LEDENICKÝ www.ledenice.cz
zpravodaj
e-mail:
[email protected]
vydává OÚ Ledenice
tel. è.: 387 995 357
fax: 387 995 248
Červen 2006
Zdarma
CO SE DĚJE V OBCI? Ó Kulturní sál U Králů
Po podzimních úpravách v interiéru ( obklad schodiště, generální oprava toalet, vymalování celého sálu) došlo i na rozšíření již dlouhodobě nevyhovujícího prostoru pro občerstvení. Práce provedly: Stavební firma Milana Borovky z Ledenic a SPV truhlářské při VD Ledenický nábytek.
Obrázek a text z knihy VESELÝ ROK Josefa Lady a Jiřího Žáčka
Ó Výdejna léčiv se stěhuje
ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA A RADY OBCE
Jak jsme již na stránkách Ledenického zpravodaje dříve informovali, rekonstruovala obec pro výdejnu léčiv nové prostory. Nutné opravy byly hotovy ke konci května a v současné době je již nová výdejna léčiv v provozu. Foto z nové výdejny otiskneme v příštím čísle LZ
Ó Nové
parkoviště Na Oborách
Od 5.6. bylo zprovozněno nové parkoviště pro 24 osobních automobilů na sídlišti Na Oborách.
Z XIX. Veřejného zasedání Zastupitelstva obce Ledenice ze dne 11.5.2006 Zastupitelstvo obce stanovilo:
pro nové volební období 2006 – 2010 počet
členů zastupitelstva obce Ledenice 15 v souladu se zákonem o obcích č. 12/2000 Sb. a zákonem o volbách do zastupitelstev obcí č. 491/2001 Sb
Zastupitelstvo obce upřednostnilo:
z více žadatelů o prodej stavebního pozemku KN č. 3920/261 v k.ú. Ledenice žadatele s trvalým pobytem v Ledenicích – manžele Roberta a Mariku Čouzovi
Zastupitelstvo obce schválilo:
závěrečný účet obce Ledenice za rok 2005
bez výhrad dle ustanovení § 17 odst. 7 zákona č. 250/2000 Sb rozpočtové změny za období leden až duben 2006 pod čísly 1 – 17 dle přílohy zápisu pokračování na str. 2
2
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
červen 2006
ZE ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA A RADY OBCE finanční vztah rozpočtu zřizovatele k roz
počtu ZŠ, ZUŠ a MŠ Ledenice pro rok 2006 rozpočet ZŠ, ZUŠ a MŠ Ledenice na rok 2006 odpisový plán ZŠ, ZUŠ a MŠ Ledenice pro rok 2006 prodej stavebních pozemku parc.č. st.225 o 2 výměře 382 m , parc.č. 4651/6 o výměře 2 149 m , parc. č. 91/6 o výměře 54 m2 vše v k.ú. Ledenice žadateli panu Janu Votrubovi ml., za účelem výstavby rodinného domu s drobnou provozovnou za smluvní cenu 450.000,- Kč s předkupním právem pro obec Ledenice prodej stavebního pozemku KN č. 3920/261 v k.ú. Ledenice o výměře 767 m2 žadatelům manželům Robertu a Marice Čouzovým, bytem Náměstí 82, Ledenice za smluvní cenu za podmínek : - zřízení věcného břemene pro obec Ledenice (právo uložení trvalého užívání a provozování kanalizačního řadu) - předmětný pozemek kupující využijí pro výstavbu rodinného domu nejpozději do konce roku 2010, v opačném případě má obec na pozemek předkupní právo směnu pozemků v k.ú. Ledenice s panem Václavem Uhlířem dle GP č. 983-65/2005 a GP č. 1004-26/2006 smlouvu o nájmu nemovitosti s Úřadem pro zastupování státu ve věcech majetkových. Účelem smlouvy je využití nemovitosti části parc.č. PK 4633/3 nájemcem obcí Ledenice k realizaci stavby „Ledenice – přeložka vodovodu v ul. Budějovická“ (délka 2 přeložky je 213 m) za cenu 4,- Kč/m a rok na období od 15.5.2006 do 15.5.2007. Právní vztah k pronajaté nemovitosti bude do
budoucna řešen věcným břemenem, přičemž smlouva o zřízení věcného břemene bude uzavřena před kolaudací předmětné stavby výkup parcely KN č. 3876/21 o výměře 5 2 158 m (sestavena z parcely PK 3817 díl „b“ (2339 m2) a PK 3820/1 díl „c“ (2819 m2) vše v k.ú. Ledenice dle GP č. 983-65/2005 od paní Marie Tůmové, Ledenice za smluvní cenu , za účelem vybudování nového sportovního zařízení
Zastupitelstvo obce vzalo na vědomí: zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření obce Ledenice za rok 2005 od Krajského úřadu, oddělení přezkumu a metodiky hospodaření ze dne 6.4.2006 s výsledkem přezkoumání „nebyly zjištěny chyby a nedostatky uvedené v ustanovení § 10 odst. 3 písm. c) zákona č. 420/2004 Sb“.
Zastupitelstvo obce deleguje: zástupce obce pana Františka Jelínka do místní akční skupiny (MAS) Sdružení Růže do odvolání
Ze zasedání Rady obce ze dne 24.5.2006 Rada obce schválila: opravu místní komunikace v k. ú. Ohrazení. Jedná se o zpevnění, odvodnění, obrubníky a asfaltový povrch. Opravu povede firma REMSTAV PLUS s. r. o. v první polovině měsíce června dle cen. nabídky cenovou nabídku Pavla Jindry – zednické práce Ledenice na nátěr fasády kulturního zařízení Zaliny v termínu červenec 2006 smlouvu o dílo s firmou REMSTAV PLUS s. r. o. na živičnou opravu místní komunikace v k.ú. Zborov na základě výběrového řízení ze dne 15.05.2006. Akce bude
KONEC PLATNOSTI OBČANSKÝCH PRŮKAZŮ VYDANÝCH DO 31.12.1996 Upozorňujeme, že nejpozději dnem 31.12.2006 skončí platnost občanských průkazů ( dál jen OP) bez strojově čitelných údajů vydaných do 31.12.1996. Konec platnosti se vztahuje i na OP s vyznačenou platností „bez omezení“, s výjimkou OP občanů narozených před 1.1.1936 (starších 70 let) – ale pozor! – těmto občanům skončí dle ust. § 24. zák.č. 328/1999 Sb., ve znění zákona č. 395/2005 Sb. platnost OP bez strojově čitelných údajů dne 31.12.2008. Doporučujeme občanům, aby o výměnu OP žádali v průběhu celého roku a nenechávali ji na poslední měsíce roku 2006. Za výměnu výše uvedených OP se nevybírá správní poplatek. Jana Havlová, matrikářka
financována ze státní dotace za finanční spoluúčasti obce v termínu červen – srpen 2006. úhradu neinvestičních nákladů ve výši 4.190 Kč za Anetu Vazačovou a Jakuba Johna ze Zborova, kteří navštěvovali MŠ Dobrá Voda v roce 2005 finanční spoluúčast obce Ledenice ve výši 120.000 Kč na prodloužení veřejné kanalizace a vodovodu v ulici Zalinská v k. ú. Ledenice. S vlastníky dotčených pozemků bude uzavřena dohoda o finanční spoluúčasti obce na výše uvedenou stavbu poskytnutí návratného příspěvku ve výši 15.000 Kč na projekt „Informační služby pro Růži“ Novohradské občanské společnosti. O poskytnutí příspěvku bude sepsána smlouva se závazkem navrácení příspěvku ihned po vyúčtování, nejpozději však do dubna 2007
Rada obce rozhodla:
vypovědět smlouvu o dílo služby portálu města a obce online ze dne 01.05.2004 s českou vydavatelskou PRO INTERNET s. r. o. k 31. červenci 2006 Rada obce vzala na vědomí:
rezignaci Stanislava Frejlacha na funkci velitele zásahové jednotky JPO obce Ledenice k 30.06.2006. Rada obce schválila panu Frejlachovi za výkon funkce finanční odměnu Rada obce jmenuje:
na základě doporučení výboru SDH Ledenice a ředitele HZS Č. Budějovice do funkce velitele zásahové jednotky JPO obce Ledenice pana Miroslava Frejlacha počínaje dnem 01.07.2006
Přepadení v Ledenicích V podvečer 23.2.2006 vysílala ČT1 v pořadu Případ pro reportérku reportáž nazvanou Přepadení v Ledenicích. Část členů Zastupitelstva obce Ledenice se proti vyznění reportáže ohradila a dala podnět Radě pro rozhlasové a televizní vysílání k prošetření její objektivnosti. Odpověď Rady otiskujeme v plném znění: Vážení, dovoluji si Vás informovat, že Rada pro rozhlasové a televizní vysílání na svém 10. zasedání ve dnech 16. – 17. května 2006 projednala analýzu pořadu Případ pro reportérku, resp. reportáže Přepadení v Ledenicích. Rada rozhodla zahájit s Českou televizí správní řízení pro možné porušení ustanovení zákona o vysílání, které ukládá povinnost poskytovat objektivní a vyvážené informace nezbytné pro svobodné vytváření názorů. Analýza naznačila, že reportérka se při zpracování příspěvku mohla zpronevěřit zásadám nestrannosti, objektivity a vyváženosti. V Praze dne 19. května 2006 S pozdravem Ing.Petr Bartoš vedoucí Úřadu Rady pro rozhlasové a televizní vysílání
červen 2006
KRONIKA ŽIVOTA Gratulujeme k jubileu: 70 let oslaví: Emilie Hloušková z Ledenic 75 let oslaví Miloslav Hart z Ledenic Jan Tomandl z Ledenic
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
3
KLOKÁNKOVI DO KAPSIČKY … … to je název charitativní sbírky, která v období od 13. června 2005 do 23.5 května 2006 probíhala i v ledenické výdejně léčiv. Byl to již druhý ročník sbírky , kterou pořádá agentura Alliance UniChem CZ s pomocí České lékárnické komory. Výtěžek sbírky je určen na pomoc opuštěným a týraným dětem, konkrétně na rekonstrukci dětského azylového domu. V úterý 23.5. byla za účasti zástupců obecního úřadu kasička rozpečetěna a spočítán výtěžek. V Ledenicích se vybralo 6.500,- Kč. Uvědomíme-li si, že nejvíce chodí do lékárny nemocní a starší lidé, pak je to opravdu úctyhodná částka. Děkuji všem dárcům. PharmDr. Hana Doleželová, Výdejna léčiv Ledenice
81 let oslaví Stanislav Pobříslo z Ledenic Alois Dvořák z Ledenic 82 let oslaví Růžena Fenclová z Ledenic Drahomíra Fojtů z Ledenic 83 let oslaví Anna Keslová z Ledenic 84 let oslaví Marie Janáčková z Ledenic 90 let oslaví Růžena Žahourová z Ledenic 93 let oslaví Josef Komárek z Ledenic
Besedy se školními dětmi Naposledy jsme se rozloučili: s paní Marií Dvořákovou z Ledenic, zemřela dne 21.5.2006 ve věku nedožitých 92 let s panem Vladimírem Dvořákem z Ledenic, zemřel 23.5.2006 ve věku 77 let
Poděkování Děkujeme všem, kteří se dne 26.5.2006 přišli rozloučit s panem Vladimírem Dvořákem na jeho poslední cestě. Děkuje rodina
S laskavou organizační podporou knihovny v Ledenicích jsem absolvoval několik besed se žáky prvního stupně ledenické základní školy o přírodě, o včelách, o mých knížkách pro děti. Celková účast dosáhla asi 150 dětí. Rád bych předeslal, že původním povoláním jsem učitel prvního stupně, a kromě toho jsem vykonával funkci vedoucího metodického úseku málotřídních škol. To byla čestná, neplacená funkce, a znamenala mnoho času navíc při přípravě mladých učitelů k práci na málotřídkách. Uvádím to jedině proto, abych dokladoval, že ačkoliv nejsem kompetentní cokoliv hodnotit, leccos o dané problematice vím. V Ledenicích jsem poznal děti širokého rozhledu, schopné značného soustředění, ukázněné, a především vybavené vysokou mírou samostatného úsudku. Úkolem pedagoga není vyzbrojit žáky pouhou sumou vědomostí a znalostí, ale naučit je přemýšlet, samostatně se učit, orientovat se v záplavě informací, které nám poskytuje současný moderní svět. Mohu odpovědně prohlásit, že z tohoto hlediska jsou žáci prvního stupně ledenické školy zcela zjevně v dobrých rukách. Bylo mi potěšením besedovat s nimi a poznat i některé jejich učitele. Jan Lebeda, Ledenice
PODĚKOVÁNÍ ,
Děkuji paní učitelce Daně Ilic ové za péči,
TANEČNÍ KURZ V LEDENICÍCH Plánovaný tančení kurz v Ledenicích se z důvodu malého zájmu neuskuteční. Na kurz se přihlásilo 12 dívek a pouze 1 chlapec.
trpělivost a obětavost, s níž se věnuje prvňáčkům. Rukama jí prošly obě mé děti a s jejím přístupem k vyučování těch nejmenších jsem byla vždy velmi spokojena. Ještě jednou velký dík. spokojená maminka
Informace o práci školské rady (ŠR) Na konci minulého školního roku proběhly volby do ŠR.V letošním školním roce se ŠR sešla zatím třikrát. Předsedkyní byla zvolena Mgr. P. Benedová. ŠR schválila jednací řád ŠR a řád školy. Na poslední schůzi se seznámila se způsobem přihlašování a přijímání dětí do MŠ a s rozpočtem na rok 2006. Mgr. Jana Dastichová
4
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
červen 2006
Z mateřské školy Konec školního roku, čas bilancování se přiblížil. Také my hodnotíme, co se nám v letošním roce povedlo a co je ještě možné vylepšit. Děti z II. oddělení se pilně připravovaly do 1. třídy k zápisu, navštívily vyučování v ZŠ. Měli jsme v mateřské škole hudební pořad „Jedna, dva, tři“. Naučili jsme se pohádku „Jak hříbek vyrostl“. Představení přijelo zahrát divadélko LUK a to dvě pohádky – „Paleček“ a „Kůzlátka“. Předškoláci absolvovali výchovný pořad „Jak se mluví s květinami“ a v měsíci březnu ještě navštívili knihovnu. Zúčastnili jsme se výtvarné soutěže „Namaluj sluníčko“. Na Velikonoce jsme si jarně vyzdobili školku i zahradu. V květnu se děti vyfotografovaly nakonec školního roku a divadélko OKÝNKO nám zahrálo pohádku „Lesní trampoty“. Všechny děti předvedly maminkám, co si pro ně připravily ke Dni matek v divadelním sále. Tento měsíc ještě pojedeme s dětmi na výlet do Týna nad Vltavou, kde na otáčivém hledišti shlédneme představení divadélka OKÝNKO „Začarované písničky“. Na Den dětí si opečeme buřty a zajdeme si také na zmrzlinu. Pak už zbývá jen se rozloučit - předškoláci budou mít „zahradní slavnost“ s písničkami a soutěžemi. Tak na shledanou! Za kolektiv učitelek mateřské školy Vlasta Plchová
Z příprav na pohádku Jak hříbek vyrostl
Obraz sv. Vavřince v Ledenicích restaurován
obraz Mučení sv. Vavřince
V neděli dne 23. dubna 2006 požehnal biskupský vikář Mons. Václav Dvořák zrestaurovaný hlavní oltář v kostele sv. Vavřince v Ledenicích. V Ledenickém zpravodaji ze září 2005 jsme čtenáře informovali o restaurování architektury, soch a řezeb hlavního oltáře. Pro úplnost proto podáváme ještě zprávu o obnově rozměrného obrazu „Mučení sv. Vavřince“, jenž tvoří ústřední motiv retabula. Úvodem si připomeňme základní momenty ze života sv. Vavřince. Vavřinec (latinsky Laurentius) pocházel dle tradice z území dnešního Španělska a za papeže Sixta II. (257-258) byl zvolen do počtu sedmi římských jáhnů. Sloužil po boku papeže, hlásal evangelium, podával svaté přijímání, křtil, spravoval církevní majetek a pečoval o chudé a nemocné. Roku 258 vydal císař Valerián velice přísný dekret proti křesťanům, díky němuž byl popraven i papež Sixtus II. Sv. Vavřinec v předtuše pronásledování narychlo prodal bohoslužebné nádoby a peníze rozdal chudým. Císařův náměstek pak vymáhal na Vavřincovi církevní poklady a Vavřinec mu tehdy ukázal shromážděné chudáky a nemocné: „Tu vidíš poklady naší Církve“. Vladař dal sv. Vavřince zbičovat a potom upálit na železném roštu. Úcta k mučedníkovi sv. Vavřinci byla již od dob starověku veliká. Církev-
ní učitelé sv. Augustin, Lev Veliký, Ambrož a Řehoř Veliký jej oslavují ve svých spisech. Španělský král Filip II. dal od roku 1556 stavět klášter Escorial s královskou hrobkou na půdorysu roštu sv. Vavřince. V českobudějovické diecézi jsou sv. Vavřinci zasvěceny kostely v Dírné, Kostelci u Hluboké, Kraselově, Ledenicích, Pečicích, Pištíně, Přídolí, Putimi, Rynárci, Vyskytné nad Jihlavou a ve Zbynicích. Úctu k sv. Vavřinci v českých zemích dosvědčují i příjmení jako Vávra, Vavroušek, Vavřík, Vavříček, Vavřín apod. Obraz, malovaný klasickou barokní technikou olejomalby na plátně s bolusovým podkladem o rozměrech 260 x 150 cm, je dosti hodnotným uměleckým dílem ze 2. poloviny 18. století. Představuje scénu, kdy císařův náměstek čte sv. Vavřinci dekret, podle něhož mají být křesťanští duchovní popraveni a bohatším křesťanům má být zabaveno jmění. Vladař přitom ukazuje na sošku císaře. V pravé spodní části kat přikládá na oheň pod železným roštem, na nějž sv. Vavřinec ochotně uléhá. Posiluje ho anděl, který jej drží podpaží. Mučedník svírá ve své pravici palmovou ratolest (symbol mučedníků), kterou již v nebi přijímá andílek a zároveň nad Vavřincem přidržuje vavřínový věnec (symbol vítězství). pokračování na str. 5
červen 2006
Obraz sv. Vavřince dokončení ze str. 4 Před uvedením do nynějšího stavu, který odpovídá původní barokní podobě, obraz roku 1873 opravoval ak. malíř Matěj Kunzl z Českých Budějovic. Bylo to za faráře Karla Müllera, rodáka ze samoty Chyňava u Hosína, který působil v Ledenicích v letech 1868 až 1887, poté odešel na faru do Kamenného Újezda, kde roku 1900 zemřel. Pro zajímavost poznamenejme, že zmíněný Pater Müller byl také spisovatelem a překladatelem. Z jeho děl jmenujme např. spisy „Krátké děje české“, „Na víru obrácená Židovka“, „Katolický kancionál“ aj. Oprava ledenického obrazu se tehdy mohla uskutečnit díky odkazu Vojtěcha Tůmy (+1872), výměnkáře z Ohrazení (dříve Českého Ohrazení) číslo popisné 9. Obraz byl v katastrofálním stavu, potrhaný a s bobtnajícím povrchem. Malíř prostě chybějící a poškozené části vyplnil kytem a přemaloval. Vzniklo tak dílo, na němž sice zůstal zřetelný barokní původ, ale přemalbou se jeho charakter dosti změnil. Díky tomuto, z dnešního pohledu jistě diskutabilního zásahu, však byl obraz zachráněn. V 19. století bylo totiž běžné prostě obraz odstranit a nechat namalovat úplně nový. Na rubové straně obrazu zaznamenal malíř Kunzl rovněž zprávu o restaurování nápisem „Podlepen a přemalován za času p. faráře K. Müllera od Mat. Kunzla acad. malíře v Budějovicích 1873“ a „Karel a Augusta Kunzl“, což jsou jména malířových dětí, které otci pomáhaly. Malíř Kunzl za práce obdržel celkem 86 zlatých. Zásluhou tehdejšího pana faráře Müllera, který poznal značnou uměleckou kvalitu obrazu, se tedy obraz zachoval i pro naše generace a mohl být v letošním roce uveden do původní barokní podoby zmíněným ak. malířem Hanušem Jožou. Vyžadovalo to ovšem stovky hodin trpělivé práce jako sejmutí starého rentoalážního plátna, výspravu defektů původního plátna, pořízení nového vypínacího rámu, nové podlepení pevným plátnem (jemuž se odborně říká rentoaláž), odstranění zčernalých laků a zvláště pak přemaleb malíře Kunzla. Na památku však byl ponechán nápis z roku 1873, který na obraz pořídili malíř Kunzl a farář Müller. Můžeme jej spatřit na podstavci sošky římského císaře Valeriána na pravé straně plátna. Rovněž nápisy z rubové strany odstraněného starého podlepeného plátna byly přeneseny na nové rentoalážní plátno. Obraz po uvedení do stavu původní barokní malby velmi získal. Podle názoru odborníků jde o velmi zdařilou ukázku restaurování ak. malíře Hanuše Joži, který mimo jiné v současné době pracuje také na obnově kaplí pašijové cesty v Římově. Z laického pohledu je obraz celkově podstatně světlejší než býval předtím. Bohužel, nenašel se žádný nápis ani letopočet, a tak je autorství i přesná datace tohoto barokního díla stále zahaleno tajemstvím, jež by mohl odkrýt již jen nález archivních pramenů. Na restaurování obrazu přispěl Jihočeský kraj hrazením přibližně 60 % finančních nákladů z celkové ceny 104.000,-Kč, zbytek hradila farnost. Zvláštní poděkování patří též kostelníkovi, panu Štěpánu Doleželovi, který byl ochotně nápomocen při všech pracích kolem obnovy hlavního oltáře. Jiří Černý
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
5
ZÁKLADNÍ ORGANIZACE ZDRAVOTNĚ POSTIŽENÝCH Borovany – Ledenice 1. V měsíci červnu oslaví své životní jubileum naše členky: 70 let - paní Zdeňka Pelikánová z DPS v Borovanech a paní Maruška Uhlířová z Ledenic 60 let. Oběma přejeme: Milá děvčata! K Vašim krásným narozeninám přejeme hodně zdraví, štěstí, pohody. Ať se stále dobře máte, na schůzích se s námi nadále setkáváte. Žijte tak, ať nikdy nelitujete! Hodně fyzické i duševní síly. Členové ZO 2. Oznamujeme, že v neděli 18. června 2006 jedeme na otáčivé hlediště do Č.Krumlova na představení „Kráska a zvíře“. Autobus pojede ze Zborova v 18,45 hod., z Ohrazeníčka v 18,50 hod., z Ledenic – aut.zastávka v 19,00-19,10 hod., dále Borovany, Vrcov, Petrovice a do Českého Krumlova. Zastaví se na křižovatce Radostice, Trocnov – přistoupí členové z Radostic. Nečlenové + 50,- Kč na autovus. Za ZO ZPCCH Borovany – Ledenice Jarmila Himlová – předsedkyně
Služba venkovu se představuje Nově založená obecně prospěšná společnost Služba venkovu chce pomáhat obcím, podnikatelům, školám, zájmovým sdružením a dalším subjektům s přípravou i realizací projektových záměrů, které přispějí k harmonickému rozvoji regionu. Na sklonku dubna sezvala tato organizace představitele uvedených cílových skupin na malé vzájemné představení. Sešlo se na 40 lidí z celého regionu, kteří se seznámili s hlavními cíli společnosti, ale i s aktivitami, které již v regionu běží, s programem Leader a prací Místní akční skupiny Sdružení Růže. Cílem nové o.p.s. je: • harmonický rozvoj regionu (nejen ve smyslu prosperity a nové výstavby), rozvoj, který podporuje decentralizaci a soběstačnost, aktivitu a sebevědomí lidí, otevřenou společnost a péči o přírodní a kulturní dědictví regionu Společnost staví na třech pilířích, kterými je: • vztah k místu a kraji, kde žijeme • zájem o věci veřejné, místní demokracie a účast veřejnosti • udržitelný rozvoj regionu, tj. využití ekonomických prostředků a technologií pro uspokojování lidských potřeb při respektování limitů životního prostředí. Hlavními činnosti společnosti v budoucnu bude: • identifikace potřeb regionu a jednotlivých subjektů • koordinace přípravy, realizace i administrace projektů zájemců, včetně projektů siťových
• vyhledávání partnerství, mezinárodní projekty • konzultace o dostupných finančních zdrojích • marketing mikroregionu • vzdělávací aktivity a poradenství Představena byla myšlenka na realizaci běžeckých tras na Novohradsku a projekt síťování šesti škol v oblasti Novohradska a Vitorazska. Tento dvouletý projekt je zaměřen na přípravu a ozkoušení školních vzdělávacích plánů, realizaci projektové vyučování a výměnu zkušeností zapojených škol. Školy se v rámci projektu budou s dětmi věnovat studiu říčních ekosystémů, budování naučné stezky, ale i integraci hendikepovaných dětí do ostatních projektů. V rámci akce proběhlo vzájemné seznámení účastníků akce, které zaselo možná semínko spolupráce pro další společné projekty nadmístního významu. Vedle uvedených projektů jsme diskutovali o rozvoji mateřských center v regionu, o možném projektu přeshraničních jazykových kurzů, o problematice kvalitního vzdělávání pro děti i v odlehlých částech regionu, o vztahu k tradicím, o hledání prostoru pro volnočasové aktivity i v malých obcích, o způsobu vzájemné komunikace aktivních lidí z regionu. Pro tento účel budeme zvažovat zřízení diskusního fóra na vytvářených webových stránkách společnosti. V současné době společnost buduje síť spolupracovníků, vytváří první nabídky a hledá zdroje pro manažera (výkonného ředitele) společnosti, který bude všechny aktivity společnosti řídit. Z. Guthová
FOTBALOVÉ TURNAJE SDRUŽENÍ RŮŽE Z evropského fondu pro regionální rozvoj v rámci Dispozičního fondu INTERREG IIIA byla poskytnuta dotace na projekt Fotbalové turnaje Sdružení Růže.. V rámci realizace projektu budou uskutečněny 2 fotbalové turnaje mladších žáků za účasti mužstev Dolního Rakouska a Sdružení Růže. Na přelomu roku 2006-2007 proběhnou 2 zimní turnaje ve sportovních halách v Nových Hradech a Horní Stropnici. Dále se v neděli 25.6. 2006 od 15 hod. na hřišti v Borovanech uskuteční mezinárodní utkání výběru mladších žáků z obcí Sdružení Růže ( Borovany, Ledenice, Trhové Sviny, Horní Stropnice, Nové Hrady) a stejného výběru na rakouské straně s možností uskutečnění odvetného utkání v Rakousku. Tímto zveme všechny fotbalové příznivce do Borovan – přijďte nám fandit. za pořadatele Mgr.Miroslav Franěk
6
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
Už dnes začíná cesta za penězi Evropská unie je připravena poskytnout do Česka v plánovacím období 2007 – 2013 4x větší objem finančních zdrojů než v předchozím období. Jejich čerpání v Česku a v našem regionu závisí na naší připravenosti, na tom, zda budeme mít připraven dostatek kvalitních projektů. Proto už teď je třeba začít s jejich přípravou. Jedna z cest pro region Sdružení Růže se naskýtá díky tomu, že město Borovany je členem Národní sítě zdravých měst. Všechny subjekty v regionu se mohou podílet na vytváření „zásobníku projektů“. Jeho předností je, že vzniká na základě partnerské spolupráce, že umožňuje spojovat zájmy do rozsáhlejších projektů, které mají větší naději na podporu. Zásobník projektů vítá i Jihočeský kraj, aby mohl sumarizovat příbuzné drobnější projekty a ucházet se o finance na jejich podporu. Jde o to, aby kraje a eventuálně ministerstva měly peníze na projekty, o které je zájem a ne naopak jako v minulosti, kdy byly peníze na záležitosti, o které zájem zdola nebyl. Kvalitní zásobník projektů nemůže vzniknout jednorázovým a izolovaným vyplněním dotazníků.
Tvorba zásobníku je procesem na bázi komunitního plánování, to znamená vzájemné inspirace, koordinace dílčích zájmů do vícepartnerských a plošně rozsáhlejších projektů. Proto příprava předpokládá setkávání subjektů, které mají příští léta své rozvojové plány a záměry, nejsou schopny je zafinancovat z vlastních zdrojů, ale jsou schopny spolupracovat na tvorbě společných projektů. Proto se Sdružení Růže obrací ke všem iniciativním subjektům – obcím, neziskovým organizacím, firmám, spolkům, apod., aby se do tvorby regionálního zásobníku projektů zapojily. K tomu svolává Sdružení Růže a Národní síť zdravých měst setkání, které se uskuteční dne 19.6. v 17 hodin v přístavbě radnice v Borovanech. Jako přípravu na toto plánovací setkání doporučujeme navštívit stránky NSZM www.nsmz.cz, seznámit se s formuláři zásobníku i s databázemi projektů jiných regionů např. www.nsmz.cz/boskovice Upřímně zveme všechny, kteří mají zájem připravit si lepší podmínky pro realizaci svých nebo regionálních záměrů v budoucích letech. Stanislav Malík – předseda Sdružení Růže
červen 2006
Jízda pro Růži popáté Letošní „Růže“ opět překonala dosavadní vynikající účast z minulých ročníků. Také celková spokojenost s organizací, s přírodou kolem trati i se štědrostí některých projížděných obcí zanechaly zejména na nových účastnících jízdy silný příznivý dojem. V sobotu 13. května vyjelo od borovanské radnice celkem 128 cyklistů a 4 vezli i malé děti ve věku 2 až 4 roky. Nejmladším pasažérem byl Jakub Krejčí z Č. Budějovic. Nejmladší cyklistka z Borovan byla Lucie Bíchová (10), která ujela 59 km a nejstarší opět pan Kopecký (80), který ujel celých 94 km. V Olešnici se k jízdě připojilo ještě 12 žen a tak zaregistrovaných účastníků jízdy bylo celkem 140 oproti loňským 110. Mezi 45 borovanskými jezdci bylo i 9 z místní radnice. Z Č.Budějovic bylo 37 cyklistů, 18 z Trhových Svinů, 13 z Ledenic, 4 ze Srubce, atd. Tak jako loni přijeli 4 z Prahy, 2 z Nymburku a opět 1 z Bratislavy. To nejlépe svědčí o jejich spokojenosti, ke které přispěly i mnohé obce svými věcnými upomínkami, ale především opět Olešnice, Jílovice a Ledenice svými již tradičními sladkostmi. Co mne však opět mrzí je stále trvající neúčast i jediného cyklisty z Nových Hradů. Josef Malík
VÝUKA TENISU PRO DĚTI Od 19. června začínají hodiny tenisu pro děti. Vyhrazené hodiny v pondělí a čtvrtek od 17.00-18.00 hod. Možnost přihlášení dětí od 6-12 let. Cena za 1/hod 40,- Kč. Celkem bude přijato 10 dětí. Kontakt: pí. Strouhová tel: 728 922 481
červen 2006
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
7
KULTURNÍ, SPOLEČENSKÉ A SPORTOVNÍ POŘADY
Ó Dětské
rybářské závody
Ó KONCERT
pořádá MO ČRS Ledenice
žáků MŠ, ZŠ a ZUŠ Ledenice
Kdy: sobota 3. červen 2006 Kde: rybník Lazna Začátek: prezentace od 6:30h., závody od 7,00 do 11,00 hod. Posezení u táboráku večer od 18 hod. – klubovna u rybníka Lazna
Kdy: pondělí 12. červen 2006 Kde: Divadelní sál Ledenice Začátek: 17,00 hod.
Ó DĚTSKÝ
DEN - LEDENICKÉ PUTOVÁNÍ ZA POHÁDKOU A BUŘTEM pořádá Komise pro mládež, kulturu a sport
Ó ABSOLVENTSKÝ
KONCERT žáků MŠ, ZŠ a ZUŠ Ledenice Kdy: pondělí 12. červen 2006 Kde: Divadelní sál Ledenice Začátek: 17,00 hod.
> =
Kdy: sobota 10. červen 2006 Kde: dětské hřiště pod farou a okolí rybníka Lazna Začátek: 15,00 hod. Stezka přírodou s pohádkovými postavami a množstvím hádanek, úkolů a zábavy pro malé i větší děti Po skončení stezky opékání špekáčků, občerstvení zajištěno.
Ó MEMORIÁL
JAROSLAVA CUKRA - rybářské závody pro dospělé Horní Jáma Kdy: sobota 10. červen 2006 Kde: rybník Horní Jáma Začátek: prezence od 5,00 hod., zahájení v 6.00hod., ukončení v 11 hod. 12,30 až 15,00 hod. – chytání pstruha duhového Startovné: 150,- Kč Občerstvení s hudbou po celý průběh akce
PŘIPRAVUJEME NA ČERVENEC Ó Svatoprokopská pouť ve Zborově Sobota 14:00 – tradiční pouťový fotbálek 20:00 – pouťová zábava, po dlouhé době zahraje oblíbená kapela K-klub pod vedením kapelníka Korandy Neděle 10:00 – oblíbené výherní kolo štěstí pro děti (každý vyhrává) mše svatá – začátek v dopoledních hodinách 13:00 – pouťový volejbalový turnaj
Není rýma jako rýma Mnozí chovatelé králíků už znají ten beznadějný pocit, když jejich ušáci, večer ještě čiperní, ráno leží v kotci natažení bez známky života. Nemusí se vždycky jednat o pověstný mor. Některé nemoci se projevují stejně nebo alespoň velmi podobně. Patří k nim i nakažlivá králičí rýma. S rýmou u člověka, která se za několik dnů obvykle vyléčí sama, ji nelze srovnávat. Skutečného původce králičí rýmy vlastně ani spolehlivě neznáme. Víme, že je to bakteriální onemocnění, ale současně předpokládáme, že se na jeho vzniku podílejí i některé viry. Samotná nemoc může mít několik fází, či forem. Při perakutní formě dochází k oněm zmiňovaným nečekaným úhynům. Akutní průběh začíná pofrkáváním, pohazováním hlavou, slzením očí a výtokem z nosu. Nemocní králíci přestanou přijímat krmivo, mají zvýšenou teplotu, jsou apatičtí. Nosní výtoky se postupně mění v příškvary, které znemožňují dýchání. Přidružují se různé záněty, např. zápal plic apod. Veterinární lékaři v takových případech ordinují širokospektrální antibiotika, ale většinou doporučí nemocné králíky utratit, zbývající zdravé přeočkovat proti pasteureloze, podat jim vitaminy a veškerá zařízení asanovat. Třetí formou králičí rýmy je chronický průběh. Králíci přijímají krmivo, mají menší přírůstky, pofrkávají a pohazují hlavou, výtoky z nosu a z očí nemusí být patrné. Tito králíci samozřejmě nemoc roznášejí a chovatel jim v tom pomáhá nedostatečnou hygienou. Je zajímavé, že ne všichni králíci z jednoho vrhu (z jednoho hnízda) se nakazí. A tady má chovatel králíků široké pole působnosti. Vede-li si podrobnou evidenci, je schopen založit si pokračování chovu na jedincích, kteří vůči rýmě prokázali jistou odolnost. Pak už si musí dát pozor hlavně na nákup nových králíků, aby si spolu s nimi chorobu znovu nezavlekl. I v případě nakažlivé rýmy králíků platí, že nejlepší je prevence. To znamená čistota, desinfekce nářadí, pomůcek i vlastního ošacení, karanténa nově získaných zvířat, okamžitá izolace ( třeba i porážka) králíků, kteří začínají projevovat některé z výše uvedených příznaků. A samozřejmě vyhovující chovatelské prostředí a kvalitní výživa. Jan Lebeda
Rosa vydala dva nové letáčky - 10.4.2006 Ekologická poradna Rosy vydala dva nové letáky o tom, proč nepálit odpadky doma a bezplatném odběru elektroodpadu. V letáku “Elektroodpad: kam s ním” je možné se dozvědět, jak se můžete šetrně a zdarma zbavit svých dosloužilých spotřebičů a o tom, jak funguje nový systém zpětného odběru použitých výrobků, který v Česku začal fungovat vloni. Díky tomuto systému je zajištěna ekologicky šetrná likvidace dosloužilých elektrických spotřebičů a opětovné využití surovin z nich získaných. Leták “Proč nepálit odpady doma” pomůže s argumenty při vysvětlování, že pálit vlastní odpadky doma opravdu není dobrý nápad. Nabízí informace, jaké jedy při takovém pálení vznikají i jak se proti nezákonným paličům odpadu bránit. „Někteří lidé si stále neuvědomují, že pálením odpadků doma vypouštějí do vzduchu látky, které mohou způsobit rakovinu. Těch pár ušetřených korun se pak vůbec nemusí vyplatit“, říká poradce Rosy Pavel Hrubý. Navzdory zlepšení čistoty ovzduší v 90. letech znečištění opět stoupá. Na pomyslném druhém místě v žebříčku znečišťovatelů jsou právě lokální topeniště, hned za silniční dopravou. Ovzduší v mnoha venkovských obcích se tak kvalitou blíží ke stavu v průmyslových zónách např. Ostravy a Karviné. Jako příklad lze uvést případ podkrkonošských Havlovic, obce o 850 obyvatelích a 300 popisných číslech, kde se nenachází žádný průmysl. Podle výzkumu Státního zdravotního ústavu zde obyvatelé za jeden rok vyprodukovali čtyři nákladní auta plná prachu, bazén 30 krát 60 metrů a 2,5 metru hluboký oxidu siřičitého a trochu menší oxidů dusíku, 60 kg směsi polyaromatických uhlovodíků, 250 gramů olova a 145 gramů arsenu. Oba letáky je možné si objednat na naší adrese (Senovážné nám. 9, 370 01 České Budějovice), telefonicky na čísle 387 432 030 nebo e-mailem na adrese
[email protected]. Je možné si je vyzvednout i osobně v naší poradně tamtéž. Kontakt: Pavel Hrubý,
[email protected], 387 432 030
8
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
STŘÍPKY Z HISTORIE aneb VÍTE, ŽE… (s použitím archivních pramenů, obecní kroniky a historických dokumentů sestavuje Jiří Cukr) … od roku 1597 vlastnil Mysletín Martin Grejnar z Veveří, který působil u dvora Petra Voka z Rožmberka jako úředník a písař. Grejnar se začal psát z Mysletína a chtěl zde postavit honosný zámek. V roce 1601 ovšem Mysletín prodal a přesídlil do Lhenic. … Ledenice měly od roku 1890 vlastního kominíka. Stal se jím Jan Kudrle a tuto službu vykonával 50 let. Před rokem 1890 sem museli pravidelně dojíždět kominíci z Třeboně. … mlýn, který stával pod hrází rybníka Lazna, si v roce 1934 sám zapálil jeho majitel Josef Hešík a poté ho musel postavit zcela znovu. Od roku 1950 přestal mlýn sloužit svému poslání a vznikly zde sklady. Budova chátrala, zřítila se a poslední viditelné zbytky byly likvidovány před deseti lety. … původní školní zahrada byla zřízena v roce 1886 v místech, kde se dnes nachází budova sokolovny. Nová zahrada byla „opatřena úhledným plotem s kamennými sloupky,“ součástí bylo např. i „pole pokusné.“ Pozůstatkem po zahradě je parčík za sokolovnou. … kaple v Zalinech dostavěná roku 1928 je v interiéru ozdobena obrazem sv. Václava, jemuž je zasvěcena. Obraz stál 2 000 korun a daroval jej ledenický děkan a senátor Kroiher. Autorem je malíř Knotek, který působil jako asistent u profesora Oldřicha Blažíčka na ČVUT v Praze. Blažíček se mj. podílel na výzdobě pražské katedrály sv. Víta a chrámu San Marco v Benátkách. … ve rvačce, kterou mezi sebou svedli v roce 1873 Josef Hlozík a Vojtěch Petráš, přišel druhý jmenovaný o špičku nosu, kterou mu Hlozík ukousl. Za to byl potrestán
dvouměsíčním vězením a navíc musel zaplit 175 zlatých. … rybářský sklad a klubovna u rybníka Lazna byla postavena v roce 1977. Stála 82 800 Kč. … očkování dětí proti neštovicím se v Ledenicích poprvé uskutečnilo v roce 1822. Průkopníkem dětského očkování v Čechách je hrabě Leopold Berchtold z Uherčic (1759 – 1809). … zřejmě největší požár postihl Ledenice v roce 1868, kdy vyhořelo 28 chalup ze 180 a celkové škody byly odhadnuty na téměř 21 000 zlatých. Na nápravy a pomoc postiženým přispěl mj. i císař František Josef I. ( dal 500 zlatých ) a českobudějovický biskup Jan Valerián Jirsík (100 zlatých). … od roku 1890 působila v Ledencích dlouhých šedesát let jako porodní asistentka Ludmila Levá … počátkem května 1945 operovali v okolí Ledenic Vlasovci. Tábořili u Petrovic a v Ledenicích na národním výboru žádali o chléb. Protože se ale jednalo o vojenské jednotky, které bojovali chvíli na straně Němců a chvíli na straně Rusů, dostal úřad příkaz z Budějovic nic jim neposkytovat. … návrhy na stavbu secesní kaple ve Zborově vypracoval ing. Jan Sedláček (1848 – 1916), který působil jako vrchní knížecí stavitel u Schwarzenberků. Z jeho hlavy pochází i plány na stavbu honosného kostela na Hosíně, školy v Protivíně či dvora Vondrov u Hluboké nad Vltavou. … chaty stojící u hráze rybníka Adamce byly postaveny v roce 1970 jako rekreační a rehabilitační středisko československé armády.
Dne 30.6.2006 končí samovýroba dříví v lesích obce Ledenice. Žádáme všechny žadatele, kteří samovýrobu prováděli, o vyrovnání platby za vytěžené dříví. Obraťte se na ing. Jana Jiráčka, tel.č. 602 861 115.
červen 2006
Ing. Kateřina DVOŘÁKOVÁ
zeměměřič
Ó vytyčení staveb Ó geometrické plány Ó oddělení pozemků Ó výškové a polohopisné podklady Ó vytyčení hranic pozemků Budějovická 140, 373 12 Borovany tel.: 608 819 989, 387 981 536 e–mail:
[email protected]
MÓDNÍ SALÓN NATALI Natalia Mondspiegelová Na Oborách 439 373 11 Ledenice Tel.: 724 731 838
Ó módní poradenství Ó zakázkové krejčovství Ó výroba oděvů z kůže Ó úpravy a opravy oděvů Ó drobné výšivky ČESKÉ BUDĚJOVICE, Štítného 7 ( u Lannovy třídy) Provozní doba: Po, Út, St: 09,00 – 15,30 hod. LEDENICE Provozní doba: Čtvrtek: 15,00 – 19,00 hod. Dle objednávek je možno telefonicky domluvit i jiný čas
OBCHOD PRO SBĚRATELE Březanova 79, Třeboň prodává a vykupuje poštovní známky, staré pohlednice, bankovky, mince, korespondenční lístky, dopisní obálky, staré poštovní formuláře, úřední listiny
seriozní ceny - platba hotově p. Feitl - 606 359 681, 384 724 416 e-mail:
[email protected]
červen 2006
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
9
Nabízím
GGG
SOUKROMOU VÝUKU ANGLIČTINY
Společnost COLOP, výrobce razítek, hledá pro svůj výrobní závod v Borovanech nové zaměstnance pro následující pozice: • • •
dělnice (montáž razítek) seřizovač strojů uklizečka
Nabízíme:
pro začátečníky, mírně a středně pokročilé, jednotlivě nebo v malých skupinách, (frekvence a doba kurzů dle dohody)
stabilní pracovní poměr příjemné pracovní prostředí odpovídající ohodnocení
ve školním roce 2006/2007
Nástup možný ihned. RNDr. Eva DVOŘÁKOVÁ, Nádražní 418, Borovany, Tel.: 608 276 330, e-mail:
[email protected]
Zájemci se mohou hlásit telefonicky na čísle: 387 981 324 nebo osobně na adrese: COLOP CZ s. r. o. Na Výhony 291, 373 12 Borovany
Naše noviny www.ledenice.cz
Prodám pozemek v Ledenicích u Zalinské ulice o ploše 10 arů. Pozemek je vhodný pro zahradu, v budoucnu jako stavební parcela. Kontakt pro bližší info: 387 229 606 ( večer po 20 hodině)
Ing. Jaroslava K a d l e č k o v á Ing. Miroslav K a d l e č e k
GEODETICKÁ KANCELÁŘ LEDENICE - geometrické plány - vytyčování hranic pozemků - vytyčování prostorové polohy stavby
- zaměřování staveb ke kolaudaci - mapové podklady pro projekty - ostatní geodetické práce
Na Zahradách 512, 373 11 Ledenice tel. č. 387 995 501, 602 662 693, 602 720 411, e-mail:
[email protected]
Ó
Ó
Firma AL – SYSTÉM BOROVANY Ing. Zdeněk Hruška Nádražní 90 Borovany přijme grafika do TPP podmínka znalost grafického programu COREL a PHOTO SHOP. Nástup možný 1.7.2006. Kontakt: e-mail:
[email protected], tel.č. 602 408 774.
1. JVS a.s., Severní 8/2264, 370 10 České Budějovice
MALÍŘSTVÍ NATĚRAČSTVÍ
Nepřetržitá havarijní služba 387 761 911 Nepřetržitá info-linka 800 120 112, Zákaznické služby 140 50 E-mail:
[email protected], http://www.1jvs.cz
ROUSEK
Nabízíme Vám:
doprava a zneškodňování zvláštních odpadních vod /septiky, tukové lapoly/ Ó montáže přípojek Ó lokalizace úniků vody z potrubí poradenská, inženýrská a technická činnost Ó laboratorní rozbory pitné vody Ó čištění kanalizačních přípojek
Vaše provozní středisko Borovany
Vrcov 52 Tel. č. 608 761 236
sídlo: ČOV U Stropnice, Borovany tel., fax: 387 981 313 vedoucí střediska: Pavel Božák mobil: 602 421 814
Váš provozovatel vodovodů a kanalizací
Velký výběr fasádních a interiérových odstínů. „ MĚNÍME TVÁŘ VAŠEHO DOMOVA“
10
LEDENICKÝ ZPRAVODAJ
červen 2006
MANDA LEDENICE prodej všech druhů písků, drtí, maltařských směsí, cementu a stavebních materiálů - možno i s dopravou
UHELNÉ SKLADY LEDENICE NABÍZEJÍ: •
• •
kvalitní uhlí dovezené přímo z uhelných pánví BÍLINA – LEDVICE do Ledenic zaplachtovanými kamiony brikety i pytlované rozvoz uhlí zdarma při množství nad 10q UHELNÉ
OD 27.2.2006 PO TĚŽKÉ ZIMĚ CO NEJDELŠÍ JARNÍ SLEVY.
PRACOVNÍ DOBA PO – PÁ 7 – 17 hod. SOBOTNÍ PRODEJ A ROZVOZ 7 – 12 hod.
SKLADY LEDENICE TEPLO VAŠEHO DOMOVA.
Manda Antonín, Ledenice 515, PSČ 373 11 tel.: 387 995 427, 607 100 980
LEDENICKÝ
www.ledenice.cz
e-mail:
[email protected]
zpravodaj vydává OÚ Ledenice
tel. è.: 038-799 53 57
fax: 038-799 52 48
Ledenický zpravodaj vydává obec Ledenice jako měsíčník. Povolení k tisku OkÚ pod evid. číslem MK ČR E 10890, identifikační číslo vydavatele 245135. Přináší informace všem občanům obce Ledenice, Ohrazení, Ohrazeníčko, Růžov, Zaliny, Zborov. Děkujeme všem dopisovatelům za příspěvky a informace, shromažďované na OÚ Ledenice v úředních hodinách a v Místní lidové knihovně - úterý od 15 do 18 hodin. Odpovědný redaktor: Jaroslava Křížová. Náklad 920 ks. Tištěno na recyklovaném papíru. Sazba a tisk JAVA Třeboň.