TARTALOM
1. lecke
Az emberi külső Neked ki tetszik? Tanúvallomás . Körözés Nem is tudom... A magyarok és nyelvrokonaik Fél füllel hallottam Tükröm, tükröm ...
2. lecke
7. lecke .
. . . .
71
72
73
74 75
8. lecke
Ünnepek Újévtől szilveszterig Március 15. . Szereted a karácsonyt? Elfelejtettem feladni a lapokat! Esküvő és lakodalom ~ü~ Jeles napok Karácsony
18 19 20 22 23 24 25
76
.
78
.
80 81 82
. .
83 84
. .
85
.
.
26 28 29
9. lecke
Ügyintézés A hivatalban Használt autó eladó
30
Birtesttás
31 32
Adásvételi szerződés Kérelem Külföldiek Magyarországon Tartózkodási engedély Az ügyfél
34 35
. .
. . . . .
.
86 88 89 90 91 92
94 95
Család 36
10. lecke
38
. .
A Föld Aki körülhajózta a Földet Magyarország Katasztrófák Félelem a Tisza partján Környezetvédelem Nagy magyar utazók Messze... messze...
40 41 42
43
44
96 98
.
100 101 102 104 105
. .
Lakóhelyünk Társasház Szömörcefaiván Szaknévsor Ezek a szomszédok! A magyar lakáshelyzet Szép otthon Organikus építészet Műemlékeink . Egy polgári otthon
6. lecke
16
.
Kire ütött ez a gyerek? Család és társadalom Nemzedékek Nyelvi illemtan Rokonság Rövid hírek Kicsik és nagyok 5. lecke
. .
Közérzet A barátom rosszul lett Gyakran kávézik? Munkaalkalmassági vizsgálat Orvos a családban Hogy vagy? . Kórházban Az emberi test Diagnózis
4. lecke
10 11 12 14 15
66 68 70
Öltözködés Divatbemutatón Mit vegyek fel? Szó sem lehet róla! Ez a divat Használati utasítás Ki viszi ki a szemetet? Magyar népviseletek Nem a ruha teszi az embert. ..
3. lecke
. .
.
Szabadidő Megkérdeztük olvasóinkat Nyári tervek Vízitúra . A tél örömei Kulturális figyelő Virtuális vakáció Világörökség Magyarországon Nyaralás
6 8
46 48
. . . . .
50 52
53 54 55 12. lecke
. . .
56 58 59 60 61
Mutató
.
106
108 . 110 112 . . 113 114 115
Tanulás Érettségi találkozó A magyar iskolarendszer Beszélj érthetően! A tizenhat nyelvű tolmács Magyarul tanulnak Magyar természettudósok Röhög az osztály
62 63 64
65
Társadalom Gazdasági helyzetkép Kereskedelem a XXI. században. Európa határán Káros szokásaink Rendőrségi hírek Rejtett gazdaság .. . Trópusok .
49
Környezetünk Milyen legyen a kert? Milyen fát ültessünk? A tokaji aszú Tél végi munkák a kertben Szeretnénk egy kutyát! A puli Csikasz A Hortobágy A disznó
11. lecke
116 .
118 120 121 122 124 125 126
AZ EMBERI KÜLSŐ
1. lecke
Neked ki tetszik? - Látja, Kocsis úr, mindig mondom magának, hogy mennyivel magasabbak ezek a mai fiatalok, mint mi voltunk. Nekem persze, sohasem hiszi el, de most itt, az újságban is láthatja. Olvassa csak el ezt a cikket!
0\
~ ~
Egyre magasabbak vagyunk A férfiak átlagos magassága csaknem 180 centiméter Nemrég Japánban tágasabbra alakították át az autóbuszokat és a vonatokat, Hollandiában több egyetemen nagyobbra cserélték az asztalokat és a székeket, a világ sok szállodájában manapság hosszabb ágyakat használnak. Az ok: az emberiség egyre magasabb lesz. Vajon mekkorák vagyunk mi, magyarok? Munkatársunk erről kérdezte dr. Horváth Kálmán professzort, az Egészségügyi Kutatóintézet igazgatóját.
Nézd csak ezt a sok szép. csinos lányt! Egyik karcsúbb. mint a másik! Fiatalok. vidámak. kedvesek. Hej. ha én is még egyszer húszéves lehetnék!
- Mióta vannak statisztikai adataink az emberek testmagasságáról? - Körülbelül száz éve, főleg a húsz év körüli férfiakról. Száz év alatt a magyar férfiak átlagosan 12 centiméterrel lettek magasabbak. Hasonlóan változott a nők testmagassága is. De nemcsak magasabbak, hanem erősebbek is az emberek ma, mint régen. - Professzor úr, tudjuk-ej hogy mi lehet ennek az oka? - Igen, nagyon sok tényező játszik szerepet ebben. Ezek közül kettőt szeretnék kiemelni. Tudjuk, hogy az északi emberek általában magasabbak, mint a déliek. A földrajzi környezet és ennek változása tehát befolyásolja az emberek testalkatát. A másik ok pedig az, hogy napjainkban egészségesebben, jobban élünk, mint száz évvel ezelőtt.
6
~/
~ Látod ott azt a lányt? Szerintem ő a szom"édUnll~ lakó srác barátnője. Kicsit kövér, nem gondolod? - Hát, lehet ... de nézd, milyen vékonya dereka! És nagyon jó lába van. - Persze, az ilyenek írják magukról il. házassági hirdetésekben, hogy .csinosnak mondott, teltkarcsú lány ...". És különben is iksz-lába van. - Na jó, hagyjuk ezt! Menjünk inkább úszni!
,1. lecke
~
- Milyen sok jó srác jár ide a strandra! - No persze! Mint például ott az a pocakos férfi ... - Melyik? Hát az a kis köpcös, kopaszodó pasas, aki azzal a ,:örös hajú, szemüveges nővel beszélget. Látod? - O, ne légy mindig ilyen rosszindulatú! Inkább nézd azt a jóképű, magas fiút ott a bejáratnál! Csak azt ne mondd, hogy nem tetszik! - Kicsoda? Az a nyakigláb, szőke fickó? Annak szerinted jó alakja van? - Hát, lehet, hogy egy kicsit rossz a tartása, de azt nem mondhatod, hogy nem izmos! Nézd, milyen széles válla van! - Hát igen, tényleg. Egészen jóvágású.
magasság, termet magas +--+ alacsony középtermetű 176 cm magas hórihorgas: nagyon magas és sovány nyakigláb: magas, és túl hosszú keze, lába van nyúlánk: magas, csinos, jó alakú (test)súly sovány +--+ kövér átlagos súlyú: nem sovány, nem kövér dagadt: nagyon kövér (durva) meghízott +--+ lefogyott hízott +--+ fogyott öt kilót felszedett +--+ leadott öt kilót alak, (test)alkat nőkről: Ha valaki a cselekvést valakivel együtt végzi, ezt általában -val/-vel ragos szóval fejezzük ki: Anna Péterrel Rómába utazott. Anna a barátjával Rómába utazott. Ha a cselekvés együttes jellegét akarjuk hangsúlyozni, az együtt névutót is a kifejezéshez kapcsoljuk: Anna a barátjával együtt utazott Rómába. Az együtt határozószóként is kifejezheti a cselekvés körülményét: Anna és a barátja együtt utazott Rómába. Ilyenkor az állítmány többes számba is kerülhet: Anna és a barátja együtt utaztak Rómába. Összetett mondattal is kifejezhetjük a társ személyét: Anna azzal a fiúval utazott Rómába, akivel tavaly is ott volt. Bizonyos igék mellettvonzatként szerepel a -val/-vel ragos névszó. Ilyenkor az együtt névutó nem használható: valaki barátkozik, beszél, beszélget, megismerkedik, játszik, találkozik, tárgyal, társalog, vitatkozik valakivel Egyes kifejezésekben szorosabb kapcsolatot fejez ki a -stulj-stül toldalék: Anna családostul (= a családjával együtt) utazott el Rómába. Ruhástul (= ruhában) ugrott be a vízbe.
jó alakja van, csinos törékeny (alkatú): gyenge, finom, nagyon vékony testalkatú karcsú: magas, jó alakú, vékony teltkarcsú: az átlagosnál kicsit kövérebb molett: a teltkarcsúnál kicsit erősebb, de nem kövér férfiakról: erős fizikumú, jó alkatú jóvágású izmos, kisportolt vézna: nagyon sovány cingár: vékony, gyenge alkatú szikár: sovány, csontos, de erős zömök: alacsony és izmos köpcös: alacsony, kicsit kövér pocakos: nagy hasa, pocakja van
7
1. lecke
Tanúvallomás
O
- Magas, széles homloka volt. - És viselt -e szakállt? - Hát, nem vagyok teljesen biztos benne. Talán igen. Bajusza, az volt. Kicsi, szőkés bajusz. - És nem emlékszik a szakállára? Körszakálla lehetett, vagy esetleg csak egy kis pofaszakállt hordott? Próbáljon meg visszaemlékezni! Ez elég fontos ismertetőjegy lenne. - Tudom, tudom, de szemből nem nagyon láttam az arcát, inkább csak oldalról. Különben is fel volt hajtva a kabátgallérja. Nyilván azért, hogy ne ismerjék föl... Megvan! Nem is igazi szakáll volt az, csak erősen borostás volt az arca. Tudja, olyan ápolatlannak látszott. - Ió, köszönöm. Akkor menjünk tovább! Nézzük a haját! - No hát ez az! Azért nem emlékeztem a szakállára sem, mert olyan jellegtelen. Szőkésbarna, gyér haja volt. Nem túl rövid, nem túl hosszú, egy kicsit göndör. - És hátra vagy oldalra volt fésülve? - Nem merném állítani egyiket sem. Nem úgy nézett ki, mint aki egyenesen a fodrásztói jön. - És a bőre? Milyen volt? Világos vagy sötétebb? - Egészen világos, és ami talán fontos lehet: az egész arca csupa szeplő volt. No persze, már amennyit láttam belőle. - Meg tudta figyelni az állát? Nem emlékszik a formájára? - Említettem már, hogy én oldalt álltam. Úgy öt méterre tőle. Sajnos, az állát nem láttam. - És a szeméti - Hát, azt sem nagyon. Talán barna volt. Vagy esetleg fekete. De egyikre sem mernék megesküdni. - Ha profilbóllátta, akkor minden bizonnyal jól meg tudta figyelni az orrát. - Többé-kevésbé. Hát, hogy is mondjam? Talán sasorra volt, vagy inkább azt mondanám, hogy olyan... ~ - Segítene önnek, ha mutatnék néhány jellegzetes /.~ orrformát? Válassza ki, melyikhez hasonlított leginkább!
arc kerek, hosszúkás, széles arc jellegtelen <-+ jellegzetes arc helyes arc jóképű, jóvágású: csinos arcú férfi haj hosszú <-+ rövid haj göndör, hullámos, egyenes haj sűrű, dús <-+ ritka, gyér haj szőke, barna, vörös, fekete haj világosszőke, sötétbarna haj szőkés, szőkésbarna haj ősz haj, őszül, őszülő halánték hajviselet hátra, oldalra fésülve hordja a haját középen választja el a haját
8
~
r ISIE. O~R (j
'0 '/
' . .
'P'~
lófarok: hátul, fölül összefogott hosszú haj copf: befont hosszú haj konty: a fejtetőre feltűzött haj lófarokban, copfban. kontyban, kiengedve hordja a haját lófarka, copfja, kontya van homlokába, szemébe lóg a haja kopasz, kopaszodik, kopaszodó hajszál, vékony szálú haj ! hajszál híján: majdnem ajak a száj külső része keskeny <-+ duzzadt ajkak piros az ajka szakáll szakállt növeszt szakállas
~
körszakáll: az egész arcon levő szakáll kecskeszakáll: kicsi, rövid szakáll az állan pofaszakáll: az arc két oldalán levő szakáll borostás arc: néhány napja nem borotvált arc bajusz bajuszos, bajszos harcsa bajuszt hord, visel: hosszú, lelógó bajsza van, olyan, mint a harcsa nevű halnak szemöldök ritka <-+ sűrű szemöldök ! összehúzza a szemöldökét: haragszik
kicsit
1. lecke
o
~oJtlL.ok.--_~ SJ.fM •••...•. n- '--Nos, uram, elkészült a mozaikkép az autótolvajokrót. Tehát a nőnek rövid, szőke haja volt ...
t1~C I
filL
~LL
o
---Az -új-ű (magánhangzó után -jú/Jű) képző leggyakrabban testrésznevekhez kapcsolódik, s azt fejezi ki, hogy valaki valamilyen: kék szemű lány (= a lánynak kék szeme van), szőke hajú fiú (= a fiúnak szőke haja van). A képző mindig jelzős szerkezethez kapcsolódik: (já alak) + -ú -+ jó alakú; (erős testalkat) + -ú -+ erős testalkatú. Néhány példa: arc kerek arcú, szeplős arcú bőr fehér bőrű, sötét bőrű, kreol bőrű haj ősz hajú, hosszú hajú, dús hajú homLok magas homlokú szem fekete szemű, zöldeskék szemű szempilla hosszú szempillájú orr nagyorrú, pisze orrú fül elálló fülű derék vékony derekú Láb görbe lábú, iksz-iábú. o-lábú váLL széles vállú
Milyenek
ezek az emberek?
Tulajdonságot, jellegzetességet kifejezhetünk az -5 képzővel is: szakállas férfi, bajszos fiatalember, balkezes fiú, jobblábas futballista. copfos kislány, hajas baba, vállas (= széles vállú) férfi Az -s képzős mellékneveknek sokféle jelentése van. Kifejezhetik: - hogy valaki valamilyen ruhát visel: kalapos nő, fekete kabátos férfi, rövidnadrágos fiú, szemüveges lány - az étel tulajdonságát: citromos tea, sós sütemény, túrós palacsinta, zsíros hús - tárgyak tulajdonságait: szines ceruza, képes könyv, szines ruha, kétablakos ház, vizes ernyő - a természeti környezet tulajdonságait: esős idő, köves föld, virágos utca - valaminek a mennyiségét, értékét: kétkilós kenyér, százforintos bélyeg, háromórás előadás De: hosszú szakállú férfi, szőke hajú baba, kék
szinű ruha.
Az ilyen kifejezések gyakran elvont jelentésűek, és ekkor egy szót alkotnak: nagyszájú: sokat beszélő (de: nagy szájú: akinek széles, nagy szája van) rosszmájú: rosszindulatú, másoknak rosszat a ka ró jószívű: másokat segítő Az -ú/sű képző nemcsak testrésznevekhez, hanem más szavakhoz is kapcsolódhat: jó alakú nő, jó megjelenésű férfi, rossz tartású gyerek, magas nyakú pulóver, lapos sarkú cipő, háromkerekű bicikii, hétfejű sárkány, halk szavú ember stb. Az -ú/-ű képzős szavak többes számát az -ak/-ek jellel alkot juk: szőke hajúak, zöld szeműek. barátságos arcúak. 9
1. lecke
Körözés
12 milliós rablás fényes nappal Kirabolták
a Korona utcai posta hivatalt
Rendőrségi közlemény • Veszélyes bűnözőt keres a rendőrség. Tegnap délután 14 óra 30 perckor ismeretlen tettes kirabolta a Korona utcai postahivatalt. A szemtanúk elmondása alapján személyleírása a következő: Közepes termetű, erős testalkatú, 30 év körüli, ápolatlan külsejű férfi. Ruházata: erősen kopott, kék farmernadrág, sportcipő, fekete dzseki, piros kockás sál, kék Adidas válltáska. Különös ismertetőjegye: kb. 4 cm hosszú forradás a jobb szemöldöke fölött.
vélhetően fegyvert hord magával. Kérjük, ha valaki a fantomkép és a fenti személyleírás alapján felismeri a körözött egyént, vagy a bűncselekményről további információkat tud adni, értesítse a legközelebbi rendőrőrsöt.
"Még most is remeg a lábam az ijedtségtől" .L. L. 37 éves tanárnő csütörtök délután éppen a Korona utcai postahivatalban tartózkodott, amikor egy ismeretlen férfi berontott az ajtón, és pisztolyt szegezett a megrémült emberekre.
A
bűncselekmény elkövetőjéről készült mozaikkép Feltehetőleg pályaudvarok, szórakozóhelyek környékén bujkál. Rendkívül veszélyes bűnöző,
- Hogyan történt az eset? - Én csak annyit láttam, hogy hirtelen kinyílt az ajtó, berohant egy férfi, és kiabálni kezdett, hogy mindenki emelje fel a kezét. Pisztoly volt nála. - Sok ügyfél volt az épületben? - Nem, nem mondanám. Lehettünk vagy ötenhatan. No meg a két postai alkalmazott. - Mi történt azután, hogy belépett az ismeretlen férfi?
Szóval, amikor berontott az az illető, én éppen...
10
