IT.Z. VOORBURGWAL 225
#
De
AMSTERDAM«C.
.4 BONN-ME.N't' ftK KWAKTAAL (OOK VOOK -ELÜIEi
f 7.50 61 cent
PER WEEK
ABONNEMENT PER KWARTAAL BUITENLAND
i
12.50
PER EXEMPLAAR ALLE ABONNEMENTEN BIJ VOORUITBETALING
15 cent
POSTGIRONUMMER GEMEENTE-GIRO AMSTERDAM HOLLANDSCHE BA-NK UNIE
5331 Oü X 2500 Arr_terdam
Telegraaf e
Luchtlandingen? Boekittingi ontkent het
DJAKARTA BRENGT GESCHUT INSTELLING Margaretha —
INDONESISCHE watervliegtuigen hebben gisteren,
donderdagavond.
vol-
Djakarta geeft oppatrouille Makatita in Londen ontslag Reuter UP De Indonesische regering heeft' Anton Pietro Makatita als handelsattaché bij -
■
—
in t,onden ontslagen, nu de revolutionaire regering in Boekittingi hem heeft benoemd tot vertegenwoordi-
de ambassade
ger voor Europa. Een regeringswoordvoerder te Djakarta was er zeker van, dat de Britse regering Makatita niet als vertegenwoordiger van de regering-Sjafroeddin zou erkennen, daar dit ten slotte „een onvriendelijke daad • zou zijn. Djakarta acht het overigens in het algemeen ..onvriendelijk" wanneer een buitenlandse regering faciliteiten zou verlenen aan personen, die de regeringDjoeanda als rebellen heeft *»
aangemerkt. Vandaar, dat de secretaris-gene-
raal van het Indonesische ministerie van Buitenlandse Zaken. Soewito Koesoemowidagdo, het gisteren als „een onvriendelijke daad" van de Philippijnse regering beschouwde, dat zij het verblijf van overste Ventje Soemoeal met gevolg op Philippijns grondgebied respecteert. Felixberto Serrano, de Philippijnse minister van Buitenlandse Zaken had dit nL
tfgen
verslaggevers,
WERVING
Inmiddels schijnt Ventje Soemoeal. voormalig commandant van Oost-Indonesië, zijn tijd in de Philippijnen niet ongebruikt voorbij te hebben laten gaan.
Een gewezen korporaal van het Philippijnse leger, zekere Sesinando de Ia Diana, heeft meegedeeld, dat ruim honderd PhiJippino's dienst wensen te nemen in het leger van dc revolutionaire regering. Ten slotte een verklaring van premier Lim Yew Hok. van Singapore: ..Wij zullen een neutrale houding in de Indonesische crisis aannemen."
Verzoek
van
Rode Kruis
SINGAPORE, vrijdag. (Reuter) Het Rode Kruis te besprekingen Padang heeft de regering in Djamet Hatta zal hervatten. De man. die het hardst heeft karta per radio verzocht f»en schip gewerkt voor een verzoening te zenden om 110 Nederlanders te Onder deze Nederti.ssen de president en Hatta is de evacueren. vice-voorzitter van de Nationale landers zijn ook baby's. Het Rode Kruis deelde mee, Raad. oud-minister van Buitenkndse Zaken Roeslan Abdoel- dat de hondsdolheid zich in Pa?sni. Deze schatte de kansen op dang verbreidt. Men vroeg de reeen verzoening tussen beide gering 10 liter anü-rabics vaccine staatslieden op 50 tegen 50. te zenden. Vandaag zal Soekarno zijn presidentiële bevoegdheden weer Tt zegsen. of hij de
hij
nadat
zuurstoftent in Nice aankomen. zorgvuldige bewoordingen gesteld communiqué van lord Maron, ChurchiU's lijfarts, en dr. Roberts meldde: „Er is sinds gisteren geen grote verandering gekomen in Sir Winstons toestand. Hij heeft een behoorlijke dag gehad, heeft niet aan kracht ingeboet en zijn koorts is iets gedaald". Voor de eerste maal werd in een bulletin over „koorts" gesproken. De verklaring werd voorgelezen door ChurchiU's secretaris, Mon-
Een in
tague-Browne.
oud-vice-president dr. Mohammed Hatta in diens woning had bezocht. De president, die zijn vroe- overnemen van zijn plaatsvervangere medewerker als ..ambteloos ger. Sartono. Men verwacht, dat burger" had ontmoct l weigerde de president vandaag een lange rede zal houden, waarin hij aanwijzingen zal geven over een n-euwe • politiek tegenover de (Adrerterittej
Keuze run publiek: r
wereld’
(Van onze tv-redacteur) HILVERSUM, vrijdag TUI ET 8148 van de in totaal IA 20956 ingezonden stemmen heeft het liedje ..Heel de wereld", vertolkt door Corrr Brokken (tekst en muziek van Benny Vreden) een glansrijke
overwinning behaald in de nationale
finale voor het Euro-
-
Nie! «Heen
)%
JSI
fi
S
ö'jgïn uwgosdkeu'ing weg.
Oc< h?i mode!
is
verradend
\JH ; 3
mei mod.eus smalle revers, *
,
OBer '^ e
''
schouderlijn.
°°"
;
199,50
»
»3|
s
kostuums
et IS '
H
9
'
Oude Meester
|g ji
dessi-.s
at
House of England £
""'fl'
«ver*
-
M. lvarfy m -B
%%
ji>
■
Gisteren moest Soekarno evenwel vernemen, dat ook de steun, die hij tot nu toe uit het parlement ontving, begint af te nemen. Vcrschcider.e afgevaardigden beschuldigden er gisteren de r- gering van, dat zij haar toevlucht heeft genomen tot de campagne voor de bevrijding van N euw-Guinea om haar falen op 'ix'fre gebieden te verbergen. Dc ex-Nederlander H. J. Princen. Vi n do kleine nartij I. P. K. 1.. ••roesde, dat ~dp andere koers" dié de regering thans volgt wellicht niet de beste .manier is_ om ..de terugkeer van Nieuw-Ouinen ni.nr Indonesië" te bespoedigen. Kritiek kwam gisteren ook van de ..Times of Indo* rrs'»". De hoofdredactie van het blad noemde het Tass-hericht uit New Delhi, dat twee Amerikaanambassadeurs betrokken waren bil de moordaanslag op Soekarno .onjuist en celogen"'. ..Zuiver en ntiven'nlst liepen is een onverb'ekpl'ik onderdeel vun dc cnmrrunisti'chc propaganda", aldus het blad.
i
het vertellen, dat ik zo ge-
voerde
de nationale het Eurovisie songfestival. Winnende componisf-feksf dichter jinale
in
ran
(Barend
Benny
Dank
WEER PROEE MET ATLAS MISLUKT
lukkig ben.'", zong gisteren een blijde Corry Brokken, die dit liedje ttaar de zege
Bluf)
Vreden, was óók bl\j: hij bracht 's middags een bloemenhulde aan Corry Brokken in de tv-studio.
„Sir Winston en zijn gezinsleden willen ook graag hun dank betuigen voor de vele telegrammen en wensen voor beterschap, die zij ontvangen", aldus de secretaris, die hier nog aan toevoegde, dat de Churchills de pers bedankten voor het feit, dat zij er steeds van af hebben gezien de villa op te bellen. Ondanks het aanvankelijk uitblijven van officie«l nieuws over Sir Winstons toestand waren er vandaag toch tekenen, die erop zouden kunnen wijzen, dat de Britse staatsman niet in levensgevaar verkeert: • Vanochtend ging MontagueBrowne voor -enkele uren naar het Casino in Monte Carlo. • Lord Moran en Sir Winstons gastheer, de uitgever Emery Recves maakten vanochtend een wandeling van een halfuur door de kronkelende straatjes van Roqucbrure boven de villa. Zij praatten opgewekt met een jongen van een jaar of veertien die vroeg: ..Hoe is het met meneer Churchill?" Het antwoord was: ..Het gaat best met hem, mijn jongen, maak je maar niet be-
CAPE CAN AVE RAL. vrijdag. (AP. Reuter) 5. Afscheid ronder meer (tekst Een geweldige laap Dubbelboer, muziek Henk v. vuurbal was het laatste, wat gisDijk) 1049 stemmen. teren de Amerikaanse luchtt>. De warmte Tan Je hart. 7. macht zag van een twee minuten Marjan. 8. Lentedag, Met elke tevoren gelanceerd „Atlas"-proUch van jou. 1». Neem dat maar jectiel. Daarmee was voor de vijf|iAn van mij. 11. Een verlicht raam. de keer een proef met de raket Als op ï; maart de Eurovisiemislukt. In totaal zijn zeven finale In de llllvrriomse AVROproefnemingen genomenstudio wordt gehouden. ral Corrv Brokken met het Mrtropole-orkrst De lancering van het intercon„Heel de wereld" vertolken. tinentale, ballistische projectiel, dat zaterdag bij een andere proef De Nederlandse jury zal dan roerloos, maar in een wolk van worden gevormd door 10 kijkers, stoom, op zijn platvorm bleef die door de NTS gekozen werden staan, verliep thans vlot. uit de inzenders van het winnende De ..Atlas" rees langzaam en liedje. statig de lucht in. boog na 30 seDM zijn: mevr. M. v. d. Linden— conden af en vervolgde nog 1.5 Lansink te Meppel. mej. Veerman te Terneuzen, mej. Kersten te minuut een horizontale baan. Een Maastricht, mej. i. Fransen te dikke witte condensstreep maakmej. Wagenlngen, te het mogelijk het spoor van het Ten Boden— Dijkman te Amsterdam en de heprojectiel nauwkeurig te volgen. • zorgd". ren dr. P. v. d. Meer te Rotterdam, Lady Churchill en haar dochter Twee minuten na de lancering R. Timmerman te Beemster, F. J. wandelden wat in de uitSarah volgde de ontploffing. Alblas te Krimpen aan de Lek, J. tuin van de villa en gestrekte Het commentaar van de luchtSchal te Den Haag en A. van Montzij zagen er opgewekt uit. ook toort te Utrecht, macht was zoals gewoonlijk kort: Men vermoedt, dat Sir Winston ..Een „Atlas" ontplofte twee mizijn kou, die tot de onsteking nuten na de lancering. Hij had leidde, maandag opliep tijdens toen het ballistische stadium juist de lunch aan boord van het [bereikt". jacht van Aristoteles Onassis. Er stond een koude wind en Sir Winston nam zijn hoed af om te zwaaien naar de mensen die MOSKOU, vrijdag (Reuter) —Mikhail Pervoechir., op de kade storen te wuiven, toen hij het jacht verliet. voormalige de „economische tsaar" in Moskou, is tot ambassa- Een nieuw bulletin zal morgen ' (Van een onzer verslaggevers) deur in Oost-Duitsland benoemd. worden uitgegeven. AMSTERDAM, vrijdag. Aldus Tass. De goedgeefse student, die de kinderen van Ammerstol f 5000.-heeft geschonken als pleister op de wonde van hun verdwenen spaarduitjes, heeft zelf ook een —
visie-songfestival.
In de Europese finale, die op 12 maart door alle I urovisiczenders wordt uitgezonden, zal dit liedje nu meedingen voor Ne» ' ■% derland. ,
'
Gisteravond heeft regisseur Gijs Stapprrstioef (producer Plet te Nuyl Jr. ligt van heup tot enkel In het gips na zijn lelijke val ln de studio) aan de kijkers de resultaten bekendgemaakt. De zege van „Heel de wereld" is bijzonder spre-
r
kend: 40<~ en het dubbele van het als 2de geplaatste liedje. De uitslag was: 1. Heel de wereld (tekst en muziek Benny Vreden) 8148 stemmen, 2. Weet Je (tekst Truusje Koopmans, muziek Guus Jansen) 4036 •
stemmen. 3. Stewardess (tekst, muziek
men,
Cor
Lemaire)
Wim lbo, 3733 stem-
Wiegelied Marjolein voor 4. (tekst en mnziek Pieter Goemans)
2350 stemmen.
OMA MET KIND OP OVERWEG GEDOOD (Van
onze correspondent) ALMELO, vrijdag.
».
Vakantie
voor Degradatie Pervoechin royale gever
Op de onbewaakte overweg in de Julianastraat te Vroomshoop zijn gistermiddag de 60-jarige mevrouw B. Kleinjan—de Hoop en haar achtjarig kleinkind, Ria Bos, door een trein gegrepen en geschenk aangeboden gekregen. gedood. Mevrouw Kleinjan bereed een bromfiets en het meisje Een Hilversumse dame. onder zat achterop. Zij heeft waarschijn- de indruk van zijn royale gift. lijk de uit de richting Mariënbcrg heeft hem voorgesteld een vakannaderende trein waarvan de be- tie door te komen brengen in stuurder nog signalen gaf niet hohaar hotel in Oostenrijk. ren aankomen, hoewel het zicht „Een zeer sympathiek aanbod". ter plaatse goed is. De trein die was des studente reactie, „maar reed 300 zeer langzaam en meter voorlopig heb ik het te druk met (Van onze correspondenten) van het station Vroomshoop ver- studeren. Volgend jaar miswijderd was greep de achterkant schien. AMSTERDAM, vrijdag. OPLICHTING 2 TON Na van de bromfiets. Beide slachtofDe hoteleigenaresse heeft laten heeft de speurwerk fers werden vrijwel op slag ge- weten, haar aanbod ook dan maanden politie volledige klaardat dood. Arnhemse nog van kracht blijft. heid gebracht in een oplichtingswaarin de voormalige affaire, autoverhuurder H. H. uit ArnSOEDAN KLAAGT BIJ CAIRO, vrijdag hem-Zuid de schuldige is. H. pro(UP) VEILIGHEIDSRAAD De president van de beerde een paar jaar het ene gat wereldbank. Eugène Black, zal in met het andere te stoppen, maar NEW VORK, vrijdag. maart te Cairo besprekingen voe- steeds met het geld van anderen. (Reuter). De Soedan heeft ren over een lening van de weEr is in totaal 2 ton door zijn de . Veiligheidsraad gisteravond reldbank tot verbetering van het handen gegleden. De politieman Suezkanaal. Aldus Egyptische of- 8., die hem diensten heeft verformeel verzocht, bijeen te komen ficiële* kringen. leend, bevindt zich in arrest. om het Egyptisch-Soedanese geVERDUISTERING ƒ 17.000 schil le bespreken. Voor de Haarlemse rechtbank OPKLARINGEN stond gisteren de 40-jarige verte_
aan
—
Suezkanaal
—
—
—
IJMUIDENS VISSERIJ ONGERUST
OVER KERNREACTOR IN PETTEN
liet KNMI
tot
verwacht
dagavond:
vrij.
In. het zuiden aanvankelijk nor zwaar bewolkt met enige reuen. Op plaatsen opklaringen, de meeste maar ook enkele verspreid voorkomende buien. Overwegend matige wind tussen west en noord. lets lagere temperaturen. O
v-
WEER VAN GISTEREN 3r. 93 . Max. Station Weer 1
HET
Feiï,>nki
1. bew.
-onbew.
O*'"» S:ockh.
sneeuw
I. bew.
Kc"p»er.(h. Berlijn
rrtgen
Toonden
zw. bew.
Pst ijs
Oa»rnv.*ch Wenen Jrinsbruck Genéve
reK"?n
bew,
«wretiw '
'
(meeuw
onbew.
Zöxècfl
A'fcreri
—O 4 7 11 9 4 4
sreeuw
Locti-tftO
C-encbi> ?:ice Mr-d-n-d M f» j C r C a Rome
bew.
terno K —6 0.1 O 2 —3 :ï
—
3 9
I, bew. onbew.
1 1 I r» ?fï
t, bew. onbew.
13
!»nec-u\v
s-;**uw
ontww.
*
—
J3 ?»
ware
puzzelpot
■
prijzenregen
deze week nit de van de 52ste op-
gave van Wie Weet. die Wint. Maar liefst 29 feilloos ingevulde kolommen werden ontvangen, waardoor 25 abonnees een puzzelpot krijgen
delen van Per halve
keerd.
te ver-
f 12.529,—
goede kolom kan derf432.03 Morden uitge-
Wie OP No. 52 vangen
Weet,
zijn in
54.900 ko-
die Wint totaal ont-
25 cent ƒ 13.725.— Innings-, administratie-, controle-, notaris-, P.T.T.- en lommen a
verdere kosten
16<~j
/
2.196.—
. ƒ Netto-opbrengst 11.529, Storting van onze ƒ bladen 1.000.— —
Totaal te verdelen
ALLE
ƒ
12.529.—
oplossingen zijn
zelredactie bindend is en be-
hierop uitgesloten. pagina 9 staan de namen
roep
Wint.
Ondanks recorddrukte
Verkoopcijfers op
RAI matig
fraudes
Inreisvisa afgeschaft
—
—
'GELUKKIG Ik hcb7anZOy& dekens!
ma.
'
O
0.1
oi
0.1 X
0.5
o.l 0.1 —
0,3 0 0.4 2
o o 0
O 0
ZATERDAG:
„
...Met radioac.
.
ch.
.
mcl uitjes, meneer...
?"
Op
van
de winnaars van Wie Weet, die Wint No. 52, alsmede de oplossing en de toelichting daarop. Voorts vindt ge er de 53-ste opgave van Wie Weet, die
(AP)
WASHINGTON, vrijdag —
De V.S. hebben gis-
teren een voorstel van commu-
nistisch China tot het houden van vrije verkiezingen in Noorden Zuid-Korea onder toezicht van neutrale landen, verworpen.
NEEM
BLIKGROENTENJ
in 4 minu!«n
klaar op tofeU
Maan op «.4.1. nnd. ZtM Voertuiien licht op tan 18.36 tot ".11.
I
Stampvoetend naar (eigen) stamppot (Van om* correspondent).
ARNHEM, vrijdat. aantal hoge ambtenaren der gemeente Rrnkum heeft gisteren na afloop van de begrotingwergarirrlg niet roals gebruikelijk was aangezeten aan de geramenlllkc maaltijd: stamppot. Reden voor de weigering was. dat 7iJ in hun «lek geschoten warm vanwege het feit, dat hu* salarisverhoging door de raad was afgrw imneld. Zij wilden nu niet met de tegenstemmers aan een tafel imen, maar hebben een soortgelijke miallljd thuis gebruikt. Een
'/tin op ;.t.t. onder lS.Ofi
mi-
nutieus gecontroleerd, zodat deze beslissing van de puz-
lopende band...
..."
Lening voor
EENvloeit
(Van onze speciale verslaggever) AMSTERDAM, vrijdag. Ondanks het recordbezoek op de RAI zijn de verkoopcijfers over het algemeen beslist matig le noemen. De directe verkoop op de stands is aanzienlijk minder dan in 1956. De oorzaken daarvan liggen voor de hand. Met de prijsverhogingen in het vooruitzicht, hebben duizenden automobilisten en bezitters van een wagenpark zich gehaast in december en januari nog tegen de oude prijzen te kopen. In de laatste maand bedroeg de verkoop het dubbele van januari '56. Daarnaast is de zware fiscale druk in en buiten de automobielsector oorzaak, dat de koopkracht zeer is gedaald. Een aantal standhouders betoont zich (wat aarzelend) niet ontevreden. Deze dient men te zoeken onder de verkopers van de kleine en zeer kleine gezinsauto's, waar men de verschuivingen van de duurdere wagens naar hun categorieën dagelijks gevoelt. De standhouder van een bekend Duits merk vertelde ons, dat de belangstelling van de zijde der een wagenpark bezitters van vooral de wachtlijsters wederom op 2 maanden levertijd had gebracht. In de klassen der dure en zeer dure wagens telt men de verkochte exemplaren bij één tegelijk. Daartoe behoren een BMW 503 van ƒ41.900. een Cadillac, die de 40 mille dichtbij komt, een Thunderbird van ƒ 23.500. een Auto Union Sport coupé (f 17.500) en drie Simca Océanes. Maar het grote publiek kijkt en koopt niet. het verklaart aan de RAlgenwoordiger J. T. \V. terecht. Of dat het van plan is „Dit is miar een klein mannetje", enquêteurs, maar in '59 een wajaar, niet dit zei de officier. W. had ƒ 17.000 gen te kopen. Dat zijn de aspirantverduisterd van een Sassenheim- kopers op lange termijn en dat se vleeswerenfabriek. Een jaar gezijn er heel wat. vangenis was de eis. OPLICHTING f 11.000.— De Haagse politie heeft een 34-jarige timmerman-uitvoerder, A. J. C. (Van onze Haagse redactie) 8., aangehouden wegens oplichDEN HAAG. vrijdag. ting en valsheid in geschrifte tot De Nederlandse regering heeft in totaal f 11.500. Hij heeft zijn de inreisvisa afgeschaft voor prakijken ongeveer een jaar lang staatsburgers van alle landen op kunnen toepassen. het westelijk halfrond, die ons land willen bezoeken- Deze nieuVERDUISTERING ƒ 150.000 De Brusselse politie heeft een 57- we maatregel tot bevordering het internationaal verkeer -jarige wisselagent aangehouden, van Nederland ln geldt dus voor die in twee jaar t\jd 2 miljoen Noord-, Zuid- en Midden-Amerifrancs (ƒ 150.000) heeft verduis- ka. terd. Het onderHET HEERTJE zoek naar de manipulaties van de Amsterdammer C. van H. („Het Heertje"), die 2 miljoen verduisterde, is gisteren te Breda voortgezet. Amsterdamse en Bredase Justitiële autoriteiten confereerden urenlang in het kantoor van de N.V. Van Mierlo en Zn. Deze bank is vroegere eigenaresse van de benadeelde Amsterdamse fir-
En thans
buitengewesten.
{&
Hij onthulde, dat Sir Winston, ondanks het feit, dat hij werd gedwongen in bed te blijven, belang stelt in de berichten over zijn ziekte. Montague-Browne zei na een blik op zijn papier te hebben geworpen: „Sir Winston was opgewekt en bracht de morgen door met lezen en met het behandelen van zakelijke correspondentie".
„Heel de wereld moet ik
i
,Heel de
aangekondigd-
SOEKARNO ROOKTE GEEN Schip nodig voor VREDESPIJP MET HATTA 110 Nederlanders ..Wacht maar af", Scckarno gisteren
Morgenochtend zal een uit! Londen voor de zieke aangevoerde
i
DJAKARTA. vrijdag.
■
—
'
—
DJAKARTA. vrijdag.
ritis-aanval goed.
Bommenwerpers
DE
Parlement uit zijn kritiek
Sir Winston ChurchiU's koorts daalde vandaag iets. Volgens berichten uit de villa in Roquebrune, waar hij verblijft, doorstaat de voormalige Britse premier de longontsteking en pleu-
—
ontmoeten.
zal
ROQUEBRUNE, CAPMARTIN,
—
De jonge Engelsman komt dan in Stockholm een bezoek brengen aan de drukkerij „S.L.T." De romance tussen Robin en prinses Margaretha begon verleden jaar in Londen. Hij schreef Indonesische regering doet prinses Sibylla. Margaretha's mogelijke moeite om alle moeder, een brief met het verdeze berichten aan het volk bezoek als huwelijkskandidaat in kend te maken. Radio-Djakarta aanmerking te mogen komen. verklaarde, dat juist een nieuwe De reactie was nogal koel. Het luchtbasis op de grens Middenwerd de jonge Douglas-Home en Noord-Sumatra gereed is geheel duidelijk, dat ac economi- komen en dat bommenwerpers sche basis, die hij als bar- gisteren van hiemit vluchten boeen pianist onder eventueel ven het gebied van de revolutionaire regering hebben gemaakt. Er kwam voorts een omroepbericht vrij. dat stafchef Nasoetion alle vliegvelden in Noord-Sumatra onder toezicht van de luchtmacht heeft gesteld. Radio-Padang doet op haar beurt alle mogelijke moeite om deze serie „oorlogsberichten" tegen te spreken. „Er zijn geen landingen verricht. Al deze berichten zijn een bewijs voor d/s onjuistheid en het proi
—
CORRY
De berichten over militaire operaties zün nog zeer verward. Dat voormalige Nederlandse „H.M. Tjerk Hiddes". de „Gadja Mada" in de omgeving van Padang daarvoor de Britse „H.M. Xonpareil" verkeert, is zeker. Men gelooft echter niet, dat het schip de stad zal beschieten. Onzeker is, dat Indonesische troepen per watervliegtuig op het Singkarak Meer (100 km ten noorden van Padang) zijn geland, dat korvetten van de Indonesische marine Pakanbaroe blokkeren en dat Indonesische troepen op Midden-Sumatra gevechtsstellingen hebben ingenomen.
Vaar het ongeloof verdween oo slag. toen gisteren het Zweedse koninklijke hof een officieel communiqué' uitgaf. waarin werd bekendgemaakt, dat prinses Margaretha Robin de vol-
(Reuter) zei president
VOOR
radio-Djakarta, luchtlandingsoefeningen uitgevoerd op een meer,'l:Jo km ten oosten van Padang, verJi, kenningsvliegtuigen vlogen boven Midden-Sumatra en de torpedobootjager „Gadja Mada", het vlaggeschip van dc Indonesische marine, voer vijf uur lang voor Padang heen en weer. Oorlogsdreiging dus, waarmee de revolutionaire regering in Boekittingi degelijk rekening houdt.
gehecht.
jaargang
(ilste
Zieke Churchill leest alles over zieke Churchill „Veel dank voor telegrammen” Prijzenregen
gens
-
maand
Zege en bloemen
BOEKITTINGI, vrijdag
(Reuter AP)
35400 (ü üjnen) 33800 (6 lijnen) 39941 <2 lijnen) 39831 (3 üjnen) 36501
„Koorts is iets gedaald”
Torpedobootjager voor Padang
STOCKHOLM, vrijdag. Prinses Marga(Reuter AP) retha (24) van Zweden mag toch trouwen met de voormalige Londense bar-pianist Ro(26). een bin Douglas-Home neef van de graaf van Home. Dit bericht bracht het Stockholm se „Aftonbladet". Het blad schreef gisteren, dat koning Gustaaf Adolf toestemming voor het huwelijk heeft gegeven. Hoewel al dagenlang geruchten circuleerden in de Zweedse hoofdstad over de prinses en haar Londense aanbidder, werd aan de primeur van „Aftonbladet" toch niet te veel geloof
C. J. Brandt
Amsterdam
No. 21.912
12 pagina's
erop:
mag Robin huwen
dende
Telefoonnummer»
*
Directie en Administratie Redactie Opgeven van abonnementen Opgeven van Speurders en advertenties Bezorging Amsterdam
Dagblad, waarin opgenomen de „Amsterdamse Courant" (333 jaargang)
VRIJDAG '11 FEBRUARI 1938 *
Alles wijst
Hoofdredactie: J. J. F. Stokvis
—
—
2
DE TELEGRAAF
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
(Advertentie)
(i&
1
een
Z
exquise versnapering...
Stan
snapermg Voor jong
Dat laat deze tijd heusniet meer toe
Huygens'Journaal
SOMS
worden zelfs de rijkste families door de druk van de meedogenloze belastingpersen gedwontren hun bezittingen te «relde te maken. (Jinteren heb ik een beetje weemoedig gedwaald door liet luiiten ~De l.iridenhor bij Driebergen, dat de heer J. L. JARINK (69) heeft verkocht aan de gemeente l trecht. Die gaat er een tehuis voor zieke bejaarden \an maken.
Beroemdheden in de rij voor Jenny Ank van der „Moer (links) en Josephine van Gasteren waren opgetogen over 't applaus
Langzaam
gingen
de
En
TOCH MAAR SONGPLUGGER
HET
feestelijke eerste voorstelling, ik stond in ile grote hall van het City-Theater in Amsterdam en zag de beroemdheden binnenkomen, die allemaal wel gezien wilden worden bij de première van ,Jenny", de eerste Nederlandse speelfilm in kleuren. Het was een fraaie gala-première. Kleuren? Die waren er genoeg. Stemmig zwart van de avondkleding der mannen en de gedempte tinten van de avondjaponnen van de vrouwen. Ik zag zangeres JETTY PAERL binnenkomen in een bijzorïïlèr fraaie'creatie in zeegroen met gouddraad en met een overdadig decolleté. ..Mooi hè?" „Wat bedoel je?", vroeg ik, „het decolleté of de jurk?" Ze lachte even en zei: „De
Ik zag regisseur WILLY VAN HEMERT heel bescheiden en
zijdeur onopvallend door een binnen gaan. SOPHIE STEYN kwam moeder F.I.K.A. vriendelijk lachend aan de arm van WIM 180 binnen. Ik zag staatssecretaris R. G. A. HöPPENER en acteur KO VAN DIJK, samen met zijn echtgenote TSDDY SCHAANK. Producer J. A. H. KEMPS stond midden in de grote hal samen met co-producer ALFRED BITTINS aan iedereen —
Wég keelpijn
.
—
45
—
Het dienstmeisje had het ontbijt klaar gezet in de eetkamer en de krant lag naast zijn bord. Hij schonk zichzelf thee in, vouwde de krant open bij de strips en las die, al etende. Verder las hij niets. Het was halfnegen toen hij voorzichtig de deur opende van zijn vrouws slaapkamer. Ze sliep nog en het was geen rustige slaap. Opnieuw vond hij dat Gerda er slecht uitzag en hij haatte het dat gevoel van medelijden, ging. Ze daarmee gepaard werd wakker toen hij het gor-
mOB
directeffifljl
OLOSSING VORIGE
Kruiswoord PUZZEL HORIZONTAAL: 1 vaartuig «
kerkel. plechtigheid
9 veel
11 kledll
I»
20 2! 23 21 27 30 33 34
33
vochTig
boom
-
bijwoord
37 steen 30 vertrek 40 boren
10
.
42 43 44 boorden gedaan en bieden 46 (beurss fk.) 47 wee wereldorganisatie (ark.) 1 reden 2 beroemrie Zweed 3 2fi telwoord 4 graansoort ,5 vloerlijst fi nieuw IVKirvoegsell 7 metalen staafje 8
strjnddiepte bijwoord
tweetal
I i
19
breed
deel van hand vaartu.j •
-...
"'
•• -.
1
12 14 15 16
-
VERTICAAL:
gebladerte teven»
voorzetsel
itwrt speeksel rivier in Siberië
familielid slok
aandrang (nr,?kt
12 kwetsuur 13 wijsje 16 bez. v.n.woori
17 19 20 22 24 27 23 29 30 31 32 36 3fl
windrichting !afk.) Europees land wafeltje
de
Schiphols havenmeester Jan Dellaert, gisteren nof hoofdpersoon in de radio-uitzending „Dit is uw leven", toog ook al naar de première van Jenny.
39
zoogdier vojrel
dijn een beetje open schoof. Vriendelijk zei hij: „Goedemorgen. Hoe voel je je nu?"
Gerda moest nog wennen aan het licht en 't wakker zijn. Verwezen keek ze even rond en ze probeerde te glimlachen. „Beter, een heel stuk s beter", zei ze. „Uitstekend". Hij ging naar beneden en zette een kopje thee en een paar stukjes toast op een blad, dat hij omzichtig naar boven droeg. „Ontbijt", kondigde hij aan. Hij zette het blad op een stoel naast haar bed en ging zelf aan het voeteinde zitten, kijkend hoe ze het theekopje oplichtte en naar haar mond bracht. Haar hand trilde en Otto zag dat ze er werkelijk nog beroerd aan toe was. Het geroosterde brood raakte ze niet aan. Ze kleurde licht toen ze Otto zag kijken en zei verlegen: „Ik voel me toch een stuk opgeknapt. Deze nacht heeft me goed gedaan". „Daar ben ik blij om". Otto geloofde haar niet en misschien kon hij daarom niet de juiste graad van overtuiging in zijn stem leggen. Als om hem te. bewijzen, dat ze weer in orde was, sloeg Gerda de dekens terug en probeerde de benen over de rand van het bed te zwaaien. Halverwege hield ze daarmee op. Snel begon ze te praten, om de benauwenis van dit moment te bedekken. „Even uitrusten en ik ben kiplekker. Ik denk dat ik in de stad thee ga drinken of een beetje winkelen. Het zal prettig zijn om weer eens gewoon winkels te kijken, 'n beetje denk je niet?" „Ja, waarschijnlijk wel". „Als jij tenminste weggaat.
snel
(Advertentie)
daarna pleizier
pret bij A-oord van ree** vertrekken
ttjd
41 4.1 timtal 4."> laatstleden («fk.l 4« soort onderwij» ,»fk.>
maar
logeerkamer, het appelkamert.ie.
de zitkamer voor mevrouw en die voor meneer, de zitkamer van de juffrouw, de slaapkamer van de juffrouw, de japminenkamer van do juffrouw... Ik weet dat het allemaal niet moer van deze t : jd is en juist dat stemde mij wit droevig. Maar goed. De volgende week komt alles in veiling: de meubelen in rV Biodcrmayer- en de Louis XVI-?*ijl. de schilderijen van Wnuwrman en Mauve, de
zo slaperig was
hij heeft kunnen opmerken, dat de lente al in aantocht is. In de
trein tussen Haarlem en Leiden heeft hij een ooievaar langs de slootkant zien staan. „Heus geen reiger!" zei hij.
dacht hij ik voorbeeld een prachtige, doos, welke een duelleersct bevat: twee pistolen, een kruithoorn, een tangetje om kogels te gieten ja zelfs een hamer, zodat de kamprechter het week kunt
ge
IK HOORDE rie koets
met de
twee paarden over het grind knersen, die de iofer Anna Frese
dansles in Utrecht moest zaal heeft een plafond; dat met origineel blacliroud is bekleed", zei tuinman Herman van Eekeveld f341. ..De feestzaal noemde mevrouw het. AI werden er de laatste jaren alleen maar vergaderingen gehouden van commissies, waarin mevrouw zat." Zou u dan niet opeens die zaal ziet u de zien gaan leven champagne flonkeren in de krls-
Friese kecfkart en de credens. de twee verkoperde kanonnetjes, de zonneklokken. de
prachtige
tapijten.... Dat alles, wat eens een woning wordt maakte, onherroeoelijk verspreid. Het blijft zelfs niet ln ons land. ~Ik heb uit België. Engeland en zelfs uit Amerika al liefhebbers", glimlacht de heer Van der Linde, die drie dagen nodig denkt te hebben om de bijna tweeduizend nummers te
—
—
—
kon
—
naar
alles
startsein
Origineel bladgoud
brengen. „Deze
te richten.
geven.
Volgende
deze doos. waar-
schijnlijk wel uniek in ons land, kopen.
Verf na zei! van deur tot dak:
(
IBONZO
f
UïiW
verkopen.
Advertentie)
ledere
(vol-
het bord) in bij voorbeeld de grote logeerkamer, de kleine
hond
heeft
vlees nodig. Geef hem dus Bonzo. 70 cent P er P ak
GETALAG!
-
PLASTICVERF
Tan
Ceta-Bever
Goed krantenieuws
KONING HOLLEWIJN
op
gemeente
sluitingsuur
cafés van 11 uur op 12 uur
brengen
telwoord voertuig Europeaan
voorlopig
het
het
THRILLER VOOR TWEE CAMERA'S
—
een
tiet in Aan zag bij houten
op de aansluitingen
rend
gens
een voorstel van n. en W. Hoogland DAT van van de om
Nieuwe film
kijken.
HET SPKF.KENDST voor de allure van het huis vond ik een bord. aangebracht bij de hoofdschakelaars van de elektriciteit. Ontelbare stoppen, corresponde-
OMGEZWAAID?
327577".
IK VROEG de heer Bittins: „En wat vindt u van de film? Hij antwoordde mij: „Hoe kan ik dat nou zeggen? Dat zou ik nooit durven zeggen. Ik hoop maar dat ie goed is". Ik vroeg hem: „Gaat u nu ook binnenkort met een nieuwe beginnen?" Hij antwoordde: „Ja zeker, in de herfst gaan we een
Niet van deze tijd
songplugger.
—
JA. BEROEMDHEDEN waren er in alle soorten en sorteringen. Ik zag CEES LASEUR nogal nors naar binnen stappen. Ik zag ANK VAN DER MOER in een opgewekte bui: ze had zo juist een applaus gekregen van het publiek, dat buiten naar de entree der grote namen stond te
;keg!tdbl.iheiben
houd
naam: „Filmproduzent und Innhaber des ALFRED BITTINS Filmproduktion K.G. und Cinephon-. Film-, Theater und Verlag G.m.b.H. Berlin-Charlottenburg, Kantstr. 54 Tel.
Hors en opgewekt
DUS TOCH!
vertelt duidelijk bewijj van de de heer A. J. HLUWEKEMEIJER populariteit van MIEK.-2 uit Amsterdam dat het woord TELKAMP in Duitsland is haar ..plug" (dat o.m. vulling bete laatste succes: zij heeft niemand kent) al in de achttiende eeuw In minder dan LYS ASSIA vermuzikale betekenis is gebruikt. slagen met haar laatste gramHij liet mij zes bundeltjes vermofoonplaat: TAMMY. maaksmuziek zien, verschenen In de Amerikaanse film. waaruit dit liedje afkomstig is, in 1769, waarin o.m. een Franse, een Engelse, een vrolijke en een wordt het gezongen door DEBPlug voorkomen. Waarnieuwe REYNOLDS, maar voor die BIE Amerikaanse versie voelde men schijnlijk verstond men toen onder pluggenmuziek een soort niet veel in Duitsland, waar deze films steeds in het Duits entr'acte muziek of inlcidingsworden nagesynchroniseerd. Men muziek. had toen de keuze tussen Lys en Een songplueger is dus eigenMieke, die beiden dit nummer lijk iemand, die een programma op de markt hebben gebracht. met zijn liedjes aanvult of inMen koos de vertolking door leidt, zei de heer Heuwekemeijer Mieke. Derhalve is op deze wijmij. Een Nederlands woord zou zen de eerste band tussen film bij voorbeeld ..liedjesbrenger" en het Nederlandse zangeresje kunnen zijn, maar zon woord wil geboren. Het zou mij niet verbaer vast niet in. „Lied-promotor" zen, als de banden nog nauwer zou beter zijn. maar dat is ook zul'en worden. al zon slecht Nederlands. Ik
handjes te geven. Alfred Bittins gaf mij een indrukwekkend visitekaartje. Er stond onder zijn
jurk natuurlijk. Die stof vooral is zo mooi. Vind je niet? Die heeft Cees Bantzinger voor me meegenomen uit Syrië, want daar was hij pas."
gezegd,
had
AI.S TWEEJARIG KIND kwam zij op ..De Lindenhorst" wonen bij haar oom. de destijds befaamde rechtsgeleerde J. J. Metelenkamp. Nu bijna honderd jaar geleden zette hij het buiten op de Stichtse heuvelrug en spaarde kosten noch moeite om
heer B. DE WIT uit Bussurn
vraagd
Mas een
dat
Twee pistolen
14 februari heb ik geOP goed woord DEvertelt mij, dat hij gistermornaar voor songplugsier. Nu of mij gen toch niet
EEN
hij
toen
moeten snijden.
gasten
MIEKE WINT
geëist.
—
nieuwe Nederlandse co-produktie maken". de trappen op naar de zaal, waar straks de film getoond zou worden. Overal vonden zij vriendelijke dames, die loten kwamen verkopen voor de F.I.K.A. (Federatie van Instellingen voor Kinderbescherming te Amsterdam), die mede het feest organiseert en mede-profiteert van deze eerste voorstelling.
—
leven":
dacht ik eraan, hoe deze woorden vooral de nu naar een flat ie verdreven mevrouw A. A. JARINK-FnESE (65) door het hart
£
tallen glazen, die daar nu doelloos er genummerd staan op de irumcau met Italiaans marmer? En hoort u de ruisende muziek ziet u Jonkers hoofs de freules begeleiden? Maar die sfeer is weggevaagd, mede doordat er jaarlijks alleen aan personele belasting meer dan een ton werd
De waarlijk kapitale inboedel, een der mooiste van ons land, komt de volgende week onder de hamer van makelaar L. VAK DER LINDE (56) uit Ede. Hij zei mij: „In mijn loopbaan van vijf en twintig jaren heb ik heel wat verkocht maar dit wordt de mooiste veiling van mijn
Sophie Stcin, moeder FIKA, kwam met Wim lbo binnen.
oud.
«1
kou gevat straks hebt U
griep
'AKKERTJES' helpen direct
vorige
week
door
te
de
raad is afgewezen, was voor enkele raadsleden aanleiding nog eens na te kaarten. In een café ln Hoogland wogen de heren het De oude Klaas Drommelaar hield een redevoevoor en tegen van een later slui- ring, die er zijn mocht. In felle bewoordingen tingsuur nog eens af. Ik hoor, dat hekelde hij de zelfzucht der bezittende klasse, die men zo in het onderwerp verer dure legers op nahield en niets overhad voor diept raakte, dat het sluitingsuur de welvaart van het land en de bevolking. vergeten. werd ten slotte geheel Hij werd luide toegejuicht door de oude garde, Maar niet door de politie, die maar doctorandus Dreutel kon het niet langer zich streng aan de gemeentelijke aanhoren. Voorzichtig begaf hij zich naar het verordening houdt. spreekgestoelte en stiet zijn bejaarde partijgenoot Toen twee leden van de poli- aan. tie na elven het café binnenkwamen, moesten zij twee raadsleden bekeuren, een voor- en een tegenstander van de 12 uur-
„Je
hees.
vergist
je!" fluisterde hij „Dat is allemaal vijftig
geleden!" „Juist!" riep de grijsaard. ..Vijftig jaar hebben we geleden, maar nu is de maat vol! Weet je nog wel. Dreutel, hoe wij aan het hoofd van de betogers optrokken om te protesteren? Onze tijd komt, kameraad: ik heb er
jaren
een voorgevoel van!"
De
beproefde
staatsman
en verliet met slepende zaal.
wendde zich af tred de vergader-
fluisterde een journalist „Daar gaat-ie". de perstribune. ..Nu weet ik helemaal niet meer wat ik ervan moet maken. Wat zul-
op
len onze kiezers hiervan denken?" ..Dat weet ik niet", zei zijn collega monter. „Voor mij is het een lekker stukje. Van dit soort groeien onze bladen zo snel".
RED NORTON
sluiting.
Ik denk dat de tegenstander Inmiddels is omgezwaaid. Als je blijft kunnen we misschien samen „Je weet dat ik vanavond dat spel heb en ik wil nog even in de studio gaan kijken", onderbrak hij haar koortsachtige praten. „Nu ik je plannen hoor ga ik het bijna jammer vinden". Ze bekeek hem onderzoekend om te ontdekken of er spot school onder die laatste mededeling, maar Otto's gezicht was alleen vriendelijkheid en meeleven „Ja, dat js jammer', zei ze met een klein stemmetje. Otto zette 't blad van de stoel en ging naast haar zitten. Hij sloeg de dekens dicht over het wlt-blauwe nylon nachthemd. gedeeltelijk „Dat is maar zo", zei hij. „Nu heb je tenminste nog ?cn hele dag om uit te rusten". „Ik wil helemaal niet rusten", zei ze pruilend. ' „Toch doen." Ze drukte haar hoofd dieper in het kussen en Otto lachte, zoals men lacht tegen een opstandig kind. Ze speelden een spelletje en beiden wisten ze 't, maar het was gemakkelijker om te spelen dan om ernstig te "
-
HET DAGBOEK VAN MARION
zijn.
„We zullen je vandaag helemaal inpakken in stilte", zei .hij.
„Om te beginnen sturen we.,
hoe heet ze ook weer?"
„Corrie".
„Corrie weg. Doe dat zelf maar. want je weet dat ik me nooit met de meisjes bemoei. Zeg maar dat ze vanmiddag te-
rugkomt".
„Ik wil dat ze blijft", zei Gerda dwingerig, maar Otto lette niet op haar. Hij liep naar de trap en riep het meisje. Ze kwam om het blad op te halen en toen ze bijna bij de deur was, zei Gerda met tegenzin: „Ik heb je vanochtend niet meer nodig, Corrie. Ga de stad maar in en kom vanmiddag terug",
„Dank u wel, ■ mevrouw". Ze was blij, ze was belachelijk blij met die paar uren vrijheid. Ze loopt drie keer de Kalverstraat door, kijkend in alle winkels en daarna gaat ze naar de Bijenkorf. Als ze nog geld heeft, neemt ze daar een kop koffie met een slagroompunt en het is voor haar een heel feest, dacht Otto. Hij keek haar na toen ze vertrok cri wendde zich toen weer tot Gerda. (Wordt vervolgd)
RAKKER
door Walt
Disney
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
Aanbod woonruimte overtreft vraag
Marga Klompé heeft 50.000 gasten
particulieren Honderden die de ministeriele smeekbede gezwicht zijn, verbazen zich er over dat hun ruimte-offer nog niet wordt aanvaard maar mej. dr. M. Klompé hoopt nu dat zii het aanbod niet intrekken. Zij heeft graag meer ijzers in het
kan zich gelukkig de luxe nog permitteren van de stelregel dat vermeden
samenwoning
worden. Via het grote opvangcentrum Budel gaat de stroom door naar
contractpensions en het probleem van onderbrengen van gerepatrieer-
de
grote
hotels
Zone zonder kernwapens
die
den reeds kennen. Dit is de een-
voudigste weg.
slechts
Ook deze verbinding met rie
'
»«
*
»
»
■
*|
ft
teiten
1»
nü heeit dt
%
tuinman
%
ttjd voor U!
%
*
*
■*
strijdkrachten in
tegenover
de nu-
meriek vee! sterkere Oosteuropese kgers komen te staan. Daarmede ïou de krachtsverhouding van de jaren 1946 tot 1949, de jaren voor «t instellen van de NATO, worden hersteld. Door dit alles is het RapackiPlan in deze vorm kansloos. Het *esten meent, dat slechts onderdeks van het plan bruikbaar zijn binnen het kader van een algemene ''Heling voor de hereniging van en
de Europese veilig-
«eiA Daarmede is de deur
open ge
Maar: zonder hereniging Duitsland langs de weg van '*J r "f verkiezingen. Dit door Rusland in 1935 aanaarde principe, zal hel Westen 'Uttmer kunnen loslaten.
''ten voor een compromis.
,teen '
compromis
Het ongeluk gebeurde bij het passeren van het kruispunt Ferdi-
nand Bolstraat—Ceintuurbaan. Daar was op dat nachtelijk uur een lasser van het Gem. Vervoer Bedrijf aan het werk. Er waren houten schotten om hem heen geplaatst. De werkplaats was met minstens zes rode lampen heel ]■
nff 1»4iiT# rrTnf
particulieren
2
„,
Straks als het voonaar is ziet U daarvan het fleurige resultaat'
*
*
»
*
*
.
TEGENSPRAAK
was de verdachte
Wat de positie van de beschul-
v
t"
Bi
,iJ?TP7??Tt^i> ijfTT-THjT*
IbbSÉbbbbbw
toe:
digde nog erger maakte was. dat hij na hel ongeval zonder meer was doorgereden. „Het is bij de beesten af', beet de president, mr. J. Coninck Liefsting, hem toe.
Een andere automobilist had de man achtervolgd tot hij ergens stopte. Daarbij had de vrouw van de verdachte, door snel achter het stuur te gaan zitten, nog gepoogd het te doen voorkomen alsof „zij"
had gereden, doch dit was niet vol te houden. De verdachte had met een vaart van 60 a 70 km per uur gereden, zodat hij ook de maximum snelheid had overtreden. Getuigen schatten
zijn snelheid
kort voor het ongeluk zelfs oo 90 km per uur. De bloedproef wees een alcoholpercentage van 1.7 per mille uit.
ONVERANTWOORD
—
—
Twee jongens van drieling overleden
■
—
—
-""^ -
UTRECHT,
—
Vakbondsleider Beek krikt 15 jaar
—
gcMkaas
meters ver weggeslingerd.
HAARLEM, donderdag De Haarlemse rechtbank heeft de 30-jarige vrouw A. L.—v M vrijgesproken van schuld aaii dé "••ood van haar 7 maanden oude Toontje Peter. Zij was reeds vorige week in vrijheid gesteld, nadat de officier zes jaar gevangenisstraf had geëist. Het drama had zich afgespeeld in de middag van 3 juli in de woning van het jonge echtpaar aan de Usselstraat in HaarlemNoord. De baby Petertje, die met zijn •nisje Ellv een tweeling vormde, was volgens de moeder om het leven gekomen, toen zij bezig was het kind in zijn ledikantje de fles t" geven. Zij was op het jongetje gevallen, waardoor het bedje in elkaar zakte.
»
duidelijk afgebakend. Er stond 'n grote materieelwagen bij opgesteld en bovendien is de straatverlichting daar zeer helder. Desondanks
;
den de westelijke
zou-
de
—
in volle vaart op de houten schot, ten ingereden. Deze vlogen krakend de lucht in. De lasser werd
j
hun atoomschild
iti
'
van
■
AFWEZIG....
„Het is allermisselijkst" toornde de president. „Geen redelijk mens gaat na 12 glazen bier achter het stuur zitten". „Ik voelde me niet onder de inI I» vloed", verweerde de verdachte en enkele getuigen zich. Hij zei a décharge bevestigden dit zeer goed tegen drank te kunnen. Wel meer dronk hij dergelijke hoeveelheden bier, waarna hij dan toch zonder bezwaar zijn auio had AMSTERDAM, donderdag De directie van de K.P.M. te kunnen bestuderen. De officier, mr. Van Everdingen. Amsterdam deelt het A.N.P. mee merkte hierover bijtend op: ..Dezedat de K.P.M. niet onderhandelt en niet onderhandeld heeft met man heeft zich dus ai veel vaker de tegenregering op Midden-Suonverantwoordelijk gedragen. Een matra ten aanzien van het herdergelijke automobilist moet uit vatten van de diensten van de het verkeer gebannen worden". KJ'.M.-schepen op Sumatra. Het verschijnen van het slacht(Deze slechts tegenspraak heelt offer, de heer H. Jalink (28), als formele betekenis. De onderhandegetuige bracht een opmerkelijk lingen, welke in hoofdzaak in de medisch misverstand aan het licht. maand januari hebben plaatsgevon.IC J Na het ongeval was nl. in een dokden, werden uiteraard niet met de (A.P.) Dave Beek Sr., pretoen nog niet bestaande tegenregetersrapport gezegd, dat zijn kwetsident in ruste van de Teamstersring gevoerd hetgeen wij trouwens vakbond, de grootste suren onbetekenend waren en dat vakbond ook niet gepubliceerd hebben hij binnen een paar dagen hervan Amerika, is gisteren veroordoch met de jonge kolonels, die tot steld zou zijn. Nu bleek echter uit de tegenregering zijn toegetreden of deeld tot 15 jaar gevangenisstraf wegens het stelen van 1900 dollar de mededelingen van het slachtofdaaraan hun trouw hebben beZWOLLE, vrijdag. tuigd. Het resultaat van de. wat de (f7600) van zijn vakbond. fer, dat hij vijf weken lang plat Van de drieling (drie jongens), op bed had moeten liggen wegens materiële voorwaarden betreft, volZijn zoon, Dave Beek Jr., is aan wie de 31-jarige mevrouw M. tooide onderhandelingen wordt than>-, kort een hersenschudding en kneuzingeleden (Van onze Haagse redactie) veroordeeld tot met de Nederlandse regering be- 2.000 dollar (f 8000) boete en drie Huiskamp-Dragt te Zwolle dinsgen en dat hij pas zeer onlangs HAAG, DEN vrijdag. sproken. jaar voorwaardelijk. omdat hij dag het leven heeft geschonken, begin van de grote herzie- zijn werk had kunnen hervatten. Als Wij verwijzen verder naar het tn (f 18000) van de vak- zijn gisteren twee kinderen over- ning onzer belasting-wetgeving is Als gevolg van het gebeurde zal dit nummer gepubliceerde hoofd- 4650 dollar leden. bond gestolen had. Red.) hij al zijn tanden moeten missen. de Tweede Kamer gisteren beartikel: KPM-schepen. gonnen met een eerste, louter formeel-juridische algemene wet op TWISTGESPREK de rijksbelastingen, waarna in de loop van dit jaar de nieuwe maDe betreurde deze meteriele ontwerpen voor de ver- discheofficier vergissing zeer. „Als ik dat schillende soorten belastingen bij het parlement zullen worden in- eerder geweten had, zo zei hij. .had ik het veroorzaken van zwaar gediend. Minister H J. Hufstra zal dins- lichamelijk letsel ten laste kunnen leggen". dag a.s. deze raamwet, die gelijVerder zei de officier: „Voor ke bepalingen voor alle belastindeze man. die in het geheel geen ''?"y gen over aanslag, invordering, naIÉHÉHMBRMÉHÉÉÉHisaai I vordering en naheffing bevat blijk geeft van spijt of schuldbe'verdedigen en zijn oordeel geven sef, past een gevoelige straf" De verdediger, mr. R. J. C. Cor. over tientallen amendementen, gaf de schuld van zijn die hierop reeds door mr. 11. F. negoor,toe, maar bestreed, dat deze van Leeuwen 'V.V.D.). F. H. v. cli,ént d. Wetering (C.H ) en dr. A. M onder de invloed van drank zou hebben verkeerd. Daarvoor was Lucas (K.V.P.) zijn ingediend deze man, die geregeld dronk, z.i. te goed tegen alcohol bestand. Bij het oversteken van de Eerder wilde de raadsman het onBorneostraat raakte de 11-jarig-» geluk geweten zien aan de omkW Ë Ë mr mik WW aH ■■■ jongen J. Jansen onder een mostandigheid, dat de verdachte aftor. Het kind werd met inwendige geleid zou zijn geweest door een kneuzingen In het O.L.V. opgenotwistgesprek met zijn vrouw, die men. naast hem in de wagen zat. **
'
spreekt van een vermindering de conventionele bewapening.
•»
gebruikge-
(Van onze correspondent)
»
Laat luist in maanden Uw tuin verzorgen.
gelegenheid
MOEDER NIET SCHULDIG AAN DOOD BABY
:
%
de
maakt tot offreren.
..Trek uw aanbod van woonruimte niet in. Er zou wel eens een versnelde uittocht uit Indonesië kunnen volgen en dan hebben wij u nodig".
*
1
van
uiteindelijke bestemming wordt krachtig bevorderd door een stevige aderlating van de minister voor Volkshuisvesting, waardoor per jaar ongeveer 2000 woningwetwoningen voor de gerepatrieerden vrijkomen
Definitieve huisvesting dus voor 10.000 personen per jaar. Inmiddels roepen "de autori-
«
onaanvaardbaar. Een even onoverkomelijke hinderpaal voor de aanvaarding van liet Rapacki-plan is. dat het alleen bedekking heeft op kernwapens en
Deze overschakeling naar de
''
*
■1
veel korter).
I Advertentie) »a
SCHULDBESEF
tijdelijke maatregel
slechts twee jaar van een ..eigen kamer" verstoken blijven. (Sommigen veel lange:-, anderen
—
—
Op 16 december 1957 werd een van ziin wagen gaan zitten, om met zijn vrouw en enkele kennissen order geplaatst voor de levering uit de binnenstad naar huis te rijden. van 132.000 buitenhelmen 'voor land- en luchtmacht bij een grote Ned. im- en exportfirma, te vervaardigen door een Duitse fabriek. De N.V. Verblifa heeft niet
De ervaring heeft geleerd dat de gerepatrieerden gemiddeld
—
—
jet-Rusland inmiddels, zijn instemtot het inming heeft betuigd ïlellen van een kernwapenvrije zone ia Midden-Europa, die Oost- en l'est-Duitsland, Polen en Tsjecho«lovakije zou moeten omvatten. Een plan. waaraan beslist propagandistische waarde moet worden toegekend. Maar de toelichting en aanvulling op het plan, die Polen nu heeft gegeven, heeft de westelijke bezwaren nog slechts vergroot. Nieuw ia het jongste Poolse memorandum •*as bijv. het voorstel, dat de mogendheden die kernwapens bezitten, zullen garanderen deze wapens niet tegen de landen van de zone te gebruiken. Engeland en Amerika, de westelijke bezitters van kernwapens zijn huiverig voor zulke garanties, dat «'aarvan nooit kan vaststaan, Russen haar zullen nakomen. Militair gezien is er het bezwaar, dat in geval van Russische agressie tegen West-Duitsland geen hulp van buiten af met kernwapens zou mojtn worden verleend. Daarenboven is er het bezwaar, dat het vraagstuk van Duitslands hereniging door de Polen losgekoppeld wordt gehouden van het probleem der Europese veiligheid. De 'cheiding van de beide Duitslanden zou zelfs bestendigd worden en zou in de praktijk door hel Westen de facto en de jure moeten worden erkend. Dit bezwaar is onoverkomelijk. Het Poolse voorstel aan de "'gering in Bonn om bilaterale be'prekingen over het Rapacki-p;an 'e beginnen, is alleen al om deze 'eden voor de Westduitse regering
als
bedoeld.
contractpensions wordt met, bekwame hand geleid: zolang de .bedden leeg staan volgt geen betaling. Volgens het contract moeten de hotels en pensions zich houden aan een opzeggingstermijn van 3 a 6 maanden. Er wordt in tegenstelling tot vroeger alleen betaald voor beslapen bedden. De prijs (f 4per persoon per dag) omvat voeding en huisvesting.
DOLEN heeft opnieuw de aandacht gevraagd voor het plan van zijn minister van Buitenlandse waarmede SovZaken. Rapacki
Beroofd
Woningwet
moet
MEER
j
ll' IS OVERIGENS van de aanbiedingen van de particulieren r.os: zo goed als geen gebruik gemaakt. Het ministerie
(Van on«e rechtbankverslageever) AMSTERDAM, donderdag. dan schandalig*", zei de president. ongetwijfeld het toelaatbare maxi..Een gevaar voor de weg", oordeelde de officier. mumgewicht ver overschrijden. I>e*e felle opmerkingen waren bestemd voor de 31-jarige koopInderdaad heeft minister Staf. man V. J. W. S. uit Amsterdam. Deze hoorde drie maanden onvoortoen bij hem onzekerheid was ontwaardelijke gevangenisstraf, alsmede twee jaar ontzegging uit de staan over de deugdelijkheid van rijbevoegdheid tegen zich eisen wegens het veroorzaken van een de reeds vroeger geleverde helwel zeer treffend en ongewoon ongeval, dat wonder boven wonder men, opdracht gegeven voor een nog vrii goed was afgelopen. nadere controle op alle in de Na 12 glazen hier te hebben gedronken was deze verdachte in de krijgsmacht aanwezige helmen. nacht van 11—12 januari jl om een nur of twee achter het stuur
gesteld zou zijn. De helm zou dan
}
Nieuwe controle
Samenwoning
-
lia^f»! Pil
Ê
BELASTINGWET OP HELLING
vrijdag.
In een onbewaakt ogenblik is een vijfjarig kind van de familie Marehal te Driebergen in een teil met kokend water gevallen en kort daarna overleden.
huis HAANSCHOTENS MET JOKE? HUISTOE
Volgende week in „schoon” -
-
Meeste meubilair vernieuwd
ning zal zijn gelegd. Een zuster van mevrouw Haanschoten. mevrouw Van den Brink en een gemeenteopzichter van Putten zijn ïisteren begonnen de nieuwe meubels voor de woning te gaan kopen Het meeste meubilair in de woonkamer was door de grondige ontsmetting vrijwel onbruikbaar geworden: kachel, stofzuiger en ander huisraad, dat sterk radioactief was moest worden verwijderd en ook hiervoor komen nieuwe spulletjes in de plaats.
(Van
een onzer verslaggevers) AMSTERDAM, vrijdag. De Puttense familie Haanschoten zal maandag kunnen terugkeren naar haar volledig ontsmette en opgeknapte woning in de Schoolstraat. In het Stads- en Academisch Ziekenhuis te Utrecht. waar het gezin Haanschoten nog steeds verblijft, wordt overwogen of het wenselijk zal zijn het meisje Joke Haanschoten nog enige tijd in observatie te houden De kans bestaat echter, dat zij net haar ouders, zusjes en broertje naar Putten kan terugkeren. Haar vader heeft reeds aan de familie in Putten gezegd, dat Joke wel mee naar huis zal komen.
[
Zeeland.
en
Tfrlenen?
'iet 'Jn
voor de dorst beschouwen. Deze instantie kijkt inmiddels nog naarstig uit naar „leegstaande villa's en gebouwen" in verschillende Nederlandse geHet is aannemelijk, dat door meenten. Met de betrokken gemeentebesturen is overleg gaan- aloeiing en beitsing een gering de om ook die ruimten in ge- gewichtsverlies optreedt, al komt een afname van het helmgewicht bruik te nemen. jmet 60 tot 80 gram hem onwaarschijnlijk voor. Het was de minister van Defensie niet bekend, dat verbetering van de kwaliteit VERDER GAAT de blik van ter de betrokken autoriteiten ook in een plaatdikte van 1.6 mm voorde richting van definitieve huisvesting voor de gerepatrieerden. De opneming in de opvangcentra, de legerkampen en daarna in de pensions en hotels ls
LASSER WERD VAN WEG AF GEREDEN ELS 3 MAANDEN
1
enige
reactie kwam uit N.-Holland. Friesland, Groningen, Drente
NA TWAALF GLAZEN BIER ACHTER HET STUUR
'
Nauwelijks
dering te zinspelen, kan voorlopig de door particuliere aangeboden kamers als een appeltje
in het technische voorschrift, dat bij de gunning aan de fabrikant werd verstrekt, waren geen waarden ingevuld voor maximumen minimumgewicht. Deze werden in een genotuleerde bespreking later vastgesteld. De eis voor het minimumgewicht werd vastgesteld, toen in oktober 1953 de helmen geleverd eerste 18.000 en gewogen waren. De minister gaf een bevestigend antwoord op de vraag of het hem bekend was. dat van het begin der produktie af de helmen in een enkele rek zonder warmtebehandeling vervaardigd werde.i en dat deze helmen soms na maanden plotseling spanningsscheuren vertoonden en dus onbruikbaar werden. Er werd toen overgegaan tot een a.idere methode. Maar, zo verklaarde de bewindsman, randscheuren komen ook voor bij de originele Amerikaanse helm. vervaardigd volgens de enkele rekmethode.
1
N.-Brabant. Gelderland en
Limburg.
€LISSB€TIi BSS
FEESTELIJK In de woning is een nieuw rookkanaal aangebracht en een nieuw
plafonu
in de huiskamer. Zateren zondag kunnen de nieuwe verf en het nieuwe behang nog wat nadrogen en dan staat het I huisje der Haanschotens weer vrij van radioactiviteit tot hun be-
I
licht van de repatriëringsproblemen bekendheid heeft verworven door het verwijt van lauwheid van het Ned. volk en door verbitterd op ruimte-vor-
voor het grootste deel afkomstig
uit
Ik acht dit uiterst geruststellend voor onze toekomstige vijanden en minder voor ons. Krijgen wij in ons overbevolkte landje raketbasissen, dan kan dus een verkeerde telefoonaansluiting, een b . zende fluitketel, de prutser aan een televisieapparaat, wellicht de oorzaak zijn dat een raket tegen Gomoelka gericht, op de ontbijttafel terechtkomt van een christelijk-historische wethouder in Vreeswijk. Een zendertje van honderd gulden kan de oorzaak zijn van de mislukking van een miljoenenprojectiel. Het is om deze redenen dat ik de hartelijke bereidwilligheid van onze regering die krengen in onze zo geringe natuurreservaten op te stellen, uitermate verdrietig vind. Er zijn nu al onderaardse kazematten uitgevonden en opgesteld, vanwaaruit zonder zielszorgen zulke raketten kunnen worden uitgezonden, zonder gevaar voor de afzenders. Aan de raketten dus! Doch hoe staat het met de mensen die dat allemaal betalen? Zij vinden nog geen konijnehol en voor hen blijft geen andere keuze dan in, of liever nog ónder hun bed te blijven. De Vredesraad is weer bezig met een petitie tegen raketbasissen en dat zal ons wel weer een eind over de brug helpen. Het is zó, dat wanneer de Russen beginnen met die dingen af te schieten, er natuurlijk geantwoord moet worden, doei waarom vanuit een klein lokaal postkantoortje dat door Nederland gevormd wordt? Ga met die dingen de ruimte ln vuur ze af van stevige schuiten in de Noordzee of anders van de uitgestrekte Schotse hooglanden, van de Luneburgerheide. Gaat er dan een mis, in vredesnaam. Maar knal niet met die dingen te midden van tehuizen voor ouden van dagen, psychopateninriciitingen. op elkander gepakte bungalowtjes en ontspanningsoorden voor overwerkte bouwvakarbeiders. Dan wordt de rest van de ruimte bovendien nog ingenomen door onze volkomen overbodige honderdduizenden jongens, stijfhoofdig door minister Staf in deining gehouden, terwijl overal de legersterkte wordt ingekrompen en beroepspersoneel wordt aangetrokken. Onze vredes-Viruly behoefde ons er niet op te wijzen dat een eventuele oorlog de vernietiging van de mensheid zal betekenen. Vragen wij daar dan om? Hij meent dat „werkelijke Nederlanders nu de plicht hebben zich tegen hun overheid le, verzetten". Hoe had hij zich dat voorgesteld? Een mars naar Den Haag? Een pronunciamento van alle militaire koks? Ach mijnheer, wij bukken voor alles en waarom ook niet voor Staf? Er is éen troost. Als wij vele m de affaire majoor K. met name genoemde heren uitzenden om raketten te kopen, zullen die dingen vermoedelijk ergens anders afgekeurd zijn. Omdat ze vochtig waren ot zo. De heer Viruly wees op het gebod: „Gij zult niet doden", dat niet inhoudt: „oij zult niet doden, tenzij uw minister Staf een ander idee mocht hebben". Mocht deze minister enig idee hebben m het algemeen, dan is het zeker niet de idee om te doden. Hij wil blijven leven, zo lang mogelijk en liefst als minister. Tot voldoening moge ons echter de gedachte strekken dat al» Nederland het doelpunt van raketten wordt, hij geen seconde langer zal leven dan wij.
ven.
sions 5000. in kleine beroepspensions 2250 en bij particulieren 2130. aanbod is Het particuliere
te meer
vernietigen.
dag
1 I
daar Indonesië door ..genaast" zee heeft open de het niet meer erkennen van de drie-mijls-zone. Bovendien is met inschrijving van de K.P.M.-schepen ■n Panama of Liberia tijd gemoeid. Er zijn dus vele overwegingen, die ervoor pleiten, cfat de schepen Nederlands bliiven. Maar dan heeft de Nederlandse regering ook de harde plicht deze Nederlandse schepen haar bescherming te verlenen op hetgeen internationaal noj bimer als open zee wordt erkend. Is de regering-Drees bereid de daartoe strekkende opdracht aan de Nederlandse torpedobootjagers te ter groot,
v'l^^yti.
'
sprake
;3 v PETÏT
oorzaak het mislukken van een „Thor-raket", direct na het startsein. Het signaal van een taxichauffeur, die op grote afstand zijn mobilofoon gebruikte bracht de besturing van de Thor in de war en dus moest de „security-officer" het ding, dat gekapitaliseerd enige honderden malen de materiële waarde van een bewuste arbeider overtrof
'''
HERSTEL
schikking
De afgelopen week is hard geZou Joke maanda„ eveneens tewerkt aan het herstel van de wo- rugkomen de medici van het ning der Haanschotens. die door Academisch Ziekenhuis wensen de ontsmetting van de radio- 'ich hierover in Reen Beval uit te activiteit wel wat te lijden heeft laten dan zal Putten de Haangehad Schilders, timmerlui, met- ■schotens feestelijk inhalen Blijft selaars en behangers hebben het het meisje echter noR in het ziehuis weer vrijwel volledig op- kenhuis, dan zal de terugkomst geknapt; verwacht wordt dat van- der Haanschotens in alle rust godaag de laatste hand aan de wo- i ■chieden. —
i
ter ter
onderhandelingen
.�
. v
werd uit de Nedervoorkomt, landse eisen geschrapt. Valproeven op volgens de enkele dieptrekmethode vervaardigde helmen vielen niet goed uit. Schietproeven zijn steeds van kracht geble-
voor
doen.
mogen
de
: w
de „Dai-
ly
Het aanvankelijk bij het contract gevoegde technische voorschrift vermeldde de slag- of stootproef. De valproef, die ook eisen niet in de Amerikaanse
is echgekomen, dat de schepen onder Panamese of Libe- vuur! De DE BALANS ziet er ver van riaanse vlag zouden varen beslecht uit. Op 1 dcc. jJ. toen de zonder schepen zouden dan Indien de gerepatrieerden gegrote stroom begon, waren 9000 acht worden die kosten uit inscherming zijn tegen de Indonesirepatrianten bij dit departement komen of vermogen zelf te kunsche marine, maar in zakelijk op„gelogeerd". Dat wil zeggen:' nen betalen, vloeit het geld gede contractin licht maakt dit voor de K.P.M.. ondergebracht heel of gedeeltelijk naar „Maatpensions en kampen. Nog duischappelijk Werk*' terug. die zich tegen het risico van inbezend bedden waren open. slagneming kan verzekeren, niet Nu zijn er 15000 ondergeveel uit. Voor de, ook Nederland- bracht en ruim 9400 bedden Reserve wachten nog. In contractpenHET MINISTERIE dat in het se, schepelingen is het verschil ech-
Bij
..
'<"''
vermeldde ONLANGS Telegraph'' de van
Andere methode
geknapt.
K.P.M
vertellen is.
•'•
J|
,
dit niet
zou de
__
.••V
'
.
,
.
regering, en waarom
speciale verslaggever) DEN HAAG, vrijdag ET ministerie van Maatschappelijk Werk zwemt op het jLL JX. ogenblik in de woonruimte voor de gerepatrieeiden. Er zijn al bijna genoeg reservebedden om de stroom op te vangen die nog vóór April a.s. wordt verwacht Onze . enige vrouwelijke minister heeft dit probleem blijkbaar met straffe hand op(Van onze
te
't
over
—
I
formeel tegengesproken, maar het is niettemin van A tot Z juist. De reden van de tegenspraak laat zich wel bevroeden. Over de materiële voorwaarden van de verhuur der schepen is men het volledig eens geworden, maar er is nog niet beslist onder welke vlag de schepen zullen varen. Dit is ten aangelegenheid, waarin ook de Nederlandse regering een woordje meespreekt en men wil deze kennelijk liever binnenskamers behandelen. Maar wij achten het echter van het hoogste belang, -dat het Nederlandse volk weet, wat er bij deze beslissing op het spel staat. De K.P.M. heeft natuurlijk volledig het recht haar schepen, die aan de inbeslagneming konden ontsnappen, aan de tegenregering te verhurea. Tal van maatschappijen in de gehele wereld verkopen hun produkten aan de tegen-
bericht
v'
bijzonders
•
van een twintigtal K.P.M.-schepen. Zoals te verwachten was. heeft Je directie van de K.P.M. het
DEN HAAG, vrijdag. Precies een maand nadat het Tweede-Kamerlid, de heer G. Ritmeester (VVD) 26 scherp omlijnde vragen heeft gesteld over de beruchte helmenaffaire, is het antwoord van minister ir. C. Staf bij onze volksvertegenwoordiging verklaart Hij binnengekomen. daarin, dat de NV Verblifa de laagste inschrijver was en dat deze onderneming de contractueel verplichte machinerieën en persen voor de vervaardiging van buitenhelmen bezat, terwijl '"eze voor de binnenhelmen uit de VS De betrokken zouden worden. bewindsman wist niet of dit voor de gunning onderzocht was. maar wel, dat dit uit vroegere contacten bekend was.
•'
waar jeis
t%
1 I
voerd tussen de K.P.M. en vertegenwoordigers van het Nationale Front op Sumatra over de verhuur
(Van onze Haagse redactie).
*
(
begin ge-
'
Singapore zijn sinds januari onderhandelingen
I
TE
Min. Staf antwoordt
■
K.P.M.-schepen
Hoe moet men te bed blijven?
HELMEN-AFFAIRE:
'
De Telegraaf
3
DE TELEGRAAF
4
DE TELEGRAAF zonn. geMevr. Ulttenbosch helpt u aan Wij STANSEN. Leer, plastic1 gr. zitk. en kl. KAMERS! Rokin 8, tel. 33632 en karton v. 3.5 mm tot 4 min •l..jpk. voor H. of D . lest.. ■' Waarom een duur nieuwbouw- levens klein-kartonnage. Tel <
'vin. van station, gasverw., bad hui» kopen? Wanneer gij een en tel. aanw.. ook htesch. voor dubbel LANDHUIS gebouwd in kantoor, fB5 p. m. Br. no. 1940 te Caitricum kunt kopen Cmfe-2817 bur. blad. voor spotprijs van / 15.500.met / 10.000 hypotheek, waarvan ge kunt verwachten dat ze binnen entg« Jaren ledig jar., helft v. dubbele villa m. komen. Br. Cm 6-91895 bur. bosrijke omgeving; zitin bev. blad. eetk.. 3 slaapk.. 2 w.e.'s. badk. f 27.600.—. Vrijst. landh. m. ZIT-SLAAPK. voor heer G. v. gar.. bev. 6 kamers, badk. d. Veenstr. boy. 113 Tel. keider, zolder, balkon vour en Cn>6 achter, f 3ti-300. v-o.n.
köfTërschrTjfmac^
50068, na 6 uur 12 49.19 A dam Als nieuw / 143.-. PI. ParkCm 10 laan CmlO 1. tel. 50234. Te koop gevraagd LEDER- SCHRÜFMACHINESJ tegen splitmachine lage prijzen va. ƒ 3.- p. week STANZen . Schoen. Utrechtseweg 74. telf Vraagt gratis demonstratie 25868 Arnhem. CmlO Br. nr. CmlO-91085 bur. blad
79812JT
up t kolom t,e.*et met kleine .etters éen woord met hoofdletters Ao cent oer mm regelhoogte. Spcui hts plaaisen wij bovendien in Ot Courant Nieuws villa nabij heii't v. dubbele van de Dag bev. * kamers en Regclsneurders kunnen op l of 3 kolom worden geplaatst, hoofdweg, prima afruime douche-cel: meer woorden kunnen met grote .etter» worden gedrukt. werking, Vrijst f 27.750.-. 45 cent per n.m regelhoogte. m. gar.. bev. heneden 2 60 cent per mm regelhoogte bij plaatsing tn dit blad landh. kamers, keuken, kelder, boven en in l>e O.mra-tt Nieuwe van de Dag. 2 slaapk. en badk.. t 38.500.—.
Driebergen,
' ; •
1 • • :
.
.
:
'
1 '■
l
.
'
j .
1 .
(naast
Burger-ziekenhuis! Aangeboden: auto Ml-
de eerste VOLWAARDIGE auto voor de prijs van een scoot-
.
>
t
FLAT TS2 verw.
•
■
t .
!
-
:
van de Textielbeurs w.o. met kJ. foutjes worden zaterdag en maandag verkocht. Pr. M. Smyrna's. gr. maten van f 225 voor f 135.-. voor Pr. Wiltons van f 155 f 95.-. Bouclé Tapijten van f 78— voor f 52.30. TAPIJTHAND El. M A R O" N.Z. Voorburgwal 260 Itegenover de Telegraaf!, T»"t
de sterkste vonk. sparen benzine t 1.68. A.OC. Churchill-laan 12. Adam Cmll "dm ge\-en
.... Tel. 36fi*6—33448 jjy.g.
A
Slipvrij
V
-
Mercedes 170 S "diesel 1953 ofj, 21070.
Cm 11
maahinea;
:
-
■ i
•
Autobedrijf Weiss
•
i
'
i
gerlaan 89 hs. tel.
—
•
.
(
■
•
brom) fietsen
___________
Zaken
.
•
financiering
•
-1
1
11 ■11 -In »ntl«-i ijk
'
I
-,
•
-
1 y
'
-
Nieuwe naaimachines
\
1
t
,
j
J
9j
1
3 jaar schr. garantie.
2
.
:
-
,
e
Handrnachine ringsp. f 193 In luxe-salonkast f 290 Elektr. in luxe koffer f 255 Lewenstein elek koffer f 277 Zig-zag en automatische Bernina. Vigorelli. N'ccchi. dessins "Jem. betaling, hoge inruilpr ZACHTBOAHD TEGELS Leverin? door geh Nederland Foto. film. opti-k S. srHOUTRN EN ZONEN. voor pla f '>ndbetimmering. KEMPEN s 2e m.'GO DE GROOTSTR 72 koop HOUTHANDEL Studio HENO hoek Kalver- Te VERGRO- j ADAM Tel. 85289—12920"- °,OARD- en Bevr. Cmlf \mstel 79 Tel 56688 CmlB straat—Muntplein. 6 pasfoto's TINGSAPP 6x6 cm in goedtj staat verk. event. met toeb*-l binnen 6 minuten gereed. elfl Cm2l horen. Br met prijsopgavebur.l omschr. nr. Cm 21—91912
"
•
,
'
&
!
,
'
i
—
-
Belas Meubelfabriek
•
1
n
Dit
'
'
.....
-
Kerkhoff
Zn.
&
3lV—
Hekelveld 4
—
—
—
Amsterdam
4
uitzicht VESTIGING VRIJ Eigen geld I 187 maandel. betaling I 12131 l-o hij V\K J. H. C PENNERS. BRFDIUSWFG 80. NA ARDEN tv l 02939—7019 CmS Zoekt o Xt.MFRS' Bemldd.j i >-:
Belegging
.
/
Pa-rd ad Bloemar.. waarvan LEEG TE AANVAARDEN Onderstuk,
m 2)
en
dienstwoning.
Huur
'
|
•
:
'
■
~
,
.
-
leliegracht
schrijf-, telmachines
24. Tel. 46922. Amsterdam.
Ook
REPARATIE
SCHRIJFMACHINES Ook koffermod. op termijn v.a. ƒ 10.-pm. Gebruikte mach. va. / 93.—, Sarphatipark 7 09. A'dam-Z. CmlO
1 ' '
■
c
—
.
voor
■
i Z
televisietoestellen.
Autorijschool. CHR. ESSER ged. K.N.A.C.-instr. Gratis theorie, halen en brengen / 6 p. uur. Tel. 796575. CmlS Auto- en Motorrijschool Van Rossum. HET ADRES. Auto-, Ongelijks geopend tot 6 uur. scooter- en motorïei. Rozengracht 233. Tel. 33415. Cm 15 TENNISP. A'zicht ocht.-midd" av. clubs tel. 795463 CmlS
c
2
Danslessen
ZES LESSEN JIVE ƒ 12.-
—
722«»7 r.i j
Diner-
Tel. 474+5—47743—43273.
HEEFT U TJES THUIS? Telef. 7tTSPg^j | Te koop gevr. oud ÏJZER oude autobanden, wordt «_<" ( haald. v. Boeven, Bloemstr. 1 Tel. 48034.
Crri£3
1 Mr7R7 Bontan
en Souperdansantt
DE MEEST BEKENDE TELEPAAT EN HELDERZIENDE helpt in' alle moeiliikhf^ J
INDISCHE ERVARINO (Goena-goena obiai. spr. u. 11-9. Tel. 798759. A'o*»
't Binnenhofje. Singel 449. Adam. presenteert van 19.30 —25 uur. het door Televisie Lijn 2 en 18 rot en Radio internationaal be-
Valeriusplein
Kleding voor a.s.
Dames!
en
moeders.
lang
kend
BONTMANTELS kort vanaf
I 123.-
"
«.(.
vanaf ƒ 2 pw. zonder rente zonder kosten. Coupeur bezoekt it aan huis. Strikte geheimhouding. Br. Cnl!9-91743
bur. blad. gedragen Net
koopt A. KOREMANS.
moesitraat 49507.
-
t,
Adam.
Res. 03692.
Vergroot
herenkleding koopvanrdii-uniformen
ook
HELDERZIENDE
artiestenpaar
Ans en Jaap Daniels
reeds
-
AMSTELSTAD DANS TOERDe «peciaal'-iak voor Adam -i s. maand. 7.30 u nwe cursus natuurlijk JbJJ.. WIM v. BEEK NOOI. MODF.HUFS BEATRIJS As. mnd. Grote Zaal Kras Westeinde 25 DANSLES WIM V. BEEK DANSMATINEE 2-3 uur met
s
Crr.s-
_
r
-~
A. F. de Boer, 77 Bloemgracht 77
J
-
toelieh. t.e.a.b. Tel 6 uur.
, :
Radio-
Ontspanning, lessen en lectuur
-
C""?
-
J
,
I
daar hebt u voor elke BEURS SCHRIJF-, TEL-. REKENBOEKHOUD- en STENCILMACHINES. Vandaag kochten wij een grote partij FACIT-rekenmachines. hand en elektr., als- pTENNISCLUB / 3.30 p. mnd. ook een partij schrijfmachines welke wij weer voordelig alle dagen spelen, vraagt lea verkopen. den. Gold Star. Tel. 794402. NIEUWE KOFFERSCHRUF-MACHINES PARVA f 225.-. SMITH 1! m. traiCORONA f 223.-. KOLIBRI f 200.-. GROMA f 293.-, OLIVETTI Beginnerstenniscïuh f 255.-. zwaar model f 392,-. TRIUMPH al van f 309.- af. TIP- nner vr. 1. T. 728802-727802. CmlS PA f 297.50, luxe model f 312,50. EVEREST 1 350,-. AB C. f 293.-. ERIKA f 297.-. f 375... OLYMPIA f 275.-. f 373,-. Sinds jaren RIJSCHOOL BERS f 3»».-. TORPEDO f 385.-. COMBINA f 395.-. enz. LAGE. L ALLEEN RIJNSTR 11 UW OUDE MACHINES KUNT O INRUILEN OF WIJ KOPEN Tel. 797263 ook Volkswagens T DEZE VAN IT. Nieuwe telmachines REMINGTON f 390,-. 11937. Div. scooter». CmlS OLYMPIA f 475.-. EVEREST neg. saldo f 495-, ADDO X f 530.Ook de nietiwe elektr. Komt u ook eens kijken of vr. Inl.
huurwaarde f 4.209 p. ir.. TOONBANKEN, vitrinekasten l-istcn f 304 Koopsom f 31.0."0. enz. iedere elke branche. "'gen prry-d. Inl. Mak. F. L. beur». ..Voorwaarts" betimt»gen billijk tarici. Tel. 7147091 Csrr*. Herengracht 313 Telef. meringen. Showroom Prinsen•"onuigbureau üase. Cm 6I 626D8. A dam. Tg* gracht 3T3. A dam. Tel. 32*16 ei
Kaptino
"airVdale
TERRIËRS en ruwh. foxterr. gtamb. Dol* City Kennels, Warmoesstr. 2 : Haarlem. Tel. 17234. C^P-'; dTv-7 AQÜARÏUMS conipr m j
Pracht
i
1
'
naar
Rozengra_ht_2lB.
145
boy.
:
.
-
gaat ook
.
('
ZIT-EN SLAAPK. v 2 of 3 pers. ni. balk. goede nog AMSTERDAM-ZUID enkele moderne 4-kamerstand I*l, pens. of w maalt flats met cv. Hyp. a 4'i'i Tel. 793479 _('mfi rente beschikbaar, ben eigen / Tel. 7~13616. Zoekt tl ióoto.-. KA- kap. CENTRUM MERS? Uitsluitend tel. 71W" met lift. koop. Cmfl 3-kamerflats «om va. 24.500 vo n. SOESTDIJK en Doorn, geheel Mak. P. M. Admiraal. Tel huis, / SM per maand en 723*96 Adam, Cm 6 / 1000 contant. Aanv, spoedig. Inl. Fa. Ben Drost en Zn Per 1 maart gem. SLAAPKAHascbroekstr. 7. Utrecht. Tel MERI voor heer ' aan gracht matige Centrum, kookgele030—31787. Cmfi genheid, gebruik telefoon 40 MOD" FLATBOUW BAARN per maand Brieven Cmfi Nabij de Geerenweg is begon- '1931 bur. bl. nen met de bouw van het vijfde flatcomplex, omvattende riante 4-kamerriit». Fraai Aangeb.
j
TIMMERKARWE'-I
'
> „
?
T
TgS
Colbertkostmms va. f 79.30. pr. regenjassen, gabardine en OVERGANGSLEEFTIJD? sportcombinatles va. f ONGEZONDEE 39.—: demi's mantels en MIGRAINE? janonnen mantelkostuums. Jersev-Wevenit en deux-pieces. TEINT? JEUGDPUISTJES?? -abardlne- en popeline mantels, rokken o.a. Terlenka en VERSTOPPING? VETDarlon, blouses, vesten, jumpers, overhemden, truien, sjaals ZUCHT? Nattermann's Bloed3ROTE SCHOF.NFNAFDELING zuiverende thee no 8 helpt!! Groot pak / 1.85 bij elke droen gist. Cm 23 Kolen- en Oliehaarden Kachels. Rijwielen, gasfornuizen, stofzuigers, wasmachines, kinder- /Aangeb. pracht. 2-pers KANO wagens, oroogseheerapparaten. compl. m. peddels en kussens BE S. kachels, enz. enz. Prettige bediening in onze 2000 in /J 120.*. verkoopruimte. Mooi wit keukenforLift nasr alle afde"ngen. Beti'«'ng v.a. 2 gld. oer v u nuis / 25.-. schuifladder 2x222 sport I 23.-, Planciusstr. 1 A I.[. Tel. 47299. ? Cm233
popeline:
'
IN.-'l
planten
Diversen
.
Bergen
-
en
■H«lMt>li-É-É-É-É-É-*ksssstssss
kinderkleding
.
lrüichtlngea .
en
:
_
,
Vrije vestiging.
I i
—
Heren-, dames-
-
1
boyenwoningen.
kroon steelt
I
met
l
Huis-, salon- en slaapkamer-meubelen. Mod. eethoek. belt. uit: dress.. tafel. 4 stoelen f 243.—. Bankstellen va. f 373 —. Bank-, divan-, opklap- en tuirr.elbcdden; schuimrubber, schuimplastic-. kapok- en binnenverinesbed-stellen, karpetten, lopers. jabotnpijt, linoleum, balatum gordijnstoffen, tafelkleden, lakens, slopen, spreien.
—
winkelpanden
Makf aariksii'oo. W. Bos en Zn., Lijtweg 17. telefoon 02208—2403.
een
Telefoon 50471.
dekking gevr. HERDER met zwart dek. reu. Tel 745013 of br. Cm22-9189H bur Te koop prachtige Daïmatische HONDEN. 6 weken oud imet Café W. P. v. !stambooml. Miltenburg, Wijdstr. 17, Oude03486—428. Cm22 water, tel. '
I
Wie
6
Cm 21
Ter
KOPEN MEER DAN 'OWO G-E^INNEN BIJ A. F. DE BOER. 77 VCHT 77 OOK OP GEMAKKELIJKE BETALINGSVOORWAARDEN
Met vakantie
VAKANTIEVERBLIJF J geGevraagd 19 juli—2 aug. ot zocht aan Zee. 2 volw. 3 kind 2—16 aug. ZOMERHUISJE ot juli—9 aug. Van ü kamers 12 2' met vrije keuken voor pension. C. Koolbergen, Joh. 4 personen bij bos en hel Br r> komt in de wereldgeschiedenis wie een brood steelt in de V'Verhulststr. 172. Adam. Cml met omsrhr. en prijs aan H GEVANGENIS. Men kan ook zeggen OM HET SPEL en om Kok. Spaarnhovenstraat 26 der wille van de VROUWEN werd reeds menig man een dief 1 weg Cml 4 oniitanoigh. twee Haarlem. T.k. Gezien de vele diefstallen en FRAUDES in de laatste tijd ko- 3-pers 3 TENTEN, waarvan 1 Tijdschriften, oude boeken en men wij hier morgen op terug. Nu komen wij op onze KAN- a dubb daks. zonnetent en keu- nieuwe uitgaven vindt u onder TOORMACHINES en zeggen £ kenhoek, totaalprijs t 200. Blade rubriek: ONTSPANNING siusstr. 111 I. Cmll LESSEN EN LECTUUR
T e koop in Centrum Bergen te bouwen
■
Alleen al in Amsterdam
War.
tet.lt
Maiafra.
Overtoom 408 11, tel. IJ4W; ledere dag 2-6 en 7-8 B. Mevr. LJ.ONI, no. 1, teT4S4(<9 Cm23j| voor alles, s
W*J
uw kans
nok uw naam had bil de vele prijswinnaar» van WIE WEEf DIE WINT kunnen staan. Indien u vóór vrijdag / 2 ontvangt u zaterdag direct na de nieuwe puzzel de uitvoer.f* verklaring van de synoniemen. A. Serrarens. Rijksstraat»'** 145. Eist (U.l.
I i
(R-fiTT"
Bergen
A mpterdam.
•
Tg
oor hedrijf en kantoor
FLITS. BANDRECORDER
8 mm CAMERA of PROJECTOR FOTO FRANSE* bij Beukenweg 22 Oost
1 HONDENSPORTHUIS Uiter- Te koop div. jonge HONDJE* waardenstraat 132. tel. 728149, vji. f 10.-. Singel 89. Amster't aangew. adres v. trimmen, dam CrnM knipp.. wassen Cm22 jonge~BÖXE~RS en spanTeltj'»
Ook zaterdags.
'
;
\
EMEKTBONIS"
-
<
De Bilt
niet f 2 030 eigen geld en I 129.50 per maand aan rente en aflossing kunt u ln het bezit kom«n van een 4-KAMERFL4.T Inl. verstrc.c u Mak. P. IN 'T HOUT. Albrechtlaan 24. Bussurn. Tel. 029)9—3213 "
dat wil zeggen hondorden jruklens besoaring voor u. 4
-
Huur eens een
Dieren
I
wonen in
benodigdheden
..DE CAMERAMAN". Hunzestr. 25 (gesl. hs.i Tel. 721723. Amsterdam-Zuid. RIU INKOOP VERKOOP
673. bij de Tel. 35"!7C.
de fabrieksprijs
'
i
Riant
woonruimte aangeboden
alleen
,
r
oed
uitren rn
oiis
Prinsengracht
Leidsestraat.
Voor occasions FOTO-CINE en KIJKERS
■
Filmstudio Max Drukker
»
Bij
I
foto- en filta8- en 16 mm.
Film verhuur.
—
■
Onroerend
opleiding handelswetenschappen
Vu
occasions.
—
.
-
.
keur van
_
lederen jassen
-
Een
—
werkelijk goede
Levenspositie
blad
Loop even binnen bij Max Drukker
T eief -
42241. Ltinbaanspracht 46 bij l.ir.di-nzrach:. Wij bieden a het betere genre meubelen tegen de laagste prijs. MAH. HUISKAMER, groot dressoir . . f 7?5 LOS KUSSSV BANKSTEL f . . O..AAPB4.NK ideaal f 30-, EEN DROOM VAN EEN SLAAPKAMER f 398 BANKSTE*, ..ROYAL" wollen bekleding f 595 COMPT.FTS FFTKA \TFR met dressoir f 275 2 CLUBS 4 STOELEN, zware uitvoering f 298 » ' [ CLUBS MET T\FiL 241 ONZE BELA EETHOEK f 123 --
.
i
-
"SERVICE.
'
9,
-
-
-
fouten van ƒ 180 voor nu / 95.fraaie kleuren, moderne dessins. Bezicht. dagel tot 21 uur. zondags tot 18 uur. Weesperplein 16 Adam. CmlB
*
1
.
"
1
raï»
25% korting
Naaimachines 11
Cml 91
1
.
12£042.
BUTAGASGEÏSERTJE met leiding ter overn. WiUemsparkweg 66. winkel. CmlS VXOËIÜCLEDEN Enkele fonkelnieuwe vloerkleden w.o. maten van 370x270. 330x230 enz. alles met weef-
—
•
SPEURDERS
kt.i
'
Radio Leonhardt,
!
—
—
—
m.
emaille besch. tbijna on/.) v.ï f 245 v. f"J23 eo l 14J lang. zaamwas v. f'42o v f 238. lnruilmach.. Hnover. Bico. Sun, v a. f 60. Gold Star, ChurchtllCm 18 laan 14JK Moderne KINDERWAGENS reeds va. f 75. ook enkele z g a.n. va. f 35. W. de Zwij-
_.
korting
—
Wasmachine f 125
Renault Dauphine 1957
Kinkerstraat 1
—
-
•
televisie
25
Tapijten
BÖÜcTÊS.
maken wij uw autobanden. Oik nieuwe. Shell servicestation. Antaterd.va-u-t 323. Haarlem. Ook zondags. Cmll
-
Muziekinstrumenten,
.
Cmll
SÜPER^FÏRE
«
Alle
'
l .
t .
tel. 2300.
Spuistraat 220
b Dam. " —d
Cmll
/
Aangeb. te huur of te koop in mod. 4-KAMERin prima staat Tel. 129775 centr. Amstelveen zeer moderne bad. keuken.
gevraagd
-
Nw. BOXra. vl. / Te koop~ÖPËL~Caravan Ï956J tic bnxdek t 7 95. Kinderstoel prima staat. 45.000 km ger. Fa 17.25. Potgieterstr. 6. Iste Wiemer. Nieuwsta.l 8. W-esp. etage. Telef. 125206. CmlS
omgeving halve VILLA, bev. gr. kamer. en WAV. gar. oliestook. Churchill-laan. Gevr. mod. 2- S slaapk. kamerflat liefst in Zuid. beneschuur mooie tuin. Event. tri_st^tj^au^ie£w J^^;_lW77s Ca.H t beletage goede den of met 3 zeer kantoorlok. verplichte personeel overneming prima stoft. en ln centr. Gevr. te huur of te meub. a t «000 Br. CmB koop gr, villa of herenhuis in CARELS BAKKERIJEN Gevr IJZER W A RENZAAK915321 hur. bind Amsterdam. Gooi of Aerden± êÏ3. Amsterdam 20 winkelbediende; Lauriergracht Burg de Vlugtlaan ::"A, Nw West. telefoon 133378. j., enige hout, gesch. v. kantoor aan vragen enige vakkennis vereist. Goede Sub. dealer: (N-Hl. vrij huis bij voork. 3 of 4 kam. vooruitzichten. Br. Cm3-9!903 Aangeb. te Laren NETTE. ACTIEVE OPEL, CHEVROLET. BUICK. Br - CmB-918«0 bur. bl BOVENH. bev. 4 kamers, keuVERKOOPSTERS Dealer: ken, zold. keld. fl. balkon op i2e ETAGE mefTianFblij v. vrij voor onze modern ingerichte LAMBRETTA het zuiden / GO.- p.m. vlakbij uitz. bev. 4 kam douche, keuk. reparatiebedrijf zelf bedieningszaken :n NieuwMoaem BOVAG wiel uitlijn ba.anceerbush. en hei. Gevr. in Adam enz. Huur / 60.75. Gevr. 3bijkantoren West Ongehuwd. Leeftijd 25apparatuur doorwneren ruime woning, hogere huur kam won. auto clean wasinrichting Zeist of directe Stalling voor 73 automobielen. geen bezw. Br. Cm 8—91914 omg. H. hgh Br. PostjeskaTgll -35 jaar. Bij gebi>k*-n geschiktnemen heid prettige, vrije werkkring bur. bl. de 103. tel. 129236. CmS met goede loon- en provisieregeling. vrijPers. aanm. Motorrijwielen, scooters en ( dagavond 21 febr. tussen 7 en • en 9 uur bij Café-rest. Lassen aan Gebruikte BROMFIETSEN Div. gebr. BROMFIETSEN, ge1 Slotermeerlaan 75 Cm3 met garantie. Financ. mogemakk. bet. Middenweg 301 Hoge le HYPOTHEEK en GRAFSTEENHOUWERIJ ter [lijk. Cor de Luykx. Rusten- Tel. 53160. Cml2 aanvult Laagste rente, snelle overneming te Haarlem. Br. burgerstraat \ telefoon 274. afw. Br. Cm9-2745 bur. blad. nr. 4620 Tel.. Haarlem. Rijwielhandel BÖOF.KER liv Cm 9 |ier>oneel gevraagd 791626. Cm 12 en verk. van rijwielen, brom;—. JÖ.NGEM. rijksbetr. vraagt Ter overneming: Groot GAbrlmYfietsen fietsen enz. v. Hallstr. 33. tel. OVERJARIGE spoed / met 1000 ter leen. \ annex benzi- aflossing / 50 Gevr- nette HUISHOUDSTER Nette WERKSTER van ƒ 673.- voor 87908. gevr. Cm 12 a I f.O p. m. Victoria v. RAGEBEDRIJF hoofdweg, nestation aan bij man alleen tot 55 jaar. halve dag. Kapsalon ' Zundapp van 350 698..Ania". grens België. Prima bedrijf. Br._Cm9—2B2B_bur._blad. kXptEÏN-MOBY ; Fantastisch! Br. Cml—91908 bur. bl. Hudsonstr. 173. -voor f 575.- Centro dubb, zit Cm4 Serieuze brieven van vakman Aangeb. wegens dubbele za- van ƒ 715.- voor ƒ 595.- compl. LETTE 1958 met versterkte Besch~ HUISHOUDSTER ge- Flink zelfÏL KAMERWERK- aan met 1 motor, nu reeds vanaf t 373.R'daals Boekenhuis. Roo- keni BROODWINNING km Desgew. gemakk. betaling. grote zocht die enige verpleging op MEISJE bestaansmogelijkheden. voor en achtervering gevr.. Wij goed loon. sendaal. Tel. 4340. Cm Geen dipl. gemakk. teller, kick zich kan nemen in kl. gezin. prettige starter of nodig. aktes Uitruilen uw oude Mobylelte in. werkkring, leeftijd tus& bet. Beek WesMeerdere hulp aanw. Br.'met sen 20—40 j. Vrmdelstr. van Essen. koop sluitend contant 000.kan12 gevr. Te I VAN CAFE-BAR ROSSUM. Rozengracht 74 opgave van referenties nr. /V.B dldaat moet in Amsterdam wo- teratr. * 24-26. Adam. Cml 233, tel. 35415 tot 9 u. geopend. Cm 4 met vergunning. Tel. 02930— nen. Boekh Mulder. Corn. Schuyl\ Br. Cm9-91922 bur. blad. VESPA ' 13686. Cm va. 1293"— scooters gesch. BOESNACH EEN str. 14 Adam. Cml Gevr. bij handelsm. Correct zakenman vraagt van endlv. ingeruilde VESPA'S m. DUBBELE GARANTIE schoolg. m. V met 1 dezes door part. wen.it, kind. Steller WanGevraagd! HULP ï.dT huish hesch. 2500 tegen meervout garantie 6 mnd. neer u het plan heeft een mointern bij echtp. m. schoolg h.. bij j. VROUW vd. huU- overlijden van zijn compagnon dige dekking en hoge rente V. D. BRAAK voorkeur i. st. huisvr. en financier, in relatie te kotorrijwiel, scooter of bromdochter in A dam-Z. Br. no te vervangen. Br. Cm9—61911 bur. blad. 3 BRUG. LEEUWENLAAN' I v. Huw. men fiets aan te schaffen, bedenk niet tlitmet PERSOON die beCm 4-2833 bur. blad. gesl. Br. met foto welke oe. dragen van gevr. T.k. Tel. 13.17.75 KAM.VERH.BEDR dan wel dat DE ZORG hierf 5000 tot een lietsl Scheveningen ca HULP in de huish. gevr! vT r. Cm 1—91927 bur. blad. DE VLUGTI.AAN 204 oor NA DE 10.000 BURG. E / max. van 25 000. BeschikAANKOOP zeer cont. Br. Cm9—91910 bur. bl d. en n, in gezin met kinderen Gevr. bij echtpaar Tel. 13.01.91 baar hoge >cl.mgrijk oost. d rente stelt, en is. Naast de fain 3 x p w. werkster aanw. Aanm lands nette VROUW. RIJKSAMBT. Cm in 12 brieksgarantie varte dienst winstdeling, geen 60—05 die u op onze risico. Br. Schriftel. of na 8 uur. Mevr i. v. gezelsch huisvr. beh Cm9-9!896 vr. met spoed ter leen f 1501 Te lekende merken hcett. is onI koop aangeb. INVALIDEbur. blad. Groenendijk. Nic. Maesstr. 3. kunn koken. Geh. VI aflos., binn. 1 j. Hoge ren- VWAGEN (verstelbaari met afinwonend e speciale service voor u een A'dam-Z. Cml Br. Cm 4—91913 bur. bl. HYPOTHEEK TWEEDE en te. Pr. ref Br. Cm9-A562U neemb. tafel. Tel. 790660 oi 'übbele garantie, dat uw moAANVULLENDE le h> p. be- bijk. le v. Swlndenstr. 24. b Cml2-9i934 bur. blad. or in prima conditie blijft en br._ schikb. Jaren vast. Br. nr. i dus steeds veilig rijdt. Boes* HYPOTHEKEN enkele gebruikte jonöp cour.-. Aangeb. Tg hur. blad. 9-90940 ïach Motorhandel, Ruysstraat er» personeel gevraagd woon- en winkelpanden van gensen 8 MEISJESRIJWIE "Gevr. Z KAlvlËßWßlïtjirit> pens.for.dsen. 9—31 en 63—65. Amsterdam 1 L spotkoopje. Javastr. 112 laagst LEN. tegen BEDR . 7 a 8 k. of huurovermog. rente. Financieringen op tel. 54293. l Cm 12 rel. 740619 Cml2 LA MPEKAPPENWERKSTERS BIJVERDIENSTE! Gratis ml. neming 9 a 10 k. met gedeelelk gebied, ook langere tergevr. voor atelier en thuiswerk Postbus 36, Dordrecht. Cm 3 telijke overn. van mijnen en vanaf instoff. 6%l Inl. Fa hoog loon. Aanm. Uiterwaarventaris, g. s t. Centrum Ringnalda en Zn.. St Pancras Gevr. op kl. atelier nette A denstr. 40. van 9 —6 uur. Tel dam Br. Cm 9.91892 hur bl tel. N.-H.. 02267—403. CmO 711492. Cm3 NAAISTERS en aankomende. Hele jaar werk., v. goede voor Gevr. op klein mantelateliekrachten hoog ;oon. Aanm prima volslagen MACHINEfa. Gez. Manossen. Centrale beschikbaar in leiding van zeer rendabele en gerenommeerde STIKSTERS en handwerksters Markt kamer 139. J. v. GalenDamew.odezfak (confectie! op le stand. Goed salaris plus Fa. Hatobe Transvaalkade 22. str. 14. tel. 121833. Cms aandeel i d winst en vrije woning. Benodigd kap. fl. 50.000 Adam. f;ms als lening., aflossing in in jaar of eerder, wegens ontbreken CIRCUS tournee Ne- van opvolseristeri later mogelijkheid Voor direct gevraagd ervaren SPAANSgevraagd tot overneming, in nader op korte ter. -lerland EINDCONTROLEUSE gerou- mijn: trompettisten, trombo- overleg. Diploma's zijn niet nodig. Dr. Tg9-7493 bur. blad. tin. rnkkenknipsters en bekwanisten, lassers, timmerlieden Wegens me rokkensirijkrter bi) Leen- en nouwpersoneel STERFGEVAL ter OVERNEMING aanzeboden een geliefst met derts Confectie Ind. N.V., Sinrijbewijzen Aanmeldingen renommeerd'": instellln» voor art watersport gel 9 A dam. Crnó postbus 83 te Zeist. Cm; ongeveer 30 Te koop m Tijdschriften, oude boeken en s voor vastlegmet vestigingen in het westen, midden en oosten van Neder- STAALDRAAD nieuwe uitgaven vindt u onder <_ ging gevan boot of ander en 'and. Briexen. die strikt vertrouwelijk behandeld zullen wor de rubriek: ONTSPANNING ien gaarne onder no. T£!)-9;849 bur. blad. b bruik. Br. nr. 4619 Tel. HaarLESSEN EN LECTUUR. 1clem. Cml3
W inkel
Bestedingsbeperking komt niemand
Gêr! DouT
:
Aangeb
Telegraaf. Haarlem.
1
Ligging
ln een pand gewenst, doch niet noodzakelijk. Br. Tg-91923 bur. blad.
Wóningniil
Amstleven
.L. W~AGENHUIS;
Grote VOORDELIGE KEUZE 3 jaar garantie (f 2.50 p.w.j van pas Handmach. f 35 f 45.- f 55.- Bij „KERBECO" ook voor de kleinste beurs een lederen J2* f 55.- Afbet geen rente. Marhixstr. 417 bij L-plein. Telef. 335
■
—
Naaimachines
leikeKABINETJE. houti met pl. kap ƒ 430.-. secretaire (Empire! ƒ 250.v. Baerlestr. 78 bv. CmlB
,
23 jaar. in bezit van HBS.MulodiDïoma. Praktijkdiploma boekhouden strekt tot aanbevebng. Mo-delinee «o'licitatie* alleen na telefonische afspraak, «chriftelijke sollicitaties aan p(d. Personeelszaken.
———
'
geman 19 j. in A'dam-Noord. J. J. Witte veen. Broek in Waterland 107. Tel. 238. Cm"
*r
NIEUWE SPIFGFLSTR4.AT 17. AMSTERDAM. POSTBUS 1072. TELEFOON 63272.
ZIJN. ln centrum v. A dam.
'
•
C. mnl. kracht
voor SHOWROOM en MAGA-
op abonnementsvoorwaarden. N.V. Tht London Style. Hemonylaan 26. Adam. tel. 794761. Bezoek door het gehele land. . Cmlï
MAATKLEDING
Dameskapper en Haarwerker MAISON CORNELIS. Karei du Dames! BONTMANTrELS7kort Jardinstr. 70. Amsterdam, tel. en lang. v. a. ƒ 123.i. -reeds 797691. vervaardigt alle soor- v.a. / 2.- p.w. Coupeur bezoekt ten haarwerken op eigen ate- u aan huis. Strikte geheimhoulier. Ook specialist in perma- ding. Br. no. Cml9-89754 bur. ' : nent en haarverven. CmlS blad.
oor woning en gezin
Mooi
Tel. 3303» Cml9
i I
jaar
\
I
l
1
Cm 11
Voor Fordonderdelen
bedrijfsruimte
Aanbiedm.r-n
telei. ftOf.44 of br. Tg7-919Ö3 bur. blfd. KAMER ra, pen», gevr. v. jon-
vanouds bekend.
—
Nw. V.W. '38. 150 km / ■Te koop aangeboden twee straat 109. tel. 726481, betaalt Peugeots en V W -busjes. J. de G M.C.'s driez met kipper, veel geld voor alle toorten Vreugde. 2e Weteringdw. str. Met halfjaar werk. en partijtje meubelen, naaimachines, kan48. tel. Cmll 3141U. 34138 rijplaten. Spoed. Br. no. 4616. toor- en mag goederen. CmlB
m2
a 150
N." Bertram.
Weteringschans 143.
*
80813.
Gebruikte AUTOBANDEN. Da- niels. Tel. 52368 Ruyschstraat 101. In- en verkoop. Ruilen.
Ti 7
naar maat en kleur
>——————•——————————————.
2
-
—
Naaimachinehandel vraagt iöu
Dameshaarwerken
t
Showroom: Overtoom 371 telefoon 8»i352. Service-station: Zocherstraat telefoon
merk
'31. iets defect
en accordeon knopjes 11 reg 144 bas zga.n.. in ruil voor tn goede staat verkerende auto Br. Cml 1-91897 bur. blad. "te koop AUSTIN A 40 1952 open dak. v. le eigenaar. Br Cmll-91900 bur. blad. Mooie FORD dê Luxe voor 100 % in orde. f 725.—. Borgerstr. 264 111, tel. 127637.
Wierda,
—
bouwj.
-
.
NOR.
mobile! Officieel dealer:
68
16.
TEL. 55141. A DAM
Gerard Baneke"
Centrum stad
vertrekken.
/
Heren- en Jongenskleding op termijn SUPERIEUR HUW. Contact gez. met bescn. | stelt nooit teleur. heer. tot 47 j', repr. versch.. HUW: Wedn. met meisje. 11 Nieuwendijk 86. Amsterdam gr. fl. post.; alg. ontw-., goede) jr. zelfst. eig. won. z.k. nette Cml9 positie, door charm. st. blonde I vrouw, leeft. 40—50 j. Br. Lederen JASSEN, enz. 5 jaar dame, 39 j., fin. onafb., doel Cm 17—2846 bur. blad. garantie, va. schriftelijke huw. Br. met foto oe r. Cml7-I I 2.30 p. week. Vraagt Cou2823 bur. blad. I peursbezoek. Br. nr. Cml9 '91084 bur. blad.
■
2
«.,...,...
j
OETFWAI.KRSTRAAT
Fiat-500
.
Leeftüd van 20 —25
jaar
~,
-
gevraago
1
23—27
ongehuwd, leeftijd
JSr /
—
-
.
maart
Keizersgracht 3n2. tel. na 7 uur 714584.
kantoorruimte
A. «tenotvpiste
B. typiste
in
Mts F
'
t
l
vraagt
'7*
Huwelijk en correspondentie
JA. Aanbiedingen makelaar
Technisch bureau
worden geplaatst:
Leeftijd
1
leeg te aanvaarden
van ca 21 jaar. algemeen ontwikkeld, met ZAKELUK IN' ZICHT en enige ADMINISTRATIEVE KEXNIS. ter opleidinï dam of Haarlem. Brieven onder no. Cm*—2B47 bur. blad voor een LEIDINGGEVENDE FUNCTIE in de toekomst. Brieven ond. P. 8 Adv. Bur. Rouma *: Co.. Herengr. 226.
ongehuwd.
S^CmT "SPAAR
1
bij dame alleen. liefst op goede stand omgeving Amster-
Tg 2
Mf
vervaardigd 4A Q
gshee/ compleet slechts
.
BBHBH
AMSTERDAM O,
—
]
jongeman Amsterdam. Op ons kantoor kunnen
SPOED:
11
Huis
een
,
*
6' t ,
\
'
46024,
i ■
Tg 2
Vlij hebben plaats voor
Nieuwendijk
3-KAMERFLAT met keuken. leeg ot gestoffeerd. voor lange duur. te Adam Cm.7-91923 bur. blad. Br. Tg7-91784 bur. blad. Br Academicus b.b.h.h. zoekt per Oudere dame vraagt grote liefst gestoffeerde ZIT- GESTOFFEERDE K.-\MER te 1 april SLAAPKAMER lof zitkamer Adam. Parterre e>f le etage, privé teL_73lBol^_^r. Cm7-91S>21> bur met en slaapkamer) badkamer op eerste stand. Br. Cm7—91917 _bur._blad. te koop gevraagd Beschaafd heer 32 j. zoekt net in Amsterdam rt'AAKIN eet. KOSTHUIS met badkamer en 5-kamerwoning , pension met huiselijk verkeer
V.h Spin. Prins Hendrik
1. VAN SWINOtNSTBAAt SO-60
100 nw. auto's z. chauff. v.a. f 6. p. d. + 6 et. p. km
ÈNS Ï93 7 t~2'Ö7onbep. rijden. Telef 30332. Cm 11 H ONT) ER DÊÏN~G ULDENS op uw autokosten ! ! ! ! dag.
vrije
breed winkelhuis.
,
liteitsmaterialen is
■
. .
deze royale zitbank, uit kwa-
Berend Nijman
Ij VOL KSWAG
woonruimte gevraagd
gevraagd
met kantoorervaring. Goed kunnende
jaar.
scooteraccessóires
.
Jan Evertsenstraat
vrouwelijke assistent
pnis van
Ut
.
M
§
3B B m ff M Ë 'ff mm M
<
.
,
Auto-,
-p.
THE WESTERN UNION TELEGRAPH COMPA.NY, Beursstraat 41. Amsterdam-C. Cml Conf.fabriek vraagt per i april of eerder voor boekhouding
,
•
B
kombinaties Als u eens lekker-lui wilt liggen, dan is de Cosy-Sit ideaall De Cosy-Sit is tevens een extra bedl
-
—
J.man lorKI KOSTHUIS. Br. Te koop gevr. of overn. lege 1 woning Tel Cm7-D5712 bijk Overtootn 264. WINKEL met
—
rekenen. Brieven Onder no. 2392 Adv. Bur. kade 43 Amsterdam
Bovag Autoverhuur
.
c i
Soest,
Onroerend goed
2 mnl. krachten
•
II fM V
Het moderne pied de poule dessin Is verkrijgbaar in vele oantrekkelijke kleur-
•
dus oersterke épinglé Binnenvering van bizondere vernuftige .. 7, ri.. i randj zitkonstrukhe u kunt rustig op de ten, de Cosy-Sit is er voor gemaaktl
•
-
\.
goede btkondheid met de Engelse taai. Leettijt; 22 —23 jaar. Contmu-bedrijf.
•
_
badk. en gezellige Amerik klein kantoor is plaat* voor een vr. KRACHT voor BOEKHOUDER gevr. Ep klein eetkeuken voorzien van alle eenv. adm. Br. m. geg. en. kantoor vi>or halve dagen. Br. comfort, zeer rustige ligging f 85.000.—. verl. salaris Cm 2—2829 bur. Cm2—91926 bur. bl. blad. rNL. MAKELAARSKANTOOR ADRtAAN M. SLIEDRF-CHT, Fabnekskantoor in Amsterdam-West vraagt: d. FRANSEN' PUTTEPITIIGE JONGEMAN OF JONGEDAME busstation! LAAN 4 it.o. i.eeitijd 16 jaar. voor lichte kantoorwerkzaamheden. ZEIST. tel. 4277 —03404. Prettige werkkring en goed salaris Sollicitaties Cm 2-91899 bur. blad. Gevraagd voor opleiding tot telegrafist en
Mulo.
•
-
gar. fraa.^ 1 Bungalow m. oliest cv. en ca 2000 ni2 aanreL tuin en bosterrein: bev Teer ruime zitkamer. 2 slaapk.
Op
•
.Atro*
36.500.—.
1
en kantoorpersoneel gevraagd
Lieeftijd' ca. 20
'
,
;
'
1 ]
1
Semi-Bunaalow
De Bilt,
Cml
Prachtig blank-eiken onderstel Zitkussen uit één stuk, speciaal voor dt Cosy-Sit ontworpen. Geheel gecapitonneerd Bekleed met kostbare, zuiver wollen en
•
.
station.
B f-ff
De moderne zitbank voor ieder interieur 1
■
ook
:
nabij
li
U zit (en ligt)... prinsheerlijk op de Cosy-Sit!
Autoverhuur
.*>
Handel—
-
Winkelhuis
Middenst. won. m. gar.. vanaf blad. HUISHOUD. HVLP?~BeI 3477 f 26 250.—. Herenhuizen, zeer fraaie en solide uitvoering Heer <51 jaari, ln bezit van of schr. Bern. Centr.. Zandvrt. met centr. verw.. bev, royale bediende KAPSTER, dipl. zit-eetk . 'auto. wonende ln de' Achteri.b.v. slaapk.. badk. z.z.g.g. in mod. salon, intern ! f 30 700—. hoek. ?oekt passende WERKstad dorp onv waar. Gr. of ZAAMHEDEN. Br. nr. Cmlkl. 04449-833.
i
—
;
lichte
andere voorkge werkkring als huishoudster banketbakker, onverschillig v.ggv. werkz.h en ook als nachtwerwaar. Cm 1-2821 t.ur. blal Br. onder no. Cml—2B4B bur. ker. Br.
Tel.
A.V.A.
Universeel Autoverhuur '
avonds hv. BABYSITTER. m. gar.. bev. 4 kamer» en harik Middenst. woninrel. 732033 (15—18 u.) Cml f gen bev. 4 kamers en doucheït j.. bza. als ,«l. f 24.000.—. jr. pg. zacht lONGÊMAN. zoekt prettige zelfsiandi- CHAUFFEUR rijbew BE. ot
-91906 hur. blad.
km.
<
huish.
moderne AMBULANCE AUTO. Prijs en omschrijving Cm 11—91907 bur. bl. HUURT "ÜW ~AUTÓ BIJ
Borg ƒ 50. Tel. 790849
•
j.danie b.z.a. v. b.h. derg. of
Besch.
plus 7 et.
Gevr.
—
Den Dolder,
;
van personeel
beschikWERKSTER altijd baar. OOK voor KANTOREN' en andere bedrijven. Tel Tgl 712526.
Vanaf f 6.- p. d.
BEDRIJFSPANDJE
Beter en Voordeliger. Kantoor: Rnnseveitlaan 181. CmH-91894 bur. blad. le JAN VAN DER HEYDENTel. 79 25 87 72 97 86 Te koop te EDE dubbele ADAM V.W. en Kapitan '5.7 v a. 3 landhuizen met garage. Koop- STK AAT •p d, 6 11 et. pk. Tel. 730U9. prijs vanaf 24.900.-. Vrije Z. chauf. OPELS REK" p. -ip. d. c. 7 km. Siewert- Wij verkopen zelf onze vestiging. Inlichtingen Makesen. K. Keizersgr. 66. tel. laar J. H. Heijen. Jul. t. INRUILWAGENS 58452. Stolberglaan 64. Naarden. tel. Cmll tegen aantrekkelijke prijzen 02939-7SIB. Cmfi FIAT 500 '52 stationcar-bestel Ruysdaelkade 177. tel. 732499 f "25 benz. 1-20. Prinsengracht hoek Ceintuurbaan!. J. Nef241 hs.. tel. 64056. Cmll kens N.V. Peugeot-Dealer. Nieuwbouw aan winkelplein Voor nieuw, zowel als reparaSLOTERMEER Koopprijs in tiewerk. carrosserie- en WAbur. f 37.500. Br. Tg6—91828 V.W. '57. Open dak. Radio, GENBOUW. J. van Drie. Dieblad. , per week. maand of jaar. :nen. tel. 33577. Cmll tel. 715616 KAMERS voor DYNAMO'S, starters en mag" echtparen, uiul. tel. 715616. Tel. 4.1773—54442—746264. neten repareert 't meest vakCm 6 kundig N.V. Ed. Ott, KuipersVÓLKSWAGENS TeThuur 3e etage 3 kam. badk. NIEUWE traat 25. A dam. Tel. 721246 per dag Automob. huur i 66.-- p.m. Pracht uitz.. vanaf > 7 bedr. Nieuwe Burg. NIEUW WEST. restauratie vobr huurder. Br VÖLKSWAÖENS. Fockstr. naast 170. tel. 132445 Opel en Consul v a. / 15.. Pd Cm 6-91933 bur. bl. Broekhof!. Raamstr. 12 bh. Nïeuw stenen ZOMERHUIS te N.V. KA~SPJSRS LOTTE & CO Leidsepl. tel. 40G5G en 120094 huur midden in 't bos. van ACCU'S, nieuw, I\i jaar gar.' alie gemakken voorzien, el. tegen kortingprijze-n licht, stromend water, closets Radio en open dak. Van OstaTelefoon ATOLACS ACCUMULATOREN enz. eventueel permanent te destrn.-.t 236..Adam. * Crr. 11 Weteringschans 3. Tel. 66503. huren. Putten Laak 18. Tel -717066. 204. '55, 60 000 Cmfi CITROEN Sport ÖPËLSERVÏCÏ km gei. in staat van nieuw, Spec. inger. werkplaats stand t< geen Aangeb. op goede enkel gebrek / 2 650 Westerst. Bussurn WINKFXRUIMTï Chr. de Wetstr. 15 146/148. tel. 49074 bel. Cml 1 Gevraagd met kelder en dag-verblijf STALLING voor Ook geschikt voor kantoor of Nw. V.W.'s «.r. verz. ƒ 1730 kleine auto A'dain-West. C of showroom. Huur ƒ 25.-, p.w p. d.. onbeperkt rijden. Telef. Zuid. Tel. 83257. Cmll ' «8134. Br. Cmfi—9l9lB bur. bl. Cmll VOLKSWAGÈNS~Rèkörds ' Te koop een HJSReTThUIS op 10.- pd.. 125 km. Waverstr motor- en prima stand ln Haarlem Nrd 76 jl. Tel. 799618. Cmll bev. 5 kam., douche, zolder Te koop aangëbr'BORGWARD Vrije Prijs aanv. 1 25.000. combi 1955. t 4800GArage desgew. erbl! te huur Centrum heeft steeds liet Isabella Z Achterburgwal 117. Cmll Inl Fa. Ringnalda St. Pancras nieuwste Rozengracnt 57—59 O Cm 1Tel. 333M. s zaterdagsmiddags N.-H. tot 6 uur open! Tgll Wij kopen elk merk autoook def. Tel. 184949. Cmll
aan rand van gemeente. SemiBungalow m. gar. en ca. 1500 m 2 terrein; bev. 5 royale kamers en badk.. f 46".000.—.
'
Aanbot!
,
"
20 m 2. waarvan parterre direct ledig en bovenhuis in mei ■4. te aanvaarden, in centr. gelegen, te koop aangeb. Br.
Zeist,
Voor SPEURDERS verstrekken wij alleen op speciaal legen betaling van 15 cent.
xerzoek bewijsnummer*
kar.
kïein
—
iuitohenoditidheden
en
1
bpeuratit
Auto's ' ,
¥$88
:t lijnen.
;
Doom,
■
TELEFOON :t«»5t:H
"
■
Speurders
m
■
ADRESS EERMACHINES. Wolters. Telef. 36314.
\
Aang. 2
stoft, kamers.
...
\
HAARLF.M.
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958 -
aif
I
VRIJDAG 21
Niet
te
FEBRUARI 1958
DE TELEGRAAF
5
scheiden van zijn schildersezel
Vergoeding
Een groot man ligt ziek in „la Pausa”
Voor
Verzuim ~1" "TT ET
schuldig blijven
van enig antwoord in de Tweede KaJjV mer door onze minister van Buitenlandse Zaken mr J. M. A. H. Luns. op de vraag van dominee Zandt naar aanleiding van het op de hoogte zijn van de regering al sinds x 2 jaar! van Soekarno's plan tot liquidatie van Nederlanders in Indonesië, vormt juist door dit zwijgen, een welsprekende illustratie van de struisvogelpolitiek, die door de regering in deze materie zo volhardend bedreven werd. Tot pover excuus van mr. Luns kan nog de omstandigheid dienen, dat onze vooroorlogse minister van Buitenlandse Zaken. mr. E. van Kleffens. hem in de diplomatieke struisvogelschool vooraf is gegaan. Door het verzwijgen van ziin voorwetenschap . omtrent de Hitler-invasie in Noorwegen en wat nog erger was. door zijn in de wind slaan van de waarschuwingen van onze militaire attaché te Berlijn, de kolonel Sas. over de datum van het binnenrukken van de volkse heirscharen in Nederland. Die man heeft dan ook. zoals dat betaamt in een door struisvogels bestuurde natie, pas zeer laat promotie gemaakt: Heeft mr. Luns wellicht bij zijn zwijeen op dominee Zandts vraag overwogen: „Wanneer mr. Van Kleffens als —
JV
„Renate Leonhardt”
">.
—
P. Visser moet zich verantwoorden
—
DEN HAAG, donderdag Op een vergadering te Utrecht, waarvoor ruim 400 aandeelhouders van de coöperatieve ber-
gingsvereniging „Renate Leonhardt" waren uitgenodigd, is uitvoerig van gedachten gewisseld over de gang van zaken. Een voorlopig comité van aandeelhouders, bestaande uit zes personen, had de uitnodigingen daartoe verzonden. Dit comité heeft sedert 18 aug. 1955 contact onderhouden met J.e ondernemer-beheerder der vennootschap, de heer P. Visser uit Wijde Wormer. Zoals bekend, hebben 3300 Nederlanders in totaal circa ƒ 450.000 in deze onderneming gestoken. Uitvoerig is, aldus het comité, van gedachten gewisseld over de gang van zaken en de mogelijkheden, die men nog ziet tot berging. Binnen enkele weken zal op verzoek van een aantal aandeelhouders. onder wie de leden van bovengenoemd comité, een 5 buitengewone ledenvergadering worden bijeengeroepen. Hiervoor is statutaire medewerking ge- § vraagd. Binnenkort zullen convo- § caties aan de leden-aandeelhou-
VERKEEK: 2
=
=
Reacties van „slaperige ochtendbladlezers”
=
=
=
ders worden toegezonden. In deze
bijeenkomst zal de heer Visser gelegenheid worden gegeven zich le verantwoorden.
Best-Eindhoven
Lord Moran heelt liet uiterlijk van een landjonker. Hij is een vriendelijk man met sprankelende humor.
'n
„Be*ste Winston''. zei hij zacht verwijtend, toen hij de grote man vanavond bezocht, „ze hebben me verteld dat jij het weer te bont maakt." barstte Str Winston „Wat?:". uit. ~De bloemen op het schilderij reker"' Voor mij was deze scène aan het ziekbed typerend voor Sir
Winston.
Sir Winston is ziek. Geen wonder. Het weer verandert hier elke
dag.
In de nachten van zondag 23 24 februari en var.
op maandag
een van de tussen
i
toch nog opgewekt wandelen, zo nu en clan groetend met het bekende V-teken. En de bevolking herinnert zich ook nog het bezoek, dat nog maar kort geleden dr. Adenauer aan Sir Winston bracht. Het heeft heel wat voeten in de aarde gehad, voordat was vastgesteld, wie wie zou bezoeken. Want de twee grote oude staatslieden wilden voor elkr.ar niet onderdoen in beleefdheid.
Sir Winston oegon te hoesten. De plaatselijke arts dr. Roberts kon hem met veel moeite o vertui, gen van het feit, dat hoestende mensen in bed horen. Sir Winston gaf toe op voorwaarde, dat hij in bed door mocht gaan met schilderen. Zo werden zijn schildersezel plus een vaas met verse forsytia's in zijn slaapkamer gebracht. En Churchill schildert dus nu in bed met zes kussens achter zijn rug. Sir Winston weigert te erkennen, dat hij ziek is. Hij gaat ervan uit, dat hij t.iet ziek kan zijn. Dit standpunt heeft hij ingenomen sinds hij. al over de 60. eerste-minister werd om het Britse Empire van de ondergang te redden. Nu is hij 83 en duidelijk moe en ziek. De ene dag is hij in een uitstekende conditie en vol levenslust: de andere dag heeft hii een depressie, spreekt geen woord en maakt de indruk van iemand die heel bedroefd is.
beide
olacement te acht. De laatste reizigerstreinen van Best naar Eindhoven zullen daardoor op beide dagen 10 a 15 minuten vertraging krijgen.
Cv
Waarover zouden deze twee groten gesproken hebben? Over de kosten van de Britse troepen in Duitsland? Over de toestanden achter het ijzeren gordijn? Over de toekomst in het atoomtijdperk? Of heHl>en ze misschien alleen maar oude herinneringen ooge. haald? Maar nu is Churchill ziek. Ziin vrouw v'erpleest hem. Zij is de enige vrouw, die dat kan, omdat zij de enige vrouw is. naar wie Churortill nog wel eens luisteren wil. Zij voelt al zijn stemmingen aan en wanneer zij op de rand van zijn bed gaat zitten, hem zachtjes op de handen tikt en zegt : ..Geen onzin, neem dit drankje in",
Er is sprake van een complex van vraagstukken als de aantasting van het marine-etablissement in de hoofdstad, kunstwerken en aansluitende wegen voor een tunnel, welke problemen onderling met elkaar in verband staan. Met ir. S. A. Posthumus (PvdA) bleek de bewindsman van mening, dat de voorbereiding van de Dlannen voor de IJ-, Coen- en Hemtunnels gereed gemaakt moest worden. Met nadruk verklaarde hij evenwel, dat het niet reëel is te verwachten, dat zelfs n 'C ■ bij betere economische omstanvoor, De Franse politie zorgt er digheden dan de huidige alle drie dat Sir Winston niet gestoord kan de tunnels geliik in uitvoering worden door toeristen en andere zullen kunnen komen. nieuwsgierigen. Zii houdt iederOp een categorische vraag van een ver van zijn villa la Pausa de Amsterdamse liberale afgebevolking De plaatselijke is vaardigde de heer Joh. G. J. Correer geschrokken van het nieuws, nelissen bleef de bewindsman «at'Churchill ziek is. Zij konden liet antwoord schuldig en wel het ook niet goed beariipen. E"n over de volgorde van de bouw paar dagen geleden zasm zij hem van do drie tunnels.
Bevolking geschokt -
li
|
ÉBBr™v ftv
MM
gen een "boom gebotst. Zwaar gewond werd zij vervoerd naar het ziekenhuis in Harderwijk. Bij aankomst bleek zij te zijn overleden.
VAN MR KRANENBURG.
Wat meer temperament! De ..wakkere*' lezers van uw „wakkere"' blad alle hulde voor hun reactie op de wekker, die de heer Kranenburg even liet aflopen! Zij hebben allen de degen getrokken, terecht, en hun gal zal met de pen gelucht. Ik doe daar nu ook aan mee. vanzelfsprekend. Maar als men ergens slaapt moet men wakker geschud worden en een pietsie gelijk heeft de staatssecretaris wel laten-we-wèl-
'mm
—
—
Heer Kranenburg, ik meende juist, dat hoe hoger het ambt. hoe hoger ook het verantwoordelijkheidsgevoel stijgt tegende plaats gedacht van majoor K.? Wat gij niet wilt, dat u
De wereld gonst van I.01IÏ SCII.VEIIIH En mét U, heelt MARGRIET zich afgevraagd hoe het toch komt, dat je tegenwoordig geen blad meer kunt openslaan of je komt Romy Schneider tegen. Wat is de achtergrond van het enorme succes van dit jonge meisje? Niemand beter dan onze MARGRIET-reporter Robert Seeger kan U daarover inlichten. Hij is de man, die van ouds een intieme vriend is van de familie Schneider; hij is de man op wiens knie de kleine Romy eens paardje heeft gereden Het is MARGRIET een groot genoegen U de echte, de ware Romy Schneider te mogen voorstellen met al de ontwapenende charme van haar jeugd. Een jeugd, die zoveel weerklank yindt in MARGRIET, want: MARGRIET zélf is nog 10 héérlijk jong, zo écht een blad van déze tijd. V*n 1 Maan af brengt MARGRIET U een serie artikelen over Romy Schneider, rijk geïllustreerd met exclusieve en particuliere foto's van het berenvachtje af tot Keizerin Sissi toe.
(Vele, zeer vele andere lezers hebben ons eveneens hun de uitlatingen van de staats-
verontwaardigde reacties ovrr secretaris van Oorlog, mr. F.
J. Kranenburg, toegezonden. Het is ons niet mogelijk al deze brieven te plaatsen. Deze rubriek: „Reacties van slaperige lezers", is de laatste, die we kunnen opnemen. Aan alle briefschrijvers. Onze hartelijke Redactie). dank. —
PETROLEUMRADIATOR OMGESTOTEN Italiaanse chauffeur stal juwelenschat
WONING IN
Lennepstraat 82.
DE AS (Van een onzer
verslaggevers)
AMSTERDAM, donderdag Een moeder en haar twee jarig
dochtertje
werden
gewond
hij
ren korte, maar felle brand, die rond het middaguur woedde in
UNIEK GEËXPOSEERD DOOR
INTERIEURVERZORGING
Overtoom 75-79- Amsterdam MIN ER VA-PAVILJOEN 22 februari t/m 8 maart 1958 dagelijks van 10-22 uur, zondags van 13-17 uur
.1
Expediteurs
rechter Onvoorzichtigheid leidde tot dodelijk ongeval
Deze woning wordt bewoond door het gezin Blankenzee, bestaande uit man, vrouw en twee kinderen De vrouw was tegen halftwaalf alleen met haar kinderen aanwezig en bezig in de keuken, toen zij bij het verzetten van een kinderstoel (waarin geen kind zat) met de poot van de stoel de petroleumradiator omstootte. Onmiddellijk ontstond in de keuken een felle brand, waardoor het 3-jarig dochtertje Marga ernstige Blankenzee vrij wonden aan armen en gezichtje opliep. Buren hebben het luid huilende kind onmiddellijk naar het vlakbij gelegen Wilhelmina Gasthuis gebracht, waar het ter verpleging werd opgenomen. De moeder, die brandwonden had en het éénjarig dochtertje Ingrid. dat slechts heel lichte verbrandingen kreeg, werden aanvankelijk bij buren aan de overkant opgenomen, maar de verwondingen van de moeder, de 30-jarise mevrouw J. Blankenzee—Pach. bleken van dien aard, dat ook zij naar het ziekenhuis moest worden vervoerd Met drie stralen bestreed intussen de brandweer het felle vuur, doch het achterwoninkie brandde geheel uit. Het tranpenhuis van de eerste tot de derde etage werd vrij ernstig beschadigd.
voor
(Van onze correspondent)
GRONINGEN, donderdag Twee expediteurs uit 't Zandt (Gr.), de 55-jarige P. W. en de 41 -jarige H. K., zijn door hun onvoorzichtigheid schuldig geworden aan de dood van de motorrijder J. L. Toen zij nl. op 18 oktober jl. in 't Zandt bezig waren een kraan van hun vrachtauto af te laden, was od een gegeven moment een kabel dwars over de weg gespannen. De motorrijder reed tegen de kabel, sloeg tegen de weg en kwam om het leven. Beide verdachten waren zeer onder de indruk van het gebeuren, toen ze donderdag voor de Groninger rechtbank terecht stonden. Dc officier van Justitie eiste tegen hen f 150 boete en een maand gevangenisstraf voorwaardelijk, met een proeftijd van
BERGAMO (It.). donderdag (UP) De Italiaanse politie heeft gisteravond in Bergamo, met meer geluk dan wijsheid, de hand gelegd op een hoeveelheid Vee arer het halt Miljoen ihnut'i zulte» maks ■•gestolen goud, juwelen en diamanaieie» va* d>»e wtuonderfijk* reportage. Zij aullea ten tot een bedrag van pl.m. •B de foio'a eau Kom* uitknippen ca beware* ra hr dat alléér. MARGRIET «.eel kaa hirdea ƒ 40.000. vm*m /iitV* v V want MARGRIET t« rerreDe schat werd bij toeval ontdekt in een geparkeerde auto tijdens een speurtocht naar inI 11 U MARGRIET oog 1 h brekers. De vier lieden in de wagen bleken niets te maken te hebben met de dieven waar de politie achteraan zat, maar toen ze niet konden aantonen, tvaar de edelstenen vandaan kwamen, werden ze ingerekend. twee jaar. Tijdens het verhoor bleek, dat Uitspraak over 14 dagen de 29-jarige Raffaele Picaglia. chauffeur voor de KLM in Milaan, een tas met de juwelen had ontvreemd van een vliegtuigpassaden in de afgelopen weken tweegier tijdens het vervoer per bus maal te hebben ingebroken in van het Milanese vliegveld Maleen kantine aan de Erasmusweg. pensa naar de stad. NORFOLK, donderdag In een schoolgebouw aan de Ros(Reuter-UP) ReddingsscheDe eigenaar van de juwelen en in een fabriekskanDEN HAAG. donderdag seelstraat, pen zijn erin geslaagd nog twee heeft nooit aangifte gedaan van De politie in Den Haag heeft toor aan de Leeghwaterstraat. op te pikken van de diefstal en de theorie van de wederom vier inbrekers aangeVoorts werd de 25-jarige bank- overlevenden het voor de Amerikaanse kust politie is nu. dat deze probeerde houden. Het zijn de 22-jarige tim- werker J. B. aangehouden toen gezonken Italiaanse de schat in Italië te smokkelen. vrachtschip merman J. M.. de 23-jarige tim- hij in Rijswijk trachtte in te bre- „Bonitas". ken in een directiekeet. B. bemerman A. B. en de 20-jarige Het totale aantal geredden is matroos G. F. 8., die tezamen ope- kende tweemaal te hebben inge- deardoor op 5 gekomen. De overeerden. Zij werden gearresteerd broken in percelen aan de Waals- rige 22 opva-enden zijn verdronin Spoorwijk, waar zij pogingen dnrperweg, in een huis aan de ken en van 21 slachtoffers wertot inbraak in twee fabriekskan- Klatteweg en in een woning aan den reeds de lichamen gevonden; toren hadden gedaan. Zij beken- de Taptjtweg. ?én Italiaan wordt nog vermist. en HAAG. donderdag DEN (Adt ertentte) De drie centrale landbouworganisaties (de Katholieke Nederlandse Boeren- en Tuindersbond, het Koninklijk Nederlands Landbouw-Comitè en de Nederlandse Christelijke Boeren- en Tuindersbond) hebben de minister-president verzocht te voorkomen, dat het land- en tuinbouwonderwiis ondergebracht wordt bii het mi7.et de op Uw maaltijd met | nisterie van 0.. K. en W. Hardnekkige geruchten doen hierover de ronde. j Het ministerie van Landbouw Visserij koninklijk» GERRITSEN «. VAN KEMPEN Zalil § § @ brochur. cp aanvraag Voedselvonrzienine rn heeft over deze geruchten tot dusverre het stilzwijgen bewaard. —
_
ff
de achterwoning van de eerste etage in het perceel Jarob van
—
Wanneer een regering uit sleur of uit gewoonte, door haar voiharden in de struisvogeltradilie geen politieke consequenties trekt uit dc ongelukken die daarvan het gevolg ïijn. door af te treden, dan vrijwaart die bij herhaling reeds zo onprofijtelijk gebleken regeerkunst voor de onderdanen: haar nog geenszins Van de financiële gevolgen; die ha-ar" zo blijmoedig nagestreefde onnozelheid met zich meebrengt. Deze onnozelheid nog eens extra door werkelijk onschuldige slachtoffers te laten financieren, dat wordt natuurlijk al te dwaas om los te lopen' Dat zou bovendien ook te hevig vloeken met het beginsel van de ministeriële verantwoordelijkheid. Waarop, hoe onwaarschijnlijk het ook begint te klinken, de Nederlandse democratie nog steeds gebaseerd is. Ware ik repatriant uit Indonesië, dan zou ik, zolang de ministeriële verantwoordelijkheid niet definitief uit onze Grondwet geschrapt is, mij niet bedenken en zonder verwijl per deurwaardersexploot beslag laten leggen op de banksaldo's en andere roerende zaken der excellenties JACQUES GANS
Zijn wij allen niet een beetje aan de slaperige kant? Een beetje minder doezelig zou ons goed doen. want slikken we niet teveel alles wat ons wordt voorgezet en gaan we dan
Moeder en dochter gewond bij brand
lets anders is en daarom een duidelijke uitspraak van mr Luns op den duur toch noodzakelijk worden in hoeverre het reeds 2' i iaat op de hoogte zijn van de Nederlandse regering omtrent Soekarno's plannen, haar toch aansprakelijk blijft stellen voor de financiële gevolgen van het schier misdadige verzuim, haar staatsburgers in Indonesië op de hoogte te stellen van -vat hun te wachten stond. In dit verband doemt o.a. het probleem op of het inzicht van de regering, dat door haar voorgeschoten repatriëringskosten waarvoor zij zo haastig schuldbekentenissen verlangde terugbetaald dienen te worden door de repatrianten, wel rechtsseldie en houdzal
baar is.
wezen!
over een medemens. Dit zou eerlijk zijn. Heeft u zich nooit in geschiedt, doe dat ook een ander niet. Dit is een goed richtsnoer voor ieder mens op deze aarde. Doorwerth(Gld.). H. E. VAN MOTMAN
blijf gedragen, géén promotie zijn weggelegd'"
—
Wat gij niet wilt....
mmkwmm\
promotie
—
Nederlanders zijn, die de heren in Den Haag au sérieux nemen. Buitendien: Qui se fache, a tort. Ongewild heeft dus mr. Kranenburg aan majoor K. de grootste dienst bewezen. Bloemendaal. JUSTUS MEYER
**''
TENTOONSTELLING „HET DEENSE MEUBEL"
....
Te Bierden (gemeente Harderwijk) is de 34-jarige mevrouw M. C. van de Mispel—de Boter uit Driebergen, die met haar auto in de richting Amersfoort reed, te-
•
EEN PERSOONLIJKE RELATIE
struisvogel
—
partij van mr. Kranenburg inzake uw bladen en majoor K.V Al verbeelden de heren zich nog zoveel en al lopen ze in Den Haag nog zo trots als pauwen rond, omringd door hun staf van ambtenaren, er zullen toch nog maar weinig ontwikkelde
(Advertentie)
KROONENBURG
plaatse.
Ongewilde dienst
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. donderdag Over het technisch overleg, dat door Rijkswaterstaat met publieke werken van Amsterdam gevoerd wordt over de I.J-tunnelplannen wenste minister mr. J Algera gisteren in de Tweede Kamer, ondanks veler aandrang,
zoradheid van bepaalde kringen voortvloeien, niet meer hoeft te antwoorden, dan toont hij hiermede aan, dat hij de democratische principes verlaten heeft en dat hij het goed vindt, wanneer de Nederlandse regering dictatoriale allures gaat aannemen. Het zou funest zijn, wanneer het Nederlandse volk. dat op zijn democratie zo trots is, zich dit standpunt van mr. Kranenburg zou laten welgevallen.
Waarom maakt men zich eigenlijk zo kwaad over de scheld-
Algera zwijgt over IJ-tunnelóverleg
te doen.
ben. Wanneer mr. Kranenburg meent, dat de regering op vragen, die uit een begrijpelijke be-
•
niet allen als een braaf, hoewel gezellig kankerend volkje aan ons werk?! En waar blijven we met échte actie en reacties? Een beetje meer Zuidamerikaans temperament zou ons En dan wat minder „meelopen", driemaal daa»s ?oed doen een lepeltje zout. wat azijn toevoegen en de boel dan eens 1 $ lekker overkoken! De kruik gaat r.o lang.'!., enz., maar bij ons breekt ze n00it.... of „je ziet er geen barst van". BERNARD VAN VLIJMEN Naarden.
Oude herinneringen
geen mededelingen
DOOR
HET feit, dat de secretaris van Oorlog, Mr. F. J Kranenburg, op nauwkeurige en goed gedocumenteerde vragen alleen met enkele scheldwoorden antwoordt en met de verzekering, dat voor hem de zaak afgedaan is, wordt de zaak van de majoor K. op een heel ander vlak gebracht. Het gaat nu niet meer om de kritiek op een bepaalde rechtsprocedure, maar om de vraag, of wij in Nederland nog een democratie heb-
hoofdsporen
Best en Eindhoven van omstreeks 23.30 uur af buiten dienst worden gesteld in verband met werkzaamheden op het cm-
AMSTERDAM, donderdag Woensdagavond omstreeks halfacht is de 67-jarige vrouw J. J. uit Heerde op de W'isselseweg te Epe door een haar achterop koaangereden, mende bromfiets waardoor ze viel. Zij overleed ter
DICTATORIALE ALLURES
zondag 2 op maandag 3 maj*t zal
De ene dag is het heel warm. de andere dag sneeuwt het. Maar Sir Winston is gekomen om te schilderen. Dus schildert hij. Weer of dan neemt hij het. geen weer.
Direct naar bed
=
goede
maakte bij de U.N.0.. waarom zou voor mij. wanneer ik mij ook als goede struisvosel
~
'
n
'
'**
Nog
twee overlevenden van „Bonitas” gevonden
WEER INBREKERS GEGREPEN
—
„Landbouwonderwijs niet bij O.,K. W.”
,
lo gekomen.
Churchill aTf% eerde woensdag np het vliegveld van Xic* waar /ij verwelkomd werd door haar dochter Sarah Oinks'. Beiden vetrokken vervol-en* naar Pause**, de villa in Itoquehrune. waar Sir Winsten op hed liet met een longontsteking.
[
LANGS
UTRECHT, donderdag
Lady
=
=
Vertraging treinen (Eigen nieuwsdienst) MOKTE CARLO, donderdag. de gehele kust van de Middelland?e Zee staat de forsytia in bloei, in mooie gele kiemen. De kleuren welke de zieke Churchill overbracht op het doek voor hem. vastberaden zijn schilderij te voltooien. .Maar Cmitchill is ziek. Dokter Lord Moran. reeds jarenlang zijn geliefde lijfarts, is van Londen naar Monte Car-
=
DODEN
(Van onze correspondent»
*jf£j
lil KELTLM I
I
S"*™&*fldet
6
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
DE TELEGRAAF '
_
—_____
.
•
'
FAMILIEBERICHTEN Getrouwd
I DIT
ï'.^MILIEBEHICHTES»:
:
DE TELEGRAAF So
Rob Houtzagers
per
et,
mm'regel.
en
Adee Aarse
Uw" V"O ORDE E L | mmMJ
\
S
.
».
9i&lcM< manier
De
DE COURANT NIEUWS DAG io et. per mm/regel. In de COMBINATIE van beide bladen ao et. per mm/regel
Toek. adres: Jac. CatsLaan 2. Deventer. 2: febr. 1958.
«
Enige en algemene kennisgeving.
Op 18 februari
overleed tot
onze
lieve Man. Vader en Grootvader.
grote droefheid onze
Max Hendrik Maijer,
ln de ouderdom van 63 jaar. Amsterdam. E. Maijer-Wolff La reu N.H.. H. A. Ferrier-Maijer
K. M. Ferrier en kinderen
Amsterdam. 21 februari 1958. Clu.rto Gezellestraat 12. Geen bezoek. Op uitdrukkelijke wens van de Overledene heeft de ter-
aardebestelling in stilte op ..Zorgvlied" plaats gevonden.
Op 18 februari overleed tot ons diep leedwezen de Heer
Max 11. Maijer. Directeur onzer Vennootschap. Zijn nagedachtenis zullen wy in dankbare herinnering houden. Raad van Commissarissen der N.V. En*tcomayer. Amsterdam. 21 februari 1958.
'W
Dit is de grootste partij die wij rechtstreeks in één keer nebben ingevoerd. Daarom zijn onze prijzen nu lagsr dan ooit De keuze is enorm groot. Dit zijn maar
|t
Hamadans (enorme collectie)
fii
Zichtzendingen door 't hele land
Kl
||j
Max 11. Maijer,
mede-directeur der N.V. Entcomayer. De bijzonder innemende persoonlijkheid van de overledene en zijn onvermoeibare werklust zullen ons steeds tot voorbeeld zijn. Directie en Personeel. Amsterdam. 31 februari 1968.
Aan andere bladen ontleend GEBOREN, Arend. zoon van Comelis mevr. Kingma—Gorter,
onze grote droefheid ging nog onverwacht van ons heen. mijn lieve Man en or.zs zorgzame Vader, Behuwd- en Grootvader Tot
-
BRCGGINK jaar.
Bruggink—But
Vanderßylpark
i
13. Arnhem.
Rotterdam.
(Z-Afrika); G. F. C. Bruggink H. Bruggink—Otto
Bekkering—Fürst. «9 dendrik Pieter Willem, zoon A. Rotterdam. van mevr. Rus_«lma>n —van Voorst van Beest, Hoofd we* Da Heer: 74, Loenen. D. Verweij. 61 jr.. Hoenkoop K. Bonnes. Amsterdam. A. van Driel. 48 jr.. LindeOVERLEDEN: laan 20. Buuum. Mevr.: E. D. Hupkes. 75 jr.. Dieren P„ Romijn. 81 Jr., Borcelstraat H. J. Oppel. 68 jr., Schelde24. Rotterdam straat 7, Amsterdam. Mr. W. A. Pannenborg. 7l }r.. P. J. Heldt. 48 jr.. BellamyFrankenslag 167, 's-Gravtnplein 30 111. Amsterdam.
Amsterdam: J. Weverink—Bruggink H. J. Weverink en kleinkinderen. Haarlem. 16 februari 1958
Frcderixspark
4. De begrafenis heeft woensdag 19 februari 193 S in alle stilte plaatsgevonden op de Noorder Begraafplaat* te Haarlem.
15. Rotterdam
I
W. M. Ét Pijnackor Hordijk—
van den Ende, 51 jr.. Johan
H
hage.
J ArentshorKf. 75 Jr.. Hoofdstraat 85. Sassenheim
-
200x100 vanaf f 15$.Desgewenst betalingsregeling
at*
f ffy
TtK'.MI
• -
de Wittlaan
Canard"
*
prro
et. Nieboer—Panman. 80 Jr.. Dorpsstraat 9.1, ZevenhuiErnst Dag, zoon van mevr zen. Consenheim. Prins Hendrik- BL M. van Kui'.enburg—-Schulaan 4. Amsterdam. mann, fiO jr., Gustoweg 73 vierman Herbert Rudolf, zoon Schiedam. van mevr. Kowmann —FolKerkstraat 25. Bleiswijk. lender. Stationssingel 99 c I. Dijks, 68 jr.. Mauvestraat Maarssen.
in de ouderdom van 78
..Le
Woonschip
WILLEM CHRISTIAAN
Haarlem: W. M.
XVi? ift
200x 135 vanaf f 175-
±
f
j
ji»-*xirf-T IJ.T.T.VtJu
lUitsagI I
■«*
itfilififffJ E^r^ra lt G
'3
4t"<WSc»
.
V
"«-*
*
■''
Ti
1H
ra
M
gj|J
±
„PUZZEL U
RIJK"
No. 17
|j
Uitstag „Vat i» I. 2, «f 3": 3-1-2-1-3-2-3-1-2-2 K| mammml m I Er w_ g>»« m_*»--r ■« 0 te. Wf—t
Douw^
-«
°
Telegraaf-advertenties dóén het!
I
1
i
0
groot
formaat
Pickwick Theezakjes
voldoende voor 4 a
Hoe Ans bewéés .
)
pQ_^
TYY7"E I_/UUW_ VT*
-
■>
«
dl
m
.Tim «1111
••
•
<ÉV
|
1 [
|
I
-_-.-L_.-_,
'
i
Geen theebladeren in de theepot of in de kopjes. Geen theezeefje meer nodig.
z
Het theezakje blijft bovenin de theepot drijven, waar het water het heetst is. Daardoor trekt de thee veel beter af.
*
Nasè6 minuten, alsdethee voldoend»
I
getrokken is. kan het theezakje gemak.\ kelijk worden verwijderd. De thee blijft)' dan haar fijne geur en volle smaak oe-l
|
98 et P er doosje
„Vat eten ut vanavond?", vrotgik nieuwsgierig. „lets heel bijzonders", zei Ans, „boerenkool met u orst. Ja, kijk maar mcl 10 rer^j asd. Ruik je niets?" Eu ik moest inderdaad toegeven dat de worst ditmaal bijzonder pittig geurde
vraa9t
WEET „Ik wist niet dat uvrst zo anders, zo lekker kon zijn. zei ik. 't Is nieuwe rookworst van Unox", lacht ze en blij verklapt ze haar smaakgeheim. „
JmL
Wat maakt deze rookworst nu eigenlijk zoveel geuriger en smakelijker? '
l
t
Klassieke Siciliaanse
*
"
J'\ ■ ''f^^mj&ndL
wijnen
fe_*/^^Ï_S«Klilt Ê
verzegelde $i*aak
<
"
m^at^
r
"
:
Vx^''
■
*""*' ,
*
"'
*
'
■
*
i&cn aan. Maai'.jden. in de po«oq»*
\
t.^*.lll
'P*'
-
Ji w\
*
en
cmusemeril zijn
prijs inbegrepen. De snelle
t
PASSITO
|
rULVASIX
jd^*'*
.
tpSHk" y^*È*i*bh.
r
ftp «■■te.. * -
'
r'
s^*^^-1
4
■naakt
h*l
ook
voor
I
|4i
?JS"|fj S 8| ~
7?
'
verwarmen
uit de verpakking
-
'
s
vo^oende.
de Pantellen» de Lipari
1
genieten.
Overtuig Uzelf! Trakteer morgen op:
Unox {S rookworst |
i
Uiv personeeladvertentie
I
}z
1
IDe
op de juiste plaats
=
I |
�
mettft »
35
o
«
DE COMBINATIE
|
BeUiftcf ïomSaw»Éj
I
v.«"-t
d
s. "AMERICA"
vr«hiKhepM
|.j*d'«rntet»
o**r
dt
TÏfc,.
PcntagebedVag en boordgeld kan In Nederlandse
met
S«rMecom*»tfdf* i*ge*rt
ep
»olwt« worden 'voldaan.
«ehele
wtreld *et ««p wekelijks. dienil op Nederland. ....
uw personeeladvertentie in
t»r
rnj-ff , n(khf;rtJfW fc
-
tm
zakenman mogeliikvan d«z,
-
'
r«.*,
/tosaia
Daarom is deze worst zoveel lekkerder. Daarom kan ze ook veel lan « er vers bli » ven dan vroeS er 10 m n
J*Q2—.
,
ff?
SA m
Geheim van deze volmaakte nieuwe
S
<ïat United States Lines een perfecte gastheer is en uitsluitend het beite biedt. Gedurende de zeereis. V r ' a 3 en duurt, kunt U genieten van hef f \ meest moderne Amerikaanse comfort. De gourT an r^n l0r exquise gerec^ltre ' en me e kunnen hun me» cn > SDO'*iir JL c^^^4j"- ' **yt v-.n dekspelen co de ruime iportdev. s 3 beoe cni.i-] n ' cv ni van zon ' w 'nd en water genieten. I* BSrfjMffl faji/ƒ <** bioscoopzalen worsei ac ïïlmi ver■'ii toand en in de balzaïen geven de besie Amerikaans* 1
\f*»£ ' -p>"'J*^^-.^' 1 *^É^.- C
'-■
\§:q 11 r
:
'*
'\;>--\t A*
MSCAIO
I1
Uw winkeiier
'
«£Sm3so\
'
Zeker van haar overwinning liet ze me proeven en mensenkinderen wat was dat lekker! Heerlijk sappige rookuvrst, die mij opgetogen naar mèèr deed verlangen.
%\Kt
20 stuks
'
:
reiziger
pgffßß-*
van
~
DE ERVAREN
U(s*Ps
voor
3 Altijd thee van precies dezelfde sterkt* door de nauwkeurig afgepaste hoeveel-, heid.
' ...
JGOüJ-K__.
m^yA^^^f7%^^^ïi/!9^^ l/
de
!
,
-
'«T/-y<»/\y IéTJIÏI VCIÖ Vl I_C_H
geurige, ver-
Icwikkende thee. Zet nu thee op de nieuwe manier met de nieuwe groot formaat Theezakjes, Pickwick die in het gebruik. ZO voordelig Zijn. De zakjes Zijn dubbel en geven daardoor snel een maximum aan smaak en geur af. Het staat bovendien zo keurig en «Verzorgd. Neem de proef!
dat. rookworst
rtM
koppen
.
■
overladen
.
Met diep leedwezen geven wij kennis van het van de Heer
I
i
!
jai
'^Wn^^^W^
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
DE TELEGRAAF
Eerste Nederlandse kleurenfilm in première
Ajax-stadion blijft „onverlicht” (Van
een
onzer
■
50 doden
verslaggevers)
AMSTERDAM, vrijdag
Na uitvoerige besprekingen heeft de buitengewone algemene vergadering van civ AFC AJAX donderdagavond in het Ajax-
BAHREIN, donderdag (Reuter)
stadion met 77 stemmen tegen en 9 stemmen voor. het voorstel van de meerderheid van het bestuur verworpen om te komen
munitie, te Manamah aan de PerCïolf la de lucnt vloog en aaarna zonk. Achttien mensen werden
aangelegenheden
misdadiger
Ilse Konrads: neer sneller
(Van onze correspondent)
MELBOURNE. donderdag.
Het 13-jarige Australische meisje Ilsa Konrads heeft in de finale
HET
verhaaltje
is nogal mager. Het zwakke punt bij de Nederlandse film ligt voor mijn «evoel nog altijd bij de scenarioschrijver in de eerste plaats en dan pas bij de regisseur. Men moet echter bewondering hebben voor de natuurlijke wijze, waarop men het oorspronkelijk Duitse filmverhaal van ..Acht Madel im Boot" in Nederland heeft gesitueerd•.Jenny" is een film over een meisje, dat voortijdig met het moederschap wordt geconfronteerd. Zij heeft geen moeder meer en een vader, die zo geoccupeerd is door de grote rollen, die hij op het toneel moet spelen, dat hij voor de vaderrol, die het leven hem heeft opgedragen, weinig tijd heeft. Zo leeft Jenny haar eigen leventje, zwaar in training als slag van een damesacht, hevig verliefd op
een
jonge
kunsthandelaar,
die innerlijk nog lang niet aan trouwen toe is en in olie staten geraakt als de vage, verre gedachte ~an huwelijk en vaderschap de harde werkelijkheid wordt van vaderschap en nuwe-
SIEMENS
geoordeeld bijzondere len te nemen.
juist extra goede voorzorgsmaatnemen", zei de presi-
dent.
—
Buitenlandse Zaken van de V.S.. Engeland en Frankrijk) als eerste rouwdragers. De uitsluiting van rood-China van de UNO noemde Bevan nisters van
jL'NO-secretariaat vereisen.
..krankzinnig".
De Britse minister van Buitenlandse Zaken. Selwyn Lloyd, drong er oo aan. dat het nieuwe geschil tussen T.eypte en Soedan ..rustig door onderhandelingen beslecht wordt". De grens tussen Tunesië en Algerije diende onder toedicht gesteld te worden van een gemengde Frans-Tunesische commissie met eventueel ..een neutraal element" erin
Het Lagerhuis keurde ten slotte politiek van de regering met 308 tegen 242 stemmen goed.
—
Maxim Hamel maakt aan het sint van de film van de ziek een hu-
welijksboot.
ry IV maar dat neemt niet weg. dat het gegeven aan de magere kant blijft en dat het —
geheel
vaak meer de indruk maakt naar het leven te zijn gemaakt dan uit het leven te zijn gegrepen.
Zondervan klopte Eichelsheim
TE KLEIN
HET
WILLY
■
Beekman (Adam) 300 15 49 Van Leeuwen (Adam) 203 15 48 (Leeuw.) (Rdam)
20.00 13.53
300 20 108 15.00 215 20 41 10.75
TöNSBERG Tijdens internationale wedstrijden in het hardrijden op de schaats in Tönsberg heeft de Noor Roald Aas de 3000 meter gewonnen in de nieuwe Noorse recordtijd van 4 min. 46,7 sec. Ziin landgenoot Seiersten bezette de tweede plaats in de tijd van 4.54.2. Maier (N.) werd derde met 0.2 sec. verschil oo Seiersten en onze landgenoot Kees Broekman eindigde als vierde in 4.55.5. Wim de Graaff liet 4.59.3 noteren en werd daardoor vijfde. In het eindklassement bezet Aas de eerste Dlaata met 91.383 cunten voor Hodt (93.133 punten) en Seiersten 94.133 punten.
Geen blokkering van 12 miljoen
IBi
£
„Van Joan Haanappel maak ik een wereldkampioene”
ROTT. PHILH. ORKEST Hoewel de Rotterdamse schouwburg een bijzonder ongelukkige akoestiek bezit voor het in reliëf zetten van grote klankmassa's, klonk Bruckner's 4e Symfonie, de Romantische, uitstekend. De juiste uitbalancering van de kopersectie speelde hierbij een grote rol. Eduard Flipse bleek grote affiniteit te hebben met dit prachtige lyrisch-extatische werk: er klonk vaak een bezielde innigheid uit het orkest op. nog versterkt door de aan Bruckners werk
[«I^^^Bl,BBll^BB,^l^^
Kamer bezorgd over nood der gemeenten
—
Noors schaatsrecord
VAN
ner uit ('olorado Springs dit te eigen weidsheid. De hoornblazer zeggen. F.di heeft in het verleden aangetoond, meermalen dat hij verdient lof voor zijn solo in het dergelijke krasse beweringen waar scherzo. kan maken. Alan Haves Jenkins. Het concert begon met eer diens broer naviel. Carol en Peter werkje van de Franse componist Kennedy hebben het onder zijn Jacques Ibert. Dit stukje bleek leiding ook tot de topklasse gebracht en daarvoor heeft Edl beeen volstrekt niet meer dan aargeen geheime trainingsdige, onbeduidende compositie te paald methodes nodig gehad. „Het kazijn. Eduard Flipse speelde het rakter van de leerling Is voor mij met entrain en redde het daar- het belangrijkste", zegt Scholden. door nog enigszins. ..Als ik dat ken, Tegenover Mozarts geniale vimijn kan Ik oolconcert in A grote terts moest kennis op haar dit stukje volkomen in het niei of over* hem .irengen. Twaalf vallen. Dit concert behoort zelfs naanden zonin het wonderbaarlijke oeuvre itt onderbrevan Mozart tot de toppen, door tlng trainen Is zijn gelukkige en ongelofelijk •en tweede verinnige inspiratie, die op vele punaste. Vier uur ten een aangrijpende diepte peilt per dag minDe solist Theo Olof speelde de stens moet hieraan besteed vioolpartij met de inzet van zijn worden," zegt gehele kunstenaarschap. Hij Je kleine Amespeelt het werk met een sterk rikaan, die een lyrische inslag, en houdt zich croot aantal verre van alle academische of leerlingen heeft. van alle overdreven zucht naar JOAN Ina Ban er, esthetisch genot. Speciaal het Moore HAANAPPEL Tommy tweede deel werd door hem bijveel talent en Tim Rrown. tweede bij zonder geïnspireerd gespeeld, met de wereldkampioenschappen, beho■een sterke expressie. hen. Eduard Flipse begeleidde met renAl»ookje Int met Srholden over Joan zijn
orkest uitstekend en sloot zich in expressie nauw bij de solist aan. K. M.
llaanappel
spreekt, beginnen rijn
ogen te glinsteren. „Ik
vind
het
Jaar naar de
binnen
een
topklasse voeren.
bezit een terhniek. er zit vaart in haar rijden, maar zij mist nog de Juiste rontrole Voor de verbetering daarvan is een in tensleve en langdurige training goede
Zij
nodig."
Edl
Scholden heeft een enorme ervaring Een bepaalde spnrtstndie heeft hij niet gedaan. Toen hij 21 Jaar was, kwam hij in de Inter-
nationale Hij
—
MINISTER HOESTRA DEED CONCESSIE
donderdag
I
Zondervan
Eichelsheim
BRUSSEL,
programma van het abon -overvloede -
scènes, als die vóór het nachtcafé, waar Jenny haar v. Loon (B. op Zoom) 300 2 9 40 10.34 vriend Ed over haar aanstaand v. Straalen (Utrecht; 277 29 33 8.55
van Hemert heeft het spelersmateriaal uitstekend uitgebuit. Zijn dochter Ellen is met haar guitig-weemoedig snuitje een heel geslaagde Jenny en Maxim Hamel is precies de jonge slapjanus Ed. die gevraagd wordt. Kees Brusse bevestigt zijn goede reputatie als filmacteur door de sympathieke, jonge dokter heel sober en gevoelig te spelen. Ko van Dijk maakte als de vader een uitstekend filmdebuut, heel eenvoudig en ingehouden; Teddy Schaank zorgde op bekwame
j|r^ülrHHHHl^>l fefl lil
opvalt, dat haar voDe Belgische keuzecommissie heeft, nementsconcert van donder-calen dof zijn en de slotmede- met het oog op de wedstrijden België— dagavond door het Concertge- klinkers onverstaanbaar, Duitsland en Luxemburg—België B. de bouworkest onder Eduard vai i ln der volgende 30 spelers aangewezen „Gesang Schuberts Beinum, bevatte voor de pauz< .-Geister" zong andermaal „Apol- de centrale training op 21 februan: (Vervier*); Levsen (Berghem werk van Brahms en Schubert eri lo" en herhaaldelijk hield men bij Colette Sport.: Happart. Ntcolat. daarna van Brahms en Schubert .de wankele inzetten het hart Mathonet. Houf. Paeschen, Thelin. Piters Anders gezegd: Brahms en Schu- ■ vast. Ook bij de uitvoering als (Standaard): Vanderstappen, Deschrijbert in het kwadraat. Wij menen i zodanig, want het was of 'Van ver (01. Charleroi); Culot. Devogestellig, dat met een dergelijk pro- . Beinum het liedertafel-element laere. Hanon. Jurion. Lippens (Andergramma Amsterdam uniek is in opzettelijk onderstreepte. Om te iechtl; Diricx. Close. Vandenberg (Un de wereld en daarom is het dar .besluiten met de Zesde sympho- St. Gilles): v. Brandt (Uerse); Carré. ook larie van een programma te nie van Schubert die argeloos en Wegria (FC Luik); Maertens. Mees (Antwerp FCt: Storme. Orlans. spreken. Het is veel meer het ongemanierd werd gemusiceerd. v. Herpe (Gentse); Coppens. Vliers is een klinkend bewijs van isoledit geheel willen wij (Beerschot) Tegen en Leenders (St. Truideni. ment. niet nalaten met nadruk te promoge testeren. Want wat hier Met dat al: Brahms—Schubert, blijken (Van onze Haagse redactie) is de onmacht van de Brahms—Schubert. Van Brahms •leiding-nieuwe-stijl. DEN HAAG. vrijdag. Voor ons gaat als opmaat iets als een stuMeer dan 650 van de 1000 gestaat vast: een dergelijke fauxdie: de Serenade op. 16, waarin pas was in het meenten in ons land hebben exleiwij de serenade-toon bij Brahms ding-oude-stijl beeld van de trasteun nodig van het rijk, omabsoluut onbe1 misten gelijk in de vertolking, die staanbaar. Daarom willen wij dat zij in grote financiële nood hier bovendien in de blazers lang niet een al meer geciteerde uitspraak zij verkeren. Samen vragen 160 miljoen klopte. Vervolgens hoorde men herhalen aan subjectieve f Bald fehlt uns der van Brahms de Alt-Rapsodie met :Becher. bald fehlt uns der Wem verhogingen van uitkeringen uit het door Piet van gmond voor- Ter overpeinzing. het gemeentefonds, maar ministreffelijk voorbereide en derhalve ter H. J Hofstra heeft slechts J. MULLER H. M. voortreffelijk zingende mannenƒl5 miljoen voor dit doel uitgekoor „Apollo", plus de alt Aafjc trokken. Heynis. Zij zong haar partij met Uit de KVP-, P.v.d A-, WDveel welluidend geluid, doch naar en c.-h.-fracties kwam gisteren de expressie volstrekt platonisch in de Tweede Kamer algemene Dermate onbewogen en automabezorgdheid tot uiting over de tisch, dermate steriel en onpernood der gemeenten, Dit geschiedde bij de behansoonlijk, dat men zich afvraagt of zij überhaupt enig contact had deling van een aantal wetsontmet tekst en noten. Waarbij ten werpen het gemeentefonds betreffende, waarbij de ministers DF.N HAAG, vrijdag. beslist jammer, dat zij niet onder Joan Haanappel maak mijn leiding staat", zegt hij „Zij hofstra en mr. A. A. M. Struvcik een wereldkampioene". heeft veel talent, maar traint te ken voorstelden een blokkering Zonder een zweem van kort. Mocht zij ooit naar onze der hogere opbtengst van de rijksovermoedigheid durft Edl Scholschaatsschool In Colorado Springs belastingen tot 1 januari 1962, den, de bekende Amerikaanse traikomen, zal lk haar
EEN en
DAMASCUS. vrijdag. Saoedi-Arabië tracht een derde unie in het MiddenOosten tot stand te brengen, namelijk met Bahrein en Koeweit. Aldus meldt het Damasceense blaè ..Sawt El Arab". In de drie landen wordt 75 procent van de olie in het Midden-Oosten gewonnen. Volgens het blad zou men Engeland verzoeken het protecto| raat over Bahrein en Koeweit op !te geven. In ruil daarvoor zou(den de Engelse en Amerikaanse • oliebelangen in de nieuwe unie 'worden gegarandeerd. (UP)
(}
Te Rotterdam in
Te lang
De spelers
Blad meldt „Olie-unie” in Midden-Oosten
Concertgebouworkest onder Van Beinum Belg voetbalselectie
Om (KNBB) biljarttitel
een aanvang gemaakt met het toernooi om het kamvan Nederland, pioenschap eerste klasse, groot biljart, kader 47/2. De uitslagen luiden: gevolg hiervan is ook, dat (Rotterdami 280 34 33 8.23 vele scènes net iets te lang Lieshout Boersma (Rotterdami 300 34 58 8.82 sommige
te moederschap inlicht, veel lang zijn. Het verhaal voltrekt zich niet direct traag en dat de film als geheel toch een tamelijk vlotte en zeker onderhoudende indruk maakt, is voorhet namelijk te danken aan knappe uitbuiten van wat eigenlijk „vulwerk" is, bij voorbeeld de spectaculaire kanten van Amsterdam en Amstel, de stad bij dag en nacht, te land en te water, heel smaakvol gedoseerd, heel fraai van Ueur. In de speelscènes is de camera heel wat minder beweeglijk, lenig dan in de documentaire scènes. De film is dramatisch niet sterk, zonder algeheel onder de maat te blijven en de salto mortale, die de jonge kunsthandelaar Ed moet maken om naar de boot van de ten slotte overwinnende acht te zwemmen met de bedoeling er een huwelijksbootje van te maken, moet zelfs als psychologisch onduidelijk, dus dramatisch niet verantwoord, worden gesignaleerd.
de buitenlands
maatrege-
TWEE—EEN. In de 5e ronde de EngeUe voetbalbeker heelt Biaokburn Rovers de overgespeelde Hij had V. moeten boeien of wedstrijd tegen Cardiff City met 2-i gewonnen. BLackmrm Rovers komt ie leggen. Maar hij had de man de t>e ronde te Liverpool tegen de hem een broekstok moeten aanuit. club van die naam
om
Engeland
Dag Hammarskjöld gen over deze conferentie en dat secretaris-generaal van de de vertraging te wijten was aan de UNO zal begin volgende maand noodzakelijkheid ..alle leden van niet naar Malakka vertrekken, de karavaan ertoe te krijgen gezamenlijk verder te gaan". Volzoals was aangekondigdDe reden is, naar hij gisteren gens Bevan vordert deze karazelf mededeelde, de ernst van de vaan zo langzaam dat zii meer ..huidige conflicten", weg heeft van een rouwstoet met politieke die zijn aanwezigheid in het Dulles. Lloyd en Pineau (de mi(Reuter)
in de Giro?
partij.
dat
moest raadple-
de
was de vluchteling ook niet nagelopen, omdat hij hartpatiënt is. ..Als u vooruit weet. dat u hem niet kunt achtervolgen moet u
j
Het verhaal
woensdag gezegd, bondgenoten
New Vork. vrijdag. zijn
Juniorencompetitie uit. zegevierde, werd spoedig ge-
contracteerd door een show en deed sindsdien veel routine op ln talloze revues. In 1938 begon zijn eigenlijke carrière. Toen vertrok Scholden naar Amerika, waar hij tientallen begaafde leerlingen om zich verzamelde.
vragen der
gemeenten voor sub-
jectieve bijdragen realistisch te bekijken en werkelijk redelijke behoeften niet te zullen afwijzen- Hij zal dan ook niet star vasthouden aan het bedrag van fl5 miljoen en desnoods met een suppletoire begroting bij de
Kamer komen. De bewindsman
deelde
de mee. dat liet wetsontwerp tot definitieve regeling der financiële verhouding tussen rijk en gemeenten over enige maanden ten zal worden ingelangen leste diend. volksvertegenwoordiging
—
—
(
Advertentie)
BANGOR HOTEL
;
aanzien van „Jenny" wordt de zaak bepaald gecompliceerd, als men toegeeft aan de natuurlijke neiging tot detailkritiek. Er is veel detailkritiek mogelijk en geboden, maar ik zou toch wel voorop willen stellen, dat hier de poging om nu eens niet in kluchtwerk te vervallen, maar een zuivere, onderhoudende speelfilm over een doodgewone levensgebeurtenis te maken, goeddeels is geslaagd. .Jenny" biedt goed amusement, dat op goede, voor een debuterend Mmregisseur op heel goede wijze wordt gepresenteerd. Ten
Verdachte had niet geschoten
van een topconferenhad Premier Macmillan
bijeenroepen
tie:
j I j
afgeko-
huisdebat over buitenlandse za-
ken, tegen de vertraging in het
reis
omdat hij bang was de kinderen in de speeltuin te treffen. Hij
SPEELTUIN
1
zijn
LONDEN, donderdag Protest van de so(Reuter) cialist Aneurin Bevan donderdag. Lagerod de tweede dag van het —
Hammarskjöld niet op
regelen
<
goed
Volledige Ned. ploeg
„Topconferentie een rouwstoet”
De verdachte erkend... dat hij gelegd. beleidsfouten had gemaakt. Maar Uitspraak 6 maart. hij had aversie tegen het aanleggen van boeien of een broekstok.
BELEIDSFOUT
het
ANEURIN BEVAN:
Sirfèötoin
grwicht
trekkelijk
snappen altijd mogelijk".
De raadsman, mr. F. M. OberHet gebeurde 's morgens half- man- wees er op. dat twee maantien. V. moest in de auto stappen,
bevredigend
moederrol
rend aan op verbouwing, maar er is geen geld voor. Zolang de situatie blijft, zoals ze is. blijft ont-
dagen hechtenis.
DOOR
Ik dring al voortdu-
die voor de uitgang van het Huis Verwacht u van mij geen opmaar maak die voor van Bewaring gereed stond om hem naar Groningen te brengen. uzelf. Misschien vallen uw eindDEN HAAG. vrijdag. Opeens wierp hij een jas over cijfers gunstiger of minder gunUit Rome wordt gemeld, dat de het hoofd van de transportgeleistig uit dan de mijne, maar voor mij is zeker, dat de som waard urgentiecommissie van de Ita- der en ging er vandoor. Dwars is gemaakt te worden. „Jenny" liaanse wielerbond besloten heeft door een speeltuin, waar hij tegen is een goed. sympathiek en in het besluit, dat in buitenlandse eventuele revolverschoten dekin vele opzichten geslaagd amuse- ploegen, die Italië voor 'li.ig zocht tussen een groep kinItaliaanse merken en extra-spor- c'eren- Op de hoek van de straat mentsprodukt. JAN SPIERDIJK tieve firma's zouden uitkomen, ten stal hij een rijwiel, waarmee hij minste vier Italianen moesten •le vlucht voortzette. V. is eerst worden opgenomen, zonder meer vele maanden later weer gepakt ongedaan te maken. Hiermede m.iar toen had hij weer een se(Advertentie) lijkt de weg open te liggen voor rie nieuwe inbraken op ziin kerfdeelneming van volledige buiten- stok. Giro landse ploegen aan de Het bleek, dat v. d. K. door perd'Italia. Dit brengt voor Pelle- soneel van het Haarlemse Huis naars eventueel de moeilijkheid van Bewaring gewaarschuwd met zich mee, dat hij alsnog vier was. dat V. zeer gevaarlijk was ondergoed.... rijders moet selecteren voor de en dat hij geen gelegenheid voorItaliaanse ronde. Een formatie van bij zou laten gaan om er vandoor negen Nederlanders en de Oos- te gaan. Kr was hem ook meegegoed! tenrijker Christian is in de Ronde deeld, dat de man al eens eerder van Spanje, die drie dagen voor bij een transport ontvlucht was. de Giro begint, eindigt, van de Nochtans had hij het niet nodig
reert zich voor rrn oordeel van gewicht ten aanzien van ern
men.
'
telsom,
Het uitbrengen ran een Nederlandv film is, of men hrt wil of niet. te allen tijde een gebeurtenis- Dat is vooralsnog in hoofdzaak tr danken aan dr schaarste van Nederlandse filmproduktrn. Dat hreft zrrr grote nadelen voor elke Nederlandse film. Men gaat er al te zeer voor zitten. Men gaat met grote kritische ogen naar hrt doek zftten kijken. Mm prepa-
zaak. die op zichzrlf vaak van ontbloot is. De gemiddelde Nederlandse film, zou, indien hij niet Nederlands, maar buitenlands was, in een filmrubriek niet veel meer dan twintig a dertig regels hebben gekregen en daarbij het welwillende oordeel, dat de meeste critici over hebben voor amusementsprodukten. die weinig pretenderen. De artistieke pretentie slechts vraagt om het zware wapen van de serieuze kritiek en het is. geloof ik, alleen daarom, dat een pretentieus produkt als „De Vliegende Hollander" unaniem werd neergehaald en kluchten als „Het wonderlijke leven van Willem Parel" en ..Kleren maken de man" er niet zonder kleerscheuren, maar toch be-
Knoop behartigt een onopvallende (van Ed).
genisauto's.
i
—
van het Huis van Bewaring „Dan is er geen kans om te ontsnappen. Maar de remise is te klein geworden voor de tegenwoordige gevan-
Dit zei de officier mr- G. VV. F. v. d. Valk Bonman in zijn requisitoir, tegen de 44-jarige J. v. d. K.. transportgeleider bij de Justitiële Autodienst, die voor de Haarlemse rechtbank terecht stond, omdat het zijn schuld zou zijn geweest, dat op 30 juli j.l. de 25-jarige W. Vermeulen uit Leiden, een bijzonder gevaarlijke, zware jongen, bij zijn transport uit het Haarlemse Huis van Bewaring ontsnapte. De eis luidde f 150 boete of 20
■
DE
eerste Nederlandse kleurenfilm .Jenny' vervaardigd door een volbloed Nederlands regisseur, Willy van Hemert, is gisteravond met een gala-voorstelling in h*>t City-Theater te Amsterdam in première gegaan.
lijk. Voor alles op zijn pootjes terecht komt, komen er nogal enige figuren aan te pas de harde coach van au damesacht; de zeven vriendinnen uit de boot; een aardige, jonge dokter; de vader van het meisje, opgeschrikt uit zijn rol van Hen-
voerd", vertelde
van Justitie,
1
regisseur Willy van Hemert van
gaan".
!
Geslaagd debuut
*~\
van de 880 yards vrije slag tijdens de Australische kampioenschappen, die in Melbourne worden gehouden het wereldrecord op deze afstand met 1.5 seconde verbeterd. Haar tijd. 10 min. lfi.2 sec. was eveneens e-en verbetering van het wereldrecord op de 800 m vrije slag. De oude wereldrecords stonden sedert 9 januari van dit jaar met 10 min. 17.7 sec. op haar naam. Ilsa finishte voor het Newijze eindelijk eens voor wat derlandse meisje Gerda Zeven„sex" in een Nederlandse film. boom. Andrea Domburg was als harBij afwezigheid van Jon Konde coach heel geslaagd, maar rads, die zich wil sparen voor de kon de door de scenarioschrijfinale van de 1650 yards vrije vers te hoog gestelde horde slag. welke zaterdagavond wordt naar een warm- liefdevol hart gezwommen, ging de Australische niet nemen; Bert van der Lin- titel op de 880 yards vrije slag den speelt hetrl leuk een menheren naar de jeugdige Gary selijk soort roeispaan in het Winram in 9 min. 46 sec. botenhuis van de meisjes; Nell
worden verde huismeester
nen vanuit de remise
werd
teisterd door een brand in een der ruimen, die men gasteren echjp\ bedwongen dacht. Alen besloot >m ongelukKen te voorkomen, de ibO ton munitie van boord te nalen; reeds de helft was ontscheept, toen de lading explodeerde en het schip in de lucht vloog. Tot de slachtoffers behoren ook vier van de zeven opvarenden van een kleine sleepboot, die naast de „Seistan" lag. Ook enkele havenarbeiders werden geiood. Onder de 18 geredden waren de vrouw en het zoontje van de kapitein van het Britse schip. De Kapitein zelf werd gedood. De gehele nacht hebben schepen in de omgeving van de Seistan gezocht naar andere overlevenden.
den tevoren de circulaire van de minister van Justitie was afgekomen, waarin de betreffende instanties opdracht werd gegeven bij het vervoer van gevaarlijke gevangenen bijzonder transport aan te vragen- Dit was niet gebeurd e n dit heeft de verdachte in de war gebracht. Als er door de leiding van het Huis van Bewaring wel bijzonder transport zou zijn gevraagd was verdachte zeker meer op zijn hoede geweest. Mr. Oberman wees er op. dat de minister van Justitie de beleidsfout van zijn cliënt niet ernstig heeft opgenomen. Er is hem geen disciplinaire straf op-
zelfs los laten lopen en dat. terwijl de voordeur open stond. „Eigenlijk moeten de gevange-
HAARLEM, vrijdag. is ernstig tekort '..Deze man het geschoten bij transport van een gevaarlijke gevangene. Ontsnappingen zijn aan de orde van de dag en het blijkt nu. dat deze man niet eens maatregelen heeft genomen om de ontsnapping te voorkomen van deze gevaarlijke misdadiger, van wie bekend is, dat hij niet voor geweld zal terugdeinzen om er vandoor te kunnen
dagen
aè munitie onder-
weg was naar basra in Irak, ge-
ontsnappen
GELDBOETE GEËIST
drie
ichip. dat met
Gevangenengeleider liet
eerst
financieren, waaronder de alzijdige verbeteringen van het Aiax-stadion. Verder vragen bijzonder aandacht de eventuele uitbreiding van het stadion, de noodzakelijke reserves voor de a?nkoon van spelers en eventuele overkapping en uitbreiding van de tribunes.
gered.
Reeds
ERNSTIGE NALATIGHEID BIJ TRANSPORT
bleek, dat de heren W. F Volkers, voorzitter en F. Dukker zich tegen dit voorstel op algemene financiële gronden hadden gekant. Tijdens de discussie kwam naar voren, dat men veei urgenter
personen
ziscne
debatten
wenst te
Vymg
—
gisteren om het leven, toen het oritse vracntscnip „Seiilan" (74*0 ton), geiaden met iwamerj
tot een zeer kostbare lichtinstallatie in het stadion. Een instalwaarmede latie, ontrent een kwart miljoen zou zijn gemoeid. Reeds bij de aanvang van de
als Jenny de vader, die beiig Is hoofdzakelijk met zijn grote /ijn toneelcarrière daardoor en dochter vaak t« zeer verwaarloost.
Munitieschip explodeerde:
77 STEMMEN TEGEN
,Jenny':goed amusement, onderhoudende speelfilm
«Hen van Hemert Kd van Dijk als
7
36/37 BEDFORD PLACE
Lomion W.C. 1 Tel. Museum 1899 Langham 5377
wanneer, naar men hoopt, de A. S. CONNELL, eigenaar. noodzaak tot bestedingsbeperking Wij handhaven de Nederlandse sfeer. niet meer zal bestaan. Het voor bestemde bedrag werd blokkering voor 1957 op f 5 miljoen en voor 1958 op f 7 miljoen
geschat.
BEZWAAR Algemeen wenste de Kamer de blokkering der f 12 miljoen te schrappen. Minister Hofstra deed deze concessie, hoewel volgens hem de reserves van het gemeentefonds ten bedrage van ƒ 500 miljoen, zelfs al neemt deze reserve elk jaar met ettelijke miljoenen toe, bepaald nog onvoldoende zijn bij een grote terugslag der overheidsinkomsten. De bewindsman beloofde aan-
Het kan (snel) verkeren! (Van onze correspondent)
»
ROTTERDAM, donderdag
Dc koning te rijk is een 34-jarige kolenbezorger donderdagmorgen de Rotterdamse Coolslngel opgestapt Maar een half uur hiter heeft hii de boulevard timide en als eer enorme pechvogel verlaten. Want als winnaar van een prijs In een voetbalpool ging hij in een bankgebouw f 100 Incasseren. Maar hij voelde zich daardoor zo dolgelukkig, dat hij buiten gekomen door een spiegelruit viel, die ƒl5O kostte.
40.000
man naar
huis
Britse leger meer „geconcentreerd” (Van onze correspondent) De Britse legerbegroting 1958 staat in het teken van concentratie van krachten. Het leger zal in het komende jaar met 40000 man worden ingekrompen tot
285.000. De begroting zelf beloopt ruim ƒ 4 miljard, ƒ 5 miljoen meer dan vorig jaar. Er worden brigadegroepen gevormd, die volkomen zelfstandig kunnen optreden, daar rij alle legeronderdelen omvatten. Twee regimenten voor de bediening van geleide projectielen tegen gronddoelen ziin in opleidat ding. Het aantal burgers, diensten ten behoeve van het leger verricht, zal worden uitgebreid, zodat meer militairen beschikbaar komen voor de praktische dienst.
DE TELEGRAAF
8
B
(f
% >Qk
Y>
B
tl
X-K*.
\ ;
V
Ij
' .
*\
\
||
mßffis
:
\
»Bp|Ba|
M \
H
Ij
<
JL- J
•'
fj
l|
.
.
:
Ij
V
C"*//
\»f .11111 eIK I'AAI
v
U
H
f
-
~
.
||
Verjon* uzelf vóór de leute werkelijk begint: pas bij ons eens 'een Liltle X. Pas een Liltle Ken bat-nuder uzelj in de spiegel: uw middel Iwejl een kleinere omvang. Uw heupen zijn danker. Uw hele figuut bijt de lijnen hervonden ian de jeugd. U zult betoverend zijn in nw jleurige voorjaarsklertn. /-/// A? A' gemakkelijk le wassen. rw/. Strijken is orrtbodig. \ 'akrijgbaar in de kleuren wit, zwart en pink.
jjOy
\^.sv''"- -A
M
>dr
*\,
f
i,
'
I r
-fSflöS*'
1
slanke
\
potloodstreep...
\
n
\
oolv ren Litlle X panier-^ircllc:
VAN. RIETSCHOTEN
\lt>
ILjSk
<
MtBÉÉÊt
t
I|
1
Jeugdig!
!
163 FKRD. BOLSTRAAT 121 VAN BAEKLESTRAAT 70 BEETHOVENSTRAAT 86 Ir v. SWINDENSTRAAT 55 KALVEKSTRAAT
'A
> '
iffiffvWfwl
' AMSTERDAM
—
HAARLEM
—
u.:l/'-
f
DEN HAAG
—
HILVERSUM
ROTTERDAM
-
ARNHEM
—
—
UTR Et'III _
_—_
,
B
Luchtig! Stevig
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
Vooraanstaande
verfindustrie ii. het westen van het land vraagt voor de \erkoop van haar verver
en lakken aan vertdetaillisten enkele jonge
V er tegen woord i gers LEEFTIJD C.\ 20—25 JAAR.
Jo\anda
Aan jongelui met goede schoolopleiding, commèrcitle instelling en grote wilskracht bieden wij
uitstekende toekomstmogelijkheden.
weefsel omspant Uw been
Enige jaren ervaring in cic verkoop van merkartikelen strekt tot aanbeveling.
de
Tan
' \\
precies...
\ .
p|t¥ i
van
maTi^ ^ ^ l^
!
l.
DE NEDERLANDSCHE OPERA vraagt voor haar Kooit
MOttMtÊZ »f J[
2e BAS
en een
onze voortdurende groei straks meer ogen uw
Izien dan
Mooie stemmiddei^n: eiHKe muzikale ontwikkeling en talenkennis. Leeftijd: niet boven 3j jaar. Salariffpren.ee*.- van CBSO> lot f bU3O.-. aanstelling boven minimum is mogelijk. Uitsluitend schriftelijke sollicitatie» te richten aaa directie Nederlands- f.f Opera. Leidseplein. Amsterdam. Inlichtingen: Afdeling personeelszaken, teletoon 31 Nz vrrftsten:
(
advertentie
H
Tn rnni ir
—
||
ö
iri II;i 1 i<'
DE TELEGRAAFDE COURANT NIEUWS V.d. DAG
vermoedt!
u nu
0111
|
I
n y| ons naar •
jjlj§S
i
|
lm I*l lil L~J-1 If^TÊl^^^^'^^'^S^-' '(*■■;■ L- v
lil J L*H
H*tT'l i
fabrikanten
en
|\J 1 H
I
«Si
\fW/
SL/V
1 1 \
*
"
d'venc modellen
/
"
'
''
'
iO°^^^^ü actie
C
vergoeden
1V„tiskjartje héft
\
\
van
GABARDINE MANTELS
™Z<~°
U p
cht
"
JASSEN l^"
\_
L
wo""' or
Uw B,„ 1 COLBERTS shetlina. hom
het
»»?«
'
ft;
.
„„„
""""'
ett
PANTALONS I■»"•«—»«-
'm***-*
van van
64.- voor
Bl fl
m!i f [
I
14.50 19.50 49.-voor 24.50
"""""
;n
van van van
I 1
1 | j|
68 -voor 34.88 -voor 44.-
107
•
j gf
S&hFY
V|A"'o '
«tfSTiV
--'is*fl*
U*4fWiiil '^xV^ÏV/ Jp-W
j'
32.-
I! VS»
.
„
~* -
VOOT
34.- voor 17.39.- voor W.SO
van 69.- voor 34.50 van 89.- voor 44.50 ï ' vanlo9.- voor 54.50 van 3 9.--voor 19.50 44 voQr !
van van van
ü
*.
78
df beste tweeds
GABARDINE
li
**
ifl
-C:—r '
li
«"
29.J0 39.50 49.-
Bi A [
19.5° voor
24»,v00r
9.75 12.25
39,
19.50
voor
|Bïj§3
Sif
11 . •Wü lkj f» |8
"sSw *ig^
\W
BW 11 BW;
Wjm
tfl
«g tótfl (Pf
ij] Mi
A
.
M
19
Hfe*]
«idenxÓ^dSf HALVE PMJ«"* nike en .l ©
| Deze
1 uitsondering
iConcertgebouw-ki. Donderdag
zult *« morgens Liplrkkrr uit bed «tprinpni
van 29.- voor van 39 -voor
REGENMANTELS
"
REGENJASSEN rd ne,ntorte
e
\
34.50 49.59.50
ï ls!
DEMI-SAISONS M
lrefi
|
Q fn
1 ''A' IJ I j_J 1* i ! |F*ê J
II HiJ* fl li Lt-to
w
van 78.- voor 39.98.- voor 49.— fai h"n?\rÓpicaiVn\imgirrn ' 'van van 109.- voor 54.50 van 69.- voor 34.50 WINTERJASSEN d i o bc, urs van 89.- voor 44.50 C'h «"'°
t
»»1
HU 3
HERENAFDEi
/j'.'i-Hk'
I
lISH. 1
DAMESAFDELING MANTELvan 69.- voor KOSTUUMS van 98.-voor van 119.-voor DAMES van 59. voor MANTELS van 79 -voor v^n 98.-voor
jfël AV*)
kanten te dwingen de contracten met ons te verbreken . ■BS >*>MBLvai^ aa^B 9Sl
laten zich niet
dwingen. Het publiek blijft profiteren van de toto/e productie rechtstreeks van de fabriek voor HALVE PRIJZEN.
JOVANDA
,
4
J
u
in
boord
\
ƒ
en teeti I
Elke das* moet uw levr een liter tra! in uw ingewanden doen stromfn. andei-fl verteert uw voedsel niet. Het bederft. U
ü opijeblaAen. u raakt verstopt. Uw lichaam wordt v*»r([lftigrd. u
b*»nt humeurlfir. voelt u naar en loom. I>e meeste laxeermiddelen 7i*n slexhta lapmlddelfn. CAHTERS LEVERPILLETJEB onschadelijk, plantaard!» en zachtom de literral op te wekken, die dag-eüjks noditr uw lichaam heeft. U zult ztch weer een ander mens voelen. Vraatr Carters Leverpilletje*. f. l.,ió p*r fiacon.
|loudi |
I
•
I
mjhoff
II I—IIIIIU
j'.f^TTST'.^Vt
rt*k
(MANSITELD. STRIND-
—1 fi 1if*iH: dl HVl:llIR ÉIM JP
—^
Beftprekiajr, 2 Higfa te voren Tan |tt tot 'i unr- Na 11 unr
Wie is Janus
16.(1)
w»f*»j»ww|
*
I)e>
MAUPASSANT).
t 1.50. i 2.23 on f 3.Krt.verk. en pl.bespr das. v. 10-3 uur bur
htt ochtendblad
7133 45
De Haagtere lam,* e WoeoJUlHa ■
Ook de adcerientics 4e klas
—
«
_
sSS 91?93?5s iêssïss?43sssia *i 6Ï7 734* 2£ g8mgs:g ■*£ «g $gg £5
162 208 236 399 4,1 452 616 662
«»
338
209 214 283 '
.
HOT» 031 041 063 073 130 134 144 277 295
343 359 883 369 433 477
588 623 633 641 «73 716 810 818 839 890 893 593
«*'
]JS 896
0'« 097 138 228 216 271 523 514 574 609 615 627 771 803 840 830 S7l 896 '
"
»
8,3 827 843
181 213 239 413 *?0 505 6R4 7,7 735 847 830 873
015 024 029 033 066 203 216 293 323 327 345 478 488 509 528 538 573 737 741 7SS snö 7f p:,s 951 ** *""> 7 lu 2 130 169 385 393 408 420 437 461 476 528 •w 667 676 j 73» 749 841 88", $03 920 ÏOOll
'
jg
I?? 12? £*? 911 951 994
868 140 162 176 380 3OT 410 570 AT3 982 S9B 6,3 748 793 799 804 842 RH,) 9Vi
6*5
564 570 594 839 918 931
5§3 831
093 369 587 "20
279 286
519 54S
740 748 874 882
111 17S 199 373 428 456 588 666 «77 SM 900 913
254 280 310 357 491 495 504 519 715 713 722 731 942 «45 989 997
de 4e klae itaat 1723 abuslevelijlc au met vermeld. Uit mud iün! ■> -
inocorepeta
i»r.:i >e 5l,**e>uren P*>jl Steenbergen 'ehruxrl
*
50-jarta taneeljuklleum tevens
uur
'
afscheid
iftln-H i
i>»rt
FIE CARELSEN
eaa
TOONTJE HEEFT EEN PAARD GETEKEND
4e lijst
1™
Otnje.it. Arrim i.uareiert
Prtizen f 1.75 tot fB.- trerhtfn
maH
buur
FaUSt
uur~[
y
Conccrt K ebou™ Tel
1.3)
|
'
*
?
Nedfrlandirhe Opera
33 febr.
i
öa
lompdie
latera as '«42 en zondat? 2tt februari
£
|
Jijt
TENNESSF.E BERG. WILLIAMS. GUY DE
rrj'ha
agenda
Nederland»***
JUWELEN
2*»
304 305 311 3-26 338 501 554 567 573 737 740 742 797 921 941 f453 976 11011 186 060 062 293 340 383 464 6*9 710 732 743 ln de le Wit van erin van /1500.
,
iz^fflEOJßaxijj
"
•�42 «92
jfL
jr^wyw^ri
IKM.f: PRMZBM ƒ :«»» 11083 11S91 ƒlOOO 3452 15180 f4OO 1224 öbCO 12792 20790 f 50» 2908 2931 29b» 3«57 387 S4873 3075 5091 7035 7679 SOS» 9375 9607 10374 H>577 11536 12298 128115 13947 14616 15602 17173 17214 17295 17606 17825 18995 19146 19450 20532 20571 21536 PRIJZEN VAN fB».— J1157 237 299 310 555 593 762 816 877 896 11(82 10l 124 2"2 213 280 285 379 3SO 420 936 979 495 530 824 846 b'.*S 946 Z072 183 37S 424 426 4:« 603 bo7 628 «38 12010 (ISO 1197 248 416 550 WÖ 607 633 661 649 663 680 792 886 936 694 840 9C>2 15242 .(41 43b 731 737 741 772 795 799 9HB I'KIX 1116 138 264 267 273 352 361 453 539 638 664 699 704 811 857 872 966 997 1401!) 113 149 170 801 4H63 1138 294 453 546 666 709 731 734 808 950 973 IJK 156 078 1193 232 246 346 418 421 453 47» ï<>36 H65 093 320 323 360 563 583 600 690 529 657 «74 918 P37 965 732 79S 1*206 24 0 384 427 531 SCO 815 976 11029 1133 IM3 146 154 230 302 &51 356 665 *H>7 212 243 395 476 657 773 '141 237 290 364 397 126 772 811 910 710 907 8102 239 24S 293 459 558 586 677 697 736 18136 230 289 708 712 818 832 836 926 982 773 985 19010 024 212 357 363 365 603 622 626 633 t ui 040 195 304 357 373 590 641 679 739 637 690 715 736 823 979 20(122 043 033 150 161 263 308 334 409 380 833 916 137 202 673 713 923 10014 089 ll*> 290 414 466 732 11077 178 180 322 433 531 533 602 674 870 808 836 908 909 935 981 ' 911 991 NIETEN" J027 076 J27 132 270 307 342 348 366 371 900 942 967 977 386 428 463 476 T.17 581 587 «16 723 750 12043 129 133 180 193 216 233 252 285 259 793 823 853 870 S9l 902 915 »16 983 987 314 317 345 347 391 399 418 423 481 487 521 542 549 557 580 673 654 693 697 717 992 Ï033 043 075 100 110 182 188 189 197 220 722 734 767 837 S6O S«3 871 908 920 924 223 227 324 336 399 447 454 515 526 532 938 94« 950 96S 569 591 677 69S 709 743 778 870 913 922 I*ol4 079 081 094 123 204 216 280 310 381 932 953 994 393 424 432 433 459 475 477 483 536 553 556 573 612 619 630 654 697 711 712 770 l '54 064 OKO 122 123 134 215 221 226 242 243 253 306 343 350 339 360 381 385 414 840 849 871 902 913 933 989 4)9 476 477 482 488 491 546 594 629 647 14016 028 082 085 090 093 097 140 164 174 6»2 671 690 692 713 713 732 765 779 783 206 214 246 272 276 314 315 319 336 397 759 793 803 809 814 903 904 996 4000 413 490 502 503 620 625 643 666 707 709 4015 041 033 054 078 094 098 103 108 196 727 762 866 888 892 898 918 932 960 976 218 281 285 304 367 374 411 419 421 426 980 991 431 437 453 533 586 640 667 675 764 791 1*033 064 114 IR7 207 245 247 260 264 280 296 329 .333 367 397 410 431 Rl7 E3l 561 818 850 857 859 863 906 944 960 980 5000 »i«C) 013 030 038 039 035 056 089 098 148 584 591 623 655 690 704 730 783 788 803 173 137 200 207 254 266 274 303 345 364 812 830 858 891 909 921 931 979 367 378 SOS 545 570 604 634 664 672 704 I*oo3 024 077 078 091 097 118 152 222 233 261 277 316 338 359 360 364 370 403 409 716 754 844 871 901 914 921 922 936 *)•>! 422 * m 389 590 593 598 618 653 666 655 027 082 102 132 263 291 297 305 311 744 900 914 938 953 446 500 660 686 706 714 727 744 778 787' I'™" 157 '64 180 228 233 261 "2 814 858 861 862 929 95S 977 984 294 334 338 393 417 418 420 453 456 467 JOO3 017 050 06S 126 147 183 191 207 216 688 897 708 722 893 13, ,32 273 173 201 6.2 594
057 063 084 132 346 333 367 377 519 547 551 579 921 924 991 130 143 153 166 37!) 412 413 438 446 464 333 614 631 664 667 747 798 814
t/m 15 maart a.s.)
ufëm I i|g Je
H
2.
538ste STAATSLOTERIJ
B'««12 037 054 279 300 309 481 496 518 760 883 910 »
(in:/i: actie geldt
DE NYLON KOUSEN FABRIEK LIT HENGELO
-
zaal S
815 uur
1 ■
l
Prijsbreker
ook met Udderstop
links geweven
Vifiim? \
"lanolized"
•
[vif:>ili
1
*■
*
-
fCX I F
*
Wek de gal in uw lever op
r-e-kbare boord
*
zonder schadclijkelueermiddelcn
S rote confectiefabrieken en de Prijsbreker e verhinderen !Dn is met mogelijk Men facht nu door BOYCOT de 2 fabri-
:
Bwitirm+rjm gé l 4I
gewone en extra lengte
Blijspel v. I.rtlry Miirm,
at vtrt.
tn
tan r'erd. Meraeber*;,
Heote: I eea l.aseiir tiiSd.rtetnAiiClßr.sen, Cces Labeur, Max ia ere K<»ov, L>uc Lutz, Jan v. d. Lmden, Kian* Vorstman* Joekie Broedelet. Kitty Klupuell, C*mille de Vnes, J. Koch.
KUNSTAGENDA AMSTERDAM
3.0 T. 11 j. 9.30: Penny, de
plukster
THEATERS
STADSSCHOUWBURG
»
U-- Mir-
:ha )X>d Opera». DE KLEINE KOMEDIE, dan. 8 u. zondag 2 en 8 u.: Potascn en Perlerr.oer en ac Pekinees iOei Johan Kaart). NIEUWE DE LA MAR THEATER, dag. 8 u.: Sngeien en Spoken 'ABC-Cabaret olv Wim Kaï en Corry Vonkl. CENTRAAL THEATER, dag. 8 u.: Ouders en kinderen 'Zuid. Ton j LEIDSEI»LEINTHEATER arealoten. CARR-ï das. 8 u., zat., zond en 2 en 8 u.: Circus Straseburg-er.
LE CHEVALIER DOR aa*. 8 u. Ibe-halve maand.): Niet voor iarge t'-nen «Cabare'ge?.. Tingel-Tannel) HVPO'-CKITERION. dagelijks 8 B : Spr/Ulchi 'Haass Studenfencabar MUZIEK CONCERTGEBOUW ikl *.V B.IS uur: He'K<er Kwartet; f gr. zaal), u.: Kunsrmaavid Orkeyr* 0.1 v. B Hans Llr-hien«te!n m.m.v. soltfrten SITTTK DE 8.13 u : K'aus V.\»it*»r« <
,
piano
BIOSCOPEN
ALHAMBRA 2 15. 7. 9 30. za en zo. 1.30. 3 43. 7. 9.30: The Limit 14 J. APOLLO 2. 7.15, 9.30. zo 1 30, 3 43. 7.13. 9 30: De naehlen van j. Cablria. 18 810 2. 7.15. 9 30. zo. 1.15, 330 7 13. 9.30: Mrmpt:. 18 i CALYPSO 1.30. 3 45. 7 13. 9 30; Casino de Paris, a.1.: 'O. 1130: Het oei-woud roept, a I. CAPITOL 2. 7.15, 9.30. zo ISO 3.45. 7.15. 9 30: Penny, de fcatoenpluketer. 18 J. CEINnTUR 2. 7.! 3 9.30. zo. 1.30. 3 43. 7.13. 9.30: Nathaiie. 14 J CINEAC (Regjliersbreestr.) van 9.30, zo. vin 1.30 af doorl. voorst.: Actualiteiten uit binnen- en bui, tenland. al CINE4.C (Damrak» van 9 30. /o. an 1.30 af doorl. voorst.: De trem v« tien over cirte, 14 ).: ro. 11.3Qeltelinen van Oost-Afrka. a.l. CIN*TOL 2 13. 8. za. 2.15. 7. 9 30. zo. 1.15. 3 30. 7. 9 30: Eaa*. of Eden. 14 1. CITY 2.13, 6 43. 9 30. zo. 1. 3 45. d 43. 9.30: Jenny. 14 J. CORSO 1.30. 3 43. 7. 9 30; The Limit. 14 1. DISUT.T 2, 7 18. a». 1.30. \
18
i
kjw*
EDISON 2. 7.13. 9.30. VT. en uMJ. 30. zo. 1.30. 3.43. 7.13. 5.30: Dc vIoeK van Frankenstein. 18 .'. do. 2. 7.13. 9.30: De nmt» dr. Talbot. 18 j. FLORA 2 30. 7.15. 9.30, za. r» to. 1.31. 3.43. 7.13. 9.30: Waant* der Jaloezie. 18 j. HALLEN 2, 7.13. 9.30. zo. 13». 3 »3. 7 13 9 30: De grote blut. lA KRITERION 2.30. 7.13. 9.30. »■ LSO, 3 43, 7.13. 5.30: De Lotc. de L'idv en de Butler, a.l. Lt;XOH 11 30. 1.30. 3 43. 7.Ü. 9.30. zu. 1130. 1.13. 3.13. S-"-7.15. 9.:>0: Aanval der monsters. 14 J. NöGGERATH 2. 8: De re*t e» de wereld in 80 daern. a.l. ODEON 7 30. 9 30: Mv gun * quMc. 18 j.; do. 7.30, 9.30: Se»* ramis. 18 j. PASSAGE 1.30. 3.45. 7.13. :r: De «ebeimzinnige vreemdeiir-4. J 14 PLAZA 1 30. 3.45. 7.15. 9 30: *• man Godfrey, a.l. REK 2. 7.15. 5.30, zo. 1.30. 3<'. 7.13, 9 30: April love. a.1.; do. 7.13. 9 30: That midntgrit fciaa. «■• RIALTO 2.13. 7.15. 9.30. TM. «"! zo 1.30. 3 43. 7.13. 9.30: Hd wapen Een hind verdween, UH ROXY 1.30. 3.43. 7. 9 30: Slacf offers van het trottoir. 18 J. ROYAL 1.30. 3 43. 7. 9.30: J»-' halzen van de onderwereld. 1* ;' TUSCHINSKI 2.15. 7, 9 30. sa 1 zond. 1 30. 3.43, 7. 9 30: Sar* keizerin en moeder, a.l. TITKIJK 1.13, 330. 7.13. W Eens in de honderd jaar. 18 jVAN SWIXDEN 7.13. 9.13. zo. •■ 3. 7. 9.13. ma. 2. 7.15, 9 13: H baby-sinters van de marine. VICTORIA 2, 7.15, 9 30. zo. I* 3.45. 7.1.1. 9 30: Nathalie. M > WEST END 2. 7 13, 9 30. 7.0. W> 3.43. 7.13. 9 30: Kloplarht. 1» '■ «
«"»='
»-
—
'
BUSSUM BfoscortN
NOVUM vr. en ma. 2. 8. IM.
*
zo. 7. 9: Zeven zwarte beha'a. 1* za 2, zo. 2. 4: Brandend moe:»' 14 t.; dl., wo. en do. 2. 8 G*" alarm hii de ireheime dienst. 14 CONCORDIA 2 30. 8. zo 2. *■', 8: Sisei, keizerin en moeder. FI.OR\ 2. 8. u. en'zo. 7. Zn. die het Hcht schuwen. 1« : zond. 2. «11. wo. 2 Ch«>*
(
Ir
ALT
een
.
I /V I
i
A
'
I !
:
V W B. K
\V-
O?*'
zo heerlijk vrij in Uw bewegingen laac
I
! ST A D SS CH O
:
de soepele r-e-kbare boord, die U
teen tot
i
Sollicitaties met volledige inlichtingen en foto te richten aan Adv.-Bur. Breeuwer N.V.. Postbus Br> te Zaandam, onder nr. D 32.
I
nylons zijn precies naar het model
Uw been gemaakt. De slanke naad loopt «Jk een potloodstreep over de kuit. Het dunne
|
'
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
DE TELEGRAAF
9
RADIO-TELEVISIE
(Advertentie) ■
mm
Het handigste en *J €ti *CC>ol>Ste
■■«««■iiii
°
ifelfl? woordenboek
De kluis ging weer eens royaal open
RSffigSSS
Q±l
TERWIJL
|
val-prijsvraag
onder
Henk
Spruit herinneren zullen wel enkele verschillen constateren. Badings heeft zijn opera naderhand
>
j ,
vele der radiofonigewijzigd, hetgeen veelal een vereenvoudiging werd. Het stuk spreekt dientengevolge sterker aan. Honk Badings zelf is over het werk nog niet geheel voldaan- Hij heeft de laatste jaren zoveel nieuwe mogelijkheden op het gebied der elektronische geluiden gevonden dat hij. zo hij ..Orestes" nu zou schrijven, geheel anders te werk zou gaan. Twee Franse opera's zijn vanavond ook in de ether: Pellras et Méllsande" van Debussy kunt ge om 2000 uur vinden bij radio-Frankfort (506 m) waar de Duitse versie wordt gegeven onder, leiding van Kurt Schroder met Trude F.iperle als Méllsande en Franz Fehringer als Pelléas. Lalo's ..I.e roi d'Ys" komt om ;20.15 uur onder leiding van Pierre Dervaux via Frankrijk (222. 235, 242. 249 en 348 m) met onder meer Janine Micheau en Rita
|
herzien en
zijn eigen wens, de
filmcamera,
ook ditmaal echter wagenwijd open en cr kwam voor het kapiteinsgezin uit: een gasfornuis, een koelkast, een elek-
Een
lezing bij Programma (404 m)
het
]
om Derde I19.45 uur. De vraag zal worden hoe diep men tot het behandeld 1 der aarde kan doorrmiddelpunt dringen door boringen. Is het met de moderne techniek mogelijk tot 50.000 voet te komen? Geleeruit Cambridge zullen vantden avond (en volgende week vrijdag) de mogelijkheden nagaan en in bijzonder spreken over het het 1 gebied onder de zeebodem. Om 21.45 uur boksen bij het
( ;
t
—
WAT
Hilversum I
—
402 m.
BRACHT
DE
Een kennismaking velen en terecht
de
Gaat het weer „net als toen”? (Van
tv-redacteur) HILVERSUM, vrijdag. T K vind het erg prettig voor zei song~1 Benny Vreden." f"stivalwinnaar van verleden jaar Guus Jansen, die met zijn liedje ..Weet je" op de 2e plaats eindigde. Toon we hom naar zijn mening vroegen zei hij: ..Ik 'eg me graag on sportief bij de mening van het publiek neer." Guus. die hoopte, dat de Nederlandse afgevaardigden internatiouaal evenveel succes zullen hebben als in 1957. vertelde ons onze
nog even de wederwaardigheden van het winnende liedje „Net als toen", dat verleden jaar de zege
\
£
haalde. „Net als toen" is inmiddels naast Ligbt Programme (1500 m). Een de Nederlandse versie uitgekomen I reportage van de Europese kamin het Duits, Frans, Spaans, Itai pioensbok wedstrijden zwaargeliaans. Deens. Zweeds. Noors en i wicht te Gothenborg. De Zweed- Fins. De Engelse versie is door se s kampioen Ingemar Johansson de makers opgehouden, omdat komt Vpioen uit tegen de Britse kam- men ermee via Amerika wil uitJoe Erskine. komen, wat grotere kansen biedt. r Van het liedje zijn inmiddels 17 verschuilende , opnamen verschnen. „Nu zul je denken, dat ve er heel wat aan hebben verdiend." liet Guus Jansen er op volgen, „maar ze behoeven heus nog niet Zaterdagavond Hilversum I 18.00 Nws en comm. 18.20 Lichte bij me in te breken. Ik heb nog muz 18.45 Regeringsuitz.: Atlantisch niets gezien van de duiten, want allerlei. 19 00 Artistieke Staalkaart auteursrechten komen pas na ja-
<
Lijm BRACHT
DE
19.30 Passepartotit. 1940 ren binnen . VARA. 7.00 Nws. 7.10 Gym. 720 VPRO: 19.35 Nws. 818 Gram 900 V. Godsdienst voorheen en thans. KIJK NAAR: Waterst.) Deze week. VARA: Nws. 20.1)3 Waar (9.33—9.40 6 vrouw. VPRO: 10.00 Tijdelijk uitgeschakeld. gaan wij heen.... 20.13 Plein 8 uur 10.20 13. Gevar. progr 21.43 Soc cermm. 10.03 Morgenwijding. VARA: Lichte muz. 10 45 Buitenl weekOverz. 22 00 Opsporing verzocht. 22 25 Laby1100 Annemarieke. 1130 Cello en rint in Lan-Fang. hoorsp. 23 00 Nws. piano. 23.15 Gram 23.30-24 00 Lichte muz Voor de kijkers, die aanHilversum fl Hilversum II 298 m. 1800 Journalistiek overz. 18 10 gewezen zijn op de NederlandKRO: 7.00 Nws. 710 Gram 7.15 Gram. 15.15 Van bet Binnenhof. 1823 se zenders, is er een rustdag. Dc zingende kerk. 745 Morgengebed Strijkork. 1*45 En nu mijn geval. Zij. die de buitenlandse statien lit. kal. 800 Nws en weerber. 8.15 19.00 Nws. 19.10 Comm. 19 25 Kamerhuisvrouw 10 00 V Gram. 830 V d en ons kunnen ontvangen 10.lg Gram. 10 30 Ben ork 20.10 Lichtbaken 20.25 Act 20.40 d. kleuters. dat aantel moet tot ver in het 20 43 Gram. 21 10 ;e zestig? 1100 V. d zieken. 1145 De gewone man land ov> tienduizenden worden Pleidooi voor een Non. hoorsp. 21.50 Gram. geschat krijgen gevarieerde Lichte muz, 22.35 Wij luiden de zonHilversum 1 Zaterdagmiddag dag in. Hierna: Avondgebed en lit op het scherm. stof Land12.00 Orgel en zang 12.30 en kal. 23 oo Nws. 23.13 Nws. in EspeDe Vlaamse tv opent met tuinb.meded. 12.33 Gram. 1300 Nws ranto. 23.23—24 00 Nouveautés. een documentaire over het 13 13 VARA-V'aria. 13.20 Harmonieontstaan van de treervoorspelork. 13 43 Sportpraatje. 14 00 V. d. lingen. gevolgd door een tnjeugd. 14 35 Lichte muz. 15.00 Boekenwijsheid. 15.20 Meisjeskoor. 15 33 terviexr met de kunstschilder Nederl. pr. kan. 4. 5. rit 7. fries progr. 16.00 Radiophilharm Jan van Puyenbroek. Daarna d. kind. NTS: 20 00 ork. 16 45 De kiezer heeft h;t voor VARA: 17.00 V staat er allerlei kleingoed op het kiezen. 17 00 Lichte muz. '.7.30 Journ en weeroverz. KRO: 20.15 lm het programma, waaronder de weiszen Röszl, operette. 1. d- pauze. Act.
Uw
(
Belg
progr
kan.
2 en
—
Advertentie)
RECTIFICATIE Ten gevolge van een
betreurenswaardig misverstand ts in ren gedeelte van dc oplage van Wiering's Weekbladen een annonce verschenen met onjuiste verkoopprijzen van Philips televisieapparaten.
De juiste
lype
—
10
vastgestelde
—
Algerije, over programma iraarmee de Duitse tv de avond begint. Men -maakte opnamen en gesprekken in roicel het
Franse als Arabische kamp. Na het serieprogramma over de familie Schöle r mann volgt ten slotte weer ..Das Filmstudio", waarin men aandacht besteedt aan goede films, die Jict evenwel niet tot succes in de bioscopen hebben gebracht. Er is rfitmaal o.m. een langer fragment uit de film JWa-
Logboek
miüchka".
—
I7TX IK» U f 795.EN
21TX 180 U (EXCL.
ANTENNE EN
'
f
1065_
INSTALLATIE).
Onze cliënten en collega's onze welgemeende verontschuldiging.
A. VALKENBERG
-
Kinkerstraat 216-222
Amsterdam-West. Telefoon 184022 (4 lijnen).
• A/El' ingang van zondag 2 maart zal Radio Luxemburg de middaguitzendingen van de
nieuwsdienst, later geven, om 1 uur. Men is voornemens hierin ook ruimschoots aandacht te besteden aan het nieuws tiit Nederland en de Tienelnx, m VRIENDEN van lierman He.yerma.na zullen woensdagavond dezer hrt bekende stuk „Schakels" als hoorspel kunnen horen. '.(.
kool
jammer dal kunnen komen,
gesloofd heeft.
ik svie
er niet mij die
kakelbont
sabelbont
heb
ben
i Er i» niet»
ogenome meer betreuren dan de ondoordachte en plotselinge overdracht van de souvereiniteit over Indonesië.
De
Haagse redactie)
DEN HAAG. vrijdar De directieraad van I'TT heeft besloten In Den Haag proeven te nemen met de vorig jaar in het Dr. Neher-laboratorium te I.ridschendam ontwikkelde
„draadtelevisie".
Bii een aantal „proefabonnees'* zullen vrli ingewikkelde en kostbare toestellen worden geplaatst, waarmee men raat experimenteren.
Slaagt
dcxc
Ilaars; nroef. dan zal de moreliikheid In studie worden renomen of en wanneer he wenselijk is een draad-tv-nel In Nederland on te bouwen.
10
niet
door
de on-
sijr
geldig. .De Telegraaf" en „De Coaram Nieuws van de Dag" zijn in geen geval aansprakelijk voor zoekg-t-raakte of beschadigde briefkaarten. Krief kaarten,
waarop
niet
voor
ingevulde kulum ».'. cent extra aan postzegels ls geplakt, nu van mededinging uitgesloten
f-U,.
11 12
(na-
/.owel over de opgave als over de oplossin» wordt geen rnrreapondenfie gevoerd De beslissing van de puzzelredac. tic. ook Inzake de prijswinnaars *n d,. uitkeringen, is bindend Er bestaal geen beroep up ac besltsstng van de purrelredactie Deelneming aan „Wie Weet. die Wint" houdt in. dal men akkoor-t gaal met bovenstaande voorwaarden
Extra puzzelkolommen
I
li
\
cl»
van deelneming uitge
K
C
D
1
weduwnaar had al lang gehad de hand van ziin huishoudster le vragen, masr telkens ais hij het goede ogenblik gekomen achtte, ontzonk hem ue moed.
wat
pun
voornemen i Advertentie) '
Het staal vast dal niet alleen de maar ook de kerkelijke autoriteiten zich : tegen het plan rullen verzetten. De roman was langdradig en bovendien in zeer slecht Nederlands gcsrhresen. Ik kan du, de kritiek In de krant niet anders dan volkomen vinden. De
dat
bejaarde
metselaar
was
bezig
fabriekssihoorstren
een
J !
atrtortïïtm
reggnngt-
autorileiten
rechtvaardig
gerechtvaardigd
hogr
te metselen. Daar de niet stevig genoeg bleek, heelt de man een lelijke val
stelling
gedaan *
j
"
f, maakt
puzzel
vast met Tijgerlijm
Oplossing
en
toelichting op
cijfers
Parijs doorbrengen, maar tot mijn
spijt wr.s het vliegtuig, waarmee ik wilr.e vertrekken, reeds GEHEEL BEZET (2). De uitdrukking „was volgeboekt" is een anglicisme. 8 Aangezien mijn oom diep in de zeventig was, toen hij deze VOORDRACHT of LEZING (3) hield, was iedereen vol bewonde-
52 moesten in staande volgorde luiden:
2—2—2—2 2—3— 2
—
1
—
—
1
1
te beginnen, want hij is het on-
die handigste schepsel dat ik ooit gezien heb: hij doet dan ook alles ring voor zijn prestatie. AVERECHTS (1). Beide zijn
—
1 Als men erwten in het water zet, zal men na een paar uur waarnemen, dat ze aanmerkelijk GEZWOLLEN (2) zijn.
Bij „zwellen" denkt men aan de gehele omvang van een ding. zoals in deze zin, en bij „uitzetten" denkt men vooral aan een groter worden In één richting. IJzer zet uit door warmte. 2 Een MORSEBEL is een SLONZIGE VROUW (2). Bij een seinapparaat is geen speciale bel. die de naam draagt van de verbeteraar van de telehebben gedaan voordion via de graaf. Wel spreekt men van een Morse-sleutel. AVRO een concert te horen, waarin Jacob van der Woude solist 3 Daar de taalproblemen de was ta hot vioolconcert van Beethoven. Voor Van der Woude. die gehele familie belang inboezemal in 1933 voor de eerste maal als den, was het VAN LIEVERLEDE solist voor de AVRO-microfoon (2) gewoonte geworden, dat elk der leden de WWdW-puzzcl beoptrad, een welgegund succes.
onze
ï
die
iljn afgestempeld
op net
wij
....
achter de onvolledige DE zinnen uit Wie Weet, Wint onder-
—
(Van
NIEUWTJES
verkoopprijzen zijn
het
...
•',
Wie Weet, die Wint No. 52
Het was goed gezien van samenstellers Jan van Herpen en drs D. van Dijk die de serie logboeken van de AVRO met veel tijd en zorg vervaardigen om Ivoor de belangrijke jaren van oorlog en bezetting moer tijd uit Ite trekken, omdat deze jaren overvol zijn aan voor ons volk zo belangrijke feiten en herinneringen. Donderdagavond zpnd de AVRO in een half uur het eerste deel uit van „Logboek 1941", dat het eerste halfjaar schilderde, een tijdsbestek, dat reeds vele schrille gebeurtenissen had. Jammer vinden wij het, dat de uitzending pas om 9 uur begon, zoda. vele jonge mensen haar niet konden horen. We bepleiten een betere klok. in de vooravond. In de loop van mei zal het tweede deel van Logboek 1941 gereed zijn om te worden uitgezonden. Het zal velen een' genoegen
Haagse primeur: draadtelevisie
Briefkaarten,
P.T.T.
omruilen
..Averechts" is veel sterker dan ..verkeerd". Als iemand iets verkeerd doet. kan soms een kleine vingerwijzing hem helpen. Bij averechts is dit helemaal niet het geval.
7
Ik
wilde het weekeinde in
Extra puzzelkolommen A I B I c 1 n _
men aan zich verzetten („ook met de grootste inspanning"). 8 Met deze leerjongen is niets
neem
Allca-Seltzexr' voor
snelle verlichting!
J
WINNAARS WIE WEET. DIE WINT No. 52 J.
I
studeerde.
..Langzamerhand" drukt vooral het langzame uit: „van lieverlede" geeft daarentegen ook aan dat iets ongemerkt toeneemt, dus zonder dat de voortgang in het oog loopt, zoals in deze zin.' 4 „Is er nou nog een bak slobber voor HET VARKEN?" (2) vroeg de knecht aan de boerin. De uitdrukking „bak slobber" voor „kop koffie" is Bargoens
INDIGESTIE?
woorden even goed. Als voordracht voor lezing wordt gebezigd, is het een germanisme, ..lostrekken op". Beets heeft reeds maar het kan b.v. ook geweest met dit verkeerde gebruik in een zijn het voordragen van een stukje puntdicht de draak gestoken. ter gelegenheid van een feest en 10 Daar de voorstelling wegens dan is het woord juist gebruikt ziekte van een der spelers heden9 De spreker betoogde, dat het avond niet kan doorgaan, kunnen geen zin had de argumenten van de plaatsbewijzen worden VERzijn tegenstander te bestrijden WISSELD (1) voor kaartjes, geldaar ze niets met het onderwerp dig voor de volgende voorstelte maken hadden: hii zou er dan -I'og. ook niet IN TREDEN (2). „Omwisselen" is een germanis..Erop ingaan" is „vechten" of me
,
Vlaams
19.00 V. d. jeugd. 19 13 Regen, film 19.30 Nws. 19.40 Panorama. 20.13 lm weiszen Röszl. operette. (Om 21.13 23.00 Nws Quiz l. Frans Belg. progr kan. 3 en 8 19.00 V. d. jeugd. 19.30 Onbekend 20.00 Nws. 20.30 Télc-Match. 21.30 Bel Canto Daarna Wereldnwa.
Hlmpremicrerubriek. „Het onzichtbare front" is de titel ran een documentair
verwisselen
•
—
Ik vind arhter
RADIO?
;
Duits progr. kan .2. 9 en 11 15.15—16.30 Kampioensch. v. ri. o>>erüga. 17.00 V, d. kind. 17 40—18.00 Caus 20JJ0 Journ. 20.15 Quizprogr
»
"
i
'
muz.
Quiz
Oplossingen mogen niei oour de bij ons wurdrn oezorgd. maar moeten per briefkaart en per post worden verzonden
deelnemers telt
bossen
!
'
—
~l)at i« nu ei hl wat men noemt rei mevrouw tegen hair vriendin.
|
.
•
—
7.
!
—
—
______
:
Televisie
de
j
1
—
—
rijten mugen niet wor-
den gebruikt
......
j
—
Romeinse
<
i
—
mogelijk
dP
veranderingen cijfers r|in aangebracht, ziin
afgevallen
huis
'"
collega.
spoedig
die er toe zal
vermagerd
..ilct de laasvakantie ga ik weer eens "aar *ei d e onderwijzer legen
rijn
V
I !
«
prijs
van onze bla
ongeldig.
Kolommen, waarin ongeldig
!
is
Wie Weet, die Wint
lilt pak zal me volstrekt mei bevallen in de/c uarme IL /al hel zo
natura" dit is dan legeliikerüid de goede ziide van een ballet op tv. Een ander voordeel is dat men als toeschouwer in de zaal mer in de gslegenheid is om van zeer dichtbii de schitterende geacheveerde bewegingen van Marianna Hilarides. (de Vuurvogel), tot in de tllnste details te volgen, om de uitstekende mimiek van de Tovenaar Aart Verstegen te zien en om te constateren hoe gewetensvol en fiin genuanceerd dit Kokine-ballct door de groep van mevrouw Gaskel is ingestudeerd. Wanneer even tevoren Is verteld dat Fokme. als een der eersten van ziin tiid een Dure danstaa?. schiep, dan is het eens zo onocgnipelilk waarom er tiidens het ballet een tekst uitgesproken w-orat gelijk dat ten tiide van de stomme film door de explicateur aeaaan werd. Een dergeliike gesproken tekst loor muzisk en dans heen is feitelijk een miskenning van het meaium dans en zeker van de dans van Fokine. Beter ware het wanneer de op zichzelf uitstekende tekst tevoren uitgesproken zou worden.
WAT
-
Ik had hrm in Jaren niet gezien u het kwam mij vnur dat hij ten gevolge van zijn verblijf In de tropen aanmerkeüjk was
—
Gram. 800
Hilversum 11 12.00 Middagklok. 12.Ü3 Gram 12 30 Land* en tuinb.meded. 12.33 Gram. 12 53 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en kath. nws. 13 20 Gram. 13 30 Dansmuz. 14.00 V. d. jeugd. 14 20 Eng. les 14.g5 •<4O Boekbeapr. 14 50 Gram. Harmonie-ork. 15.13 Kron. v. letteren en kunsten. 15 40 Mannenkoor. 16.00 v . d. jeugd. 16.50 De schoonheid v. n Gregoriaans 17 20 Sportpraatje 17 30 De Springplank. 17.45 Lichte
de eventuele
personeel
sloten
te gaan zien. En
"
—
van
AU r lu vakjet van elke kolom moeien zijn ingevuld Onvolledig
ln
DE DAG N.Z. Voorburgwal 225. Amster dam-C. Uiterlijk volgende week DINSDAG, DES MIDDAG? OM 12 UUR moeten de inzendingen in ons bezit zijn. Latei binnengekomen inzendinger worden onherroepelijk terzijdf
den
Wie Weet, die Wint
Kolommen zijn ongeldig Er mugen niet meer dan s Kolommen op één briefkaart «>«»rSca ge-
ingevulde kolommen il]n ».
PUZZELREDACTIE TELEGRAAF—NIEUWS VAN
Het
overigens —
J-
plakzcgels PTT niet
winnaar(s) worden zo moge lijk gepubliceerd in onze bla den van de volgende week vrij
T.V.?
—
san de Da*" mogen worden Ingezonden Alle andere Ingeiondrn
worden vergoed. Vermeld duidelijk naam en adres op de briefkaart en zena deze PER POST en MET IN ENVELOP aan
men)
uit een kunstwerk nemen. De toeschouwer krijgt dan slechts een eedeeltelilke indruk, die meereen oppervlakkige kennismaking is.
binnen-en buitenlandse Radio
Zatrrdagmorgen
bespeelt
;
we-
t
Programma's
choreograaf
•
tenschapDelijke t
wc op een
of daar deze door de
ie eerstvn'gende diee-i wel rtlet ontbreken.
Uitsluitend Ingevulde kolommen rfknipt uil het diagram uit „De Telegraaf en ,l>e Courant Nleuwt
plaKt.
gelegd De oplossing en de naam
brengen de Vuurvogel „in
<
wijzen
1- Alleen abonnees op ~De Telegraaf* en „De Courant Meuws eaa ca Dag" mogen meedingen naar
Telegraaf
'paarbankzegels
—
schrijft.
]
Tevens
—
!s Benny niet alleen Vreden. maar ook tevreden. Sinds korte tijd woont hii in t.oosrtreeht in de Jan Steenlaan 13 en het zal hem daar
balie' is non steeds niet gelukkig en het zal het ook nooit worden tenzii een choreograaf een speciale choreografie voor ballet oo tv
( ; (
(Gorr.
c
insche mixer, waarmee men van alles kan doen. - een bandrecorder, een radio, voor de zoons een autoped en een trapautojeep en.. een filmcamera met projector. Ook voor de andere hoofdprijswinnaars waren er weer aanlokkelüke prijzen als een kostbare bandrecorder, een wasmachine, een reis van 20 dagen naar Spanje, een radio en een reis naar de Riviéra. Wie zich in de quiz bijzonder goed blijft weren, is mej. Loeb. die van de eerste uitzending af ?ich als winnares of bij de eerste vier wist te klasseren, zodat ze nog steeds „geplaatst" is. Gisteren speelde ze het als enige klaar y.oede antwoorden te geven op de ..duurste'' vragen, de nummers 48. 49 en 50. Zij klasseerde zich in deze vierde uitzending opnieuw eerste, een prestatie van de eei-
'.
'O OPPLAKKEN
Vuurvogel" in de uitstekendeuit- ruimte en men kan. hoe uitsie-1 vottring door het Nederlandse kend het camerawerk ook is. niet ; Billet. Het huwelijk tussen tv en ongestraft brokken (close ups)
—
i
ging
vier kansen. Men mag de koerschillende wijzen invullen. Per abonnement worden niet meer dan 4 winnende kolommen uitgekeerd. Alle tien vakjes van de kolommen A, B. C en D moeten een cijfer bevatten, want onvolledig ingevulde kolommen tellen niet mee. Plak de achterste vier kolommen A. B. C en D (ook als er lommen op
Het mag dan anders bewerkt elin, dom is dat kennelijk niet gebeurd, gezien het succes. Surccs is altiid leuk en dus
(Van onze balletredactrice) De T.V.-kijkers hebben donderdagavond kennis kunnen maken met Fokine's meesterwerk „De
Lees eerst de voorwaarden
maar één kolom is ingevuld) op een gewone briefkaart en plak behalve het gewone porto 25 cent aan extra-postzegels bi als alleen kolom A is ingevuld Plak bij twee ingevulde kolommen 50 cent extra bij. bij drie ingevulde kolommen 75 cent en bij »ier ingevulde kolommer een gulden extra bij. Uitsluitend postzegels plakken en geen radiozegels, rentezegels
erbij heeft men drie kansen en met kolom D erbij heeft men
ZO ADRESSEREN
Marianne Hillarides danste „De Vuurvogel” voor T.V.
i
Wagenwijd
De kluis
No.53
dag.
j
«
Deide
a«-rs voor.
1
bezocht met de verheugende mededeling. dat hij een verlanglijstje mocht samenstellen, bleek hij een enthousiast filmer, ondanks het feit. dat hij geen camera bezat. Het lijstje, dat de AVRO venwel bereikte, zag er heel anriers uit. Kapitein Zuur had eerst aan vrouw en/kinderen gedacht en pas helemaal Onderaan stond
.
(
i
.
j
<
]
•
.
sche effecten
m
kolommen even dan vult men in kolom A het cijfer 3 in. Als men al'een kolom A ln vult heeft men één kans. vult men ook kolom B in dan heeft men twee kansen, met kolom C
men van mening dat het woord in de eerste kolom het best past in de zin ervoor, dan dient men in de smalle kolom A het cijfer 1 in te vullen. Vindt men, dat het woord of de woorden in de tweede kolom het beste passen, dan vult men in kolom A het cijfer 2 in. Acht men de woor-
—
door ziin regelmatig optreden voor de radio een zeer bekend kleinkunstenaar. Dat hii ook de feestelijke vader en „verzorger" van Barend Bluf is. weet ook iedereen. Wellicht is minder bekend, dat deze zege in de Songfesti-
t
—
.
;
(
■ ,
]
opname
originele
i
De topprijs moest ditmaal worden verloot, omdat twee inzenriers erin waren geslaagd de hele combinatie van 9 cijfers in de juiste volgorde te raden. Winnaar van de topprijs werd uiteindelijk ce heer H. Zuur, kapitein van een baggerschip uit Hoogvliet, die in Tunis en Rotterdam meewerkte bij de aanleg van havens en vertellen, daarover aardig kon Toen men hem eind vorige week
de DesDe en
goed passen,
IN
uitgevoerd' zoals ik het me gedacht had", vertrouwde hii ons toe. „Ik had een geheel ander ritme en dan ztln »r eensklaps eeen geleende akkoorden meer" en hii neuriede ons de melodie heel an-
van
Badings. (Prix d'Italia 1954) wordt vanavond om 20 00 uur uitgezonden door de N'W )R (309 en 428 m). Het betreft een nieuwe opname onder leiding van Jan Koetsier. Er wordt in het Duits gezongen. Zij die zich de
den
alle tien onderstaande zinnen ontbreken een of meer woorden. In elk van de twee kolommen achter iedere zin staan een of meer woorden. Is
_.llet is niet
door het land op tournee is. als
'
«.
DIT MOET U DOEN
heb vrijmoedig miin werkstukIe meezonden". Dat wii ztln liedje hadden omschreven met de kritiek „enkele geleende akkoorden" nam hii on« totaal niet kwalijk.
LUISTER NAAR nenk
van
COURANT
De maker van het winnende „Heel de wereld" was zelf niet in staat gisteravond in ie tv-studio aanwezig te ziin. Hii had een contract om In Oldenzaal op te treden en wilde dat beslist nakomen. „Het wonderlijke is. dat Tk driemaal niet was uitgenodigd" vertelde Benny Vreden ons. „Toen ik de eerste berichten over de plannen las, dacht ik „Kom. daar wil ik ooK wel eens aan meedoen" en fk
Voorts zijn er 9 inzenders met 7 cijfers goed. 22 met 6. 20 met 5 en 153 met 4. Deze laatsten moeten loten.
AMSTERDAM
Z.
DE vanplusƒ nieuws omale
ziin eerste dit gebied.
niet
liedje
gen aangeboden.
'
«•
met de Driis van f 1000.-.
Het resultaat bij het voorlopig onderzoek naar de uitslag was bijzonder verrassend. Niet minder dan 7 inzenders, bleken ditmaal alle 9 cijfers in de goede volgorde te hebben ingevuld. Zij moeten loten om de topprijs en krijgen allen een hoofdprijs, die zij persoonlijk in de studio krij-
februari
prijs
Vreden werd bekroond
Benny
geschonken.
'
"';->;
Wie Weet, die Wint
Groningen
een prijsvraag van Philips, waar men in verband met het 50-jarig bestaan een jubileumlied zocht. De compositie van
Alle gelden komen aan de fondsen ten goede, want de prijzen worden door handel en industrie
3-23
"
:
'.-'
'
Topprijs
In vele huiskamers zal gisteravond tussen 7 en 8 met belangstelling geluisterd zijn naar dit programma, dat als gebruikelijk opende met de ..prijzenregen" voor hen. die de sleutel op de kluis hadden gevonden
-
van
grote succes is op In 1951 werd hii winnaar van
stens 50 cents worden bijgeplakt.
radio-opera
2.95
N.V. Boek en Wereld
postbus de prjjzenregen, maar daarnaast kluis", "111. Amsterook een ferme druppel bijiraagt dam. Zoals bekend moet er min-
Orestes ..Orestes" De
~"TtF
Franco toezending na ontvangst het bedrag op postgiro 532Ï.00.
(Van onze tv-redacteur) HILVERSUM, vrijdag De winnaar van de nationale finale van het Eurovisie-Songfestival, tekstdichter-ca baretier BENNY VREDEN, behoeft geen enkele introductie meer. Hii is zowel door zijn cabaretwerk. waarmee hii avond aan avond
van
,
Benny Vreden is te-vreden
'Van onze radioredacteur) Schaik. De heer v. d. Veer van HILVERSUM, vrijdair. de Phüipsbedrijfsschool in Hil„Wie opent de kluis?" versum, had een grote schare ook als radioprogramma supporters in de zaal. gewapend verheugend aan sfeer wint. blijft met toeters en stevige stemmen. het geld binnenst-omen in deze Dat dit de sfeer van de uitzenliefdadigheiisprijsvraag. die de ding ten goede kwam, is begrijAVRO organiseert ten bate van pelijk. drie grote behoeders onzer volksDe nieuwe cijfercombinatie, die gezondheid: het kanker-, het po- als winnend uit de bus kwam. Het aanlio- en het reumafonds. luidt: 4-7-1-2-5-3-9-8-6. tal deelnemers, dat een briefTot dinsdag a.s- kan men voor kaart naar postbus 1111. Amster- de nieuwe serie zijn kans per dam zendt, om een klein kansje briefkaart wagen en het goede te wagen voor een „drupje" in doel steunen bij „Wie opent de
in de heilzam e geliregen. blijft stijgen. De laatste weken wordt honderdduizend regelmatig de verre overschreden. Dat betekent, dat men inmiddels al lang f 300.000 binnen heeft en opgewekt ziet men de derle „ton" reeds aanrollen. dat De eerste verschijnselen. men meer wil geven dan alleen eén bijgeplakte briefkaart voor het goede doel, zijn nu ook waar te nemen Een sprekend voorbeeld geeft het personeel van een grote sehocnenfirma in Groningen. Daar wordt gedurende de enkele maanden, dat de actie ..Wie opent de kluis?" duurt, geen koffie en thee meer gedronken. Het geld daarvoor gaat in een pot. Deze week leverde dat 43 bijgeplakte briefkaarten op. Men hoopt, dat dit voorbeeld bi j andere bedrijven zal inslaan en dat zij- die zich ook in vroegere radio-acties tot initiatiefnemers ontpopten, opnieuw zulk een „actie binnenshuis" zullen organiseren.
GERANGSCHIKT naar AANTAL letJ ters én alfabetiac-h m „„■," A Piaatic omslag. 23ti j,JJ-'J.J*J bladzijden
'
10 inlegd
Derde ,ton' rolt reeds aan
ste orde en de vele inzenders, die vertrouwen in haar hadden (velen begonnen de serie met een 4) kregen gelijk. Omdat mej. Loeb een zilveren kluisspeld heeft werd deze ditmaal toegekend aan de heer Van
iSj
'V.*
j
i
BAGGERMOLEN-KAPITEIN HAALDE PRIJZEN OP
StjJ
m\m\m\' I
De auto waarover ü denkt staat op de
_______
(voor zover niet nader vermeld elk met 1 kolom) 11. v. d. Akker. Srhimmelpenninrkstraat 17, Apeldoorn. 11. Billet, Nassauplein 21. Den Haag.
.1. 11. Breederveld. Bos en Duinlaan 7. Bloemendaal. L. Buit. Charl. v. Montpensierlaan 14. Amstelveen (2 kolommen) A. J. E. Christcphersen. .Steenlaan 143, Rijswijk (Z.-H.). M. v. Dijk, Op den Bere 14, Kde. P. Dorsman, Van Reesstraat 55. Den Haae. O. D. Fukkink, Egelantierstraat 10. Den Haae. A. Gerth v. Wijk, 2e ('arpentlerstr. 204. Den Haae (2 kolommen) J. A. Giel. Hasebroekstraat 17. Utrecht. A. Huiskamp. Jozef Israëlslaan 485, Rüswijk (Z.-H.). M. Kamminea (Puzzelclub Martini), Bonairestr. 54. Groningen. T. Kiekens, Kedoestraat 41. Haarlem. G. Lagcrwey, Burgwal
G2rd. Haarlem.
M. Lagerwey. Burgwal 62rd, Haarlem. (2 kolommen)
_____
A. Th. Mast—Bol!, Huizemerlaan 40. Leeuwarden. G. Mesker—Dogeer, Jozef Israëlslaan 186. Rijswijk. J. A. Mumsen—Koot. Suezkade 155. Den Haae. R. Surinea, Korevaarstra.it 9 A. Leiden. I*. Tonnis, Arhemsestraat 2 A. Amersfoort. C. C, Verbeek, Mient 2 A, Den Haag. P. G. Verhoeven. Rietvinkstraat 55. Radhoevedorp. J. P. R. Vlssrher, Koninginneweg 55. IJsselmonde. B. Vrolijk, Dcnnewer 34, Den Haag. N. Vijfhuizen. Egelantierstraat io. Den Haag. A. A. v. d. Willigen, Nassauwee 181. Dordrecht. Voor elke goede kolom is hun een bedrag van ƒ 432,03 over-
gemaakt.
DE TELEGRAAF
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958 ammmsEmm
I
!fi |B
■
P |H
|B
IV
|fl 9
6
|
Oproeping van Aandeelhouders overeenkomstig *rt. 14 lid 2 en lid 3 der sraruien tot het bijwonen der Jaarlijkse Algemene Vergadering, te houden op vrijdag l i maart 1958, des namiddag* te 5 uur in de Twentse Schouwburg te Enschede. In overeen» emming met artikel 14, lid 4 der statuten wordt hierbij medegedeeld, dat aandeelhouders van de re behandelen onderwerpen kunnen kennis nemen ten hoofdkantore der vennootschap te Amster-
!
9
X
'
ANTIEKE UTRECHTSE TOUGKAST. RUK GEBEELDHOL'WDE KOLOM MEN KAST, kussenkast. antiek spiegelbureau. 17e etuw.-e eiken tafel, antieke kleptatel, EETKAMER, idem HERENKAMER, KUN'ULEDEREN XV iauteuils met hand geborduurde bekleding, WORTKI.NOTEN GLAZENKAST, idem damesbureau en commode, traai bankstel, salon, en mimitatels, notenhouten BABY-PIANO, mahonie kabinet. Antieke paliasanderhouten ZAANSE KI.OK, Friese stoeltjes- en staartklok. Perzische vloerkleden (grote maten), idem fo>erkleden. lopers, kussens enz., antiexe GOBELINS, Juwelen, gouden en zilveren voorwerpen w.o. zilveren theeservies, schilderijen van bekende meesters: Jan Miense Molenaar 'met eert.i Van Gaasbeek. Aert V. d. Neer. Ch. Leickert. Th. de Rock. M. Mari*. v. d. Tonge, W. G. F. Jansen, Is. Israèls. Laguna e.a.. porselein. k'>per, tin, curiosa, schrijfmachine, huishoudelijke artikelen en wat verder ter tafel zal worden gebracht.
fl S
I ;
g
X
§
fl j S
i
«
ta»
v*
bericht
IX I
BRAXCH
i
M. A. Collee, Seeniaru.
$
X
aao
de houders
van Cert. ran Aand.
1.000,- en
/
,'
500.- in
V \'< '
Jaarlijkse Alge
3
gebruik re maken, dat zij hun certificaten ten kantore van het Administratiekantoor, voornoemd. Keizersgracht 279, Amsterdam, dienen te deponeren uiterlijk 3 maart as. des middags 12 uur en aldaar een akte van overdracht moeten tekenen.
X
Amsterdam, 20 februari 1938.
S
J
f, V
<S ;j| '
', [ \
J
J[
i
j
NETHKRt.\M)S
D. A. Delprat, Vo*rtmr.
mene Vergadering van Aandeelhouders, op 14 maart as. te Enschede te houden, w ensen
s>
<■
General Motors Continental
|
tan
die van het stemrecht op de
E
s
8
De Twentsche Bank N.i.
d
;
X g 5
»•/
v
'
f
X
Het Administratiekantoor Hubrechtc.s.
fi
Het tiuis is tel. aangesloten onder 4116—02650 en vanaf het station per bus bereikabar, halte Nimrodlaan.
5
Amsterdam, 20 februari 1958.
&
%
—
Raad
.).
23 februari om 10 uur pree. Nic. Wassink. Nijkerk. tel. 620; Veilingmeester: J. A. van Moerkerken, Hilversum, tel. 2924.
J
i>
De tvtentsche bank \r..-
8
Aan\ang \eiling: Dinsdag
e.
Cot/imissarissm
Namens dt
v»
:|
Veilingdirectie:
»
dam, alwaar de daarop betrekking hebbende bescheiden voor hen gratis verkrijgbaar zijn.
|
KIJKDAGEN: Zaterdag 22 februari van Lp tot 9 uur, Zondag 23 februari van 10 tot 9 uur, Maandag 24 februari van 10 tot vier uur.
5
5
1
B B B
J
Amsterdam
i
B
23 en woensdag 25 i'ebr.. telken* des v.m. 10 uur /.ai ten venoeke van de Erven van wijlen de Weledel «tb. Heer H. T. de Groot, in leven apotheker te Amsterdam, en uit ander bezit, ten overstaan van notaris J. D. F. Halsema te Hilversum, de kapitale inboedel m de villa, gelegen aan de Nimrodlaan no. « te Hilversum, in het openbaar bij opbod worden ver-
J
ElB
■ Gnestigd li
kv.
Op dinsdag
\
■ ■
-
De Twentsche Bank.
t»
|
Prinsengracht 679:
|
i
tl
BELANGRIJKE IKBOEOELVEiLIHG
S
I
■ B ■
lIIS A ER Sl >I tmmmammm
\
j£«l i
i
10
I
VRAAGT
fcaxa*)—«iopaaoax »a>»oo««>a>»e>a>»t>o»Ot)ono*Ot>a>ftOO«y
voor op te richten Service Training Centre • te Rotterdam
-
N.V.Nationaal Bezit vanAandeelen N.V. Koninklijk M 3 Koninklijke Maatschappij ..DE SCHELDE" Scheepswerf en Machinefabriek ..DE SCHELDE"
2 CURSUSLEIDERS EN/OF INSTRUCTEURS Gegadigden dienen dc te geven cursussen zelfstandig te kunnen vuorbereiden en te leiden.
gevestigd
Voor deze functie wordt verder vereist:
ruime praktijkervaring: beheersing der Engelse en Duitse taal in woord en geschrift; de gave om up duidelijke wijze technische kennis op anderen over te brengen:
representatief voorkomen; voor zover zulks niet het geval is. dient dc zijn zich. na gebleken geschiktheid, zo spoedig mogelijk in Rotterdam of omstreken te vestigen.
functionaris bereid te
sollicitaties, ondrr bijvoe*ini \an pasfoto vóór 'iö februari IJ*jB te rirhten aan:
lï6%* Vlaardingen Zaltbomm. 4J 93% 7-evenaar 41 91 89% Z.-H '38 li 3 Zd.-Holl. '46 3 93'4
126% «4 94 89
5j
Ruhaak
Schokbeton
ütermóhlen v Mach inixj
ScheepsverbandmUen
E.N.Sch.v. E.N. Scn.v.
E.N. Scn.v. E-N Sch.v Nd Nd Nd Nd
Sch.hp Sch.hp
Sch np Sch.hp hp
Nd Sch
Rott Sihh Rt. Sch.hp. Rt. Sch.np RtSeh hn A Rt. Sch.hp.
5 41
31 3 5
41
4
31
3 6
95 93
96%
89
89* 82',S
82%* 81 69
103% 41 90 3j 82% 3. 78%
3
71
vVyers'
93 93 78 %i 77
78% 78%. 96*.
80% 69% 103' 2
8*
1
[
91
B
73 71
?j
r 231-
26t
31
HANDEL A.K.U 44 A Heijn '53 A Heijn "56
EN INDUSTRIE
A. Heijn '57 Alb Hout
31 4 4 4
96%
108 108 106
3!
73% 101 % Amstel Br Batenburg 41 78' Bensdorp 89% 4 Blijdeosteln 4 83 Blljd.st 'Só 3J 80% Brocades 41 90 Brocad. 47 31 895 5
-
"48 Bijenkort Brocad
C
Melk.-
3j
6 4
83.
H* 94*
24t
*
«
Alkmaar Asd 100 "33 Asd.'ól 1000 Asd '56 I Asd "56 [1 Asd "58 111 Breda 100
4)
2j
3 2j
2i
2j 2) 2j 2j Dordrecht Eindhv 100 2} En*ch 100 2j s-Grav's2 I 2j
96%
90'
a
Bel.Ned.Binn.1 Bel Ned.Overz.
108
a
83 68';5 98' 4
106' 4 1033 4
111'i l'.Z.
90'a 80 69T
?
8:
79 ! a
80'»
,
HBB Bel HBB Bel Intern. Belegg Uraniumlond« W .-Duits I'5 l/l W.-Duits
96', 84',
83'a
923,
933, 83 794 803»
95»i
93
,
1/1 str; 1/5 2.2.80 1/1 1055 940 dep. 963 1/10 )3i 1273 1/1
Doltar-ob.
82' 3
si l 95*, 93 T 903„
Cenza
Dabonds
8181 Ta
95 5 84' 5 84 93 94
i;5
Converto
122'V
123> 4
91
99' i 99*, 883 4 89T 168 167 97' i 97' i
23 i 371» 17:
Cenza
-onver:»
984 106', 103 3 4
hqs
;>2«
Benelux-Depot
1843
344.— 212 999
717 324 234 370 171 8*8
Thee Zuid-Sumatra
21280
,053 P35 *&3
Robe co Robeco
100 2!i"* 11MKI 297" Robeco crt 100 nou* Unit. Ad. 10U0 550 Ver.Bez.'g* loo ;38 Ver.Bez.*94 1000 133
131
I84Ï
3,5 202 P96
Vr. Imp alkmaar Mach
Batenburg Becht Dyaer.
Beeren Tricot
Begem. Bergh J
Thijs
Bad Wurtt Bad Amlin Bosch K
Dortm.Hörd
Daw 100 '24 Daw. lOOerk VounE 1930 Eschw. Bw.
Eschw. Bwc Feldmunlt
Gelsenk
B
Harp Bergb
Hüftenw
Kali 2'i-ion Kali 20-100 Manne<m;.np
v»m V>rSt.26A Ver. St. 27A
H-;!«l<e
Ver. St. 26C Ver S'nhhv
,,
a
6i
41
ENGELAND Cert ohl '32 3j
FRANKRIJK Cere Hvdro 4j Naphtacn 41
1455 535 631
131 93' i 63 3 i
R4' jS 90 1 .
84' i 904
NOORWEGEN "355 *i NorgesKom. 5 ObPe
PORTUGAL Rent. eert. afa
R9' a
100
18.—
ZUID-AFRIKA Unie 1955 4* 954 «t> ' 4 Unie 1955 4 ZUID-RHODESIA Anglo Am 4} 82 CANADA MnntrTr 250 45
Nw.Br 1000
4i
f)»,
100
18, 95',
86li 83
8
955 99*
98* »8 J 4
'3',
73'j
VENEZUELA
CentroS.BoL
8
c
Holl.Bk Unie
Blaauwh.v
Ka&associatie N. Bankinstell. Ned Credietb
99',
991,
60
63
112% Ned.Midd.st.bk. 119 N.Overz. B 500 131'ii Rotterd Bank n;3 Rott. Verz. s c 192 Slavenb Bank in»'! Tw.BanklOO c 158 TB 500-1000 c 139 Zeven Prov c 107'i Zuidh.Bnk AB 120
1()9
134 |
J
4
Belg-Ned
Besoeki
Dell
25 los 21 62
Cult
eert
Mij
Fran»-Ned Ov Getaa Landb
105
56*
Deh-Atjeh
GogoNitiCuIt H.Sumatra H VA Ins Cult S
;i
4
53 86
C
5
nw 26» p| Java-Caoutch
Java Rubber Java Cult. Kali Telepak
2'7 5
c
DRU
Lampong» ülnkungan
Moorm
sA
]6%
pw
Moorm sll pw N.-Ind. Rubber Ngoeplt Landb.
n»
265 43* 65
MU Ond -Indon Maswatl Cult. Modajae Cult
2' 4
•
2%
iDiep.l
215 7%
&
19(1%
Electro /.uur F.leetro Zuur Elsevier Houth Th
c 200
93*
81% 176 43%
Entcomayer
163 281
F.nthoven Plet Erdal |
255
43»
61
17* J3 4 »
2%*
201
J'»
Europa-Az. Europe Hot
Excels
Met
B B
Flgee Mach Fittlngfabr. Flttingfabr cpt
fokker Frsns-Soud Fridor Garelle Gelder tv.) Gelder v.i Gen Band
21% 1075
123 132 50*
94% c 190 24
c or
Gerofahr.
IGero
>
146%
"NOT
2% I
llt
133%
Br Edelmetaal 42%* 44 Edelmetaal B Electrolasch B 290 . Elet Dordl 87% 73* ElectrMech 1
Enkes
37 85 26t int
ÏS
*3f
p
25 105 20% 62% !0J 57
28 45t 2*
26
1<">2!«
28% 114
Droge WOII.SI
llt
i4
111% 107 97% 97 % 100*
3 80* 102 134 70'; 129
Draka Draad l>r -Ov. Houth
44 7 35» ia4 |
:
p
Demka
18t 27t
lSt 27
'
ep 135 178 Carp'sGar. 173 Centr Suik Cham Unie 161 Curac. H Mij 142% Delft Leerl 112
af
ut
AB
Pap
Calvé-Delft
Du Croo
555
Banl Plant Batoe üjam Batoe Sumatra
96
Büenk. Calvé-Deltt
CULTURES
Banjoewangi Banjoew pw
97%
215 e 207% pr 125 eert pr. 123
+
10,44 7r
98
Boeke Huidek Bols Llkeursl
Biihrmann
tterkz. tn het buitenland Northw P. BE 115| n3t Northw Bvd 30? 45 C. Alg. tielg.-J Amst. Rubber c Amsl. Ta pan Bandar Oliep
106%
Blijdenst.looo c
Bronswe.-k
133',i 1H234
157 158 107 121
193 87*
Bijenkorf Bijenkorf
1!9
193
98% 99% 109' i 111* 130% 131%.
246' i 248% Bontekoning 329% 123% Boom&Ruygr 122 122 BorsumlJ 100 c 36 33 BorsumiJ 1000 34% 34% Braat Mach. 33 34% Breda Mach 137% 358%* Brocades 170% 170 Brocades c 170% 170
190
93 ; 4
100 c
Blijdenst.
191 % 93 1 4 63 i a ltl 3 4
—
NB.
GerritsetiAtv K Gerzon pr Giesaen
16 104%.
i7S%
;72*
y»*
102 3
103 tl]
1205 14'
102%
217 206 325
10! 133 71 129 44 45
—
—
'
?
11
321il
,
1335"
290 87% 72
199%
200 117 94
78
ANP—CBS koersindïces
177-Cf
,
%
433
162 282 21
1075 122'i. 1*12% 50*
94'i 107% 25[
18* 104%
174
a
•
123 1365 1365 180" 178% IB4J 140% 113 29* 113 , 375 r
176
*
«
18
c 193 83* 111
Rlikman S.
21% 96%
96%
p
Berk. Pal
22 171,
60 191 i
Uampong»
BRAZILIË
S.P lUOO'2I
Haagse Bank Holl. Bk. Um«
Mach.
Beynes
"
«
18
Bergh. Pap.
»
CuItuurBank c Gr. Ind Cred
67% 375% 91% 339%
«
Befo
>
8 110 109»i 7 100' i 100*, jnfi". 8 1083, 8 in9'. 109 8 i, 1093 1093', 7 3 102 3 m 123 7 124 7 123., 124 54 197 197'i 6 130 1305 6 130} 1305 8 108 3 i 108 7 100'ï 100'i 8 :oó', 106', 8 'nr,', 106 5.a 5i '71 >> 172 4i 167'168 93*> 93V4 4 7* lilh>T 106' 61 1435 131 S 6» 1455 131
61%
67 376 88 159
465 405 845 835 331* 134% 7!»773«8 3
Avis Verf
*
El Ges
218* 220 62+
r
4
DUITSLAND
ioo%*>
220
223
Amstelbr ne 182 364 Amst. Ball. 2-1S 210 Adam Drgd. 321 320 Amst. Rijt 80 80r Asd SupJ »3% 94T Aniem 36% NB 33%* Aniem NB 37 e 36 Am Scheepsb. 354' i 1555 Autom Screw 340 140 Auto-Serv. 64 3. 65
.
AUg Aug
3 78 155
153%
101
,
9,9
22 171, 24',
2|
111
AUan 32541 34 AB Alweco 21 3 22 American H. 2735 273
>,
Bank Onr. Z. Bank Onr. Z.
51
173 C
Alg
CANADA
Int B. 1935 3i lnt.B '4Ï ;iMH) .1 K.S.G. $1000 5»
351
<
Aibatroa Albert Heijn Alb. Heijn e Alberta Houth. Al( Hnd Onrü Algem. Norit
1?79
tI'EKELDBA NKI.FNINGEN Can. G.F. c i;3, :i 82',i* Can lnv. Fund 82S f3 gi 2 90 90 STATEN VER. 104 103% Atora Devel c 4 BELGIË c Blue Ridge jh 4 113. Angl. Alh. Ch. Fund. c 85 15% 4 13% 85. Fideiity F. c Antiv l«o4 13. 4 3f 85'jS «f>'S 13% J Gas c In. F. België 1921 84 123 a 4 12 85 Mut. c lnv '33 c. kl 4 2e R. 9% I<>BS 79' i 80 9% Massachua. I.T. België 1954 3i 96% 87.'. 88 10% lb% Telev. El. lohn c 4 Cock 11n,'. 86* 87* 84? Wellingt. Fund 3| Luik '54 12% 88 85 'i | 86 5 12% 4 92' i 92', 66%* Petrofina BANK-, VERZ. Mos KRED.-, 4 Sambre 885 873 4 89* 863 i 87 Amsterd Bank 393',4 ipg3 4 101% Wag Litj '58 4
73% 101 % 775 89% 83 80% 90% 8» 3 89'i*
Bi 5* 25 113
DIVERSEN
99 110 190 230
95f 108 189t 5 Pb 23iJ Un.Fondi 20 Pb p: -j
2%T 23 Jt
HANOEL. INDUSTRIE EN A.l ML. AKU
297 297 300 543 138 138
Fondis Fondra L'n.Fonda
2%t 23+ 2t 15.-
W.-Borneo
Aandelen in belegging Int. Bel U. 100 263 263 Int Bel. U. 1000 263 2*3
DUITSLAND Fondak
BUITENLAN DStt OBIGATIES ENZ.
'
*
4 5
94', 107», 1:2 112 .
PREMIEI.ENINGEN
108 108 108
31 83 Dtnteloord 88 Dr Ov H 4 63* BANK-, KRED.-p VERZ.WEZ. Fnrtor Faor 4 s-Gr. Pass. 31 91 90 Alg.Mv_Bel. 61 90 Gruyter&Zn 5100% Amst.B.IOOO 3 92% 93 Hart Inatr 83 83 4 Avista Fin. 4J 77 %t «6 5(7 Indola 51 97% lOB'.l 1 081, BNG'57 1 00 6 91 Korensch 31 91 BNG'57 500 6 109% i09 Lev Zeep 97 35 97 4) BNG30-J 94% 94% LimbStn. 90% 31 91 BNG'56 NU 41 94% 94'i MeelfNed B 31 93% 93% BNG'54 II 31 835 85 Nat S Gr '56 98% 97% BNG '55 II 31 84 83 Joo| Nat '37 Gr. 5100 l BNG'56 3* 88'i 87% Vat. Gr '37 31 825 82%* 83' 2 BNG'54 I 31 835 85% BOZ cScö.bw 36% Nat. Gr. '55 31 855 36% 78,* Nat Gr '46 3 76 BOZ Wbew AA 13* 13 Nd GbAM 31 755 73%* ExpE.M '57 5 94' 94* PhS2SO-KM>O 93% 95. 4 Exp.Fin.MiJ 31 92%[ 92'i* Philips 9011 - 48 3} 90% Exp Fin.MiJ 3 905 91S 93% Fr. Hol) Bk 79% PhSSOO-1000 3* 93% 31 79' 89+ Pieus Hout Gem.Ailm.ll 31 82" 31 90* 82% Hout 86 5 Gem. Cred. 3 84* Pont 85 31 86 Gron Ind Cr. 5 97 97% PEGEM 6 K'7% 107%. GrJnd.Cr.'53 41 87 87% PEGEM '52 41 99', 98% Gr.Ind Cr.'56 4» B7 87'» PEGI'S '57 6 108 107% 80', 4 Gr.Ind.Cr. 80'4 PG EM. '58 6 105% 1061, Gr.Ind.Cr'55 3J 77 76!» PN-Br .F.131 41 99% 5 98% 81 Gr ind Cr '56 3| 80% 4, 98.* PZEM '5' 98% 79 „Haba" '55 41 79 Scholt.Aard 51 103 K3% .Haba" '56 41 79% 79% Vniegpljla.98 97 Tijd (De> 98 5 Holl.Olic.MU 5i 98 08* 1 98* 4 Holl. Duc. 905 89% loof Verv.Efth. 3J 09'!, Ind. Duc 5 945-3f 95 Wert GustO 4, 94 94% KrV.T.'57 1 99* 99%J Will riten 9.% 11 91% (Jsseleentr Mav-ie 83S 835 90 41 3 90 . 4 Mavic 731 ' 75» 4| 100.'. Midd Cred 99*4 KERK. EN LIEF» INSTEI.t,. Midd Crea 4 95' '•■ Canisius Z. 31 77* 96' 4 7Rt Nat Cr Bk 3 66' 66'»• Clara St 4 795 805 Nemafi 75* 41 725 Diak. Gron 31 835 835 s-Heer.l. '37 5 97 96 HYPOTHEEKBANKEN 's-Heer.l. '38 35 86 86% Werkzaam in Nederland •s-HeerJ. '51 31 86 86% Hp 31 Z. 7qij C Jd. Deo 31 79 Al* 79% 805 Hp. 31 a KI n J G Ge» 791, 100', 79 100% Al*. A»d llp.XY 31 81 % 79'! Joseph Ziek. 3)1 768 75% 5 3 86i Arnh. EF 75 Jozef Ziek. 41 88S 73 Fr.-Groning 6 103 4 102%[ Klokkenb. 79* 795 Fr-Gr D-*> 5 99% 83, H. Herv G. 3\ «3 100* 4 po',5 Fr.-Gr. DT N.M V.St. J 35 92 86% R« Fr.-«rJ>BVB3i 87 %1 86', N.HvSt. M 31 86 86% 86 Fr.-Gr. DM 31 88 88 5 N'.Hv.St. N-0 35 r.6% 82', Fr.Gr.DEVE 31 83t ON Gaath. 4» 92! 92! Fr.-Gr. DP 31 86 86 ns%s R K Binn 7 5» 97 3 Fr.-Gr. DA 81' 80% RK Bin.zlek. 31 73j 73%5 5 Hvp.Nd Z mi-, 45 93 92t 991-, R.X Gasth Hyp.Nd.QS 31 79% 98t fmi, R K Herstell. 51 98f Nat Hp Kb 99 99 100 RK Ziek Gr 51 pRS 86 87 5 Nat. Hp. O 3| Ziek 98! RK. v 985 Nat Hp E 31 81 87 80% Ziekenverpl. 31 86% 3 80'j Nat. Hp. B BOI Tt*v Melde Jo4f 104* N»d. Hp. K 3 80 80% Z. v. Liefde 3) 935 831 93'*
3}
■s-Grav '52TJ 2J R'dam's2 I 2» R'dam "57 2J U*rech» 100 2» WiMe Kruis Z.-Holl '57 2,
10*
V. J. Hout.
Ind
4
Zwanenb O 5
CULTURES Moorman 5 Ver. L Bosct» 4
s 5 5
662 r>7
293 485 i4%!
T
het buitenland NorthwPac. 3j 91 91 Ver Trans Rb w 30% in
4t
Tjilongkrang Tjiranggon Ttoeroeg Rubb Wai-Suma*va
497
41;
Amenca-Fund Belegg Nederl.
435 15
53,
Tjiboeni-T.no
"
r
1 I;
Key & Kr Oranjeb.id'l Phil f 10") Phil I 1000
87 99 7a 94'»
j
Tjepper Cult.
720
715
•
!
GEM POLDERS ENZ. Amersfoort 4i 92 94% 92' Aad 10UO 47 31 91 126 A 125% Arnh '51 Buajum 84 86 3 41 84 Dordrecht .94 Dordrecht 3J »3%S 94* Eindh. '54 31 82" «2'< Enochede-56 41 64 94 4 '52 90 91 Geld. 9lij Geld. '47 n 3 üh •s-Grav. '52 4} 94% 94% •s-Grav '53 41 94 94 '■-Gr. "52 II 4 95 95', % '38 91 92 's-Grav. 3J Haart. '56 1 41 94 94% Haarl. '56 II 41 94 94 96 Haarlem '51 4 ■ 95% 94 Hengelo '56 4! 94 Nijm. '38III 31 83r 85% Rdam '52 1 4* 955 96 95 41 955 R dam'57 83% 88"» R dam'37 TV 3j R'dam'37 VI 3) 88'j 88'* 95',» R dam '38 II 3J 95 Rijssen 4t 94 94 Schied. I-II *i 94% 94 90 Schied. III 94 4; 94 Small. '52 II 4, 93% Tietjerkst. 94 41 93% 93% V.V.W. 52 I 41 91 PROV.
82. 80 73
87' 991
Aig. rondsenD Amencalitty
97
NEULHLA ND
j
84%
Indola
KetjenZwav 4
Temoeloe*
PARTICIPATIEBEWIJZEN
104
96's
295
209%
192 vor s s-Gróv Pa~s c 33» 302 )->0 Unilevei 339% 7c 89',! ÏOoö 1953 3. 89« 197% 915 Unil 7 lvv ccp 140 Ie 86% 1000 1947 3', 8b 3 ,-ü le 86»,*-", 141 p 1305 Gruyter A 171 Unil. 7 1000 ep 140 7e 86 ..->*. 1403» Gruyter B p 1,0 178 3"j 9J';§. Unil b 100 ep 1213, 1000 1951 91i 7e 112% 273* Unil. 88', ilandcUcoiop. ep 6 1000 WHO 1933 3% 88 le 88'k-'ir 5e *.85 805 122'«* 122. 303Hart 1000 1956 3% 88', t !e 88', •-■',[ ! 78% «3»4 78% Unil 4 100 ep 84', 227 Havenwerken Unil 4 1000 ep 87* 87 5e 88',-U 7e 88!» jïj 83 Hazemeijer Rijwiel Un inoo 1948 247"-'. 2e 247J-*-è[ 110 3'i 83% 7e 83. 225% 226 109% 248' 3e 248*-', 1000 1950 3', 83% 7e 83.. Heem. v d Utermohlen 166'j 127% 127 166% 248 %-% Utr Aspnalt 7e 249 Heem. v d. c 128 1000 1934 3% 83', 3 7e 83', '.23 117 114 148* Heemal Vcnco 1000 '35 V 3% 85 la 7e 85 ', 210* 203 210* 213+ Hemelen Ver Zw.ti-.man 1000 '33 11 3'i 86% 7e 86% 339--401 2e 339. 302" 307* 84' i 85 3e 339. Ver Blikt. 1000 1937 3 84 % 7e 84% 4e 339', Hemeken c 303 132* 308 114 5e 339%.40[ 6e 339J-I Ver Bl iOOO C 115% G.-t>46 19003 Heybroek 831-2 2e 83%-%[ 112.' 143% H3'» ' 7e 339' .-', Holl Katt b ■ 102* Ver Gla-f 7e 83,*.-*, NB 139 IOO'. 139 Wiiton-r 206', 7e 207'". Hou tieion Investeert 3 91*-%[ le 91%-%r 3e91%[ WUron-F yeti 1725 '72 Ver Holl Slg 68' i % 63% ore 206 7e 207%. Holl.Constr AB 320 7e 91 'i 322 Ver. Mach 129%* 127 '.000 62-64 3 2e90,\ Holl. Melks le 90.'.*--*,' MIJNBOUW Ü.N eMKOUIM ;4i 90% 141% V. N Kleerm ! ;o* lOt 1 Hoogenb 7e 90%*-.% Büliaon le rubr 7e 241 242 3e 90i'. ll.i uB V. N. Rubb 117 T 114 Billiton 2e rubr 182 Hoogenatr. 7e 180 98 96 r Ver. Touw N LDr.KLA \US-l NDIE 154 132% Dordt. Petrol Hooimeyei 020 7e 619 133 133 1000 1937 3 Vezeherw N l 91 '. 7e 91 % 835 R3S Indola Kon.Ol 1»,'20 7e 148 30 lf3»,a 147 163 Victoria Bi>c 108 1000 1937.A 3 86% 7e 86', 107% s*'2o Industr. Mij. Kocn.OL 148.70 7e 148 10 135 1385 100'i Vihamv 100 BANK- K.\ KRKDIr.TU EZEN Ind M /.jlptt 60-8 Kon.Ol 60*20143 70 le 148 30-501 3R2 382' i Vihamy 99 91% BNG 1000» 7e 107% 107% 2e 143 30-860[ Internatio 34 55 VU** Katoen 142 142 Int Kun.-*sl AANDELEN 3e 148 50-8.60 292 29* Vredestem 193 193 Int. Visc. BANK- EN KRKUH-TWeZEN !30'j 4e 148 50 ■ 130% Vrede»! Rubb. 214 210 Cultuur-ban»; Jansen en Sut_ 7e 73" 23'if 23% 5e 148 40-8 50 76 89" 9:» Vries IJ7erh. Jongencel Handetjb 7e 71. 166 Nat. 71% 6e 14820-8 40 1665 Vromen Pao 139 142 Ned H -MU e 148% 7e 149 iji> Kaïser Fr. F. 7e 148 20-8 40 138 Vulcooro 13759V t 1355 Kemo Cors. 267 .Moeara Kmn» ci i.rt Kt» 7e 1200 1171 237 Wa 1 vischv 375 57 Moeara 1L 1930—[ ivo 43J-4[ 7e 44',. Amut Rubber 7e 1930.—( Kempkes Mb. 58 1173, Walvi.chv 117. c 5K E Moeara 4wb 1920 7e 1900 (S Ketjen K. Zw. Bandar Rudo. 7e 83< Wereldhaven 163% 1655 55' 61%*-2[ Kiene 100 Werl Deh ten o 4e 62 tN Mi V Gtislo 61% 7e SCHEEPVAAK I I.tff'HTVAAKI 112 230 246 113 Holl Amer L, H V. A 84.. 2c 83*-i[ 5e 83i-2[ Khnk Uoi bn 143% le 144'; 1% 1% Werninie 68% 69 83}-4[ Kloos & Zna 162 Wes«em Ho'Jt 6e 7e e 7e 115 n.r 114' 161 60 % 83% J-ChPak 69% Cult. 27' j 7e 27% Kondor. De 95» 106.40-6.50 7e 104 60 K L M 95%* Wütnn-f .-.pr 102' j 102% Javasche Kendeng Lemb 25 7e 25 K-N Papier 158 136% Wit T-xtiel 126 K.N.S.M 127 NB 139':. le 139i*-3r 2el39'a Lampong Sum. 6", 7e K N Zoutind C 347 350" 6%i 4e 139. 3e 139. Woon-Wh 202 te 202 Majang Lenden 7e Korenschoof 81 8% 8% 88% Woon-Wh 6e 140-lf 7e 140i-*[ pw los 106 Xed.-Nrsche PI lis 7e 12 Koudiia 163 Kon Panetv Mo 104-i( le 105*-61 4e 103 162% Wyers Ind 197 196% Kromb, Mot. N I. S U. 69' i 7e 69'; Nederl.S**» MM 6e134 133-';, le 135 92 94 Wyers J«5 c 196 Oott-J.va Rb Vevel' GoudT 146-1 T le 145 2e 144%-; K.V.T. 11» 7e 10 133 133 Confectie 204 205 Z. Oost* c Kwaita Cult 7e 79 3e 6e 144.,-; 144'; li; 8 I*JO 78? 155 153 Z-Air H.h : »;i Leid. Wolsp. Senembah Mo 44% 7e 43% 7e 144 ".47'z Z.-Alr II h c 153 118 Serbadjad, SR 7e 21 % Lett. A. Tett Ommeren eert 198% le 196*-7 r 2e 197f 22 ;>2T 227 Z.-Holl. B-er 155%[ 159, Lett. A. Tett, c 22,3 7e Sunw'rs Rb C 20* 19% 4e 198 Se 198 6e 198 221" Zwanenb.-O 309% 309% ij Mij V:co Rubb 7e 11 Lindeteves 10* 7e 198'if 73% 75%* 7e U Ned v Lindeteves e 79 Vorst CM 10' 10% Sehnv le 112 5e 112 6elll! i 111 79 UUKKOI'W O PETROLEUM Z -Prnaneer R 7e 111% Lijempf 61% 601 11%* 7e 11%* Alp Explor L. Gei. DeuTt c 123* 125 75* 765 Bengkans 11», Maxw. Land. 11*4' 485', 484'; iLibbv e 9', 30 3f) 9', Kroeer NOORD-AMERIKA 30 Billiton MIJ e 1805 183'j Meel N. B.ik. c 240' 242* 324, |Un SSt.Rubbet Lone Stat c 32% MijD Roeton 11.10 31 2%J ACE Ino c 44% 45 tl 10 73 Metaverpa B 71 f c 61 62 Bezit 1894 N p Louisv Ver r3O 840 Dord'ische C. t Meteoor Beton 626 619 8% 8% Admlr 127 127 54 Marsh. Fielo c 9%5 34% t Moluksche 9%! Air Reduct 33% 32 22%" 22%| Gaboes Petr e VOORL. GENOT. OBLIG. E. 612 60130 Alleghen' c 33.33% Martin Cy. c Muld Roll M 33 33 3030% Moeara Moeara E. Eo 1737 c 41% Montg Waxd c 33 •» 34', B.Nü Rsp 23-100 42MulL 5 Pr. 1755 Am Cvan 112 112 102% 102'il Moeara »>%• c 156 785e Nat Bisc 43 En. Ril 389 Am. Home Mijnb.k. W. 383 c e 125 129 BNGRsp 500 102.1 0.-Borneo 195 20', Nat Can 2» < 195 c 10% l 10,'. Duitsl. '30 VA 102% Am Metal Naeff. Gebr 533, 553, 148 S 151 Borneo etw 39' i* 405 9 e 9% Nat Caah R c 56 53*» Duitsl 30 YB Am Mot Nedap «>>80% 79% O sm Petrol. 2-0% 5 20% 5 Am Rao 14', N.l. Steenk 92* c 14% Nat Dairy c 40% 40% ||Duitsl. -30 YC 18.3 92% Perlak i«3! Peudawa P 2%* 2%5 31. Nat Dist c F Ned. Aann. Steel c 31% 23% 23% Am j 1805 58 6 El Z-H I 1805 104'il 104:'. 29* 29 46' b || Petrol s inn «,«% 1 Ned Dok 162 163% Sarakreek 173% Nat Gvps 1 173. 112. ATT (TrJtl 112 Tarakan 160 Nat Steel Ned Dak 1605 c 2% E $ 1000 e 16*5 Petrof 166 3-10 171% 172% HO', 110', ATT'TrK 1 Nort & W c ui 38 N Grondbr HE GE M 103% lf!8 173% 5» ATTH&C c 173% i , I 103' 103*. SCHEEPVAART Am Av Ned Kabel c 28 A Veenkol.Bk 6 28'ï | o 226% r 226 ATT HM 5-10 171", 172%. N 99% v 17 Ned. Kabel wtj3l7o Furness c 17 3180 288 290' 42', Anac Copp c 43%' North. lil G Holl Am I_. c 144 N. Scheepsb Light 161 161 Pac 144 c 34% e 42% VOORL. GEXOT. Ark Fuel Oil 42 AAND. 332 3 Ned Snr st 113 H. Stoomb. 113 27% Penns Rr. c 12% 27', 12', Cate/KSW Ark Lou:sG c 1 149% 148 )44% Ned. Veem 100* KNSM Nat.B c 138% 103 140% Armco St e 4,'. 45% 45% Penn-Tex. C c 4% Cate'KSW 58 I44'i 139 139 Netam K.P.M. C 105 108 I*s', Pepsl Cola 123% 324 Ashl Oil Ret c c 21A 22 16% Nieaf c 201 'i 91 91 Ommeren 201 Vi c ,1 %■> Atch Top e 18% Ph Dodge 405 18% N.-Eur. Hout 306 158' 106% Oostzee St M 153 23 A 147', Balt & Oh. c 23% Philco Corp c !4% WilkUin St M 230 23! c37J**.[ 18% Nyma Kz. n.re Bavuk Cia c 18% Phil Petr. 37%» 85 85 Zeevaart 133 135 Oranjcb c 39% 16', l«'i Quaker Oatj c 38% n.r.e. 132 Bell Aircr. 181" c Overz. Gas NB 49% Radio Corp 33% 33% Bendix Av c 47% 143% 142% SPOOR- EN TRAMWEGEN c 42', B-thleh S. 30% Rep Steel Overz.Gasloo 143% c 39 42% Int conc indu.»t Sch 142% Rev Brasa Boeing Overz Gas 230 1 43% 37% C c 23% 1938 23', 91^ Air 9% c 37% 142% Deli-Spoor 5* 68 58 » e St. 8 Rexall c Dr 11*4 Malang Parkhotel 8 11% 6" 6' Rfcas 1625 1623 1933 100 100 100 Richfield % Sp 33 c N i»j -Ind Burr Add 5838 Is, Philips Gb c 32% 247% 248% 1954 125 H3 117 Sears Roeb c 26 H 1955 Philips CB c 247 247% 34 26 %* Ceiotex c 33% 147 21" 154 ItI'ITENLANDSk Philips GB ow 1473, Shell OU c PO% 59% 1473. Cerro Pasco c 27% 27 1956 287 1«8 164 AANDELEN P.NZ South Cy. c Pietersen 2S 2* 87% 87% Chadbotirr c 26U 26% 1957 292 145 149 Punt Houth Nat Ga» e 120 Isth 120 c 37% 36 36 V. Chanre 36% DUITSLAND 105» Sperry Poorter Rano 19%, Chrysler 89 c 19% 89% c 33%! 54% Gels. Bergw c 139 Porc Flea 137% Cit Serv 10c 47% 106% 1081 47% St Brands 21 c 44% 43% 14 lebr. 249.80 134.98 1219» Mannesmann 139% 15G% St Brano» 10 46 r Serv c 46% 25301 133 38 1238* 1 17 febr. Rademaners Cit 47% 47.'. 72% 73 Sieni & Hal =ke 221 c . Drug 220 Sterl. 34% Colgate c 55 34' 18 2*3.78 134.83 123 4^ Reineveld 33 febr. 113 113% c 3A 3', 19 febr. Col Ga» Riva c 17% 17% Stud Pack 251.1.5 134.57 124 03 199% 199% ENGELAND Sunr e 21% 20 febr. M Comm Ed c 43% 21% 230.98 133.01 1242* Rohte Ut Jisk 43% 94% 94% Tanganyika Sunray 525 ca* 0 533 22% 22% Cons Copp 13% Rommenholler e 13% Sunray cs| 32", 32% 0 VS Cons Flannel Rott Drgd c 475" Ed c 49% 49% Sylvania in.l..r. 4855 AFRIKA BELG CONGO El c 35% 36 42 Rouppe v d V Con» N Ga» C 42', 67 % |K:> «1 68% 193 S ïb Un..Min.l/10 Rouppe Cont Oil c 40% 40% Teneasee 37=-, 1953 108'263 270 c 37 li pi 109% 100 100 100 I -» 1954 Ruhaak & Co Texa» Co c 58 77 73 58% 167 ll' Curt Wr c 24% 26 126 ZUID-AFRIKA Rutten'* Bier c Instr *7%* 27i*Ji| 1P55 1305 Decca Ree 263 152 128 c 16% 13% Texas 157 Sub Nieel 1 Rijnstaal Texai Utll ïO* 90' c 48% 43-, ||11956 215 100% 100%' Doual Air c 144 124 61% 60% Riisdlik Ind Thomp». c 2 2% 1937 1"5 19:5. 1925 Du Pont St. 9? 114 10c 180 180 INDONESIË Rijsdijk c c 19:5 Tide Water 21 \ 22 1925 Fa-O Air! c 33 38 Aime 8* 8% c 1938 Tnledo Edia 12IS 13 177' Schelde \'at B Eastm Kod c 105 177 1C3% Transam Cp r 36>i 27* Basilam K 275 37 14 febr ;27 Schev. F.xpl. 123 El Pa«o Nat c 29% 112 60 65.5» 29% Un Carbid Esromptoliank 40i*2 44-7 (vï 3 f Sohokbet 66 Fed Pac E c 93 93 07 6? I*9 ' AB ll 17 rehr 112 n 20% 21% Pandjie T. j 23' 28% Union 2811 18 Schokbet eB e febr. 11097 66.79 17672 28%*; El 63 67 Florida 60 c 39t c 2' |i Un Pacific 2611 109R 66.42 177 W 119 febr. 3 12 Fruehaitt Scholt. Aard CANADA 12% 229 % 226% 54 jUn Alrerafl c 53% 109.34 66.24 177.6" febr. Scholt Aard p 229% 1 226% Alumin Gen Ina Am 28. 3%t 311 «1 28% c Un Aarl. 28 28', Sikk Lak AB 3715 390' 75 c 19 ' a 5 Asoestoa 28% 3 Gen Am Tr c 76% Un St Linej c 26', . 26% S. d Wit Gen Cable AB 120 l^l c 32% Un St Steel e Bell Tel c 43% 43% 32% 58 58% " 37 Simons Fmb 56 Gen Cigar 36 c 48%! 4flS',t Warn.-Lamb Brit A OU c 36 c 62% 62% Simplex 76 1 Gen 77 Electr c 23% 29 61% 61% Westh Cl Can Brew c 65% 64% Smit Transl 160 Gen Foods 158% Can Oil c c 34', 27 % 27% 56% West Penn c 28A El 28% Smuld Mach 99 99 t 24! i 24t!%[ Gen Mot Can Pae c 34 34% Wet Union e 17 % 17% Soeraha va Dr 24 24 19 19 Gen Publ Ut c 40% 40,'. Min c Cona e Wllson&Co 16>'«* 16%*1 Spstad 5-1000 320f 327 Gen Tel. C Paper e 42 Cona c 32% 32% 42% e Woolworth 41 42 Sp stad 100 p 1253 126 34 %T Gunnar Mine» 13% 13% Gillette Cy e 34 %t Sp.st. 3-1000 p 133 1333 4i 41 3 4 Br Imp Oil c Gimb c 23% 23% CLAIMS. SCRIPS EN StOkv SOO-1000 142[ 142 Ind Ace Cp c 28% Grevhound ISA ISA Ï9 r STOCK DIVIDENDEN e 141 Stokv RS. 144% Int Nat Gas c 7% 7 % Illln. Centr. c 32 33% Stmspin Tw 138 137% Int Nick c 74% 74% Int Harvestei 31 % 31% Am T&riTt i 1 11.10 11 to Int Plpe L. A.T&T(Tt 15-10 112 Tabak Phil c 42 42 5H Int Paner 89% 112.30 .11J 89% Tabak Phil c Int Tel 47 47% MacMillan c 28%5 30,*. Ai Tel c 11 10 28% 30% A.T&TiHopei 1 u.lO Tab Phil. prw 635 635 Peruv. Tr. Lu ,'.• Jones & L % 38% 39 A TSrTiH ) 5-10 U 2 ll2.Sit 'owel Riv 32* 36" e 33 de Paseo TandJ. Priok 33% Kansas P c 26% Cerro 47 80 28% 47.80 ITcls Shau-imgan Bew 30' i 30' a c 23% Kenneeotf 79% Citiea Serv 24. e 79% 34.70 34 70 290; St, Roca Ir. 10!, 1 Goodyear |Thom. At Dr. 285* c 9% 9% Lehigh Coal c 10% 30 30
128%
(
84%
97*
104! 4
316
101 6
T «*
&
maatslf.mngen
�•. in. i'Kii-N 6e 132--, 152,"-%
1
Werkz.
d
Heybr.-Zel.
4
5 5 4 4
5
isnt sim» le 133., 7e Bergn Jurg 270 ïe Berkei Patent 192 7e Calve-Delft c 3n2' • 7
|
1
96%|
8! NO 31 Zuld.Hp KL 37 Z.-Holl ZB 31 75
West.
NEDERXA>"DSCH-INDIE
500 1937 A
86%
GSessen v
«
3»
225 935
IUB
obligaties
hamih. AKU
j
90'ii 90%
86%
103
BorsumiJ
Buhrmar.n DuCroo&Br
Cultuur
Soekowono Suik. C. ldiv.4) Sumatra Caout Tanah Kbdja
4131
4
265 235
26*
U/er Unie v. Milabf Übo.
67 108 'j 130*
ACTIEVE FONDSEN
,
32
4*
p
Tnrotbffl
6%
I
90%! 90<. a
91
99%
79% 1027 99%
781'jS
Sedcp
*.6|
6% 63
\
9t>;j
93
Rott. Tapan. Rott
H3
131'iT 132
(
S
J00 '62-64
90!S
82'. 89% 89*. 90%
3 West.H.vp.ZZ 6 IVest.Hyp U 3 »Vest Hyp E 41 Westl F 31
6251
685 307 153* 755'
163. 2055 9305 4505 150 92 131% 137%
,
500 "62-64
3 3 3 3 3 3
82% 82% 88% 88%
83'a 821,
31
»
|
til
153 32%
Rongga Landb
27' 2
Thoms Hav. c Tielem & Dros
1632
"
3
t>8S
86% 86%
41
32 77 76t 102'; 97 91
77 80 102 96
12j
ii|
,
:
100 1937 500 1937 Si 100 1947 S500 1947 100 Inv.crt 500 lnv crt-
86% 86%
b
82
Preang Rubb Priok Cultuur
(spil
j
•
L.K
31
3 3
et%t
27 ! j5 93';
&
!Gist c Mul Gouna Apoiio 210 Gouda Tr. cA 95C5 Gouda Tr. cC 430 &
255
125
T
Pradjekan
460 390
OBUIOATIEa 4 91S 91»,
AKU loou *, AKU 100 c 4 3} Berk. Pat. Billiton Mil Billiton eert 5 4j Boeke & H
Pasir Karet Pasir Nangka Pasir Pogor
Gist
112 72 79
1
V.K. NEDERLAND 100 1947 31 3i 500 1947 500 1U33 31
Rott.Hp. AD Rott Hp ZBE Stand. Hpb. Utr Hp 1 L'tr Hp S ü'.r Hp PR L'tr. Hp. AB
Holinda Chenv 4410 Hohnda Ind. 585 Holinda Met «25 92 3 4 923. Holinda Sch 685 120. 120i Holinda Text 307 9,3. 973, Sprir.gb 1/500 153 99i 4 99', Sprint» 85' 4 83> 4 Unipren Ï'IOO 75">* 4!5; 63' a 64b* 319 Z.-A. Goudm 103 103 99',« 994
Pjngnr.'tan
4
doéH hetl
[:
]
STAATSLENINGEN
=
i
OBLIGATIES
OOitkust
112 J 73 78 25 7*
i
ui.itn ui-r.tiu
,
-
=
c c
-'-»
Telegraaf-advertenties
recente
t.eneral
Motors Continental. Netherlands Hranch. Postbox 380. Rotterdam, onder \ermelding: Afd. Personeelszaken.
■ ■
=
N -l. Suik. U
>.
In aansluiting op de oproeping tot de Jaarlijkse Algemene Vergad erinc van Aandeelhouders, te houden op maandag 3 maart 1958 to 10 30 uur ten kantore der Vennoot at Hbo wordt nv *"*tre* te deeld. dat de »wr*."* "■» h»t voorstel tot wijTi'-in-r d*r statuten voor aande-«ratis te Am«terdnni t n kantore van de Ned-j-rinndsche Handel-Maa*«:chappij X V verkrijgbaar ziin De Raad van Commi <."L"son. Vlissingen, 20 febnirri 1938.
:
=
=
N'gouibezi
DEPOTm ATTl EBE WIJZEN EN TR AAI U EG E N NEDERLAND 40'i" 301 A.N.A. dep. 304 99>.i A.N.A. Dp. Ind. 38 38 87!; Canmlnes l-*uu 270 270 63 lil CumprC 1/100 313} 3135
SPOOR-
allen. Jtt
toor
VI .IS S ING EN.
|
=
antkiufut
AANDELEN
SCHEEP*. AARTMWEN 4» 97 9S*i
V.N Tankv
DONDERDAG 20 FEBRUARI 1958 3) S 9»»* DeU Spoor 99', [ N Spw .'571-Ll 4J (Opgenomen alle gedane en bied- en laatkoersen 1 Nd. Spoor.». 3i 87*, Vlaams 23 [ gedaan en bieden gedaan en laten Z 62} { bieden t laten e ex-div. a ex-el CONVERT.
•
lt
te
1 I
<""
revfstigd
172' i 523 1095 109 5 111 126' 147%
i
BEURS VAN AMSTERDAM
'
ING EN.
|
•
'"
I
f'
V IJS S
Iv aansluiting op de oproepim? tot de Jaarlijkse Algemen* \>rsaderine van Aandeelhouders, te houden op maandag 3 maart 1958 te 12 uur in Hotel Noordzeeboulevard. Boulevard De Ruyter 2. te Vlissinmedegedeeld, dat "en. wordt > agenda en het voorstel tot \vij7igini» der statuten voor aandeelhouders gratis te Amsterdam ten kantore van de Nederland*».che Handel-Maatrchappü N.V. verkrijgbaar zijn De Voorzitter van de Raad van Beheer. Vlissingen. 20 februari 1958.
uitgebreide theoretische en praktische kennis van G.M.-personen- en vrachtwagens;
Uitvoerige
te
-
2j2O
.
—
Voor uw
FINANCIRLE ANNONCES
•
<
*
»
2>c SeUjraf
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
DE TELEGRAAF
Bevoegdheden Europese Commissie vrij beperkt lijke
teren teleurgesteld. De openings-
onttrekken. Ik wacht dan ook met spanning af, of dit duidelijk stellen van de verantwoordelijkheden en bevoegdheden op ctoor [de betrokkenen geadviseerde wij(Van één onzer verslaggevers) ze ln de loonwet zal worden geDEN HAAG, donderdag. realiseerd*. zou wenselijk zijn geweest de Commissie van de Europese Economische Gemeenschap meer bevoegdheden te geven; thans 'zijn deze tamelijk beperkt", zo verklaarde het nieuwe Nederlandse lid en vice-voorzitter van deze commissie, dr. S. L. Mansholt. tijdens een vergadering van het Katholiek Verbond van Werkgevers% tot vakverenigingen. De oud-minister zei dat het thans aan het Euroav De Nederlandsche Bank heeft oose parlement en de nationaie regeringen -zal liggen om aan de Europese commissie zekere ruimte te laten om meer te doen dan het percentage voor de berekeeigenlijk in het verdrag is vastgelegd. Hij bedoelde daarbij dat de ning van de door de banken aan Europese commissie de vrijheid meest hebben, een situatie voor te te houden verplichte kasreserve bereiden waarbij de E. E. G. meer zal zijn dan een zuiver economi- verhoogd van 4 tot 5%. Het bedrag dat renteloos by De Nedersche gemeenschap. landsche Bank moet worden aanzag de heer gezamenlijk tot een juist beleid gehouden is daarmee verhoogd te komen. Men kan beweren dat Euromarkt de Mansholt van f2OO miljoen tot circa f250 naar juist die wil tot samenwerken miljoen. slechts als een fase op weg zich de kiem van inflatie in een volledige politieke eenheid Per 17 febr. beliep het saldo van Maar gemaakte fouten de banken bij De Nederlandsche draagt. vi.n Europa. tot verdere Voor de totstandkoming van behoeven. Indien zij Bank f3OO miljoen, waardoor dus leiden, nog een ruime marge overblijft. eon werkelijke gemeenschappe- verdieping van het inzichtzijn om lijke markt achtte hij overdracht een niet te dure les te van welvaart essentieel. „Slechts voort te gaan op de weg naar % een echte verbetering van het samenspel". dan is er sprake van gemeenschap", zei hij. ..De ontMaatschappij Exploitatie tot Do wikkeling van de zwakkere deLoonvorming van Onroerende Goederen ..Stadlen van de gemeenschap komt heer Van Thiel dacht hier- houderslaan" stelt over het boekvoor verantwoording van de gebij aan de pogingen om tot een jaar 1957 een dividend van 11 gemeenschap". hele loonvorming procent voor over het verhoogde gedifferentieerde De heer Mansholt zei voorts dat te weg bij meer kapitaal. Vorig jaar werd 14 proop komen welke geverleden heeft het ruropa ln cent waarvan 10 procent in stock evenwichtiger verhoudingen te uit protectionisme tracht het hij stellig uitgekeerd, ncar zal moewelk zeer verhoogd de hiermeende zonder bennen. „Maar ten worden voortgegaan. „Thans dividend (over 1955 8 procent) voor noodzakelijke organen was Ipten bevoegdheden die aan de het gevolg was van een éénmalige di» onmogelijk. Het protectionisbijzondere omstandigheid. me is het gevolg van onevenwichtigheid ln de huishouding. Wanneer men dit wil bestrijden moet n.en de oorzaken bestrijden en do EEG. geeft thans middelen om de verschillen in productieomstandigheden weg te nemen als HU bracht naar vorendedat Eurobuitenlandse kritiek op markt werd betoogd dat Europa ne-h hierdoor van de rest van de wereld zou afsluiten en nog erger, dat Europa hierdoor ln twee delen zou worden gesplitst. Hiertegenover stelde hij dat de Eurorarkt zich beslist niet tot zes landen beperkt maar dat ieder arder land hieraan kan deelnemen. Mocht het evenwel niet lukken, meer landen aan de Euromarkt toe te voegen, dnn zal er toch naar worden gestreefd de openheid zo groot mogelijk te rraken. ..De commissie ziet dit als e
in verdrag is vastgelegd HET
Verplichte kasreserve 5 (4)
verhoogd
*
■
PERSOONLIJK
Stadhouderslaan 11
DE
meteoor HTyTÏTTi
Lagere rentebate drukte winst Twentsche Bank
aanzien van de binnenlandse .politiek verklaarde de nieuwe algemeen voorzitter van het Verbond, mr. F. J. de Twentsche Bank ondergingen de baten in het boekjaar 1957 40.7) miljoen. Provisie bracht ƒ 9.8 F. M. van Thiel. dat de laatste een lichte stijging tot 40.8 (v.j. tijd sterk de wens naar voren (9 41 mUjoen op. de winst effectenbedrijf steeg tot ƒ 6.2 (6i miljoen, rente 23.7 (24.4) miljoen, terwijl dividenden komt om een eigen industrieel en' wissels leverden iets minder op overlegorgaan in te stellen, uit deelnemingen 1 1.1 (1) miljoen beliepen. waarin werkgevers en werkneiets meer tot de De onkosten daalden iets tot 1 7.3 onze deelnemingen mers over sociale en economiterwijl daarentegen de winst hebben bijgedragen. Dc omzetmiljoen, ge(7.5) van sche aangelegenheden en- tantièmes stegen tot ten bleven op een hoog peil en er dachten kunnen wisselen. „On- salarissen nja (16.5) miljoen. Na afschrijving werd dan ook meer provisie geboekt. J zerzijds zal er raar worden ge- op gebouwen van onveranderd Met betrekking tot de niet onbe1.1 streefd de Instelling van dit or- min., pensioenvoorzieningen van f 2,4 duidende stijging van de post salarisgaan dat op den duur de pu- <2,3> min., afschrijving en reservering sen en tantièmes deelt de directie bliekrechtelijke status zal moe- van 2.3 miljoen lonv.) en een lagere mede. dat maatregelen van kostenbezo spoedig dotatie van ten verkrijgen 4.3 (4.5) miljoen aan de sparende aard de voortdurende aan-
BW
/
/
/
/
—
/
/
—
resteerde dacht hebben. De ervaring tot dusver ! (6.3) mil- opgedaan met de in gebruik zijnde tot wordt een elektronische apparatuur stemt enkele dankbare woorden aan joen. Zoalsvan (10 c i) voorgesteld tevredenheid. De mogelijkheden om dividend 9% overleg over het georganiseerde over het aandelenkapitaal van I 49 door meer intensieve gebruikmaking de loonvorming, waarvan hii de miljoen. van deze hulpmiddelen tot verdere door op waarde wilde illustreren Het bedrag aan debiteuren is slechts arbeidsbesparing en versnelling van gete merken dat in 1957 hot cijfer geleidelijk op een hoger niveau ge- administratieve handelingen te van de door werkstaking verlo- komen. Ofschoon derhalve het ..pla- raken zijn belangrijk. Het overgrote deel van de post atren gegane arbeidstijd een re- fond" dat gebaseerd werd op cijfers cordlaagte bereikte. „Zelfs nu de van de afgelopen jaren een nadeel schrijving 1 1 1.1 miljoen) en reservering < t 2.5 miljoen t moet worden gunstig inhield, ontstond niet de noodzaak de vooruitzichten minder gezien als een aanvulling van de stille gedragslijn bij de kredietalgemene worden erv mag erop schijnen, verlening te veranderen. Het bedrag reserves. trotiwd, dat in het overleg thans van debiteuren voorschotten tegen aanwezig is, om effecten steeg en voldoende basis tot f 459 (4301 miljoen per ultimo 1957. Crediteuren en deposito's aan de andere kant waren ruim f 30 miljoen lager op / 921 (9531
te doen plaatsvinden. reserve voor belastingen van 5.7 De heer Van Thiel wijdde voorts een saldo winst reeds bekend, mogelijk
hotel ÈJ
LEIDSEBOSJE Amsterdam •
mm-
mm
Mede ten gevolge van het feit dat men het op peil houden van het depositogelden totaalbedrag aan doelbewust heelt nagestreefd, was ook de hogere debetrente niet voldoende om de meerdere betaalde renten te compenseren. Een en ander resulteert in een lager cijfer van de post rente en w-issels. Het effectenbedrijf leverde dit jaar een resultaat op clat vrijwel gelijk is aan dat van het voorafgaande jaar. terwijl de dividenden uitgekeerd door
SCHEEPSTIJDINGEN Aeneas 19 v. fiarcelona n. Tarragona Aalsaaa 19 v Lorcnzo Marqucz n DurDen Alnatl 19 260 m d t c St Paula RocKJ r. Ru> de Jarvelro Anutelkroon 19 860 m o t z N Vork i Sayreviile
al-roib p 19 Xp Verdlache eil n Recufe Am*teUaart 19 20-0 m z t o Zannb n Aden Alpherat 19 200 m c*o Bahia n N Vork Adnnia 19 v Adam n W-Indi-a
*a*:tekerk 20 te B-vira Al nulijk ]9 v Havana n L-e Havre Amstrldijk 20 te Houioon Aroedijk 19 te botterdam AtltLtle 20 5.43 u te Adam Am-telland 1<"/ te B Aires K *am 20 v. -Curacao n. Aruba *! »reas 19 v. Oran n. Aticante B«»knop 20 v. San Felix n. Ciudad BoUvar Bfaiokuftt 19 v Freetown n Lagos B «nita 21 te New Irteans verw. "ovhkerk 20 te Madras C*«tnla 20 v Hobart n GU»d<*tone
talli-to
te Pepel Leiden 20 te Port Said f "«4te of Liberty 5/3 te Phila-delphia verw Cl*«dora 1/3 te Abad*n verw. vaHais 20 v. Carupano n. Por» of Spain Dalerdijk 19 730 m w Marttnique D Antw Oelfsbavaa 19 v Rotterdam n Antwerpen 24 te New Vork v.erw. °uKene 1 echt fi/3 te Rio de Janeiro verw 19 23 40 u re A'doffn 19 v Pto Ordax n Amsterdam 19 v Rio dc Janeiro n RlO Grande
CaJtea
20
do Sul B 10 1000 m w t Tï. Acapuco n Bal boa Mreme 19 v Berre n PirueuA MnHat.«j 20 te Rio oe J»nei:-o *"*rm*Bm p 19 wertp Haiü n Rio Ahina '■•rdUs 19 v. Bromen n Antwerpen
UiMbeth
''hanaku.it
Atriwerpen n H*mburg p 19 Str Banka n T) Priok (,> n>medea 19 te Amsterdam r, ri\eiand 22 4 00 u voor Urnuiden verw ?0
v
vaitterkerk 20 te Lorenf-o Maraues 19 v. Hamburg n Antwerpen
W*«iHa
"«o-kerU 19 te Lorenro Maraueï M»r!l nï e B 20 te Tsek9nn\ilïe "•■thor 20 te Limaaso 1 ■Ba* 13 v. Famagusta n Plraeus "»-rkast 19 v Adam n Antw I W-Afrika '"'fph Frerlng 19 170 m r t w Xp Blanco B Ammerdflm 19 v Curacao n Kingston ka Ha g 4 19 1000 mx t o N Vork n N Vork 19 120 m n Mona ell n, Pta Caffdon k«rovina 19 890 m no Martintque n Cur. p rpft 19 v RMterdam n Monro\-1a 20 te Rotterdam 28 te Curacao verw. 19 v R Grande n P Allegre J'nrt-dijk 20 te New Vork zwaard 19 v Curacao n Kingston '*akVerk 19 te Tangga "mim 19 1024 v Halifax Uadfki rk 20 te Port Sa:d [•rnanldskerk p 19 Xp Flnisterre n R'dam [-"irrty Bell 21 te Philadolphla verw. Untdrerht tot 2«/2 te Darnman 19 dw Xp Paloa n Barcelona ' •nn-ierkerk 20 V Port Said n Suez 19 te Antwerpen B "ta 20 te Rotterdam ■Mv 19 v. Malta n. Bart
J
J'lHa
J-ma 2J-»*
(249).
gelden zullen kredietverruimend (De notering van Olies op moeten werken. woensdagavond werd ons foutief Beurzen aan de westkust van opgegeven en moest ziin f 149.50 gl de V.S.. die in tegenstelling met —146.80). Wall Street, nog open waren, zetten onmiddellijk een stijging ln. Sears Roebuck Co. Onv. Het blijft echter de vraag of Wall div. kw. S 0.25. Street een verlaging van het perAm. Sugar. Kw. div. $ 0.40, centage der kasreserves met een plus extra S 0.25. percent
DE
dam noteert daarmee ruim een halve gulden onder Dariteit Amerika. Scheepvaartfondsen hadden de wind tegen. Holland-Amerika Lijn Si puntje lager, een wel zeer bescheiden reactie oo lagere resul192 taten over 1957. KPM 1% beter AC*.ind 45% 106. oo Admiral C 8% half wel een voldoende Cultures waren verdeeid. met All Chemie 77% Int. Harvester. Onv. kw. div. stimulans zal vinden voor een Amer Can 42% koersverschillen die niet veel $ 0,50. vaste stemmine. meer dan een punt beliepen. HVA Am Cyan 40% South Pacific Co. Onv. kw. Am MetaJ De fluctuaties bil Unilever ble- een half puntje lager op 84, 19% AmAm Smelt div. S 0.75. 40 ven binnen zeer nauwe grenzen. sterdam Rubber en Ver. Dell beiAmTJrT 172. de 3 i hoger ooresp. 44 3 4 en 62. Am Tobac 76% De lokale industrie kon iets AnacCopp 42 aantrekken, doch ook hier waren ArmcoSteel 45% 18% de mutaties over het algemeen Aten Tot bescheiden. In Hoyng 'Kwam nog B&rt&OhH 25 geen notering tot stand. BetUleh.St 39 Fridor zette de koersstijging Boeing Air ' 36% (+ 2). voort oo 18 Ook de obli- Braa Trad 6% &
—
20 2
—
Holland-Amerika Lijn boekte lagere exploitatiemnst Ladingaanbod blijft vrijwel
gaties lopen geleidelijk op. CheaaDeake Chrysler Woensdag toen nominaal f 13.000 werd verhandeld was Cibe» Serv
constant
De
Nederlandsch-Amerikaansche Stoomvaart-Maatschappij Holland-Amerika Lijn behaalde in het boekjaar 1957 (het 85ste) na
aftrek van belastingen een lagere exploitatiewinst van ƒ32.4 (v. j. 37,6) miljoen. Andere baten leverden ƒ5 (4) miljoen op, terwijl de boekwinst bij de verkoop van twee schepen een bedrag van ƒ5,3 miljoen beliep. Na een dotatie van onv. ƒ 3 miljoen aa*. het pen-
sioenfonds
1937. afschrijvingen van ƒ8,2 (5,6) miljoe ƒ7,1 (5,3) miljoen op de vloot en een dotatie van ƒ. miljoen aan de reserve nieuwbouw vloot, resteert een van ƒ7,4 (8) miljoen. Zoals reeds bekend wordt hieruit eer> van 101 (v. j. 12% waarvan 10% in aandelen) voorgest het verhoogde aandelenkapitaal van ƒ 66 miljoen. '
-
de koers 65 gb waaraan vandaag weer punt werd toegevoegd. Veertien dagen geleden lagen de koersen ca tien punten lager voor de obligaties oo 57 en voor de aandelen op Bi.
*arvan
"'4,5) »■ "«st
]
AMSTERDAMSE BEURS
der
Bij het achterblijven nettoDe resultaten van de deelnemii. Hoogovens monteerden 5 punten speelde ook de verhoogde Ver. Ned. Scheepvaartmaatscha. p. tot vennootschapbelasting een rol. Niet geven in totaal reden tot tevredt..-i tot 275 gb en Fokker alleen moest ten groot bedrag aan heid. hoewel men ook hier het nieu197' Escomptobank werd in een belastingen over de winst 1957 ge- we jaar met enige zorg tegemoet ziet. open hoek verhandeld van 44 gbreserveerd worden, doch bovendien De bouw van het voor de N.V. -47 tegen woensdag ca 42. moert de reeds gemaakte reserve weMailschip ..Rotterdam** in aanbouw Od de obligatie-markt hield de gens wijziging ln het percentage verzijnde 37 000 tons passagiersschip gunstige stemming van de laatste hoogd worden. „Rotterdam" vordert geheel naar tijd aan, waarbij het ontbreken van De eerste helft van het boekjaar wens. voor het VTachtbedrljf bijzonder was Op 31 december 1957 stond de vloot voldoende aanbod meer koersstiwerkt dan dat grote gunstig. In de tweede helft konden te boek voor / 55.3 (35.5) miljoen. mulerend de lijnvrachten echter niet aan een Schepen in aanbouw stonden te boek vraag de koersen omhoog en de ontkomen. neerwaartse druk Het voor / 40.5 (128.6) miljoen, waar- rentevoet omlaag zou brengen. ladingaanbod op de meeste der lijn- tegenover de reserve nieuwbouw Geleidelijk ziin de koersen op vloot diensten, hoewel sterk variërend in een bedrag van ƒ 79.7 (120) miljoen de obligatiemarkt nu zoveel hoger omvang, bleef evenwel dooreenge- beliep. komen te liggen en het rendenomen niet onbevredigend. De directie overweegt ernstig het ment dienovereenkomstig lager Het emigrantenvervoer ondervond waarderings- en afschrijvingssysteem prima 5% lening een zeer de nadelige invloed van de concurvan de vloot in de toekomst te ver- dat een goede kans zou maken, zo meent rentie der bijzondere luchtvaarttarie- anderen. ven, men in kringen van institutionele welke gericht zijn tegen de beleggers mits daarbij van de zijscheepvaart. Het cruise-bedrijf ondervond de nade van de geldvrager de alleszins Het jaar 1958 zette* zeer zeker niet billijke delen van de politieke spanningen concessie van niet verDit zeer arbeidsintensieve onderdeel mverdeeld gunstig in. zo merkt de vroegde aflossing als leningsvoorvan het bedrüf kan behoorlijke resul- directie ten aanzien van de vooruitwaarde wordt geaccepteerd. taten opleveren: voorwaarde hiertoe zichten op Het vrachtenpeil is laag. In deze kringen van institutiois echter dat aan de steeds verder- doch het ladingaanbod blijft vrijwel gaande stijging der exploitatiekosten constant. In het algemeen verliepen nele, zeer deskundige, beleggers van de passagiersschepen een einde de cruise-boekingen tot nu toe goed. hecht men. en terecht, zeer crote komt. met als uitzondering de rond-de- waarde aan de opneming van deze wereld-reis van de ..Statendam". De voorwaarde van niet vervroegde Het s.s. ..Seven Seas" voer niet onkomende aflosbaarstellin» voorspoedig. Met de Kon. Rott. Lloyd vooruitboekingen voor het zomerseizoen zijn niet ongunstig, doch wordt overlegd, hoe een tweede pasDe particuliere belegger blijft veel afhangen zal de politieke van sagiersschip aan deze dienst kan worminder kritisch en let meer op ontwikkeling in de wereld. Men blijft den toegevoegd., het rentety-pe. terwijl de instiDe resultaten" van de samen met «rijden tegen de stijging der exploitutionele belegger meer aantatiekosten, welke naar nogmaals v. Nievelt. Goudriaan & Co's Stoom- wordt onderstreept een ernstige dacht heeft voor het belegvaart Mij. onderhouden verbinding gingskarakter od langere tertussen de Oostkust van Noord- en bedreiging vormt voor de rentabiliteit van het bedrijf. mijn d.w.z. nog stellen steeds Zuid-Amcrika, resultaten
a.
—
Vooruitzichten
Genßectx Gen Motor» GiUerte
19%
40
172% 76',
41% 44% 18% 24%
38%
35% 6% 52
52%
17%
Aeroquip
54',
Air Reducl
64% AUXudlum 33% ABCParsm 14% AmerXnka 16% AJum Oo A
Am Home Am .Motor» Am.Radtat Am St Fdry A.Sum Tob Arch.Dan Ark F Oil
80 9
13% 31% 9% 34 34%
48%
e
43
176
er
17% 53% 64%
■
10 febr.
19 ftbr. 20 feor. 60000.— 80300.-— 57-BOo.— 50400.— 57000.— 27100.— 274n0. 27700.— •a'.OOO. 21080.— 2«*900.— 3f*»o.— 3750-— 393n.— 59.20 39.— 59 80 Philips »4600.— 35150 9&3O0 H. V A. fV9-iOO.— A K V. 21550.— 21500.— 21 .V-O.— Unilever ƒ 100 4^»SOO.— 49100.— 40)160.— .Goud p. «ram 325-078.3 524-677.3 526-679.7 Napoleons 3680— 36--80. 3870 Suez Cap-ital Franc, de PetT KUhrmann Royai Dutch Rio Tinto Rentes 3?* p
")9500.—
—
—
—
-
—
—
Emigranten- en pass.schepen Bul «-«e va in 1» 250 m. no
n. Hongkong
noordpunt
Formosa
Cottlca 19 v. Aruba n. Triiudad (irote Beer 20 HM) m xo v Xp Guardaful Markt-lu 10 Tysseda] n Johan van Oldenbaraevclt 20 330 m. w v. Mapta 19 te Ha lifax Straat Torres n. Soerabaja MaraeUayd 19 1050 moto Bermuda* n 19 t* New Vork Houston Mndjokerto 20 v Havre n R'dam M.shihsippillord 19 v Houstotn n New Orl. Nieuw Holland 21 te Singapore Mydietbt 3/3 t« Mena «1 Ahmadi verw Noordam 19 600 m. nw van de Azoren Merwelloyd p 20 Gibraltar n Beyroutb Oranle 20 v Southampton n. Moordrecht 19 v Baruas n Genua Oraniefontein 19 te Kaapstad Pr. 4. Nederlanden 19 te Barbados •THtrÉt 19 v. Georgetown n Mackemle Ovula 22 te 110-110 verw. R»y« 20 te Majriltius Rïindam 20 v Le Havre n. Southampton ftrttni-r*um 20 te New O' ïeons Sibajak 19 420 m nr Galap. eil n. Tahit! Phtdlas 19 te Lissabon statendam IR te Bcnbay Philetatt 19 tH Rotterdam Po-«idoo 19 v. Ciudad TrujiLla n. Ponee Waterman 19 te Adam, 21 n Kaapstad Pr. < -.simir p 20 Ouessant n Rottendam Westerda m 19 490 m. o van Kaap Race Pr. Frederik Hendrik 18 v Casteilon n W illrm Ruy« 20 v Singapore n. Tg. Prtok Gaj dia Prins Willem UI 19 t©o m n t w Fayai (Advertentie) n Halifax Pieter S 20 te Rottrrdarn Papendrerht 19 te Santiago de Cuba Rijnkerk 19 80 m o Xp da Gata n Duin* Rondo 20 te Scattle Str. Madara 20 te Brtsbane Sarangan 19 250 m nrvo H.raai n Kaapst st. M aantal* 19.140 m n t w Terschelling n Narvik Sir. Bali 19 530 m n t o Trtstan da Cunna stentor 19 270 m w Tcnoeir* Sanua«i de Cuba ("ran ia 20 '>'<■• m no v BarbadrOa Srhrrpendrerht 27 te KawaaaKt ver*. Cycloop 20 I3u m nw v Alexandrie verw. Slledrerbt 23 te St Kit» Stalu» of Liberty tot 27/2 rep te Mars F.ss* Den Haag 20 730 m zw v Sa val Friesland t KKL.) 20 te Cebu SxtatjfN p 19 La* Paimas n Dakar Friesland tSSM) 20 Oucs&ant n R'dam Samanada 19 v Boira n Dor es S-a iaam Gie*enkerk 20 200 m *o v Guardafui Stad Breda 20 te Bermuda ooiland 20 te Las Paimas Staten-tingel 20 te Pto Ordar. Hrrtor 20 150 m no v Ftiusterra Triton 20 v. Curacao n. Aruba Java 20 240 m 70 v Suez Trompenberg 19 1800 m v Le Havre Kab>lia p 20 Scilly's n Bandsr-Masiiur Tsmo 24 te Antwerpen verw. Kerlosnno 20 te New Vork Til-» 2<" te Antwerpen Koreola o 20 Kl Ferrot n. Pamllac Van Warrw-iirk 19 260 til O MomDASe -i Laata l.antz p 20 W!k 300 m nw v Azoren Strrah 20 v Durban n Mombawta Antonia 20 te Pe-r.ang Slamat p 20 Suex n Pt Said st. Haarlem 20 100 m fl v Flnisterre Arkclriiik 20 120 m nw v Benrhasl Amtlind 20 v lexaa City n Curacao St. Vlaardlnffra 22 te Ktrkeness verw. AMrid Nafi p 20 Kd Ferrat n r'awley Str. Johore 21 te Adelaide Asrldiik 20 te New Vork str. Cook 21 te Durban Adam Baltic borg 20 dw Esbjeriz n steven 20 128 m w v Cyprus nillilnn p 20 Xp Dondrahrad n. Belawan Simetta p 20 Timor n Ranggai 21 te Manila ThcliriomiM 20 143 m 7. v Lagos T)i*artane 20 te Hongkong Ratian 20 te Phiiadelphla Tomrtrl 20 te Aden Borneo 20 te Pt Said Alexandi Vasam ?o te Mena Bu«--«mn 20 100 m nw v W'aihalong 22 te Akvab verw. Caltex Pfrali p 20 St Vincent n Rdam Caltex The tfafa« 20 v Devonp. n Kurnell Waterland 20 ISO m rw v Xp Verd. #11. finiiHa 20 560 m no v GuadelouDe IJasel 19 v San Juan n. Kingston Coryda 30 180 m zo v Thursday lal. Zonnrkerk 20 ta New Castla »
«
•
?
:<*
29% 29% 7% '
-
79%
Gas Ind
9
»
3%
Gen A Ind
13% 30% 9% 34%
CANADESE FONDSEIN •Can.lnvJ 27. 28% S *Can OuC
42 41% CanPaol "ConsPapet BntAmOü 36% 36 •Canafiuid 31.16t1.~4f Cons M&9 J 28 Ford Can Canßrew 285 Can Gen J i1.86t 11 87t •Gunnar M lm per OU » e laten pjcdtv es Bieder n •BetlTelepft
102%»
.N A Avul
27',
26%
42%
UlgM
42. 35', 4 40',
14% 56% 38%
11%
67', 58 %
47% 23% 32 18%
19 45% 32% Sunray Oil 21% Sunray 4i<* 23% Sunray SJt 32. Sylvama 36'»
38",
59% 27%
27%
66% 10% 8% 14% 314
44 '.
32% 21% 23. 33%
35', 10 98f 37',
11 04' 38 27 T 47',
Te;ev Elec
Teoneasee Texas Instr Texa» Utll Tidewatet 21% Toledo Edl» 13% 1070 Trana-Am 37% 36', UruonElM 29', 3%f Un Conxv 7% 22% 45% Unit Fruit 42', 10', U.S Lir.e» 25% 55% Warn.LPh 62', Welhnjrt F 19 12.97' 50 W.Penn El 28% 32 %
Whirlpool
36%
WilaoniCe
31
12 93r
28%
19', 17
17
17%
28% 6%
Mnd Accepi
Int Na-Ga; Int Nlcael
28',
6.
74",
74 *In-t Ptp* L 40% 41 •MacMillan 27%' 28 «Powelßly 33 33 25 «ShawW&P 24% •S'eenß'vk 8703 80
%
IS',
39%
40% nw»
42% 23% 61.
notering Montreal)
17% 74%!
«
74% 15%
27. 47 21% 13% 37% 29', 7%
,
23%
23', 32 17
56
St Brand» Sterl Drug
872 27
873 26%
185
185
Sperry-Knc
18% t 9 42t
(=
•
—
56% 89. 26.
48 3
ProctiO 36% QuakerOaU 38% RexallDrue 11% Revn Tob P 66 %S 59 Richfield SinclairOll 47 South Co 26% South Rw 32',
54. 40% 42% 24 33% 15%
,
«
\lvm±.XO 27% •AabentosC 27 %
26',
Pac
49!
49$ Si- 1
GenTeleph 42% 28% 15% Gimb Brotfi 23. Gr. North 34. 35% Greybound 15% 73' 4.70 Atom.Funa 4 GulfOU 102% BavukCUtai 18% 18'i Kill.HoteM 18% Inv.MutuaJ Bell Air 13% 15% 9.41 Bendix A» 48% 1 &Laughl 39. 491, Blue Rldge m 63t 10 591 KanaCitvS 59. KansP&L 27 BriglsMfg 7% 71, % 27% K.L.M Borl MUls 11% l 1 BurrougbJ 31 Kroeer 67% 3:% 43 Cer.trJt 3t 43', Lenurh CN 10'; Cerro de P 27% 26% Libby 8% 38 ChanceVA 36. Loew's ln< I4' ChemFund 16.35' 1»'28- MartmCmp 32%4 .2% 12% ChMilwC Massachus 10 77 54. 53% Coume May-Dep 36% 43. Comm Edi» 43', Mlsa.K.Te* 5% 13% 14 Cons Copp Misa Pac 23% Cara N Ga» 41%. Nat.Biscuit 44 % Nat Can 10', *I. Contin OU 41% 23% Nat 56 25% Cash CurtWt 31% Nat-Fuel O 10% CurtWr A 30% 14% 14% Decoa Ree Nat Steel 52% 58 DouglasAir 59', N'tae Moh 32% Norf 81 57 W DowChemic 54% 54%
27', Ark.LGa» AshlandOU 15% Atlantßet 33%
57% 90%
49 3
Param P 34% Penn-Texa» 3% 40', Ph Dodee Phiico 14%
31%
GenPuolUt 39%
36
38% 44% 35%
NYC 4j°JOb 56
3%S
31.
Gen Caoie Gen Cmai Ger. Food»
384 44% 36.
Nth.DJio C
21 12 79; 11% ll', 12 38' 12 33'
Fruehaul
17 j 4 45.,
54. 53', 32% i 32. 57 U.SSt te» 57', 16', West Union 17 62 Weitingh El 62% Wonlworth 41 Vv 41 % Yourjr»t 79. 79%
51 12% 21% 37
ex rechten
.
26% 604
SthPaeif.c St OU Ca) St Oil Ind St Oil NJ Stud -Park Texas Co UnCarbifl* Un Pacific Un AU-crati U S Rubhet
30
El Paao NG 29 Equit Gaa 29% Ene Railr 7', F.PacElec 21 Fideuty F 12 84t
33', 14', 16',
%
44% 14%
38'
iann
—
—
Dnu) OW JOIICS il»>ii gtHliaueiUfU Übi InduwfT Sp.w Uti-I liever 51 voor een 106.98 71.96 88 81 teleur. Men bestudeert hoe hierin lange nauwkeurig vastgestelde 18/2 442 71 92 88 75 71 19 443 00 106.54 2 verbetering gebracht kan worden. termijn dan 6" voor een onze20 2 439.74 105 80 72 08 88.80 kere termijn, die kort zal blijken te ziin wanneer de renteIndonesië voet over een paar iaar tot büv Dat de recente gebeurtenissen in of lager terugloopt. 4 C Indonesië van de allergrootste invloed (Van onze correspondent). De Nederl. Spoorwegen hebben De netto-winst van de Canadian! zijn op de Java—New Vork Lijn. beMAASTRICHT, donderdag. al eerder getoond alle begrip hoeft volgens de directie geen betoog. Pacific Railway Co. over geheel te De oprichting van de turomarkt en hebben voor de billijkheid Men waagt zich thans niet aan voorvan 1957 beeft een daling vertoond haar economische consequentie* heb- niet spellingen over hetgeen in de toevervroesde aflossing. De no- tot $ 47,4 miljoen, tegen S 55,6 komst met deze dienst zal gebeuren ben „De Sphinx"» en de „Ceramiek tering van 99H% VOO r de reeds miljoen in 1956. Per aandeel Maastricht*, beide gevestigd te Maaseerder uitgegeven 4*4% leningen kwam de n
De Sphinx en Ceramiek werken volledig samen
Oma-tten Aar-tai vernana o^eoereo lm IOOOi stapelloop* ronaseD Obi Aand 10l Hoe. L*g vlood» OowJ 1 680 4 060 1.097 43 0 406 399 8' 16778 2 070 4 290 1.090 421 426 399 2 167.51 2 060 4 840 1 083 317 303 399 0 166 71
Innp»
—
Lagere winst Can. Pac. Rubbermarkt Amsterdam
"
(— '.)
onregelm.
Parijs zwak
30% 87. 30% 78% 40. 33=» 33 40% 22
30% 34% 42%
42', 38", Sears Roeb 27 Shell Oü 60 Shell Trnsp 577, Soeony MO 4«%
72 32
.
20 2 32
32'» 30 U 34%
Radio Corp Rep Steel RoyalDutch
34% 34%
43' 14% NUI Pacific 36 PacGaaEl 51% Penn» Rrd 12% PepsiCola 21% 37', Phi.ll Petr Nat. Gyt» N V Centr
18 2
Publ Serv PureOü
60%
%
40', 22 %
Nat.DittiU
52 %e 32 46 % 46 16', 16%
ColumbiaG Cona Edi» 48% ConünCan 42% Duo d t«>m 178».
61
34% 34% Goodyear 72 Illin Centr 32% Int-Harvest 30% Int Paper 88 % Int T4rT 30', Kennec C 79% Lockheed 39% Lone Star 33'» Montg W 331. Nat Dairy
40',
—
192 20 2 102 102 40% 40%
EastKodak Ford
44% 8% 73% 42%
—
BUITENLANDSE BEURZEN
miljoen.
1
=
NEW VORK, donderdag. tal van 4 miljoen shares was het ondertoon, hoogste sedert 2ö jaar. die bleek uit de meeste binDe markt vertoonde echter in nenkomende berichten uit het het begin niet meer dan een bebedrijfsleven, deed de markt reeds scheiden meerderheid van fractiodirect een zeer lauwe stemming nele koerswinsten. In het verbereiden voor een tweetal be- dere verloop trad nog wat afbrokrichten, waarop een zeer gunstige keling op, waardoor tegen het beursreactie was verwacht. Als middaguur fractionele koersverbelangrijkste nieuws was bekend- liezen weer het overwicht begeworden, dat de Federal Reserve zaten. Als commentaar bij de weinig Board een verlaging van een \k % heeft afgekondigd van het enthousiaste ontvangst van de percentage aan reserves, dat de nieuwe maatregel van de Federal memberbanks moeten aanhouden Reserve Board werd nog vernomen, dat men In bankierskringen tegenover hun deposito's. Deze maatregel, welke op 27 de nieuwe stap te klein en te februari van kracht wordt, is laat achtte om voldoende uitweer een volgende stap Inzake komst te bieden. Terwijl in de namiddag de acde kredietverruiming in de V.S. ter bestrijding van de huidige tiviteit verminderde, gingen de recessie in de economie. koersen meestal in dalende lijn. Een andere aanleiding voor een De verlizen bleven evenwel fracmogelijke koersstijging werd ge- tioneel. Aandelen der tabaksmaatacht hetgeen de New Vork Stock schappijen konden daarentegen Exchange bekendmaakte, nl. dat soms circa een dollar herstellen. er bij het sluiten van de beurs op De markt sloot gedrukt met ruim 14 februari JL voor bijna 4 mil- verspreide koersverliezen, welke joen baisseposities meestal tot ca. een dollar beliepen. aandelen waren geregistreerd tegen 2,8 Tabaksaandelen bleven echter aan miljoen op 15 januari JL, Dit aan- de winnende kant. pessimistische
Nabeurs koersen. voorgelegd aan een vergadering van aandeelhouders. (Offic 8<4 a fin, 894» «lot) De Sphinx heeft een personeel van oj, BntTra. 3 6211 63 621J Kon / 14f1..ï0—U7.70 Olie 64,'". / 148 20 3'i«4> War L. 28*00 man en de Ceramique van 1200 64'. 64". phil; 4',,"* Yourg 1B0 lrt<>', 160', Ps man. Ofschoon de officiële goedkeu230—2K>'i gl 249 5 %Dxwet 841'. 87 Het geringe aanbod van javathee 87'. ring der samenwerking eerst over Brit. Petrol. 844* SS'*» 8.»*« en sumatrathee is donderdag op de enige plaatsvinden, zijn 19'a weken kan de 19'. 19". 1.>. Reval Dutch Amsterdamse. theeveiling vlot van de 143, 14»j besturen der beide ven nootscha ppe n 14'. Shell Transp. hand gegaan. De prijzen vaneerden 125'j <24*« 126 gekomen overeen de samenwerking, Courtaulti.": 214i 214* hangende de bedoelde goedkeuring, can ca. 1«0 tot 300 cents per halve Imp. f2hemical 37 a* ;nt„ 37 Imp. Tobacco kg tegen 194 tot 2D3 cents op de 3J1, r.s', onmiddelllijk te doen ingaan. De staf 38»* UnHever Ltd. 73'-j 754* voriire veilinaT. doch er waren ditmaal 76'* van beide vennootschappen zaI een (Opgave Fa. Hirsch & Co.) Cons CroWfield 49 4-8', 48'. andere kwaliteiten aar de markt dan programma uitwerken tot rationaliDe Beer* Cons, 91'W NEW 92', 9t>>« VORK. donderdag. Haan Antelope 7 7 ', 7' 4 satie van de bestaande produktie en Kon. Olie 38' 2 —38" 8 (38*4— d« vorige keer. Taruranylka 8é,-'. 90', 91'. de plannen 387 ). assortimenten en van 81', Ururlever N V. 80 80 KLM 27> 4 (27--» 4 ). Philips 8 voor nieuwbouw. e n cx divitle-od De naam van de nieuwe onderne- 648—655 (643—653). Unilever «88 20 febr. 19 febr. Witte Serawakpeper: ming zal worden de Sphrnx-Cera- —895 (888—898). 248-254 248-2.36 De notering voor Clies te New LoCO nuque voorheen Petrus Regout en Co. 251-254 249-252 Vork komt overeen met een Am- Maart 252-254 Me) 249-252 18 febr. 19 febr. 20 frbr. 50 Juli 240-2 250-253 notering ƒ sterdamse van 145,90 Soe Génerale iioon_ 15973.— mono— kal*n vast (ƒ 146.90—147.30). Soflr.3 146.40 voor Stemmlna" 5640.— 5660.— 5790.— 7 ton 2 ton Omzet Un Mén. H K 3210.— 3240 3350 Serawakpeper: KLM met f 103.30 (ƒ 105,20). voor Zwarte Atn*trrda 19 febr 20 febr. Petrirfroa 2287 50 23O0.— 2330 160-163 157-166 Contant £ 10.63-'. 10.«3''.-63 i Philips met 245< 2 —248'i (243 3 s— Loco Roval Duteh 1952 50 19*15 137-166 Maart 139-164 3.794'»-», dollar» 3.79-ü Vrije 3 ») Coekeriil-OueT 2980— 30OS— 3050.— 247 en voor Unilever met Mei 158-164 157-166 Carmd. dollars ï 86',.». 3 87,. -3 87 Kilo-Moto 1007 50 'O05 136-16* 157-166 Juli Franse franken 9O.00-1O 90.02 4,-12 4, 336',2—339'i (336i,2—340Vi). Mét Hoboüen 12125— 12175— 12273 kalm prijsh. stemming 761'k- 5 7.61 J «-61% Rein franken , nihil 5 ton Omret marken 90.27-32 Duit» 90 2ti4,-0.311 ««55441,-0»', Zwita. franken 86.53-86 544 ) vrU 88 Zvifta. fr 4 88.43'7-48'i 46-88 51 Zweedse kronen 73 12-17 73 111-161 19 febr. 20 febr. r>.-en»e kronen 54.91-96 54 90-54 9? Bank Rhem.-Westf. 2391*1 Noorse kronen 53.11 4,-1844, S3.lO'4-154£ 241*1 A. E. G 211 3 60.804',-85'k 60.81 'i-M'i Italiaanse Urea Badwche Anilin 194', 194». rv*enr. «chili. 14S»'4-59", 14.541 ",-594-, NTW VORK Oktober 13 40-13 32 13 25-13 45 Dortrmsnd Horder 1.13*. rerr 134', 379,».-» Turkse 3.79A-79II Januari 13.301 13 431 19 febr. 20 fehr. I G. Farben Liq. Ant_ 37». 37». Katoenolie. Mrt. Fnrbenf. Bayer 33 22144, 16 291 220»i juu Mei Farbw. Hoechst 16.!8 16.14 202 24)1 'a Soi.-nlie ruw 13.» 13">t Terpentijn loco 82 R2 Crel^e—ïbenr 138 14044 geraffineerd 13*. � 15 s «t Talk loco ft»i» fl'W Klöekner Hrr.b 178 177*1 Wonltop. loco 150 501 155.501 20 febr. . 19 febr. Maart 8.231 8 2 >I 138', Maonesmann 159 4a k .turn loco 35.90 33.95 Maan Mei 8.75! h Xrue Hoesch 33«'»-3"l 372-373'» Juli 8.751 133', 133'« Maart 33.04!-35 03t 35 :2-33.13 Met 37m.-378 8.231 8.231 Rhein -Westf 206H 207»i 36<> lc.-370 El. Mei 33.28 35 30 loco' 371 1,-3721. Lijnolie JuU 36*-370 16.30 2211, Sim—< Halake 16.30 221'4 30 39 Juli 33.41 September Tin Straits loco 3641-368*4 37<"*'--372 94.37 94.621 l'nifonds 49 40 49 30 Oktober 33 52 33 65 Lood N V December 349-330"'. 350-3.54 loco 13.00 Vere4o Stahlw 5.1 13 00 5.15 December 33.47 33.62 Januari 346-349 349 "i -351>i Lood 10. OSt.L 12.80 77'i 12 80 Dt». Goldel R.mk Maart 38 64.25.6* 66!-70« 35 Koper kalm g.>ed pr h. S'emminff Detit—hé Ford ?oel 200t Mei 35.52 33.60 Maart Omzet , 340 ton 395 ton 21.99-22.00 22.05-22.10 IVintershall 781 2S0« Met 22.09-22.15 22.16-22.25 Juli CIUCAGO 22.26-22 30 22,30-22.39 Omzet 32 20 Tarwe. Maart.. 218%-,. 2:B''.- 9 Met Kuhber 2-B'i-T. 215'.-2!6 JuU 1«3>4-'« 193»»-> i Maart 26.30-26 40 26.03-20.20 Mei 196'i-'» 196'i-'i 26.03* 25.40-26.50 September JuU 111 U 111%-i.k 28 90-26 9-3 26 63-26 75 Mali. Uaarl September Met 113H-S 1141.-113. 27.05-27.10 26.73* Juli 1181', 117»i-118 November 27.10-27.20 26 85-26.90 September HTS-, 113». kofn*. Santos MARKTEN BARNEVELD VEE HOOGEVEEN 3 .-'< tlaver. Maart Maart 65 20 febr. 53.10* 53.20 J BARXEVELD, Eiervellinr. Vee, Pnjgen: HOOGFVEEN. 20 febr. Mcl 63'i-n tW.-Sf Mei 52.15-32 23". S.B.E. Aanvoer 592 300 stuks. Kandel re32.70* vet vee van t 2.60—3 per kg.; 6 stieren e ■', JuU 48.60| 6Ï>". delijk. Notertruvf eieren van 58 tot 60 Kram Juli 40 oO* September var» f 400—650; 31 neurende koeien van September 61U «11. 46.491 46.80* vaarzen van f 10.73 tot f 10.93, eieren van 60—63 gr. Loco Rio no. 7 Rotte Maart.. 130.»» f 900—1100; 37 neurende ïno'.-l.'O 44f 441 van 63—68 11,04—11.67, f rieren Mei guste koeien van 127 261 600 Loco Sant. ro f 8OO—900: f 2 Ju» f 11.75 tot f 12.58 alles per 100 stuks. —750; 72 pinken van f 300—«00: 33 kalLoco Sant no 4 117»'.-118 117'1-H 54t 54 ((«operatieve eterveiling September Daraeveld-Ede. Cacao loco Bah ia 120 120 44 531 veren van f 300 —SOO, 63 nuchtere kalveren 341 44 Aanvoer circa 900.00 Ostuks. Handel re- Loco Aecra Reutel MaBrt.. 12.70 12 80 4-5 801 46 041 van f 40 —50: *83 dikgen van f 40—60; de.'ijk ..' eieren Mc! SM lS.«o 56—60 gr. NoteriiK: van Maart 13 42.53* 9 Friese schapen van f 80—100; 1 geit van 42.29. :-2 42 f 1»>.60—11.19. eieren van 60—63 kt. f 11,29 M t 12 35» 42 79-4? 78 42.55-4-! 30* Juli f 4fl. Aanvoer totaal 750 stuks vee. September 11.68, eieren van 63—70 (tr 1 11,84 Juli 1235 12 4.5» 43* 42.33* 42 Solunone» loco VEEMARKT DELLFT 13.11, eendeneieren van 69—72 Kr. £ 11— September 93* 41.70* Aanvoer 12,5 nuchMaart 223 222 I . December DFXFT, 20 febr. f 11.13 alles per 100 stuk». 39.71 39.40* Mei 326 1 227 tere kal-, eeen, 289 varkens. 535 biggen Prijsnotering <;et» Omzet Notering nuchtere kauveren t 38—48. biK4Vi6 763 fins vttti. eierhandelarra. eieren Grote September 321 é 220. gen f 40—32, lopers f 65—110, drarhüjee kleine duiker contr. 11.50—11,50, gewicht 62—68 gr., Vovember J.S 3171» xo.tgen t 230—360, magere varkens per eieren f 10.50—:i.2S, gewicht 3 4ft* —61 gr. Maart 3 30* Sol..olie Mei kilogram levend gewicht f l 60—1.73. Varken*, markt. Aanvoer 138 blgßen. No348* 3.30* Maart 11.4 X 1142 Juli 3 4A-3 49 3.50-* ter me 43—58. handel redelijk. Mei VARKENS HIPPEL 11.51 11.43 September 3 so* 3 40» Juli 11.4--I 11.421 Vette varken*, PLUIMVER Oktober MXPFEL, 20 febr. September 3.49 t 3.50-3.51 BA KNXVKLD, 2o fehr KI Aanvoer Omret 11 11.24 totaal aanvoer: 2341 stuks. Prljren: 22 3.-,3 215 Oktober Prijwr.: 6*5.000 stuks 11081 11.09 k;ppen oude f 2— Fftridea bigden (tot 8 weken oud) f 35—48. 176 December 11061 11.091 (per 1.83—21, Jonge haren t 1.73 ApHJ 13 06-13.12 12 90-13.11 lopers f 48—85. «rt ra zware tot f 105, 5—1,93 kg f kg, p oude hanen 3.50—5.23. JuU f 13.25-13 30 13.10-13 23 156 va-keiis (drachtige zeugen) f 223— NH b. kuikens p kg, f 1.95—2 10 oude 430. rr#a*»cre slachtvarkens f 1.30—1.50 ecnien f ngj—l.33, jong* eenden f 173 por k/l lev fe« Rotte. Mei —2.73 g.mzen f 6.75—8.73. kalkoenen 10411 b 104'i Juli In de maanden maa-t, aprtl en mei f 2 90—ï.23 p kil. 103>i 103' i lo«'«» tamme kon'jnen f 3—9. EIEREN range* de markten om 7 uur v m. aan. oktober Io3>l-106t« konijnen f 2—2 73. tajwne duiven wilde 20 febr. Bei .li-Bikt: Haver. Mei BARNTVELD. GRANEN EN ZADEN HOOFDDORP 80»'. 6*'. f 0.70—0 80, wilde duiven t 0.50—0.60 aanveer 1.400.000 stuks Prijzen 56/57 gr Ju.l 681.» 691 HOOFDDORP, 20 Januari. Witte Haniel lm •-.rppen kalm. kuikens traag. 68»«* f 11—12, middelpru* f 11.50. kilopru* Oktober 6*31 tarwe 1 24 30—28 33, "ode tarwe f 24.50 BOTER EN KAAS Bl*i 91 li f lAt op basis \tm 61 li er ffpw. Handel fler.t Mei —2.3.3.\ rornerKOiTrt f 24—27 50, haver JuU f 911. 911 GOUDA, 20 febr Aangevoerd re-lelijk. EierveiltTvg: 13 aanvoer 900.000 90» il 90» i partijen kaas. PriJ/en per kg: f 21—24.50, groene erwten f 23—28. caie kwa! ■tuk*. Prijzen 56/60 (tr f 10 06—11.19. Oktober Mei 3«7 oo*"'. puc-irera f 2t;—3l. karwtixaad f 31—39. f 2 lO— .2.23, 2m t 2 03—2.09. Handel: 60/63 RT fll 29—11 60. «3/70 gr t 11.84 Mlnta.a SOja-.l Juli 300. blauwroaanauad t 130—190. kalm —13 11. Handel redelijk. Oktober 232». 2791.1 a?,* Consola 4 *4# Funduur
\ :<
.,;.
18
febr. 48'..
19 febr. 20 febr. 48,'. *8'. *
.•:
Olies -$⅜,
Pepermarkt Amsterdam
Brussel verder herstel
Amsterdamse wisselmarkt
—
—
—
—
—
,
—
Februari Maart
16 frbr 2 22
...
19 febr. 2.22 2 23 2 24 2 24 2 24 2.2"
2 22 2 24 2 24
April
Kei Juni
Apru/Juni
2.24 2 25', 2.27 . 2 27 2.27 1.284». 2 25* 2.29 2.29
..
J—1
Aujn—ttu
September
Juïi'5er»t Oktober November December Okt./dec Siemmjr.iB
.. ....
....
.
..
. ..
..
Omzet
2 23 5.23 2 23 2 26
2.27 2 27 2 2S ' 2.29 2 214 2 29
2 2(4 1 2ti 2 2*> 2 28 2 M
2 23 2.28 kaïn»
2.34)4*
kalr." 344 tor
n'hil
ffbr. 2 20 2 2' 2 23
2 27
2.30», (prh
...
20
t 20 tori
Prijzen op de theeveiling Koffiemarkt Amsterdam weinig veranderd
KLM-$½
TEN
>
AANDELENOMZETTEN. (Van onze beursredacteur) ƒ 83.000 AMSTERDAM, donderdag Philips 76.000 OM. Phil. 3'i Het Damrak heeft er vandaag Unilever 52.000 min of meer oo gespeculeerd dat K-N.S.M 2ys>'o Wall Street met hogere koersen Hoogovens 29.400 voor de dag zal komen. Dit bleek Ver. Dell Mijen 22.000 duidelijk uit de notering voor KoKon. Olie 1500 stuks ninklijke, die niet verder daalde K.L.M 253 stuks dan ƒ 148.20. hetgeen weliswaar een verlies van een halve gulden betekent ten opzichte van giste- Het slot kwam oo 339' j, onveranren, doch bijna / 1-- boven pariderd aan gisterer. Philios (249) teit New Vork ligt. sloot bijna 1 punt hoger, doch Een vaster Wall Street werd AKU (152 3 4, was '» puntje laverwacht in verband met de in ger. Amerika na beurstiid bekend geKLM was opnieuw zwak. Er worden maatregel van de Federal kwam vandaag slechts een noteReserve Board tot verlaging van ring tot stand, namelijk ƒ 104,60. de kasreserves bij de aaneesloten Dit betekent een verlies van ƒ 1.90 banken. De daardoor vrijkomende ten opzichte van gisteren. Amster-
Pessimisme overheersend
.
—
—
....
19 febr 223-22H
20 fi-Dr. 223-226
211-214 202-204 197 »-?00 kalm
le£-200 kalm
Maart
Mei Juli S*'DTember December Stemminü
223',-224 ....
222-224'i 2ï:o-2u;| 201-202 1 *
,;
....
....
37', ton
nihli
Omzet
Bankpapier Amsterdam Ponden Am t
Can
ï
ia febr. 10 21-22 3 77-81 '. 3
7 39-7.60 3el« fr ïï'i-83 Fr f> 88 40-OO Zn fr O mr* 85 t.o.90 oo 1.08-1.12 Fin rark 53-54 D ter N kr S0-51 72-73 Z-. kr. Peseta'» 6 70-6 73 O «crull 14.52-37 Eamido'» 13 30-40 Ure» 604,-61
19 tehr. 20 febr. !<> 27-32 10 27-22 3.77-81', 3.77-81 4, 3.82-92 3 82-92 7.38-60 7.50-58 8241,-83 82-«2>i 88.40-60 8U 40-60 89 90-90.00 89 941-90.00 1.044-1.12 1 OS-1.12 53-54 5t4-«4 50-51 50-51 72-73 72-73 6.70-73 6 70-73 14.52-57 14.52-37 13 30-40 1 3.30-40 60', -451 60'»-6'
.
Dusseldorp
verdeeld
GOEDERENMABKTEN
..
SANTOS
Santo* coma. O Maart Met
519001 517 00t LONDEN 734-736
.
-$
....
Cacaomarkt Amsterdam
—
—
..........
....
_
...
....
....
....
.
MARKTBERICHTEN
....
..
....
....
....
..
-
-
„
Tin loco Dne maanden . maanden..
163-163». 164-164 1
733-734 736-737 163-163". 164-164- 1
helft lebr helft mei
73'4-75'i 75-75.
754-7»»« 75-7S 1
Koper
Drie
Laag-2e 2e Zink
519001 517.004"
736,-37
loco
.
.
»
2e helft febr 64'i-64 >' 64-64' i 2e helft mei 64-64. 63. -63'« Robber Febr... 331 23 23',-22'i Settlen" B loco 22 «-23>.'> Cacao Maart . . 362-363 360-361 Mei 35» -360 356-359 Juli 360-3601*. 357».-35*""* September 3381.-339 35«".-3.>7 December iM-ÏWi 339'»-340 Januari 334-334' i 331,-"-••3 l Maart i-3''Hi 327-328 330 Omret 470 221 Van. Maart Mei 20 19. 20 C.er»t. Maart 19 17/9 1»17'Mei 1«>.3/» 10 1/«hal. Ver Kon 71 v 71v F.ur C-har Mei 71v 71v Maart... los-loo'» Wal 109'i-110 Mei 110>l-7 IHH lOfi-108',
.-
<
,
'.',
....
..
....
—
,
Mr. Van Thiel
koers lag weliswaar s dollar boven het vorige slot, maar in het verdere verloop moest het fonds 3 4 dollar of ca f 2.90 prijsgeven, zodat de dag per sado een koersverlies van i x dollar opleverde op een slotprijs van $ 3S U f 145.90. In het telefonische avondverkeer moesten Olies het na het matige optimisme, dat tijdens de officiële handel t o.v. New Vork had bestaan, extra ontgelden. Een bevestiging vormen de noteringen ad f 146.00—147.50 bij een officieel slot van f 148.20. Unilever en Philips waren weinig veranderd op resp. 338 gb— 339 H (offic. slot 339-.) en 249 :!
te
verantwoordelijkheid
Markt rijp voor 5 % leningen, mits niet vervroegd aflosbaar
Zoals de gehele markt in Wall Street heeft ook Royal Dutch gis-
overheid voorbehouden UlUven, aan de organisatie nog te veel gelegenheid zich aan de uiteinde-
Meer ruimte nodig dan
Prijshoudende markt
Olies 's avonds zwak gestemd
1
Werkgevers:
t
Dr. S.L. Mansholt voor Katholiek Verbond van
11
+
....
..
*
—
....
—
....
—
....
•
.
]
....
....
*
....
~
—
—
....
....
...
—
.
..
—
...
—
..
Tarwe. Mei
23 13'-
Maart...
23 17'«
25 26 Mel/lun) 23 2' A-VrWUKPF.N Unnltop Febr 112 Ao.tr. Febr 1411
Katoen.
25 21 23 20
Mrt'ap'
112 140T
LE BA TOE 373 v 373 Maart.. 375>t 374 380 [ 37«> ROUBAIX Wol. rebruart.. oo 1190 12 Maart 1193 1183 Aorü 12 03 '2 00 ROTTERDAM "Hal, mfddaffnol Maart 20.90 20 90 Mei 20.60 20.60 JuU 20 60 2060 September 2060 20 eo l.iinolle Maart.. 94 73 93.13 Mei 94.90 9373 Juli 96 30 97 00 ■eptember PO 65 93.7.3 Katoen USA 2 97»', Mexicaanse 2 97. ' SINGAPORE Robber. Febr.. 77 i- " 77»,-»< Maart t «s laten gedaas I m bieden [ nom. vcrk.
v
Kartl*.
Met Juli
....
..........
....
..
——.
..
,
—
(.
•
•»
»
—
•*
VRIJDAG 21 FEBRUARI 1958
DE TELEGRAAF
12
Vanavond pittige koffie
\
ledereen!
voos?
BLOOKER
_
—CHOCOLADEKORRELS
;
f
Niet «Heen de kinderen zijn dol op Blooker chocoladekorrels. Zo lekker als Blooker kan °°'t niem 2e maken! Proef die zuivere kwaliteit, die verrukkelijke smaak: de fijnste chocolade, de beroemde chocolade - naam Blooker volkomen waardigi U weet wel: hal. 11 Btookert.jd I Blooker chocoladekorrels rijn ook voedzaam en ozo voordelig! Reken 't maar uit tegenover ander broodbeleg'
V
\ •
* {.
r
X
■&*
'- \
\M%&
■
t
*
~
™
n
figst
vVu
i_iV .__
.
1
B_jfiK__jij_gPiB
f\
\llif
ml
r^--o£* ; |
....
i\s t
Blooker chocoladekorrels, melk en puur, z.jri ihans verpakt in handige, hygienischa zakjes
ii n \lj£
250
van
Vraag ze vandaag
gra n.
nog
bij
Uw winkelier.
BLCK)KER
*
»*__, B
_
B
_
53?
ie
B
_
a^-_
_
B
B B
_
_
Kilo's slanker f
vraagt nieuwe
J K
/ \>
figuur
Waarom de last van
\
>\onge2onde(envaak
Zi
I
lelu«e, dikte nog
)
I
geven u in enkele weken weer uw s'ank fimaaltijd
ƒ*"
fP
'!
r.ii'*-e
lC_f le_!___!__i_V*n 'ajjl
mode-lijn
\
\
-
J f /t\ fry
de juiste
\ \
uw
,
*
»langer met u meedragen ? EonKorets
modellen! Geef
B^^^^^^^^^^^^^^^^
_
"M_______i___a___i__M_______i
\\\n
Oe nieuwe
J[
p
_
_^
(■
/
V/
ftWSgS&I
imWzËsSËI
* • nf-:.
ver ' ,esl pon-
BonKoretß wer-
1 l.l.'^iT-^^ƒ
I ■_!*____■/
rn«
een
m
*
t
principe
nvc,utl nr en snel. Opgehoopt ***
'
Int m heid II enKeen \eraioppn
IkSbSuÊÏ fm&jSm I
fi meer. Veroi erencharme =traa!t
/
{ElLsjgxMJ V
ƒ
naar ieders keuze! Behalve de normale Nescafé en Nescafé Espresso is er ook Nescafé Coffeïne vrij. Juist voor velen, die 's avonds zo verlangen naar een vers, verkwikkend kopje koffie, is Coffeïne-
BonKorets
•Nescafé
VERMAGERINGSDRAGEES
i*
een gt-oeponeerd handelsmerk voor Nes*.le
O
Jimkmöilel Jiïfyk I ri«l«rttraat 41. \iruxrndijk 17». FrrHinjnJ BoUtraat 61-63, kalverolraat 162-161. \ ao W*u«tnuri L*o. Bildrr. dijkilr. 67. Ir Aan Swindrnatraal S 961. Kiok'rMraat 308 310. ZrïUtraa! 13. Jan Krrrl.rnalraat 41. HAARLEMI Gr. HonMtraai 7i. HILVERSUM! Krrkatraat U-~i* •XIDEN: Bnealr.il 90 101
AMSTERDAM!
Groene Kruis, afd. Driebergen. Catalogus op do kijkdagen verkrijgbaar. 1. a Voor inlichtingen tel. 03438—3471. *
mEsli3ï!«M
—
I
en
LANDHUIS MET AANGEBOUWDE GARAGE van alle modern comfort voorzien en centr. verwarm.: rondom mooi aangelegde tuin zt 800 m2. Bij nader ovrrlrgr vrij te aanvaarden. Vraagprijs ƒ 75.000.— kosten koper: cv. hypotheek beschikbaar. Te bevragen bij de makelaars
;
MARTSTRA
IV
&
VIS
—
BOSB. TOUSSAINTSTRAAT 35
in
k
h
WI^WW^tÊM
™<
verschillen
/e*
t WIMI
liTtT^^^H^^^^
Normale bus .
-
TEL. 6462-7421
ITE
Uitgesproken faillissement van Steffen Giorgis, wonende aan
BEDRIJF
Eigenhandig geschreven brieven met opgave I van referenties en korte levensbeschrijving te B richten onder nr. Tg-91845 bur. blad. E
g
P ~
Buiten Brouwersstraat 6-IÏ, en handeldrijnaam voorheen A. Femmenis. en als dusda-i gevestigd aan de Brou| nig | wersgracht 62 te Amsterdam.; [bij vonnis van de Arr.-Recht-j bank te Amsterdam 2e kamer i d.d 7-2-"3>B ibij verstek». Rechter-Commissaris mr. J. Hemt/.. Verificatievergadering 24 maart 1958 te 12 uur. Schutd-; moeten, worden vorderingen ingediend uiterlijk 3 maart a.s.j I De curator mr. Th. H. J. Dof-1
te
restein.
AAN ZEE
VRIJE VESTIGING i
-
I sterdam.
Herengracht
Am-1
IMPORTEUR gezocht voor de verkoop van DuiUe SIGARETTENSNOEPAI TOMATEN. reeds in Holland sinds jaren bekend. Br. Tg-91891 bur. blad.
\i
L
MERCEDES-BENZ 1836 type ISOD Sedan luxe diesel. Bijzonder mooi onderhouden
ifikv
vv: '£ l> n.*
- |
Wij zoeken agenten
■i
BM
304.
;
_
|
in een der bekende badplaatsen van ons-land. Voorkeur genieten zij, die beschikken over een bedrag van f Brieven te richten onder nr. Tg-91844 bur. blad.
I
VAKBEKWAAM ECHTPAAR
8
CAFÉ-RESTAURANT-
j de
Amsterdam B I ven de onder de ij.
TE KOOP: Moderne middenstandswonin; op eerite stand. Indeling: hall. gr. kamer, keuken. 3 sl.k., douchecel, garage zomerhuis Spoedig leeg te aanvaarden. Te bevr. Mak kantoor Fa. Munk & Piersma, Alkmaar. Voordam 11, Tel. 02200—3348. Bergen (N.-H.i. Komlaan 10, Tel. 02208 —27E7.
/
HOTEL
g
Hotrl-Café-Rcstaurant Gezocht voor modern (50 bedden) in belangrijke badplaats
lEGMONO
DORDRECHT
j
t.o.v. Notaris Mr. H. A. de Jongh te Utrecht en Notaris D H. C. NeervT>ort te Ede: Zeer veel antiek meubilair, w.o. fraaie ant. Credenz, empire wapenkast: kolom-, beelden-, keeft- en rankenkasten; ant. hoekkasten: fraai halkisten; trugebogen kabinet: commodes, bureaus, mcaux; Louis Quinze, Biedermeier. Chippendale e.a. kleinmeubeien; worteln. staand horloge met (tt/d; stoeltjes en staartklokken, pendules: pracht cassette m duelleerpistolen (compleet i; bronzen, kristallen e.a. lichtornamenten en klonen, ant. kandelaars, koper, tin brons, kristal, curiosa, porselein. Schilderijen, aquarellen en tekeningen, w.o. Bloemaerts • 1638Hobbema. Stevens, de Haussy. E. Boehm. Renzen. Wouwermans Janson, A Mauve. v. Dranen. enz. Collectie edelmetaal w.o. broodmanden, coupes, Koekdozen, oestek, kandelaars, enz. Ant. boeken en prenten. Deventer. Perzische e.a. tapijten en lopers, vaste tapijten, overgordijnen, tuinmeubelen. 3 tuinhuisjes, grote brandkast, baden -boilers, fornuizen, enz. SiMKDAGFIN: Zaterdag 22 febr. 10—6 uur en niaandat» 24 febr. 10—3 uur. F.n»ree a 30 et. t.b.v.h.
095
A1Ieo
"*
-
op eerste stand te ALMELO riant gelegen zeer gerieflijk
BUITENPLAATS „DE LINDENHORST"
~T
marquisette. jeugdig rr.cce:
'^a^jk
%\
Nesca,c is
"
bus!
Te koop
.
ELEGANTE BEHA nylon brodere
zon
I
op DINSDAG 25 FEBR. '58 en volgende dagen Beëdigd TaxaF. x. d. Linden. Erkend Veilinghouder teur te Ede is v.n. in opdracht van: Familie -J. F. Jarinc ..Huize Findenhorst" Hoofdstraat 260 te Driebergen wegens vertrek, e.a. publiek a contant te verkopen de zeer fraaie en kostbare inboedel, zich bevindende in
Q5
|
i^^^^r^^S'^^^^
s kol f;e-exiract in ooeriervon».
Uw beste keuze... koop I
-
RJ| £j
ifpif^-.-_.
_____
I\ISOE_IEEVEHJ\fi
GAINE van sterke en soepele tuie elcst.ek me» verstevigde zijpanc'en, c e extra steun geven, ritssiu.ting in voorpond
coffeïnevrij
-
espresso
rust hart! Zo is er, dank zij Nescafé, vanavond pittige koffie voor iedereen!
ZEEIt BELANGRIJKE
>|95
normaal
vrije Nescafé een uitkomst! Geniet ervan met een ge-
DRIEBERGEN
leuk
F
soorten:
-
I
met voorgevormde kom en wuta brodene-poplm, voot lage prqs
JLw^^^'—
drie
men?* Begin een begtn leven nog vandaag met i_onKorel.-. f 3.:>j per flacon.
nieuw
f /v J NwV.
ocHA
is verkrijgbaar in
. "'
weer opgewekt en
/
-gp,
Alleen Nescafé
monter- «*en ander
>
'
Er is nescafé
j
B
B
I
1
Jps|
.•-
t
•■■»*■
...
die uiUluitcnd speelgoedwinkels bezoeken, om een mooi speelgr.cdartikel mee te nemen op provisiebasis. Br. nr. Cm-91921 bur. blad.
55.000.—.
E g
1
I Dealers
van
Mercedes-IJeiii.
Volkswagen en
——————'
__
yrijjag yoorQeel Alleen
I. Katoen
imprimé
om zelf voordelig |aponnente maken De leuke nieuwe
...
vooriaarsdes-
s.ns 1958 staat weer
deur
De
lente
voor de Zorg nu at voor
uw garderobe.
90 cm oreed per meter
on
ICU I
2. Interieur
matrai
met ijzersterk binnenwerk en fraaie rayon
overtrek Zorrer- en winterkant In groen goud en grijs damast
1 persooni 80 x 190
.
/\7E
flü/D
TV»
Bijpassend kussen, ma Java-kapok
pri-
'
3. Moderne gordijnstof, uni met klem werkje Extra sterke katoen Deze /cc- b-; weefstof 's
4. Plastic waszak,
lichteeht In crème. mosterd geel
om in kast o'kamer op te hangen Zeer c praktisch en |QO I makkelijk
rood en bleu
_
120cmbreed *J
«>«'
m "« r
*■
,g/ J
in
diverse moderne bedrukte fantasie dessins Zee- ruim model niet
koperennngenenkooed «
op
'
"
S. 4-Delig nest ichalen van fraai aardewerk Geribd model tn d'verse pasteltinten ideaal de r> uishoud»ig iedere
"•
huisvrouw hoe weei goed deze schaalties
dageltjki tf pas
komen
fi 103 _
'
6. Afwasbak van soepel onbreekbaar plastic Bestand tegen luren en Diep kokend water. model m geel. reseda. naturel bleu enz Doorsnede 34 cm. Ook zee' geschikt voo- klem
„
TDJ
1
7. Tafelmes van sterk staal Geheet roest- en vir'-vr,, Vlijmscherpe gotlsnede maaki het snijden uitersi gemak. kelijk Fraai model modern heft e- cc" paa-
extra' Pc- stuk
met
Neen
8. Reistas van dubbel linnen in 3 verschillende rune3 Lederen riemen,
zi|nts
e.
la-
belhoudc Geheel net leer afgewerkt, koperen rus met slot. bodemnoppen fr ft _
UhC U%J
gaat enorm veel in!
*1
OljU
IC
9.
'
Paretsoutoir,
moderne,
de
lange halshefst (maar
ketting 135 cm lang!) Geheel geknoopt, met hanfl.ge
10. Pencil en 12 baans tompouce. Zeer grote parui met kiene weeffout.es.
zet-u-ze
daardoor e«tra voorde-
sluiting, dusextrasterk
hg Met
In
ugon Baleinen klimaat onmisbaar' Perstuk
w,i
en
r oi e
zeer modieus
bi| de mode
1958
Staat r
105 .„
I
paIn ons
roestvrije
-
"
I!j QQ SM
Q4O [3 O
7.90
4nnnrdam
ßTfffifl fss3^ffi%Wr'SrOl|fWßf 'i | »iiH» i*" '\L J KJ Ifi&fW" 1
l
•
'
[
j^V^
tf oordelip f t■
1
lp|s
\V rVV
• \
.
errukkelijk
\E oedzaam
,
jm
de jeugd ze sparen voor ii i d collectie! Binnenkort verschijnt een schitterend postzegelalbum!
cc" mooie
_
,
_?
_
\
j
•»>»ƒ/ V_# -
CHOCOLADEKORRELS
in «Ik zakje een prachtig, vreemde P«'"9elverpak» Laat
,
Hilversum
B]
vA
mm n HS
K183M HH| &
B
■
KSfiSÊ
g.g | fl? g M
wUÊ
nJB
I*a
fl ü |4 g| fel
EmBBBBbHBHBHBBRSBBI
Porseh*. i»