telecomnews voor zelfstandigen en kleine ondernemingen Juni 2015
De Galaxy S6 voor uw business
€ 578,50
€ 164,46 excl. btw
Met Bizz Pack Maxi of Bizz Smart XL Intense
Zie p. 2 Wij staan te uwer beschikking voor meer info
2
Combineer uw smartphone met een abonnement Samsung Galaxy S6 edge
Samsung Galaxy S6 € 578,50
€ 702 ,47
met Bizz Pack Maxi of Bizz Smart (Team) XL 40, Intense of Europe
met Bizz Pack Maxi of Bizz Smart (Team) XL 40, Intense of Europe
€ 164,46
€ 288,43 Gebogen scherm
Elegant vanbuiten, krachtig vanbinnen • Adembenemend design, ultrasnel herladen, sensationele prestaties, geheugen van 32 GB • Het neusje van de zalm voor zelfstandigen die mee willen zijn met de laatste trends
Lumia 830
Huawei Ascend G7
Een heel kantoor in zakformaat
Hij laat u nooit in de steek
• Naadloze integratie met uw Windows-omgeving
• Groot scherm en krachtige batterij
• Gratis online en offline GPS over de hele wereld • Neem er Office 365 bij en tover hem om tot een echt mobiel kantoor • Handig om te werken waar u wilt, wanneer u dat wilt • Gratis Fatboyherlaadkussen (t.w.v. € 99)
Voorwaarden p. 7.
€ 247,93
€ 40,50 met Bizz Smart (Team) XL 25
• Intelligente dubbele antenne garandeert een betrouwbare verbinding om altijd bereikbaar te blijven
3
64 GB:
64 GB:
€ 661 ,15
€ 743,79
€ 164,46
€ 247,11
75 of 100
75 of 100
met Bizz Smart XL
met Bizz Smart XL
• 4,7” Retina-touchscreen
• 5,5” Retina-touchscreen
• A8-chip (64 bit)
• A8-chip (64 bit)
• iOS 8
• iOS 8
• 64 GB intern geheugen
• 64 GB intern geheugen
• Beschikbaar in 3 kleuren
• Beschikbaar in 3 kleuren
(Team) 25
(Team) 40
Intense
Europe
75
100
Tarief/maand
€ 25
€ 40
€ 55
€ 80
€ 75
€ 100
Aanbevolen smartphones
Lumia 830 of Huawei Ascend G7
Bizz Smart XL
Samsung Galaxy S6 of Samsung Galaxy S6 edge
Naar vaste lijnen Naar gsm’s of naar gsm’s (met Team)
ONBEPERKT 150 min.
300 min.
of
of
ONBEPERKT
Team: 130 min. Team: 250 min. + ONBEPERKT + ONBEPERKT naar collega’s naar collega’s ONBEPERKT
SMS Surf
iPhone 6 of iPhone 6 Plus
1,5 GB
3 GB
5 GB 1.000 min. naar vaste lijnen in Europa
International -
In Europa: ONBEPERKT sms’en
In Europa: ONBEPERKT sms’en + 700 min. + 700 MB*
6 GB 250 min. naar vaste lijnen en gsm’s in Europa In Europa: ONBEPERKT sms’en + 250 min. + 250 MB
In Europa: ONBEPERKT sms’en + 700 min. + 700 MB*
Tarieven buiten abonnement voor oproepen naar gsm’s met Bizz Smart (Team) XL 25 en 40: € 0,14/min; Mobile Internet: € 0,0248/MB. *Het inbegrepen volume (MB) is te gebruiken in Europe+: surf in 28 Europese landen alsook in Albanië, Australië, Japan, China, Nieuw-Zeeland, Zwitserland en Verenigde Staten. Voorwaarden p. 7.
4
Bizz Pack
Combineer en ontvang meer Uw voordelen • Onbeperkt bellen tussen vast en mobiel in een Pack. • In geval van storing herstellen we uw internet of vaste lijn de dag zelf. • Meer mobiel internetvolume.
Oplossing voor zelfstandigen: Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile + Proximus TV
€ 70/maand Bizz Mobile XL 10
Internet Office&Go Maxi
Proximus Classic Line
Neem Internet Office&Go in een Pack en ontvang meer mobiel internetvolume.*
Met onbeperkte oproepen tussen een vaste lijn en gsm’s in het Bizz Pack.*
Proximus TV + TV Overal
+ gratis activering en installatie
Oplossing voor ondernemers met meerdere werknemers: Bizz Pack Internet + Telephony + Mobile
€ 81/maand 3x Bizz Mobile XL Team 10
Internet Office&Go Maxi
Proximus Classic Line
Neem Internet Office&Go in een Pack en ontvang meer mobiel internetvolume.*
Met onbeperkte oproepen tussen een vaste lijn en gsm in het Bizz Pack.*
* Voor elke nieuwe Office&Go Comfort, Maxi of Intense in een Bizz Pack. Voorwaarden p. 7.
+ gratis activering en installatie
5
€ 578,50
€ 164,46 met Bizz Pack Maxi, Intense of Pro*
* Bij elke intekening op een nieuw abonnement Internet Office&Go in een Bizz Pack Maxi, Intense of Pro met minimum 2 andere producten. Zie p. 12.
6
Bizz Pack
Combineer en ontvang meer Kies uw Bizz Pack op basis van uw internet Office&Go Bizz Pack Tarief/maand
Intense
Pro
€ 52
€ 57
€ 62
€ 97
+
Internet Office&Go (zie p. 17)
Ongestoord ondernemen Gegarandeerde herstelling
Internet onderweg Volume mobiel internet 3G/4G
pplicaties in de cloud A Opslaan van uw documenten
Maxi
Lumia 830 of Huawei Ascend G7 aan € 40,50 € 247,93
Aanbevolen smartphones
Comfort
Samsung Galaxy S6 aan € 164,46 € 578,50
GRATIS activering en installatie door een technicus € 106,62 dag zelf
500 MB/maand
2 GB/maand
5 werkuren 3 GB/maand
10 GB
50 GB
Proximus Cloud
Cloud PC Backup
Onbeperkt nationaal bellen tussen vast en mobiel in een Pack + onbeperkt nationaal bellen naar vaste nummers*
Vaste telefonie (Classic Line)
… en voeg tot 10 gsm’s toe
Tot
Ontvang een korting op uw factuur voor elk mobiel-abonnement dat u toevoegt. Om te bellen en sms’en te versturen Bizz Mobile (Team) XL 10
+ € 8 € 10/maand/kaart
Bizz Mobile (Team) XL 20
+ € 15 € 20/maand/kaart
Om te bellen, sms’en te versturen en te surfen Mobiele telefonie
Bizz Smart (Team) XL 20
+ € 15 € 20/maand/kaart
Bizz Smart (Team) XL 30
+ € 25 € 30/maand/kaart
Bizz Smart XL Intense
+ € 45 € 55/maand/kaart
Bizz Smart XL Europe
+ € 70 € 80/maand/kaart
… en voeg Proximus TV toe Om tv te kijken
Digitale TV
Digitale tv (decoder inbegrepen) + TV Overal met Bizz Pack Comfort, Maxi of Intense
+ € 5/maand
* Onbeperkt nationaal bellen naar vaste lijnen geldig op een 2de vast oproepnummer voor € 2/maand. ** Tarief buiten abonnement: € 0,08/MB. Voorwaarden p. 7.
3 GB/maand
-€ 10/maand per Proximusabonnement
7
Opties voor uw Bizz Pack
Bellen van en naar Europa
Voor de vaste lijn
Om mobiel te surfen
Bizz No Limit International
Bizz Travel Europe
+ € 5 /maand/kaart
+ € 10 /maand/kaart
Onbeperkt bellen van gsm’s in België naar vaste lijnen in Europa (maximum 1.000 min./maand)
100 minuten + 100 sms’en + 100 MB in Europa
No Limit Fix to Mobile
No Limit International
+ € 5 /maand
+ € 5 /maand
Onbeperkt nationaal bellen van de vaste lijn naar alle gsm’s (maximum 1.000 min./maand)
Onbeperkt bellen van de vaste lijn naar buitenlandse vaste nummers (maximum 1.000 min./maand) Optie beschikbaar op een tweede nummer: voor dezelfde opgegeven prijs.
Mobile Internet Start
Mobile Internet Comfort
+ € 4,12 /maand/kaart
+ € 12,39 /maand/kaart
Extra mobiel surfvolume (3G/4G) met Office&Go** 500 MB
2 GB Vast IP-adres
Vast IP-adres
+ € 20 /maand voor Office&Go Intense Proximus Cloud
Extra opslagruimte
+ € 2,44 /maand/kaart
+ € 8,22 /maand/kaart
30 GB
200 GB
Algemene opmerkingen Tenzij anders vermeld: aanbiedingen en promoties exclusief voorbehouden aan zakelijke klanten, geldig tot en met 30/06/2015 voor elk nieuw contract, niet onderling cumuleerbaar en niet cumuleerbaar met andere toegekende kortingen. Tenzij anders vermeld, wordt het contract gesloten voor onbepaalde duur. De klant kan zijn contract van bepaalde of onbepaalde duur op elk ogenblik schriftelijk opzeggen. Contracten van bepaalde duur worden op de vervaldag automatisch verlengd met opeenvolgende periodes van dezelfde duur als die waarvoor het contract oorspronkelijk werd gesloten. Aanbiedingen enkel geldig voor een gebruik in België, uitgezonderd internetnummers en speciale nummers (0900, voting, enz.) en conform onze algemene voorwaarden. Prijzen excl. btw. Informatie en prijzen houden geen verplichting in en kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Het niet-gebruikte datavolume, de niet-gebruikte sms’en en belminuten worden niet overgedragen naar de volgende maand. De vermelde merken (zoals Apple, Google en Microsoft) zijn eigendom van hun respectieve bedrijven die deze merken hebben geregistreerd. Alle vermelde producten, logo’s en afbeeldingen zijn eigendom van het respectievelijke merk. Onbeperkte aanbiedingen: onbeperkt gebruik van de dienst enkel voor persoonlijk gebruik en conform de algemene voorwaarden. In de verkoopkanalen van Proximus kunt u goederen betalen met Bancontact of cash, diensten betaalt u per overschrijving of domiciliëring. Overmacht uitgezonderd, bedraagt de leveringstermijn van goederen minimaal 3 dagen en maximaal 30 dagen, de leveringstermijn van diensten bedraagt minimaal 5 dagen en maximaal 60 dagen. Gedragscodes en algemene voorwaarden zijn ook beschikbaar op http://www.proximus.be/nl/id_p_legal_warnings/ particulieren/producten-endiensten/orphans/divers/wettelijke-vermeldingen.html. De klant kan zich voor klachten ook wenden tot de Ombudsdienst voor Telecommunicatie (Bischoffsheimlaan 29-35 te 1000 Brussel, tel. 02 223 09 09,
[email protected]). Mobiele telefonie (p. 2-3) Promotie: aanbieding geldig van 17/04/2015 tot en met 30/06/2015. Bij elke nieuwe intekening op een contract van 24 maanden voor een Bizz Smart (Team) XL 25-abonnement ontvangt u een Lumia 830 of een Huawei Ascend G7 voor € 40,50 i.p.v. € 247,93. Bij intekening op een contract van 24 maanden voor een nieuw Bizz Smart (Team) XL 40, Intense of Europe–abonnement ontvangt u een Samsung Galaxy S6 32 GB voor € 164,46 i.p.v. € 578,50 of een Samsung Galaxy S6 edge 32 GB voor € 288,43 i.p.v. € 702,47. Bij intekening op een contract van 24 maanden voor een nieuw Bizz Smart XL 75 of 100–abonnement ontvangt u een iPhone 6 64 GB voor € 164,46 i.p.v. € 661,15 of een iPhone 6+ 64 GB voor € 247,11 i.p.v. € 743,79. Maximum 3 smartphones per klant. Aanbieding niet cumuleerbaar met andere Proximus-promoties, behalve met de Office&Go-promotie. Ook verkrijgbaar met een Bizz Pack. Als u een gsm-abonnement dat deel uitmaakt van een gezamenlijk aanbod combineert in een Pack, geniet u niet van de maandelijkse korting op dat gsm-abonnement (p.12). Aanbod beperkt tot de eerste 7.602 zakelijke klanten (4.110 voor de Samsung Galaxy S6 32 GB of S6 edge, 1.590 voor de iPhone 6(+) 64 GB, 951 voor de Huawei Ascend G7 en 951 voor de Lumia 830). Wanneer de voorraad op is, wordt hij niet aangevuld. Enkel betalingen met bankkaart zijn toegestaan. Leveringstermijn van maximaal dertig dagen tussen de activeringsdatum van het abonnement en de ontvangst van de smartphone. Prijzen excl. btw, inclusief Auvibel en Recupel (€ 0,05). Apple en iPhone zijn gedeponeerde merken van Apple Inc. Alle info en voorwaarden over de gsm-tariefplannen op www.proximus.be. Aanbieding niet cumuleerbaar met andere Proximus-promoties. Facturering per seconde vanaf de 61e seconde. Oproepen naar satellietnetwerken worden tegen € 7/min. gefactureerd. Bizz Smart XL Intense en Europe: onbeperkt sms’en vanuit de landen van de Europese Unie, uitgezonderd België, naar andere landen van de Europese Unie. Bizz No Limit International: 1.000 belminuten/maand, met uitzondering van oproepen naar speciale nummers, naar vaste lijnen
in de meeste Europese landen (zie www.proximus.be/internationaletarieven). Vervolgens betaalt u de standaardtarieven of geniet u de voorkeurtarieven als uw plan Proximus Calls to All Countries bevat. Optie is beschikbaar voor alle Bizz Mobile (Team) XL- en Bizz Smart (Team) XL-abonnementen, met uitzondering van Bizz Smart XL Europe. Packs (p 4 - 7) Promotie: aanbieding geldig van 17/04/2015 tot en met 30/06/2015 voor professionele klanten die intekenen op een contract van 24 maanden op een nieuwe Internet Office&Go Comfort, Maxi, Intense, Pro, Pro Extended of Pro Essential in een Bizz Pack met minstens twee andere producten: ontvang een Samsung Galaxy S6 32 GB voor € 164,46 i.p.v. € 578,50 of een Samsung Galaxy S6 edge 32 GB voor € 288,43 i.p.v. € 702,47. Nieuwe Internet Office&Go Comfort klanten kunnen enkel genieten van de promo op de Huawei Ascend G7 of de Lumia 830. Eén smartphone per klant. Niet geldig voor bestaande internet klanten. Aanbieding niet cumuleerbaar met andere Proximus-promoties, behalve met de promo gratis installatie en de mobile voice promotie. Aanbod beperkt tot de eerste 7.602 zakelijke klanten (4.110 voor de Samsung Galaxy S6 32 GB of S6 edge, 1.590 voor de iPhone 6(+) 64 GB, 951 voor de Huawei Ascend G7 en 951 voor de Lumia 830). Wanneer de voorraad op is, wordt hij niet aangevuld. Enkel betalingen met bankkaart zijn toegestaan. Leveringstermijn van maximaal dertig dagen tussen de activeringsdatum van het abonnement en de ontvangst van de smartphone. Prijzen excl. btw, inclusief Auvibel en Recupel (€ 0,05). Promotie: gratis installatie door een technicus (waarde: € 106,62 - activeringskosten inbegrepen) of gratis kit om zelf te installeren (waarde: € 41,32 – activeringskosten inbegrepen) geldig voor een nieuwe Internet Office&Go Comfort, Maxi of Intense in een Bizz Pack. Aanbieding geldig tot en met 30/06/2015. Installatie door een technicus van Internet Office&Go Pro en Pro Extended: € 275. De aansluiting van de router op een LAN-netwerk is niet inbegrepen. Bizz Packs: zijn enkel beschikbaar voor zakelijke klanten en bestaan uit Internet Office&Go (Comfort, Maxi, Intense, Pro of Pro Extended) + telephony met als optie mobiele telefonie en/of TV. Bizz Packs zijn niet compatibel met Packs for Employees, I-Office en de tariefplannen Proximus Value Pack en Pulse to All Basic. Maximum 2 packs per klant. Het tv-aanbod en de programma’s op aanvraag van Proximus TV mogen alleen in de privékring vertoond worden. Pack met mobiele telefonie: niet compatibel met opties Family Calls, Bizz Mobile Community, Proxi Replace en Proxi Duo. Maximaal 10 simkaarten. Onbeperkt bellen tussen de gsm-nummers van het Pack op voorwaarde dat alle gsm-abonnementen van het type “Team” zijn (Bizz Mobile Team XL, Bizz Smart Team XL of Bizz Smart XL Intense of Europe). “Team”-abonnementen kunnen in een Pack niet gecombineerd worden met een abonnement op Bizz Mobile XL of Bizz Smart XL. Optie No Limit Fix to Mobile: onbeperkte oproepen naar gsm’s in België vanaf 1 vast oproepnummer, met een beperking van 1.000 minuten per maand, per oproepnummer. Optie beschikbaar op maximaal 2 vaste oproepnummers per klant, onder dezelfde voorwaarden. Standaardtarieven van toepassing vanaf de 1.001ste min. Optie No Limit International: optie om vanaf uw vaste lijn naar elk vast nummer in het buitenland te bellen (Verenigde Staten, Canada, Frankrijk, Duitsland, Marokko, Turkije, Bulgarije, Cyprus, Denemarken, Estland, Finland, Griekenland, Hongarije, Ierland, Italië, Kroatië, Letland, Litouwen, Luxemburg, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slovakije, Spanje, Tsjechische Republiek, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Andorra, Faeröer, IJsland, Liechtenstein, Monaco, Noorwegen, San Marino, Zwitserland). En dit 24 uur op 24, 7 dagen op 7 (met een maximum van 1.000 minuten per maand). Bij meer dan 1.000 minuten belt u tegen het standaardtarief. Als u Happy Time International hebt, belt u na deze 1.000 minuten tegen het Happy Time Internationaltarief. Onbeperkt nationaal bellen naar vaste lijnen geldig vanaf 1 vast oproepnummer en alle mobiele oproepnummers van het Pack.
V.U.: Olivier Crucq, Belgacom nv van publiek recht, die haar activiteiten uitoefent onder de commerciële naam Proximus, met zetel te Koning Albert II-laan 27, B-1030 Brussel, BE 0202.239.951. Vanaf 22/6/2015: Belgacom nv wordt Proximus nv van publiek recht.
