2013 Tarieven Promoties Arrangementen
1
Welkom in de vakantiedomeinen van de Neutrale Ziekenfondsen
Dennenheuvel Hoge Duin Neutralia Bivakhuis Hoge Duin
Graag stellen wij u onze folder 2013 voor. Nu de overheid steeds meer beslag legt op onze lonen en pensioenen, wordt vakantie - nochtans een basisrecht van eenieder - voor velen onder ons een (te) dure aangelegenheid. In 2013 besteden we extra aandacht aan de betaalbaarheid van ons vakantieaanbod voor iedereen. Het algemeen drempelverlagende karakter van onze vakanties wordt voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen verder opgedreven via de invoering van extra goedkope verblijfstarieven voor grote gezinnen en eenoudergezinnen. We nodigen u ook dit jaar uit aan de Vlaamse kust, voor een verkwikkende duinenwandeling of een dagje winkelen, of in de Ardennen, voor een wellnessverblijf vol verwennerij of een gastronomisch weekend. Iedereen is welkom in Hoge Duin, Dennenheuvel, Neutralia of Bivakhuis Hoge Duin, ongeacht of u lid bent van een Neutraal ziekenfonds of niet. Indien u ook op de hoogte wenst te worden gebracht van de vele andere voordelen van de Neutrale ziekenfondsen, waaronder voorhuwelijkssparen en de terugbetalingen voor sport, dan nodigen we u uit om de webstekken van onderstaande Neutrale ziekenfondsen even te bezoeken. We wensen u een rustgevende en betaalbare vakantie! Francis Fivez Algemeen Directeur Broederlijkheid vzw
UW PARTNER VOOR ZEKERHEID
4. Bivakhuis
3. Neutralia
2. Hoge Duin
1. Dennenheuvel
Inhoudsopgave 1.1. 1.2. 1.3.
Kamers & comfort Spa, wellness en fitness Restaurant
1.4.
Tarieven
1.5.
Waarom met vakantie
1.6.
gaan naar Dennenheuvel? Promoties
1.7.
Arrangementen
1.8.
Praktische info
2.1. 2.2.
Kamers & comfort Restaurant
2.3.
Tarieven
2.4.
Waarom kiezen voor
2.5.
Hoge Duin? Promoties
2.6.
Arrangementen
2.7.
Praktische info
3.1.
Kamers & comfort
3.2.
Restaurant
3.3.
Tarieven
3.4.
Waarom met vakantie gaan
3.5.
naar Neutralia? Promoties
3.6.
Arrangementen
3.7.
Praktische info
4.1.
Wie zijn wij?
4.2.
Ecologisch en toegankelijk
4.3.
Tarieven
4.4.
Promoties
4.5.
Praktisch
5. Legende
4 5 6 8 10 11 12 22 26 27 28 30 31 32 43 48 50 51 54 55 56 62 66 67 69 71 72 74
www.dennenheuvel.be
Zin om even wat tijd voor uzelf te nemen en u een moment van ontspanning te gunnen, ver van de dagelijkse sleur? Kom u herbronnen en herlaad uw batterijen in de Ardennen, te midden van een prachtig natuurreservaat. Kies uw formule en wij zorgen voor de rest.
1. Vakantie- en wellnessdomein Dennenheuvel 1.1.
Kamers & comfort
4
1.2.
Spa, wellness en fitness
5
1.3.
Restaurant
6
1.4.
Tarieven
8
1.5.
Waarom met vakantie gaan naar Dennenheuvel?
10
1.6.
Promoties
11
1.7.
Arrangementen
12
1.8.
Praktische info
22
www.dennenheuvel.be
3
1.1. Kamers & comfort Indien u een verblijf bij ons boekt, kunt u al meteen beginnen te ontspannen. Van comfort tot luxe, om aan al uw eisen tegemoet te komen.
Comfortkamer Geniet tijdens uw verblijf van een maximum aan comfort: kamer tot 4 personen met douche, wc, lavabo, badhanddoeken en haardroger.
Tarieven vanaf € 42,50 p.p.p.n.
4
Tarieven voor leden van de Neutrale ziekenfondsen vanaf € 35,00 p.p.p.n. Wellnesskamer Luxekamer tot 4 personen met eigen wellnessinstallatie: sauna, infraroodlamp, bubbelbad, wellnessdouche, lichttherapie & aromatherapie, minibar, mooie badkamer met Tarieven vanaf € 70,00 p.p.p.n. Tarieven voor leden van de Neutrale ziekenfondsen vanaf € 60,00 p.p.p.n. olie voor sauna en jacuzzi. Kamerjas, slippers, badhanddoeken en haardroger. Koffie en thee aangeboden in alle kamers.
1.2. Spa, wellness en fitness Met vakantie gaan is ook het moment om gebruik te maken van de accessoires voor sport en welzijn om zich te herbronnen. Verwen uzelf met exclusieve behandelingen in ons schoonheidsinstituut: traditionele massage, lichaams- en gelaatsverzorging, nagelstyling, manicure & pedicure. U keert verjongd en vol energie van vakantie terug!
n.
af
Reserveer onze spa met sauna, bubbelbad, wellnessdouche en ontspanningsruimte. We stellen u ook onze fitnessruimte voor met wellnessvoorzieningen om uw relaxatie en herbronning helemaal optimaal te maken. Experimenteer tevens met onze vernieuwende relaxatietechnologieën: The Egg, Alpha lounger en de andullatiematras.
n.
f€
Voor de beschikbaarheid, raadpleeg onze website: www.dennenheuvel.be of bel ons rechtstreeks op 0032 86 21 21 36. www.dennenheuvel.be
5
1.3. Restaurant Een warm onthaal, een smakelijke keuken… Proef de met streekproducten bereide gerechten van onze talentvolle chefs. Onze menu’s zullen uw smaakpapillen in vervoering brengen. Ontbijtbuffet U krijgt een ruime keuze aan sandwiches, broodjes & croissants, evenals verschillende soorten fijne vleeswaren,
6
kazen en een heerlijk gekookt eitje. U beschikt over een ruime keuze aan confituren, smeerpasta’s, warme en koude dranken. Het ontbijt wordt u aangeboden tussen 8.00 uur en 10.00 uur.
Lunch We stellen u een lichte maaltijd à la carte voor (slaatjes, warme en koude gerechten). Beschikbaar van 1 mei tot eind september 2013.
Avondmenu Laat u verleiden door ons driegangenmenu. Voor € 28,00 p.p. hebt u de keuze tussen 4 voorgerechten, 4 hoofdgerechten en 4 desserts. Onze charmante brasserie beschikt over een ruim terras en de open haard houdt u warm in de winter. Voor de allerkleinsten kan een aangepast menu worden voorzien.
!
OPGELET! Van oktober tot eind april is het restaurant gesloten ‘s middags en elke avond op woensdag en donderdag, behalve tijdens de schoolvakanties.
www.dennenheuvel.be
7
laagseizoen
Comfortkamer inclusief ontbijt
Wellnesskamer inclusief ontbijt
1.4. Tarieven
2 pers. in een kamer
€ 85,00
€ 140,00
Tarieven
Extra persoon
€ 25,00
Kind < 4 jaar
GRATIS
Kind 4 – 12 jaar
€ 20,00
hoogseizoen
Comfortkamer inclusief ontbijt
Wellnesskamer inclusief ontbijt
8
2 pers. in een kamer
€ 95,00
€ 160,00
Tarieven
Extra persoon
€ 25,00
Kind < 4 jaar
GRATUIT
Kind 4 – 12 jaar
€ 20,00
Hoogseizoen: weekends, feestdagen, schoolvakanties. Aankomst op vrijdag, zaterdag en feestdagen: minimum 2 nachten. Verblijfstaks: volwassenen € 0,50 per nacht, kinderen van 4 tot 12 jaar € 0,30 per nacht.
UW
V
OOR tot DEE kam 20 % k L ortin e rprijs voor g o + kind eren gratis o p de t.e.m nt . 12 bijt Voordeel voor de leden van de jaar.
laagseizoen
Comfortkamer inclusief ontbijt
Wellnesskamer inclusief ontbijt
Neutrale ziekenfondsen:
2 pers. in een kamer
€ 70,00
€ 120,00
Tarieven
Extra persoon
€ 22,00
Kind < 4 jaar
GRATUIT
Kind 4 – 12 jaar
€ 12,00
hoogseizoen
Comfortkamer inclusief ontbijt
Wellnesskamer inclusief ontbijt
9
2 pers. in een kamer
€ 80,00
€ 135,00
Tarieven
Extra persoon
€ 22,00
Kind < 4 jaar
GRATIS
Kind 4 – 12 jaar
€ 12,00
Vaste tarieven toegekend op vertoon van een klevertje van uw Neutraal ziekenfonds. Hoogseizoen: weekends, feestdagen, schoolvakanties. Aankomst op vrijdag, zaterdag en feestdagen: minimum 2 nachten. Verblijfstaks: volwassenen € 0,50 per nacht, kinderen van 4 tot 12 jaar € 0,30 per nacht. www.dennenheuvel.be
1.5 Waarom met vakantie gaan naar Dennenheuvel? We hebben interessante aanbiedingen, aangepast aan uw behoeften ! Ongeacht of u alleen reist, met vrienden of familie, bij ons vindt u vast de formule dat bij u past. VERGEET NIET: hoe vroeger u boekt, hoe groter de beschikbaarheid!
10
Nieuw Vanaf 2014 is er een ecologisch zelfkooklogies met comfortabele kamers tot 10 personen. Dit wordt de ideale verblijfplaats voor vriendengroepen en grote gezinnen die er willen logeren voor het plezier om samen te zijn. Personen die op zoek zijn naar een plek voor een seminarie, een teambuilding of bosklassen vinden vast en zeker hun gading in vakantiedomein Dennenheuvel.
Re voor 2 serveer nu 014 al voord en geniet eeltar ieven . Voor meer informatie, surf naar onze website: www.dennenheuvel.be
1.6 Promoties 3 + 1 nacht gratis of 5 + 2 nachten gratis Een formule waardoor u ten volle van uw vakantie kunt genieten. Actie het hele jaar door geldig, ook tijdens het weekend. Grote gezinnen en vriendengroepen Boek ten minste 5 kamers onder 1 boekingsnummer en geniet 10 % korting op het kamertarief! Leden van de Neutrale ziekenfondsen? U kunt nog meer voordelen verwachten! Ontbijt gratis tot 12 jaar. Vraag uw kortingsbon van 10 % op het forfaitair ledentarief en uw verwenbons aan uw ziekenfonds. Ontdek ons tarief: Gezin XS (1ouder + kind(eren) in dezelfde kamer). Onze geschenkbons! Schenk een verblijf in een wellnesskamer, een behandeling, een trappistenweekend, … Een cadeau dat echt in de smaak valt en waar uw naasten heel goede herinneringen aan zullen overhouden. Voor meer informatie, surf naar onze website: www.dennenheuvel.be
www.dennenheuvel.be
11
1.7. Arrangementen Arrangement “Plopsa Coo” Romantisch weekend
13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14
Afspraak met de lente
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Golfinitiatie
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Avontuur in Durbuy
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trappistenweekend Wildweekend
Nieuwjaar
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Kerst in de sneeuw 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
! kerd e z r ve Pret Arrangement “Plopsa Coo”
Formule: -
2 overnachtingen in een ruime familiekamer
-
2 x Plopsaontbijt
-
Plopsaverrassing in de kamer voor de kleintjes
-
toegangstickets Plopsa Coo (1 dag)
Tarief voor 2 overnachtingen: volwassenen: € 114,50 kinderen > 1 m: € 69,50 kinderen vanaf 85 cm tot 1 m: € 58,00 kinderen < 85 cm: gratis Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: volwassenen: € 99,50 kinderen > 1 m: € 51,50 kinderen vanaf 85 cm tot 1 m: € 48,00 kinderen < 85 cm: gratis www.dennenheuvel.be
13
Romantisch weekend Test ons Sint-Valentijnsmenu! Op het programma staat een diner bij kaarslicht. Geldig van 14 tot 17 februari 2013, in halfpension.
14
Formule: - 2 overnachtingen - 2 x ontbijtbuffet waarvan zondag champagneontbijt - 3-gangendiner op vrijdag - romantisch 4-gangendiner op zaterdag - verrassing in de kamer (dranken niet inbegrepen) Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 195,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 260,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 180,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 235,00
Afspraakje met de lente Vier het einde van de winter. Groot vuur en feest in aanpalende dorpjes! Geldig van 1 tot 3 maart 2013, in halfpension. Formule: «Rac l o p - 2 overnachtingen Arde ette wijze ense - 2 x ontbijtbuffet » - 3-gangendiner op vrijdag - “Raclette op Ardeense wijze” op zaterdag - zaterdag: bezoek aan ambachtelijke chocolatier (eigen vervoer) (dranken niet inbegrepen) Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 155,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 220,00 bijkomende persoon: € 110,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 70,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 140,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 195,00 bijkomende persoon: € 104,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 54,00
www.dennenheuvel.be
15
Golfinitiatie De gemakkelijkste manier om kennis te maken met de golfsport is deel te nemen aan een initiatie met het gezin of met vrienden. Durf de uitdaging aan te gaan! Geldig van 14 tot 16 juni 2013, in halfpension.
16
Formule: - 2 overnachtingen - 2 x ontbijtbuffet - 3-gangendiner op vrijdag en zaterdag De golfinitiatie omvat een kennismaking met het parcours en het uitleggen van de regels. Tevens omvat ze een activiteit op de Putting en de Practice. De activiteit duurt 3 u en u wordt begeleid door een professional. Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 201,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 266,00 bijkomende persoon: € 156,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 68,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 186,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 241,00 bijkomende persoon: 150,00€ Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 52,00
Avontuur in Durbuy Geldig van 4 tot 6 oktober 2013, in halfpension. Formule: -
2 nachten
-
2 x ontbijtbuffet
-
3-gangendiner op vrijdag en zaterdag
-
Zaterdag, sportactiviteiten aangepast aan uw niveau op 10 km van Bomal, te midden van een prachtige natuur.
-
picknick op zaterdag
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 181,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 246,00 bijkomende persoon: € 136,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 93,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 166,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 221,00 bijkomende persoon: € 130,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 78,00
www.dennenheuvel.be
17
Trappistenweekend Zin om te ontdekken hoe de favoriete drank van de Belgen wordt gebrouwd? Deze gelegenheid mag u niet voorbij laten gaan! Geldig van 18 tot 20 oktober 2013, in halfpension. Formule:
Bez ‘La c oek hou ffe’!
-
2 overnachtingen
-
2 x uitgebreid ontbijtbuffet
-
3-gangendiner op basis van bier op vrijdag
-
4-gangendiner op basis van bier op zaterdag
-
bezoek de brouwerij “La Chouffe” op zaterdag namiddag (eigen vervoer, op 45 km van
18
Dennenheuvel) (dranken niet inbegrepen) Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 191,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 256,00 bijkomende persoon: € 146,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 88,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 176,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 231,00 bijkomende persoon: € 140,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 72,00
k e’!
Wildweekend Ontdek de uitzonderlijke bekoring van een gastronomisch weekend in een regio van duizend en één geneugten! Geldig van 15 tot 17 november 2013, in halfpension. Formule: -
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
gastronomisch 3-gangendiner op vrijdag
-
gastronomisch 4-gangendiner op zaterdag
-
interactieve wandeltocht met gids in het domein Hottemme (dranken niet inbegrepen)
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 191,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 256,00 bijkomende persoon: € 146,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 88,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 176,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 231,00 bijkomende persoon: € 140,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 72,00 www.dennenheuvel.be
19
Kerst in de sneeuw Vier kerst in alle gezelligheid met uw vrienden en familie. Geldig van 23 tot 25 december 2013, in halfpension. Formule: -
welkomstdrankje
-
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
3-gangendiner op maandag
-
uitgebreid kerstdiner op dinsdag (dranken niet inbegrepen)
20
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 198,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 263,00 bijkomende persoon: € 153,00 Tarief voor 2 overnachtingen: van 4 tot 12 jaar: € 84,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 183,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 238,00 bijkomende persoon: € 147,00 Tarief voor 2 overnachtingen: van 4 tot 12 jaar: € 68,00
Nieuwjaar Kom nieuwjaar vieren in een gezellige en warme sfeer. Geldig van 30 december 2013 tot 1 januari 2014, in halfpension. Formule: -
welkomstdrankje
-
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
3-gangendiner op zondag (excl. dranken)
-
feestelijk nieuwjaarsdiner op maandag (incl. dranken)
-
avondfeest met DJ (incl. dranken)
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 268,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 333,00 bijkomende persoon: € 223,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 94,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een comfortkamer: € 253,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 308,00 bijkomende persoon: € 217,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 78,00 www.dennenheuvel.be
21
1.8. Praktische info Reservering en betaling Snel en eenvoudig! Maak uw reservering via onze website: www.dennenheuvel.be Bel ons op 0032 86 21 21 36 E-mail naar
[email protected] Zodra wij uw aanvraag ontvangen, sturen wij een bevestiging met de voorlopige afrekening. Uw reservering is definitief na betaling van het voorschot of een kredietkaartnummer ter garantie.
Aankomst en vertrek 22
Check-in vanaf 16 u 00 Check-out vóór 11 u 00
Sluitingsperiode Van 7 januari tot 7 februari 2013
Faciliteiten -
-
SPA fitnessruimte schoonheidsinstituut solarium verhuur mountainbikes € 15,00/dag - € 10,00/halve dag kinderstoeltje en –helm gratis (reserveren is aanbevolen) petanque speelplein, sportvelden en zandbak zonneterras ligzetels lift toegankelijk voor personen met een handicap
Gratis -
parking
-
wifi in de inkomhal en de brasserie
-
internethoek in de inkomhal 24 u/24 toegankelijk
-
gezelschapsspelen
-
fiets- en wandelkaart
-
kinderstoelen in het restaurant
-
kinderbed en -bad
-
microgolfoven en koelkast 24/24 ter beschikking in de inkomhal
Adres Vakantie- en Wellnessdomein Dennenheuvel Mont-des-Pins 100 6941 Durbuy (Bomal-sur-Ourthe)
Openbaar vervoer Station van Bomal-sur-Ourthe op 2 km van het domein.
Blijf op de hoogte van onze promoties! Schrijf u in op onze nieuwsbrief via: www.dennenheuvel.be OF volg ons op... Facebook!
www.dennenheuvel.be
23
www.hogeduin.be
Wij zorgen ervoor dat elke minuut in onze vakantiedomeinen een waar genoegen voor u wordt! Daarom garanderen we u rust en ontspanning van bij uw reservatie. Ons doel is te voldoen aan uw eisen door u de best mogelijke service te bieden. U zult een droomvakantie beleven tegen een zacht prijsje.
2. Vakantiedomein Hoge Duin 2.1.
Kamers & comfort
26
2.2.
Restaurant
27
2.3.
Tarieven
28
2.4.
Waarom kiezen
30
voor Hoge Duin? 2.5.
Promoties
31
2.6.
Arrangementen
32
2.7.
Praktische info
43
www.hogeduin.be
25
2.1. Kamers en comfort We stellen u altijd het geschikte logies voor, ongeacht uw behoeften. Op die manier kunt u ten volle van uw vakantie genieten!
Standaardkamer Capaciteit van 2 tot 7 personen met alle basiscomfort: badkamer met douche, wc, lavabo, badhanddoeken en lcd-tv.
Tarieven vanaf € 32,50 p.p.p.n.
26
Tarieven voor leden van de Neutrale Ziekenfondsen vanaf € 25,00 p.p.p.n.
Comfortkamer Gerenoveerde kamer van 2 tot 7 personen met alle comfort: boxspringbed, badkamer met regendouche, wc, lavabo, badhanddoeken en lcd-tv.
Tarieven vanaf € 42,50 p.p.p.n. Tarieven voor leden van de Neutrale Ziekenfondsen vanaf € 30,00 p.p.p.n. Voor de beschikbaarheid, raadpleeg onze website: www.hogeduin.be of bel ons op 0032 58 23 40 52.
2.2. Restaurant De verfijning van de gerechten, de versheid van de ingrediënten en de passie van onze chef.
Ontbijt Gevarieerd ontbijt met een uitgebreid assortiment sandwiches, ontbijtkoeken & croissants, verschillende soorten vleeswaren en kazen, eieren, warme en koude dranken en nog veel meer.
n. We gaan aan tafel tussen 8.00 uur en 10.00 uur
af
n.
’s Middags Broodje of dagschotel. Tijdens de paasvakantie en in juli en augustus.
Avondmenu Soep, saladebuffet, hoofdgerecht en dessert. We gaan aan tafel tussen 18.00 uur en 19.00 uur. Aangepaste maaltijden op verzoek.
af
www.hogeduin.be
27
€ 65,00
2 pers. in de kamer
€ 65,00
€ 85,00 € 123,00
Extra persoon
€ 25,00
€ 35,00
Kind < 4 jaar
& ontbijt
€ 55,00
Kamer
1 pers. in de kamer
Tarieven
kamer
laagseizoen
Standaard-
Halfpension
2.3. Tarieven
€ 84,00
€ 54,00
GRATIS
Kind 4 – 7 jaar
€ 20,00
€ 26,00
€ 36,00
Kind 8 – 12 jaar
€ 25,00
€ 31,00
€ 41,00
€ 75,00
2 pers. in de kamer
€ 75,00
€ 95,00 € 133,00
Extra persoon
€ 25,00
€ 35,00
Kind < 4 jaar
& ontbijt
€ 65,00
Kamer
1 pers. in de kamer
Tarieven
kamer
hoogseizoen
Standaard-
Halfpension
28
€ 94,00
€ 54,00
GRATIS
Kind 4 – 7 jaar
€ 20,00
€ 26,00
€ 36,00
Kind 8 – 12 jaar
€ 25,00
€ 31,00
€ 41,00
Hoogseizoen: van 28/03 tot 28/09, feestdagen en verlengde weekends. Supplement comfortkamer: € 10,00 p.p.p.n. (geen supplement voor kinderen + extra persoon).
s.
UW
€ 54,00
2 pers. in de kamer
€ 50,00
€ 70,00 € 108,00
Extra persoon
€ 20,00
€ 30,00
Kind < 4 jaar
& ontbijt
€ 44,00
Kamer
1 pers. in de kamer
Tarieven
kamer
laagseizoen
Standaard-
Halfpension
VOO Tot 2 0 van d % kortin RDEE g op ek L Voordeel voor de leden van de voor amer. On de prijs t k b inde Neutrale Ziekenfondsen: ren t ijt gratis ot 12 jaar.
€ 73,00
€ 49,00
GRATIS
Kind 4 – 7 jaar
€ 16,00
€ 16,00
€ 26,00
Kind 8 – 12 jaar
€ 20,00
€ 20,00
€ 30,00
€ 64,00
2 pers. in de kamer
€ 60,00
€ 80,00 € 118,00
Extra persoon
€ 25,00
€ 35,00
Kind < 4 jaar
& ontbijt
€ 54,00
Kamer
1 pers. in de kamer
Tarieven
kamer
hoogseizoen
Standaard-
Halfpension
29
€ 83,00
€ 54,00
GRATIS
Kind 4 – 7 jaar
€ 16,00
€ 16,00
€ 26,00
Kind 8 – 12 jaar
€ 20,00
€ 20,00
€ 30,00
Vaste tarieven toegewezen op vertoon van een ziekenfondsklevertje van uw Neutraal Ziekenfonds. Hoogseizoen: van 28/03 tot 28/09, feestdagen en verlengde weekends. Supplement comfortkamer: € 10,00 p.p.p.n. (geen supplement voor kinderen + extra persoon). www.hogeduin.be
2.4 Waarom kiezen voor Hoge Duin? Gezinnen & kinderen Op zoek naar een geschikte vakantie voor het hele gezin, waarbij u echt stoom kunt aflaten dankzij een ideaal evenwicht tussen vrijheid voor u en veiligheid voor uw kinderen? Zoek niet langer! We stellen activiteiten voor kinderen van alle leeftijden voor, met speelruimten en leuke
30
gezelschapsspelletjes. De perfecte gezinsvakantie kost soms heel wat minder dan u denkt.
Groepen Meer dan welkom in Hoge Duin! Bent u een groep vrienden die een leuk moment samen wil doorbrengen, een sportclub of een groep collega’s die werk en plezier wil combineren, wij garanderen u een geïndividualiseerd en exclusief verblijf, aangepast aan uw wensen.
2.5. Promoties Dit is onze manier om u te bedanken voor uw trouw.
Paasvakantie = 4 nachten + 1 gratis Zomervakantie = 4 nachten + 1 gratis
r Boek vóó il 20 apr !
Boek uw zomervakantie vóór 20 april en geniet van 4 nachten + 1 gratis.
Grote gezinnen en vriendengroepen Boek ten minste 5 kamers onder 1 boekingsnummer en geniet 10 % korting op het kamertarief! (Bedden zelf op te maken)
Korting senior: 3 % op het kamertarief. Leden van de Neutrale Ziekenfondsen? U kunt nog meer voordelen verwachten! Ontbijt gratis tot 12 jaar. Korting senior: 5 % op het kamertarief. Kersverse ouders? Vraag uw kortingsbon van 10 % op het forfaitair tarief lid en uw verwenbons aan uw ziekenfonds. Ontdek onze tarieven: Gezin XL (ouders met minimum 3 kinderen in dezelfde kamer). Gezin XS (1 ouder + kind(eren) in dezelfde kamer). Schenk een origineel cadeau met onze cadeaubonnen. Een weekend, een wellnessverblijf of een gezinsarrangement Plopsaland De Panne… alles kan.
Voor meer informatie, raadpleeg onze website: wwww.hogeduin.be duin. n.b be www.hogeduin.be
31
2.6. Arrangementen Met opa en oma aan zee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gezinsarrangement Plopsaland De Panne
34
Wellness aan zee
35
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sint-Valentijnsweekend
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gastronomisch visweekend
. . . . . . . . . . . . . . .
Verwendagen medioren en senioren
Bierweekend
36 37
. . . . . .
38
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
40
Garnaalfeesten
Kinderen logeren gratis 32
33
Nieuwjaar aan zee
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
41
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
Met opa en oma
aan zee Haal een frisse neus met het gezin! Geldig tijdens schoolvakanties, in halfpension. Formule: -
overnachting
-
ontbijtbuffet
-
avondmaal
-
per 2 overnachtingen keuze uit 1 activiteit (minigolf, toegang tot zwembad van Koksijde, 1 gocartrit, indoor speeltuin)
-
gratis speel-en leeshoek, WII, ballenbad
-
minimum 2 overnachtingen
33
Tarief per overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 71,50 bijkomende persoon: € 59,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 38,50 van 8 tot 12 jaar: € 43,50 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief per overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 64,00 bijkomende persoon: € 54,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 28,50 van 8 tot 12 jaar: € 32,50
www.hogeduin.be
ik e bu d n i bels erd! e i r K k verze
Gezinsarrangement
Plopsaland De Panne
Een verblijf boordevol activiteiten!
34
Formule: - 2 overnachtingen in een ruime familiekamer - 2 x Plopsaontbijt - Plopsaverrassing in de kamer voor de kleintjes - toegangstickets Plopsaland De Panne (1 dag) Tarief voor 2 overnachtingen: volwassenen: € 121,00 kinderen > 1 m: € 88,00 kinderen vanaf 85 cm tot 1 m: € 60,00 kinderen < 85 cm: gratis Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 60,00 bijkomende persoon: € 50,00 Tarief kinderen: volwassenen: € 106,00 kinderen > 1 m: € 78,00 kinderen vanaf 85 cm tot 1 m: € 40,00 kinderen < 85 cm: gratis
Wellness aan zee Het hele jaar geldig (woensdag = badpakkendag) Formule: -
overnachting
-
ontbijtbuffet
-
onbeperkte toegang tot de sauna (Villa Aqua)
-
‘Tao’ welkomstdrankje
-
gebruik van handdoek en slippers
-
lunch te ‘Villa Aqua’ (1 hoofdgerecht naar keuze)
-
minimum 2 overnachtingen tijdens het hoogseizoen
Tarief voor 1 overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 87,50 bijkomende persoon: € 80,00 Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 130,00 bijkomende persoon: € 115,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 1 overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 80,00 bijkomende persoon: € 75,00 Tarief voor 2 overnachtingen: 5,00 p.p. met twee in een kamer: € 115,00 bijkomende persoon: € 105,00
www.hogeduin.be
35
Sint-Valentijnsweekend Verras de liefde van uw leven! Geldig van 14 tot 17 februari 2013, in halfpension. Formule: -
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
2 x aperitief
-
3-gangendiner op vrijdag
-
4-gangendiner op zaterdag
-
geschenkje in de kamer (dranken tijdens maaltijden inbegrepen)
36
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 163,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 148,00
Gastronomisch
visweekend Laat u verrassen door onze chef die u verrassende gerechten op basis van vis serveert. Geldig van 22 tot 24 maart 2013, in halfpension. Formule: -
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
2 x aperitief
-
3-gangendiner op vrijdag
-
4-gangendiner op zaterdag (dranken tijdens maaltijden inbegrepen)
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 168,00 bijkomende persoon: € 143,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 78,60 van 8 tot 12 jaar: € 88,60 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 153,00 bijkomende persoon: € 133,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 58,60 van 8 tot 12 jaar: € 66,60
www.hogeduin.be
37
Verwendagen medioren en senioren Geldig van 21 juni tot 5 juli 2013 & van 30 augustus tot 9 september 2013, in halfpension.
38
Formule: -
overnachting
-
ontbijtbuffet
-
avondmaal
-
activiteiten: taart, pannenkoeken, petanquetornooi,…
Tarief per overnachting: alleen in een kamer: € 87,00 p.p. met twee in een kamer: € 64,50 bijkomende persoon: € 57,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief per overnachting: alleen in een kamer: € 76,00 p.p. met twee in een kamer: € 57,00 bijkomende persoon: € 52,00 Seniorenkorting reeds verrekend
Garnaalfeest Oostduinkerke is de enige plek ter wereld waar u nog garnaalvissers te paard aan het werk kunt zien. Geldig van 28 tot 30 juni 2013, in halfpension.
Formule:
M dez e gebeuris tenis nie t!
-
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
aangepast 3-gangenmenu met garnalen op vrijdag en zaterdag
-
koop Rodenbach = ongepelde garnaaltjes gratis (dranken tijdens maaltijden niet inbegrepen)
39 Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 133,00 bijkomende persoon: € 108,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 62,00 van 8 tot 12 jaar: € 72,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een kamer: € 118,00 bijkomende persoon: € 98,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 42,00 van 8 tot 12 jaar: € 50,00 www.hogeduin.be
Bierweekend Vier met veel luister de Belgische brouwerstraditie! Kom samen met ons exclusieve bieren proeven. Geldig van 25 tot 27 oktober 2013, in halfpension.
40 Formule: -
2 overnachtingen
-
2 x ontbijtbuffet
-
3-gangendiner op basis van bier vrijdag
-
BAPAS-diner op zaterdag (Belgische biertapas)
-
degustatie van exclusieve bieren (dranken tijdens maaltijden niet inbegrepen)
Tarief per overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 144,00 bijkomende persoon: € 129,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief per overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 129,00 bijkomende persoon: € 119,00
Kinderen logeren gratis Geldig tijdens het krokusverlof & de herfstvakantie 2013, in halfpension. Formule: -
overnachting
-
ontbijtbuffet
-
avondmaal
-
kinderen tot 12 jaar slapen gratis in de kamer van hun ouders of grootouders
-
gratis kinderanimatie: WII-namiddag, kindergrime, tekenwedstrijd, speel- en leeshoek, ballenbad, 1 gocartrit per kind,…
41
Tarief per overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 61,50 bijkomende persoon: € 54,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 16,00 van 8 tot 12 jaar: € 16,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief per overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 54,00 bijkomende persoon: € 49,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 10,00 van 8 tot 12 jaar: € 10,00 www.hogeduin.be
Nieuwjaar aan zee Oostduinkerke verwacht u voor de eindejaarsfeesten. Geldig van 31 december 2013 tot 1 januari 2014, in halfpension. Geen BOB nodig! Formule: - overnachting - feestmenu + dansavond inclusief dranken (water, bier, wijn en koffie) - feestelijk ontbijtbuffet
42
Tarief voor 1 overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 127,50 bijkomende persoon: € 120,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 68,50 van 8 tot 12 jaar: € 73,50 Promotie: bijkomende overnachting aan € 60,00 i.p.v. € 75,00 per nacht (tarief voor 2 pers. in een standaardkamer). Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 1 overnachting: p.p. met twee in een kamer: € 120,00 bijkomende persoon: € 115,00 Tarief kinderen: van 4 tot 7 jaar: € 58,50 van 8 tot 12 jaar: € 62,50 Promotie: Promotie: bijkomende overnachting aan € 50,00 i.p.v. € 60,00 per nacht (tarief voor 2 pers. in een standaardkamer).
amer).
2.7. Praktisch Reservering en betaling Snel en eenvoudig! Maak uw reservering via de website: www.hogeduin.be Bel ons op 0032 58 23 40 52 E-mail naar
[email protected] Zodra wij uw aanvraag ontvangen, sturen wij een bevestiging met de voorlopige afrekening. Uw reservering is definitief na betaling van het voorschot of een kredietkaartnummer ter garantie.
Aankomst en vertrek Check-in tussen 16.00 uur en 18.00 uur Check-out vóór 10.00 uur
Sluitingsperiode 9 januari tot 7 februari 2014
Faciliteiten -
huur fietsen: € 10,00 / dag - € 8,00 / halve dag. gratis kinderzitje en fietshelm (vooraf reserveren is aangeraden).
-
lift
-
rolstoeltoegankelijk
-
ruime speeltuin en zandbak
-
sportterreinen
-
biljarttafel www.hogeduin.be
43
-
tafelvoetbal
-
ballenbad
Gratis -
44
parking
-
internethoek en wifi in de bar
-
fiets- en wandelkaart
-
gezelschapsspelletjes
-
kinderstoelen in het restaurant
-
kinderbedje (tot 3 jaar)
-
kinderbad en -kussen, flessenwarmers
-
microgolfoven in de bar
Adres Vakantiedomein Hoge Duin Kinderlaan 47 8670 Oostduinkerke
Openbaar vervoer Station Oostende - Kusttram richting De Panne tot aan halte ‘Groenendyck’
Met de wagen E40, richting Veurne-De Panne, afrit Nieuwpoort
45 Blijf op de hoogte van onze promoties! Schrijf u in op onze nieuwsbrief via www.hogeduin.be OF volg ons op... Facebook!
www.hogeduin.be
www.neutralia.be
Uw vakantieverblijf in de stad. Adem de zuivere Oostendse lucht in. In onze ‘Koningin der Badsteden’ ontbreekt het niet aan culturele en natuuractiviteiten. U vindt er altijd wel iets te doen, ongeacht het weer!
3. Verblijf in Neutralia 3.1.
Kamers & comfort
48
3.2.
Restaurant
50
3.3.
Tarieven
51
3.4.
Waarom met vakantie gaan
54
naar Neutralia? 3.5.
Promoties
55
3.6.
Arrangementen
56
3.7.
Praktische info
62
www.neutralia.be
47
3.1. Kamers & comfort Kies het verblijf dat bij u past…
Budgetkamer Kamer van 1 tot 4 personen, badkamer met douche of bad, wc, lavabo, badhanddoeken en lcd-tv.
Comfortkamer 48
Onlangs vernieuwde kamers van 1 tot 4 personen. Functionele badkamer met douche of bad en wc. Tevens is er een haardroger, waterkoker, badhanddoeken en lcd-tv.
Wellness suite Een mooie versmelting van comfort en luxe! Een ruime kamer tot 4 personen en prachtige badkamer met jacuzzi, sauna met lichttherapie en infraroodlamp en wellnessdouche. In de kamers staan een groot boxspringbed, een stapelbed en een lcd-tv. U beschikt er ook over een waterkoker en een haardroger.
Studio’s Een vrijheid die u nergens anders zult vinden. De studio’s hebben een badkamer met douche of bad en zijn voorzien van een kitchenette, een microgolfoven, een koffiezetapparaat en een lcd-tv.
Voor de beschikbaarheid, raadpleeg onze website: www.neutralia.be of bel ons rechtstreeks op 0032 59 70 66 99.
www.neutralia.be
49
3.2. Restaurant Ontbijt Een festijn van verse, lokale producten wacht u op in ons restaurant, tot groot genoegen van uw smaakpapillen. Het Ontbijt is het moment bij uitstek om uw dag te plannen. Ontbijten doet u in ons ruime restaurant, waar u vers brood, ontbijtkoeken en -granen vindt. Daarnaast serveren we verschillende soorten confituur, smeerpasta, yoghurt en seizoenfruit. Er staat een ruim assortiment koude en warme dranken ter beschikking.
50
Aan u om het zelf te ontdekken ! Ontbijten kan tussen 8.00 en 10.00 uur
Halfpension
ontbijt
laagseizoen
Kamer &
Tarieven
Kamer
3.3. Tarieven
2 pers. in budgetkamer
€ 60,00
€ 80,00 € 115,00
2 pers. in comfortkamer
€ 75,00
€ 95,00 € 130,00
2 pers. in wellness suite
€140,00 €160,00 € 195,00
Extra persoon
€ 20,00
Kind < 4 jaar Kind 4 – 12 jaar
€ 30,00
€ 47,50
GRATIS € 20,00
€ 26,00
€ 36,00
Halfpension
ontbijt
hoogseizoen
Kamer &
Tarieven
Kamer
51
2 pers. in budgetkamer
€ 80,00 € 100,00 € 135,00
2 pers. in comfortkamer
€ 95,00 € 115,00 € 150,00
2 pers. in wellness suite € 120,00 € 140,00 € 175,00 Extra persoon
€ 20,00
Kind < 4 jaar Kind 4 – 12 jaar
€ 30,00
€ 47,50
GRATIS € 20,00
€ 26,00
€ 36,00
Verblijfstaks per nacht en per kamer: € 1,06 Hoogseizoen: van 29/03 tot 28/09, feestdagen en verlengde weekends. Klein hondje: € 5,00 p.n.(niet toegelaten in het restaurant noch in de bar & kamers met tapijt). www.neutralia.be
UW
Halfpension
ontbijt
laagseizoen
Kamer &
Tarieven
Kamer
VOO Tot 2 0 van d % kortin RDEE g op ek L Voordeel voor de leden van de voor amer. On de prijs t k b inde Neutrale Ziekenfondsen: ren t ijt gratis ot 12 jaar.
2 pers. in budgetkamer
€ 50,00
€ 70,00 € 105,00
2 pers. in comfortkamer
€ 60,00
€ 80,00 € 115,00
2 pers. in wellness suite € 115,00 € 135,00 € 170,00 Extra persoon
€ 15,00
Kind < 4 jaar Kind 4 – 12 jaar
€ 25,00
€ 42,50
GRATIS € 15,00
€ 15,00
€ 25,00
Halfpension
ontbijt
hoogseizoen
Kamer &
Tarieven
Kamer
52
2 pers. in budgetkamer
€ 60,00
€ 80,00 € 115,00
2 pers. in comfortkamer
€ 70,00
€ 90,00 € 125,00
2 pers. in wellness suite € 100,00 € 120,00 € 155,00 Extra persoon
€ 15,00
Kind < 4 jaar Kind 4 – 12 jaar
€ 25,00
€ 42,50
GRATIS € 15,00
€ 15,00
€ 25,00
Vaste tarieven toegewezen op vertoon van een ziekenfondsklevertje van uw Neutraal Ziekenfonds. Hoogseizoen: van 29/03 tot 28/09, feestdagen en verlengde weekends.
DEE L
e pri js grati s jaar.
Tarieven studio’s Studio's LS
Midweek
Weekend
Week
2 pers 4 pers
€ 265,00 € 315,00
€ 150,00 € 165,00
€ 325,00 € 375,00
Studio's HS 2 pers 4 pers
Midweek € 285,00 € 355,00
Weekend € 170,00 € 205,00
Week € 395,00 € 415,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Studio's LS
Midweek
Weekend
Week
2 pers 4 pers
€ 212,00 € 252,00
€ 120,00 € 132,00
€ 260,00 € 300,00
Studio's HS 2 pers 4 pers
Midweek € 228,00 € 284,00
Weekend € 136,00 € 164,00
Week € 316,00 € 332,00
Huur bedlinnen: € 6,00 per set. (facultatief - reservatie gewenst). Huur badlinnen: € 5,00 per set. (facultatief - reservatie gewenst). Forfait afval: € 1,00 per nacht. Verblijfstaks per nacht per studio: € 1,06 Midweek- en weekendverhuur enkel mogelijk buiten schoolvakanties. www.neutralia.be
53
3.4. Waarom met vakantie gaan naar Neutralia? Gezin & kinderen Bent u op zoek naar een vakantie die geschikt is voor het hele gezin? Neutralia biedt voor elk wat wils. Het vakantieverblijf ligt in het hart van Oostende, op enkele meters van het strand, de jachthaven, het staketsel en de vismijn. Oostende is een bruisende badstad waar u zich niet zult vervelen.
Groepen Wat ook de reden van uw bezoek is, wij staan klaar om u te begeleiden en raad te geven bij uw vakantie
54
aan zee. Neutralia is de ideale oplossing voor verblijven met de familie, met vrienden of voor zeeklassen. We bieden u een comfortabel verblijf aan tegen een aantrekkelijke prijs.
3.5. Promoties* 3 + 1 nacht gratis in kamer + ontbijt, geldig het hele jaar door. Gratis nacht bij aankomst op maandag. De goedkoopste nacht is de gratis nacht. Niet geldig tijdens schoolvakanties en verlengde weekends.
Bo 4 + 1 nacht gratis =ontbijt aan ek
vó
€ 6,00 ór 20 apri i.p.v. € 1 in kamer + ontbijt, 0,00 p.p l! .! geldig tijdens de schoolvakanties. De goedkoopste nacht is de gratis nacht. Geen aankomst noch vertrek op zaterdag. Niet geldig tijdens verlengde weekends.
Grote gezinnen en vriendengroepen Boek ten minste 5 kamers onder 1 boekingsnummer en geniet 10 % korting op het kamertarief! (Bedden zelf op te maken).
Korting senior: 3 % op het kamertarief. Leden van de Neutrale Ziekenfondsen? U kunt nog meer voordelen verwachten ! Ontbijt gratis tot 12 jaar. Korting senior: 5 % op het kamertarief. Jonge ouders? Vraag uw kortingsbon van 10 % op het forfaitair tarief lid en uw verwenbons aan uw ziekenfonds. Ontdek onze tarieven: Gezin XS (1 ouder + kind(eren) in dezelfde kamer). Een geschenk dat echt wordt gewaardeerd! Geef een origineel cadeau dankzij onze cadeaubonnen. Een weekend in een wellnesskamer, een romantisch verblijf of een citytrip in Oostende? *Promoties, arrangementen en eventuele kortingen kunnen niet worden gecumuleerd.
www.neutralia.be
55
3.6. Arrangementen
56
Oostende voor anker
Seniorenweek
Citytrip in Oostende
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59
Kerst aan zee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
60
Sea’lvester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
61
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
57
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
58
Oostende voor anker Mis het grootste watererfgoedfestival van de Noordzeekust niet! Bezoek prachtige schepen uit de middeleeuwen! Geldig van 23 tot 26 mei 2013 in kamer + ontbijt.
Formule: -
overnachting
-
ontbijt
-
minimum 2 nachten
Tarief per overnachting: p.p. met twee in een standaardkamer: € 50,00 p.p. met twee in een comfortkamer: € 57,50 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 70,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 26,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief per overnachting: p.p. met twee in een standaardkamer: € 40,00 p.p. met twee in een comfortkamer: € 45,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 60,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 15,00
www.neutralia.be
57
Seniorenweek
ratis
6+1
ng g achti
!
overn
Vakantie in het teken van gezondheid en herbronning, op uw maat georganiseerd. Oostende opent haar deuren! Geldig van 10 tot 17 juni 2013 & van 9 tot 16 september 2013, in halfpension. Formule:
58
-
6 overnachtingen + 1 nacht gratis
-
7 x ontbijt
-
7 x avondmaal
-
activiteiten (dranken niet inbegrepen)
Tarief voor 7 overnachtingen: alleen in een standaardkamer: € 505,00 p.p. met twee in een standaardkamer: € 445,00 alleen in een comfortkamer: € 535,00 p.p. met twee in een comfortkamer: € 490,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 7 overnachtingen: alleen in een standaardkamer: € 475,00 p.p. met twee in een standaardkamer: € 385,00 alleen in een comfortkamer : € 517,00 p.p. met twee in een comfortkamer: € 415,00 Seniorenkorting en de gratis nacht werd reeds afgehouden.
Citytrip in Oostende Oostende biedt u alle voordelen van een eigentijdse stad: talrijke winkels, musea, cafés, restaurants, alsook het casino, het strand en nachtelijke activiteiten. U hoeft er alleen maar ten volle van te genieten. Geldig van 8 tot 28 maart 2013 & van 1 november tot 29 december 2013. Formule: -
overnachting (check-out tot 14 u op zondag)
-
ontbijt (glas bubbels op zondag)
Tarief per overnachting:
59
p.p. met twee in een standaardkamer: € 40,00 p.p. met twee in een comfortkamer: € 47,50 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 80,00 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 26,00 Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief per overnachting: p.p. met twee in een standaardkamer: € 35,00 p.p. met twee in een comfortkamer: € 40,00 p.p. met twee in een wellnesskamer: € 67,50 Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 15,00
www.neutralia.be
Kerst aan zee Geniet met vrienden of familie van de feestmomenten aan zee, in een warme en gastvrije sfeer. Geldig van 23 tot 25 december of van 23 tot 26 december 2013 in halfpension. Geldig van 30 december tot 1 januari 2014 of van 30 december tot 2 januari 2014 in halfpension. Formule: -
60
2 of 3 overnachtingen
-
2 of 3 x ontbijt
-
driegangenmenu op 23 dec/30 dec
-
zevengangennmenu op 24 dec/31 dec
-
viergangenmenu op 25 dec/1 jan (3 nachten)
-
muzikale omlijsting
-
kleine verrassing (dranken niet inbegrepen)
Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een standaardkamer: € 198,00 (€ 278,00 voor 3 nachten) p.p. met twee in een comfortkamer: € 213,00 (€ 300,50 voor 3 nachten) p.p. met twee in een wellnesskamer: € 238,00 (€ 338,00 voor 3 nachten) Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 98,00 (€ 138,00 voor 3 nachten)
Sea’lvester
Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Tarief voor 2 overnachtingen: p.p. met twee in een standaardkamer: € 178,00 (€ 248,00 voor 3 nachten) p.p. met twee in een comfortkamer: € 188,00 (€ 263,00 voor 3 nachten) p.p. met twee in een wellnesskamer: € 218,00 (€ 308,00 voor 3 nachten) Tarief kinderen: van 4 tot 12 jaar: € 76,00 (€ 105,00 voor 3 nachten)
www.neutralia.be
61
3.7. Praktische info Reservering en betaling Snel en eenvoudig! Maak uw reservering via de website: www.neutralia.be Bel ons op op 0032 58 23 40 52 E-mail naar
[email protected] Zodra wij uw aanvraag ontvangen, sturen wij een bevestiging met de voorlopige afrekening. Uw reservering is definitief na betaling van het voorschot of een kredietkaartnummer ter garantie.
62
Aankomst en vertrek Check-in kamers tussen 15.00 uur en 17.00 uur Check-out vóór 10.30 uur
Sluitingsperiode 9 januari tot 7 februari 2014
Faciliteiten -
lift
-
benedenverdieping rolstoeltoegankelijk
-
kluisje: € 10,00 per verblijf
-
gratis fietsenstalling op aanvraag
-
rolwagen (reservatie gewenst)
-
bagageruimte
Gratis -
internethoek en wifi in de bar
-
kinderstoelen in het restaurant
-
kinderbed en -bad
-
flessenverwarmers
Adres Neutralia Kapucijnenstraat 36 8400 Oostende
Openbaar vervoer 1 km van het station van Oostende. Met de bus vanaf het station van Oostende, uitstappen aan halte Kapucijnenkerk.
Met de wagen Afrit E40 Oostende, centrum volgen, betalend parkeren mogelijk op «Parking Mijnplein».
!
Opgelet! Onthaalbalie onbemand ‘s nachts. Sleutels kunnen afgehaald worden tot 20.00 uur.
Blijf op de hoogte van onze promoties! Schrijf u in op onze nieuwsbrief via www.neutralia.be OF volg ons op... Facebook!
www.neutralia.be
63
http://bivak.hogeduin.be
4. Bivakhuis Hoge Duin 4.1.
Wie zijn wij?
66
4.2.
Ecologisch en toegankelijk
67
4.3.
Tarieven
69
4.4.
Promoties
71
4.5.
Praktisch
72
65
http://bivak.hogeduin.be
4.1. Wie zijn wij?
Bivakhuis Hoge Duin is de verzamelnaam voor 3 groene, optimaal toegankelijke en hippe zelfkookverblijven. Het werd ingeplant in een verleidelijk en
66
natuurlijk milieu, dicht bij het strand en de duinen van Oostduinkerke. De Ark, De Sloep en De Kajuit, verspreid over twee verdiepingen, kunnen tot 205 personen herbergen. Onze drie entiteiten kunnen afzonderlijk of samen worden gehuurd aan grote groepen en voor zeeklassen, tegen heel betaalbare prijzen. Uiteraard kunnen ook kleinere groepen en gezinnen hier verblijven. Hoe groter de groep, hoe voordeliger de prijs per nacht per persoon.
4.2. Ecologisch en toegankelijk
Het bivakhuis Hoge Duin is een verblijfplaats waar het milieu en de natuurlijke bronnen worden gerespecteerd. Wij zijn fiere houder van het eco-label van ‘De Groene Sleutel’. We hebben ons ertoe verbonden onze consumptie van water en energie te beperken, biologische onderhoudsproducten te gebruiken en ons afval te sorteren. Tevens willen we onze vakantiegangers sensibiliseren en informeren over onze ecologische doelstellingen. Alle groene initiatieven worden uitgelegd door middel van informatieborden. Onze vakantiegangers kunnen hun energie- en waterverbruik op de voet volgen en vergelijken met het gemiddeld verbruik van andere groepen. Onze groene initiatieven op een rijtje: -
recuperatie van hemelwater
-
bewegingsdetectoren
-
isolatie van ramen en zelfreinigende vensters
-
fotovoltaïsche zonnepanelen voor het produceren van elektriciteit
-
100 % spaarverlichting
-
waterbesparende kranen
-
verluchtingssysteem met warmeluchtrecuperatie http://bivak.hogeduin.be
67
Bivakhuis Hoge Duin beschikt over het toegankelijkheidslabel A+, wat betekent dat het gebouw makkelijk en op zelfstandige wijze toegankelijk is voor personen met verminderde mobiliteit. Ze kunnen alle lokalen op autonome wijze bereiken. Er staat een aangepaste lift tot hun beschikking. Onze aspecten inzake toegankelijkheid: -
68
personen met verminderde mobiliteit hebben toegang tot alle lokalen
-
elke entiteit beschikt over afzonderlijke sanitaire installaties voor personen met verminderde mobiliteit
-
duidelijke pictogrammen aangepast aan slechtzienden
-
brandalarm met licht- en geluidssignaal
-
ruime lift
-
de kasten en opbergrekken zijn optimaal toegankelijk
4.3. Tarieven Weekends, kleine schoolvakanties en midweken
Jeugdwerk jeugdbewegingen, jeugddiensten, jeugdkoren,... 0-30p
31-60p
61-85p
SLOEP
60
€ 296,00 € 328,00
KAJUIT
60
€ 296,00 € 328,00
ARK
85
€ 420,00 € 463,00 € 513,00
SLOEP +KAJUIT
120
86-120p
€ 513,00 € 560,00
Andere jeugd scholen, jeugdsportverenigingen, buitenlandse jeugdgroepen,... 0-30p
31-60p
61-85p
SLOEP
60
€ 310,80 € 344,40
KAJUIT
60
€ 310,80 € 344,40
ARK
85
€ 441,00 € 486,15 € 538,65
SLOEP +KAJUIT
120
86-120p
€ 538,65 € 588,00
Andere groepen sportverenigingen, verenigingen, volwassenen,... 0-30p
31-60p
61-85p
SLOEP
60
€ 370,00 € 410,00
KAJUIT
60
€ 370,00 € 410,00
ARK
85
€ 525,00 € 578,75 € 641,25
SLOEP +KAJUIT
120
86-120p
€ 641,25 € 700,00 http://bivak.hogeduin.be
69
Zomer (juli & augustus)
Jeugdwerk jeugdbewegingen, jeugddiensten, jeugdkoren,... 0-30p
31-60p
61-85p
SLOEP
60
€ 328,00 € 361,00
KAJUIT
60
€ 328,00 € 361,00
ARK
85
€ 463,00 € 513,00 € 560,00
SLOEP +KAJUIT
120
86-120p
€ 560,00 € 603,00
Andere jeugd
70
scholen, jeugdsportverenigingen, buitenlandse jeugdgroepen,... 0-30p
31-60p
61-85p
SLOEP
60
€ 344,40 € 379,05
KAJUIT
60
€ 344,40 € 379,05
ARK
85
€ 486,15 € 538,65 € 588,00
SLOEP +KAJUIT
120
86-120p
€ 588,00 € 633,15
Andere groepen sportverenigingen, verenigingen, volwassenen,... 0-30p
31-60p
61-85p
SLOEP
60
€ 410,00 € 451,25
KAJUIT
60
€ 410,00 € 451,25
ARK
85
€ 578,75 € 641,25 € 700,00
SLOEP +KAJUIT
120
86-120p
€ 700,00 € 753,75
4.4. Promoties Een betaalbaar en ecologisch verblijf met het gezin of met vrienden!
Actie ‘Oud leiding’ Tijd om herinneringen boven te halen! Boek met je oud leiding een verblijf in 2013 en geniet van gratis energie!* *Met een maximum van € 150,00
Voordeel voor de leden van de Neutrale Ziekenfondsen: Deze actie is uitsluitend voor u bestemd! Geniet tot 20 % korting op uw verblijf! Hoe werkt het? Hoe meer deelnemers, hoe voordeliger de prijs! U kookt zelf… of u gaat uit eten. Het enige supplement is uw energieverbruik (tegen kostprijs), het afvalforfait en dossierkosten. Korting?! Per lid van een Neutraal Ziekenfonds dat aan uw verblijf deelneemt, geniet u 1 % korting op de huurprijs. 20 leden = 20 % korting!* *Maximumkorting: 20 % toegekend op vertoon van een kleefbriefje van uw ziekenfonds per lid + kopie van een identiteitskaart per aangeboden klevertje. Boek rechtstreeks via
[email protected] of bel ons op 0032 58 23 40 52. http://bivak.hogeduin.be
71
4.5. Praktisch Reservering Via Centrum voor Jeugdtoerisme www.cjt.be/boekingscentrale Bel ons op 0032 58 23 40 52 E-mail naar
[email protected]
Gratis -
2 fietsen met aanhangwagentje per unit
-
1 berghok per unit
-
gebruik sport- en speelterreinen
-
parking
-
spoelwater toiletten en water buitenkranen (niet drinkbaar)
72 -
internet
-
projector en scherm
-
de ‘Duurzame Doe Doos’ – educatief spelmateriaal met als doel kinderen te sensibiliseren omtrent ecologie en duurzaamheid
-
de zeekoffer
-
gezelschapsspelen
-
ingebouwd radiosysteem
Adres Bivakhuis Hoge Duin Kinderlaan 45 8670 Oostduinkerke
Openbaar vervoer Station Oostende Kusttram richting De Panne, Halte ‘Groenendyck’.
Met de wagen E40, richting Veurne-De Panne, afrit Nieuwpoort.
Tegen betaling -
gas, elektriciteit en water afhankelijk van verbruik (tegen kostprijs)
-
afvalforfait: € 8,50 per unit per dag
-
schoonmaak indien niet gedaan door de groep (vanaf € 235,00 per unit)
-
eenmalige dossierkosten: € 10,00
-
extra diensten: traiteur, bakker,…
Voor meer informatie, raadpleeg onze website: http://bivak.hogeduin.be. Volg ons op Facebook, zo blijf je op de hoogte van leuke wedstrijden en promoties!
http://bivak.hogeduin.be
73
5. Legende
74
HS
Hoogseizoen
LS
Laagseizoen
P.p.p.n
Per persoon per nacht
P.p.
Per persoon
P.n.
Per nacht
Pers.
Persoon / personen
2013 01. 03. 05. 07. 09. 11.
7 14 21 28
d 1 8 15 22 29
w 2 9 16 23 30
m
d
w
m
JANUARI d v z z 3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 25 26 27 31 d
4 5 6 7 11 12 13 14 18 19 20 21 25 26 27 28 m
d
6 7 13 14 20 21 27 28
MAART v z z 1 2 3 8 9 12 15 16 19 22 23 26 29 30 31
MEI w d v z z 1 2 3 4 5 8 9 10 11 12 15 16 17 18 19 22 23 24 25 26 29 30 31
JULI m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 m
d
2 3 9 10 16 17 23/ 30 24 m
d
4 5 11 12 18 19 25 26
SEPTEMBER w d v z z 1 4 5 6 7 8 11 12 13 14 15 18 19 20 21 22 25 26 27 28 29 NOVEMBER w d v z z 1 2 3 6 7 8 9 12 13 14 15 16 19 20 21 22 23 26 27 28 29 30
02. 04. 06. 08. 10. 12.
m
d
w
4 5 6 11 12 13 18 19 20 25 26 27
FEBRUARI d v z z 1 2 3 7 8 9 10 14 15 16 17 21 22 23 24 28
APRIL m d w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 m
d
w
d
v
3 4 5 6 7 10 11 12 13 14 17 18 19 20 21 24 25 26 27 28 m
d
5 6 12 13 19 20 26 27 m 7 14 21 28
d 1 8 15 22 29
JUNI z z 1 2 8 9 15 19 22 23 29 30
AUGUSTUS d v z z 1 2 3 4 7 8 9 10 11 14 15 16 17 18 21 22 23 24 25 28 29 30 31 w
w 2 9 16 23 30
OKTOBER d v z z 3 4 5 6 10 11 12 13 17 18 19 20 24 25 26 27 31
DECEMBER w d v z z 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23/ 24/ 30 31 25 26 27 28 29 m
d
SCHOOLVAKANTIES 2013 Kerstvakantie: van ma 24/12/2012 t.e.m. zo 6/1/2013 Krokusvakantie: van ma 11/02 t.e.m. zo 17/2 Paasvakantie: van ma 1/4 t.e.m. zo 14/4 O.L.H.H. weekend: van do 9/5 t.e.m. vr 10/5 Zomervakantie: van ma 1/7 t.e.m. zo 1/9 Herfstvakantie: van ma 28/10 t.e.m. zo 3/11 Kerstvakantie: van ma 23/12 t.e.m. zo 5/1/2014
http://bivak.hogeduin.be
75
Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
76
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77
Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
78
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
79
Nota’s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
80
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tot binnenkort!
