TEMPERATUUR VOELERS SOORTEN o.a. Weerstandvoelers: - PT100 - PT500 - PT1000 - Ni 100 Thermokoppel: -J -K -L -R -S -T -B -C -N
Optie : Beschermbuis
UITVOERING 2, 3 of 4 draads weerstandsvoeler 1, 2 of 3 voelers in een behuizing Met of zonder meetomvormer Met of zonder meetinzet ATEX keurmerk mogelijk
BEHUIZING Met aansluitkop Zonder kop met aansluitkabel Met of zonder procesaansluiting Met bajonetaansluiting Met schroefaansluiting Voelerbehuizing van: - RVS - RVS met teflon beschermmantel - Monel - Inconel - Nikkel - Hasteloy BIJNA ALLE SOORTEN UITVOERINGEN OP AANVRAAG MOGELIJK
RESTUTECH RESTUTECH is niet aansprakelijk voor wijzigingen in of onjuistheden van de vermelde gegevens © COPYRIGHT RESTUTECH 11/2004 TEMPVOEL.PM6
SOOR TEN V OELERS In principe zijn er 2 verschillende soorten temperatuurvoelers. De meest gebruikte zijn de thermokoppels en weerstandtemperatuurvoelers. Weerstandtemperatuurvoelers: Weerstandtemperatuurvoelers zijn weerstanden welke onder invloed van temperatuursveranderingen een weerstandsverandering ondergaan. De meest gebruikte weerstandvoeler is de PT100 welke bij 0ºC een weerstand heeft van 100 ohm. Door een extra draad uit te voeren kan men de weerstand van de totale lengte van de draad meten en tevens compenseren. De voordelen van een weerstandsmeting zijn: - Hoge meetnauwkeurigheid. - Goede stabiliteit ook op langere termijn. - Aansluiting met normale elektrische draden. - Gebruik van normale aansluitklemmen toegestaan. Thermokoppels: Thermokoppels bestaan uit 2 verschillende soorten metaal welke aan elkaar gelast zijn. Op het verbindingspunt ontstaat een spanning welke afhankelijk is van de temperatuur. Door het toepassen van 2 bekende metalen weet men welke spanning er ontstaat bij de verschillende temperaturen. Door veroudering van de las onstaan echter kleine afwijkingen van het meetsignaal. De afwijking welke ontstaat is afhankelijk van de kwaliteit van het soort voeler en de werktemperatuur. Bij het gebruik van thermokoppels dienen voor de verbinding met de regelaparatuur speciale compensatiekabel en aansluitklemmen, welke horen bij dat type thermokoppel, gebruikt te worden. De voordelen van thermokoppels zijn de zeer snelle temperatuurmeting en de kleine afmetingen. MANTEL- THERMOKOPPEL/ PT100 Mantelthermokoppels en PT100 zijn gelijk aan de normale voelers, echter hebben het voordeel dat deze zeer dun zijn. Ze worden geleverd in iedere gewenste lengte. Doordat de mantel erg dun is kunnen ze door de klant gebogen worden in iedere door hem te bepalen vorm. Hierdoor kan de voeler o.a. in buizen geschoven of in gleuven gelegd worden en zo op zeer moeilijk te bereiken plaatsen temperaturen meten. NAUWKEURIGHEID Temperatuurvoelers kunnen geleverd worden met verschillende nauwkeurigheden, normaal gesproken worden ze geleverd met een maximale afwijking van 1% bij thermokoppels en 0,1ºC bij PT100. Bij toepassingen waar men nauwkeurigere voelers nodig heeft dient dit expliciet bij bestelling opgegeven te worden. Dit is meestal het geval bij toepassingen in laboratoriums, bij gebruik als ijkvoeler of andere speciale produktietoepassingen waarbij de temperatuurnauwkeurigheid van zeer groot belang is voor de kwaliteit van het eindprodukt.
NEDERLAND RESTUTECH BV INDUSTRIEWEG 5D 5262 GJ VUGHT TEL 073-2048000 FAX 073-2048001
RESTUTECH WWW.RESTUTECH.COM
BELGIE RESTUTECH BVBA PR. BOUDEWIJNLAAN 5, BUS 10 2550 KONTICH TEL 03-3267041 FAX 03-3267031
RESTUTECH is niet aansprakelijk voor wijzigingen in of onjuistheden van de gegevens © COPYRIGHT RESTUTECH 11/2004 TEMPVOEL.PM6
TEMPERATUURSENSOR MET AANSLUITKOP Bestelling
Prijsaanvraag Sensor
KLANTGEGEVENS Naam Adres Woonplaats Hr/mevr. Tel. Fax.
Werktemperatuur
Aantal voelers : ..................
Aantal voelers Aansluitkop
Hals Fitting
hals Fittingdraad
Diameter voeler
L Lengte voeler (L) Meetomvormer
Oppervlak materiaal
Opties
Flensen, verdikkingen, verdunde tip en bochten in tekening aangeven met afmetingen. NEDERLAND RESTUTECH BV INDUSTRIEWEG 5D 5262 GJ VUGHT TEL 073-2048000 FAX 073-2048001
PT 100 3-draads PT 500 3-draads PT 1000 3-draads J thermokoppel K thermokoppel .................. van ........ tot ........°C enkel duplex B kop standaard aluminium RVS (INOX) IP 67 kunststof kop kleine aansluitkop Nee Ja lengte .........mm geen fitting losse klemfitting vaste fitting ½ duims gasdraad ¾ duims gasdraad 1 duims gasdraad overvalmoer M.... .......... 6 mm 8 mm 10 mm .... mm ...............mm nee ingebouwd uitgang 4-20 mA meetbereik: ......tot ........ºC SS316 standaard Inconel Teflon coating Keramisch Meetinzet ATEX uitvoering Calibratierapport
RESTUTECH WWW.RESTUTECH.COM
RESTUTECH is niet aansprakelijk voor wijzigingen in of onjuistheden van de gegevens © COPYRIGHT RESTUTECH 07/2005 B-KOPTEMPERAT
BELGIE RESTUTECH BVBA PR. BOUDEWIJNLAAN 5, BUS 10 2550 KONTICH TEL 03-3267041 FAX 03-3267031 UURVOELER.PM7
TEMPERATUURSENSOR MET AANSLUITKABEL Bestelling
Prijsaanvraag Sensor
KLANTGEGEVENS Naam Adres Woonplaats Hr/mevr. Tel. Fax.
Werktemperatuur
Aantal voelers : ..................
PT 100 3-draads PT 500 3-draads PT 1000 3-draads J thermokoppel K thermokoppel .................. van ........ tot ........°C
Aantal voelers
enkel duplex
Diameter voeler (D)
3 mm 6 mm .... mm
Lengte voeler (VL) Oppervlak materiaal
KL
Lengte kabel (KL) Soort kabel
Opties
...............mm SS316 standaard Inconel Teflon coating ............... ...............mm PVC Siliconen teflon GGR ............... Calibratierapport
VL
D Flensen, verdikkingen, verdunde tip en bochten in tekening aangeven met afmetingen. NEDERLAND RESTUTECH BV INDUSTRIEWEG 5D 5262 GJ VUGHT TEL 073-2048000 FAX 073-2048001
RESTUTECH WWW.RESTUTECH.COM
BELGIE RESTUTECH BVBA PR. BOUDEWIJNLAAN 5, BUS 10 2550 KONTICH TEL 03-3267041 FAX 03-3267031
RESTUTECH is niet aansprakelijk voor wijzigingen in of onjuistheden van de gegevens © COPYRIGHT RESTUTECH 07/2005 EENVOUDIGETEM
PVOELER.PM7
TEMPERATUURSENSOR MET BAJONET Bestelling
Prijsaanvraag
KLANTGEGEVENS Naam Adres Woonplaats Hr/mevr. Tel. Fax.
Sensor
Afwerking
Aantal voelers : .................. Werktemperatuur
PT 100 J thermokoppel (standaard) K thermokoppel L thermokoppel .................... onbekend (aderkleuren opgeven) contactvoeler geïsoleerd (standaard) van 0 tot 400°C (standaard)
Aantal voelers
enkel (standaard) duplex
Diameter voeler
6 mm (standaard) 8 mm .... mm
Diameter bajonet
15mm (standaard) 12mm
Bevestiging bajonet Materiaal voeler Totale lengte Soort kabel
enkel slot dubbel slot (standaard) SS316 (standaard) 2000mm (standaard) .............mm glasvezelversterkte RVS mantel (standaard)
Mantelkleur: Aderisolatie kleuren: NEDERLAND RESTUTECH BV INDUSTRIEWEG 5D 5262 GJ VUGHT TEL 073-2048000 FAX 073-2048001
RESTUTECH WWW.RESTUTECH.COM
RESTUTECH is niet aansprakelijk voor wijzigingen in of onjuistheden van de gegevens © COPYRIGHT RESTUTECH 07/2005 BAJONETTEMPER
BELGIE RESTUTECH BVBA PR. BOUDEWIJNLAAN 5, BUS 10 2550 KONTICH TEL 03-3267041 FAX 03-3267031 ATUURVOELER.PM7
SMELTTEMPERATUURSENSOR Bestelling
Prijsaanvraag
KLANTGEGEVENS Naam: Adres: Woonplaats: Hr/mevr.: Tel.: Fax.:
Aantal voelers : Sensor
Aantal elementen (alleen thermokoppels) Materiaal
Lengte tip
PT 100 2draads PT 100 4draads J thermokoppel (standaard) K thermokoppel L thermokoppel enkel (standaard) duplex
152mm (standaard) .......................
Vorm van de meetpunt
zwaardvormig (standaard) kegelvormig plat (zonder punt) keramisch geïsoleerde kegelvorm bolvormig
Schroefdraad (D)
SW19
5mm 15mm 25mm (standaard)
Lengte behuizing (A)
Punt draaibaar (niet bij keramische isolatie)
SW14
RVS INOX 1.4571 (standaard) Hasteloy C4 Titan Staal hardverchroomd Staal gepansert
Ø12,5mm
A Ø11-05
ja (standaard) nee
D
½” 20UNF (standaard)
16
M18 x 1,5 andere afmetingen wijken ook af Aansluiting
NEDERLAND RESTUTECH BV INDUSTRIEWEG 5D 5262 GJ VUGHT TEL 073-2048000 FAX 073-2048001
steker direct aan behuizing (standaard) steker aan kabel lengte: kabel recht lengte: kabel haaks lengte:
Ø10,5-005 Ø7,8-005
12
5,3-025
Meetpunt
RESTUTECH WWW.RESTUTECH.COM
RESTUTECH is niet aansprakelijk voor wijzigingen in of onjuistheden van de gegevens © COPYRIGHT RESTUTECH 07/2005 SMELTTEMPERAT
BELGIE RESTUTECH BVBA PR. BOUDEWIJNLAAN 5, bus 10 2550 KONTICH TEL 03-3267041 FAX 03-3267031 UURVOELER.PM6
