Tartalom
Tartalom Table of Contents Vendégfejezet Guest Chapter
Miskolci Egyetem Világ-és Regionális Gazdaságtan Intézet: University of Miskolc, World and Regional Economics Instute
Kocziszky György: Fenntartható-e a világgazdaság fejldése?
3
Kocziszky, György: Can the Development of the World Economy be Sustained?
Tóthné Szita Klára: Életciklus-határértékelés és fenntarthatóság
6
Tóthné Szita, Klára: Life Cycle Assessment and Sustainability
Roncz Judit: A fenntartható fejldés mérése – alkalmazo módszerek és indikátorok vizsgálata
19
Roncz, Judit: Measuring Sustainable Development – Methods Applied and Indicators
Kuor Dániel: Az ipari szerkezetváltás környeze és terüle hatásai a visegrádi országokban
31
Kuor, Dániel: The Environmental and the Spaal Eects of Industrial Restructuring in the Visegrád Countries
Szép Tekla: Kilátások a visszapaanó hatás kiküszöbölésére, különös tekinteel az energiaadókra
45
Szép, Tekla: The Eliminaon Potenals of the Rebound Eect, with Special Regard to Energy Taxes
Gazdaságtudományok Economic Sciences
Gáspár Andrea-Takácsné György Katalin: Tíz kulcstól az egy kulcsig
53
Gáspár, Andrea – Takácsné György, Katalin: From ten tax brackets to a single tax bracket to the single key – Some Changes of the Hungarian Personal Income Tax System
Nagy Rózsa- Fazekas Tamás: Az államadósság elméletben és a gyakorlatban
62
Nagy, Rózsa – Fazekas, Tamás: Public Debt in Theory and Pracce
Földi Katalin: A nk élelmiszer-vásárlási magatartása
73
Földi, Katalin: Women’s Food Purchasing Behaviour
Pólya Éva: A családon belüli vásárlási-döntési folyamatok modellezése (1. rész)
82
Pólya, Éva: The Modelling of Purchase Decision Processes within the Family (1st Part)
Maciej Abram: The Development and the Distribucion of the Tourism Product
94
A turiszkai termék fejlesztése és értékesítése
Mszaki- és agrártudományok Engineering and Agronomics
Szcs Sándor: A szükséges „rossz” mint jó befektetés
106
Szcs, Sándor: The Necessary ’bad’ as a Good Investment. The Quality Assurance Tasks of Maintenance
(Folytatás a 2. oldalon) ECONOMICA 2011/10
1
Tartalom
Társadalomtudományok Social Sciences
Hu Endre Béla: A társadalomtudományok identásáról - Ajánló sorok Menyhay Imre általános szociológiájához és gazdaságelméletéhez
116
Hu, Endre Béla: On the Identy of Social Sciences
Mészáros Marcell: Görgey becsületharca az emigrációban
121
Mészáros, Marcell: Görgey’s Struggle for Honour in Emigraon
Bálint Sándor: Emberi tényez, változó értékrend (esszé)
128
Bálint, Sándor: Human Factors, a Changing Scale of Values
TDK Mhely The Workshop of the Scienic Circle of Students
Jön a tavasz, jön a verseny
137
Spring is approaching, the contest is coming near
Király, Nóra –Vincze, Éva: The Role of Foreign Language Slogans in Hungarian Markeng
138
Király Nóra –Vincze Éva: Az idegen nyelv szlogenek szerepe a magyar markengben
Zsadányi Éva: Az e-kereskedelem logiszkai kihívásai
147
Zsadányi, Éva: The Logisc Challenges of E-commerce.
Török Erika: Hegyen-völgyön zakatol a vonat
152
Török, Erika: The Train is Raling between Mountain and Valleys (this is the rst line of a Hungarian song).
Hably Dóra: Élet a diploma után
158
Hably, Dóra: Life aer Graduaon
Hírek, információk, recenzió
162
News, Informaon, Review
Szcs Róbert Sándor recenziója A review by Szcs, Róbert Sándor
164
Szerzink
165
Our Authors
Ajánlás a szerzknek
166
A Recommendaon to Authors
2
ECONOMICA 2011/10
Vendégfejezet - Miskolci Egyetem Világ-és Regionális Gazdaságtan Intézet
Kocziszky György
Fenntartható-e a világgazdaság növekedése? Kocziszky, György: Can the Development of the World Economy be Sustained? Professor dr. György Kocziszky, University Professor, the Dean of the Faculty of Economic Sciences of the University of Miskolc, Instute Director, Head of the World and Regional Economics Department. “The Responsibility of Higher Educaon. The scope of Easter-European transional economics for acon is not idencal, but highly restricted.The dierences basically may be due to scal processes (the structure of the debt stock, the eciency and the control of allocaon mechanisms) on the one hand, to real processes (the eciency of technological transfers, the amount of local capital, etc) on the other hand, as well as to the ‘moral prostraon’ of the country. Unfortunately, especially in respect to the laer (in consequence of the economic and social policies of the last couple of years) our country belongs to the European stragglers. For this reason the Hungarian higher educaon has a special responsibility: for what and with what kind of atute and moral foundaons we educate the professional generaons of the future, and in what proporon they become independently thinking, responsible intelligentsia. On the following pages the reader can get an insight into the eorts that form the basis of the research work towards this aim at the World and Regional Economics Instute of the Faculty of Economics of the University of Miskolc.” Keywords: sustainable development, higher educaon, moral prostracon, intelligentsia. Ma már aligha vitatható, hogy a 2007-es esztend több szempontból is változást indíto el a világgazdaságban, illetve a gazdaságtudományok mvelinek gondolkodásában. Amíg az elemzk 2006 szén még arról cikkeztek, hogy a 2003-2006 közö tapasztalt dinamikus gazdasági növekedési ütem várhatóan megtörik, lassú tendencia változására kell felkészülni, addig alig fél évvel késbb már globális gazdasági válságot vizionáltak, gazdaságpolikai paradigmaváltást sürgeek a korábban üdvözítnek tarto neoliberális (monetáris) gazdaságpolika helye. Az évzed végén mind az okokról, mind pedig az eddigi és a várható következményekrl természetesen többet tudunk. A staszkai adatok tükrében látjuk, hogy (számunkra sovány vigasz) a pénzpiaci válság a világgazdaság szereplit eltér mértékben sújtoa. Különösen azok az országok a kárvalloak, ahol a pénzügyi piacok szabályozatlansága, az ingatlanpiaci luballon kidurranása, a hitelintéze kihelyezések értékvesztése mia az ipari (ezen belül különösen az épít- és az autóipari) termelés draszkusan visszaese; ahol a strukturális hiátusokat a morális- és a társadalmi problémák felersíteék. Ma már az is látható, hogy a gazdasági egyensúlytalanság az elmúlt két évben tovább növelte a gazdasági különbségeket a világgazdaságban. Az újonnan formálódó ercentrumok (Kína, India) növekedési üteme töretlen (változatECONOMICA 2011/10
3
Kocziszky György: Fenntartható-e a világgazdaság fejldése?
lanul két számjegy körüli); a kolajtermel országok (az ismételten növekv kolaj árak mia felhalmozódo olajbevételekbl) változatlanul USA állampapírokat vásárolnak, miközben az Európai Unió, különösen az átmene gazdaságok közé sorolható tagállamok növekedési üteme megtorpant, néhányuk küls adósságállománya olyan mértékben megn, ami gazdasági függetlenségüket (az euró fenntarthatóságát) is megkérdjelezi. A világgazdaság eredjét (némi egyszersítéssel) a változatlanul dinamikusan növekv (mindent, széles ár- és minségi intervallumon elállítani tudó) felemelked Ázsia, másrészt az USA, továbbá a gyengélked EU gazdasági teljesítménye határozza meg. Különösen nehéz helyzetben vannak a szerény teljesítmény átmene gazdaságok. Ezek közé sorolható hazánk is, ahol az elmúlt években folytato hibás gazdaságpolika, a változatlan strukturális gondok, az alacsony foglalkoztatoság mia az adósságállomány ugrásszeren megn, ami különösen veszélyes, mert ennek dönt hányada küls adósság állomány! Ennek csökkentése csak az állami reallokáció hatékonyságának növelésével és mértékének csökkentésével érhet el, ami minden bizonnyal negavan hat a lakossági fogyasztásra és megtakarításokra is. Fogyasztás és (fleg) megtakarítás nélkül aligha indítható el egy gazdaság növekedése. A várható következmények A fenek ismeretében joggal vethet fel a címben megfogalmazo kérdés: ökonómiai- és ökológiai szempontból fenntartható-e a világgazdaság növekedése? Rövid távon aligha. A világgazdaságot dinamizáló ázsiai országok környezeudatossága több mint kétséges. Némi változás ugyan felsejlik a távoli „szmogban”, de alapvet fordulat aligha várható a közeli jövben. Ezek a gazdaságok ugyanis ellenérdekeltek abban mindaddig, amíg a gazdasági növekedés üteme jóval fontosabb számukra, mint a környeze terhelésbl származó negav hatások. Változatlanul Janus-arcú az USA hozzáállása. Verbálisan ugyan megjelennek az erre utaló törekvések, de a gyakorlatban ezek többsége tudatosan ertlen. Az EU környezetpolikájának hatékonyságáról megoszlanak a vélemények. A környeze lábnyom látványos csökkentése (a szép számú bíráló szerint) rendkívül sokba, nem egy esetben az európai termékek versenyképességébe kerül; a brüsszeli bürokrácia költségei felemészk a fejlesztési források jelents hányadát; a meghosszabbíto futószalag végén lév kelet-európai beszállítók (árpozícióik fenntartása mia) ellenérdekeltek. A konklúzió többé-kevésbé egyértelm: amennyiben belátható idn belül nem indul meg a környeze fenntarthatóság konvergenciája, aligha lehet a világgazdaság fenntartható növekedésével, illetve a Közép-Kelet-európai átmene gazdaságok gyors felzárkózásával számolni. Ebben az esetben változatlanul fennmarad a neó tkeáramlás a perifériális térségekbl a centrumok irányába, miközben a környeze lábnyomunk tovább romlik. A felsoktatás felelssége A kelet-európai átmene gazdaságok mozgástere bár nem azonos, de ersen korlátozo. Az eltérések alapveten egyrészt skális (az adósságállomány szerkezetére, az allokációs mechanizmusok hatékonyságára és kontroláltságára), másrészt a reálfolyamatokra (a technológiai transzferek hatékonyágára, a helyi tke nagyságára, stb.), valamint az ado ország „morális eleseségére” vezethet vissza. Sajnos, különösen ez utóbbi vonatkozásában (az elmúlt évek gazdaság- és társadalompo4
ECONOMICA 2011/10
Vendégfejezet - Miskolci Egyetem Világ-és Regionális Gazdaságtan Intézet
likájának következtében) hazánk az európai sereghajtók közé tartozik. Ezért is különös felelssége van a hazai felsoktatásnak: mire, milyen szemléleel, milyen morális megalapozosággal készítjük fel a jöv diplomás generációit, milyen arányban válnak közülük önállóan gondolkodó, felels értelmiségiekké? A következ oldalon az olvasó azokba a törekvésekbe nyerhet betekintést, amelyek a Miskolci Egyetem Gazdaságtudományi Kara Világ- és Regionális Gazdaságtan Intézet ez irányú törekvéseit ersít kutatómunka alapjául szolgálnak.
HAZAI TUDÁSFORRÁSBÓL Az új Economica céljainak egyike – és ebben a törekvésben is támogaa a Szolnoki Fiskola Szenátusának határozata -, hogy a társintézmények közremködésével idközönként kitekintsen Magyarország egyes régióinak gazdasági, társadalmi környeze problémáira, ezek regionális és világgazdasági összefüggéseire. E nyitoság révén Olvasóink, tanáraink, diákjaink újabb és újabb ihoni tudásforrásból is „hörpinthetnek”, és - reményeink szerint - részeseivé válnak a tudományos mhelyek és különböz tudományterületek közö oly’ kívánatos kommunikációnak is. Felkérésünkre elsként és önzetlenül a Miskolci Egyetem Világ- és Regionális Gazdaságtan Intézet oktatói sztelték meg folyóiratunkat tanulmányaikkal. Szellemi támogatásukért ezúton mondunk köszönetet. (A szerkesztség.)
ECONOMICA 2011/10
5