TALIANSKO - SEVERNÝ JADRAN

Taliansko

TALIANSKO - SEVERNÝ JADRAN Verona

Udine

Slovinsko

BIBIONE Terst LIDO DI JESOLO LIGNANO CAORLE Benátky Istria

Jadranské more

TALIANSKO

Taliansko patrí k najnavštevovanejším krajinám na svete. Je to krajina boha tej a dlhej histórie, krajina nekonečných pláží, zasnežených hôr, malebných jazier, viníc či olivových hájov, romantických mestečiek, galérií, chrámov a múzeí. Dovolenka v tejto krajine je vždy nezabudnuteľná. Každoročne sa do nej vracajú tisícky klientov, aby vždy objavili niečo nové. V Taliansku si vyberie každý: ten, čo rád leňoší na širokej pieskovej pláži na severe i ten, kto uprednostňuje malé skalnaté zákutia v južnej Kalábrii. Obdivovatelia architektonických a umeleckých skvostov minulých storočí si vychutnajú pre chádzku miestami ako Verona, Benátky, Terst, Rím, Neapol v rámci fakulta tívnych výletov. Všetky zážitky umocní vynikajúca kuchyňa a temperamentní hostitelia.

SEVERNÝ JADRAN

Iba 600 km od hraníc Slovenska sa nachádzajú najbližšie piesočnaté plá že severného Jadranu. Táto časť talianskeho pobrežia, nachádzajúca sa v regiónoch Friuli Venezia Giulia a Veneto, je známa predovšetkým svojimi rozsiahlymi piesočnatými plážami s mierne klesajúcim dnom, čo oceňujú najmä rodiny s deťmi. Všetky strediská majú veľmi dobre vybudovanú infra štruktúru so zaujímavými atrakciami pre deti i dospelých – nachádzajú sa tu veľké vodné a zábavné parky, športoviská, nekonečné cyklistické trasy a gol fové ihriská, ale aj nákupné strediská. Ako všade v Taliansku, aj tu nájdete historické a umelecké poklady, nádhernú architektúru a galérie so vzácnymi dielami nielen talianskych umelcov.

LIGNANO

Známe a vyhľadávané letovisko, oddelené riečkou Tagliamento od Bibione a pozostávajúce z troch častí. Najstaršej a najzelenšej Pinety s Parkom Hemingway, pokojnej Riviery s prístavom a golfovým ihriskom a najruš nejšej časti Sabbiadoro s nákupnými a zábavnými možnosťami. Všetky časti spája niekoľkokilometrová piesková pláž rozdelená na približne 20 sektorov so slnečníkmi a ležadlami. V celom stredisku je množstvo hotelov, penzió nov a apartmánových domov, nechýba typická dlhá nákupná promenáda. Lignano ponúka predovšetkým najmladším návštevníkom zábavu a rôzne aktivity – veľký aquapark, zoologickú záhradu Punta Verde, lunapark, zábav no-didaktický park Gulliverlandia a Junior park.

BIBIONE

Moderne vybudované známe stredisko, ležiace približne 80 km severne od Benátok. Pozostáva z viacerých častí – centrálnej a živej Bibione Spiaggia, zelenej Lido del Sole, pokojnej Pinedy a Lido dei Pini. More je zväčša pokoj né, s vysokým obsahom jódu a solí a s dlhým pozvoľným vstupom do mora, kde sa rodičia nemusia báť o svoje ratolesti. Čistá, udržiavaná 8 km dlhá piesočnatá široká pláž vybavená sprchami, kabínkami na prezliekanie a plá žovými barmi, je lemovaná promenádou pre peších, korčuliarov i cyklistov. V časti Lido dei Pini môžu na pláži komfortne dovolenkovať aj majitelia psov so svojimi domácimi maznáčikmi. Dovolenkári majú možnosť vybrať si z množstva obchodov, reštaurácií, kaviarní, barov, večer sa môžu zabaviť na rôznych diskotékach. Každoročne na začiatku septembra sa v Bibione organizujú populárne slávnosti vína s ohňostrojom, gastronomickými trhmi a atrakciami pre deti i dospelých. V stredisku sa nachádzajú moderné termál ne kúpele s plaveckým bazénom, športoviská, rozmanité atrakcie pre deti - lunapark, detský vláčik premávajúci strediskom. Blízkosť zaujímavých ta lianskych miest (Benátky, Verona, Padova, Terst) ponúka turistom možnosti rôznych výletov. Množstvo zelene, výborná morská klíma, živé spoločenské stredisko, blízkosť turisticky atraktívnych miest, prekrásne pláže, čisté more – to sú ideálne predpoklady pre kvalitný a príjemný relax.

94 | TALIANSKO

CAORLE

Romantické historické mestečko, založené už roku 40 p.n.l., zlákalo kedysi aj známeho amerického spisovateľa Ernesta Hemingwaya, ktorý tu žil a tvoril. Leží medzi riečkami Livenza a Lemene, 50 km od Benátok. Má pokojnú at mosféru, množstvo zelene, útulné historické centrum s bazilikou San Stefano s typickými úzkymi uličkami s kaviarničkami a obchodíkmi. Má vybudované športové zázemie – dva nové športové paláce Pallamare a Palaexpomar, 15 km dlhú pobrežnú promenádu s rôznymi vodnými atrakciami a aquaparkom. Za riekou Livenza bol vybudovaný prístav pre jachty v časti nazvanej Porto Santa Margherita, ktorá sa stala typickým prímorským moderným letovis kom. Najnovšia časť – Caorle Altanea ponúka najmä rodinné vilky s bazé nom. Pláž je z jemného piesku s mierne klesajúcim dnom.

LIDO DI JESOLO

Najväčšie a veľmi dobre vybavené stredisko benátskej oblasti, vzdialené od Bratislavy len cca 670 km, je známe svojimi kvalitnými hotelmi v bez prostrednej blízkosti 15 km dlhej širokej piesočnatej pláže a bohatou ponu kou rôznych zaujímavých podujatí počas leta. Je vzdialené 3 km od mestečka Jesolo a je rozdelené na tri časti – Pineta, Lido Centro a Faro. Typická dlhá promenáda pozdĺž celého strediska s množstvom reštaurácií, barov, kaviar ničiek a obchodíkov vytvára tú pravú dovolenkovú atmosféru. Magnetom pre deti je zábavný a vodný park s množstvom atrakcií a šmykľaviek. Pre deti sú vhodné aj piesočnaté pláže pozvoľne sa zvažujúce do čistého a pokoj ného mora. Športovci môžu vyskúšať cyklistické trasy a chodník pre korču liarov, minigolf, tenisové kurty, motokárové dráhy, krytú verejnú plaváreň s olympijským bazénom a samozrejme vodné športy. Stredisko svojou po lohou v blízkosti Benátok, Verony a Bologne je lákadlom pre znalcov histórie a milovníkov umenia a je veľmi obľúbené aj medzi slovenskými turistami. Do Benátok premáva aj pravidelná autobusová doprava zo stanice v centre strediska. Dovolenka v tomto stredisku nesklame rodiny s deťmi ako aj mlad šiu a staršiu generáciu – ponúka tiché okrajové časti aj rušnú promenádu, bezpečné kúpanie a slnenie, šport aj zábavu a výhodné nákupy.

FAKULTATÍVNE VÝLETY Benátky – celodenný výlet do romantického mesta na lagúne, bo hatého na historické pamiatky, s možnosťou plavby pohodlnou loďou po Canale della Guidecca a výstupom na vežu Campanella na námestí sv. Marka. Verona – mesto tragického príbehu Romea a Júlie, kultúrne a histo rické centrum ležiace na rieke Adige s najzachovalejšou starorímskou arénou na sever od Ríma a krásnou architektúrou. Terst a zámok Miramare – výlet do jedného z najkrajších miest severného Talianska, s krásnym historickým centrom a bohatou minu losťou, spojený s návštevou známeho zámku Miramare s exotickou zá hradou, ktorého majiteľkou bola aj cisárovna Sisi. Aqua Splash – celodenný výlet do zábavného vodného parku v Lignane, jedného z najväčších na jadranskom pobreží. Laguna – plavba loďou po lagúnach nachádzajúcich sa medzi CAORLE a BIBIONE, kde prežil časť svojho života aj E. Hemingway (uvidíte aj dom, v ktorom žil). Ocitnete sa v nenarušenej prírode, ochutnáte na grile pe čené ryby a polentu - tradičné pokrmy tohto kraja. Pizza Party – večer so živou hudbou a možnosťou tanca a ochutnávky rôznych druhov pizzy, zeleninových šalátov a nápojov. Caorle – večerná prehliadka malebného a prímorského rybárskeho mestečka s bohatou historickou minulosťou. Oceanárium – unikátny výlet do Oceanária v Lignane s preskleným vodným tunelom, kde môžete pozorovať žraloky a iné morské živočíchy. PRIEMERNÉ DENNÉ TEPLOTY – TALIANSKO - SEVERNÝ JADRAN Mesiac Vzduch Voda

V 27 22

VI 28 23

VII 30 25

VIII 30 26

IX 28 24

X 26 22

TALIANSKO | 95

TALIANSKO – BIBIONE

/ FLORIDA

MONACO V CENTRE

APARTMÁNY BIBIONE PERSEO

DOBRÁ CENA

V CENTRE

KLIMATIZÁCIA V CENE

PLÁŽOVÝ SERVIS V CENE

BLÍZKO K PLÁŽI

AŽ PRE 7 OSÔB

SAMOSTATNÁ ZÁHRADA

LALLA DOBRÁ CENA

SEQUOIA VÝHODNÁ POLOHA

OBĽÚBENÝ APARTMÁN

ADUA TRIESTINA DOBRÁ CENA

96 | TALIANSKO

PRE RODINY S DEŤMI

DOPRAVA AŽ KU APARTMÁNOM

PLÁŽ PRE PSOV

Poloha: apartmánové byty sa nachádzajú 80 - 350 m od širokej piesočnatej pláže, v blízkosti, resp. priamo v obchodnom a spoločenskom centre strediska. Ubytovanie: apartmánové domy pozostávajú zväčša z viacerých apartmá nových bytov. Niektoré z nich sú v blízkosti hlavnej promenády (tieto byty zväčša do polnoci ovplyvňuje hluk z promenády), iné sú zase v pokojnejšom prostredí. Všetky apartmány sú vybavené kuchynským kútom so základným vybavením (kuchynská linka, plynový sporák, chladnička, kuchynský riad), vlastným príslušenstvom (sprcha, WC), balkónmi alebo terasami. Vybavenie apartmánov je štandardné. Niektoré apartmány majú SAT TV a trezor. Plážový servis (slnečník, polohovateľné kreslo, ležadlo) a parkovné pre 1 auto (pri dome) je zahrnuté v cene za apartmán. Wi-Fi pripojenie na pláži a v centre strediska možné po zakúpení karty. Bilocal – apartmánový byt s 1 samostatnou spálňou pre 2 alebo 3 osoby a obývacou izbou s kuchynským kútom s 1 alebo 2 príležitostnými lôžkami. Vhodné pre 2–4 osoby. Trilocal – apartmánový byt s 2 samostatnými spálňami pre 2 alebo 3 osoby a obývacou izbou s kuchynským kútom s 1 alebo 2 príležitostnými lôžkami. Vhodné pre 4–7 osôb. Quatrolocal – apartmánový byt s 3 samostatnými spálňami pre 2 alebo 3 osoby a obývacou izbou s kuchynským kútom s 1 alebo 2 príležitostnými lôžkami. Vhodné pre 6–8 osôb. Stravovanie: individuálne, alebo možnosť navštíviť niektorú z množstva typických talianskych reštaurácii a pizzerií. Pláž: 8 km dlhá a na niektorých miestach až 300 m široká čistá piesčitá pláž s pozvoľným vstupom do mora, so sprchami, slnečníkmi a ležadlami, lemo vaná po celej dĺžke promenádou pre peších a cyklistov. Časť pláže vyhradená pre psov a ich majiteľov.

VILA GIORGIO


PARKOVANIE V CENE

VÝHODNÁ POLOHA

STELLA BLÍZKO K PLÁŽI

RITA KVALITNÉ UBYTOVANIE

NÁŠ TIP


ELIOS KLIMATIZÁCIA V CENE


VÝHODNÁ POLOHA

DOBRÁ CENA

MEXICO KVALITNÉ UBYTOVANIE

DOBRÁ POLOHA

VÝBORNÁ CENA

SCHIERA OBĽÚBENÝ APARTMÁN

Apartmán

Lalla Rita Rita Florida Stella Stella Sequoia Mexico Adua Triestina Rita Giorgio Monaco Elios Stella Perseo Schiera

Typ

Počet lôžok 1)

bilocal bilocal bilocal bilocal bilocal bilocal bilocal trilocal trilocal trilocal trilocal trilocal trilocal trilocal trilocal trilocal quatrolocal

3+0 3+0 3+1 3+1 3+1 2+2 3+1 2+2+1 2+1+1 2+2+1 3+2+0 2+2+2 2+2+2 2+2+2 2+2+2 3+2+2 3+2+2+1

Klimatizácia

v cene

v cene v cene v cene

Vzdialenosť od pláže

350 m 250 m 250 m 200 m 80 m 80 m 100 m 100 m 350 m 300 m 250 m 350 m 100 m 350 m 80 m 80 m 250 m

20.05. - 01.06.**

250 290 330 330 350 370 370 300 330 340 370 370 390 390 400 400 370

DOBRÁ CENA

PRE 8 OSÔB

01.06. - 13.06.**

13.06. - 25.06.**

25.06. - 02.07. 27.08. - 03.09.

02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08.

03.09. - 14.09.*

14.09. - 25.09.*

350 390 440 440 470 490 490 410 440 450 490 500 520 520 530 530 500

450 490 550 550 590 630 610 520 550 570 610 630 650 650 670 670 630

530 590 660 660 690 730 720 620 660 660 720 730 750 750 790 790 730

630 690 770 770 820 860 850 740 770 790 850 860 890 890 940 940 860

490 530 590 590 620 640 640 550 590 600 640 660 680 680 690 690 660

400 440 490 490 520 540 530 460 490 500 530 540 560 560 580 580 540

* AKCIA: 11 nocí za cenu 7 nocí - pobyty označené * sú predĺžené na 12 dní/11 nocí. ** AKCIA: 12 nocí za cenu 7 nocí - pobyty označené ** sú predĺžené na 13 dní/12 nocí. Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7/11/12 nocí, plážový servis (slnečník + ležadlo + polohovateľné kreslo), služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci), klimatizáciu v uvedených domoch, 1 parkovacie miesto/apt. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Cena nezahrňuje: upratovanie apartmánov, posteľnú bielizeň (možnosť doobjednať za 6 EUR/ súprava/týždeň). Kaucia: pre klientov s vlastnou dopravou 50,- EUR/apt., kaucia sa platí v Bibione a v prípade nepoškodeného apartmánu sa na záver pobytu vracia. Doprava: KLIM BUS 90,- EUR, jednosmerná doprava 65,- EUR, miestenka 7,- EUR, príplatok za dvojsedadlo 60,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Nástupné miesta: NR, TT, BA bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, NM, ZH, PD - 10,- EUR, BB, ZV, ZA, PB, MT - 12,- EUR. Upozornenie: termíny uvedené v tabuľke sú termíny ubytovania, pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu vždy deň po ukončení pobytu (výnimka 14.9.-25.9., kde termín autobusovej dopravy je 13.9.-25.9.). 1) Vysvetlivka: posledné číslo je počet príležitostných lôžok v obývacej časti. Ostatné čísla vyjadrujú počet lôžok v jednotlivých spálňach.

TALIANSKO | 97


REZIDENCIA DUCALE

NOVINKA

NÁŠ TIP

BAZÉN

KVALITNÉ UBYTOVANIE

Veľmi pekná rezidencia s bazénom sa nachádza v pokojnej časti strediska, v časti Lido del Sole, obklopená zeleňou. Poloha: asi 350 m od pláže. Ubytovanie: bilocal pre 4 osoby má spálňu s manželským lôžkom, obý vaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom a kuchynským kútom. Trilocal pre 6 osôb sa skladá z jednej spálne s manželským lôžkom a jednej spálne s 2 samostatnými lôžkami, obývacej miestnosti s kuchynským kútom a roz kladacím dvojlôžkom. Všetky apartmány sú zrekonštruované, moderne zariadené a vybavené sociálnym zariadením, TV, chladničkou, balkónom, klimatizáciou. V objekte je výťah, k dispozícii je záhrada, vonkajší bazén so slnečnou terasou a bazén pre deti, parkovisko (na každý apartmán 1 par kovacie miesto v cene). Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, vhodná pre deti, plážový servis (slnečník, ležadlo, kreslo) za zvýhodnenú cenu pri skorej objednávke.

CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, 1 parkovacie miesto/apt, klimatizáciu, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci). Povinný príplatok: spotreba energií 30,- EUR/apt. bilocal, 40,- EUR/apt. trilocal (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: posteľná bielizeň 6,- EUR/os./výmena, detská postieľka 21,- EUR/týždeň (na vyžiadanie), záverečné upratovanie 45,- EUR/apt. (v prípade, ak nebude apartmán pri odovzdaní uprataný). Zvieratá nie sú povolené. Kaucia: 100,- EUR/apt. - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia späť. Doprava: KLIM BUS 90,- EUR, jednosmerná doprava 65,- EUR, miestenka 7,- EUR, príplatok za dvojsedadlo 60,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Nástupné miesta: NR, TT, BA bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, NM, ZH, PD - 10,- EUR, BB, ZV, ZA, PB, MT - 12,- EUR. Upozornenie: termíny uvedené v tabuľke sú termíny ubytovania, pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu vždy deň po ukončení pobytu. Z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup, a to pri kúpe do 31.3.2016.


REZIDENCIA CAPITOL

Termíny

Cena za apartmán bilocal pre 2-4 osoby

Cena za apartmán trilocal pre 4-6 osôb

25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09.

500 630 700 700 700 700 700 700 500 380

590 730 800 800 800 800 800 800 590 420

NOVINKA

NÁŠ TIP

BAZÉN

BLÍZKO PLÁŽE

BLÍZKO CENTRA

Príjemná rezidencia s bazénom sa nachádza v centrálnej časti strediska Spiagga, v blízkosti pláže aj pešej zóny s nekonečným množstvom obchodov, reštaurácií, barov a pravej talianskej zmrzliny. Poloha: asi 100 m od pláže, v tesnej blízkosti pešej zóny. Ubytovanie: bilocal pre 4 osoby má spálňu s manželským lôžkom a jed ným samostatným lôžkom, obývaciu miestnosť s gaučom a kuchynským kútom. Trilocal pre 5 osôb sa skladá z jednej spálne s manželským lôžkom a jednej spálne s 2 samostatnými lôžkami, obývacej miestnosti s kuchyn ským kútom a príležitostným lôžkom. Všetky apartmány sú vybavené so ciálnym zariadením, TV, chladničkou, balkónom, klimatizáciou. V objekte je výťah, vonkajší bazén so slnečnou terasou a ležadlami, parkovisko (na každý apartmán 1 parkovacie miesto v cene). Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre deti, plážový servis (slnečník, ležadlo, kreslo) v cene. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ

* AKCIA: 11 nocí za cenu 7 nocí - pobyty označené * sú predĺžené na 12 dní/11 nocí. ** AKCIA: 12 nocí za cenu 7 nocí - pobyty označené ** sú predĺžené na 13 dní/12 nocí. Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7/11/12 nocí, 1 parkovacie miesto/apt, plážový servis (slnečník + ležadlo + polohovateľné kreslo), klimatizáciu, bazén, služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci). Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Cena nezahrňuje: upratovanie apartmánov, posteľnú bielizeň (možnosť doobjednať za 6 EUR/súprava/týždeň). Kaucia: 50,- EUR/apt. - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia späť. Doprava: KLIM BUS 90,- EUR, jednosmerná doprava 65,- EUR, miestenka 7,- EUR, príplatok za dvojsedadlo 60,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Nástupné miesta: NR, TT, BA bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, NM, ZH, PD - 10,- EUR, BB, ZV, ZA, PB, MT - 12,- EUR. Upozornenie: termíny uvedené v tabuľke sú termíny ubytovania, pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu vždy deň po ukončení pobytu (výnimka 14.9.-25.9., kde termín autobusovej dopravy je 13.9.-25.9.).

98 | TALIANSKO

Termíny

Cena za apartmán bilocal pre 3+1 osoby

20.05. - 01.06.** 01.06. - 13.06.** 13.06. - 25.06.** 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 14.09.* 14.09. - 25.09.*

400 530 670 790 940 940 940 940 940 940 940 940 790 690 580

Cena za apartmán trilocal pre 2+2+1 osoby

450 590 750 880 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 1 050 880 790 630

Motor-Car Nitra, s.r.o., Bratislavská cesta 1, 949 01 Nitra, kontakt: +421 37/65 15 217, e-mail: [email protected]

www.motorcar.sk

TALIANSKO - LIGNANO

REZIDENCIA SHAKESPEARE

VÝHODNÁ POLOHA


BAZÉN

KLIMATIZÁCIA PARKOVANIE V CENE V CENE

Príjemná rezidencia s bazénom umiestnená v záhrade, v zelenej a pokojnej časti Riviera, neďaleko pláže, obchodov a reštaurácií. Poloha: asi 300 m od pláže a asi 350 m od centra Lignano Riviera. Ubytovanie: všetky apartmány sú moderne zariadené a vybavené sociálnym zariadením (sprcha, WC), TV, kávovarom, klimatizáciou, majú balkón alebo terasu. Wi-Fi pripojenie v apartmánoch je za poplatok. Bilocal pre 4 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s vybaveným kuchynským kútom (ku chynská linka, sporák, chladnička) a rozkladacím dvojlôžkom a spálne s manželským dvojlôžkom. V objekte je výťah, bazén (v prevádzke od 1.6. do 10.9. v závislosti od počasia) a hostia majú k dispozícii parkovisko pred rezidenciou. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre rodiny s deťmi, plážový servis za poplatok.

CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, klimatizáciu, spotrebu energií, posteľnú bielizeň s týždennou výmenou, bazén (1.6.-10.9.), 1 parkovacie miesto/apt. Povinný príplatok: záverečné upratovanie 35,- EUR/apt., miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia späť. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: detská postieľka pre deti do 2 rokov 20,- EUR/týždeň, Wi-Fi 20,- EUR/týždeň, malé zvieratá 20,- EUR/týždeň. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - LIGNANO

REZIDENCIA RUBIN

Termíny

Cena za apartmán bilocal pre 4 osoby

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

410 410 480 560 560 560 560 560 690 690 480 410 280 280

NOVINKA

NÁŠ TIP

VÝHODNÁ POLOHA

BAZÉN

PARKOVANIE V CENE

Obľúbená rezidencia s bazénom sa nachádza neďaleko pláže, v pokojnej a zelenej časti Riviera, v blízkosti obchodov. Poloha: asi 250 m od pláže na Viale della Scultura, neďaleko obchodov. Ubytovanie: monolocal pre 3 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s vybaveným kuchynským kútom, s rozkladacím dvojlôžkom a rozkladacou prístelkou pre 1 osobu. Bilocal pre 4 osoby sa skladá zo spálne s manželským lôžkom a obývacej miestnosti s vybaveným kuchynským kútom a rozkla dacím dvojlôžkom. Všetky apartmány sú moderne zariadené a vybavené sociálnym zariadením, chladničkou, TV, kávovarom, sušičom na vlasy, bal kónom, niektoré klimatizáciou (na vyžiadanie a za doplatok na mieste). V objekte je recepcia, výťah, vonkajší bazén so slnečnou terasou (prevádzka v závislosti od počasia od cca 1.6. do 10.9.), parkovisko (na každý apartmán 1 parkovacie miesto v cene). Detská postieľka, malé domáce zvieratá a Wi-Fi na vyžiadanie a za poplatok na mieste. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis (slnečník, ležadlo, kreslo) za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň s týždennou výmenou, bazén (1.6.-10.9.), 1 parkovacie miesto/ apt. Povinný príplatok: záverečné upratovanie 35,- EUR/apt., miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia späť. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: detská postieľka pre deti do 2 rokov 20,- EUR/týždeň, Wi-Fi 20,- EUR/ týždeň, klimatizácia 25,- EUR/apt./týždeň, malé zvieratá 20,- EUR/týždeň. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

100 | TALIANSKO

Termíny

Cena za apartmán monolocal pre 2-3 osoby


11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

400 400 460 530 530 530 530 530 650 650 460 400 250 250

480 480 540 620 620 620 620 620 750 750 540 480 330 330

VÝHODNÁ POLOHA


V CENTRE

TALIANSKO - LIGNANO

PARKOVANIE V CENE

REZIDENCIA VERDE

Moderná rezidencia zrekonštruovaná v roku 2013, v centrálnej časti letoviska, iba 50 m od pláže, v bezprostrednej blízkosti obchodov, reštaurácií a barov. Poloha: asi 50 m od pláže v časti Lignano Sabbiadoro a 100 m od centra. Ubytovanie: všetky apartmány sú moderne zariadené a vybavené sociál nym zariadením (sprcha, WC, sušič na vlasy), mikrovlnnou rúrou, trezorom, SAT TV, kávovarom a balkónom. Wi-Fi pripojenie v apartmánoch je v cene, klimatizácia je za príplatok. Monolocal pre 2 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s vybaveným kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkom. Bilocal pre 4 osoby pozostáva z obývacej miestnosti s vybaveným kuchyn ským kútom a rozkladacím dvojlôžkom a spálne s manželským dvojlôž kom. Trilocal pre 6 osôb CX má 2 spálne s 2 lôžkami a obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím dvojlôžkom, 2 kúpeľne, veľký balkón s výhľadom na more, klimatizáciu v cene. V objekte je výťah a hostia majú k dispozícii parkovisko pre osobné autá. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá, plážový servis za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termín

Cena za apartmán monolocal pre 2 osoby

Cena za apartmán bilocal pre 4 osoby

Cena za apartmán trilocal CX pre 6 osôb

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

430 430 510 590 590 590 590 590 740 740 510 430 230 230

540 540 630 730 730 730 730 730 910 910 630 540 290 290

940 940 1 260 1 490 1 490 1 490 1 490 1 490 1 690 1 690 1 260 940 530 530


WI-FI

DOBRÁ CENA

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň s týždennou výmenou, 1 parkovacie miesto/apt., Wi-Fi, klima tizáciu iba v trilocale CX. Povinný príplatok: záverečné upratovanie 35,- EUR/apt., miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. - v prípade vrá tenia nepoškodeného apartmánu sa vracia späť. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: detská postieľka pre deti do 2 rokov 20,- EUR/ týždeň, klimatizácia 25,- EUR/apt./týždeň, malé zvieratá 20,- EUR/týždeň. Upozornenie: odporúčame skorú rezerváciu, z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - LIGNANO

OBĽÚBENÝ HOTEL

OLD RIVER

Obľúbený rodinný hotel, čiastočne zrekonštruovaný v roku 2013, sa nachádza v pokojnej časti Lignana, v časti Riviera, neďaleko pláže. Poloha: hotel sa nachádza na Viale Adriatico, asi 120 m od pláže, v blízkosti sa nachádzajú tenisové kurty, v letovisku 18 jamkové golfové ihrisko. Hotel: recepcia, výťah, bar, moderná zrekonštruovaná reštaurácia, vonkajšia terasa s posedením, TV miestnosť, bazén s ležadlami, solárium, detský kútik, hotelové parkovisko (zdarma). Wi-Fi na recepcii a požičanie bicyklov v cene. Malé domáce zvieratá zdarma. Izby: príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek (niekedy poschodová posteľ), každá izba má balkón, SAT TV, telefón, trezor a klimatizáciu (v cene), kúpeľňu s WC. Na vyžiadanie prepojené rodinné izby pre 4 až 5 osôb. Stravovanie: polpenzia – raňajky formou bufetu, večere výber z menu, ovocie, dezert alebo zmrzlina, šalátový bufet, možnosť doobjednať obedy. Pláž: piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora. Plážový servis za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

Cena za osobu na základnom lôžku

Cena za osobu na prístelke

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

340 340 340 340 385 385 385 385 425 425 425 340 340 340

270 270 270 270 310 310 310 310 340 340 340 270 270 270

Cena za dieťa 4-12 rokov na prístelke za dieťaCena 4-15 rokov (obmedzený na prístelke počet)

ubytovanie s polpenziou zdarma

170 170 170 170 190 190 190 190 210 210 210 170 170 170

Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, klimatizáciu, bazén, požičovňu bicyklov, Wi-Fi na recepcii, parkovanie. Povinný príplatok: miestna poby tová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: 1/1 izba 65,- EUR/týždeň, plná penzia 35,- EUR/os./týždeň, detská postieľka a malé zvieratá (na vyžiadanie) zdarma. Upozornenie: odporúčame skorú rezerváciu, z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 27.2.2016.

TALIANSKO | 101

TALIANSKO - CAORLE - PORTO SANTA MARGHERITA

REZIDENCIA ACAPULCO

NOVINKA

NÁŠ TIP

BAZÉN

PARKOVANIE V CENE

Obľúbená rezidencia s bazénom sa nachádza v pokojnej časti strediska, v blízkosti pešej zóny s obchodíkmi a kaviarňami. Poloha: asi 400 m od pláže na Corso Venezia v Porto Santa Margherita. Ubytovanie: bilocal pre 4 osoby má spálňu s manželským lôžkom, obý vaciu miestnosť s rozkladacím alebo vysúvacím dvojlôžkom a kuchynským kútom (riad, sporák, chladnička). Trilocal pre 6 až 7 osôb sa skladá z jednej spálne s manželským lôžkom a jednej spálne s 2-3 lôžkami, obývacej miest nosti s kuchynským kútom a rozkladacím alebo vysúvacím dvojlôžkom. Všetky apartmány sú priestranné, účelne zariadené a vybavené sociálnym zariadením, TV, chladničkou, mikrovlnnou rúrou a balkónom alebo terasou, niektoré klimatizáciou (na vyžiadanie a doplatok) a pračkou (za doplatok). V objekte je výťah, vonkajší bazén so slnečnou terasou a bazén pre deti, par kovisko (na každý apartmán 1 parkovacie miesto v cene). Detská postieľka, posteľná bielizeň a Wi-Fi na vyžiadanie a za poplatok na mieste. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií do 60 kW, bazén, 1 parkovacie miesto/apt. Povinný príplatok: záverečné upratovanie 55,- EUR/apt. bilocal, 65,- EUR/apt. trilocal (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia späť. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: posteľná bielizeň 10,- EUR/výmena/os., detská postieľka 5,-EUR/deň, klimatizácia 30 až 40,- EUR/apt. bilocal, 40 až 45,- EUR/apt. trilocal (v závislosti od termínu príchodu), práčka 25,- EUR/týždeň, ventilátor 15,- EUR/ks/týždeň. Pes povolený za 35,- EUR/do 5 kg, 45,- EUR/do 12 kg, 60,- EUR/nad 12 kg. Nadmerná spotreba energií 0,35 EUR/kW. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - CAORLE

REZIDENCIA ROBERTA

Termíny



11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

400 400 530 530 650 650 650 650 650 790 530 290 290 290

530 530 660 660 760 760 760 760 760 920 660 360 360 360

PARKOVANIE V CENE

VÝHODNÁ POLOHA

KLIMATIZÁCIA PLÁŽOVÝ V CENE SERVIS V CENE

Moderná obľúbená rezidencia s bazénom sa nachádza neďaleko pláže Levante v pokojnej časti Caorle, v blízkosti historického centra s obchodíkmi a kaviarňami. Poloha: 200 m od pláže na Via Vicenza, asi 400 m od centra Caorle. Ubytovanie: bilocal pre 3 až 5 osôb má spálňu s manželským lôžkom a jedným samostatným lôžkom, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôž kom, jedálenskou časťou a vybaveným kuchynským kútom (riad, sporák, chladnička). Všetky apartmány sú moderne zariadené a vybavené sociálnym zariadením, SAT TV, klimatizáciou, trezorom, pračkou, mikrovlnnou rúrou a balkónom. V objekte je výťah, vonkajší bazén so slnečnou terasou, Wi-Fi pripojenie za poplatok, parkovisko (na každý apartmán 1 parkovacie miesto v cene). Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre rodiny s deťmi, plážový servis v cene.


Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, klimatizáciu, bazén, záverečné upratovanie, plážový servis. Povinný príplatok: spotreba energií 50,- EUR/apt. (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: posteľná bielizeň 45,- EUR/výmena/apt., detská postieľka 10,- EUR/týždeň. Zvieratá nie sú povolené. Upozornenie: odporúčame skorú rezerváciu, z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

102 | TALIANSKO

Termíny

Cena za apartmán bilocal pre 3-5 osôb

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

360 590 820 820 820 820 820 890 890 890 820 590 360 310

VÝHODNÁ POLOHA

KLIMATIZÁCIA PANORAMATIC- PLÁŽOVÝ PARKOVANIE V CENE KÝ VÝHĽAD SERVIS V CENE V CENE

TALIANSKO - CAORLE

REZIDENCIA CRISTOFORO COLOMBO

Moderne a zaujímavo architektonicky riešená rezidencia s bazénmi na streche a úžasným panoramatickým výhľadom na okolie sa nachádza iba 50 m od pláže, v jej okolí sa nachádzajú obchodíky, reštaurácie, minigolf, tenis a iné možnosti dennej aj večernej zábavy. Poloha: 50 m od pláže Ponente na Viale S. Margherita, 10 min. chôdze do centra. Ubytovanie: monolocal (40 m2) pre 4 osoby pozostáva z obývacej miest nosti s vybaveným kuchynským kútom (riad, sporák, chladnička), jedálen skou časťou, rozkladacím dvojlôžkom a dvomi rozkladacímí kreslami. Trilocal (70 m2) pre 4 až 7 osôb má spálňu s manželským lôžkom, ďalšiu spálňu s 2 samostatnými lôžkami, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom a rozkladacím jednolôžkom, jedálenskou časťou a vybaveným kuchynským kútom (riad, sporák, chladnička). Všetky apartmány sú moderne zariadené a vybavené sociálnym zariadením (sprcha, WC), SAT TV, klimatizáciou, trezo rom, pračkou a balkónom. V objekte je výťah, bazény na streche so slnečnou terasou, Wi-Fi za poplatok, parkovisko (1 parkovacie miesto v cene). Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis v cene. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny


11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

320 490 670 670 670 670 670 820 820 820 670 490 320 250

NÁŠ TIP


Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, bazén, záverečné upratovanie, plážový servis, 1 parkovacie miesto/apt., klimatizáciu. Povinný príplatok: spotreba energií 50,- EUR/apt. (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné ces tovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: posteľná bielizeň 35,- EUR/výmena/apt. Zvieratá nie sú povolené. Upozornenie: odporúčame skorú rezerváciu, ceny za trilocal na vyžiadanie v CK, z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

PARKOVANIE KVALITNÉ PLÁŽOVÝ V CENE UBYTOVANIE SERVIS V CENE

TALIANSKO - CAORLE

REZIDENCIA GRAN MADO

V roku 2012 vybudovaná rezidencia sa nachádza v pokojnej časti Caorle, neďaleko pláže aj historického centra. Poloha: 200 m od pláže a 400 m od centra Caorle. Ubytovanie: všetky apartmány sú moderne zariadené, majú kuchynský kút (kuchynská linka, varič, riad, chladnička), sprchu a WC, trezor, mikro vlnnú rúru, pračku, SAT TV, klimatizáciu, balkón alebo terasu. Monolocal (40 m2) pre 4 osoby je obývacia miestnosť s kuchynským kútom, kde sú dve rozkladacie kreslá a rozkladacie dvojlôžko. Bilocal (50 m2) pre 2 až 5 osôb má spálňu s manželským lôžkom a jedným lôžkom, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom a kuchynským kútom. V objekte je výťah, ba zén so slnečnou terasou, Wi-Fi za poplatok, kryté parkovisko (1 parkovacie miesto v cene). Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre rodiny s deťmi plážový servis v cene.

CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny


Cena za apartmán bilocal pre 3-5 osôb

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

320 480 670 670 670 670 670 820 820 820 670 480 320 250

350 570 810 810 810 810 810 890 890 890 810 570 350 300

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, bazén, záverečné upratovanie, plážový servis, 1 parkovacie miesto/apt., klimatizáciu. Povinný príplatok: spotreba energií 50,- EUR/apt. (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplex né cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: posteľná bielizeň 35,- EUR/výmena/apt. monolocal, 45,- EUR/výmena/apt. bilocal, detská postieľka 10,- EUR/týždeň. Zvieratá nie sú povolené. Upozornenie: odporúčame skorú rezerváciu, z cien je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO | 103

TALIANSKO - LIDO DI JESOLO

ATENE

BLÍZKO PLÁŽE


DOBRÁ CENA

NOVINKA


Zrenovovaný menší hotel s výbornou polohou v centrálnej časti letoviska, len 20 m od vlastnej hotelovej pláže, za dobrú cenu. Poloha: hotel sa nachádza na Via Bafile, 20 m od pláže, medzi Piazza Brescia a Piazza Mazzini, v centrálnej časti strediska. Hotel: recepcia, klimatizovaná reštaurácia, bar s otvorenou terasou, parko vanie pre hostí zdarma na hotelovom parkovisku, požičovňa bicyklov. Wi-Fi zadarmo na recepcii hotela. Izby: príjemne a pekne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prí steliek, každá izba má balkón, SAT TV, telefón, trezor, sušič na vlasy a kúpeľňu s WC, klimatizáciu. Stravovanie: polpenzia – raňajky formou bufetu, večere výber z menu. Možnosť doobjednať obedy. Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, ideálna pre deti, plážový servis (slnečník, ležadlo a kreslo) v cene pobytu.


Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, klimatizáciu, plážový servis. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: 1/1 izba 65,- EUR, plná penzia 65,- EUR/os./pobyt. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.


BOLIVAR

Termíny



Cena za dieťa 1-2 roky na prístelke

Cena za dieťa 2-7 rokov na prístelke


11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

370 370 405 405 405 405 405 405 490 490 490 405 370 340

335 335 365 365 365 365 365 365 440 440 440 365 335 305

75 75 80 80 80 80 80 80 95 95 95 80 75 70

180 180 200 200 200 200 200 200 240 240 240 200 180 165

260 260 285 285 285 285 285 285 340 340 340 285 260 235

V BLÍZKOSTI AQUALANDIE


DOBRÁ CENA

WI-FI

Obľúbený hotel s výbornou polohou a príjemným personálom v blízkosti pláže aj hlavnej promenády, 650 m od zábavného vodného parku Aqualandia. Poloha: hotel sa nachádza na Via G.Verdi, 100 m od pláže, blízko Piazza Marina, v západnej časti strediska. Hotel: recepcia s nepretržitou prevádzkou, reštaurácia s veľkou terasou, bar, bazén s ležadlami a slnečníkmi, výťah, hotelové parkovisko. Wi-Fi zadarmo v spoločných priestoroch hotela. Zadarmo požičanie bicyklov. Izby: príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek, každá izba má balkón, SAT TV, telefón, chladničku, trezor a kúpeľňu s WC. Klimatizácia na vyžiadanie za príplatok. Jednolôžkové izby sú bez balkóna. Stravovanie: polpenzia – raňajky formou bufetu , večere výber z menu. Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, plá žový servis (slnečník, ležadlo a kreslo) v cene pobytu.


Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, plážový servis. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: 1/1 izba 65,- EUR, klimatizácia na vyžiadanie 65,- EUR/izba/pobyt, detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma, strava pre deti do 2 rokov sa platí priamo v hoteli. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

104 | TALIANSKO

Termíny




11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

370 370 465 465 465 465 465 520 520 520 465 370 320 260

315 315 395 395 395 395 395 445 445 445 395 315 270 225

185 185 230 230 230 230 230 260 260 260 230 185 160 130


OBĽÚBENÝ HOTEL

NÁŠ TIP


WI-FI


MIAMI

V roku 2009 úplne zrekonštruovaný hotel s bazénom, pozostávajúci z dvoch budov, s kvalitnými službami a dobrou polohou. Poloha: hotel Miami nájdete na Via Gorizia v západnej časti strediska, 150 m od pláže a asi 50 m od hlavnej promenády, v blízkosti Piazza Aurora. Hotel: recepcia so vstupnou halou, reštaurácia, bar, TV miestnosť, parko visko pre autá, bazén a terasa na slnenie s ležadlami a slnečníkmi, Wi-Fi pripojenie na recepcii zdarma, internetový kútik. Detskú postieľku pre deti do 2 rokov hotel poskytuje zdarma. Izby: zrekonštruované dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek majú kúpeľňu so sprchou a WC, sušič na vlasy, SAT TV, trezor, venti látor, chladničku, telefón a balkón. Klimatizácia za doplatok na mieste. Stravovanie: polpenzia - raňajky formou bufetu, večere výber z menu, šalátový bufet. Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž asi 150 m od hotela s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis (slnečník, ležadlo a kreslo) v cene pobytu. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny




11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

415 415 490 490 490 490 490 555 555 555 490 415 350 275

355 355 420 420 420 420 420 475 475 475 420 355 295 235

205 205 245 245 245 245 245 280 280 280 245 205 170 135

NOVINKA


PRIAMO NA PLÁŽI

KLIMATIZÁCIA PLÁŽOVÝ SERVIS V CENE V CENE

Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, plážový servis. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: 1/1 izba 90,- EUR (na vyžiadanie), klimatizácia 7,- EUR/izba/deň (platba na mieste), detská postieľka pre deti do 2 rokov zdarma, strava pre deti do 2 rokov sa platí priamo v hoteli. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.


MIRAFIORI

Obľúbený kvalitný hotel s výbornou polohou a príjemným personálom priamo na pláži, v tichej časti strediska Lido di Jesolo. Poloha: hotel sa nachádza na pláži, na Via Altinate vo východnej časti, asi 2 km od centra strediska. Oficiálna kategória hotela je 3*. Hotel: recepcia, reštaurácia s veľkou terasou, bar, bazén pre deti aj dospe lých s ležadlami a slnečníkmi, výťah, priestranné hotelové parkovisko pre hotelových hostí zdarma. Wi-Fi zadarmo na recepcii hotela, požičovňa bi cyklov (zdarma do vyčerpania kapacity). Malé domáce zvieratá sú vítané (za poplatok 5 EUR/deň). Izby: príjemne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek, každá izba má balkón, SAT TV, klimatizáciu, telefón, minibar, trezor a kú peľňu s WC. Stravovanie: polpenzia – raňajky formou bufetu, večere výber z menu. Možnosť doobjednať obedy. Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, vhodná pre deti, plážový servis (slnečník, ležadlo a kreslo) v cene pobytu. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny




Cena za dieťa do 3 rokov

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

470 470 540 540 540 540 540 540 665 665 540 470 375 375

370 370 430 430 430 430 430 430 530 530 430 370 295 295

230 230 265 265 265 265 265 265 325 325 265 230 185 185

105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105 105

Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, klimatizáciu, plážový servis. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň.Ostatné príplatky: 1/1 izba 70,- EUR, plná penzia 135,- EUR/os./pobyt. Malé zvieratá povolené za poplatok 45,- EUR/týždeň.Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 10% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO | 105

RIMINI

Taliansko

Jadranské more RIMINI RICCIONE San Marino Ancona Loreto

RIMINI

Populárne letovisko vzdialené asi 920 km od Bratislavy, patrí k najznámejším a najväčším strediskám jadranského pobrežia v Taliansku. Leží v bohatom a úrod nom kraji Emiliamore Romagna s kilometrami dlhých pláží s jemným pieskom, asi Stredozemné 180 km južne od Benátok. Má pôvod ešte v antickej dobe, o čom svedčia aj dodnes zachované rímske pamiatky. Svoju dlhú turistickú tradíciu si začalo budovať už v roku 1843, keď tu vznikli prvé kúpele. Podľa slávneho rodáka, svetoznámeho režiséra Federica Felliniho, je pomenované aj neďaleké medzinárodné letisko. Dnešné moderné Rimini je známe svojou hektickou a živou atmosférou a pestrým nočným životom. Celá provincia má niekoľko častí, ktoré sa tiahnu od severu na juh a sú prepojené železnicou a pobrežnou komunikáciou s pravidelným autobuso vým spojením. Rimini, Riccione, Cattollica, Misano Adriatico, Bellaria, Igea Marina to všetko sú letoviská, ktoré ponúkajú nespočetné množstvo ubytovacích a gastro nomických zariadení. Typické talianske pizzerie, kaviarničky, obchodíky, miestne trhy, bary, diskotéky, tematické a zábavné parky vytvárajú pravú dovolenkovú ná ladu a uspokoja najmä návštevníkov vyhľadávajúcich rušné a pulzujúce prostredie. Delfinárium, zábavné parky Fiabilandia a Mirabilandia a vodný park Aquafan sú rajom pre najmenšie ratolesti. Pláže sú piesočnaté, vybavené slnečníkmi a ležad lami, s pozvoľným vstupom do mora, ideálne pre rodiny s deťmi. PRIEMERNÉ DENNÉ TEPLOTY NA RIMINI Mesiac Vzduch Voda

TALIANSKO - RICCIONE

NAPOLEON

NOVINKA

V 26 22

DOBRÁ POLOHA

VI 27 23

VII 29 25

AKVAPARK V CENE

VIII 29 25

IX 26 23

X 25 22

PLNÁ PENZIA PLÁŽOVÝ S NÁPOJMI SERVIS V CENE

Príjemný rodinný hotel s výbornou polohou v blízkosti pláže aj obchodov, s možnosťou zaujímavých výletov v okolí a plnou penziou s nápojmi. Poloha: hotel sa nachádza v letovisku Riccione na Viale S. Francesco, asi 80 m od pláže, 9 km od centra mesta Rimini. Hotel: recepcia, výťah, reštaurácia, bar s TV miestnosťou, terasa s vonkaj ším posedením, trezor na recepcii, zdarma hotelové parkovisko (obmedzený počet miest). Izby: jednoducho zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek (aj poschodová posteľ), každá izba má balkón, TV, telefón, klimatizáciu, kú peľňu s WC a Wi-Fi pripojenie zdarma. Stravovanie: plná penzia – raňajky formou bufetu, obedy a večere serví rovaný výber z dvoch prvých a dvoch druhých chodov, zeleninový a ovocný bufet, dezert, vrátane nápojov (0,25 l vína a 0,50 l vody, pohár piva alebo nealkoholického čapovaného nápoja). Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, plá žový servis v cene pobytu, zdarma neobmedzený vstup do akvaparku Beach Village na pláži – asi 250 m od hotela s tobogánmi, bazénmi, plážovým vo lejbalom a animáciami. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ

Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s plnou penziou vrátane nápojov, klimatizáciu, Wi-Fi, plážový servis, týždenný vstup do akvaparku Beach Village, parkovanie. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: 1/1 izba 160,- EUR/týždeň, detská postieľka a malé zvieratá (na vyžiadanie) zdarma. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

106 | TALIANSKO

Termíny



11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

295 295 320 320 350 350 350 350 295 295 295

235 235 255 255 280 280 280 280 235 235 235

Cena za dieťa do 6 rokov na prístelke


ubytovanie s plnou penziou zdarma

145 145 160 160 175 175 175 175 145 145 145

NOVINKA

NÁPOJE K VEČERI V CENE

DOBRÁ POLOHA

KLIMATIZÁCIA DIEŤA DO V CENE 12 R. ZDARMA

TALIANSKO - RIMINI

REALE

Menší rodinný hotel v známom letovisku Rimini s dobrou polohou v blízkosti pláže, s možnosťou zaujímavých výletov v okolí. Poloha: hotel sa nachádza asi 250 m od pláže, na Via Siena v časti Rimini Bellariva, neďaleko obchodov. Hotel: recepcia, výťah, reštaurácia, bar, spoločenská miestnosť s TV, parko visko (na vyžiadanie za poplatok). Wi-Fi pripojenie na recepcii zdarma. Malé zvieratá povolené na vyžiadanie zdarma. Izby: jednoducho zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek (aj poschodová posteľ), každá izba má TV, telefón, klimatizáciu, kúpeľňu s WC, niektoré aj balkón. Detská postieľka na vyžiadanie zdarma. Stravovanie: polpenzia – kontinentálne raňajky formou bufetu, veče re servírovaný výber z dvoch prvých a dvoch druhých chodov, zeleninový a šalátový bufet, vrátane nápojov (0,25 l vína a 0,50 l vody). Za príplatok na mieste možnosť plnej penzie. Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, plá žový servis za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny



11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

190 210 230 230 260 260 275 275 310 310 275 230 210 210

160 160 160 160 160 160 195 195 195 195 195 160 160 160

NOVINKA

Cena za 1. dieťa do Cena za 2. dieťa do 12 rokov 12 rokov na prístelke na prístelke


DIEŤA DO 7 R. MIRABILANPLÁŽOVÝ ZDARMA SERVIS V CENE DIA ZDARMA

115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115 115


Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, klimatizáciu, Wi-Fi na recepcii. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné príplatky: 1/1 izba 135,- EUR/týždeň, plná penzia 49,- EUR/os./týždeň (platba na mieste), parkovanie (platba na mieste) - 3,- EUR/deň, detská postieľka a malé zvieratá zdarma. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - RIMINI

PRESIDENT

Komfortný hotel s noblesnou atmosférou v centre Rimini s dobrou polohou v blízkosti pláže, kvalitnými službami a dobrou kuchyňou, s bazénom na streche hotela. Poloha: hotel sa nachádza asi 150 m od pláže, na Via Tripoli v časti Marina Centro, neďaleko obchodov. Hotel: recepcia, vstupná hala, výťah, reštaurácia, bar, bazén so slnečnou terasou a ležadlami na streche hotela s výhľadom na stredisko, požičovňa bicyklov, za poplatok sauna, fitnescentrum, hotelové garáže. Malé zvieratá povolené zdarma a na vyžiadanie. Izby: komfortne zariadené dvojlôžkové izby Executive s možnosťou dvoch prísteliek, každá izba má SAT TV, telefón, klimatizáciu, trezor, minibar, sušič na vlasy, kúpeľňu s WC, Wi-Fi pripojenie zdarma, niektoré aj balkón (na vy žiadanie). Detská postieľka zdarma. Stravovanie: polpenzia – raňajky formou bufetu, večere výber z menu, zeleninový a šalátový bufet. Za príplatok možnosť plnej penzie. Pláž: vlastná hotelová piesočnatá pláž s pozvoľným vstupom do mora, plá žový servis v cene. Zdarma vstup do zábavného parku Mirabilandia. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny



11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

530 530 630 630 630 630 630 630 730 730 630 530 530 530

450 450 530 530 530 530 530 530 620 620 530 450 450 450

Cena za dieťa do Cena 7 rokov bez nároku za dieťa 7-11 rokov na lôžko na prístelke


260 260 310 310 310 310 310 310 360 360 310 260 260 260

Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie s polpenziou, klimatizáciu, Wi-Fi, plážový servis, vstup do zábavného parku Mirabilandia. Povinný príplatok: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/ os./deň. Ostatné príplatky: plná penzia 90,- EUR/os./týždeň, 1/1 izba 180,- EUR/týždeň, detská postieľka zdarma (na vyžiadanie), parkovacie miesto 11 až 15,- EUR/deň (v závislosti od typu vozidla). Malé zvieratá sú povolené (na vyžiadanie) zdarma. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 15% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO | 107

PALMOVÁ RIVIÉRA

Taliansko

Jadranské more San Marino Ancona Loreto SAN BENEDETTO DEL TRONTO Ascoli Piceno Rím

PALMOVÁ RIVIÉRA Stredozemné more Krajina na pobreží Jadranského mora, nachádzajúca sa v strednej časti Talianska na rozhraní regiónov Marche a Abruzzo, približne 80 km južne od Ancony. V posledných rokoch sa teší čoraz väčšej obľube návštevníkov. Svoj názov, ktorý jej právom patrí, dostala vďaka veľkému počtu krásnych paliem (okolo 8000), ktoré jej dávajú spolu s množstvom voňavých olean drov exotický nádych. Príjemné a teplé počasie umožňuje kúpanie od mája do konca septembra. Z celej Palmovej riviéry je možné pokochať sa pohľa dom na najvyšší hrebeň Apenín – Gran Sasso d’Italia. SAN BENEDETTO DEL TRONTO

Mesto s približne 50 000 obyvateľmi nachádzajúce sa v regióne Marche je najväčším a najnavštevovanejším strediskom Palmovej riviéry. Jeho história siaha až do 9. storočia pred Kristom. Mesto má dve centrá, jedno sa nachá dza v južnej časti letoviska (Porto d’Ascoli), druhé v starej časti v blízkosti prístavu. Pláž dlhá 6 km je pokrytá jemným bielym pieskom a lemovaná známou palmovou promenádou. Priezračné more, jedno z najčistejších v Taliansku, s pozvoľne klesajúcim piesočnatým dnom, je ideálne pre rodiny s deťmi. Pre športovcov sú pripravené tenisové kurty, cyklisticko – korčuliar ske trasy (pozdĺž palmovej promenády je samostatný pás určený iba cyklis tom, resp. korčuliarom) a požičovne bicyklov. V stredisku San Benedetto nechýba ani množstvo zábavných a kultúrnych príležitostí, nachádza sa tu aj Múzeum rýb. V meste sa pravidelne koná trh so širokou ponukou čerstvých rýb, zeleniny a ovocia. V okolí sa nachádzajú zaujímavé stredoveké mestečká s typickými kamennými domami a úzkymi uličkami. San Benedetto del Tronto je ideálnym miestom pre strávenie nezabudnuteľnej dovolenky plnej oddychu, spoznávania histórie krajiny, zábavy i športového vyžitia.

FAKULTATÍVNE VÝLETY AQUAPARK ONDA BLU – celodenný výlet do zábavného parku rozkla dajúceho sa na ploche 120 000 m2. Svojim návštevníkom ponúka bazén s umelými vlnami, rôzne druhy šmykľaviek, bazén s protiprúdom, hydro masážnu vaňu, vodný ostrov pre najmenších a iné atrakcie. Zábavný park je otvorený cca od 20. júna do konca augusta. Z hygienických dôvodov je potrebné v bazénoch používať kúpacie čiapky. RÍM – večné mesto, celodenný autokarový výlet. Máte možnosť spo znať najznámejšie monumenty hlavného mesta Talianska – Forum Romanum, Fontána di Trevi, Colloseum, Piazza Venezia, Piazza Navona, Pantheon, Anjelský hrad, Kapitol, Španielske schody, Námestie Sv. Petra s bazilikou. Pri vstupe do baziliky je nutné mať zahalené kolená a ramená. ASCOLI PICENO, OCHUTNÁVKA SYROV, SALÁMOV A OLIVOVÉHO OLEJA – navštívite a prezriete si súkromnú výrobňu olivového oleja, výrobňu syrov a salám... Môžete stráviť príjemné popoludnie a spoznáte niečo nové. Počas výletu navštívite aj hlavné mesto regiónu Marche – Ascoli Piceno a nazriete aj do úzkych uličiek malebného stredovekého mestečka. Prehliadku mesta si môžete vychutnať z pohodlia sedačiek malého vláčika... PALMOVÁ RIVIÉRA, VÍNO, ZVYKY – poldenný výlet za spoznávaním talianskych gurmánskych zvykov. V príjemnej atmosfére vinárne ochut náte typické talianske jedlo a objavíte tajomstvo jeho prípravy. Večer zakončíte ako praví Taliani malou kávou s príchuťou grappy a krátkou prechádzkou po historickom centre neďalekého mestečka s jedinečným výhľadom na celú Palmovú riviéru. PRIEMERNÉ DENNÉ TEPLOTY NA PALMOVEJ RIVIÉRE Mesiac Vzduch Voda

108 | TALIANSKO

V 26 22

VI 27 23

VII 29 25

VIII 29 25

IX 26 23

X 25 22


VÝHODNÁ POLOHA

TALIANSKO - SAN BENEDETTO DEL TRONTO

BLÍZKO PLÁŽE

LAS VEGAS

Jedenásťposchodový apartmánový dom s výbornou polohou priamo na palmovej promenáde, vhodný pre všetky vekové kategórie a menej náročných klientov. Poloha: dom od pláže delí iba pobrežná komunikácia a palmová promenáda. Ubytovanie: apartmán typu bilocal pre 2-3/4 osoby pozostáva z dvojlôž kovej spálne a obývacej izby, v ktorej sa nachádza menší rozkladací gauč vhodný pre max. dve deti, alebo jednu dospelú osobu, kuchynský kút (ku chynská linka, varič, riad, chladnička), sociálne zariadenie (WC, sprcha), TV a balkón. Apartmán typu trilocal pre 4-6 osôb má k dispozícii obývaciu miestnosť s rozkladacím gaučom a kuchynským kútom (kuchynská linka, varič, riad, chladnička), dve dvojlôžkové spálne, v ktorých sa nachádzajú dve samostatné lôžka, manželská posteľ alebo poschodová posteľ, sociálne za riadenie (WC, sprcha), TV, balkón alebo veľkú terasu. Všetky apartmány sú čiastočne zrekonštruované. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis za po platok, požičovne bicyklov, športoviská (futbalové a basketbalové ihriská) za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

Cena za apartmán bilocal pre 2-3/4 osoby


290 360 440 500 630 630 630 630 630 630 500 410 330

350 440 520 590 750 750 750 750 750 750 590 490 400

20.05. - 01.06.** 01.06. - 13.06.** 13.06. - 25.06.** 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 14.09.* 14.09. - 25.09.*

NÁŠ TIP

VÝHODNÁ POLOHA

BLÍZKO PLÁŽE


PARKOVANIE ZDARMA

* AKCIA: 11 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené * sú predĺžené na 12 dní/11 nocí. ** AKCIA: 12 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené ** sú predĺžené na 13 dní/12 nocí.

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7/11/12 nocí, TV v apartmánoch, služby delegáta. Doprava: LUX BUS 125,- EUR, miestenka 7,- EUR/os., príplatok za dvojsedadlo 80,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./ deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Cena nezahrňuje: upratovanie apartmánov, posteľnú bielizeň. Kaucia: 50,- EUR/apt./týždeň (platba na mieste), v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa kaucia vracia. Nástupné miesta: NR, TT, BA - bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, ZH, PD, DUB, NM - 10,- EUR, BB, ZV, PB, ZA, MT - 12,- EUR. Upozornenie: pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu deň po ukončení pobytu (výnimka 14.9.-25.9., kde termín autobusovej dopravy je 13.9.-25.9.).


IL LAURO

Moderná rezidencia sa nachádza priamo na palmovej promenáde s obchodíkmi a kaviarňami. Je vhodná pre všetky vekové kategórie i pre náročnejších klientov. K dispozícii bezplatné parkovanie za rezidenciou a bazén v rezidencii Dei Mille. Poloha: rezidenciu od pláže delí iba pobrežná komunikácia a palmová promenáda. Ubytovanie: všetky typy apartmánov majú balkón s výhľadom na more, TV, trezor, kuchynský kút (kuchynská linka, varič, riad, chladnička), sociálne zariadenie (WC, sprcha). Monolocal pre 2- 3 osoby má obývaciu izbu s jedá lenským kútom, kuchynským kútom a dvomi rozkladacími lôžkami. Bilocaly pre 2 - 4 osoby majú spálňu s manželským lôžkom, veľkú obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom, jedálenským a kuchynským kútom. Trilocal pre 4-6 osôb má spálňu s manželskou posteľou a izbu s poschodovou posteľou, obýva ciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom, jedálenským a kuchynským kútom. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis za poplatok, po žičovne bicyklov, športoviská (futbalové a basketbalové ihriská) za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny 20.05. - 01.06.** 01.06. - 13.06.** 13.06. - 25.06.** 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 14.09.* 14.09. - 25.09.*




290 360 440 500 630 630 630 630 630 630 500 410 330

360 450 530 610 770 770 770 770 770 770 610 500 410

390 490 590 690 830 830 830 830 830 830 690 560 450

* AKCIA: 11 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené * sú predĺžené na 12 dní/11 nocí. ** AKCIA: 12 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené ** sú predĺžené na 13 dní/12 nocí. Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7/11/12 nocí, TV v apartmánoch, služby delegáta, parkovanie. Doprava: LUX BUS 125,- EUR, miestenka 7,- EUR/os., príplatok za dvojsedadlo 80,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Cena nezahrňuje: upratovanie apartmánov, posteľnú bielizeň, príplatok za klimatizáciu (platba na mieste). Kaucia: 50,- EUR/apt./týždeň (platba na mieste), v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa kaucia vracia. Nástupné miesta: NR, TT, BA - bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, ZH, PD, DUB, NM - 10,- EUR, BB, ZV, PB, ZA, MT - 12,- EUR. Upozornenie: pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu deň po ukončení pobytu (výnimka 14.9.-25.9., kde termín autobusovej dopravy je 13.9.-25.9.).

TALIANSKO | 109


CASA VACANZE ADRIATICO


NOVINKA

PARKOVANIE ZDARMA

WI-FI ZDARMA


Moderne zrekonštruovaná rezidencia nachádzajúca sa neďaleko pláže, obklopená zeleňou, s vlastnou krytou garážou, vhodná pre všetky vekové kategórie aj pre náročnejších. Poloha: asi 200 m od piesočnatej pláže a 500 m od menšieho centra v časti Porto dÁscoli. Ubytovanie: apartmány typu bilocal pre 2-4 osoby majú dvojlôžkovú spál ňu, obývaciu miestnosť s rozkladacím dvojlôžkom, jedálenským a kuchyn ským kútom a balkón (apartmány na prízemí majú malú predzáhradku). Trilocaly pre 4-6 osôb majú dve dvojlôžkové spálne, obývaciu izbu s roz kladacím dvojlôžkom, jedálenským a kuchynským kútom a veľkú terasu. Všetky typy apartmánov sú vybavené klimatizáciou, TV, trezorom, sociálnym zariadením (WC, sprcha) a kuchynským kútom (kuchynská linka, varič, riad, chladnička). V rezidencii je dostupné Wi-Fi pripojenie (zdarma) a práčovňa. Parkovanie je možné v podzemnej garáži. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis za po platok, požičovne bicyklov, športoviská (futbalové a basketbalové ihriská) za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

* AKCIA: 11 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené * sú predĺžené na 12 dní/11 nocí. ** AKCIA: 12 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené ** sú predĺžené na 13 dní/12 nocí. Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7/11/12 nocí, TV v apartmánoch, klimatizáciu, parkovanie, služby delegáta. Doprava: LUX BUS 125,- EUR, miestenka 7,- EUR/os., príplatok za dvojsedadlo 80,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné pois tenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Cena nezahrňuje: upratovanie apartmánov, posteľnú bielizeň. Kaucia: 50,- EUR/apt./týždeň (platba na mieste), v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa kaucia vracia. Nástupné miesta: NR, TT, BA - bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, ZH, PD, DUB, NM - 10,- EUR, BB, ZV, PB, ZA, MT - 12,- EUR. Upozornenie: pri autokarovej do prave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu deň po ukončení pobytu (výnimka 14.9.-25.9., kde termín autobusovej dopravy je 13.9.-25.9.).


DEI MILLE

20.05. - 01.06.** 01.06. - 13.06.** 13.06. - 25.06.** 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 14.09.* 14.09. - 25.09.*

VÝHODNÁ POLOHA

BLÍZKO PLÁŽE



300 380 460 520 650 650 650 650 650 650 520 430 350

350 440 520 590 750 750 750 750 750 750 590 490 400

BAZÉN

PARKOVANIE ZDARMA

Rezidencia sa nachádza priamo na palmovej promenáde v centrálnej časti Porto dÁscoli. Rezidencia je obklopená záhradou, kde sa nachádza bazén, tenisový kurt a detské ihrisko. Možnosť bezplatného parkovania. Poloha: rezidenciu od pláže delí iba pobrežná komunikácia a palmová pro menáda, od centra Porto dÁscoli cca 250 m. Ubytovanie: priestranné apartmány typu trilocal pre 6-7 osôb sa skladajú zo spálne s manželskou posteľou a prístelky, izby s manželskou alebo po schodovou posteľou a obývacej miestnosti s rozkladacím dvojlôžkom. Všetky apartmány sú vybavené kuchynským kútom (kuchynská linka, varič, riad, chladnička), sociálnym zariadením (WC, sprcha), TV, trezorom, balkónom a veľkou terasou s výhľadom na more. Stravovanie: bez stravy. Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis za po platok, požičovne bicyklov, športoviská (futbalové a basketbalové ihriská) za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

* AKCIA: 11 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené * sú predĺžené na 12 dní/11 nocí. ** AKCIA: 12 nocí za cenu 7 nocí – pobyty označené ** sú predĺžené na 13 dní/12 nocí. Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7/11/12 nocí, TV v apartmánoch, služby delegáta, bazén, parkovanie. Doprava: LUX BUS 125,- EUR, miestenka 7,- EUR/os., príplatok za dvojsedadlo 80,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Cena nezahrňuje: upratovanie apartmánov, posteľnú bielizeň. Kaucia: 50,- EUR/apt./týždeň (platba na mieste), v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa kaucia vracia. Nástupné miesta: NR, TT, BA - bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, ZH, PD, DUB, NM - 10,- EUR, BB, ZV, PB, ZA, MT - 12,- EUR. Upozornenie: pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu deň po ukončení pobytu (výnimka 14.9.-25.9., kde termín autobusovej dopravy je 13.9.-25.9.).

110 | TALIANSKO

20.05. - 01.06.** 01.06. - 13.06.** 13.06. - 25.06.** 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 14.09.* 14.09. - 25.09.*


360 450 530 610 770 770 770 770 770 770 610 500 410

WI-FI ZDARMA

PRIAMO NA PLÁŽI


NÁPOJE K VEČERI V CENE



HOTEL SUNRISE

Moderný hotel s rodinnou atmosférou a výbornou polohou priamo na pláži, vhodný pre všetky vekové kategórie. Poloha: priamo na pláži v blízkosti menšieho centra strediska San Benedetto – Porto DÁscoli. Hotel: recepcia, výťah, reštaurácia s výhľadom na more, 2 bary, TV miest nosť, príjemné záhradné posedenie, Wi-Fi zdarma v celom objekte (aj na pláži), požičovňa bicyklov, parkovisko. Izby: moderne zariadené dvojlôžkové izby s možnosťou jednej alebo dvoch prísteliek (poschodová posteľ). Všetky izby majú vlastné sociálne zariadenie (WC, sprcha), sušič na vlasy, SAT TV, telefón, trezor, individuálne ovládateľnú klimatizáciu (v cene), balkón. Stravovanie: polpenzia – raňajky rozšírené kontinentálne formou bufetu (podávané na terase s výhľadom na pláž a more), večere servírované s mož nosťou výberu z menu, šalátový bufet, nápoje v cene (voda, víno). Pláž: piesočnatá s pozvoľným vstupom do mora, detské ihrisko, plážový servis je zahrnutý v cene pobytu.

CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOBUSOM A AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08.* 13.08. - 20.08.* 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09.


Cena za osobu na 1. prístelke

Cena za osobu na 2. prístelke

Cena za dieťa do 7 rokov na prístelke


495 520 550 570 570 570 655 655 570 495

395 415 440 455 455 455 525 525 455 395

370 390 410 430 430 430 490 490 430 370

245 260 275 285 285 285 325 325 285 245

345 365 385 395 395 395 455 455 395 345

Cena zahrňuje: 7x ubytovanie s polpenziou, konzumáciu vína a vody počas večere, TV, klimatizáciu, plážový servis, služby delegáta. Doprava: LUX BUS 125,- EUR, miestenka 7,- EUR/os., príplatok za dvojsedadlo 80,- EUR, príplatok za samostatnú dopravu bez ubytovania a za spojenie dvoch po sebe idúcich turnusov 20,- EUR/os. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné doplatky: priamy výhľad na more 120,- EUR/os./týždeň, bočný výhľad na more 60,- EUR/os./týždeň, plná penzia 60,- EUR/os./týždeň. Nástupné miesta: NR, TT, BA - bez príplatkov, NZ, KN, TO, PN, PE - 8,- EUR, TN, ZH, PD, DUB, NM - 10,- EUR, BB, ZV, PB, ZA, MT - 12,- EUR. Upozornenie: pri autokarovej doprave je termín nástupu vždy deň pred uvedeným dátumom nástupu na ubytovanie a termín návratu deň po ukončení pobytu. Na termín s nástupom 6.8. je možné zakúpiť si dopravu na 2 týždne a to bez príplatku za spojenie turnusov a za špeciálnu cenu 50,- Eur/os. Pre tento hotel je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup do 31.3.2016. Poznámka: termíny označené * sú určené iba pre klientov s individuálnou dopravou.

30

KAMPÁNIA

Taliansko Caserta

BAIA DOMIZIA Neapol Stredozemné more

Vezuv MARINA DI CASAL VELINO Capri ASCEA

KAMPÁNIA

Meno Kampánia pochádza od Rimanov, ktorí oblasť nazývali Campania Felix (Šťastná Kampánia). Región sa začína južne od Ríma, pokračuje po pobreží Tyrrhenského mora až k mestu Neapol. Kampánia má veľký historický výz nam, bohatú a pestrú minulosť, vzácne umelecké pamiatky. Vezuvská sopka stráži kraj z dostatočnej výšky a postarala sa aj o to, aby sa tento kraj mohol zapísať do učebníc dejepisu. Nádherné pieskové pláže sú tu dokonale zmixo vané s gýčovými romantickými výhľadmi, no rímski bohovia pridali aj úrodné vinohrady a polia, ktoré z Kampánie urobili hotový gurmánsky raj. Ak budete chcieť vidieť najromantickejšie zátoky Talianska, navštívte aj ostrov Capri.

ASCEA, MARINA DI CASAL VELINO

FAKULTATÍVNE VÝLETY Ostrov Capri – celodenný výlet autobusom a loďou na ostrov Capri, kde vás okrem Augustových zá hrad, Villy Jovis (bývalá rezidencia cisára Tibéria) a výhľadu na nádherné biele skaly Faragliony nadchne aj jaskyňa Grotta Azzura. Pompeje, Vezuv, Herculaneum a degustácia vín – celodenný výlet s výstupom na Vezuv. Prehliadka vykopávok antického mesta na úpätí Vezuvu – Pompeje, prehliadka Herculaneum a nako niec degustácia typických kampánskych vín. Neapol s návštevou sopky Vezuv – celodenný výlet do metropole Kampánie. Neapol ponúka mnohé historické pamiatky a kostoly na každom kroku, charakteristické úzke uličky s miestnym kolori tom. V popoludňajších hodinách odjazd k najznámejšej sopke v Európe - Vezuv.

TALIANSKO - BAIA DOMIZIA

GIULIVO – APARTMÁNY A VILKY

Ascea je malebné antické mestečko postavené vysoko nad morom. Prvé zmienky o tomto letovisku pochádzajú z roku 1277. Jeho moderná, vzdiale nejšia prímorská časť s novopostavenými vilkami, pobrežnou promenádou, mnohými obchodíkmi a reštauráciami sa nazýva Ascea Marina. Ascea Marina ponúka najmä večer čarovný pohľad na krásne osvetlené vykopávky rímskeho mesta Velia. Strediská Ascea a Marina Casal Velino nazývajú perly Stredozemného mora pre ich zlaté pláže a sugestívne útesy.

BAIA DOMIZIA

Je súčasťou obce Sessa Aurunca a obce Cellole v provincii Caserta a ideálnym východiskovým bodom na výlety do Neapola, Sorrenta, antického mesta Pompeje či Paestum, morských kúpeľov Amalfi alebo na sopku Vezuv.

NOVINKA

VÝBORNÁ CENA

VÝBORNÁ POLOHA

Hotelový komplex s vilkami a apartmánmi v centre mestečka Baia Domizia, niekoľko metrov od pláže, od ktorej ho delí píniový háj. V záhrade sa nachádzajú vilky, apartmány sú v hlavnej budove. Poloha: vilky sú od pláže 30 – 150 m, apartmány 200 m. Ubytovanie: v komplexe je reštaurácia, bar, bazén, detské ihrisko, parkovis ko, stolný tenis, plážový volejbal. Apartmány: mono 2 – izba s dvojlôžkom, kuchynský kút je na terase. Trilo 4 – izba s dvojlôžkom, izba s 2 lôžkami alebo poschodová posteľ, obývacia izba s kuchynským kútom, balkón. Trilo 5 - izba s dvojlôžkom, izba s 3 lôž kami alebo posch. posteľ a 1 lôžko, obývacia izba s kuchynským kútom, balkón. Všetky apartmány majú vlastné sociálne zariadenie a klimatizáciu. Vilka A pre 5 osôb – na prízemí obývacia izba s kuchynským kútom, sociál ne zariadenie, na poschodí izba s 2-3 lôžkami (môže byť aj posch. posteľ a 1 lôžko), spálňa s 2 lôžkami. Vilka B pre 8 osôb – na poschodí 2 dvojlôžko vé spálne a 1 štvorlôžková (alebo 2 trojlôžkové spálne a 1 dvojlôžková - môže byť aj posch. posteľ), na prízemí denná miestnosť s kuchynským kútom. Všetky vilky majú terasu a vlastné sociálne zariadenie. Stravovanie: apartmány a vilky bez stravy. Pláž: piesočnatá pláž, plážový servis v cene. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu resp. vilky na 7 nocí, spotrebu energií, záverečné upratovanie (okrem kuchynského kúta), parkovanie, animácie (1.7.-30.8.), bazén, plážový servis (slnečník, ležadlo a polohovateľné kreslo), asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR v prípade nepoškodeného apartmánu sa kaucia vracia. Ostatné doplatky: posteľná bielizeň 6,- EUR/os., uteráky 6,- EUR/os (na vyžiadanie, platba na mieste). Zvieratá nie sú povolené. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

112 | TALIANSKO

Termíny


11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

390 390 420 420 420 420 420 420 390 290 290 290

Cena za apartmán Cena za aparttrilocal pre 2-4 mán trilocal pre osoby 3-5 osôb

740 740 780 780 780 780 780 780 740 530 530 530

850 850 890 890 890 890 890 890 850 600 600 600

Vilky typu A pre 5 osôb

Vilky typu B pre 8 osôb

750 750 800 800 800 800 800 800 750 530 530 530

850 850 930 930 930 930 930 930 850 590 590 590

NOVINKA

TALIANSKO - BAIA DOMIZIA

PRIAMO NA PLÁŽI

DOBRÁ CENA

WI-FI

LA SERRA RESORT

La Serra Holiday Village & Beach Resort sa nachádza v oblasti Caserta na hranici medzi Laziom a Kampaniou, v stredisku Baia Domizia, cca 70 km severne od Neapolu. Rozľahlý areál a je vhodným dovolenkovým miestom pre všetky vekové kategórie, ako aj rodiny s deťmi. Poloha: priamo na pláži, apartmány sú vzdialené od pláže od 40 do 400 m. Ubytovanie: recepcia, reštaurácia, bar pri bazéne, Wi-Fi zdarma na recep cii, práčovňa (za poplatok), bazén, detský bazén, tenisové ihrisko, futbalové a basketbalové ihrisko, požičovňa bicyklov (zdarma), detské ihrisko a animá cie počas hlavnej sezóny. Apartmány: typ A – mono pre 2 osoby sa skladá z obývacej izby s dvomi lôž kami a kuchynským kútom, typ B – trilo pre 4 osoby – má 2 izby s dvomi lôžka mi, obývaciu miestnosť s kuchynským kútom, kde je možnosť 5. lôžka za prípla tok, typ D – trilo pre 5 osôb – má 2 izby s dvomi lôžkami, obývaciu miestnosť s kuchynským kútom a 1 lôžkom, možnosť 6. lôžka za príplatok. Prístelky sú rozťahovacie lôžka. Všetky apartmány majú vlastné sociálne zariadenie a terasu. Stravovanie: apartmány bez stravy. Pláž: 350 m dlhá piesočnatá pláž, plážový servis za poplatok. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny


Cena za apartmán trilocal pre 2-4 osoby



11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

380 380 450 500 500 500 500 500 770 770 500 380 380 380

460 460 580 680 680 680 680 680 1 050 1 050 680 460 460 460

530 530 670 780 780 780 780 780 1 260 1 260 780 530 530 530

70 70 80 90 90 90 90 90 110 110 90 70 70 70

NÁŠ TIP

DETI ZDARMA

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí , spotrebu energií, posteľnú bielizeň a uteráky s týždennou výmenou, animácie (v hlavnej sezóne), bazén, Wi-Fi na recepcii, záverečné upratovanie, asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky: miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné doplatky: na vyžiadanie, platba na mieste: detská postieľka 38,50 EUR/týždeň, plážový servis 66,50 EUR/týždeň (112,- EUR v termínoch od 6.8. do 20.8.), parkovanie 37,- EUR/týždeň. Malé zvieratá nie sú povolené. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskyt núť maximálne 5 % zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - MARINA DI CASAL VELINO

PLÁŽOVÝ KLIMATIZÁCIA SERVIS V CENE V CENE

VILLAGGIO OLIMPIA

Elegantné rozľahlé villaggio sa nachádza priamo na pláži, obklopené zeleňou a palmami. Odporúčame všetkým vekovým kategóriám. Poloha: priamo na pláži, ubytovacie kapacity sú vzdialené od pláže od 20 do 150 m. Od centra mestečka Ascea asi 1 km. Ubytovanie: 180 viliek s izbami a apartmánmi, recepcia, 3 reštaurácie, bar, tenisové kurty, futbalové, volejbalové, basketbalové ihrisko, 2 bazény, fitnes centrum, detský klub, animácie, Wi-Fi na recepcii zdarma. Izby: vo vilkách s manželským lôžkom s možnosťou 2 prísteliek (3. a 4. lôžko môže byť poschodová posteľ), TV, sociálne zariadenie, sušič na vlasy, trezor, klimatizácia, chladnička, balkón alebo terasa. Apartmány: bilo 4 – obývacia miestnosť s kuchynským kútom a rozkladacím lôžkom, spálňa s manželským lôžkom, TV, sociálne zariadenie, sušič na vlasy, klimatizácia, trezor, terasa. Stravovanie: apartmány bez stravy, hotelové izby s polpenziou alebo pl nou penziou – kontinentálne raňajky formou bufetu, obedy a večere formou bufetu alebo servírované 2 chody (výber z 2 druhov jedál), obloha, čapovaná voda, biele a červené víno. Pláž: piesočnatá pláž, plážový servis zdarma od 1.6. do 30.9. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny




11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

440 440 560 560 560 840 840 1 350 1 350 1 350 840 840 440 440

295 295 375 375 375 485 485 765 765 765 485 485 295 295

210 210 270 270 270 340 340 540 540 540 340 340 210 210

Cena za 1. dieťa Cena za 2. dieťa do 10 rokov do 10 rokov na prístelke na prístelke


145 145 185 185 185 245 245 385 385 385 245 245 145 145

Cena zahrňuje: 7 x ubytovanie v hoteli s polpenziou resp. prenájom apartmánu na 7 nocí bez stravy, klimatizáciu, TV, posteľnú bielizeň a uteráky s týždennou výmenou, bazén, plážový servis (slnečník, ležadlo a polohovateľné kreslo), parkovanie, animácie, asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky: záverečné upratovanie 20,- EUR/apt. (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné doplatky: 7x obedy 65,- EUR/os. (90,- EUR/os. v termínoch od 30.7. do 20.8.) k ubytovaniu v izbách, detská postieľka 50,- EUR/týždeň (platba na mieste). Zvieratá nie sú povolené. Upozornenie: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO | 113

KALÁBRIA

Jadranské more Rím

Taliansko Neapol Pompeje Maratea

Tyrrhenské more

BRIATICO MARINA DI ZAMBRONE Tropea PARGHELIA RICADI Taormina Sicília

KALÁBRIA

Na konci zálivu Polikastro a úpätí Apeninského horského pásma sa nachádza pobrežie slnečnej Kalábrie. Medzi zeleňou prírodného parku Pollino a mod rými vodami Tyrrhenského mora sa tiahnu nádherné brehy Kalábrie. Množstvo viníc, citrusové háje a prekrásne pláže s priezračnou morskou vodou vytvárajú z tejto oblasti jedno z najhostinnejších miest na talianskom pobreží. Oblasť sa vyznačuje teplým podnebím už od apríla, pričom ešte v októbri je stále príjemne teplo. Kalábriu si zamilujú všetci, ktorí majú radi prekrásnu prírodu, život plný tradícií a usmievavých a pohostinných ľudí. Pobyty s leteckou dopravou sú realizované s odletom z Bratislavy a Košíc do Lamezia Therme. Let trvá približne 2 hodiny.

BRIATICO

Letovisko Briatico leží na pobreží nazývanom Costa degli Dei, v lokalite Capo Vaticano. Až doteraz sa dochovali dve z piatich veží stredovekého hradu na pobreží. V mestečku Briatico sa nachádza množstvo obchodíkov, reštaurácií, kaviarní. Z Briatica nie je ďaleko ani do historického mestečká Pizzo, obľúbe nej Tropey, alebo do mestečka Zambrone. Transfer z letiska trvá približne 1 hod. 30 min.

PARGHELIA

Parghelia je od známeho mesta Tropea vzdialená len 4 km a od letiska Lamezia Terme 50 km. Mestečku dominuje jedna hlavná ulica, na ktorej je množstvo rôznych obchodíkov a talianskych útulných kaviarničiek. Leží 75 m nad morom. Parghelia je preslávená krištáľovo čistým morom a nádhernými širokými plážami s bielym pieskom, ktoré sú súčasťou tzv. „Pobrežia bohov“. Transfer z letiska trvá cca 1 hod 30 min.

MARINA DI ZAMBRONE, RICADI, TROPEA.

114 | TALIANSKO

Azda najkrajším mestečkom tejto oblasti je Tropea - perla Tyrrhénskeho mora, ktorej vznešenosť akoby sa vznášala nad morom. Pochádza z grécko – normandského obdobia. Týči sa tu normandská katedrála z 11. storočia, kostol Sv. Márie na vrchole skalnatého útesu so strmým prístupovým scho diskom a kostol Sv. Františka z Assisi. Tieto tri dominanty spolu s množstvom iných kostolov, kaplniek, palácov a sieťou vydláždených úzkych uličiek dotvárajú typický kolorit juhotalianskeho mestečka. Mnohé z uličiek vedú k vyhliadke, ktorá je 60 m nad morom, s úchvatným pohľadom na záliv Tropey, známy svojou až neprirodzene tyrkysovou vodou. Turisti tu radi ochutnávajú miestnu kuchyňu v tradičných reštauráciách, výbornú zmrzlinu, cappuccino a pre Kalábriu typickú marmeládu z červenej cibule a čokoládu s feferónkami. Mestečko Tropea vo vás zanechá hrejivý pocit na duši, jeho úžasná atmosféra navodí pocit šťastia, dovolenkovej pohody a mnohých nádherných spomienok. V okolí mestečka vo vzdialenosti od 5 do 10 km sa nachádzajú strediská ako Briatico, Marina di Zambrone a Ricadi – oblasť Capo Vaticano, ktorá je azda najmalebnejšia s nádhernými piesočnatými plá žami, tyrkysovým morom a množstvom zelene. Z tejto oblasti je nádherný, romantický výhľad na 3 Liparské ostrovy vulkanického pôvodu – historický ostrov Lipary, ostrov Vulcano so sírovým jazerom a ostrov Stromboli s krásnou čiernou plážou a stále činnou sopkou.

FAKULTATÍVNE VÝLETY Sicília – je známa stále aktívnou sopkou Etna a mestom Taormina, ktoré je jedno z najkrajších a najnavštevovanejších nielen pre jej histo rické pamiatky, ale aj pre nádherné námestia plné kaviarní a obchodíkov so suvenírmi (celodenný výlet). Liparské ostrovy – výlet na 3 nádherné sopečné ostrovy Lipari, Vulcano a Stromboli. Na ostrove Lipari možnosť okružnej prehliad ky so sprievodcom alebo prechádzka historickým mestom Lipari. Na Vulcane možnosť využiť liečivý kúpeľ na plážach zo sopečného piesku (celodenný lodný výlet). Nočné Stromboli – lodný výlet na ostrov Stromboli, ktorý je známy svojim stále činným vulkánom, prehliadka mesta, pohľad na svah Sciara del Fuoco s očarujúcimi sopečnými erupciami, ktoré sú približne v 20 minútových intervaloch (poldenný výlet loďou). Pompeje s Vezuvom – prehliadka antického mesta Pompeje, ktoré leží asi 20 km smerom na juhovýchod od Neapola na úpätí Vezuvu, blíz ko Neapolského zálivu. Po výbuchu Vezuvu, bolo celé mesto zasypané 7 metrovou vrstvou popola. Po prehliadke presun k sopke Vezuv – ku kráteru, odkiaľ je krásny výhľad na Neapol a Sorrento (celodenný vylet). Kristo di Maratea – približne 22 m vysoká socha KRISTO DI MARATEA, podobná soche v Rio de Janeiro. Je to miesto najviac navštevované tu ristami, s možnosťou nákupov suvenírov typických pre Kalábriu a mesto Maratea (poldenný výlet ). Akvapark – v stredisku Praia a Mare sa nachádza jeden z najväčších akvaparkov v južnom Taliansku (poldenný výlet). Pozn.: vzhľadom na veľkosť územia Kalábrie nie je možné v niektorých strediskách ponúkať všetky uvedené výlety. Bližšie informácie vám poskytneme pred odchodom na dovolenku, alebo vám poradíme pri kúpe vašej dovolenky. PRIEMERNÉ DENNÉ TEPLOTY V KALÁBRII Mesiac Vzduch Voda

V 27 22

VI 28 23

VII 30 25

VIII 30 26

IX 28 24

X 26 22

TALIANSKO | 115

TALIANSKO - PARGHELIA

BAIA TROPEA


CENNÍK LETECKÝCH ZÁJAZDOV NA 7 NOCÍ Termíny



13.06. - 20.06. 20.06. - 27.06. 27.06. - 04.07. 04.07. - 11.07. 11.07. - 18.07. 18.07. - 25.07. 25.07. - 01.08. 01.08. - 08.08. 08.08. - 15.08. 15.08. - 22.08. 22.08. - 29.08. 29.08. - 05.09. 05.09. - 12.09.

595 635 685 735 735 735 735 735 735 735 685 635 595

475 505 535 575 575 575 575 575 575 575 535 505 475

Cena za 1. dieťa 2-12 rokov na prístelke


ubytovanie so službami LIGHT ALL INCLUSIVE zdarma

425 445 475 505 505 505 505 505 505 505 475 445 425

DETI ZDARMA

PRIAMO NA PLÁŽI

PLÁŽOVÝ LIGHT SERVIS V CENE ALL INCLUSIVE

Hotel Baia Tropea svojou výhodnou polohou neďaleko mestečka Tropea, ktorú nazývajú Perlou Kalábrie, postavený na tzv. „Pobreží bohov“ pri úžasnej pláži, je predurčený na nezabudnuteľnú dovolenku a je vhodný pre klientov všetkých vekových kategórií aj rodiny s deťmi. Rezort je postavený vo svahu pri nádhernej bielej pláži. Poloha: priamo na pláži, 2 km od mestečka Parghelia a 4 km od mestečka Tropea. Hotel: hotel je rozdelený na 2 časti a celkom disponuje 150 izbami. Prvá hotelová budova sa nachádza cca 30 m od pláže a v tesnej blízkosti bazénu so slnečníkmi a ležadlami, má vstupnú halu s recepciou, reštauráciu, bar. V tejto budove sa nachádzajú izby POOL a BASIC. Druhá časť hotela sa na zýva PANORAMICA a nachádza cca 250 m od pláže vo svahu s prekrásnym výhľadom. V areáli je aj tenisový kurt, 2 parkoviská – jedno strážené za po platok vedľa recepcie a druhé nestrážené parkovisko, ktoré je zdarma, cca 150 m od recepcie. V celom rezorte sa platí len kartami, ktoré si môžete dobiť priamo na recepcii, nevyčerpaná suma Vám bude pri odchode vrátená. Wi-Fi na recepcii hotela za poplatok. V rezorte premáva plážový mikrobus. Izby: dvojlôžkové izby typu PANORAMICA, POOL a BASIC sú s možnosťou jednej, alebo dvoch prísteliek (rozkladacie dvojlôžko alebo poschodová pos teľ), sociálne zariadenie, sušič na vlasy, barová chladnička, TV, klimatizácia. Izby typu POOL (za doplatok) sa nachádzajú na prízemí, alebo na prvom poschodí a sú otočené k bazénu a k moru a všetky majú balkón alebo terasu. Izby BASIC sa nachádzajú na prízemí, alebo na 1. poschodí a sú otočené smerom na stráň. Izby PANORAMICA sú vo svahu a majú balkón alebo terasu s panoramatickým výhľadom. Stravovanie: light all inclusive - raňajky formou bufetových stolov, obed a večera formou výberu z 2 druhov 1. a 2.chodu. Obloha, šaláty, ovocie ale bo zákusok sú podávané formou bufetu. V rámci light all inclusive sú počas obedov a večerí podávané nápoje: víno biele a červené, perlivá a neperlivá voda, pomarančový a citrónový nápoj, čapovaný sprite, džúsy. Nápoje podá vané vo vyhradenom bare od 9:30 do 23:00 hod. : perlivá a neperlivá voda, pomarančový a citrónový nápoj, čapovaný sprite, džúsy, cetrata (cedrový nápoj), zelený čaj. Pláž: nádherná piesočnatá pláž z bieleho piesku a jemných kamienkov. Plážový servis - slnečník, kreslo a ležadlo v cene.

CENNÍK LETECKÝCH ZÁJAZDOV NA 11 NOCÍ/10 NOCÍ Termíny



16.06. - 27.06.* 27.06. - 07.07. 07.07. - 18.07.* 18.07. - 28.07. 28.07. - 08.08.* 08.08. - 18.08. 18.08. - 29.08.* 29.08. - 08.09. 08.09. - 19.09.*

845 875 985 925 985 925 925 845 795

635 655 725 685 725 685 685 635 605

116 | TALIANSKO



ubytovanie so službami LIGHT ALL INCLUSIVE zdarma

545 565 615 585 615 585 585 545 525

Špeciálna cena letenky: 275,- EUR pre 1. dieťa 2-12 rokov na prístelke. Cena zahrňuje: 7, 10, resp. 11 x ubytovanie s light all inclusive, leteckú dopravu Bratislava  Lamezia Terme  Bratislava, alebo Košice  Lamezia Terme  Košice (platí iba pre zájazdy na 7 nocí), služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci). Povinné príplatky: servisné poplatky pre osoby nad 2 roky 180,- EUR, pre osoby do 2 rokov 50,- EUR, miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné doplatky: príplatok za izbu typu POOL 40,- EUR/izba/7 nocí/, 55,- EUR/izba/10 nocí, 60,- EUR/izba/11 nocí. Poznámka: termíny označené * sú na 11 nocí.

TALIANSKO - PARGHELIA

GREEN GARDEN HOTEL APARTMÁNY

NÁŠ TIP



PLÁŽOVÝ DIEŤA DO 16 R. SERVIS V CENE ZDARMA

Rozľahlý komplex sa nachádza na Tyrrhenskom pobreží, v prekrásnom zálive v blízkosti mestečka Briatico. Je obklopený nádhernou stredomorskou zeleňou s rôznymi druhmi paliem. Poloha: komplex sa nachádza 100 metrov od súkromnej pláže. Ubytovanie: je možné pri leteckej doprave v pavilónoch v hotelových izbách na prízemí a na 1. poschodí alebo individuálnou dopravou v apart mánoch kategórie 3 *, ktoré sú v prízemných vilkách s vlastným vchodom a terasou. V komplexe sa nachádza bazén, bar, reštaurácia s výhľadom na more, recepcia, parkovisko, tenisový kurt, diskotéka, detský klub. V am fiteátri sa konajú animačné programy v talianskom jazyku. Wi-Fi pripojenie na recepcii je za poplatok. Hotelové izby (letecké zájazdy): dvojlôžkové izby s možnosťou dvoch prísteliek majú sociálne zariadenie, TV, klimatizáciu, trezor, minibar, sušič na vlasy, terasu alebo balkón. Apartmány (zájazdy individuálnou dopravou): v prízemných vilkách s vlastným vchodom a terasou. Typ V1 (bilo 3) - obývacia izba s kuchynským kútom a jedným lôžkom, spálňa s manželským lôžkom, klimatizácia, sociál ne zariadenie, terasa. Typ V2 (trilo 4) - obývacia miestnosť s kuchynským kú tom, spálňa s manželským lôžkom, izba s dvomi lôžkami, sociálne zariade nie, klimatizácia, terasa. Typ V3 (trilo 4) - obývacia miestnosť s kuchynským kútom, spálňa s manželským lôžkom, izba s dvomi lôžkami, klimatizácia, terasa so záhradkou. Apartmány sú na vyžiadanie. Stravovanie: hotelová časť - all inclusive - raňajky, obedy a večere formou bufetu. Počas obeda a večere voda, červené a biele víno, čapované pivo, nealkoholické čapované nápoje. Bar na pláži k dispozícii v čase od 9:00 do 18:30 hod. a centrálny bar od 9:00 do 22:00 hod. (káva, čaj, nealkoholické čapované nápoje, čapované pivo, červené a biele víno, prosecco, ľadové drte, ľahké občerstvenie. Alkoholické nápoje len v centrálnom bare - Limoncello, Amaro Kroton, Vermouth Bianco a Rosso, alkoholický a nealkoholický Green Garden. Apartmány bez stravy. Pláž: z jemného piesku a malých kamienkov s pozvoľným vstupom do mora, plážový servis v cene, bar na pláži. Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, klimatizáciu, parkovisko, záve rečné upratovanie, výlet na gumových člnoch popri pobreží Capo Vaticano, plážový servis (slnečník, ležadlo a plážové kreslo), posteľnú bielizeň s týždennou výmenou, asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky - platba na mieste: klubová karta 15,-EUR/os. nad 4 roky/týždeň - zahŕňa: bazén, animačný program a miniklub (11.6.-13.9.), tenisový kurt počas dňa, miestnu pobytovú taxu. Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 50,- EUR/apt. (platba na mieste) - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia. Ostatné doplatky na vyžiadanie: 5. a 6. lôžko v apartmáne typu trilocal so záhradou 35,- EUR/týždeň, detská postieľka 50,- EUR/týždeň, polpenzia 154,- EUR/os./týždeň (deti do 12 rokov 77,- EUR/os./týždeň), plná penzia 189,- EUR/os./týždeň (deti do 12 rokov 112,- EUR/os./ týždeň) - platba na mieste. Zvieratá nie sú povolené. Poznámka: z cien uvedených pri apartmánoch je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.






13.06. - 20.06. 20.06. - 27.06. 27.06. - 04.07. 04.07. - 11.07. 11.07. - 18.07. 18.07. - 25.07. 25.07. - 01.08. 01.08. - 08.08. 08.08. - 15.08. 15.08. - 22.08. 22.08. - 29.08. 29.08. - 05.09. 05.09. - 12.09.

645 695 745 795 795 795 795 795 795 795 745 695 645

535 575 605 645 645 645 645 645 645 645 605 575 535

ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE zdarma

445 465 495 525 525 525 525 525 525 525 495 465 445



ubytovanie so službami ALL INCLUSIVE zdarma

575 595 655 625 655 625 625 575 545




16.06. - 27.06.* 27.06. - 07.07. 07.07. - 18.07.* 18.07. - 28.07. 28.07. - 08.08.* 08.08. - 18.08. 18.08. - 29.08.* 29.08. - 08.09. 08.09. - 19.09.*

895 935 1 055 995 1 055 995 995 895 845

705 735 825 785 825 785 785 705 675

Špeciálna cena letenky: 275,- EUR pre 1. dieťa 2-16 rokov na prístelke. Cena zahrňuje: 7, 10, resp. 11 x ubytovanie s all inclusive, leteckú dopravu Bratislava  Lamezia Terme  Bratislava, alebo Košice  Lamezia Terme  Košice (platí iba pre zájazdy na 7 nocí), služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci). Povinné príplatky: servisné poplatky pre osoby nad 2 roky 180,- EUR, pre osoby do 2 rokov 50,- EUR, miestna pobytová taxa( platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Ostatné doplatky na vyžiadanie: detská postieľka 50,-EUR (platba na mieste). Poznámka: termíny označené * sú na 11 nocí.

CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

Cena za apartmán bilocal pre 2-3 osoby V1

Cena za apartmán trilocal pre 2-4 osoby V2

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

260 260 380 380 380 570 570 570 1 130 1 130 1 130 380 260 180

290 290 400 400 400 600 600 600 1 260 1 260 1 260 400 290 200

Cena za apartmán trilocal pre 2-4 osoby so záhradou V3

340 340 430 430 430 640 640 640 1 390 1 390 1 390 430 340 240

TALIANSKO | 117

TALIANSKO - BRIATICO

VILLAGGIO HOTEL SAN GIUSEPPE

NOVINKA




13.06. - 20.06. 20.06. - 27.06. 27.06. - 04.07. 04.07. - 11.07. 11.07. - 18.07. 18.07. - 25.07. 25.07. - 01.08. 01.08. - 08.08. 08.08. - 15.08. 15.08. - 22.08. 22.08. - 29.08. 29.08. - 05.09. 05.09. - 12.09.

675 725 775 835 835 835 835 835 835 835 775 725 675

635 685 725 785 785 785 785 785 785 785 725 685 635




545 585 615 655 655 655 655 655 655 655 615 585 545


VÝBORNÁ POLOHA

DETI ZDARMA

PLNÁ PENZIA S NÁPOJMI

Villaggio Hotel San Giuseppe je nové villaggio nachádzajúce sa priamo na pláži a od Tropey je vzdialené 15 km. Je rozdelené na centrálnu časť s reštauráciou, ďalej recepciu a hotelové izby Turchese cca 10 m od pláže, a na časť, kde sa nachádzajú hotelové izby Smeraldo a bazén s hydromasážou, cca 250 m od pláže. Krásne elegantné villaggio s nádhernou bielou plážou je vhodné pre všetky vekové kategórie. Poloha: areál priamo na pláži, izby Smeraldo sú vo svahu a od pláže vzdia lené asi 250 až 300 m. Od mestečka Briatico je villaggio vzdialené cca 1,5 km. Hotel: má k dispozícii vstupnú halu s recepciou, reštauráciu s výhľadom na more, bar, bar pri bazéne, priestor pre animačný program, parkovisko, detský kútik, bazén spojený s detským bazénom. Kurzy potápania k dispozí cii za poplatok v období 1.7.- 30.8. Wi-Fi zdarma na recepcii hotela. Izby: hotelové izby typu Smeraldo sa nachádzajú asi 250 – 300 m od pláže, sú s manželským lôžkom a s jednou alebo dvoma prístelkami (môže byť aj poschodová posteľ). Prízemné hotelové izby Smeraldo majú spoločnú tera su okolo bazéna, izby Smeraldo na 1. poschodí majú balkón. Všetky majú vlastné sociálne zariadenie, klimatizáciu, TV, sušič na vlasy, telefón, trezor a minibar. Stravovanie: plná penzia. Raňajky sú kontinentálne – podávané formou bufetu, obed a večera sú servírované podľa výberu z jedálneho lístka. Počas obedov a večerí majú klienti v cene nápoj - 0,5 l vody a 0,25 l vína. Pláž: prekrásna vlastná hotelová pláž z hrubšieho bieleho piesku. Plážový servis v cene (slnečník, ležadlo a plážové kreslo). Na pláži kanoe, vodné šlia padlá a plážový volejbal.




16.06. - 27.06.* 27.06. - 07.07. 07.07. - 18.07.* 18.07. - 28.07. 28.07. - 08.08.* 08.08. - 18.08. 18.08. - 29.08.* 29.08. - 08.09. 08.09. - 19.09.*

935 995 1 125 1 055 1 125 1 055 1 055 935 885

875 935 1 055 995 1 055 995 995 875 835

118 | TALIANSKO




735 775 865 815 865 815 815 735 695

Špeciálna cena letenky: 275,- EUR pre 1. dieťa 2-12 rokov na prístelke. Cena zahrňuje: 7, 10, resp. 11 x ubytovanie s plnou penziou, leteckú dopravu Bratislava  Lamezia Terme  Bratislava, alebo Košice  Lamezia Terme  Košice (platí iba pre zájazdy na 7 nocí), služby delegáta partnerskej CK (slovensky alebo česky hovoriaci). Povinné príplatky: servisné poplatky pre osoby nad 2 roky 180,- EUR, pre osoby do 2 rokov 50,- EUR, miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Poznámka: termíny označené * sú na 11 nocí.

NÁŠ TIP

DOBRÁ CENA

TALIANSKO - RICADI

ANIMÁCIE

HOTEL VILLAGGIO EDEN

Villaggio Eden je situované 9 km od mestečka Tropea, pri najkrajšej pláži Baia di Grotticelle v San Nicola Ricadi - v jednej z 3 častí strediska RICADI. Poloha: cca 40 m od pláže, apartmány v depandancii cca 250 m od pláže, k dispozícii plážové autíčko len smerom od pláže. Ubytovanie: v komplexe sa nachádza recepcia, 2 bary, reštaurácia, ba zén, obchod, práčovňa (za poplatok), detské ihrisko. Apartmány: bilo 2/4 (pri pláži aj v depandancii): obývacia miestnosť s 2 lôžkami a kuchyn kou, spálňa s manželským lôžkom, SAT TV, sociálne zariadenie, klimatizácia, terasa. Trilo 4/6 (pri pláži aj v depandancii): obývacia miestnosť s 2 lôžkami a kuchynkou, spálňa s manželským lôžkom, izba s 2 lôžkami, SAT TV, sociál ne zariadenie, klimatizácia, terasa. Panoramatické apartmány majú navyše výhľad na more, sú cca 1 km od pláže. Stravovanie : apartmány bez stravy. Pláž: nádherná pláž s bielym pieskom a skalnatými útesmi. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny




panoramatické 11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

NÁŠ TIP

320 320 320 400 400 400 770 770 1 260 1 260 770 400 320 190


pri pláži

360 360 360 460 460 460 910 910 1 400 1 400 910 460 360 220



650 650 650 740 740 740 940 940 1 440 1 440 940 740 650 320

NÁPOJE V CENE


v depandansoch

810 810 810 890 890 890 1 120 1 120 1 660 1 660 1 120 890 810 370

330 330 330 430 430 430 790 790 1 300 1 300 790 430 330 210

370 370 370 490 490 490 930 930 1 500 1 500 930 490 370 230

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, spotrebu energií, posteľnú bielizeň s týždennou výmenou, 1 parkovacie miesto/apt., animácie a miniklub od 11.6. do 9.9., trezor na recepcii, asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky: záverečné upratovanie 35,-EUR/apt. (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste), plážový servis (slnečník + 2 plážové kreslá) + 30 min. denne používanie kanoe + 1x hodina používania vodného bicykla 17,50 EUR (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. (platba na mieste) - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia. Ostatné doplatky na vyžiadanie: raňajky 35,- EUR/os./týždeň, polpenzia 140,- EUR/os./týždeň (deti 3-12 rokov 70,- EUR/os./týždeň) plná penzia 210,- EUR/os./týždeň (deti 3-12 rokov 140,- EUR/os./týždeň), Wi-Fi (v bare a reštaurácii) 2,- EUR/deň, detská postieľka pre deti do 3 r. - 35,- EUR/týždeň. Malé zvieratá za poplatok 40,- EUR. Všetko platba na mieste. Poznámka: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - RICADI

DIEŤA ZDARMA

VILLAGGIO MARCO POLO

Nádherné villaggio na jednom z najkrajších miest Capo Vaticano je postavené na svahu v troch úrovniach. Ku pláži vedie cestička a výťah. Poloha: asi 2 km od mestečka Tropea, 50 - 350 m od pláže. Ubytovanie: recepcia, bar, reštaurácia, bazén, tenisové a futbalové ihrisko, obchod, amfiteáter. Izby: 2 - 4 lôžkové typu Economy alebo zrekonštruované Classic - sociálne zariadenie, telefón, sušič na vlasy, minibar, TV. 3. a 4. lôžko je poschodová posteľ. Wi-Fi, klimatizácia a trezor za poplatok. Apartmány: všetky majú sociálne zariadenie a obývaciu izbu s kuchyn ským kútom a lôžkami pre 2 alebo 3 osoby (mono 3), bilo 4 má ešte spálňu s dvojlôžkom, trilo 5 má spálňu s dvojlôžkom a izbu s 2 lôžkami. Stravovanie: polpenzia alebo plná penzia, raňajky kontinentálne, obe dy a večere výber z menu, v cene aj 0,5 l vody a 0,25 l vína. Apartmány bez stravy. Pláž: súkromná piesočnatá pláž z bieleho piesku, plážový servis . CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

Cena Cena za monolocal za bilocal pre pre 3 osoby 4 osoby

Cena za trilocal pre 5 osôb


apartmány bez stravy 11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

250 300 300 400 400 400 540 930 930 930 400 250 250 250

290 360 360 530 530 530 680 1 170 1 170 1 170 530 290 290 290

Cena za osobu na 1. a 2. prístelke

Cena za 2. dieťa do 12 rokov na prístelke

hotelové izby s polpenziou

360 490 490 610 610 610 780 1 260 1 260 1 260 610 360 360 360

235 265 265 340 340 340 400 400 495 495 340 235 235 235

165 185 185 235 235 235 280 280 345 345 235 165 165 165

115 130 130 170 170 170 200 200 245 245 170 115 115 115

1. dieťa do 12 rokov na prístelke v hotelovej izbe s polpenziou zdarma.

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, resp. 7 x ubytovanie v hoteli s polpenziou, spotrebu energií, plážový servis (apartmány iba do 30.6. a od 1.9.), bazén, animácie od 15.6.-15.9., asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky: záverečné upratovanie 35,-EUR/apt., miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. (platba na mieste) - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia. Ostatné doplatky na vyžiadanie: 1/1 izba 85,- EUR/pobyt, plná penzia (hotel) 45,- EUR/os./týždeň, izba Classic (hotel) 60,- EUR/týždeň, klimatizácia v hotelovej izbe 10,- EUR/deň, plážový servis pre apartmány od 1.7.-31.8. v cene 35,- EUR/týždeň (slnečník, 2 plážové kreslá), posteľná bielizeň v apartmánoch 8,- EUR/os, prístelka v apt. 10,- EUR/os./ noc na vyžiadanie (platba na mieste). Malé zvieratá sú povolené za poplatok 30,- EUR/týždeň (okrem spoločných priestorov). Poznámka: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO | 119

TALIANSKO - MARINA DI ZAMBRONE

VILLAGGIO BAIA DI ZAMBRONE

NÁŠ TIP

VÝBORNÁ POLOHA

ANIMÁCIE

Villaggio sa nachádza len pár metrov od bielej piesočnatej pláže tzv. Pobrežia bohov. Je vhodný pre všetky vekové kategórie. Poloha: apartmány sú od mora vzdialené v rozmedzí od 50 do 350 metrov. Ubytovanie: v komplexe sa nachádza bazén, tenisový kurt, reštaurácia, v júli a auguste sa konajú animácie. Apartmány: mono 2 – obývacia miestnosť s kuchynským kútom a dvomi lôžkami, sociálne zariadenie, veranda. Bilo 4 – obývacia miestnosť s kuchyn ským kútom a s poschodovou posteľou, izba s 2 lôžkami, sociálne zariadenie, veranda. Trilo 5/6 – obývacia izba s kuchynským kútom a s rozkladacím lôž kom (poschodová posteľ), spálňa s manželským lôžkom, izba s 2 lôžkami, sociálne zariadenie, veranda. Niektoré apartmány majú kuchynský kút na krytej verande. Stravovanie: ubytovanie bez stravy. Pláž: krásna piesočnatá pláž z bieleho piesku a malých kamienkov na po breží Tyrrhénskeho mora.


Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, asistenčné služby delegáta, plážový servis (okrem 1.7.-31.8.) Povinné príplatky: miestna po bytová taxa , klubová karta 15,- EUR/os. nad 12 rokov - zahŕňa: spotrebu energií, záverečné upratovanie, bazén, animácie (01.07. – 31.08.). Všetko platba na mieste. Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 50,- EUR/apt. (platba na mieste) - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia. Ostatné doplatky na vyžiadanie: posteľná bie lizeň 6,- EUR/os., detská postieľka - 35,- EUR/týždeň, plážový servis (1.7.-31.8.) 50,- EUR/týždeň. Malé zvieratá povolené. Poznámka: z cien uve dených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

TALIANSKO - BRIATICO

VILLAGGIO DOLOMITY SUL MARE

Termíny



11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09.

200 200 295 295 295 460 480 480 780 780 295 200 200

230 230 340 340 340 340 530 530 930 930 340 230 230

NÁŠ TIP




260 260 370 370 370 370 780 780 1 150 1 150 370 260 260

DETI ZDARMA

Nádherné villaggio vhodné pre všetky vekové kategórie. Poloha: vzdialenosť od súkromnej pláže je 150 – 500 metrov. Ubytovanie: recepcia, bazén, reštaurácia, bar, amfiteáter, tenisové kurty, futbalové a detské ihrisko, obchod, parkovisko, Wi-Fi za poplatok. Apartmány: typu A - na prízemí, 150 m od pláže, majú kuchynský kút na krytej terase, TV, trezor, chladničku, sušič na vlasy. Mono 2A má ešte spálňu s 2-lôžkom, bilo 4/5A má obývaciu miestnosť s 2 alebo 3 lôžkami a spálňu s 2 lôžkami. Typ B - 500 m od pláže, k dispozícii kuchynský kút, chladnička, TV, sušič na vlasy, sociálne zariadenie. Mono 2B na prízemí má obývaciu miestnosť s 2 lôžkami. Bilo 4B na poschodí s balkónom má obýva ciu miestnosť s 2 lôžkami, alebo posch. posteľou, a izbu s 2-lôžkom. Izby: 2 - 4 lôžkové na prízemí (popis ako apartmány A). Stravovanie: izby - polpenzia: raňajky kontinentálne, večere výber z 2 dru hov, v cene nápoje a dezert po večeri. Apartmány bez stravy. Pláž: súkromná piesočnatá pláž, plážový servis v cene. CENNÍK ZÁJAZDOV AUTOM NA 8 DNÍ/7 NOCÍ Termíny

Cena Cena Cena za monolo- za monolo- za bilocal cal 2A pre cal 2B pre 4A pre 2 os. 2 os. 4 os.

Cena za bilocal 4B pre 4 os.

Cena za bilocal 5A pre 5 os.

Cena za osobu na zák. lôžku

270 330 330 330 330 330 570 570 830 830 570 330 270 270

235 340 340 340 340 340 450 450 540 540 450 340 235 235

hotelové izby s polpenziou

apartmány bez stravy

1. a 2. dieťa 2-12 rokov na prístelke v hotelovej izbe s polpenziou zdarma.

Cena zahrňuje: prenájom apartmánu na 7 nocí, resp. 7 x ubytovanie v hoteli s polpenziou, spotrebu energií, posteľnú bielizeň s týždennou výme nou, plážový servis (slnečník, ležadlo a kreslo), bazén, animácie (júl,august), športové zariadenia, parkovisko, asistenčné služby delegáta. Povinné príplatky: záverečné upratovanie 30,-EUR/apt. (platba na mieste), miestna pobytová taxa (platba na mieste). Odporúčaný doplatok: komplexné cestovné poistenie KOMFORT 2,50 EUR/os./deň alebo poistenie PLUS 3,- EUR/os./deň. Kaucia: 100,- EUR/apt. (platba na mieste) - v prípade vrátenia nepoškodeného apartmánu sa vracia. Ostatné doplatky na vyžiadanie: plná penzia (aparthotel) - 45,- EUR/os./týždeň, používanie kuchynského kútika v aparthotelovej izbe 10,- EUR/deň. Malé zvieratá povolené. Poznámka: z cien uvedených pri tomto objekte je možné poskytnúť maximálne 5% zľavu za skorý nákup a to pri kúpe do 31.3.2016.

120 | TALIANSKO

11.06. - 18.06. 18.06. - 25.06. 25.06. - 02.07. 02.07. - 09.07. 09.07. - 16.07. 16.07. - 23.07. 23.07. - 30.07. 30.07. - 06.08. 06.08. - 13.08. 13.08. - 20.08. 20.08. - 27.08. 27.08. - 03.09. 03.09. - 10.09. 10.09. - 17.09.

220 270 270 270 270 270 430 430 660 660 430 270 220 220

200 240 240 240 240 240 380 380 550 550 380 240 200 200

250 290 290 290 290 290 530 530 780 780 530 290 250 250

Cena za osobu na 1. a 2. prístelke

230 280 280 280 280 280 470 470 750 750 470 280 230 230

165 235 235 235 235 235 315 315 380 380 315 235 165 165

KOMPLEXNÉ POISTENIE MAJETKU DOMINO EXTRA

Kým vy dovolenkujete, my chránime váš domov Nenechajte počas svojej dovolenky nič na náhodu a svoj domov si poistite teraz! – krytie škôd spôsobených krádežou – poistenie proti živelným udalostiam – poistenie nepredvídateľného výpadku elektrickej energie – poistenie škôd spôsobených úderom blesku – poistenie v jednej zmluve a s jednou platbou pre celý majetok – široký rozsah pripoistení – možnosť uzavrieť poistenie aj bez spoluúčasti – praktické asistenčné služby

Viac informácií na www.dominoextra.sk

generali.sk | 0850 111 117

TALIANSKO - SEVERNÝ JADRAN

Recommend Documents