranice. Má-li kdo postavení, které svou pílí,vytrvalostí a třeba i šetřením si vydobyl, proč by měl stát teď na hanbě jen proto, že je inteligent? A já osobně jsem přesvědčena, že skutečně inteligentní předáci dělnických stran jsou si vědomi, že se musíme doplňovat a že dá-li jeden poctivě rukama tam, kde je to třeba, nemůže dát třeba hlavou - a pak že musí přijít ten druhý, který má v hlavě právě to, co se ještě k dílu nedostává. Kdyby se měli lidé jen více rádi a méně si záviděli, oč lehčeji by se nám všem žilo! A to bylo napsáno před 61 lety .............. Zpracovali František a Vlasta Pírkovi

KAPKA 2006 Jak jsme Vás již informovali v polovině června, 16. – 18.6.2006, se konala celostátní akce s názvem Kapka 2006. Skauti, skautky a roveři z celé republiky myli na čerpacích stanicích skla u aut a vybírali od řidičů za tuto práci dobrovolné finanční částky. Sbírku pořádal Junák – svaz skautů a skautek ČR pro Nadaci pro transplantace kostní dřeně. Skautky, skauti a roveři ze střediska Žamberk pořádali sbírku na těchto čerpacích stanicích: Agro Žamberk, Šedivec a Dolní Dobrouč, Benzina Žamberk a Olbena Helvíkovice. Peníze se vybíraly do řádně zapečetěných pokladniček od Městského úřadu v Žamberku. Na tomto místě byly pokladničky v pondělí ráno rozpečetěny, peníze sečteny a odeslány na konto Nadace pro transplantace kostní dřeně v Plzni. Středisko Žamberk vybralo na akci Kapka 2006 celkem 30 445,50 Kč, což je zhruba o osm tisíc korun víc než v roce loňském. Tato částka vypovídá o tom, že lidé nejsou lhostejní k osudu druhých. Veliký dík patří majitelům uvedených čerpacích stanic za jejich skvělý přístup a za možnost uspořádat sbírku. Dále také skautkám, skautům a roverům ze střediska Žamberk, kteří se podíleli na konání sbírky, věnovali jí celý páteční den a také značnou část dne sobotního. A v neposlední řadě patří naše poděkování všem, kteří jakoukoliv částkou přispěli do sbírky. Alena Novotná – 1.oddíl skautek Žamberk

Upozornění Akce s názvem MOBILIZACE – CIHELNA 2006 v Králíkách se bude konat o týden dříve, než bylo původně naplánováno. Tradiční vzpomínková akce se z organizačních důvodů uskuteční již ve dnech 11. – 13. srpna 2006. Hlavním ukázkovým dnem pro veřejnost bude sobota 12. srpna 2006. -veb-

8

www.zamberk.cz

1. srpna – úterý ve 20 hod. 2. srpna – středa ve 20 hod. X-Men: Poslední vzdor (USA) – akční sci-fi
Závěrečná kapitola filmové trilogie. Mutanti mají poprvé možnost zvolit si svou budoucnost: buď si mohou zachovat svoji výjimečnost, nebo se svých schopností vzdát a stát se normálními lidmi… širokoúhlý

titulky

104 min.

přístupný

60,- Kč

5. srpna – sobota ve 20 hod. 6. srpna – neděle ve 20 hod. Všechno nejlepší (ČR) – komedie
Pražskému taxikáři Jardovi se v den narozenin od rána lepí smůla na paty. Do auta se mu nacpe nerudný pán jménem Požár, kterého se celý den nezbaví… Jinými slovy – herecký ping-pong Jana Dolanského a Viktora Preisse. česky

100 min.

přístupný

Žamberské listy

15. srpna – úterý ve 20 hod. 16. srpna – středa ve 20 hod. Sexy Pistols (Francie, Mexiko, USA) – western
Rok 1880. Sara, dcera bohatého bankéře, a Maria, holka z rolnické rodiny, jsou odhodlané pomstít své otce a ochránit svoji půdu. Ze dvou mladých dam se stanou drsné pistolnice… širokoúhlý

titulky

93 min.

od 12 let

60,- Kč

19. srpna - sobota v 17 hod. 20. srpna – neděle v 17 hod. Za plotem (USA) – rodinná animovaná komedie
Na jaře se zvířátka probouzejí ze zimního spánku a zjistí, že jim kolem domova vyrostl živý plot. Pod vedením světáckého mývala začnou podnikat výpravy za člověčími lahůdkami. česky

83 min.

přístupný

Město Žamberk společně s mysliveckým sdružením Hůrka Vás srdečně zvou na koncert

LETNÍ POSEZENÍ S DECHOVKOU Hraje dechová hudba „ORLIČANKA“ pod vedením I. Stejskala Zpěv: Hana Křičenská a Jiří Malý Koncert se uskuteční pod kapličkou ECCE HOMO Pod Suticí v Žamberku

v neděli 6.8.2006 od 15.00 hod. Bohaté občerstvení – vstupné dobrovolné. Těšíme se na Vaši návštěvu.

60,- Kč

60,- Kč

Informační středisko Žamberk nabízí v předprodeji vstupenky na koncert:

22. srpna – úterý ve 20 hod. 23. srpna – středa ve 20 hod. Účastníci zájezdu (ČR) - komedie
Pro divácký úspěch uvádíme opět komedii podle bestselleru M. Viewegha. Dovolená u Jadranu, kde se lidé odhalují, a to nejen do plavek… 8. srpna – úterý ve 20 hod. 9. srpna – středa ve 20 hod. Devátý den (SRN, Lucembursko) – válečné drama
Nový film držitele Oscara, režiséra Volkera Schlöndorfa. Další zajímavé svědectví o zrůdnosti nacismu prostřednictvím příběhu, vycházejícího z autentických vzpomínek abbého Jeana Bernarda. Natáčeno z velké části v ČR. titulky

97 min.

od 12 let

60,- Kč

česky

– komedie
Čtvrté pokračování komedie Scary Movie si vzal opět do parády mistr parodie David Zucker a tentokrát si bude utahovat nejvíc z hitů, jako jsou Válka světů, Vesnice, Nenávist, Saw: Hra o přežití…. titulky

83 min. přístupný 70,- Kč

(USA )

přístupný

70,- Kč

26.srpna – sobota ve 20 hod. 27. srpna – neděle ve 20 hod. Satan přichází (USA) – horor
Mnozí věří, že proroctví z knihy Zjevení je předzvěstí děsivé budoucnosti, která náš svět čeká. Pětiletý Damien není obyčejné dítě, ale ztělesněný Antikrist, jehož příchod byl dlouho očekáván… titulky

12. srpna – sobota ve 20 hod. 13. srpna – neděle ve 20 hod. Scary Movie 4

113 min.

108 min.

od 15 let

60,- Kč

29. srpna – úterý ve 20 hod. 30. srpna – středa ve 20 hod. Tráva (USA, Německo) – komedie
„Film je nejlepší parodií na fanatickou protidrogovou osvětu, kterou jsem za toho čtvrt století, co fetuju, viděl.“ Jiří X. Doležal, reportér Reflexu. titulky

109 min.

od 12 let

70,- Kč

Připravujeme na září: Hranice života; Divočina; Poseidon; Superman se vrací; Garfield 2; Ray; Rychle a zběsile – Tokijská jízda; Bestie Karla.

5.8.2006 ve 13:00 hod. v Pardubicích (Koupaliště Cihelna) ŽLUTÝ FEST – Divokej Bill, Skyline, Lenka Dusilová, Sto Zvířat, - 123 minut, Blue Effect, V. Mišík & ETC, Cocote Minute Cena vstupenky: 275,- Kč. V PRODEJI:
almanach obce Dlouhoňovice
turistické a cykloturistické mapy
knihy
nové pohledy Žamberka a okolí
hrníčky
píšťalky
klíčenky
magnety a další upomínkové předměty. Zdenka Kroulíková, vedoucí IS

KNIHOVNA PŮJČOVNÍ DOBA V MĚSTSKÉ KNIHOVNĚ O PRÁZDNINÁCH: pondělí 8 -10.45 13 - 19 úterý 8 -10.45 13 - 18 středa 8 -10.45 13 - 17 čtvrtek 8 -10.45 13 - 17 pátek 16 - 18 Do 4. 8. 2006 JE KNIHOVNA UZAVŘENA. Od 7. srpna půjčovní doba stejná jako po celý školní rok. Hana Absolonová, ředitelka MK

KULTURNÍ A SPORTOVNÍ AKCE

V SRPNU 2006 V JABLONNÉM N.O. Sobota 5.8. – Turnaj starých pánů od 13 hod. na stadionu, fotbalový oddíl Úterý 8.8. – SOLIDEO – koncert vokální hudby, v 19 hod. v kostele sv. Bartoloměje, farnost Pátek 25.8. – Pouťová zábava ve 20 hod. na stadionu, fotbalový oddíl Pátek – neděle 25.8. – 27.8.- Jablonská pouť

VÝSTAVA KERAMIKA Silvie Bednářová DAMASCENSKÁ OCEL umělecký kovář Marcel Bednář Kulturní a informační centrum čp. 30, výstava potrvá do 27. 8. 2006. Akce, u kterých není označen pořadatel, pořádá Odbor kultury a cestovního ruchu MěÚ Jablonné n.O. Libor Kačírek a Milena Černíková

Žamberské listy

www.zamberk.cz

Společenská rubrika VÍTÁME … Vítám tě na svět, děťátko milé, dnes ráda bych ti dala do vínku, veselé s tátou prožité chvíle a láskyplnou maminku. Vítám tě mezi nás, poupátko něžné, dnes ráda bych ti dala do vínku povahu milou, svědomí sněžné, správného tátu a šťastnou maminku. 22.července t.r. jsme přivítali v obřadní síni radnice do života a mezi občany našeho města tyto nejmladší ratolesti: Josefa Jaroše, Lucii Žabkovou, Michaelu Maříkovou, Barboru Biedlovou, Mariku Malou, Ondřeje Rýdla, Petra Vaška, Abigail Mušukovou, Karolínu Janišovou a Danu Zelenkovou.

9

BLAHOPŘEJEME

VZPOMÍNÁME...

„Vůle a vytrvalost přemohou všechno“ L.N.Tolstoj V srpnu oslaví své významné životní jubileum předseda SPCCH v Žamberku pan Miroslav Vondřich. Pohodu, klid a hodně zdraví přeje za výbor a členskou základnu Marek Rybár, místopředseda organizace

Ve středu 9.srpna 2006 si připomeneme 10.výročí úmrtí pana Zdeňka Železa ze Žamberka. Kdo jste ho znali a měli rádi,věnujte mu společně s námi tichou vzpomínku. Děkujeme. Manželka Laďka s rodinou

25. srpna 2006 oslaví 75.narozeniny pan Miroslav Vondřich, předseda místní organizace diabetiků. Přejeme Ti, Mirku, hodně zdraví, spokojenosti a pracovního elánu. Výbor DIA a všichni členové

22.srpna 2006 uplyne 30 let ode dne, kdy ve věku 53 let zemřel pan Václav Kalous ze Žamberka. Kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Rodina Kalousova a Koudelkova

Malým občánkům přejeme šťastný a spokojený život plný lásky a sluníčka. -hb-

MANŽELSTVÍ UZAVŘELI 24.6.2006 Hnátnický Luděk, Fučíkova 896, Žamberk Bulvová Ivana, Na Rozálce 1119, Žamberk Štěpán Chládek, U Daliborky 1134, Žamberk Petra Plchová, Žižkova 58, Brno Petra Šulcová, matrikářka

BLAHOPŘEJEME 10.08. 25.08. 28.08. 18.08. 20.08. 07.08. 13.08. 08.08. 24.08. 02.08. 03.08.

Filomena Dostálková Raisova 204 Anna Žilková U Polikliniky 1056 Růžena Kröglerová Albertova 357 Marie Krnávková Betlém 493 Drahomíra Hanischová Hluboká 101 Vlasta Holečková Albertova 357 Věra Hušková Masarykovo nám. 170 Vlasta Divíšková Nádražní 799 Jan Fiedler Lukavská 796 Věra Talacková Pod Suticí 1114 Jan Minář Dukelská 889

95 let 91 let 87 let 86 let 86 let 85 let

Zveme milovníky krásné přírody a dobré zábavy k přátelskému

SETKÁNÍ ČECHŮ, MORAVANŮ A SLOVÁKŮ NA LÁZKU Odjezd autobusem ze Žamberka-Masarykovo náměstí je 5.srpna 2006 v 11.00 hod. se zastávkami ČSAD směrem na Letohrad (mimo autobusové nádr.). Na účast se těší Rada střediska KSČM Žamberk

84 let 83 let

GALERIE – ATELIER

82 let

SETKÁNÍ Masarykovo nám. 86, Žamberk – I. patro

81 let

Galerie Setkání a Fit Studio Šárka Vás srdečně zvou na přednášku na téma:

80 let

KDE VZNIKAJÍ NAŠE EMOCE. Přednáší Mgr. Miluše Menšíková z Liberce, profesionální terapeut v oblasti výchovy a vzdělávání.

VZPOMÍNÁME 07.06. 16.06. 07.07. 18.07. 19.07.

Vladimír Nimrichtr Hluboká 102 Karel Prchlík 17.listopadu 1322 Eva Kacálková Nádražní 671 Vlasta Břízová Nádražní 1013 Anna Macháčková 28.října 29. Čest jejich památce!

49 let Oznamujeme našim zákazníkům, že 55 let

NOVINOVÝ STÁNEK „U POŠTY“

63 let

bude od 1.8.2006 po dobu cca dvou až tří měsíců UZAVŘEN. Po této době se na Vás opět budeme těšit. Žamberské listy předplatitelům i k volnému prodeji budou po celou dobu rekonstrukce k dispozici v květinářství Maryškových. Za přízeň a pochopení děkují manželé Kosovi

79 let 85 let

Edita Pálková, evidence obyvatel

Přednáška a malý seminář o uvědomění našich emocí. Co s nimi udělat a jak je zdravě zvládnout. - KDE VZNIKAJÍ NAŠE EMOCE - ANATOMIE VNITŘNÍHO KONFLIKTU - BÝT SÁM SOBĚ PŘÍTELEM - ABY ZE ZMATKU VZEŠLA MOUDROST

8. 8. 2006 od 18.00 – 21.00 hod. ŽAMBERK, Masarykovo nám. 86.

10

www.zamberk.cz

Žamberské listy

RC POHODA POZOR ZMĚNA ! KLUB BEZ KLÍČE BUDE OTEVŘEN V TÝDNU od 28. 8. – 1.9. 2006 denně od 9 do 16 hod. Pořádá se „Týden plný her“ : turnaje v šipkách, pinpongu, fotbálku, kulečníku ...Klub je otevřen dětem od 9 do 17 let. Rodinné centrum POHODA nabízí:
KERAMICKÝ KROUŽEK pro děti od 7 let Pondělí a úterý od 16.00 do 18.00 hod. Kurzovné na pololetí je 400,-Kč
Pondělí – KERAMIKA od 18.00 - 21.00 hod. Kurz pro začínající i pokročilé pod vedením pí Štefkové. Kurzovné je 20,-Kč za lekci + 50,- Kč/kg hotového výrobku.
Úterý – JÓGA 17.00- 18.30 hod. Cvičení hathajógy, vhodné i pro osoby se zdravotními potížemi, pod vedením Hany Lhotské. Kursovné 500,-Kč/pololetí, nebo 40,- Kč /lekce.
Středa – ANGLIČTINA 9.30-10.30 hod. Výuka angličtiny pro mírně pokročilé z učebnice Headway-elementary, pod vedením Mgr. Jany Fialové. Kursovné 50,-Kč/lekce, nebo 400,-Kč/10 lekcí.
Kurz točení keramiky na hrnčířském kruhu – 2 až 3 členné skupinky, individuální dohoda konání kurzu, minimálně v rozsahu deseti lekcí. Kurzovné 600,-Kč/10 dvou až tří hodinových lekcí. PŘIHLÁSIT SE MŮŽETE JIŽ NYNÍ V RC nebo na tel. 465 614 555. Začátek kurzu jógy od 3. října, začátky ostatních kurzů v týdnu od pondělí 25. září do středy 27. září 2006.

Hymna naší školky „Čtyřlístek je kamarád“ a čtyřlístková vlajka patří neodmyslitelně ke každoročnímu rozloučení se školáky

Za RC V. Poláková

V NAŠÍ ŠKOLCE NÁS VEDRA NEZASKOČÍ Hana Marešová, ředitelka

Konzum rozdělí 300 tisíc korun Společnost KONZUM, obchodní družstvo v Ústí nad Orlicí vypisuje pro rok 2006 grantový program Společně za úsměv, jehož prostřednictvím mohou neziskové subjekty získat dotaci ve výši 20 000 Kč na projekty z oblasti sociální integrace. Celková částka, která bude mezi žadatele v letošním roce rozdělena, je 300 000 Kč. Své žádosti mohou neziskové organizace předkládat do 31. srpna 2006. O tom, kdo grant získal, rozhodne nezávislá komise složená ze zástupců Konzumu. Prostředky musí úspěšní žadatelé vyčerpat do konce letošního roku. Žádosti o grant musí být doručeny písemně do sídla firmy (Konzum, obchodní družstvo, Tvardkova 1191, 562 13 Ústí nad Orlicí). Podrobné informace lze získat na stránkách www.konzumuo.cz, nebo tel. 465 553 340, 465 553 111. Mgr.Dagmar Ducháčková, ved.odboru SOCZ

Zveme Vás na TRH, který se koná 29.8.2006 na Masarykově náměstí

V ŽAMBERKU.

Zahájení školního roku 2006/2007 v ZUŠ Petra Ebena Žamberk

Hudební obor

pondělí 4. září ve 13.00 v sále ZUŠ Literárně - dramatický obor pondělí 4. září ve 14.00 v učebně LDO Paličkování pondělí 4. září v 15.00 v učebně Taneční obor úterý 5. září od 13.00 v tanečním sále Výtvarný obor úterý 5. září od 15.00 v učebně VO U Pešanů Všechny obory kromě hudebního zapisují také nové zájemce. Taneční obor nabízí i hip-hop a step. PhDr.Hana Chvátilová, ředitelka

KAM PO MATURITĚ 2006-2007? Pomaturitní jazykové studium angličtiny Příprava ke složení státních zkoušek Již třináctiletá tradice - přímo vŽamberku, v klidném prostředí DDM ANIMO KONTAKT: Lektorka AJ – Dagmar Všetičková, tel.465 613 467, 724 750 695. Přihlášky a informace si můžete vyžádat i v Pardubicích na tel. 466 415 718, e-mail: [email protected]. www.klubpolabiny4.cz

HLEDÁ SE KOCOUR Při autonehodě mezi Rybnou nad Zdobnicí, Vamberkem a Žamberkem se nám ztratil kocour. Je béžový, mourovaný, záda dohněda, má světle modré oči a je kastrovaný. Odměna je 5 000 ,-Kč. Prosíme pomozte nám ho najít. Telefon: 724 757 428, 495 511 708.

Žamberské listy

www.zamberk.cz

Základní škola - 28. října 581

„Péče o budoucí pokolení je věcí nesmírně zodpovědnou a musí se na ní podílet všichni, rodina, obec i stát. Každý tak, jak mu přísluší.“ J.A.Komenský

Žáci naší školy se každoročně účastní olympiád a různých soutěží v mnoha oborech. Tradičně dosahují velmi pěkných výsledků v anglickém jazyce, a to nejen v kole okresním, ale i krajském.

25 let OU a PrŠ v Žamberku Ano, letos v září to bude již čtvrt století, co mezi Vámi studují, pracují a aktivně se účastní života ve městě žáci naší školy - Odborného učiliště a Praktické školy. Ráda bych se jen krátce ohlédla za historií speciální školy, která se zabývá vzděláváním dětí se specifickými vzdělávacími potřebami. Historie školy se začala odvíjet 1. září roku 1981, kdy se učiliště osamostatnilo, v té době ještě pod názvem - Zvláštní odborné učiliště v Žamberku. A tak se původní obory textilní a stavební výroba rozšířily o další dva obory - potravinářská a papírenská výroba. Jelikož prostory přestaly moderním trendům ve vzdělávání vyhovovat, byla v roce 1990 zahájena přístavba školy, která připravila půdu pro další zkvalitnění edukace a opětovného rozšíření nabídky učebních oborů pro žáky. Ke stávajícím oborům přibyly obory – šití oděvů, šití prádla, pečovatelské a kuchařské práce. Změna poměrů po roce 1989 napomohla otevřít velký prostor možnostem pro handicapované děti a spoluobčany. Naše škola podpořila tyto tendence vzdělávání handicapovaných nabídkou střední školy v Praktické škole tříleté, dvouleté a jednoleté. Posledních pět let čtvrtstoletí uběhlo velice rychle. Vždyť, kdo se zastaví byť jen na chviličku, přijde o možnost tvořit budoucnost. Škola dál využívala všech způsobů zkvalitňování práce se žáky, kteří nám byli svěřeni. Zajišťuje všem oborům vhodná pracoviště pro kvalitní výuku odborného výcviku. Pokračuje vybavováním učeben, dílen a sportovišť moderními pomůckami. Zajišťuje žákům dopravu na pracoviště OV autem (značky Opel 9 míst), které pak dále využívá pro mimoškolní aktivity žáků, jako jsou například sportovní soutěže, návštěvy kulturních akcí, ale i výlety a exkurze do spřátelených škol. Sportovní areál a zahrada dostává novou tvář, žáci si budují hřiště na petanque, na velké travnaté ploše vyrostly další parkové úpravy pro relaxaci a odpočinek. A jako třešničku na dortu, právě v roce výročí trvání dvaceti pěti let OU a PrŠ, jsme otevřeli poprvé třídu nového perspektivního učebního oboru zámečnické práce ve stavebnictví. Škola, jako je naše, by nebyla dobrou školou, pokud by neměla skvělé zázemí pro výchovu mimo vyučování. Poslední, velmi náročná přístavba v roce 2004 se týkala právě internátu. Nyní nabízíme k ubytování 96 lůžek v pokojích a garsonkách I. kategorie. Takto vybavený internát nabízíme ve volných dnech a prázdninách v rámci spolupráce s MěÚ Žamberk k příležitostnému užití městu. Za 25 let svého trvání škola vyučila a připravila pro život 1580 absolventů. Svým posláním dává mladým lidem šanci k uplatnění v životě, kterou by mnozí z nich někde jinde marně hledali. Využijme tohoto krátkého ohlédnutí k tomu, abychom ředitelce školy Mgr. Věře Říčařové, pedagogickým a ostatním pracovníkům školy popřáli do následujících let mnoho radosti i z nejdrobnějších úspěchů ve výchově dalších studentů. Studentům přejeme vzdělané a osvícené pedagogy a všem společně radost z práce. Bc. Irena Kubelková, vedoucí internátu

Odborné učiliště a Praktická škola, 564 01 Žamberk, Tyršova 214

NABÍZÍ VOLNÉ MÍSTO na pozici vychovatele – vychovatelky. Požadujeme středoškolské pedagogické vzdělání, obor vychovatelství se zaměřením na speciální pedagogiku. Předpokládaný nástup 28.8.2006. Nabídky včetně strukturovaného životopisu zasílejte na výše uvedenou adresu do 18.8.2006. Případné dotazy na tel. 465 614 472.

Sportovní akce SRPEN - ZÁŘÍ 2006 05.08.- 06.08. 12.08. 13.08. 26.08. 26.08. 02.09.- 03.09. 02.09. 03.09. 02.09.- 03.09. 09.09. 10.09. 10.09. 09.09. 10.09. 16.09. 16.09.- 17.09. 23.09. 24.09. 23.09. 30.09.- 01.10. 30.09.

tenis kvadr. běh běh tenis kan. běh běh tenis kan. kan. běh tenis tenis běh tenis běh běh tenis kan. duatlon

11


Anglický jazyk: Okresní kolo olympiády v anglickém jazyce 6. a 7. ročníku: 1. místo Věra Danielová Okresní kolo olympiády v anglickém jazyce 8. a 9. ročníku: 1.místo Šárka Páchová Krajská soutěž ve zpěvu v anglickém jazyce: 2. místo Šárka Malošková
Český jazyk: Okresní kolo olympiády v českém jazyce: 8. místo Eva Vacková
Dějepis: Okresní kolo dějepisné olympiády: 3. místo Renata Papcunová Krajské kolo dějepisné olympiády: 9. místo Renata Papcunová
Chemie: Okresní kolo chemické olympiády (které organizovala naše škola): 4. – 5. místo Martin Vařeka, 10. místo Marek Šmirous
Biologie: Regionální kolo soutěže v poznávání rostlin, živočichů, hornin a nerostů 6. a 7. ročníku: Poznávání rostlin, hornin a nerostů: 9. místo Věra Danielová Poznávání živočichů:1.místo Terezie Novotná, 5. místo Veronika Cábová Regionální kolo soutěže v poznávání rostlin, živočichů, hornin a nerostů 8. a 9. ročníku: Poznávání rostlin, hornin a nerostů: 6. místo Monika Břízová, 7. místo Martin Vařeka Poznávání živočichů: 3. místo Milan Diblík, 9. místo Petra Břízová Regionální kolo v mineralogické olympiádě: 3. místo Martin Vařeka, 10. místo Milan Diblík
Matematika: Okresní kolo matematické olympiády: 11. místo v konkurenci osmiletých gymnázií (3. místo v rámci základních škol): Vendula Krőglerová Okresní kolo – Pythagoriáda: 1. místo Vendula Kröglerová
Sportovní soutěže: Okresní přebor ve sjezdovém lyžování v Říčkách: 5. místo Eliška Kulhavá, 10. místo Štěpán Chmelíček Okresní finále v hokeji: 2. místo
Dopravní soutěž mladých cyklistů: Oblastní kolo – 2. kategorie: 3. místo Miloš Zářecký, Pavel Skalický, Věra Danielová, Eva Pauková Všem našim žákům blahopřejeme a přejeme jim hodně úspěchů i v příštím školním roce!

turnaj dětí do 10 let a minitenis mistr.světa kvadriatlon Sedlčany Černovírský kros Běh na Králický Sněžník turnaj manželských párů mistrovství ČR Ostrož.Nová Ves Výprachtice – Buková hora 7,0 km Sázava – Lázek 7,9 km turnaj neregistrovaných mužů Pohár Sezemic Černožický kilometr Jablonné – Jamné 7,5 km turnaj podnikatelů a sponzorů turnaj neregistrovaných žen Lesní běh Rokytnice v O.h. oslava 80 let tenisu TOSK Žamberk cross po lyž.tratích Česká Třebová Běchovice – Praha závěrečný oddílový turnaj všech kategorií MČR maraton Týn n.Vlt. Žamberk – zámecký park, přebor Pardub.kraje

Regina Kohoutová

Srdečně zveme všechny příznivce volejbalu na již tradiční SRPNOV Ý TURNA J VE VOLEJBALE MUŽŮ, který se letos uskuteční v sobotu 5. srpna od 8.00 hodin na hřišti u sokolovny v Žamberku. Kvalitní sportovní výkony, dobrá zábava a bohaté občerstvení zajištěno. Za volejbalisty Tomáš Hlavsa - vkal-

12

www.zamberk.cz

SPORTOVNÍ KLUB ORLICE PŘI SPECIÁLNÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLE INFORMUJE
Úspěchy v bíle stopě. První sportovní akcí v tomto roce byla pro žáky SK Orlice účast na již 11. ročníku mistrovství ČR v lyžování v Horní Malé Úpě. Svoji třetí účast ozdobili opět nádhernými souboji s nejlepšími běžkaři horských oddílů v krásných sněhových podmínkách, které doprovázelo slunečné počasí. I když jsme se nedočkali titulů mistrů republiky jako vloni, můžeme hodnotit letošní účast při zisku dvou bronzových medailí úspěšně. O 3.místa se nakonec postaraly tradiční opory Marek Šulc na 10km klasicky mužů a Petra Piecková na 5km volnou technikou žen. Za zmínku stojí také 5.místo L.Hrdinové na 3km klasicky žen a 6.místo R.Plockové na 3km klasicky žákyň.
Zklamání z neúspěchů míčových sportů. Odchodem dlouholetých klíčových opor: L.Peřiny, D.Triandafila, T.Vyhnálka, T.Vychytila a J.Vanického se značně zúžil výběr hráčů pro kolektivní sporty a poklesla úroveň míčových sportů. Vše začalo účastí na mistrovství republiky v basketbalu. Nepočítali jsme s obhajobou stříbrných medailí, ale doufali jsme, že můžeme přivézt z H.Králové solidní umístění. Loňské hráče R.Píče, J.Kopeckého, L.Libiše, S.Moravce jsme doplnili o nové tváře M.Šulce, V.Kulhavého, M.Červeňáka a dokonce i dívku R.Plockovou. Naše družstvo v tomto složení bohužel nemělo šanci při stejné síle soupeřů, kterým hráči neodešli. Ve skupině skončili poslední po jasně prohraných utkáních s družstvy Loun a domácích H.Králové. Pouze o 5.místo sehráli vyrovnaný zápas, bohužel se šťastnou koncovkou pro soupeře z Prahy, který vyhrál 10:7. Poslední 6.místo je velkým neúspěchem, ale zároveň spravedlivým odrazem malého výběru hráčů. Pak jsme se účastnili dvou regionálních kol ve florbale a halové kopané ( futsalu), která sloužila jako kvalifikace o postup na mistrovství republiky. Bohužel, ani v těchto turnajích jsme nijak zvlášť nezářili a tím dokonali značný pokles v umístění z posledních let. Naši florbalisté byli bojovně naladěni, a tak jsme do H.Králové odjížděli s nesmělými cíli, které znamenaly vítězství a tím vysněný postup na MČR do Prahy. Nakonec byl turnaj velmi vyrovnaný a žádný tým si nemohl být dopředu jistý vítězstvím. Naši hráči začali skvěle proti domácímu družstvu z H.Králové a po vynikajícím výkonu se ujali vedení. Pak však přišel okamžik, který naše hráče zlomil nejen v tomto zápase, a to byla diskutabilní a velmi přísně nařízená penalta, po které soupeř vyrovnal. Při bránění remízy jsme v závěru dostali nešťastný gól po teči z přímého volného úderu. Oba góly po standardních situacích velmi narušily sebevědomí hráčů. To si pak trochu spravili v utkání s družstvem Trutnova, které po jasné převaze a úvodní kanonádě porazili 3:2. V posledním zápase jsme šance na postup na MČR mohli oživit v utkání s tradičním soupeřem z Ústí n.O., nad kterým jsme vedli 1:0. To však bylo z naší strany vše, a tak houževnatější a po vítězství hladovější soupeř po slepených gólech v pár minutách otočil skóre a zcela suverénně a zaslouženě zvítězil 6:1 a tím nás odsoudil na 4.místo. Po velkých zklamáních z turnajů v basketbalu a florbalu jsme nedoufali v žádný zázrak ani v další míčové hře, a to halové kopané – futsalu. Do H.Králové nakonec odjela sestava nováčků a nezkušených

hráčů. To se projevilo zejména v úvodních zápasech ve skupině, kde naši hráči nezískali ani bod a dokonce nevstřelili ani gól, a to je opravdu velmi ostudné. Tým nepodrželi ani brankaři, kteří nepůsobili vůbec jistými zákroky a podávali místy žalostný výkon. Pouze v utkání o 5.místo dokázali s týmem z Ústí n.O. držet krok a konečně se probudili i střelci. Přesto to stačilo pouze na zmírnění prohry 2:4. A tak jsme letos skončili na předposledním 6.místě, což je velké zklamání a asi největší letošní blamáž.

Žamberské listy la Vzientkové z Chrudimě 0:6, 3:6, a tak získala stříbrnou medaili. V kategorii žen obhájila Petra Piecková titul mistryně republiky po jasném finálovém vítězství nad Čechurovou z Bíliny, kterou porazila ve dvou setech 6:0, 6:1. Budeme se těšit na další, v pořadí již čtvrtý ročník, který se u nás ve městě určitě uskuteční díky velké spokojenosti všech členů výprav. Za spec. školu a SK Orlice – Petr Skulbaševský

Atleti SK Orlice zářili na republikových závodech


Medaile sbírali plavci a tenisté Naši plavci se zúčastnili před mistrovstvím republiky regionálních závodů, které se konaly stejně jako vloni v Chrudimi dne 30.března. Tam odjely již zku-

SPORTOVNÍ HRY MLÁDEŽE. Naši žáci se jako každý rok zúčastnili populárního atletického čtyřboje v rámci speciálních škol z celé republiky. V tomto čtyřboji soutěžící sbírají nejen individuální umístění jednotlivých disciplín, ale hlavně musí prokázat všestrannost ve čtyřech soutěžních disciplínách -sprint, vytrvalostní závod, hod míčkem a skok daleký. Pouze vyrovnanost výkonů nakonec rozhodne díky bodování o umístění soutěžících, kteří se snaží probojovat se z okresních závodů až na republikové finále. V okresním kole zaznamenali úspěchy zejména starší žáci, když si hned tři zajistili účast v krajském kole. V kategorii starších chlapců zvítězil M.Šulc a ve čtyřboji dívek se umístila za vítěznou R.Plockovou na 2.místě M.Mižikárová. Na krajském kole pokračovali, již bez nemocné Plockové, M.Šulc a Mižikárová ve výborných výkonech, když se umístili shodně na 2.místech ve čtyřboji. To jim zajistilo účast na republikovém finále, které se konalo v Jablonci n.N. M.Šulc statečně bojoval zejména ve sprintu, kde se umístil na 3.místě, ve čtyřboji však skončil mezi 42 účastníky na 16.místě. M.Mižikárová opět předvedla vyrovnané výkony, které jí zajistily kromě vítězství ve sprintu na 60 m nečekané 2.místo ve čtyřboji mezi 42 účastnicemi z celé republiky.

šené závodnice Renata Plocková a Milena Dušková v kategorii žákyň, doplněné žákem Petrem Plánským a mužem Markem Šulcem. Všichni se kvalifikovali na republikové finále do Liberce, které se konalo ve dnech 21.-22.4. 2006. Tam dokázali naši nejlepší svými skvělými výkony, že patří mezi republikovou špičku. V konkurenci nejlepších plavců z republiky opět dosáhli na medailová umístění, čímž dokázali svou příslušnost v plavecké elitě mezi oddíly z velkých měst. Svým umístěním to dokázaly M.Dušková, která získala dvě 2. a jedno 3.místo, Renata Plocková ziskem titulu mistryně republiky na 50 m znak a také jednoho 2. a dvou 3.míst. Skvěle si vedl i nováček mezi žáky P.Plánský, který přivezl jedno 2. a jedno 3.místo, což je velký příslib do budoucna. Náš sportovní klub Orlice pořádal již potřetí v řadě mistrovství České republiky v tenisu, které nám bylo svěřeno svazem ČSMPS vzhledem k pozitivním ohlasům na předešlé dva turnaje. Ve dnech 7. – 8. června 2006 se do areálu u koupaliště „Pod Černým lesem“ sjelo 19 soutěžících z šesti oddílů ( SK Orlice Žamberk, Integra H.Králové, Chrudim, Chroustovice, Impuls Praha a SK Bílina), kteří si na tenisových kurtech rozdali boje v pěti kategoriích o mistrovské tituly. V nejsilnější kategorii muži „open“ zvítězil zcela jednoznačně Hus z Impulsu Praha, mezi muži „divize A“ zvítězil Cisár z H.Králové a mistrovský titul mezi žáky vybojoval po velkém boji Kalous z Bíliny. V kategorii žen a dívek měl zastoupení také náš oddíl. Mezi žákyněmi se do finále probojovala Renata Plocková, která podleh-

EXCELENTNÍ VÝKONY ATLETŮ zajistily medailové hody na MČR v Praze. Poprvé v historii jsme se zúčastnili mistrovství republiky v atletice, které se konalo v Praze na stadionu SK Spartak Praha 4 ve dnech 26. – 27. května 2006. Vzhledem k naší neúčasti v minulých letech jsme nevěděli, jaká může být úroveň republikových závodů, a tak jsme začali s tréninkem jednotlivých disciplín již na začátku školního roku, v září 2005. Sledovaly se výkony členů školního sportovního klubu v jednotlivých atletických disciplínách a pečlivě se vedly záznamy o případných kandidátech na účast na republikové soutěži. Po shromáždění všech výkonů žáků a uvážení jejich možností na přední umístění jsme nakonec nominovali 9 atletů. Do Prahy tedy odjeli reprezentovat školní SK Orlice: M.Šulc a L.Peřina – kategorie

Žamberské listy

www.zamberk.cz

muži, D.Šprinc, M.Foglar a V.Kulhavý – kategorie žáci, P.Piecková – kategorie ženy a M.Mižikárová, Ž.Fošumová a I.Gregušová – kategorie žákyně. Museli jsme ovšem oželet neúčast J.Vanického, který měl jiné sportovní zájmy, a R.Plockové, která těsně před závody onemocněla. Tyto zkušené žáky, kteří měli šanci na přední umístění, nahradili mladí žáci, kteří jeli sbírat zkušenosti a zachránit svou účastí složení štafet na 4x100 m mezi muži a ženami. Odjížděli jsme do Prahy se smíšenými pocity, protože jsme byli oficiálně největší výprava ze 22 oddílů (5 z Prahy) z celé ČR. Ovšem po velmi kvalitních a odpovědných výkonech všech členů oddílu jsme nelitovali, že jsme vzali početnou výpravu. Naši atleti předvedli fantastické nasazení a mnohdy si zlepšili svá osobní maxima ze školních tréninků. To se projevilo na výborných umístěních, která znamenala, že se náš oddíl SK Orlice umístil podle počtu medailí na 3.místě, hned za silnými výpravami z Dolního Lánova a Lišova, ziskem 4 zlatých, 1 stříbrné a 6 bronzových medailí. A to je na první účast fantastický výsledek. Nejvíce medailí nasbírala P. Piecková, když se stala mistryní republiky na 100 m a 800 m a ve skoku vysokém skončila na 3.místě. Mezi žákyněmi získala titul mistryně republiky M. Mižikárová ve sprintu na 60m a ve skoku dalekém. Mezi muži se blýskl M. Šulc, který doběhl v běhu na 100 m na 2.místě a L. Peřina, který získal 3.místo v běhu na 400 m a v hodu oštěpem. Medaile získali i žáci zásluhou D. Šprince, který obsadil shodně 3. místa ve vrhu koulí a skoku vysokém. Medailovou sbírku dovršila ženská štafeta na 4x100m , která skončila na 3.místě. O lepší umístění je připravila neúčast nemocné R.Plockové. Naši muži, při neúčasti J.Vanického, se umístili ve štafetě na 4x100 m na 5.místě, pouhých 64 setin sekundy na 3.místo. Rozhodl o tom slabý třetí úsek, který měl původně běžet J.Vanický. S ním bychom minimálně na bronzovou medaili dosáhli. Mohli jsme však z Prahy odjet se vztyčenými hlavami, protože jsme ukázali, při naší první účasti, že se nemusíme bát rovnat se s atlety z větších měst a oddílů. Při udržení výkonnosti žáků a dalším intenzivním tréninku můžeme opět s chutí odjet příští rok reprezentovat náš oddíl na republikové úrovni.

Na etapovém závodě okolo Žamberka zařazeném do Moravského poháru Sýkora Sportswear, který se konal ve dnech 1. – 2.7.06 vybojoval Aleš Kestler celkově 3. místo. O týden později 8. 7. 06 v dalším díle Moravského poháru nazvaném Okolo Králík na náročné 100 km kopcovité trati Alešovi patřila 4. příčka. V pátek 14.7.06 vyhrál tradiční silniční časovku Těchonín – Králíky a zpět dlouhou 28 km v rekordním čase 39:16. Následující den v sobotu 15.7.06 na dalším podniku Moravského poháru tentokrát v časovce do vrchu na Masnou horu dlouhé 5,5 km se umístil na 3. místě.

Za školní SK Orlice – uč. Petr Skulbaševský

-hk-

13

Běh na Kozlov - Č. Třebová V neděli 2.července 2006 se žamberští závodníci zúčastnili běhu na Kozlovský kopec. Běželo se za úmorného tepla z České Třebové alejí Maxe Švabinského k chatě na Kozlovském kopci. Trať byla dlouhá 5,2 km s převýšením 234 m. Výsledky: muži do 39 let 13. Fajfr František 20,22 19. Rozprým Jiří 22,07 24. Kalous Petr 23,04 muži nad 60 let 11. Kalousek Jan 35,57 juniorky 5. Havlová Mich. 27,57 6. Levá Nikola 28,21 -vkal-

20. ROČNÍK TÝDNE TENISU Sportovním vrcholem oslav 80. narozenin žamberského tenisu je tradiční série turnajů. Letos se uskutečnila od 22. července a skončí TURNAJEM DĚTÍ ve dnech 5. a 6.srpna 2006. Přijďte i Vy povzbudit malé tenisty do sportovního areálu Pod černým lesem. -mcva-

CYKLISTIKA

KANOISTIKA ČESKÝ POHÁR – CHOMUTOV Ve dnech 24-25.6. se kanoisté SK Žamberk zúčastnili závodů v Chomutově. Největší radost nám udělali mladí závodníci, kteří zabodovali do 6. místa – zejména Exler Libor, Jedličková Zuzana, Paďourová Klára a Paďourová Zdislava. Rovněž výborná jsou i umístění našich veteránů Václava Jedličky a Libora Exlera. Výsledky: 200 m 500 m 3 km Exler Libor 3.místo 5.místo 5.místo Paďour Jiří ml 9.místo -- 24.místo Paďourová Zdislava 7.místo 6.místo 8.místo Paďour Jiří st. 7.místo 5.místo 10.místo Exler Libor st. 1.místo 1.místo 4.místo Jedlička Václav 1.místo 3.místo 3.místo Jedličková Zuzana - 1.místo 23.místo Paďourová Klára - 4.místo Matějíček Michal - 41.místo KANOISTIKA – KOJETÍN Petr Kalous se jako jediný ze Sportovního klubu Žamberk zúčastnil v sobotu 1.7.2006 mezinárodních závodů Moravský pohár v Kojetíně, za účasti závodníků Polska a Slovenska. Startoval na tratích 500 m a 2 000 m. Soupeře měl velmi kvalitní. Jedním z nich byl i Filip Šváb, stříbrný z mistrovství Evropy konaného o týden později. Výsledky: 500 m - 5.místo, 2 000 m - 7.místo. -vkal-

KRYTÝ PLAVECKÝ BAZÉN Česká Třebová Provozní doba pro veřejnost v měsíci srpnu 2006 Hromadné zájezdy objednejte v provozní době na tel.: 465 531 060 Letní provoz – návštěvní doba prodloužena na 180 min. POZOR NA ZMĚNY PROVOZNÍ DOBY! 7.08. ZAVŘENO 14.8 a 28.8. otevřeno 10.00 – 19.00 hod. 4.9. – 15.9. bazén UZAVŘEN RANNÍ KONDIČNÍ PLAVÁNÍ v úterý a ve čtvrtek od 5.30 do 8.00 hod. Po 10.00– 21.00 hod. Út 05.30– 08.00 a 10.00– 21.00 hod. St 10.00– 21.00 hod. Čt 05.30– 08.00 a 10.00– 21.00 hod. Pá 10.00– 21.00 hod. So 08.00– 21.00 hod. Ne 08.00– 21.00 hod. PROVOZNÍ DOBA SOLÁRIA út, pá 10.00 – 20.00 hod., po, st, čt, so, ne ZAVŘENO tel. solárium: 465 530 370 www.ceska-trebova.cz/sport, e-mail: [email protected]


eské Petrovice

Sport areál České Petrovice

19. - 20. 8. 2006 Unikátní podívaná na nejlepší lyžaře světa v lyžování na trávě. Závodníci minimálně z devíti zemí. Přenos od dvou televizních společností. Na startu pětinásobný mistr světa Jan Němec. Bohatý doprovodný program s občerstvením. Vstupné zdarma. Generální partner závodu:

14

www.zamberk.cz

Žamberské listy

PRODÁM ROHOVÝ PC STŮL. Zachovalý, rok užívaný. Rozměry: 90 x 90 cm, výška 71/80 cm. Kontakt: 732 748 393

NEJRYCHLEJŠÍ, NEJLEVNĚJŠÍ, NEJKVALITNĚJŠÍ AUTOŠKOLA V ŽAMBERKU

AUTOŠKOLA TRANS Žamberk


provádí výuku skupin A a B,
kondiční jízdy držitelů řidičského oprávnění a školení. Kontakt: 465 613 414, 603 769 235

0UFWżFOP
EFOOŞ EMF
UFMFGPOJDLâDI PCKFEOÈWFL

ŘÁDKOVÁ INZERCE

KAVÁRNA S NEKUŘÁCKOU RESTAURACÍ „U zlatého beránka“ , Masarykovo nám.62 v Žamberku Vás zve k příjemnému posezení. ZAJISTÍME PRO VÁS - slavnostní i smuteční hostiny, večírky, přátelská setkání. Rezervace na tel. 608 217 373 Na Vaši návštěvu se těší Dana a Luboš Neugebauerovi.


PRODÁM LEVNĚ zahradní chatku v zahrádkářské kolonii Dlouhoňovice II.a přenechám dlouhodobý pronájem zahrady. Cena dohodou. Bližší informace na telefonu: 605 701 012 nebo 732 186 869.
PRONAJMU GARÁŽ u náměstí Gen. Knopa v Žamberku. Informace na tel.čísle 602 412 001.
PRODÁM nebo PRONAJMU rodinný dům v Žamberku u kasáren s nebytovými prostory a přilehlým skladem 300 m2. Vhodné jako sídlo firmy. Kontakt: 731 581 297.
PRODÁM chatku v zahradní kolonii Dlouhoňovice II a přenechám dlouhodobý pronájem zahradního dílu. Bližší informace na tel.465 611 974 (navečer), 721 146 505.
HLEDÁM PODNÁJEM v Žamberku na delší dobu 2+1 nebo 1+1. Volejte po 18 hod. na tel: 739 762 050

Firma Karona Žamberk

PŘIJME AUTOMECHANIKA - OPRAVÁŘE NÁKLADNÍCH AUTOMOBILŮ. Praxe v oboru nutná. Informace na tel.čísle 602 412 001.

NABÍZÍM K DEMONTÁŽI vrchní nástavbu OKALU v Žamberku, kterou je možno využít k další výstavbě přístřešku, skladu apod. V případě zájmu prosím volejte na tel. 602 288 147.

PRONAJMU V ŽAMBERKU NEBYTOVÉ PROSTORY v centru města v budově bývalého autosalonu naproti kostelu. Jedná se o restauraci bývalý „SELSKÝ DVŮR“, cca 55 míst a nebytové prostory ve II. poschodí (120 m2) + sociální zařízení + terasa s výhledem na město – vhodné na kanceláře apod. Informujte se na tel. číslech: 465 621 103 nebo 00 49 72 31 35 51 68 – večer.

Žamberské listy

www.zamberk.cz

15

Restaurace Na Kopečku Vás zve k návštěvě

Zajistííme pro V Zajist Vá ás:
svatby
školení
společenské akce (sál cca 200 míst) Vaříme obědy: pondělí – pátek Otevřeno: pondělí - neděle 10. 30 - 23. 00 hod. Informace: tel. 605 574 671

MĚŘENÍ ENERGIE ORGÁNŮ (játra, ledviny apod.) Žamberk – PENZION od 15 hod. v termínech: 1. 8., 12. 9. 2006. Informace a objednávky: O. Kačenová, tel. 731 107 276.

PRODEJ HRAČEK, DROGERIE, KOSMETIKY, KANCELÁŘSKÝCH A DOMÁCÍCH POTŘEB NAJDETE NÁS NAPROTI RUBÍNU

16

www.zamberk.cz

Žamberské listy

0&)*ø3.(9;Å

%«.4,²
"
1«/4,² ;5*3?.43:FRGJWP &QGJWYT[F

Ú vaha př p ř ed a po-volebn po-volební… í… Akt přímé demokracie je před námi. Vox populi - hlas lidu, opět rozhodne, kdo bude jejich zástupcem. Sdružení pro Žamberk opět nabízí své služby v zastupování občanů k řízení města. Zpětné ohlédnutí však neuškodí a nelze je ani vyloučit. Sdružení zajistilo občanům změnu, která se jevila jako aktuální. Slíbili jsme otevřenost, odpovědnost a zlepšení komunikace s občany. Proto jsme již od počátku mandátu v orgánech města vyžadovali prosazení těchto cílů. Avšak zásadní názorové rozpory nás následně přivedly do opozice. Rada a Zastupitelstvo doznalo změn. Někteří zastupitelé, zvolení za SPŽ, při své migraci, nevrátili získané mandáty, ač o to byli požádání. Zákon to připouští. Náš názor? Byl popřen demokratický výsledek voleb. SPŽ takové jednání odsuzuje. Následně byla zrušena koaliční dohoda s ODS. Tato strana, v rozporu s volebním výsledkem, získala rozhodující postavení v Radě města. Za svůj neúspěch považujeme, že se nám nepodařilo udržet a ovlivnit počtem všech osmi mandátů další vývoj města Žamberka naším směrem. Stalo se tak v důsledku intrik. Přesto bylo povinností všech členů SPŽ i těch, kteří odešli, tento program plnit. Jsme přesvědčeni, že náš volební program byl pro občany přijatelný a zasloužili si jeho splnění. Proto jsme naše i Vaše myšlenky, vážení občané, prosazovali po celý zbytek volebního období jako SPŽ, vahou tří mandátů, Ing.Davida Černého, Ing.Jaroslava Škeříka a Ing.Libora Duška. Ostatní musí složit účty sami. Sdružení prosazovalo a plnilo cíle volebního programu, za který bylo zvoleno. Svými postoji a prací jsme prokázali svoji identitu v žamberské komunální politice. Potvrdili jsme, že hlavním cílem činnosti členů SPŽ byl prospěch občana a rozvoj města a ne osobní zájmy.

7gI^;gXZ[pYgRJNGJ_TGOJISgSp 5čpOJRSlHJS^

3F;FNSg[YĆ[ZXJYĆp /NčNSF-JHPJSGJWLJWT[gF&WSTYPF0T[gčT[g 9JQ

Za svůj dílčí úspěch, či neúspěch považujeme:
Zavedení nových metod práce zastupitelstva města, elektronické hlasování, zveřejňování jmenovitého hlasování zastupitelů v ŽL.
Realizaci ankety o příslušnosti ke kraji.
Není nám lhostejný způsob nakládání s majetkem a financemi města. Prosazujeme zavedení řádných postupů při rozhodování o financích a majetku města.
Velké rezervy vidíme i v zadávání veřejných zakázek a hlavně v jejich realizaci a odborné kontrole.
Podařilo se nastartovat privatizaci Technických služeb. Zde však spatřujeme ještě značné reservy ve zkvalitnění jejich činnosti.
Podporujeme výstavbu rodinných domků za Albertinem a považujeme ji za jednu z dobrých variant rozvoje města. Prosazujeme ustanovení urbanistických pravidel. Podporujeme i další bytovou výstavbu.
Naopak výstavbě supermarketů ve středu města nejsme nakloněni. Zde by měli občané využít našeho návrhu k prosazení svého názoru, tj. anketu. Třemi sty podpisů stačilo vyjádřit vůli k jednání o sporných záležitostech. Jako jediní jsme byli proti výstavbě supermarketu v těsné blízkosti kostela. Takové řešení považujeme za nevkusné a necitlivé k tak významné památce. Parčík by se zde vyjímal lépe.
Naším cílem bylo i stanovení jasných kompetencí a jednacích řádů komisí města. Nezískali jsme však dostatečnou podporu ostatních zastupitelů. Rada města navíc zrušila Stavební komisi, což nemá s porovnáním v okolních městech a obcích obdoby. Tuto komisi považujeme za velmi důležitou a pro výstavbu města a jeho architektonický rozvoj za nezbytnou.
Z hlediska rozvoje kultury jsme považovali prodej Panoramy za velmi chybný krok v rozhodnutí ZM. Neúspěchem skončila naše snaha vést pozitivní jednání k řešení vzniklé situace. Je ostudou města, že Panoramu místo rekonstrukce stihl osud tržiště podřadného zboží.
Za neuspokojivý stav považujeme, což jsme kritizovali ve svých vystoupeních, vztah a spolupráci města k podnikatelům a k vytváření podmínek pro rozvoj podnikání.
Podporovali a uvítali jsme realizaci nových komunikací, nastartovaných již předchozím zastupitelstvem a v současnosti dokončených. Dlouhodobě se však neřeší obchvat města Žamberka silnicí I/11 a stav některých komunikací na okraji města.
Prosadili jsme uzavření původní komunikace na sídlišti Pod poliklinikou pro auta a využití tohoto prostoru jako klidové zóny.
Ke komunikacím patří též udržování pořádku a stavu nemovitostí. Údržba zeleně by měla být na prvním místě. Navrhovali jsme vytvoření soupisu takových ploch a stanovení jejich údržby, např.dodavatelskou firmou, výběrovým řízením. Vážení občané, tato stránka nám nedovoluje šířeji se k projednávaným tématům vyjádřit. Sdružení pro Žamberk chápe volební program jako kodex, který předložilo občanům v zájmu rozvoje našeho města, nevytvářejíc tím atmosféru konfrontace, ale rovné soutěže myšlenek. Zamysleme se nad těmito řádky společně a chtějme další realizaci možného. Naše sdružení je připraveno Vás v této realizaci zastupovat. Za SPŽ Ing. David Černý, předseda

UZÁVĚRKA LISTŮ č. 14: 21. 8. do 10.00 hod. Vyjdou 1. 9. 2006.

Obchodní kancelář České pojišťovny v Žamberku, Masarykovo nám. 6 (pasáž Panského dvora) oznamuje úpravu pracovní doby: Pondělí 8.30.- 12.00 13.00 – 17.00 hod. Úterý 8.30.- 12.00 13.00 – 17.00 hod. Středa 8.30.- 12.00 13.00 – 17.00 hod. Čtvrtek 8.30.- 12.00 13.00 – 17.00 hod. Pátek 8.30.- 12.00 13.00 – 15.00 hod. Hledáme spolupracovníky. Informace na tel. 602 467 813

ŽAMBERSKÉ LISTY - čtrnáctideník, řídí Redakční rada, odp. red. V. Pavlousková, MK ČR E 12836. Vydavatel: Město Žamberk, Masarykovo nám. 166, 564 01 Žamberk, IČO: 00279846. Náklad 1 180 ks, cena 10,- Kč. Redakce e-mail: redakce@muzbk. cz, tel.: 465 670 305
Tiskárna Kerschbaum, tel. 465 613 578