Tartalomjegyzék: A piaci részesedés növelése A gyártás rugalmasságának növelése. A 2012-es év új termékei: Új brit gyártmányú tömlőkocsik:

Magyar - 2012

egységbe, hogy felhajtsuk zászlóshajóink, így például az Auto Reel vagy az Aquapod eladásait.

A piaci részesedés növelése – A gyártás rugalmasságának növelése Modern és rugalmas egyesült királyságbeli gyárunkba 1 millió angol font értékben (kb. 300 millió forint) vásároltunk új öntőberendezéseket, hogy növeljük tömlőgyártási kapacitásunkat. Ezenkívül jelentős összegeket fektettünk a tömlőgyártás fejlesztésébe is, hogy rövidebb idő alatt jobb minőségű tömlőket tudjunk szállítani az üzletekbe.

A 2012-es év új termékei:

Tartalomjegyzék: 4

Új termékek

6

Tömlőtároló rendszerek

11

Tömlő

19

Kerti szivattyú

19

Víztakarékos termékek

20

Szerelvények

24

Csővégek

26

Szórófejek

28

Kefék

29

Automatikus öntözés

34

Permetezők

38

Permetező kiegészítők

41

Aquatics

Új brit gyártmányú tömlőkocsik: A kertészet területén szerzett több mint fél évszázados tapasztalataink révén mi a Hozelocknál tisztában vagyunk a kertészkedés nyújtotta örömökkel, és szeretnénk segíteni a kertészeknek abban, hogy a legtöbbet ki tudják hozni kertjükből. A tudást, a kertészet iránti szenvedélyt és a remek mestermunkát ötvözve olyan megoldásokat kínálunk, melyek segítségével vásárlóink képesek életet lehelni kertjükbe és képesek elérni, hogy kertjük teljes pompájában ragyogjon! Befektetés a gyarapodásba: Jövőnket úgy alapozzuk meg, hogy számos olyan kezdeményezést vezetünk be, melyek célja a piaci részesedés növelése:

A piaci részesedése növelése – Kommunikáció a fogyasztókkal A Hozelock termékeket kertészek készítik kertészeknek. Nagy hatékonyságú és célzott marketing kommunikációval növelni fogjuk a Hozelock brand ismertségét, és fokozni fogjuk a termékeink és a fogyasztóink közti érzelmi kötődést. Ezenkívül a termékek jellemzőiről és előnyeiről is tájékoztatni fogjuk a fogyasztókat az üzletek forgalmának felhajtása érdekében.

A piaci részesedés növelése – Kommunikáció a vásárlás helyén Kulcsfontosságú, hogy megerősítsük a hirdetéseket a vásárlás helyén, hogy a vásárlók maguk is érezzék a termékeink által nyújtott előnyöket. Ezért befektettünk néhány displaybe, valamint hagyományos és interaktív demó

Kutatásainknak és fejlesztéseinknek köszönhetően megérkezett a nagy, hagyományos műanyag és fém tömlőkocsik legújabb családja! Ezeket a termékeket kertészek közreműködésével fejlesztettük ki: az volt a kívánságuk, hogy a kocsi legyen stabilabb, hogy nehezebben boruljon fel, és hogy könnyebben fel lehessen tekerni a nehéz, vízzel teli 90 méteres tömlőket. Az eredmény egy új termékcsalád, mely kategóriájában a legstabilabb, és mellyel a lehető legkönnyebb feltekerni a tömlőket! Kertészektől, kertészeknek.

Új brit gyártmányú permetezők: A Hozelock permetezőnek sok kertésznél biztos helye van a kertészeti felszerelések közt. 2012-ben ez a termékcsalád is megújul! A termékcsalád tervezésénél és fejlesztésénél szem előtt tartottuk a kertészeket, így ezek a termékek rengeteg olyan praktikus és könnyen használható funkcióval szolgálnak, melyeket a „Kertészkedés az életem” filozófia inspirált.

Új Aquatic termékek A Hozelock Cyprio a minőségi kerti tavi termékek teljes palettáját kínálja. 2012-ben számos új termékkel bővíti ezt a kínálatot, melyek között új légszivattyúk, szűrők, tavi hálók és tavi fények is megtalálhatók. Ezenkívül Vorton termékcsaládunkat is kibővítettük. Az új Vorton UVC tavi szűrők optimális UVC-teljesítményt biztosítanak az ajánlott tóméretekhez.

új termékek Új Euro kocsi A világ minden táján szívesen választják a Hozelock tömlőket és tömlőtárolási megoldásokat. Mi vagyunk az egyetlen európai tömlő- és tömlőrendszer-gyártó cég. Termékeink egyedülálló módon képesek kielégíteni a fogyasztók igényeit. 2012-ben a nagyformátumú tömlőkocsik egy teljesen új családját vezetjük be. Az új termékcsalád nem csak megfelel, de túl is teljesíti a nagy kertek tulajdonosainak elvárásait! Ezek a termékek egyszerűen és könnyen kezelhető megoldást kínálnak akár 90 méteres tomlőkhöz is. A termékeket kertészek fejlesztették kertészek számára, így azok minden igényt kielégítenek. Masszív és tartós: A legkiválóbb minőségű műanyagokból és bevonatolt acélból készült – az új termékcsalád tagjai gond nélkül megbirkóznak a sok munkát igénylő nagy kertekkel, újra és újra. A termékekre két év garanciát vállalunk, és akárcsak az összes többi Hozelock termék esetében, ezekhez is biztosítjuk valamennyi szükséges cserealkatrészt, hogy még hosszú-

hosszú évek múlva is használhatók legyenek! Könnyen használható: Ezeket a gyárilag összeszerelt új, nagy kocsikat tehermentesítőkkel szállítjuk. A fogyasztók az első pillanattól kezdve oda lesznek értük! Könnyen mozgatható: Egy vízzel teli, 90 méteres tömlő akár 30 kilót is nyomhat. Fogyasztóink azonban úgy találták, hogy az extra hosszú fogantyúnak, a túlméretezett és finommintás kerekeknek, valamint az acél tengelynek köszönhetően e nagy teher is erőlködés nélkül mozgatható! Stabil: A kertészeket mi sem idegesíti jobban, mint amikor a tömlő feltekerésekor a kocsi felborul! Éppen ezért úgy fejlesztettük ki ezt az új termékcsaládot, hogy szélesebb alapokon nyugodjon, ami az alacsonyabban fekvő súlyponttal együtt sok konkurens tömlőkocsihoz képest stabilabbá teszi az új kocsikat! Könnyen feltekerhető: Egy nyomás alatt lévő 90 méteres tömlő feltekeréséhez igen nagy erőbefektetésre van szükség. Ezért a kertészek örömmel vették a nagykapacitású dob és a hosszú kurbli nyújtotta előnyöket. Röviden: minden apró részletet figyelembe vettünk, hogy megalkossuk a tökéletes tömlőkocsikat!

Permetezők

vannak látva, plusz ki vannak egészítve egy masszív,

2012-ben a Hozelock permetezők nagy átalakuláson

fémből készült szivattyútengellyel és Viton tömítésekkel.

mennek keresztül! A teljes termékcsaládot újraterveztük,

A messzire elérő teleszkópos cső növeli az elérhető

hogy a fogyasztóknak kiváló teljesítményű permetezőket

területet és megakadályozza a cső meghajlását,

kínálhassunk.

miközben a 3 az 1-ben szíj javítja a mozgékonyságot. A

A Standard, Plus és Pro családba sorolt 5-10 literes

Pro termékekhez ezenkívül gyomirtó kúpot is mellékelünk.

permetezők mindegyike el van látva új, „utolsó csepp”

Kiegészítők és cserealkatrészek – A termékcsaládhoz

technológiánkkal, aminek köszönhetően a tartály

teljeskörű alkatrészellátást biztosítunk, így például

nyomás alá helyezését követően az utolsó csepp is

gyomirtó kúpot, éves szervizkészleteket vagy permetező

kipermetezhető belőle anélkül, hogy a kertésznek le kéne

csöveket is.

állnia és újra nyomás alá kéne helyeznie azt – így idő és energia spórolható meg! A Standard termékek: A Standard termékek könnyen használható, pontos és költséghatékony megoldást kínálnak víz, rovarirtószer, féregirtószer, gombaölő és vízben oldható trágya permetezésére. A szivattyú úgy lett kialakítva, hogy a nyomás alá helyezés még könnyebb legyen, a nagyszájú betöltőnyílásnak köszönhetően pedig minden komponens kényelmesen elhelyezhető a palackban. A Plus termékek: A tömlő és a kiegészítők szállítására is alkalmas Plus termékek számos praktikus funkcióval rendelkeznek. Ilyen például az adagolósapka vagy a Hozelock egyedülálló „utolsó használat” jelzője, melynek köszönhetően nem kell többé aggódni amiatt, hogy vajon mikor permeteztünk utoljára! A Plus termékek ezenkívül széles markolatokkal vannak ellátva a nyomás alá helyezés megkönnyítése érdekében. A Pro termékek: A kategória legjobbjainak számító Pro termékek a Plus termékeknél megtalálható valamennyi funkcióval el

4

5

tömlőtároló

INFÓ

5 010646 052689

2360 - 30m Tömlőakasztó - Falra szerelhető akasztó, mely 30m 12,5mm vastag tömlő tárolására képes.

2477 - 60m Tömlőtekercs 50 méter tömlővel (nincs kép)

10

2430 – Micro tömlőorsó 10 méter hosszú tömlővel

- Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 50m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

4

- Falra szerelhető vagy szabadon felállítható - 10 méter hosszú 9 mm-es tömlővel - Mellékelve: 1 db. permetezőpisztoly, 1 db. 9 mmes tömlőcsatlakozó, 1 db. 9 mm-es csatlakozó, 1 db. 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

2398 - 60m Tömlőkocsi (nincs kép) - Kerekes tömlőkocsi - A csomag 2 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

- Zárt, szabadon felállítható - Mellékelve: 15 méter hosszú 12,5 mm-es Maxi Plus tömlő - Mellékelve: 1 db. fúvóka, 2 db. tömlőcsatlakozó, 1 db. vízstop, 1 db. 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

2

2488 - 60m Tömlőkocsi 25m tömlővel - Kerekes tömlőkocsi

2431 - 45m Összeszerelt tömlőtekercs és 25 méter tömlő - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2382 - Tömlőtartó doboz 20m tömlővel - Zárható és mozgatható

2

- 20m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz

5 010646 012416

2432 - 45m Összeszerelt tömlőkocsi 20m tömlővel

2

2

- A csomag 1 db tömlővég csatlakozót tartalmaz - Rögzítőelemekkel


2

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel és tömlővezetővel

- A csomag 2 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

5

- Rögzítőelemekkel

2471 - 60m Tömlőtekercs 25m tömlővel - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

6

- Kerekes tömlőkocsi - 30m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz - A csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x zárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

- Kerekes tömlőkocsi - 50m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2440 – Komplett tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz

2475 - 60m Tömlőtekercs (nincs kép) - Szabadon álló vagy falra szerelhető verzió

Tömlőtárolás - PLUS

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2435 - 60m Összeszerelt tömlőkocsi 50m tömlővel (nincs kép)

2422 - 30m Tömlőtekercs 15m tömlővel

2

2

- 20m 12,5mm-es Maxi Plus tömlőt tartalmaz

2434 - 60m Összeszerelt tömlőkocsi 30m tömlővel (nincs kép)

2420 - 30m Tömlőtekercs (nincs kép)

- Falra szerelhető tömlőtekercs

- Kerekes tömlőkocsi

2

2412 - 30m Tömlőtekercs 15m tömlővel

- Falra szerelhető tömlőtekercs

2


2410 - 30m Tömlőtekercs (nincs kép)

- Különálló tömlőtekercs - 15m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2

- Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

5

- Falra szerelhető tömlőorsó

- A csomag 1 db tömlővég csatlakozót tartalmaz

5


2390 – Falra szerelhető tömlőorsó max. 60 méter hosszú tömlőhöz (nincs róla kép)

- Különálló tömlőtekercs

2


2383 – Tömlődob 15 méter hosszú tömlővel


INFÓ

5 010646 052689

- Kerekes tömlőorsó

2

2

1

- 2 db. tömlőcsatlakozóval van ellátva

2442 – Komplett tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz, 30 méter hosszú 12.5 mm-es Maxi Plus tömlővel (nincs róla kép)

1

- Kerekes tömlőkocsi - Mellékelve: 30 méter hosszú 12.5mm-es Maxi Plus tömlő - Mellékelve: 1 db. fúvóka, 2 db. tömlőcsatlakozó, 1 db. vízstop, 1 db. 1”-os / 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

7

Tömlőtárolás - PLUS

INFÓ

5 010646 052689

2443 – Komplett tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz, 30 méter hosszú 15 mmes Maxi Plus tömlővel

1

Tömlőtárolás - PRO 2456 – Komplett fém tömlőkocsi max. 60 méter hosszú tömlőhöz, 30 méter hosszú 12,5 mm-es Maxi Plus tömlővel



- Mellékelve: 30 méter hosszú 15mm-es Maxi Plus tömlő

- Mellékelve: 30 méter hosszú 12,5 mm-es Flexi Pro tömlő

- Mellékelve: 1 db. fúvóka, 2 db. PLUS tömlőcsatlakozó, 1 db. PLUS vízstop, 1 db. 1”-os / 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

- Mellékelve: 1 db. fúvóka, 2 db. PLUS tömlőcsatlakozó, 1 db. PLUS vízstop, 1 db. 1”-os / 3/4”-os / 1/2”-os csap adapter

2448 – Komplett tömlőkocsi max. 90 méter hosszú tömlőhöz - Kerekes tömlőkocsi

2460 – Komplett fém tömlőkocsi max. 90 méter hosszú tömlőhöz 1

INFÓ

5 010646 052689


1

1

- 2 db. tömlőcsatlakozóval van ellátva

- Tömlő nélkül - 2 db. tömlőcsatlakozóval van ellátva

2414 – Kompakt tömlőorsó (nincs róla kép) - Szabadon felállítható tömlőorsó 25 méter hosszú 11,5 mm-es tömlővel, adapterekkel és fúvókával

2

2494 - Gyors tekercs 40m tömlővel

2415 - Kompakt tekercs 25m tömlővel - Zárt, szabadon álló vagy falra szerelhető tömlőtekercs réteges tekercseléssel - 25m 12,5mm vastag Maxi Plus tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 3/4” / 1/2” vízcsap csatlakozó

2


2496 - Falra szerelhető, gyors tömlőtekercs 40m tömlővel

2416 - Kompakt kocsi 30m tömlővel 1


Tömlőtárolás - PRO


1

- Falra szerelhető tömlőtekercs fogaskerékáttétes feltekeréssel és automatikus tömlőrétegezéssel. - 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz


2436 - 60m Összeszerelt fém tömlőkocsi 30m tömlővel

1

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz


- Zárt, kerekes tömlőtekercs réteges tekercseléssel

- Könnyen tekerhető, automatikusan rétegesen tekercsező, szabadon álló tekercs


1

- Rögzítőelemekkel és sarokra való tömlővezetővel

- 30m 12,5mm vastag Maxi Pro tömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 2 x PLUS tömlőcsatlakozó, 1 x PLUS zárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó

2450 - Gyors kocsi 40m tömlővel

2437 - 60m Összeszerelt fém tömlőkocsi (nincs kép)

- 40m 12,5mm-es Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz

- Kerekes tömlőkocsi - A csomag 2 db PLUS tömlővég csatlakozót tartalmaz

8

- Könnyen tekerhető, automatikusan rétegesen tekercsező, kerekes kocsi

2

1


9

Tömlőtárolás - PRO

INFÓ

5 010646 052689

2485 - AutoReel 10m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel

2

tömlő - öntöző termékcsalád Maxi

- 10m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz

- Standard kerti tömlő


- 5 év garancia

INFÓ

5 010646 052689

171200 - 15m Maxi tömlő (12,5mm átm.) 1

- 3 réteg sodrott erősítés



171203 - 25m Maxi tömlő (12,5mm átm.) 1 2490 - AutoReel 20m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus feltekeréssel



1 171204 - 50m Maxi tömlő (12,5mm átm.)


1


171210 - 25m Maxi tömlő (15mm átm.) 1 171211 - 50m Maxi tömlő (15mm átm.) 1

2590 - AutoReel 30m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus lassú feltekeréssel

1 171220 - 25m Maxi tömlő (19mm átm.)


1


171221 - 50m Maxi tömlő (19mm átm.)


1

171230 - 25m Maxi tömlő (25mm átm.) 1

171231 - 50m Maxi tömlő (25mm átm.) 1 2595 - AutoReel 40m tömlővel - Falra szerelhető tömlőtekercs automatikus lassú feltekeréssel

1

171205 - 20m Maxi tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) 1

- 40m Maxi Pro tömlőt és 2m adagolótömlőt tartalmaz - Csomag tartalma: 1 x fúvóka, 1 x tömlőcsatlakozó, 1 x elzárószelep, 1 x 1”/ 3/4”/ 1/2” vízcsap csatlakozó - Rögzítőelemekkel

10

7130 9000 - 30m Maxi tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

11

tömlő - öntöző termékcsalád Maxi Plus - Általános feladatokra használható, tartós tömlő - 4 réteg sodrott erősítés - 10 év garancia

INFÓ

5 010646 052689

Flexi

152120 - 25m Maxi Plus tömlő (12,5mm átm.) 1

INFÓ

5 010646 052689

- Hajlékony tömlő

7430 - 30m Flexi tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

7450 - 50m Flexi tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

2

- 4 réteg hálós erősítés - 10 év garancia

152121 - 50m Maxi Plus tömlő (12,5mm átm.)

1

145260 - 25m Flexi tömlő (15mm átm.) 152130 - 25m Maxi Plus tömlő (19mm átm.)

1

1

145261 - 50m Flexi tömlő (15mm átm.) 1

152131 - 50m Maxi Plus tömlő (19mm átm.) 1 145262 - 25m Flexi tömlő (19mm átm.) 152122 - 20m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1 145263 - 50m Flexi tömlő (19mm átm.)

152123 - 25m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

7230 9000 - 30m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

152125 - 40m Maxi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1

1

7430 9000 - 30m Flexi tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

Flexi Plus

145130 - 20m Flexi Plus tömlő (12,5mm átm.)

1

3

1

- Általános célú, rugalmas csavarodásmentes tömlő - 5 rétegű hálós erősítés és Soft&FlexTM technológia

1


1

- 15 év garancia

Maxi Pro - A kapható legkeményebb, törésálló tömlő - 4 réteg extravastag fallal és sodrott erősítéssel - 15 év garancia

7330 - 30m Maxi Pro tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

7350 - 50m Maxi Pro tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

7330 9000 30m Maxi Pro tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető


2

145134 - 50m Flexi Plus tömlő (12,5mm átm.) 2 145140 - 15m Flexi Plus tömlő (15mm átm.) 3

1

1

145141 - 25m Flexi Plus tömlő (15mm átm.)



12

1

1

1

1

13

tömlő - öntöző termékcsalád

Flexi Plus


- folytatás



INFÓ

5 010646 052689

1

1

tömlő - műszaki termékcsalád

Prisme

- Többfunkciós élelmiszeripari minőségű tömlő - 3 PVC réteg rendkívül ellenálló poliészter erősítéssel - Üzemi nyomás: 16 bar

INFÓ

5 010646 052689

163202 - 100m Prisme tömlő (4 x 8mm átm.) 1

163215 - 100m Prisme tömlő (6 x 12mm átm.)

1

1 163228 - 80m Prisme tömlő (8 x 14mm átm.)

145136 - 20m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.)

1 1 163231 - 60m Prisme tömlő (10 x 16mm átm.)

7530 9000 - 30m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

3

145144 - 20m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (15mm átm.)

1

145153 - 20m Flexi Plus tömlő Kezdő készlet (19mm átm.)

1

1



Flexi Pro

146500 - 25m Flexi Pro tömlő (12,5mm átm.)

7630 - 30m Flexi Pro tömlő (12,5mm átm.) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

- 5 réteg hálós erősítéssel és Soft&FlexTM Technology és Fast roll TM kialakítással

146502 - 50m Flexi Pro tömlő (12,5mm átm.)

- 20 év garancia

146511 - 25m Flexi Pro tömlő (15mm átm.)




7630 9000 - 30m Flexi Pro tömlő Kezdő készlet (12.5mm dia) - kizárólag az Egyesült Királyságból rendelhető

146510 - 20m Flexi Pro tömlő Kezdő készlet (15mm átm.)

14

1 163260 - 20m Prisme tömlő (19 x 27mm átm.)

- A Fast roll TM innovációval köszönhetően a tömlő csavarodásmentes és rendkívül könnyen tekerhető fel és le

1 3

Spirabel 1

- Szívó- és szállítótömlő 1”BSP 33,3mm átmérőjű (G1) fittinggel

6235 - 3,5m Spirabel (25mm) 1”BSP 33,3mm átm. (G1 fitting)

1

- PVC spirállal megerősített tömlő puha, fekete PVC burkolattal

1

- Üzemi nyomás maximum 4 bar

1

Spirabel SNT S - Szívó- és szállítótömlő

KÉRJÜK, A RÉSZLETEKÉRT VEGYE FEL A KAPCSOLATOT A FORGALMAZÓVAL

- PVC spirállal megerősített tömlő puha, átlátszó PVC burkolattal

1

1

3

1

15

tömlő - műszaki termékcsalád

Cristal

- 1 bar-os burst nyomás

tömlő - speciális termékcsalád

Yachting

141917 - 300m Cristal tömlő (3 x 6mm átm.) 1

- Többfunkciós, erősítés nélküli tömlő alacsony nyomású folyadékok szállításához - Egy PVC réteg

INFÓ

5 010646 052689


063150 - 15m Yachting tömlő (15mm átm.) 1

- Kialakításának köszönhetően remekül alkalmazható úszómedencék és kikötők környékén - Csúcsminőség : 5 rétegű tömlő hálós erősítéssel és Soft&flex technológiával - 15 év garancia

INFÓ

5 010646 052689

063176 - 25m Yachting tömlő (15mm átm.)

1

142181 - 150m Cristal tömlő (6 x 9mm átm.) 1 063218 - 25m Yachting tömlő (19mm átm.)


1


063263 - 50m Yachting tömlő (19mm átm.)

1

142271 - 80m Cristal tömlő (10 x 14mm átm.) 1 063205 - 80m Yachting tömlő (15mm átm.) egy tekercsen

142284 - 60m Cristal tömlő (12 x 16mm átm.)

1

1

142300 - 40m Cristal tömlő (15 x 19mm átm.)

1

Rubvyl

105121 - 20m Rubvyl tömlő (15mm átm.) 1

- Nehéz, vastag és kopásálló tömlő építkezésekhez - 4 rétegű hálós erősítés.

Tricoflat

- 12 év garancia

6215 - 15m Tricoflat tömlő (40mm átm.)

- Lapos tömlő vízszállításhoz és öntözéshez

3

105134 - 40m Rubvyl tömlő (15mm átm.)

1


1


1

- 3 PVC réteg rendkívül ellenálló poliészter erősítéssel - Üzemi nyomás: 8 bar

140703 - 50m Tricoflat tömlő (35mm átm.) 1

140714 - 50m Tricoflat tömlő (40mm átm.)

1

140725 - 50m Tricoflat tömlő (45mm átm.) 1

16

17

tömlő - speciális termékcsalád Spirál tömlő

INFÓ

5 010646 052689

INFÓ

5 010646 052689

2826 Búvárszivattyú

6800 - 15m spirál tömlő kezdő készlet (9mm átm.) 6

- Automatikusan feltekeredő tömlő tömlő kezdőkészlet (1 x 9mm 2166, 1 x 9mm 2185, 1 x 2673 szórópisztoly, 1 x 2184)

kerti szivattyúk - Víz alá süllyeszthető 300W-os nagynyomású szivattyú

(1,1 bar maximális nyomás, 2200 l/óra maximális teljesítmény) - Szórópisztolyokhoz, szórófejekhez, kis területet érintő öntözéshez és 50m hosszú csővezetékekhez. - A szivattyúhoz 2175 sorozatszámú vízcsap csatlakozó tartozik, ami egy 3/4” BSP (G3/4) kivezetéshez kapcsolódik

2

7819 - Ultra Metal kerti szivattyúkészlet - Víz alá nem meríthető, önfeltöltő, rendkívül nagy nyomású szivattyú (3,5 bar max nyomás, 3000 l/óra maximális teljesítmény) szívótömlővel, szűrővel és fittingekkel

1

- Szórópisztolyokhoz, szórófejekhez, kis területet érintő öntözéshez és 50m hosszú csővezetékekhez

Szórótömlő - Perforált lapos tömlő, mely finom vízpermetet bocsát ki. A szíváshoz fordítsa meg. - A csomagban található fitting segítségével két cső egymásba kapcsolható.

068764 - 7,5 m - 50 négyzetméteres területhez - Max lefedettség 50m2 068764 - 15m - Lefedett terület: 100 m - Max lefedettség 100m2

15

- A szivattyúhoz 2158 sorozatszámú vízcsap csatlakozó tartozik, ami egy 1”-os BSP (G1/4) kivezetéshez kapcsolódi

7825 - Túlfolyószivattyú 15

- Víz alá meríthető, 400W-os, nagyteljesítményű leeresztő szivattyú (maximális emelőmagasság 5m, maximális teljesítmény 8000 l/óra)

2

- Az automatikus folyadékszint kapcsoló automatikusan bekapcsolja a szivattyút, ha a terület megtelik vízzel. - A csomag egy szűkítőt (32 -->25mm) is tartalmaz, mely egy 1 1/4” BSP (G1.25) kivezetéshez csatlakozik

2026 – Vizesveder-kezelés

- A tárolt víz biztonságos, nem mérgező kezelése - 6400 liter víz kezelésére

Porózus tömlő - A mezsgyék, veteményesek és üvegházak veszteség nélküli öntözéséhez ideális - Porózus tömlő, amely a teljes hosszán magába szívja a vizet.

152000 - 20m Porózus tömlő (12,5mm átm.)

5

víztartó kezelések 2016 - 250ml Víztartó gél

152026 - 30m Porózus tömlő (12,5mm átm.) 5

- 2 év garancia

152012 - 150m Porózus tömlő (12,5mm átm.) egy tekercsen

8

- Egy olyan gél, amely megtartja a vizet, ezáltal 90%-kal csökken a vízigény

10

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre

5 2021 - 250ml Víztartó gél és táptalaj - Egy olyan gél, amely megtartja a vizet, ezáltal 90%-kal csökken a vízigény

10

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre - Lassan tápanyagot juttat a földbe a növények számára

Csepegtető tömlő - Csepegtető tömlő 13mm-es csepegtetővel minden 30cm-en - Mikroöntözési fittingekkel kombinálva rendkívül hatékonyan használható virágágyak öntözéséhez - 2 év garancia

18

2774 - 25m csepegtető tömlő (13mm)

2775 - 50m csepegtető tömlő (13mm)

5

5

2022 - Víztartó gélszőnyeg x 4

- Biológiailag lebomló szőnyeg, mely víztartó géllel van átitatva. A szőnyeget a földben kell elhelyezni, mely 90%-kal csökkenti az öntözési vízigényt.

25

- Egyetlen kezelés egy teljes évszakra elegendő, ezáltal évente mindössze egyszer van szükség öntözésre

19

Dobozos adapterek

INFÓ

5 010646 052689

2155 - Kétutas elosztó

2289 - 3/4” Kiegészítő adapter 5

- 3/4” BSP (G3/4)

2159 - Beltéri menetes vízcsap csatlakozó

2170 - Lapos tömlő és Spirál tömlő adapter

- Szellőzőfejjel ellátott konyhai csapokhoz

10

- 3/4” BSP (G3/4)

- Az elosztó segítségével két tömlőt csatlakoztathat egy kültéri csaphoz - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

- 24mm M24 (Apa) 2155

2159

2289

2167 - 3/4” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz - 3/4” BSP (G3/4) vízcsap csatlakozó

10

- 22mm M24 (Anya) 2304

2167

2050 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) - Puha tapintás a kényelem érdekében

10

2050P0025 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) x2 2050

- Dupla csomag

10

2176

2177

- Puha tapintás a kényelem érdekében

- Kültéri, menetes csapokhoz

10

- 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó 2184

2158

2055 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm) - A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

2055

2065 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm)

10

- A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

2158 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz

10

- Max 43mm x 34mm széles

- Kültéri, menetes csapokhoz - 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

10

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) / 5/8” BSP vízcsap csatlakozó

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó 2041

2042

2274

2181

- 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó

- Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

- Három tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

2043 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó

10

- A sérült tömlő javításához

10

2043

2100 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó

2291

2293


- Puha tapintás a kényelem érdekében - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást


10

2040 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm)

10

2200 - 19mm (3/4’’) Tömlőjavító csatlakozó

10

2030 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm) - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást


10

2044

2293 - Y-csatlakozó 2150

10

2044 - Dupla apa csatlakozó

2

2291 - Dupla apa csatlakozó - Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

10

2042 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz

2150 - 4-utas csapra szerelhető csatlakozó

- Négy kimenetet hoz létre egyetlen csapról - Falra szerelhető - A csomag 2 db tömlőcsatlakozót és a fali rögzítőelemeket is tartalmazza

10

2041 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz

5

10

2046 - 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó

2181 - Visszacsapó vízcsap csatlakozó - Megakadályozza, hogy a szennyezett víz visszafolyjon a rendszerbe

10

fém szerelvények - PRO

2274 - Keverőcsap csatlakozó - Négyzetes, kerek és ovális konyhai keverőcsapokhoz

10

- A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

2184 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó

10

2060 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm)

2177 - Kerek keverőcsap csatlakozó - Max átmérő 24mm

10


- Max átmérő 18mm

- Köralakú vagy ovális csapokhoz

10

szerelvények - PLUS

2176 - Köralakú csap csatlakozó - Köralakú vagy ovális csapokhoz

10

2170

2304 - Beltéri menetes vízcsap csatlakozó - Szellőzőfejjel ellátott konyhai csapokhoz

INFÓ

5 010646 052689

2030

2035 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm) - A kiegészítő leválasztásakor a szelep automatikusan elzárja a vizet

10

10

10

2045 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm) 2100

20

2200

2035


10

21

Dobozos adapterek

INFO

5 010646 052689

2200A6002 - 19mm (3/4’’) Tömlőjavító csatlakozó

2352 – Kezdő locsolószett - Fúvóka és adapterek 12,5 mm-es és 15 mm-es tömlőkhöz

INFO

5 010646 052689


10

25

2200A6002

2289A6002 3/4” Kiegészítő adapter

2372P9000 – Kezdő locsolószett (nincs a képen) - Fúvóka és adapterek 15 mm-es és 19 mm-es tömlőkhöz

- 3/4” BSP (G3/4)

10

25

2352 2289A6002

2169 – Bemeneti adapter

- Tömlőorsó és kocsibemeneti adapter

10

2293A6002 - Y-csatlakozó - Fúvóka és adapterek 12,5 mm-es és 15 mm-es tömlőkhöz

25

2169 2293A6002

6005 - Tömlőadapter szett - Összeköti a tömlőrendszert egy külső csappal

2292A6002 - Fúvóka 5

- A vízsugártól a finom permetig módosítható

- 1,5 méter hosszú tömlő, 2 db. tömlővég adapter

6005

- 3/4”-os BSP (G3/4) / 1/2”-os BSP (G1/2) csap adapter

- Kültéri, menetes csapokhoz

2292A6002

Doboz nélküli adapterek 2158A6002 - 1” Kültéri vízcsap csatlakozó

25

2050 6000 - Tömlővég csatlakozó (12,5mm és 15mm)

25


- 1” BSP (G1) vízcsap csatlakozó 2050 6000

25


2158A6002

2184A6002 - 3/4” & 1/2” Kültéri vízcsap csatlakozó - Kültéri, menetes csapokhoz

25

2050 6025 – Tömlővég adapter dupla pakk (12,5 mm és 15 mm), 2 darab

25

2055 6000 - AquaStop csatlakozó (12,5mm és 15mm)

25

- 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) vízcsap csatlakozó 2055 6000

2184A6002

2176A6002 - Köralakú csap csatlakozó - Köralakú vagy ovális csapokhoz - Max átmérő 18mm

25


2060 6000

2176A6002

2291A6002 - Dupla apa csatlakozó

2060 6000 - Tömlővég csatlakozó (15mm és 19mm)

25

- Két tömlő csatakoztatását teszi lehetővé

25

- Puha tapintás a kényelem érdekében - A rugalmas tömlővég megakadályozza a csavarodást

2291A6002

2100A6002 - 12,5mm-es tömlőjavító csatlakozó - A sérült tömlő javításához

25

2065 6000

2065 6000 - AquaStop csatlakozó (15mm és 19mm)

25


2100A6002

22

23

szórófej

INFÓ

5 010646 052689

2292 - Fúvóka - A vízsugártól a finom permetig módosítható

INFÓ

5 010646 052689

2684 - Multi pisztoly Plus

10

- Zárható, állítható áramlásszabályozó ravasz és különálló áramlásszabályozó

5

- Hat különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, legyező, köd és rózsa

2643 - Lándzsa pisztoly Plus (nincs kép) - Porbevonatú fröccsöntött fém test - Zárható ravasz

2674 - Vízsugaras pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

5

- Nyolc különféle öntözési mód : Tölcsér, legyező, permet, ferde, lapos, köd, sugár és központi

5

2644 - Teleszkópos lándzsa pisztoly Plus 5

2676 - Multi pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Öt különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, lapos sugár és rózsa

2690 - Vízsugár Plus

5

- Porbevonatú fröccsöntött fém test

6

- Zárható ravasz - Két különféle öntözési mód : sugár és tölcsér

2652 - Lándzsa pisztoly - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

2691 - Multi Plus - Porbevonatú fröccsöntött fém test

5

6

- Zárható ravasz

- Két különféle öntözési mód : Porlasztás és rózsa

- Nyolc különféle öntözési mód : Tölcsér, legyező, permet, ferde, lapos, köd, sugár és központi

szórófej - PLUS

szórófej - PRO 2687 - Vízsugaras pisztoly Pro

2294 - Tömlő fúvóka Plus - Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

- Fröccsöntött fém test puha bevonattal

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

- Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval

2682 - Vízsugaras pisztoly Plus

2688 - Multi pisztoly Pro

- Zárható, állítható áramlásszabályozó ravasz és különálló áramlásszabályozó - Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

24

5

5

- Három különféle öntözési mód : sugár, tölcsér és gyorstöltés

5

- Fröccsöntött fém test puha bevonattal

5

- Zárható ravasz különálló sebességszabályozóval - Hét különféle öntözési mód : sugár, tölcsér, gyorstöltés, legyező, köd, rózsa és porlasztott

25

szórófejek

INFÓ

5 010646 052689

INFÓ

5 010646 052689

2972 - Négyszögletes szórófej Plus 180m2

2510 - Köralakú szórófej 177m2 - a 8 vízsugár egyenletes lefedettséget biztosít

5

- A vízmeghajtású motornak és a 15 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 180m2 / 14m x 13m max

5

- Telepített növényekhez és gyephez ideális - Max lefedettség 177m2 / 15m-es átmérő

2974 - Négyszögletes szórófej Plus 200m2 5

- A vízmeghajtású motornak és a 17 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Állítható öntözési szélesség - Max lefedettség 200m2 / 15m x 13m max

2975 - Négyszögletes szórófej Plus 260m2 2515 - Multi szórófej 79m2

- 8 különféle alakú öntözési minta kicsi félkör, nagy félkör, köd, keskeny mező, kis kör, nagy kör, négyzet és távoli vízsugár.

- A vízmeghajtású motornak és a 20 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít.

5

5

- Állítható öntözési szélesség

szórófejek - PRO

- Kis kertekhez ideális - Max lefedettség 79m2 / 10m-es átmérő

- Max lefedettség 260m2 / 17m x 15m max

2335 - Köralakú szórófej Pro 314m2 5

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít - Fém tüske. Körkörös és félkörös öntözés. Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez

2969 - Négyszögletes szórófej 180m2 - A vízmeghajtású motornak és a 15 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Állítható öntözési szélesség

5

- Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

5 010646 037556

- Max lefedettség 180m2 / 14m x 13m max

2336 - Köralakú szórófej Pro 314m2

5

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít - Fém tüske. Körkörös és félkörös öntözés. Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez

szórófejek - PLUS


2520 - Köralakú szórófej Plus 254 m

2

- Szánkóra erősített forgó szórófej, kétféle öntözési mintával

5 2976 - Négyszögletes szórófej Pro 230m2

- Finom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez

2

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít


- F inom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 230m2 / 16m x 14m max

2986 - Négyszögletes szórófej Pro 320m2

2332 - Köralakú szórófej Plus 314 m2 - A vízmeghajtású motornak és a 5 vízsugárnak köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít. - Fém tüske a köralakú és félköralakú vízsugár létrehozásához - Max lefedettség 314m2 / 20m-es átmérő

24

5

- A vízhajtású motornak és a két öntözési mintának köszönhetően rendkívül egyenletes vízelosztást biztosít

2

5 010646 052467

- F inom permetezés a magok és facsemeték öntözéséhez, Vízsugár a gyep és az ültetvények öntözéséhez - Max lefedettség 320m2 / 19m x 17m max.

25

tisztítókefék

INFÓ

5 010646 052689

automatikus öntözés

2601 - Autókerék kefe - Puha sörtés kefe ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

A - Vízcsap csatlakozók

3

- A 2621-es szappanrúddal együtt is használható

2184 2700 2050 ON

OFF

AUTO

6 1

180 24 150 23

FREQ .HR S 8 12 2 24 3 4 2 5

6

120

22

7

90

21

8 9

20

.DAYS EQ FR

2150

2760

3

7

1

electronic 2 75 19 10 3 60 18 11 45 17 16 15 14 13 12 5 7 30 25 20 15 10 RU S N TIME MINUTE

S

2050 ON

OFF

6 1

FREQ .HR S 8 12 2 24 3 4 2 5

6

22

7

.DAYS EQ FR

- Puha sörtés kefe ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

180 24 150 23

120

AUTO

2603 - Rövid autókefe

3

7

2760

21 8 1 20 9 electronic 2 75 19 10 3 60 18 11 45 17 16 15 14 13 12 5 7 30 25 20 15 10 RU S N TIME MINUTE

90

S

2700

3

2050

- A 2621-es szappanrúddal együtt is használható

2624 – Autótisztító kefe, dupla pakk (nincs róla kép) - Hozelock autótisztító keféket tartalmazó dupla pakk – az egyik kefe kifejezetten alufelnik tisztítására szolgál

tiszítókefék - PLUS

2055 2289 2760

5

B - Csővezeték

- A pakk autómosó szappanokat is tartalmaz 2767

2767 2779

2771

2602 - Rövid autókefe Plus - Puha sörtés kefe vízsugárral és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2769

2771

2778

2766

3

2769

2765

2770 2776

- Bármilyen folyékony autótisztítószerrel használható

2763 2764

2772 2773

2768 2799 2782

2777

2782

C - Csepegtetők 2784

2604 - Közepes autókefe Plus - Puha sörtés kefe többféle pozícióra állítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

3

2798

2771

2781 2781


2785

2786

2778

tiszítókefék - PRO

2793

2794

2795 2788 2789

2605 - Közepes autókefe Pro - Forgó kefe többféle pozícióra állítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2767

2790

3


2769 2791

2792

2150 - 4-utas csapra szerelhető csatlakozó

2607 - Hosszú autókefe Pro - Hosszú, forgó kefe többféle pozícióra beállítható fejjel és ki- és bekapcsolható áramlásszabályozóval

2797

2796

2769

2766

INFÓ

5 010646 052689

3

kiegészítők 2621 - Samponrúd 10

A - csapra szerelhető


28

2783

2777

- Négy kimenetet hoz létre egyetlen csapról - Falra szerelhető - A csomag 2 db tömlőcsatlakozót és a fali rögzítőelemeket is tartalmazza

2

2289 - 3/4” Kiegészítő adapter - 3/4” BSP (G3/4)

10

2760 - Nyomáscsökkentő

- A z optimális teljesítmény érdekében a csapvíz nyomását 1,5bar-ra (20psi) redukálja

5

- 3/4” BSP (G3/4) bemenet, 13mm-es vagy 4mm-es kimenet

29

automatikus öntözés

INFÓ

5 010646 052689

2764 - 25m 13mm-es tápvezeték

Ø 13mm

- Rendkívül rugalmas, UV-álló, központi tápvezeték

2783 - 4 LPH Tömlővégi csepegtető

- Egyszerű csepegtető, amely 1,5 bar nyomáson fix 4l/óra sebességet biztosít.

5

2765 - Áramlásszabályzó szelep - 13mm

2764

13mm

2765

13mm

- Vezetékbe építhető 13mm-es szelep leállítja vagy csökkenti az áramlást a 13mm-es vízcsőben

4L/H MAX

5

4L/H AUTO

2784 - 4 L/ÓRA sorba kötött nyomáskiegyenlítő csepegtető

- Önszabályozó csepegtető, mely a víznyomástól függetlenül 4l/óra sebességet biztosít

2783

5

5

- A vezetékbe kötve használható.

2784

2785 - 4 L/ÓRA Tömlővégi nyomáskiegyenlítő csepegtető

2766 - 90º Könyök csatlakozó - 13mm - A 13 mm-es vízcsövön 90°-os fordulat képezésére

INFÓ

5 010646 052689

- Önszabályozó csepegtető, mely a víznyomástól

10

függetlenül 4l/óra sebességet biztosít

10

- A vezeték végén használható

2767 - T-idom - 13mm

- A 13mm-es vízcső elosztásához 2766

13mm

2767

4L/H AUTO

10

13mm

2785

40L/H MAX

2786

10

- Mini szórófej állítható áramlással, a tömlő végére kötve

2769 - Záródugó - 13mm

- A 13mm-es tápvezeték elzárásához 2768

13mm

2769

40L/H MAX

40L/H MAX

10

13mm

2787

30cm

2788

30cm

2779

13mm

2770

10 2789

2790

13mm

2799

13mm

- Az különálló növények locsolására használt kis furatú tömlő - Nagyon rugalmas és UV stabil

2772

4mm

2776

4mm

10 2791

2m

2792

- Állítható áramlásos, ¼ körös mikro jet

5

30

4mm

2778

4mm

5 2793

2m

2794

2781

4mm

2782

4mm

- Állítható áramlásos, ½ körös mikro jet

10

2m

- Állítható áramlásos, teljes körös mikro jet

10

10

2796 - Sávos mikro jet

10

10

33L/H MAX

55L/H MAX

10

2782 - Fali csipesz - 4mm

- Biztonságosan rögzíti a mikro vízcsövet a falhoz vagy a kerítéshez

10

2795 - 360º-os állítható mikro jet

2781 - Tartó - 4mm

- Egyhelyben tartja a mikro csövet

10


55L/H MAX

55L/H MAX

C - csepegtetők

B - csővezeték

2777

- A víz permetezése közben teljes fordulatot tesz meg


2778 - Egyenes csatlakozó - 4mm

- A vízcső a mikro cső csatlakoztatására vagy a mikro locsolócső / mikro áztatócső egymáshoz csatlakoztatására szolgál.

10

2m

2777 - T-idom - 4mm

- A 4mm-es vízcső elosztásához

10

2792 360º-os Mikro jet

55L/H MAX

55L/H MAX

2776 - Áramlásszabályzó szelep - 4mm - Vezetékbe építhető 4mm-es szelep leállítja vagy csökkenti az áramlást a 4mm-es vízcsőben

- A víz permetezése közben ¼ fordulatot tesz meg

- A víz permetezése közben fél fordulatot tesz meg

10

2772 - 10m 4mm-es Tömlő

Ø 4mm

5

2791 - 180º-os Mikro jet

2799 - Lyukasztó

2771

5

2m

2771 - Fali csipesz - 13mm

- Segítségével kilyukasztható a tápvezeték, illetve kivehetők a mikro szórófejek

5

2790 - 90º-os Mikro jet 55L/H MAX

13mm

- Biztonságosan rögzíti a vízcsövet a falhoz vagy kerítéshez

- 12 cm-es tartóra szerelt állítható szórófej 4 mm-es csőadapterrel

- A mikro sugár-szórófejeket kombinálja annak érdekében, hogy a kipermetezett víz elérje a 35cm-es magasságot

10

2770 - Tartó - 13mm

- Egyhelyben tartja a tápvezetéket

2788 - Tömlővégi állítható mini szórófej tartóval (0-40LPH)

5

2789 - Magas tüske

2779 - Záródugó - 13mm

- Eltömíti a 13mm-es tápvezeték lyukait.

- Mini szórófej állítható áramlással, sorba kötve

2787 - Tömlővégi állítható mini szórófej (0-40LPH)

2768 - Egyenes csatlakozó - 13mm - A 13mm-es tápvezeték hosszabbításához

2786 - Sorba kötött állítható mini szórófej (0-40LPH)

2795

2m

2796

- Keskeny sávban permetezi ki a vizet

10

2m

2797 - Mister mikro Jet

- Finoman koncentrált vízpermetet szór ki

10

2798 - 360º-os mini szórófej 82L/H MAX

55L/H MAX

2797

50cm

2798

- Szabályozható áramlású, forgó, teljes kört leíró szórófej

10

3m

31

automatikus öntözőkészlet

INFÓ

5 010646 052689

automatikus öntözőrendszerek - PLUS

2755 – 20 virágöntöző szett

- Komplett öntözőszett 10 méternyi sövényhez vagy 20 kaspóhoz - Mellékelve: nyomáscsökkentő, 15 m x 13 mm-es adagolócső, 10 m x 4 mm-es mikrocsövek, 5 db. 13 mm-es falrögzítő csipesz, 10 db. 13 mm-es karó, 10 db. 4 mm-es karó, 20 db. nyomáskiegyenlítő csöpögtető, adapterek

INFÓ

5 010646 052689

2824 - Extra Aquapod

- Bővítőkészlet a 2822-es 2823-as cikkszámú öntözőrendszerekhez, mely további 5 cserepes növény öntözését teszi lehetővé - 1 x AquaPod (5 csepegtető) plusz adapterek

2754 - 15 Cserépöntöző rendszer

- Komplett öntözőrendszer 7,5 méter széles sövényhez vagy 15 cserepes növényhez - A csomag tartalma: nyomáscsökkentő, 15m x 4mm-es tömlő, 10 x 4mm-es fali csipesz és tartó, 15 csepegtető és csatlakozók

automatikus öntözés kiegészítők

5

2825 - Függő kosár és sövény készlet

- Bővítőkészlet a 2822-es 2823-as cikkszámú öntözőrendszerekhez, mely további 5 lelógó kosár és egy 2,5 méter hosszú sövény öntözését teszi lehetővé

5

5

- A csomag egy 10m x 4mm-es tömlőt, 5 x 4mm-es tartókat, egy 1 x 4mm-es T-idomot, 5 csepegtetőt és adaptereket tartalmaz

5

elektronikus időzítők 2705 - AC Víz időzítő

2822 - Üvegház öntözőkészlet

- K önnyen beszerelhető üvegházöntöző-rendszer. 10 növény locsolásához. - A csomag tartalma: nyomáscsökkentő, 20m x 4mmes tömlő, 10 x 4mm-es tartó, 2 x Aquapod (10 csepegtető)

- Elektronikus vízvezérlő tárcsás állítógombbal - A készülék segítségével heti egy alkalomtól maximum napi négy automatizált öntözés állítható be (13 előre beállítható program)

5

- 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók

automatikus öntözőrendszerek - PRO 2756 - 20 Automatikus cserépöntöző rendszer

- K omplett, automatikus öntözőrendszer 10 méter széles sövényhez vagy 20 cserepes növényhez - A csomag tartalma: AC Plus vízvezérlő, nyomáscsökkentő, 15m x 13mm-es tömlő, 10m x 4mm-es tömlő, 5 x 4mm-es fali csipesz és 10 x 4mmes tartó, 20 x csepegtető és csatlakozók

2

elektronikus víz időzítő - PLUS

5

2700 - AC Időzítő Plus

- Elektronikus időzítő tárcsás és gombos programozási lehetőséggel

2

- Beállítható az aktuális idő, az öntözés kezdőideje, az öntözési gyakoriság és az öntözési időtartam. Heti egy öntözéstől napi négy öntözés közti programok. - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók

2823 - Automata hétvégi öntözőrendszer

- K önnyen beszerelhető automatikus, hétvégi öntözőrendszer a teraszi növényekhez. 10 növény locsolásához. - A csomag tartalma: AC Plus vízvezérlő számítógép, nyomáscsökkentő, 20m x 4mm-es tömlő, 10 x 4mmes tartó, 2 x Aquapod (10 csepegtető)

5

elektronikus víz időzítő - PRO 2703 - AC Időzítő Pro és Esőérzékelő - Kifinomult, sokoldalú és könnyen programozható digitális öntözésvezérlő készülék. Egy távoli esőérzékelő hozzákapcsolása által a víz könnyedén megtakarítható

2

- Négyféle programból választhat: egygombos vezérlés, 13 előre beállított program, interaktív "locsolás varázsló" vagy 28 különböző program a "Locsolás kezelő" segítségével - 1” BSP (G1) / 3/4” BSP (G3/4) / 1/2” BSP (G1/2) csapra szerelhető csatlakozók. 10m kábel és fali rögzítőelemek az esőérzékelőhöz

2701 – AC Water Timer Pro - Lásd fentebb

32

2

33

permetezők Permetezők – STANDARD

INFÓ

5 010646 052689

(BELTÉRI) 4120 - 0,5 Literes permetezőpiszoly - K isméretű permetezőpisztoly beltéri használatra

50

A Plus permetezők tervezésénél szem előtt tartottuk a kertészek igényeit. A stabilitást fokozó széles alap, a függőleges csőtartó, a hordszíj, a rögzíthető nyomásszabályozó és a törésbiztos üvegszálas cső teszik ezt a permetezőt a kert elengedhetetlen részévé.

INFÓ

5 010646 052689

4705 – Hozelock 5 literes permetező – Plus - Adagolósapka és szintjelző

6

- Rögzítési pont valamennyi szerszámnak és a tömlőnek - Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez

- Átlátszó, skálázott palack - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

- 3 év garancia

4121 - 1,0 Literes permetezőpiszoly - közepes méretű permetezőpisztoly beltéri használatra

Permetezők - PLUS

20

4707 – Hozelock 7 literes permetező – Plus - Adagolósapka és szintjelző

6

- Rögzítési pont valamennyi szerszámnak és a tömlőnek

- Átlátszó, skálázott palack - A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

- Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez - 3 év garancia

4122 - 1,25 Literes permetezőpisztoly - Permetezőpisztoly beltéri használatra

6

- Könnyen nyomás alá helyezhető pumpa

- Adagolósapka és szintjelző

- A finom sugártól a porlasztásig állítható fúvóka

6

- Rögzítési pont valamennyi szerszámnak és a tömlőnek

- 2 év garancia

- Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez

Permetezők – STANDARD A Hozelock permetezők könnyen használható, pontos és költséghatékony megoldást kínálnak víz, rovarirtószer, féregirtószer, gombaölő és vízben oldható trágya permetezésére.

4710 – Hozelock 10 literes permetező – Plus

- 3 év garancia

4123 – Hozelock 1,5 literes permetező - Kisméretű permetező szabadtéri használatra

6

- Állítható fúvóka (vízsugár – permet)


- Beépített nyomáskiegyenlítő szelep - 1 év garancia

- Kifejezetten nagy területek permetezéséhez

2

- Ergonomikus tartály, mely kényelmes viseletet biztosít - Rögzíthető nyomásszabályozó a folyamatos permetezéshez

4505 – Hozelock 5 literes permetező - Utolsó csepp technológia

6

- Átlátszó mérőtartály a vegyszerek pontos adagolásáért

- 3 év garancia

- Széles és ergonomikus szivattyú-markolat a permetezés megkönnyítéséért


- 1 év garancia

- Kifejezetten nagyobb területek permetezéséhez

1

- Ergonomikus tartály, mely kényelmes viseletet biztosít

4507 – Hozelock 7 literes permetező - Utolsó csepp technológia - Átlátszó mérőtartály a vegyszerek pontos adagolásáért

6

- Max. 360 m2-es területre elegendő kapacitás - 3 év garancia

- Széles és ergonomikus szivattyú-markolat a permetezés megkönnyítéséért - 1 év garancia

34

35

Permetezők - PRO A Pro permetezők azok számára lettek tervezve, akik az elérhető legjobb teljesítményre vágynak. Ezek a permetezők számos olyan funkcióval vannak ellátva, melyeknek köszönhetően örömtelivé válik a permetezés! Ilyen funkció például a nagy és kényelmes ravasz, a belső szűrő az eltömítődés elkerülése érdekében, a 3 az 1-ben szíj, melyet 3 különböző módon is fel lehet csatolni, vagy a fém fúvóka, mely extra hosszú élettartamot biztosít.

INFÓ

5 010646 052689

4805 – Hozelock 5 literes permetező – Pro - Masszív, fémből készült szivattyútengely és fúvóka az extra hosszú élettartamért

Permetezők - PRO

INFÓ

5 010646 052689

5102 - Viton® 1,25 literes permetező 6

- Kis méretű, nagy teljesítményű permező agresszív vegyszer

6

- Fluoroelasztomer szigeteléssel

- Fluorelasztomer Viton tömítésekkel a hosszabb élettartam érdekében

- 2 év garancia

- Teleszkópos cső (50-85 cm) - Gyomirtó kúppal és propelleres fúvókával, hogy a gyomirtó oda jusson, ahová kell - 5 év garancia

5105 - Viton® 5 literes permetező - Rozsdamentes acél lándzsa a nagyobb szilárdság érdekében

6

- Fluoroelasztomer szigeteléssel - Maximális terület 150m2 - 2 év garancia

4807 – Hozelock 7 literes permetező – Pro - Masszív, fémből készült szivattyútengely és fúvóka az extra hosszú élettartamért - Fluorelasztomer Viton tömítésekkel a hosszabb élettartam érdekében

5107 - Viton® 7 literes permetező 6

- Zárható, ki- és bekapcsolható áramlásszabályozó a folyamatos permetezés érdekében

6


- Teleszkópos cső (50-85 cm) - Gyomirtó kúppal és propelleres fúvókával, hogy a gyomirtó oda jusson, ahová kell - 5 év garancia

5110 - Viton® 10 literes permetező - Rozsdamentes acél lándzsa a nagyobb szilárdság érdekében

4


4810 – Hozelock 10 literes permetező – Pro - Masszív, fémből készült szivattyútengely és fúvóka az extra hosszú élettartamért - Fluorelasztomer Viton tömítésekkel a hosszabb élettartam érdekében

4140 - 4’n1 Portashower® - Kompakt, hordozható zuhany

- Teleszkópos cső (50-85 cm)

- Kisméretű, mindössze 460mm magas, így könnyen tárolható

- Gyomirtó kúppal és propelleres fúvókával, hogy a gyomirtó oda jusson, ahová kell

- Lándzsatároló

- 5 év garancia

36

6

6

- 2 év garancia

37

permetező kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

4091 – Éves szervizkészlet – 1,25 literes 5

4093 – Éves szervizkészlet – 12 és 15 literes

5

permetező kiegészítők 4126 - Éves szervizkészlet – 5, 7 és 10 literes - Pro

4128 – Szivattyúhenger – Standard/ Plus

5

4099 – 1,5 méter hosszú tömlő

4130 – Kimenő készlet – Standard 5

4131 – Kimenő készlet – Plus/Pro 5

5

4132 – Nyomáskiegyenlítő szerelvény

4103 – Permetező fúvóka szett 5

4104 - Ravasz szerelvény - Viton

5

4133 – Permetező fúvóka szett – Pro 5

4105 - Ravasz szerelvény - Knapsack

5

4134 – Ravasz szerelvény – Standard 5

5

4135 – Ravasz szerelvény – Plus/Pro

4106 – Bővítőcső

5

5

4136 – Hám

4107 – Teleszkópos cső 5

4112 – Gyomirtó kúp 5

38

5

5

5

4125 – Éves szervizkészlet – 5, 7 és 10 literes – Standard/Plus

5

4129 – Szivattyúhenger – Pro

4097 – Szivattyú szerelvény – Knapsack

4100 – 1,3 méter hosszú Knapsack tömlő

INFÓ

5 010646 052689

5

A korábbi modelleket illetően látogasson el a www.hozelockservices.com címre.

5

39

Contents:

Tökéletes kerti tavak, egyszerűen.

Video POS, mely bizonyítottan felhajtja a forgalmat.

A Hozelock Cyprio immár több mint 20 éve ezt kínálja.

Kiemelt megjelenés a Hozelock.com oldalon

Tökéletes termékek + tökéletes üzletek + tökéletes

A 100 000 angol fontos (kb. 30 millió forintos) hirdetési

szolgáltatás:

csomag által nyújtott előnyök élvezése.

Célunk, hogy a lehető legtökéletesebb élményt biztosítsuk

Képzési programok, promóanyagok és welcome package.

ügyfeleink számára mind az üzletekben, mind pedig

Tökéletes szolgáltatás:

otthon, annak érdekében, hogy sose pártoljanak el tőlünk.

Tökéletes termékek:

egyedülállóan széles termékkínálatot, amit nyújtani tudunk. A legmodernebb előrejelzési és gyártásirányítási szoftverek

sok esetben – átdolgoztuk termékeinket, hogy javítsuk

használatával sikerült elérnünk, hogy a megrendelések

azok teljesítményét, hatékonyságát és minőségét.

98%-át időben tudjuk biztosítani (2010). 2012-ben

számos dolgot mi vezettünk be először a világon, úgymint például a Bioforce-t, ami a világ első nyomással működő kerti tavi szűrője, vagy az EasyClear-t, ami a világ első beépített szivattyúja, szűrője és UVC-je. Tökéletes üzletek: Centre of Excellence csomagunk továbbra is vonzza a legjobb viszonteladókat. Hálózatunkhoz jelenleg 500 üzlet tartozik. Ezek az üzletek az Egyesült Királyságban, Belgiumban, Hollandiában, Németországban, Dániában, Svédországban és Ausztráliában találhatók meg. Ha úgy érzi, hogy az Ön üzlete kész csatlakozni ehhez az exkluzív klubhoz, akkor vegye fel velünk a kapcsolatot a centre. [email protected] címen!

A tagok számára nyújtott előnyök*:

Aquaforce

46

EasyClear

48

Bioforce

50

EcoClear

51

Saturn

52

Ecofilters

53

Trinamic

54

Vorton

56

Cascade

58

Aquaforce

61

Air Pump

62

Pond Vac

63

Kiegészítők

A Hozelock logisztikai hálózata biztosítja azt az

2008 óta szisztematikusan ellenőrizzük, analizáljuk és –

A Hozelock Cyprio úttörőnek számít ebben a szektorban –

44

bevezetünk egy teljesen új CRM-rendszert (ügyfélkapcsolatkezelő rendszert). Ez lehetővé teszi majd számunkra, hogy szorosabb kapcsolatot tartsunk a fogyasztókkal, és hogy tovább fokozzuk a fogyasztói élményt. 2012. február 1-étől kezdve telefonos ügyfélszolgálatunk a hét 7 napján, a nap 24 órájában elérhető lesz – ráadásul a főszezonban reggel 8-tól este 8-ig hívható lesz!

Tökéletes termékek + tökéletes üzletek + tökéletes szolgáltatás = hűséges ügyfelek, akik kitartanak a mi brandünk és az Ön üzlete mellett. További információért vegye fel a kapcsolatot a Hozelock Cyprio Birmingham-i értékesítési irodájával a 0121 313 4096os telefonszámon, vagy e-mailben az info@ hozelock.com címen. *Az Általános Szerződési Feltételek elfogadása esetén

Exkluzív kereskedelmi rendszer

42

43

aquaforce

Aquaforce

Részecskeszűrő szivattyúk vízesésekhez és folyó vizekhez

Az új AquaForce részecskeszűrő szivattyúk kifejezetten vízesések és folyó vizek szűrésére lettek tervezve. A Hozelock három évet fektetett ezeknek a szivattyúknak a tesztelésébe annak érdekében, hogy biztosítsa azok maximális hatékonyságát, teljesítményét és megbízhatóságát. Az új robosztus, all-in-one kialakításnak köszönhetően a szivattyúk helyigénye minimális. A kibővített termékcsalád 7-féle szivattyút foglal magában, 1000 liter/órás teljesítménytől 15 000 liter/órás teljesítményig.

Performance

Az új Aquaforce termékcsalád megnövelt áramlási rátával büszkélkedhet, így biztosítva a mindig tiszta vizet és az energiatakarékos vízesést. A család tagjai ezenkívül nagyobb teljesítményűek is lettek, ami azt jelenti, hogy alacsonyabb az üzemeltetési költségük. A Hozelock három évet fektetett az Aquaforce termékcsalád fejlesztésébe, és ennek eredményeképp sikerült elérnie, hogy ezek a szivattyúk nem csak nagyteljesítményűek és gazdaságosak, de a különböző igényekhez is kiválóan tudnak alkalmazkodni.

Kevesebb dugulás

Az új Aquaforces szivattyúk jelentősen megnövelt ketrecfelülettel rendelkeznek, ami gondoskodik a maximális mennyiségű hulladék összegyűjtéséről és ennek a szűrőrendszerbe történő szivattyúzásáról. A megnövelt ketrecméret ezenkívül azt is jelenti, hogy kisebb az esély az eldugulásra, így ritkábban kell azt takarítani.

Második bemenet

A nagyobb modellek (6000, 8000, 12 000 és 15 000 liter/óra) rendelkeznek egy második bemenettel is, ami révén lehetőség van egy opcionális uszadékfogó vagy szatellit szűrő csatlakoztatására. Ezenkívül a beépített áramlásszabályozónak köszönhetően a fogyasztó beállíthatja a víz áramlásának mértékét. Ez egyúttal arra is lehetőség biztosít, hogy a másodlagos bemeneten át beszívott víz mennyiségét is szabályozzuk.

Garancia

3 + 2 év garancia

Élővilágvédelmi rendszer

Valamennyi Aquaforce szivattyú el van látva egy élővilágvédelmi betéttel, mely a beszívott szilárdanyagok méretét 6/10 mm-ről (típustól függően) 2 mm-esre csökkenti. Ily módon a tó élővilága (ebihalak, gőték és kis halak) nem kerül be a ketrecbe.

44

45

tavi szűrő

easyclear A díjnyertes teljesen integrált szűrőrendszer.

Az új EasyClear termékcsalád három tagja 3000, 6000 illetve 9000 literes tavakban alkalmazható. Ezek a teljesen integrált, a tóban kiválóan elrejthető egységek egy szivattyút, egy szűrőt és egy UVC égőt tartalmaznak. A termékek tiszta és egészséges vizet, egyszerű beszerelést és látványos szökőkutat és/vagy vízesést biztosítanak.

Az EasyClear előnyei: A Tiszta víz • Az UVC kiírtja az algákat. • A szűrőhab felfogja a vízben található részecskéket. B Egészséges víz

• A Kaldnes™ bioközeg gondoskodik róla, hogy a víz egészséges legyen a halak és növények számára. •A Kaldnes™ bioközeg a habok alatt található vákuumcsomagolásban a gyors és egyszerű tisztítás biztosítása érdekében.

üzemeltetni. Az EasyClear 3000 csak az egyiket vagy másikat tudja egy időben üzemeltetni). • 3-féle szökőkút opció (2 vízsugaras, 3 vízsugaras és harangsugaras) D Egyszerű telepíthetőség • Egyetlen tápkábel az egyszerű és költséghatékony telepítésért. • Gömbcsukló a szökőkútfej egyszerű beállításához. • Rögzítőláb. • Szökőkút szárbővítő az eltérő mélységű tavakhoz. • Független átfolyásszabályozó a szökőkút méretének beállításához. • Független átfolyásszabályozó a vízesés méretének beállításához. E Egyszerű karbantartás • Retesz, hogy a habok és a Kaldnes™ bioközeg tisztításához ne legyen szükség szerszámokra. • Dugulásgátló szökőkútszűrő a karbantartások gyakoriságának minimalizálásáért. • Bajonettes illesztés az UVC égő egyszerű tisztítása és cseréje érdekében. • A kerülővezeték folyamatos UVC-sugárzást és szökőkút működést biztosít még akkor is, ha a hab eltömődött.

C S zökőkút és vízesés • Megbízható és látványos szökőkút és vízesés. (Az EasyClear 6000 és 9000 modellek szökőkutat és vízesést is tudnak egyszerre

kiegészítők

3003 – EasyClear 3000 - Max. tóméret: 3000 liter - Szökőkút vagy vízesés - 5 W UVC égő

2

3006 – EasyClear 6000 - Max. tóméret: 6000 liter - Szökőkút és vízesés - 9 W UVC égő

2

3009 – EasyClear 9000 - Max. tóméret: 9000 liter - Szökőkút és vízesés - 13 W UVC égő

2

3113 – EasyClear 3000lv (Alacsony feszültségfelvétel) - Max. tóméret: 3000 liter - Szökőkút vagy vízesés - 5 W UVC égő

2

3116 – EasyClear 6000lv (Alacsony feszültségfelvétel) - Max. tóméret: 6000 liter - Szökőkút és vízesés - 9 W UVC égő

2

3418 – Szivattyú lapátkerék, 3003 és 3113

5

1461 - Szivattyú lapátkerék, 3006 és 3116

5

3439 – Szivattyú lapátkerék, 3009

10 1520 - 9w UVC izzó 3006 10 1540 - 9w UVC izzó 3116 1

Típus

Max. átfolyás

Max. szökőkút magasság

Harangsugár-átmérő

Vízesés-szélesség

Vízesés-magasság

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

3000

1260liter/óra

0,70 m

0,4 m

0,08 m

0,05 m

3000 liter

0,72 m

6000

1700liter/óra

1,60 m

0,60m

0,13 m

0,06 m

6000 liter

1,44 m

9000

2850liter/óra

1,90 m

0,70 m

0,25 m

0,06 m

9000 liter

2,16 m

2-szintű sugárfúvóka


Harang sugárfúvóka

4 darab szökőkút szárbővítő darab

l

l

l

l

1541 - 9w UVC izzó 3009 10 1526 - Quartz Tube 3003 & 3113 1

Az EasyClear műszaki adatai Teljesítmény (Watt)

Kábelhossz

UV-lámpa

Mellékelt kiegészítők

10m (33’)

5W

28 W – 24 V

3m

5W

l

l

l

l

40w - 230v

10m (33’)

9w

l

l

l

l

6000lv

54 W – 24 V

3m

9w

l

l

l

l

9000

55 W – 230 V

10m (33’)

13 W

l

l

l

l

3000

25 W – 230 V

3000lv 6000

46

5

1519 - 5w UVC izzó 3003 és 3113

Az EasyClear teljesítmény adatai

Típus

INFÓ

5 010646 052689

1556 - Quartz Tube 3006, 3116 & 3009 1 1408 - Easy Clear Foam (Single)

1

47

földben elhelyezhető szűrő

BIOFORCE

Kompakt, hatékony és egyszerűen tisztítható berendezés. Akár 24 000 literes tavakhoz. A Bioforce termékcsalád négy kompakt Bioforce UVC szűrőből áll, melyek 6000, 11 000, 16 000 és 24 000 literes tavaknál használhatók. Ezek egyesítik magukban a mechanikus és biológiai szűrést a beépített UVC égővel és az egyszerű öblítési funkcióval.

E G

Mechanikus szűrés D

F

C

- Nagy felületű durva hab a tiszta víz és a ritkábban végzendő tisztítás érdekében. Biológiai szűrés

A

- Nagy felületű KaldnesTM K3 biológiai közeg a halak és növények számára egészséges víz érdekében. UVC - Nagyteljesítményű UVC égő az alga kiirtásáért. Egyszerű tisztítás

B

- Az öblítési funkciónak köszönhetően a fogyasztó kiöblítheti a törmelékeket a szűrőből, így ritkábban van szükség a hab alapos tisztítására.

1383 – Bioforce 6000UVC - Max. tóméret: 6000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 5 W UVC égő

2

1384 – Bioforce 11000UVC - Max. tóméret: 11 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 9 W UVC égő

2


2


1

kiegészítők 1397 – Durva habközeg a 6000/11000/16000 modellekhez

1

1398 – Durva hab, nagy, 24 000 literes tavakhoz

1

A Bioforce jellemzői A Csiszolt mechanikus szűrőhab = hatékonyan eltávolítja a hulladékot a nagy felülete segítségével

Durva szűrőhab = Ritkábban van szükség tisztításra

Réteges szűrőhab = könnyebb alaposan kitisztítani

1387 – Éves szervizkészlet – 6000

B Kaldnes K3™ bioközeg = Az elérhető legjobb bioközeg, megnövelt méretű felülettel a kiváló biológiai tisztítás érdekében C Vízkeverő = Még hatékonyabb algaeltávolítás D Egyvégű UV lámpa = Hosszabb élettartam és hatékonyabb algaeltávolítás E UVC ellenőrzőablak = Az UV lámpa biztonságos ellenőrzése az egység felnyitása nélkül F A tömlőbementek/-kimenetek szintjéig betemethető

Bioforce 6000uvc Bioforce 11000uvc Bioforce 16000uvc Bioforce 24000uvc

G Az egyszerű öblítési funkciónak köszönhetően gyorsan megtisztítható, így ritkábban van szükség a hab alapos megtisztítására.

A Bioforce teljesítmény adatai Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Tömlőátmérő

6000uvc

6000liter

180 cm

1500liter/óra

5W

20 - 25 mm

11000uvc

11000liter

300 cm

2500liter/óra

9w

20 - 25 mm

16000uvc

16000liter

480 cm

4000liter/óra

11 W

20 - 25 mm

24000uvc

24000liter

720 cm

6000liter/óra

13 W

25 - 40mm

48

INFÓ

5 010646 052689

1


1


1


1

1523 - Bioforce új 13w UV-lámpa3000 & 5500

1

1525 – Bioforce 13 W UV lámpa, ÚJ

10

1524 – 11 W / 13 W UV kvarctok 1

49


ecoclear

Komplett szűrőrendszer a tiszta és egészséges tó érdekében.


A Hozelock Cyprio Ecoclear a Bioforce és az ÚJ Aquaforce részecskeszűrő szivattyúk egyesítéséből jött létre. Ezek a szivattyúk kifejezetten vízesések és folyó vizek szűrésére lettek tervezve. Az UVC funkciónak köszönhetően, megfelelő méretű tó esetén a Hozelock Cyprio képes garantálni a tiszta vizet.

saturn

Egyedülálló automatikus tisztítású mechanikus előszűrő E

F

INFÓ

5 010646 052689

1595 – Ecoclear 6000UVC - Max. tóméret: 6000 liter - Bioforce 6000 - Aquaforce 2500

1

Mi a Saturn Booster? A Saturn Booster egy egyedülálló automatikus tisztítású mechanikus előszűrő, mely megnöveli a meglévő szűrőrendszer teljesítményét. A meglévő szűrő hatékonyságát úgy fokozza a Saturn Booster, hogy eltávolítja a szilárd hulladék nagy részét a tóvízből, mielőtt az a szűrőhöz kerülne. A Saturn Booster egyedülálló automatikus tisztító technológiát alkalmaz. Ennek köszönhetően maximális hatékonyságot nyújt minimális karbantartási igény mellett.

A

B 5 010646 052689

1560 - Saturn Booster - Max. tóméret: 16 000 liter

1596 – Ecoclear 11000UVC - Max. tóméret: 11 000 liter - Bioforce 11000 - Aquaforce 4000

INFÓ

C

1

D

1

A Saturn jellemzői Egyedülálló automatikus tisztító technológia A A tó koszos vize a Saturn Booster™-hez kerül, ahol az megforgatásra kerül egy poliészter szitaszűrő körül. 1597 – Ecoclear 16000UVC - Max. tóméret: 16 000 liter - Bioforce 16000 - Aquaforce 6000

B Ez a szitaszűrő felfogja a nagyobb részecskéket. 1

C A szűrőben található forgó vízsugár folyamatosan tisztán tartja belülről a szitaszűrőt. D A forgó vízsugár által a szitaszűrőről lemosott részecskék az egység alján gyűlnek össze.

Nincs több koszos és vizes kéz E A hulladék eltávolításához egyszerűen csak húzza meg az ergonomikus öblítő fogantyút – így kezei nem csak szárazak, de tiszták is maradnak. 1598 – Ecoclear 24000UVC - Max. tóméret: 24 000 liter - Bioforce 24000 - Aquaforce 8000

Önszabályozó szűrő 1

F A z innovatív önszabályozó nyomásérzékeny szelepek lehetővé teszik, hogy a szűrő folyamatosan üzemeljen még a legridegebb környezetben is.

A Saturn teljesítmény és műszaki adatai

50

Max. átfolyási ráta (a szűrőn keresztül)

Min. átfolyási ráta (a szűrőn keresztül)

Teljesítmény (Watt)

Kábelhossz

Termék mérete

8000 liter/óra

3500 liter/óra

110 W

10m

730 mm (M) x 495 mm (Sz) x 495 mm (H)

51

földfelszíni szűrők

ecofilters

földfelszíni szűrő

trinamic

Biológiai tavi szűrők Akár 20 000 literes tavakhoz.

Ecocel – Ezek a földfelszíni szűrők mechanikus és biológiai szűrést egyaránt végeznek a tó tisztán és egészségesen tartása érdekében. A Vorton UVC lámpával pedig az algákat is távol tartják. Ecopower+ – Ezek a nagyteljesítményű földfelszíni szűrők mechanikus és biológiai szűrést egyaránt végeznek, ráadásul beépített, nagyteljesítményű UVC lámpával is el vannak látva. Ezekre a szűrőkre Clearwater garanciát vállalunk!

Nagyteljesítményű biológiai szűrők halban gazdag és koi tavakhoz, 20 000 literes méretig.

INFÓ

5 010646 052689

ecocel

1565 - Trinamic 12500

1

1566 - Trinamic 20000

1

INFÓ

5 010646 052689

3921 – Ecocel 5000 - Max. tóméret: 5000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

3922 – Ecocel 10000 - Max. tóméret: 10 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

1

1. lépés

ami aztán a szűrő végénél található iszapelvezetőn keresztül távozik (nem látszik az ábrán).

Mozgóágyas biológiai szűrés az egészséges halakért

3923 – Ecocel 20000 (nincs ábra) - Max. tóméret: 20 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés

A A víz nagysebességgel lép be a szűrőbe, ahol megforgatja az egyedülálló Kaldnes™ K3 bioközeget a biomodul körül. Egy Venturi-cső látja el oxigénnel a vizet.

1

3. lépés A denitrifikáló baktériumok képezik a második biológiai védővonalat

B A K3 bioközeg külső és belső felén növekvő hasznos baktériumok oxigéndús környezetben érzik jól magukat; ezek a baktériumok igen hatékonyan bontják le a káros, oldható szennyezőanyagokat. Ha az iszap felgyülemlik a K3 biomodulban, akkor az könnyedén leöblíthető, ami aztán az iszapelvezetőn keresztül távozik.

ecopower+ 1347 – Ecopower+ 5000 UVC - Max. tóméret: 5000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 6 W UVC

G Innen aztán már tisztán kerül ki a víz, bele a tóba.

A Trinamic szűrők halban gazdag tavakat is képesek tisztán tartani – előnyök az, hogy ezeket könnyebb elrejteni a tó mellett.

1

1348 – Ecopower+ 10000 UVC - Max. tóméret: 10 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 8 W UVC

F A víz áthalad a hab alatt, ahol a denitrifikáló baktériumok találhatók; ezek a Cypripak bioközegen tenyésznek, sötét helyen.

D

B

2. lépés

1

Finomhab a kristálytiszta víz érdekében C A víz áthalad egy perforált lemezen és egy sor finomhabon, melyek felfogják a szilárd anyagokat.

1349 – Ecopower+ 20000 UVC (nincs ábra) - Max. tóméret: 20 000 liter - Mechanikus és biológiai szűrés - 16 W UVC

1

A

C

D Egy indikátor figyelmeztető a felhasználót, ha a habot meg kell tisztítani. E A tisztítás után a megmaradt iszapot le lehet öblíteni,

Az Ecofilters teljesítmény adatai

F G

Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Tömlőátmérő

Ecocel 5000

5000liter

79 cm

1250liter/óra

Vorton 9

20 - 25 mm

Ecopower+ 5000UVC

5000liter

107 cm

1250liter/óra

6W

20 - 25 mm

Típus

Max. méret (liter)

Max. halméret (cm)

Liter/óra

UVC

Aquaforce

Tömlőátmérő

Ecocel 10000

10000liter

157 cm

2500liter/óra

Vorton 9

20 - 25 mm

Trinamic 12500

12500liter

900 cm

6800liter/óra

Vorton 27000* (22 W)

Aquaforce 8000

40 mm

Ecopower+ 10000UVC

10000liter

212cm

2500liter/óra

8W

20 - 25 mm

Trinamic 20000

20000liter

1 400 cm

9000liter/óra

Vorton 27000* (22 W)

Aquaforce 1200

40 mm

Ecocel 20000

20000liter

322cm

5000liter/óra

Vorton 11

40 mm

Ecopower+ 20000UVC

20000liter

435cm

5000liter/óra

16 W

40 mm

52

A Trinamic teljesítmény adatai

* nincs mellékelve

53

uvc

INFÓ

5 010646 052689

VORTON

A Vorton termékcsalád kiegészítőjeként az új, nagyobb termékcsalád optimális UVC teljesítményt biztosít a javasolt tómérethez. A nagyobb teljesítményű UVC izzók segítenek minimalizálni az algák elszaporodását. A termékcsaládon belül található összes Vorton 5 méteres kábellel kerül forgalomba, mely üzembe helyezése és karbantartása rendkívül egyszerű. Ezen felül 3 éves garancia és Clearwater garancia tartozik hozzájuk.

INFÓ

5 010646 052689

1551 - Vorton 9 - Maximum 3000 literes tavakhoz - 9W-os izzó

kiegészítők 1519 – 5 W lámpa, PLS TUV 10

1520 – 9 W lámpa, PLS TUV 10 1521 – 11 W lámpa, PLS TUV (a 27000 típus esetén 2 darab)

10

1542 - lámpa 18w PLL

2

6 1543 - lámpa 36w PLL

1551

6


2 1544 - lámpa 55w PLL 6 1523 - Kvarccső - Vorton 9


1

2

1554

1524 - Kvarccső Vorton 11 / Vorton 22 (x2 Vorton 22) 1555- Vorton 22 - Maximum 7500 literes tavakhoz - 22W-os izzó

2

1

1545 - Kvarccső - Vorton 18 1 1546 - Kvarccső - Vorton 36 1


2 1547 - Kvarccső - Vorton 55 1

1557 1558 - Vorton 55 - Maximum 18500 literes tavakhoz - 55W-os izzó

1522 – UVC éves szervizkészlet (Vorton 9/11/22)

2

1548 – UVC éves szervizkészlet (Vorton 18/36/55)

A Vorton teljesítmény adatai

54

Típus

Teljesítmény

Max. méret (liter)

Liter/óra

Tömlőátmérő

Vorton 9

9w

3000ltr

1500 l/óra

20 - 40mm

Vorton 11

11w

4000ltr

2000 l/óra

20 - 40mm

Vorton 18

18w

6000ltr

3000 l/óra

20 - 40mm

Vorton 22

2 x 11w

7500ltr

3750 l/óra

20 - 40mm

Vorton 36

36w

12000ltr

6000 l/óra

20 - 40mm

Vorton 55

55w

18500ltr

9250 l/óra

20 - 40mm

1

1

1537 – Szűkítő UVC pótkészlet 1

55

szökőkút és vízesés szivattyúk

cascade

3354 – Cascade 1500 – 230v - Szökőkút és vízesés funkció - 1500 liter/óra - 1,2m max. szökőkút magasság - 0,12m max. vízesés szélesség

Minden dísztóhoz ideális – különböző méretopciók teljes skálája, így a kis vízeffektektől a zuhatagokig minden igényt kielégít

Használja a Cascade terméket: Szökőkutak – különböző szökőkútformációk; a Cascade 700 - 4000 típusok esetén harangsugárral is. A 4000es típusig bezárólag valamennyi szivattyú rendelkezik teleszkópos szökőkútszárral is. Vízesések – a Cascade 700 egy aranyos kis vízesést, a 4000 pedig egy egész zuhatagot biztosít. A Cascade 1500 típustól felfelé a T-elem segítségével egyszerre két funkciót is képesek ellátni a készülékek. Extrák – Valamennyi modell képes különböző formációkat előállítani a megfelelő csőszerelvény segítségével. Szűrés – lehetőség van a víz közvetlenül szűrőbe történő szivattyúzására, majd annak visszajuttatására a tóba vagy egy vízesésbe. A szűrés akkor a leghatékonyabb, ha Titan részecskeszűrős szivattyút használ.

INFÓ

5 010646 052689

5

Cascade LV

A Hozelock Cyprio az alacsony feszültségű (lv) szivattyúk széles palettáját kínálja. Az alacsony feszültségű Cascade szivattyúk teljesítménye 700-tól 4000 liter/óráig terjed. Ezek a szivattyúk nem ritkán azonos teljesítményt mutatnak fel, mint nagyobb testvéreik; tekintve azonban, hogy motorjuk mindössze 24 voltos, összeszerelésük is egyszerűbb.

3344 – Cascade 4000 – 230v - Szökőkút és vízesés funkció - 4000 liter/óra - 1,6m max. szökőkút magasság - 0,3 m max. vízesés szélesség 3052 – Cascade 700lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Szökőkút funkció - 700 liter/óra - 0,75 m max. szökőkút magasság - Kis teljesítmény

F

A Cascade jellemzői

B

E

A Gazdaságos motor az alacsony üzemeltetési költségekért és a hosszú élettartamért

C

B Teljesítmény szabályozók a szökőkút és a vízesés méretének egymástól független beállításáért C Gömbcsukló a szökőkútszár állásának beállításához

3054 – Cascade 1500lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Szökőkút és vízesés funkció - 1500 liter/óra - 1,2m max. szökőkút magasság - 0,12m max. vízesés szélesség

B

A

D A dugulásgátló hab-mentes bemenet révén csökken a karbantartási igény

kiegészítők

D

E Speciális kimenet gyorscsatlakozóval vízeséshez vagy extrákhoz.

3044 – Cascade 4000lv (az Egyesült Királyságban nem kapható) - Szökőkút és vízesés funkció - 4000 liter/óra - 1,6m max. szökőkút magasság - 0,3 m max. vízesés szélesség - Kis teljesítmény

3

5

5

3

3419 – Szivattyú lapátkerék - 700, 700lv típusokhoz (korábbi 3417 – 3-lapátos)

5

3409 – Szivattyú lapátkerék - 1500, 1500lv típusokhoz (korábbi 3418 – 2-lapátos)

5

F Teleszkópos szökőkútcső

INFÓ

5 010646 052689

3303 – Cascade 450 – 230v - Szökőkút funkció

5

- 450 liter/óra - 0,63m max. szökőkút magasság 3352 – Cascade 700 – 230v - Szökőkút funkció

5

- 700 liter/óra - 0,75 m max. szökőkút magasság

3411 – Szivattyú lapátkerék - 4000, 4000lv típusokhoz

5

3592 – Alacsony feszültségű kábel - 7,5 m

5

Cascade teljesítményadatok

A vízesés ábrái egy 2,5méteres 1” átmérőjű csövet ábrázolnak (1500-4000 0,6m). Típus

56

Max. szökőkút magasság

Harangsugár-átmérő

450

0,63m

-

Vízesés-szélesség

-

Kombinált Szökőkút

Vízesés

-

-

700

0,75m

0,35m

-

-

-

1500

1,20m

0,40m

0,12m

0,55m

0.10

4000

1,60m

0,70m

0,30m

1,20m

0,25m

57

szűrő és vízesés szivattyúk

aquaforce

1580 – Aquaforce 1000 - Max. átfolyás: 1000 liter/óra - Max. fej – 1,50m

Performance

Funkciók

A Hozelock három évet fektetett az AquaForce termékcsalád fejlesztésébe, és ennek eredményeképp sikerült elérnie, hogy ezek a szivattyúk nem csak nagyteljesítményűek és gazdaságosak, de a különböző igényekhez is kiválóan tudnak alkalmazkodni.

Valamennyi Aquaforce szivattyú el van látva egy élővilágvédelmi betéttel, mely a beszívott szilárdanyagok méretét 6/10 mm-ről (típustól függően) 2 mm-esre csökkenti. Ily módon a tó élővilága (ebihalak, gőték és kis halak) nem kerül be a ketrecbe.

Az új Aquaforce termékcsalád megnövelt áramlási rátával büszkélkedhet, így biztosítva a mindig tiszta vizet és az energiatakarékos vízesést. A család tagjai ezenkívül nagyobb teljesítményűek is lettek, ami azt jelenti, hogy alacsonyabb az üzemeltetési költségük.

Az új, nagyobb Aquaforces modellek (6000, 8000, 12000 és 15000) víz alatt is képesek üzemelni. A nagyobb modellek (6000, 8000, 12000 és 15000) rendelkeznek egy második bemenettel is, ami révén lehetőség van egy opcionális uszadékfogó vagy szatellit szűrő csatlakoztatására. Ezenkívül a beépített áramlásszabályozónak köszönhetően a fogyasztó beállíthatja a víz áramlásának mértékét. Ez egyúttal arra is lehetőség biztosít, hogy a másodlagos bemeneten át beszívott víz mennyiségét is szabályozzuk.

A szivattyúk megbízhatóságának ellenőrzése érdekében intenzív tesztelésnek vetettük alá azokat, így tudjuk garantálni a 3-éves garanciát.

Egyszerű telepítés és karbantartás

Az új Aquaforces szivattyúk jelentősen megnövelt ketrecfelülettel rendelkeznek, ami gondoskodik a maximális mennyiségű hulladék összegyűjtéséről és ennek a szűrőrendszerbe történő szivattyúzásáról. A megnövelt ketrecméret ezenkívül azt is jelenti, hogy kisebb az esély az eldugulásra, így ritkábban kell azt takarítani.

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 700 liter/óra

Részecskeszűrő szivattyúk vízesésekhez és folyó vizekhez

A motorok vízhűtéssel rendelkeznek, így a szivattyúk hőmérséklete állandó, és kisebb a túlmelegedés esélye. A rendkívüli megbízhatóságról a kerámia csapágyak és a nyomóalátét gondoskodik.

INFÓ

5 010646 052689

1581 – Aquaforce 2500 - Max. átfolyás: 2500 liter/óra

2

- Átfolyás 1 méter esetén – 1850 liter/ óra - Max. fej – 2,10m


2



2

- Átfolyás 1 méter esetén – 5550 liter/ óra

A strapabíró fogantyú segít a telepítésben és a karbantartásban.

- Max. fej – 3,50 m

A csipeszek segítségével a vásárló könnyedén, szerszámok használata nélkül is fel tudja nyitni a szivattyút karbantartás céljából. Akárcsak a Hozelock Cyprio többi termékénél, úgy az új Aquaforce szivattyúknál is teljes pótalkatrész-támogatást biztosítunk.


2



1

- Átfolyás 1 méter esetén – 10 800 liter/ óra - Max. fej – 5,00m

1586 – Aquaforce 15000 - Max. átfolyás: 15000 liter/óra - Átfolyás 1 méter esetén – 13 100 liter/ óra

Az Aquaforce teljesítmény adatai

58

1

Típus

Max. átfolyás

Max. fej

Átfolyás 1 m esetén

Részecskeszűrők

Vízesés szélessége 0,6m esetén

Vízesés szélessége 1 m esetén

Tömlőátmérő

Teljesítmény

1000

1000 liter/óra

1,50m

700 liter/óra

2 - 6mm

0,06m

0,05m

25 - 40mm

25 W

2500

2500 liter/óra

2,10m

1850 liter/óra

2 - 6mm

0,19m

0,16m

25 - 40mm

30 W

4000

4000 liter/óra

2,50m

3000 liter/óra

2 - 6mm

0,36m

0,25m

25 - 40mm

50 W

6000

6000 liter/óra

3,50m

5550 liter/óra

2 - 10mm

0,49m

0,42m

25 - 40mm

65 W

8000

8000 liter/óra

4,00m

7400 liter/óra

2 - 10mm

0,69m

0,63m

25 - 40mm

95 W

12000

12 000 liter/óra

5,00m

10 800 liter/óra

2 - 10mm

1,00m

0,89m

25 - 40mm

130 W

15000

15 000 liter/óra

5,70m

13 000 liter/óra

2 - 10mm

1,20m

1,10m

25 - 40mm

180 W

- Max. fej – 5,70m

1683 - Aquaforce másodlagos bemeneti egység (nincs róla kép) - Csak 6 000 - 15000 verziókban - Vízpumpa a tó további részeihez

1

59

air pumps

cascade/aquaforce műszaki adatok

INFÓ

5 010646 052689

légszivattyú A halastó oxigénnel történő dúsítása rendkívül fontos a halak egészsége érdekében, különösen olyan tavak esetén, melyben rendkívül sok hal található, illetve nyáron, amikor az oxigén szintje lecsökken. A termékcsaládban található legkisebb teljesítményű modell óránként 320 liter víz megmozgatására képes, és a maximális üzemi mélysége 1,2 méter, míg a legnagyobb teljesítményű modell óránként 4500 liter víz megmozgatására képes, és az üzemi mélysége 3 méter.

5

1805 - Légszivattyú 640 - 640 liter/óra - Maximális mélység 1,2m

5

1810 - Légszivattyú 1500 - 1500 liter/óra - Maximális mélység 2m

3


2


2

kiegészítők

Műszaki adatok

1817 – Légszivattyú pótalkatrész készlet (320)

Teljesítmény (Watt)

Kábelhossz (m)

Az ürítési kimenet mérete (mm)

Hossz (mm)

Szélesség (mm)

Magasság (mm, a kiegészítők nélkül

Teleszkópos hosszabbító cső

Áramlásszabályozó



-

-

-

1.0

10

10.0

12.5

81

51

75

l

l

l

l

700 (3352)

700

120

-

-

-

1.2

13

10.0

12.5

140

100

100

l

l

l

l

l

1500 (3354)

1500

900

700

400

-

1.8

33

10.0

25

192

121

117

l

l

l

l

l

l

4000 (3344)

4000

2800

2300

1700

500

2.3

44

10.0

25

180

120

110

l

l

l

l

l

l

700LV (3052)

700

120

-

-

-

1.2

11

3.0

12.5

140

100

100

l

l

l

l

1500LV (3054)

1500

900

700

400

-

1.8

30

3.0

25

192

121

117

l

l

l

l

l

l

4000LV (3044)

4000

2800

2300

1700

500

2.3

42

3.0

25

180

120

110

l

l

l

l

l

l

25mm-es gyors csatlakozó tömlő adapter

Maximális fej (m)

-

Lépcsőzetes tömlővég (25, 32, 40mm)

2,0m

450

Harang sugárfúvóka

1,5m

450 (3303)

Kettős áramlásszabályozó

1,2m

Mellékelt kiegészítők

1,0m

A szivattyú mérete

Maximális áramlás (liter/óra)

Aktuális áramlás (l/óra)

Szivattyúzási tartomány

1800 - Légszivattyú 320 - 320 liter/óra - Maximális mélység 1,2m

1

1818 – Légszivattyú pótalkatrész készlet 640)

1


1


5


1

Cascade

Cascade LV l

Aquaforce 1000 (1580)

1000

600

400

-

-

1.5

25

10

20-40

288

232

130

l

2500 (1581)

2500

1850

1680

1300

-

2.1

30

10

20-40

288

232

130

l

4000 (1582)

4000

3000

2750

2300

1400

2.5

50

10

20-40

288

232

130

6000 (1583)

6000

5550

5250

4600

3350

3.5

65

10

20-40

338

278

144

l

l

8000 (1584)

8000

7400

7000

6200

5000

4

95

10

20-40

338

278

144

l

l

Az Air Pump teljesítmény adatai Típus

Maximális kimeneti teljesítmény (liter/óra)

Maximális ajánlott mészkő mélység

Kimeneti teljesítmény 1 méter mélyen

Maximális nyomás

Levegőkimenetek száma

Légcső hossza

Légcső átmérője

A habkövek száma

Méret Mészkő

Szivattyú teljesítménye

Kábelhossz

Air Pump 320

320 liter/óra

1.2m

230 liter/óra

0.014MPa

2

1 x 10m

4mm

2

Ø 3cm x 3cm

4w

3m

Air Pump 640

640 liter/óra

1.2m

450 liter/óra

0.014MPa

4

1 x 10m

4mm

4

Ø 3cm x 3cm

8w

3m

1500 liter/óra

2m

900 liter/óra

0.026MPa

6

2 x 10m

4mm

2

Ø 5cm x 5cm

17w

10m

l

12000 (1585)

12000

10800

10300

9600

8300

5.0

130

10

20-40

338

278

144

l

l

Air Pump 1500

15000 (1586)

15000

13100

12550

11750

10500

5.7

180

10

20-40

338

278

144

l

l

Air Pump 2700

2700 liter/óra

2m

2100 liter/óra

0.030MPa

12

2 x 10m

4mm

2

Ø 5cm x 10cm

35w

10m

Air Pump 4500

4500 liter/óra

3m

2700 liter/óra

0.039MPa

12

2 x 10m

4mm

2

Ø 5cm x 10cm

35w

10m

60

61

tavi kiegészítők

pond vac

pondvac

víz jellemzők

3583 - Kavics szökőkút szivattyúval

A kompakt és könnyű Pond Vacuum gyors tisztítást és a tavakban lévő hulladék gyors eltávolítását teszi lehetővé minimális erőfeszítéssel.

3083 - Kavics szökőkút 700lv szivattyúval (Az Egyesült Királyságban nem kapható)

A tisztítási idő akár 30%-a is megtakarítható Más Pond Vac termékektől eltérően ez a termék folyamatosan működik, és a gyűjtőkamra kiürítésének céljából nem szükséges minden percben leállítani. Akár 50%-kal nagyobb szívóerő Az igen hatékony formaterv más termékekkel összehasonlítva nagyobb szívóerőt biztosít. A nagy szívóerő és az alacsony áramfelvétel kombinációja a Pond Vac készüléket akár hétszer hatékonyabbá teszi, és a minimumra csökkenti az üzemeltetési költségeket. A három ragyogó szívű, jól látható fúvóka segítségével, a Pond Vac a tó minden részéből ki tudja szűrni a részecskéket. A fejszerelvény vágókésekkel rendelkezik, mely felaprítja a nagyobb törmeléket és levelek, így elkerülhető az eltömődés.

3958 - Haletető - 800ml-es tárolókapacitás

A Hozelock Nutri-Stik egy könnyen emészthető haltáp, amely a tóban élő halak számára szükséges összes tápanyagot tartalmazza, ezáltal remek formában tartja a halakat. A táp rendkívül jó nedvesedési tulajdonságokkal rendelkezik, ezen felül úszik a felszínen és nem teszi zavarossá a vizet.

3450 - Nutri Stik - 110g

6

3451 - Nutri Stik - 220g 2

A Hozelock Nutri-Koi kifejezetten a Koi halak számára készült. Magas fehérjetartalma elősegíti a növekedést, míg a vitaminok és az ásványi sók fokozzák a Koi halak színét. Rendkívül jól emészthető, jó nedvesedési tulajdonságokkal rendelkezik és nem teszi zavarossá a vizet.

2

3453 - Nutri Koi - 450g

D

A

tókezelő anyagok

A PondVac jellemzői

A halastó egészségének és tisztaságának megőrzése érdekében a Hozelock tókezelő anyagok kiegészítik a szivattyúkat, a szűrőket, és az UVC-ket. Egyik termék sem károsítja a tó életvilágát.

A Max. 2,0 méterre kinyújtható (4 x 0,4 méteres szakaszok) B

C

- a fúvóka az ezen célra szolgáló helyen tárolható

A Hozelock Nutri-Flake az összes tavi hal számára ideális. Kiegyensúlyozott tápanyagának köszönhetően jó formában tartja a halakat, remekül úszik a vízen és nem teszi zavarossá a vizet.

6

3457 - Nutri Flake - 120g 3485 - Vízkezelő - 250ml

6

3981 - Iszap eltávolító 6 3965 - Algás víz kezelő szer - 250ml 6

C A vágókések a nagyobb hulladékok eltávolítását teszik lehetővé

3966 - Csapvíz kondicionáló - 250ml

E

D Átlátszó szakasz a hulladék eltávolításának megfigyelésére

6 3952 - Tavi stabilizáló

F Állítható fogantyú a kényelmesebb használat érdekében

6

Pond Vac műszaki adatok

62

2

haleledel

2

12

- Max hat etetés naponta

INFÓ

B Három szívócső: "széles" a nagy területekhez, "szűk" a kisebb sarkokhoz és "nyitott" a nagyobb hulladékokhoz.

13

- Az állványt tartalmazza

1752 - Pond Vac 5 010646 052689

INFÓ

5 010646 052689

3959 - Békanyál kezelő - 250g

Szivattyú teljesítménye

Szívóerő

Kábelhossz

Termék hossza

Hulladéktömlő hossza (25 mm Ø)

60 W

-53 mBar

10m

2,3m

3m

6

63

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

tavi bélések

Az előrecsomagolt bélések e termékcsaládja kompakt formában és az ügyfél számára önkiszolgáló módon is kapható. Ezek a bélésekhez 15 éves garancia és egy teljes beszerelési útmutató tartozik. A bélések 2,5m x 2m - 5,5 x 4m méretig kaphatók.

tavi kiegészítők tavi tömlő - folytatás

3460 - Kerti tó bélés - 2,5m x 2m

3461 - Kerti tó bélés - 3m x 2,5m

3462 - Kerti tó bélés - 4m x 3m


1703 - Cypriflex Tömlő 30m - 32mm 1 x30m

1

1704 - Cypriflex Tömlő 25m - 40mm 1

1 x25m

tömlőszorítók 1

1

A cinklemezes tömlőszorítók habcsíkkal ellátva kerülnek forgalomba, melyek a Cypriflex tömlő külsején találhatók a maximális rögzítés biztosítása céljából. A tömlőszorítók szárnyas rögzítővel vannak ellátva, ezáltal a szerszámok nélküli is könnyedén összeszerelhetők.

tavi ültetőkosarak Finom szövésű kosár a komposzt kimosásának elkerülése érdekében Zsákvászon bélés nem szükséges.

3971 - Tavi ültetőkosár - Közepes - 24 x 24 x 14cm

Finom szövésű kosár a komposzt kimosásának elkerülése érdekében Zsákvászon bélés nem szükséges.

3972 - Tavi ültetőkosár - Nagy - 29 x 29 x 19cm

Finom szövésű kosár a komposzt kimosásának elkerülése érdekében Zsákvászon bélés nem szükséges.

3474 – Négyzetes kosár - 11 x 11 x 11cm

A finom háló megakadályozza a komposzt kihullását. Nincs szükség zsákszövet bélésre.

1711 - Szárnyas tömlőszorító cink - 20mm

6

10 1714 - Szárnyas tömlőszorító cink - 40mm

1701 - Cypriflex Tömlő 50m - 20mm

1702 - Cypriflex Tömlő 30m - 25mm

6

10

10

union tömlő csatlakozók A Hozelock Union tömlőcsatlakozói két tömlő könnyű és biztonságos összekapcsolását teszik lehetővé. 5-féle méretben kapható.

3997 - 12mm Union tömlő csatlakozó 50

10 3998 - 20mm Union tömlő csatlakozó

3999 - 25mm Union tömlő csatlakozó 1700 - Cypriflex Tömlő 50m - 12mm

6


tavi tömlő

64

6


1

3970 - Tavi ültetőkosár - Kicsi - 20 x 20 x 9cm


6


E kiváló minőségű műanyagból készült spirális tömlő rendkívül rugalmas, a hajlítási sugara csak háromszorosa az átmérőnek anélkül, hogy megtörne vagy széthasadna.

INFÓ

5 010646 052689

1 x50

25

25

1718 - 32mm Union tömlő csatlakozó 25

1 x50

1719 - 40mm Union tömlő csatlakozó

25

1 x30

65

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

univerzális t-idomok

Az univerzális T-adapterek különböző átmérőjű tömlőkhöz használhatók. 2-féle méretben kapható.

tavi kiegészítők

INFÓ

5 010646 052689

lépcsőzetes tömlővég 1728 - Kis univerzális T-idom 25

1729 - Nagy univerzális T-idom

A lépcsőzetesen szűkítő csővégeket a tömlő belső átmérőjének szűkítéséhez használják. Különböző típusú tömlőkhöz használható. A szűkített cső felszerelése érdekében vágja le a maximális áramláshoz nem szükséges méretet. 3-féle méretben kapható.

8

1427 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 11/4’’

25

1434 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 11/2’’

25

1435 -Lépcsőzetesen szűkítő csővég 3/4’’ 25

halastó hálók

tömlő t-idom A Hozelock Tömlő T csatlakozói különféle tömlőméretekre készültek, és három tömlő csatlakozását teszik lehetővé a csatlakozási ponton. 4-féle méretben kapható.

3991 - Tömlő T-idom 12mm

50

A termékcsaládban található nagyobb háló teleszkópos rudakkal és kényelmes fogású markolatokkal vannak ellátva. A kereskedő standok úgy vannak kialakítva, hogy elősegítsék a választást a vásárlók számára.

25


1667 - Szűkítő tömlőcsatlakozó 12mm x 20mm

- Teleszkópos markolat

25

1735 – Nagyméretű halászháló - 39cm átmérőjű fej - 100cm-180cm hosszú, teleszkópos rúd

25

halastó fedőhálók



3995 - 20mm Tömlő áramlásszabályozó

3996 - 25mm Tömlő áramlásszabályozó

5

- 100cm-180cm hosszú, teleszkópos rúd

25

10

5

- Széles háló 1734 – Fölöző háló - 40cm átmérőjű fej


3994 - 12,5mm Tömlő áramlásszabályozó

5

- Széles háló

Ezen előcsomagolt hálók a halastavak lefedésére szolgálnak, megakadályozzák, hogy a levelek és a nagyobb méretű törmelékek a tóba essenek. Ezen felül segít megvédeni a tavat a ragadozóktól.

- Finomszövésű háló 1730 – Fedőháló - 3m x 2m

10

25

1731 – Fedőháló - 3m x 4m

10

25


5


2

3561 - Tavi LED lámpa, 3 lámpából álló készlet

2

tömlő áramlásszabályozók A tömlőcsatlakozók két tömlőt kötnek össze a vízáramlás szabályozása céljából. Ez két különböző áramlási sebességű készülék (pl. szivattyú vagy egy szűrő) összehangolt működését biztosítja. 3-féle méretben kapható.

15

- Finomszövésű háló

- 100cm-150cm hosszú, teleszkópos rúd

szűkítő tömlőcsatlakozó Rovátkolt műanyag tömlőszűkítő a tömlő vagy a csővezeték átmérőjének csökkentésére. 4-féle méretben kapható.

- 125cm hosszúságú markolat 1733 – Közepes méretű halászháló - 30cm átmérőjű fej



1732 – Kisméretű halászháló - 25cm átmérőjű fej

25

tavi lámpák 25

Nagyteljesítményű modern lámpák tavak megvilágításához alacsony üzemelési költséggel.

25

66

67

A folyamatos fejlesztés iránti elkötelezettségünknek köszönhetően fenntartjuk a jogot, hogy tervezési és gyártási változtatásokat eszközöljünk, melynek következtében a termékek eltérhetnek a katalógusban bemutatott termékektől. A pótalkatrészekkel és kiegészítőkkel kapcsolatos információkért kérjük, látogassa meg a www.hozelockservice. com weboldalt.

Hozelock Ltd.

Midpoint Park, Birmingham. B76 1AB England Consumer Helpline: 0121 313 1122 Sales Office: 0121 313 4095 Switchboard: 0121 313 4242 www.hozelock.com 1901 3536

Tartalomjegyzék: A piaci részesedés növelése A gyártás rugalmasságának növelése. A 2012-es év új termékei: Új brit gyártmányú tömlőkocsik:

Recommend Documents