Telepítési útmutató. DEVIlink CC. Központi vezérlő

Telepítési útmutató

DEVIlink™ CC Központi vezérlő

www.DEVI.com

DEVIlink™ CC

Tartalomjegyzék 1 Bevezető ��4 2 Telepítési útmutató��5 3 Telepítési terv ��6 3.1 Jó telepítési terv ��6 3.2 Rossz telepítési terv��7 3.3 Jelismétlők��8 4 Felszerelés��9 4.1 Az eszközök hozzáadásának előkészítése�� 11 4.2 Kezdő beállítások �� 12 4.3 A telepítési menü beállítása �� 12 4.4 Helyiségek létrehozása�� 13 4.5 Hálózatról táplált eszközök hozzáadása�� 14 4.6 Hálózatról táplált kiszolgálóeszközök hozzáadása�� 14 4.7 Hálózatról táplált helyiségeszközök hozzáadása�� 15 4.8 Elemről táplált helyiségeszközök hozzáadása�� 17 2


DEVIlink™ CC

4.9 Hálózati teszt elvégzése�� 17 4.10 A telepítés befejezése�� 19 5 Már meglévő telepítés módosítása�� 19 5.1 Eszközök hozzáadása már létrehozott helyiséghez�� 19 5.2 A hőszabályozás paramétereinek módosítása �� 21 5.3 A helyiség eszközeinek vagy a kiszolgálóeszköznek az eltávolítása��23 5.4 A DEVIlink™ CC gyári alaphelyzetbe állítása�� 24 6 A szoftververzió frissítése�� 24 7 Figyelmeztetések�� 26 7.1 Riasztást jelző ikonok�� 27 8 Műszaki adatok és jóváhagyások�� 28 9 Garancia�� 30 10 Hulladék-eltávolítási útmutatás�� 30


3

DEVIlink™ CC

1

Bevezető

A DEVIlink™ egy programozható, vezeték nélküli fűtésvezérlő rendszer lakóépületekhez (max. kb. 300 m2). A DEVIlink™ CC a központi vezérlőegység. Színes érintőképernyővel rendelkezik, amelyről az egész rendszer vezérelhető. A szerelési útmutató a DEVIlink™ CC központi vezérlőre vonatkozó összes információt és üzembe helyezésének lépéseit tartalmazza. Végigvezeti Önt a vezeték nélküli rendszer kezelésével kapcsolatos javaslatokon és fontos tudnivalókon, valamint bemutatja a rendszer konfigurációját a rendszer megfelelő és megbízható működése érdekében.

!

A

4

?

A különböző helyiség-eszközök és kiszolgálóeszközök csatlakoztatásának módja azok leírásában található. Az utasításokból az is kiderül, hogy az adott készülék helyiség eszköznek vagy kiszolgálóeszköznek tekintendő-e. gomb a telepítés során bármikor használható.


DEVIlink™ CC Telepítés előtt mindig keresse a szoftver legfrissebb verzióját a www.DEVI.com honlapon. Tájékozódjon „"6 A szoftververzió frissítése".

2


A jelek erőssége a legtöbb alkalmazáshoz megfelelő, de a vezeték nélküli jelek a DEVIlink™ CC központi vezérlőtől a helyiségek eszközeiig érve azonban gyengülnek, az épületben ráadásul akadályok is előfordulhatnak, amelyek szintén gyengíthetik a vételt. A legjobb teljesítmény eléréséhez a tervezés és a telepítés során tartsa szem előtt a következőket: • Max. 30 m távolság legyen az eszközök között. • A vevőeszközöket lehetőség szerint az adóeszközökkel szemben található falra vagy a következő falra kell szerelni. • Az épület szerkezetében található fémtárgyak gyengíthetik a vezeték nélküli jeleket. • A vasbeton falak és padlók jelentősen gyengítik a jelek erősségét – szinte minden típusú építőanyag gyengíti a jeleket bizonyos mértékben. • Az épület sarkai is gyengíthetik a vezeték nélküli jeleket, a nagy távolságokból vagy a nem megfelelő visszaverési tulajdonságokból kifolyólag. Telepítési útmutató

5

DEVIlink™ CC Megjegyzés! A fenti utasítások iránymutatásként szolgálnak, hiszen a vezeték nélküli kapcsolat minősége számos tényező függvénye.

3

Telepítési terv

!

A tényleges telepítés megkezdése előtt a DEVI javasolja telepítési terv készítését.

1. Készítse el a helyiségek összes (hálózatról és elemről táplált) eszközének telepítési tervét. 2. A telepítési tervben a DEVIlink™ CC központi vezérlőt központi helyre tervezze. 3. A telepítési tervben legyenek jelismétlők (ha szükség van ezekre). A DEVI javasolja legalább egy jelismétlő elhelyezését a központi vezérlőtől számított 5 méteren belül. 3.1

Jó telepítési terv

• A DEVIlink™ CC központi vezérlő és a többi vezeték nélküli DEVI egység között nincsenek fémtárgyak. • A DEVIlink™ CC központi vezérlő a tervben a lehető legközpontibb helyen van (max. 30 m távolság van az eszközök között). • A vezeték nélküli jelek a falakon keresztül a lehető legkisebb átlós távolságban futnak. 6


DEVIlink™ CC

living connect (helyiségeszköz)

RS érzékelő (helyiségeszköz)

DEVIlink™ HC (kiszolgálóeszköz)

DEVIlink™ CC


3.2

Rossz telepítési terv

• A DEVIlink™ CC központi vezérlő és a többi vezeték nélküli DEVI egység között fémtárgyak vannak. • A DEVIlink™ CC központi vezérlő a tervben nem központi helyen van. • A falakon átlós áthaladás.

RS érzékelő (helyiségeszköz)


Danfoss link™ HC (kiszolgálóeszköz)

! !

! DEVIlink™ CC living connect (helyiségeszköz)


7

DEVIlink™ CC 3.3

Jelismétlők

A jelismétlő felerősíti a vezeték nélküli jelet, ha a DEVIlink™ CC központi vezérlő és a többi vezeték nélküli, hálózatról táplált DEVI eszköz között nem építhető ki megfelelő kapcsolat. A jelismétlők rendelési kódja: 088U0230. A jelismétlők elhelyezése Tervrajzszerű nézet, földszintes épület RS

FT living connect

HC

RS RU

CC

RS

FT RS FT

living connect

CC - központi vezérlő FT - padlótermosztát (helyiségi eszköz) HC - hidronikus vezérlő (kiszolgálóeszköz) RS - helyiségérzékelő (helyiségi eszköz) RU - jelismétlő (kiszolgálóeszköz) living connect - radiátortermosztát (helyiségi eszköz)

8


DEVIlink™ CC Keresztmetszeti nézet, többemeletes épület FT

RU RS

RS

FT CC

4

Felszerelés

A DEVIlink™ CC fali (PSU) vagy hálózati (NSU) tápegységgel is szerelhető.

! Ne telepítse fürdőszobába


A DEVIlink™ CC központi vezérlőt ne érje közvetlen napfény

140-170 cm-es magasságban telepítse

9

DEVIlink™ CC A DEVIlink™ CC szerelése fali tápegységgel (PSU) • Tartsa a tápegységet (PSU) a fali doboz fölé és jelölje meg a 4 csavar helyét. Ügyeljen arra, hogy a felső oldal szintben legyen. UP

• Fúrja ki a lyukakat és helyezze beléjük a tipliket. • A hátoldali bekötési rajz szerint csatlakoztassa a fali tápegységet (PSU).

PSU

• Szerelje fel a fali tápegységet (PSU) a 4 csavar segítségével. • Még ne csatlakoztassa a DEVIlink™ CC központi vezérlőt! A DEVIlink™ CC szerelése hálózati tápegységgel (NSU) • Helyezze a falra a szerelőkeretet és jelölje meg a 4 csavar helyét. Ügyeljen arra, hogy a felső oldal szintben legyen. • Fúrja ki a lyukakat és helyezze beléjük a tipliket.

UP

• Rögzítse a szerelőkeretet a 4 csavar segítségével. • Még ne csatlakoztassa a DEVIlink™ CC központi vezérlőt!

NSU

• Csatlakoztassa a hálózati tápegységet (NSU) valamelyik hálózati kimenethez. 10


DEVIlink™ CC 4.1

Az eszközök hozzáadásának előkészítése

Az eszközök DEVIlink™ rendszerhez történő hozzáadásakor a DEVIlink™ CC és az adott eszköz közötti távolság nem lehet több 1,5 méternél. Ehhez nyújt segítséget a DEVIlink™ elemes tápegység (BSU), mint telepítési eszköz. 1. Csúsztassa le a fedelet és helyezze be az elemeket.

x 10

2. Helyezze vissza a fedelet és rögzítse a DEVIlink™ elemes tápegységet (BSU) a DEVIlink™ CC hátlapjára.

+

1,5 V AA 1

0

Az üzembe helyezéshez fordítsa a DEVIlink™ elemes tápegységen (BSU) található kapcsolót „ON” (bekapcsolt) helyzetbe. A DEVIlink™ CC ezután beindul. Ez körülbelül 30 másodpercbe telik. Az elemes tápegység (BSU) rendelési kódja: 014G0262.


11

DEVIlink™ CC 4.2

Kezdő beállítások Nyelv kiválasztása

Ország kiválasztása

1

2 Lefelé görgetés a kiválasztáshoz

Lefelé görgetés a kiválasztáshoz

?

?

A dátum és az idő kiválasztása

3 A dátum és az idő beállítása

? 4.3

12

A telepítési menü beállítása


DEVIlink™ CC • Óvatos húzza le a DEVIlink™ CC előlapját az előlap sarkainál fogva. • A szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig. 4.4

Helyiségek létrehozása

A DEVI javasolja, hogy az eszközök hozzáadása előtt hozza létre az összes helyiséget. Üzemelési opciók

Helyiségek és eszközök

1

2 Helyiségek és eszközök

Új helyiség hozzáadása

?

?

A helyiség nevének szerk.

3 A helyiség nevének megadása/szerk.

? Tipp! A szokásos helyiségnevek listája itt érhető el:


AB

C

.

13

DEVIlink™ CC 4.5

Hálózatról táplált eszközök hozzáadása

• Párosítsa össze az eszközöket a DEVIlink™ CC központi vezérlővel. • Kezdje a DEVIlink™ CC központi vezérlőhöz legközelebbi eszközzel, majd az azután legközelebbivel stb.

3.

2.

1.

4.6

Hálózatról táplált kiszolgálóeszközök hozzáadása

!

Először mindig jelismétlő eszközöket csatlakoztasson!

Táplálja meg az összes kiszolgálóeszközt és az összes helyiségeszközt (a hálózatról és az elemről tápláltakat egyaránt). A DEVIlink™ CC számos különböző típusú kiszolgálóeszközzel kompatibilis, ilyenek az elektromos berendezések egyszerű be-/kikapcsoló eszközei, a jelismétlők, valamint a hidronikus rendszerek és egyéb alrendszerek vezérlői. 14


DEVIlink™ CC A szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig. Üzemelési opciók


1

2 Kiszolgálóeszköz hozzáadása


?

?

Kiszolgálóeszköz hozzáadása

3

Az eszköz nevének megadása / szerk.

Regisztráció indítása

? 4.7

Az eszköz nevének szerk.

4

?

Hálózatról táplált helyiségeszközök hozzáadása

Egy adott helyiségeszköz annak a helyiségnek a hőmérsékletét szabályozza, ahová telepítve van. A jel útjának biztosításához a helyiségek összes eszközét konfigurálni kell, a telepítési tervnek megfelelően. Kezdje a DEVIlink™ CC központi vezérlőhöz legközelebbi eszközzel, majd az azután legközelebbivel stb. Telepítési útmutató

15

DEVIlink™ CC Helyiség konfigurálása

Helyiségeszköz

1

2 Lefelé görgetés a kiválasztáshoz

Helyiségeszköz

?

?

Helyiségeszköz hozzáadása

3

Helyiségeszköz

4



Regisztráció indítása

? Nyomja meg a

A konfiguráció érvényes

?

jelet.

Megjegyzés! A be-/kikapcsoló relék csak a végfelhasználói menüben láthatók. Megjegyzés! A DEVIlink™ CC a helyiségben telepített eszközök típusától függően automatikusan kiválasztja a szabályozási alapelvet. A szabályozási alapelv módosításáról tájékozódjon "5.2 A hőszabályozás paramétereinek módosítása".

16


DEVIlink™ CC 4.8

Elemről táplált helyiségeszközök hozzáadása

Az elemről táplált helyiségeszközöket szobáról, szobára adja hozzá a rendszerhez. 4.9

Hálózati teszt elvégzése

A telepítés befejezése után végezzen hálózati tesztet annak ellenőrzésére, hogy az összes hozzáadott eszköz és a DEVIlink™ CC közötti kommunikáció megbízhatóan működik-e. Megjegyzés! Ne végezzen hálózati tesztet a DEVIlink™ CC végső helyzetbe szerelése és csatlakoztatása előtt. Ügyeljen arra, hogy a living connect eszközök (ha vannak) ne legyenek szerelési üzemmódban (tájékozódjon az adott living connect útmutatójában). 1. Kapcsolja le az elemes tápegységet. 2. Csúsztassa a DEVIlink™ CC központi vezérlőt az előzőleg felszerelt szerelőkeretre. 3. A DEVIlink™ CC most már meg van táplálva. 4. Vegye le az előlapot, majd a szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig.


17

DEVIlink™ CC A hálózat teljesítményével kapcsolatos kétség esetén javasoljuk, hogy a telepítés véglegesítése előtt végezzen hálózati tesztet. Üzemelési opciók

Állapot és diagnosztika

1

2 Állapot és diagnosztika

Hálózat

?

?

Vezeték nélküli hálózat állapota

3 Hálózati teszt indítása

? A hálózati teszt végeztével a DEVIlink™ CC megvárja az összes elemmel táplált eszköz felébredését és jelentését. Kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. Ha a hálózati teszt rendben fut, nincs szükség egyéb lépés megtételére. Ha a hálózati teszt lassan fut, a DEVIlink™ CC végigvezeti Önt a hibaelhárítás lépésein és hasznos tippeket ad a folyamat meggyorsítására. 18


DEVIlink™ CC 4.10 A telepítés befejezése A telepítés bezárásához nyomja meg a [SETUP] gombot. 1

10:15

? 5

Már meglévő telepítés módosítása

5.1

Eszközök hozzáadása már létrehozott helyiséghez

Vegye le az előlapot, majd a szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig. Üzemelési opciók


1

2 Már létrehozott helyiség kezelése


?


?

19

DEVIlink™ CC Már létrehozott helyiség kezelése

3

Helyiség kiválasztása

4 Már létrehozott helyiség konfigurálása


?

?

Helyiség konfigurálása

Helyiségeszközök

5

6 Helyiségeszközök

Eszköz hozzáadása

?

?

Helyiségeszköz hozzáadása

7 Regisztráció indítása

? Folytassa, amíg az összes új eszközt hozzá nem adta a kívánt helyiséghez.

! 20

A telepítés módosítása után végezzen hálózati tesztet. Telepítési útmutató

DEVIlink™ CC 5.2

A hőszabályozás paramétereinek módosítása

Vegye le az előlapot, majd a szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig. Üzemelési opciók


1


Már létrehozott helyiségek kezelése

?

?


Helyiség konfigurálása

3

4 Helyiség kiválasztása

Fűtésszabályozás

?

?

Fűtésszabályozás

5 Beállítás kiválasztása

? Telepítési útmutató

21

DEVIlink™ CC • Előrelátó (intelligens) szabályozás: Az előrelátó szabályozás bekapcsolt állapotában a rendszer automatikusan előrejelzi a fűtés bekapcsolódásának szükséges időpontját a helyiség kívánt hőmérsékletének kívánt időpontban történő eléréséhez (minden fűtőtípus esetében). • Maximális padlóhőmérséklet: Az alapbeállítás 35 °C (elektromos padlófűtés). • Szabályozási típus: Csak az elektromos fűtőrendszerekkel kapcsolatban. Megjegyzés! A PIN kód [0044] használatával lehetséges a következő szabályozási típusok közötti váltás: Helyiségérzékelő (csak a helyiség hőmérséklete alapján szabályoz) – csak, ha DEVIlink™ RS van felszerelve (hidronikus padlófűtés), vagy DEVIlink™ RS + DEVIlink™ FT (elektromos fűtés). Padlóérzékelő (csak a padló hőmérséklete alapján szabályoz) – csak, ha DEVIlink™ FT/S van felszerelve. Helyiség+padló (biztosítja a min. padlóhőmérsékletet, ezzel párhuzamosan szabályozza a helyiség hőmérsékletét) – ha DEVIlink™ RS + DEVIlink™ FT/S van felszerelve. Hidronikus padlófűtés esetén ellenőrizze, hogy a padló gyártója nem ír-e elő egy bizonyos max. padlóhőmérsékletet. Ez termosztát által vezérelt keverőcsap beszerelésével biztosítható. 22


DEVIlink™ CC 5.3

A helyiség eszközeinek vagy a kiszolgálóeszköznek az eltávolítása

A legjobb módszer az eszközök eltávolítására: Az egyes eszközöket az eszközön található bármely gomb lenyomva tartásával el lehet távolítani úgy, hogy közben be-/kikapcsolja az adott eszközt. Visszakapcsolás után tartsa lenyomva bármelyik gombot körülbelül 5 másodpercig. A hibás vagy hiányzó eszközök eltávolításának alternatív módszere (ha a fenti módszerrel nem lehetséges): Vegye le az előlapot, majd a szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig. Üzemelési opciók


1


Eszközök kezelése

?

?

Eszközök kezelése

Eszközök eltávolítása

3

4 Nem működő eszköz törlése

Eszköz eltávolítása

? Telepítési útmutató

? 23

DEVIlink™ CC Az eszközök cseréjéhez – az eszközök összes beállításának megtartásával – használja az [Eszköz cseréje] funkciót és kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat. A funkció használatával az új eszköz megtartja az adott eszköz összes beállítását. 5.4

!

A DEVIlink™ CC gyári alaphelyzetbe állítása A összes hozzárendelt helyiség és minden hozzáadott eszköz ki lesz törölve a rendszerből! Javasoljuk, hogy a gyári alaphelyzetbe állítás vagy a DEVIlink™ CC cseréje előtt törölje egyenként az összes eszközt.

Vegye le az előlapot és tartsa lenyomva a DEVIlink™ CC jobb oldalán található visszaállító gombot, amíg a vezérlő hangjelzést nem ad. Ezzel minden helyiség törlésre került, a DEVIlink™ CC pedig visszaállítódott gyári alaphelyzetbe.

6

A szoftververzió frissítése

A DEVIlink™ szoftver frissíthető. Az új szoftververziókat a www.DEVI.com honlapon tesszük közzé. 1. Töltse le a szoftver frissítését egy pendrive-ra, majd helyezze a pendrive-ot az USB-kimenetbe. 2. Vegye le az előlapot, majd a szervizterületre történő belépéshez tartsa lenyomva a [SETUP] gombot 3 másodpercig. 24


DEVIlink™ CC Üzemelési opciók

Szoftver

1

2 Szoftver

Szoftverfrissítés

?

? Szoftver frissítése

4 USB-memória csatlakoztatása

? Szoftver frissítése

Frissítés megerősítése

5

6 Szoftver frissítése most!

Frissítés indítása

?


?

25

DEVIlink™ CC

7

Figyelmeztetések Figyelmeztetéskor vagy riasztáskor sárga, riasztást jelző ikon jelenik meg a készenléti képernyőn. Kövesse az eljárást, hogy több információhoz jusson.

!

!

1

? Indítás

Ház szabályozása

2

3 Ház szabályozása

Riasztások

?

26

?


DEVIlink™ CC 7.1

Riasztást jelző ikonok Az elem töltöttségével kapcsolatos figyelmeztetés Az elem töltöttsége kritikusan alacsony Az elem töltöttsége alacsony Az eszköz nem válaszol Túl sok nem működő eszköz A fűtés kikapcsolt a helyiségben Gombok zárva / korlátozott működés Kézi működtetés A padlóhőmérséklet ikonja A helyiség hőmérsékletének ikonja TRV ikonja


27

DEVIlink™ CC

8

Műszaki adatok és jóváhagyások

DEVIlink™ CC Működési feszültség

15 V DC ±10%

Készenléti áramfogyasztás

Max. 2 W

Képernyő

3,5 hüvelykes színes TFT érintőképernyő

Környezeti hőmérséklet

-10 és +40 °C között

Tárolási hőmérséklet

-20 és +65 °C között

Teszthőmérséklet (golyós nyomáspróba)

75 °C

Szennyeződési fok

2 (lakossági használat)

Átviteli frekvencia

868,42 MHz

Átviteli távolság

Legfeljebb 30 m

Jelismétlők max. száma egy láncban

3

Átviteli teljesítmény

Max. 1 mW

Szoftver besorolása

A

IP besorolás

21

Méretek

125 x 107 x 25 mm

Tömeg

179 g

28


DEVIlink™ CC DEVIlink™ PSU (fali) Működési feszültség

100-250 V AC 50/60 Hz

Ajánlott biztosíték

Max. 16 A

Kimeneti feszültség

15 V DC ±10%


Max. 0,15 W

Max. terhelés

10 W

Kábelspecifikációk

Ajánlott 1,5 mm2, max. 2 x 2,5 mm2

DEVIlink™ NSU (hálózati adapter) Működési feszültség

100-240 V AC 50/60 Hz

Ajánlott biztosíték

Max. 16 A

Kimeneti feszültség

15 V DC ±10%


Max. 0,3 W

Kábelhossz

2,5 m

Max. terhelés

7W

DEVIlink™ BSU (elemes tápegység) Kimeneti feszültség

15 V DC ±10%

Elemek száma

10 x AA


29

DEVIlink™ CC A DEVIlink™ CC a biztonság és az elektromágneses összeférhetőség (EMC) követelményei szempontjából megfelelt az EN 60730-1 és az EN 60730-2-9 szerinti teszteknek.

9

Garancia

10

Hulladék-eltávolítási útmutatás

30


DEVIlink™ CC

Danfoss Kft. Váci út 91 1139 Budapest Telefon: +36 (1) 450-3576 Fax: +36 (1) 450-2539 www.DEVI.hu

A Danfoss nem vállal felelősséget a katalógusokban, brosúrákban és egyéb nyomtatott anyagokban előforduló esetleges hibákért. A Danfoss fenntartja a jogot arra, hogy értesítés nélkül módosítsa termékeit. Ez vonatkozik a már megrendelt termékekre is azzal a feltétellel, hogy a módosítások végrehajtása nem jár a megállapodás szerinti specifikációk szükségszerű módosításával. A jelen dokumentumban előforduló valamennyi védjegy a megfelelő cég tulajdona. A DEVI és a DEVI logó a Danfoss A/S védjegye. Minden jog fenntartva.

Telepítési útmutató 08096175 & VICKA347

Produced by Danfoss ©

04/2014 31

dMA

Central Controller 15V 50-60Hz -10°C to +40°C 16 A IP 21

140F1076 HU

DEVIlink™ CC with PSU

5 703466 232460

Designed in Denmark for Danfoss A/S

Product documentation

*08096175*

Telepítési útmutató. DEVIlink CC. Központi vezérlő

Recommend Documents