T E N S I K E D V E Z M É N Y K A T A L Ó G U S

T E N S I

K E D V E Z M É N Y K A T A L Ó G U S

Tensi Kft. 1023 Budapest, Komjádi Béla u. 1. Telefon: (+36 1) 345 1585 www.tensi-congress.hu www.tensi-incoming.hu www.tensi www.tensi.hu info@tensi. [email protected] klub@tensi [email protected] CIB Bank Z Zrt. 1027 Buda Budapest, Medve u. 4 –14. Telefon: 06 40 242 242 Külföldrôl: +36 1 399 8877 www.cib.hu www.cib.h [email protected] [email protected]

Bank of

A CIB MasterCard Gold bankkártyák lehetôséget biztosítanak arra, hogy különleges, széles körû prémium szolgáltatások közül válogathasson. A CIB Bank és a Tensi Kft. együttmûködése révén magas színvonalú ajánlatok közül választhatja ki az Önnek leginkább megfelelôt, legyen szó akár kiemelt banki szolgáltatásokról, egyedi igények alapján összeállított utazásról, vagy a Tensi partnerüzleteiben árengedménnyel történô vásárlásról. Jelen katalógusunk célja, hogy csokorba fogja és bemutassa Önnek a rendkívüli gondossággal összeállított exkluzív ajánlatokat, melyekre a CIB MasterCard Gold betéti bankkártya vagy hitelkártya birtokosaként igényt tarthat.

A Tensi Klub tagjaként, az Önt megilletô kedvezmények igénybevételéhez, mindössze annyit kell tennie, hogy a katalógusban szereplô partnereknél bankkártyájával fizet, ezáltal érvényesítve 3%–20%-os árkedvezményét. Bízunk abban, hogy a CIB Bank és a 2008-ban, 2010-ben és 2012-ben is az év utazási irodájának választott Tensi Utazási Iroda együttmûködésével kialakított szolgáltatáscsomag elnyeri tetszését, és a jövôben is elégedett ügyfeleink körében üdvözölhetjük Önt.

Belépô egy exkluzív világba Részesüljön kivételes figyelemben, extra kiváltságokban, melyeket a CIB MasterCard Gold betéti bankkártya vagy CIB MasterCard Gold hitelkártya nyújt: Soron kívüli ügyintézés a bankfiókokban Megspórolhatja a sorban állást, CIB MasterCard Gold Bankkártyával soron kívül fogadjuk. Beépített utasbiztosítás A bankkártyához külföldi utazásai idôtartamára emelt összegû, automatikus, utazási védelem biztosítás kapcsolódik, így külföldön is gondtalanul élvezheti utazását. CIB Gold Asszisztencia Autós-, háztartási- és orvosi asszisztencia

ugyanazon a telefonszámon elérhetô. Ha üzemzavar miatt útközben problémája akad az autójával, vagy otthonában háztartási baleset miatt sürgôsen szakemberre van szüksége, esetleg orvosi tanácsot igényel, ezen a telefonszámon éjjel-nappal segítséget kap. Avis és Hertz Gold nemzetközi klubtagság CIB MasterCard Gold Bankkártyával az Avis és a Hertz Autókölcsönzô is egyedi kedvezményekkel és ajándék klubtagsággal várja: magasabb kategóriás autót kölcsönözhet az alacsonyabb kategóriás modell árán, valamint további kedvezmények illetik a legjobb nemzetközi díjakból. Exkluzív ajánlatok A Gold kártya birtokosaként jogosulttá válik a MasterCard Premium Selection Program nyújtotta egyedi kedvezményekre és különleges ajánlatokra.

Kényelem a repülés elôtt Díjmentes belépés a MasterCard Lounge exkluzív repülôtéri váróba. Utazási kedvezmények A bankkártya birtokosaként jogosulttá válik – a Tensi Utazási Iroda kizárólag a CIB Bank ügyfeleinek kínált egyedi utazási ajánlataira, és – 8%-os kedvezményre a Tensi utak részvételi díjából.

Vásárlási kedvezmények 3–20%-os kedvezmény a Tensi Utazási Iroda partnereinél, belföldön és külföldön egyaránt, legyen szó akár étteremrôl, ruházati termékekrôl vagy különbözô szolgáltatásokról. Díjmentes fizetés Több millió elfogadóhelyen használhatja kártyáját és a Bank sem belföldi, sem külföldi vásárlásokért nem számít fel díjat.

Ha többet szeretne megtudni a Tensi kedvezményeket biztosító CIB MasterCard Gold Bankkártyáról, hívja a CIB24 telefonos ügyfélszolgálatot a 06 40 242 242 telefonszámon. Jelen tájékoztató nem teljes körû és célja az, hogy a CIB Bank Zrt. rövid áttekintést nyújtson a lakossági üzletfeleknek minôsülô CIB MasterCard Gold betéti- és hitelkártya-birtokosok részére a MasterCard Gold kártyájukhoz kapcsolódó szolgáltatásokról és kedvezményekrôl. CIB MasterCard Gold hitelkártya esetén a THM: 42,15% A Teljes Hiteldíj Mutató (THM) meghatározása az aktuális feltételek, illetve a hatályos jogszabályok figyelembevételével történt és a feltételek változása esetén mértéke módosulhat. A feltüntetett THM érték számítása 750 000 forint hitelkeret és 3 éves futamidô figyelembevételével történt. június A Bank a szolgáltatások és a kedvezmények megváltoztatásának jogát fenntartja. Lezárva: 2014. február

A megadott kedvezmények nem vonhatóak össze más kedvezményekkel.

5

%

D I V A T

É S

D E S I G N

KEDVEZMÉNY

6

ROLAND DIVATHÁZ A Roland a Roland Divatház saját, 1987-ben alapított márkája, melyet tökéletes megjelenés iránti vágy ihletett. Termékei: öltöny, ing, kiegészítôk. Jegyei: férfi divat, minôség és elegancia. Elegáns, magabiztos, városi megjelenés jellegzetes képviselôi a dinamikus, kreatív alkotó férfiak. A Roland kollekció jellemzô darabjai a „csinos slimfit” öltönyök, rövidebb állású zakók, alakkövetô ingek, melyek a textilgyártás legkorszerûbb szálainak alkalmazásával, kiváló minôségû pamut és gyapjú felhasználásával készülnek. A jól megválasztott alapanyagok és a kidolgozás nagy hangsúlyt kapnak. A klasszikus és a casual viselet keveredése a hétköznapokban mára elfogadottá vált, ám elengedhetetlen, hogy minôségben és stílusban kiváló és összeillô legyen. Ma a nyakkendô az eddiginél nagyobb lehetôségekkel bír a ruhatárban. Befejezetté teszi az öltözetet, harmóniát közvetít. Az elegáns öltözet alapdarabja mára túlnôtt klasszikus feladatán, belopózott a casual irányzatba is változatossá, egyedivé téve azt is. A vásárlók minden szezonban újdonságra vágynak. Idén a csíkos minták különbözô variációi kapnak hangsúlyt.


D I V A T É S D E S I G N

A kedvezmény más akcióval nem vonható össze. A mindenkori üzlet- és márkalistát a www.roland.hu honlapon lehet megtekinteni.

Roland, Tommy Hilfiger, Mexx LURDY HÁZ 1095 Budapest Könyves K. krt. 12–14. Tel.: +36 30 600 3782 ALBA PLAZA 8000 Székesfehérvár, Palotai út 1–3. Tel.: +36 30 676 9474 MISKOLC PLAZA 3525 Miskolc, Szentpáli u. 2–6. Tel.: +36 30 676 9470 ZALA PLAZA 8900 Zalaegerszeg, Stadion út 5. Tel.: +36 30 334 0809 PÉCS ÁRKÁD 7622 Pécs, Bajcsy Zsilinszky u. 11. Tel.: +36 30 955 7820 Roland, Tommy Hilfiger, Mexx, Hugo Boss, Victorinox KORZÓ BEVÁSÁRLÓKÖZPONT 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 7. Tel.: +36 30 676 9469 Roland, Mexx SZEKSZÁRD 7100 Szekszárd, Széchényi u. 61. Tel.: +36 30 676 9473 DEBRECEN PLAZA 4026 Debrecen, Péterfia u. 18. Tel.: +36 30 676 9468 Roland, Tommy Hilfiger SZEGED PLAZA 6724 Szeged, Kossuth Lajos sgt. 119. Tel.: +36 30 334 0693

7


5

%

D I V A T

É S

D E S I G N

KEDVEZMÉNY

8

MARC O’POLO Semmi sem fontosabb a Marc O’Polo számára, mint igaznak maradni az értékeihez és a lélekhez. A Marc O’Polo csak a folyamatos változtatásokkal tud lépést tartani az állandóan változó világgal, amiben élünk. Az embert az örök kíváncsiság és az új iránti vágy hajtja. A Marc O’Polo márka mindig kiáll a városi casual és stílusos megjelenés mellett. Az új szezon darabjai még határozottabbak, letisztultabbak és sikkesebbek. A nôi kollekció mottója a határozott, klasszikus nôiesség és magabiztos megjelenés. A férfi kollekciót sportos elegancia, karcsúsított szabásvonalak és fesztelen viselet jellemzi. ARENA PLAZA 1087 Budapest, Kerepesi út 9. I. em. Tel.: +36 30 334 0737


5

5

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

FASHION STREET 1052 Budapest, Deák Ferenc u. 15. Tel.: +36 30 946 8050 FÓRUM BEVÁSÁRLÓKÖZPONT 4024 Debrecen, Csapó u. 30. Tel.: + 36 30 504 3560 HILFIGER DENIM, ARENA PLAZA 1087 Budapest, Kerepesi út 9. I.em. Tel.: +36 30 600 3781

D E S I G N

Arena Plaza 1087 Budapest, Kerepesi út 9. I.em. Tel: +36 30 946 8069

A Tommy Hilfiger márka 2013-as tavaszi / nyári kollekciója forgószélként repít el minket földünk három különbözô pontjára; Észak-Afrikától Indián keresztül Kenyáig utazhatunk. Mindhárom „állomás” a színek, anyagok, textúrák és minták egyedülálló keverékét nyújtja. A 2013-as tavaszi/nyári kollekcióban erôs tengeri hatást fedezhetünk fel, ideértve a madarakat, hajókat és a hajókötél inspirálta csíkozást. A merész színektôl ragyogó ruhák életre keltik a tavaszt. Az anyagok könnyûek, levegôsek, az új kollekció meghatározó színei a fehér, a piros, a kék egy kis sárga és zöld próbálkozással.

É S

A finn eredetû Napapijri szóval - aminek jelentése sarkkör-, az olasz tervezônô az ôt inspiráló világhírû felfedezôk és sarkkutatók Amundsen, Shackleton, Scott és társaik elôtt tiszteleg. Az utazás, a felfedezés nagyszerûsége és a mindennapi praktikumra való törekvés, a részlet gazdag kidolgozás jellemzi a márkát a mai napig. Az egyedülálló minôségû alapanyagokból, a legfrissebb trendeknek megfelelôen megalkotott egyedi stílusú darabok az anyagok, színek, minták friss, dinamikus összjátékával kalandokra, távoli országokba tett utazásokra csábítanak. A Napapijri ruháiban az olasz design frissessége ötvözôdik a skandináv életérzés szabadságával. A Napapijri tökéletes választás a havas lejtôkön, a magas hegyekben vagy vitorlázás közben, de a sportos, stílusos városi ember alap ruhatárának is kötelezô elemei a szezononként megújuló kollekció darabjai.

D I V A T

TOMMY HILFIGER

NAPAPIJRI

9


5

%

D I V A T

É S

D E S I G N

KEDVEZMÉNY

10

HUGO BOSS Siker és tökéletesség határok nélkül: ez a Boss és Hugo márkákat tömörítô Hugo Boss alapkoncepciója. A Boss Black, Boss Selection, Boss Orange, Boss Green és HUGO termékcsaládokban a legkülönbözôbb stílusú egyéniségek is megtalálják a számukra megfelelô, elegáns, ugyanakkor sokszínû, csúcsminôségû ruhákat és kiegészítôket.

Boss Black – Tökéletes megjelenés, magabiztos fellépés! Legyen szó üzleti tárgyalásról vagy elegáns fogadásról – a Boss Black vagy Selection garantálja a sikert! Kiváló minôségû anyagok és különleges szabások jellemzik, melyet azoknak a kozmopolita és dinamikus nôknek, illetve férfiaknak ajánlunk, akiknek van stílusa.


D I V A T É S D E S I G N

Boss Selection – „Az úriember stílusát” idén Stefan Armbruster fényképész varázsolta elénk. A csodálatos kilátás a Szajna felett csak még jobban kihangsúlyozza azt a kifinomult életstílust, kifogástalan megjelenést, melyet a Selection biztosít az üzletemberek számára. Boss Orange – A Boss Orange egy trendkövetô, bevállalós stílus. A fiatalok és a színes egyéniségek által leginkább kedvelt irányzatot idén a magyar származású topmodell, Mihalik Enikô is képviseli. A dögös cuccok és lezser kombinációk nemcsak színt visznek, de lázadnak a hétköznapok megkopott, szürke világa ellen! Ez a divat kétségtelenül a szabadságról és fiatalságról árulkodik. Boss Green – Laza és sportos ugyanakkor klasszikus. A különbözô stílusok ötvözése biztosítja a tökéletes megjelenést, így ez az öltözék nem hiányozhat egy igazi golfos ruhatárából. Hugo – A Hugo képviseli a márka úgynevezett avantgárd stílusát, mely egyet jelent a nem konvencionális, éles vonalú megjelenéssel. A Hugo egyéniség és kreativitás, mondhatni a Boss külön kis ékszerdoboza.

FASHION STREET 1052 Budapest, Deák Ferenc u. 17. Tel.: +36 30 992 5901 Multibrand üzlet: KORZÓ BEVÁSÁRLÓKÖZPONT 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 7. Tel.: +36 30 676 9469

11


5

%

D I V A T

É S

D E S I G N

KEDVEZMÉNY

MEXX

12

A holland Mexx a nagyvárosi életstílust testesíti meg az egyéniség hangsúlyozásával. A márka megszólítottjait pozitív gondolkodás, nyitottság, életöröm jellemzi. Jelszava: valódi ruhák, valódi embereknek!

A Mexx divatot teremt a mindennapok során. Divattermékeivel segít kifejeznünk valós személyiségünket és egyéniségünket (ME). Ruhái kombinálhatóságával lehetôvé teszi, hogy megmutathassuk, kik vagyunk a világban. Az önkifejezés


10

hangsúlyos elemei a kiegészítôk (XX). Minden egyes darab személyes tûzzel rendelkezik, mely kihangsúlyozza lényünk egyediségét, és megkülönböztet másoktól. A Mexx a „metropolitan casual” kampánya során megmutatja, hogy tudja, mi kell nekünk, városi embereknek. A mostani trendjét is a nagyvárosi hétköznapok öltözködési szokásai ihlették: lényeges, hogy jól érezzük magunkat, kihangsúlyozzuk személyiségünket, és szín kavalkádjával klisémentessé tegye számunkra a divatvilágot. Az új, állandósított szín, a lila inspirálta a Mexx tervezôit, ami közvetlenül látható, vagy az apró részletekben felfedezhetô. Az egyes elemek finoman egyesültek, mely kiválóan tükrözi a minôséget és garantálja az igényes megjelenést.

KEDVEZMÉNY

D I V A T

A Nônek, akinek már mindene megvan!

S’Oliver, Status, Marco Tozzi, Werner, Reflexan, Rider, Gisele Bündchen – Divatos brazil férfi-nôi bôrcipôk, félcipôk, gyerekcipôk, szandálok és papucsok. Német kényelmi cipôk, csizmák, félcipôk és mindezek elengedhetetlen kiegészítôi a divat táskák, nagy választékban az egész családnak.

D E S I G N

GEORGE’S SHOES

É S

ARENA PLAZA 1087 Budapest, Kerepesi út 9. I. em. Tel.: +36 30 946 8069 FASHION STREET 1052 Budapest, Deák Ferenc u. 15. Tel.: +36 30 946 8050 MAMMUT II. 1021 Budapest, Lövôház u. 2–6. Tel.: +36 30 839 8161 MOM PARK 1123 Budapest, Alkotás u. 53. Tel.: + 36 30 241 1116 KORZÓ BEVÁSÁRLÓKÖZPONT 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 7. Tel.: +36 30 403 2903 SZEGED 6720 Szeged, Klauzál tér 2. Tel.: +36 30 946 8067

%

Biatorbágy, Premier Outlets Center Tel.: 06 23 449 794 Dunakeszi, BuyWay bevásárlóközpont Tel.: +36 30 207 4759 www.rider.hu

13


5

5

%

%

D I V A T

É S

D E S I G N

KEDVEZMÉNY

14

KEDVEZMÉNY

ART-KELIM BÉKÉSSZENTANDRÁSI SZÔNYEGSZÖVÔ KFT. „Békésszentandrás a kéziszônyeg-gyártás hazája. Békésszentandrási szônyeg dísziti a budapesti Országházat, a Windsor-i Kastélyt, a Loire-menti kastélyokat és az amerikai Fehér Házat is. Termékeink mindegyike kézi készítésû, kizárólag természetes alapanyagból készül. Budapesti boltunkban megtalálhatók a kézicsomózású perzsa-, torontáli- és modern gyapjú szônyegek is. Egyedi, a lakás színeihez illô szônyegek is rendelhetôk. Újdonság az esküvôi szônyeg, melybe be van szôve az ifjú pár neve.” Cím: 1136 Budapest, Raoul Wallenberg u. 6. Tel: +36 1 782 6563 Tel/Fax: +36 1 780 1452 E-mail: [email protected] www.artkelim.hu Nyitva tartás: hétfôtôl péntekig 9-17-ig

VICTORINOX A Victorinox, mint divatmárka az észak-amerikai piacon jelent meg elsôként. Kollekciói az év minden szezonjában új divatlehetôségeket, anyagokat és színeket nyújtanak a viselôi számára, legyen szó akár üzleti, akár szabadidôs tevékenységrôl. A kollekció darabjaira jellemzô a minôség és sokoldalúság, megalkotásuknál pedig a funkcionális elemek és a technikai design ötvözetébôl létrejött kreatív ötletek dominálnak. Részletekre kifejezetten hangsúlyt fektetô márka kedveli az innovatív anyagokat és megoldásokat is. Korzó Bevásárlóközpont 4400 Nyíregyháza, Jókai tér 7. Tel.: +36 30 403 2903 E-mail: [email protected]


5

5

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

D I V A T

WestEnd City Center 1062 Budapest, Váci út 1-3. Tel.: +36 30/677-7047 További üzletek: www.playersroom.hu

SPORTFACTORY A Sportfactory sportos utcai cipôkre és ruházatra specializálódott magyarországi üzlethálózat, mely alacsony áraival, magas színvonalú szolgáltatásaival és innovatív webáruházával tûnik ki versenytársai közül. Olyan világmárkák forgalmazója, valamint kereskedôje, mint például a Nike, Adidas, Puma márkák. *A kedvezmény online vásárlásra nem vonatkozik. Duna Plaza 1138 Budapest, Váci út 178. Tel.: +36 30/6777-7029 További üzletek: www.sportfactory.hu

D E S I G N

A Playersroom üzlethálózat tulajdonosa – az 1989-ban alapított Szinga Sport Kft. – Magyarország egyik legnagyobb sportfelszerelés-, cipô- és ruházati kis- és nagykereskedôje. Többek közt a Le coq sportif, Dorko, Sealand, Norah, Mission, Chevelle márkák, Levi’s cipôk és kiegészítôk és a Tommy Hilfiger zoknik kizárólagos forgalmazója hazánkban. Termékei mellett nagy hangsúlyt fektet az általa nyújtott szolgáltatások színvonalára és a vevôk igényei szerint folyamatosan bôvülô kínálatára egyaránt! A kedvezmény online és PlayersClub kártyás vásárlásra nem vonatkozik.

É S

PLAYERSROOM

15


3

10

%

%

KEDVEZMÉNY

D I V A T

É S

D E S I G N

KEDVEZMÉNY

16

SCHMUCK ÉKSZERHÁLÓZAT

IGUANA FALLS

A Schmuck ékszerhálózat már több mint 25 éve mûködik sikeresen az ékszer kereskedelemben, mely magában foglalja a kis- és nagykereskedelmi szférát is. Cégünkhöz jelenleg 13 ékszerszalon tartozik, ahol exkluzív környezetben, barátságos légkörrel várjuk kedves vásárlóinkat, választásukat szakképzett munkatársaink biztosítják.

Az Iguana márkanév alatt egy felsô kategóriás, különleges igényekre tervezett sportruházatot találunk. Az Iguana sportés szabadidôruházat, a technikai sportok egyik elengedhetetlen kelléke. A márkát az Iguana Falls üzletekben megtalálod, a Russel Athletic, Rucanor, Rebook, Marell, Rider, Ipanema ColorKids, IcePeak sport- és szabadidôruházat, illetve lábbelik társaságában.

1094 Budapest, Ferenc körút 33., • MAMMUT ÜZLETHÁZ • WESTEND CITY CENTER • PÓLUS CENTER • FAMILY CENTER • ARÉNA PLÁZA • KECSKEMÉT MALOM • AUCHAN BUDAÖRS • AUCHAN SOROKSÁR • KÖKI TERMINÁL www.schmuckekszer.hu Információs szám: +36 1 477 0294

Biatorbágy, Premier Outlets Center Tel.: +36 23 449 751 www.iguanalife.hu


10

10

%

%

KEDVEZMÉNY

1073 Budapest, Erzsébet krt. 9–11. Tel.: +36 29 371 646 www.boscolohotels.com

Az 1893-ban épült Pannonia Hotel, a város legpatinásabb szállodája Sopron város szívében található. A romantikus stílus kedvelôi a tradíció eleganciáját modern, XXI. századi kényelemmel ötvözve élvezhetik. Ingyenes Wi-Fi internet, wellness részleg és ôrzött mélygarázs áll a Vendégek rendelkezésére. A szállodai szobák egyedi berendezésûek, néhányuk eredeti antik bútorokkal rendelkezik. LCD TV és minibár minden szobában megtalálható. A hotel minden nyáron megnyitja napozó teraszát. Az étterem gazdag büféreggelit és 3 fogásos félpanziós vacsorát kínál. A szálloda kávézója egész nap várja Vendégeit. H-9400 Sopron, Várkerület 75. Tel.: +36 99 312 180 Fax: +36 99 340 766 E-mail: [email protected] www.pannoniahotel.com

W E L L N E S S

Az olasz életérzést, ötcsillagos szolgáltatásokkal, fenséges környezetben hivatott vendégei elé tárni. A Boscolo-szállodák kifinomult belsô kialakításukkal, magas szintû szolgáltatásaikkal és hamisítatlan olasz hangulatukkal az „olasz életmûvészet nagykövetei” szerte a világon. Az eredeti pompájában, Boscolo szállodaként újranyíló New York Palota és benne a „világ legszebb kávéháza” méltón hirdeti ezen elhivatottságot, a budapestiek és a látogatók legnagyobb örömére.

PANNONIA HOTEL ****

É S

BOSCOLO BUDAPEST HOTEL*****

U T A Z Á S

Elegáns környezetben, Budapest szívében…

KEDVEZMÉNY

17


10

10

%

%

KEDVEZMÉNY

VILLA MEDICI HOTEL **** ÉS ÉTTEREM

Az elsô magyar „butikhotel”, amelyben minden szoba különbözik a többitôl. Az új hotelkoncepció lényege, hogy a vendég hangulatának, ízlésének megfelelô szobatípusok közül választhat, s akár minden nap más „világban” érezheti magát anélkül, hogy kimozdulna a szállodából, viszont átköltözhet a szomszéd szobába. A négycsillagos siófoki Hotel Janus régóta ismert wellness és konferencia szolgáltatásairól. Most mindezt megfejelte ezzel a fantasztikusan gazdag látványvilággal. Ezt mindenkinek érdemes megnézni!

A Villa Medici Hotel**** & Étterem a királynék városának festôi szépségû völgyében, Veszprém legszebb részén, a Viadukt lábánál fekszik. A város zajától távol esô szállodát méltán nevezhetjük a „nyugalom szigetének” is, hiszen magas szintû szolgáltatásaival kellemes pihenést biztosít minden kikapcsolódni vágyó számára. Csodálatos környezetben a látogatókat meghitt családi légkör és kortalan elegancia fogadja. Szemben a ma hódító „minél több és nagyobb annál jobb” trenddel a Villa Medici emberi léptékû, a vendég igazán otthonosan érezheti magát. A szálloda komplex szolgáltatást nyújt és szolgáltatásainak különlegességével, egyediségével tünteti ki magát

18

H-8600 Siófok, Fô u. 93–95. Tel.: +36 84 312 546 Fax: +36 84 312 432 Mobil: +36 30 500 6315 www.janushotel.hu

É S

BEST WESTERN JANUS ATRIUM BOUTIQUE**** HOTEL & SPA

U T A Z Á S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

www.designhotel.hu

8200 Veszprém, Kittenberger K. u. 11. Tel.: +36 88 590 070 E-mail: [email protected] www.villamedici.hu


15

%

KEDVEZMÉNY

5

%

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S É S

HOTEL BELVEDERE**** A négycsillagos Hotel Belvedere Budapest a Budai Vártól és a Széll Kálmán (Moszkva) tértôl néhány percre található. 1024, Budapest, Szilágyi E. fasor 11/A. Tel.: +36 1 202 1234 www.belvederehotels.hu

„Egy kastély Európában, Európa egy kastélyban!” 7346 Bikal, Rákóczi u. 22. Tel.: +36 72 459 546 Fax: +36 72 459 549 E-mail: [email protected] www.puchner.hu www.elmenybirtok.hu

W E L L N E S S

PUCHNER KASTÉLYSZÁLLÓ**** ÉS RENESZÁNSZ ÉLMÉNYBIRTOK BIKAL

19


10

%

U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

20

10

%

KEDVEZMÉNY

ANNA GRAND HOTEL**** WINE & VITAL

HOTEL KAPITÁNY**** WELLNESS

A négycsillagos Anna Grand Hotel**** Wine & Vital Közép– Európa legnagyobb édesvízi tavának északi partján, Balatonfüred történelmi belvárosában helyezkedik el a négycsillagos szálloda. A Balaton-part a híres Tagore sétánynyal 100 méterre található a szállodától, északról pedig a füredi kiserdô (téli, nyári teniszpályákkal) határolja az 1,7 hektáron fekvô épületegyüttest. A szálloda több mint 200 éves felújított épületében található 100 db szoba között megtalálhatóak mind a klasszikus, mind a modern stílus jegyeit felvonultató szobák.

Sümegen, a több mint hét évszázada épült Sümegi Vár lábainál fekszik a pár éve megnyílt Hotel Kapitány**** Wellness. A 4-csillagos minôség 5-csillagos kiszolgálással párosul, a vendégek családias hangulatban élvezhetik a különleges szolgáltatásokat. A történelmi környezetben épült szálloda keleti hangulatú fürdôjével, különleges wellness szolgáltatásaival, hagyományos és kímélô konyhájával, télen-nyáron gazdag programkínálatával a nyugalom és felüdülés luxusát kínálja.

8230 Balatonfüred, Gyógy tér 1. Tel.: +36 87 581 200 Fax: +36 87 581 201 E-mail: [email protected] www.annagrandhotel.hu

8330 Sümeg, Tóth Tivadar u. 19. Tel.: +36 87 550 166 Fax: +36 87 550 167 E-mail: [email protected] www.hotelkapitany.hu


15

10

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

2300 Ráckeve, Dömsödi út 1/a Tel.: +36 24 523 230 E-mail: [email protected] www.wellnesshotel.hu

3044. Szirák, Petôfi u. 26. Tel.: 36-32/485-300 E-mail: [email protected] www.kastelyszirak.hu

W E L L N E S S

Szállodánk Ráckevén, Budapesttôl 47 kilométerre található, a várost átszelô Kis-Duna nyugalmas, partján, ahol elfeledhetjük megszokott életritmusunkat és felfrissülhetünk. Szolgáltatásaink széles skálájáról választhatnak vendégeink, mely a pihenést és relaxációt szolgálják. Kellemes kikapcsolódás mindenki számára.

É S

KÉK DUNA WELLNESS HOTEL ****

Budapesttôl 75 km-re, a Cserhát hegység lábánál, Szirákon, az ország egyik legszebb tájegységén található a barokk stílusú Teleki-Degenfeld Kastélyszálló Szirák****. A kastélyszálló a világ számos országát átfogó Forever Resorts üdülési láncolatának egyik legszebb hotelje. A hotelt, a természet lenyûgözô és kikapcsoló közelségén, valamint a számtalan programlehetôségen kívül, különlegessé teszi, hogy a kastély valaha a nagyhírû Teleki család tulajdonában állt. A több hektáros ôspark szívében gyöngyszemként megcsillanó, barokk eleganciájú kastélyszállónk rendkívül kellemes hangulatával méltó környezetet biztosít valamennyi rendezvény helyszíneként illetve egyéni vendégek kikapcsolódására feltöltôdésére.

U T A Z Á S

HOTEL KASTÉLY SZIRÁK****

21


5

10

%

%

U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

22

KEDVEZMÉNY

HOTEL ORCHIDEA**** LIPÓT Az Orchidea Hotel Lipóton, a vadregényes Szigetközben található, Gyôr és Mosonmagyaróvár között, az M1-es autópályától 15 km távolságra. A szálloda nyugodt környezetben, festôi szépségû parkban fekszik. A hotel fô vonzereje a külsô és belsô termálvizes medencével rendelkezô wellness részleg. Minôségi egészségmegôrzô, gyógy és szépség szolgáltatások sorát kínálja a szálloda, valamint aktív pihenési programokkal várjuk a vendégeinket, sétakocsi és motorcsónaktúra kerékpár kölcsönzés, asztalitenisz, tollas, csocsó, teniszpálya és biliárd. A gyermekek részére nem csak a szállás és a félpanzió árából, de a programok árából is jelentôs kedvezményeket biztosítunk. Gyermekbarát szolgáltatások: a wellnessben és az étteremben játékos sarok, mese-étlap, a kertben: játszótér és állatsimogató várja a kicsiket. 9233 Lipót, Rákoczi u. 42–44. Tel.: +36 96 674 042 E-mail: [email protected] www.orchideahotel.hu

PARK HOTEL PELIKÁN**** Szombathely szívében, közel a városközponthoz és a történelmi látványosságokhoz, a Pelikán Parkkal szemben, a Park Hotel Pelikán 43 tágas szobával, valamint a város legelegánsabb éttermével, a Villa Pelikánnal várja az utazót. A szálloda wellness & Spa központjában a fedett uszoda és pezsgôfürdô mellett, hatszemélyes infraszauna, finn szauna, sókamra valamint térítés ellenében relaxáló és revitalizáló mas�százsok, hidromasszázs és kényeztetô aromafürdôk szolgálják a pihenést felfrissülést, kikapcsolódást. 9700 Szombathely, Deák F. u. 5. Tel.: +36 94 513 800 Fax: +36 94 513 801 E-mail: [email protected] www.hotelpelikan.hu


10

%

KEDVEZMÉNY

5

%

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

JANKOVICH KÚRIA HOTEL****

LA CONTESSA KASTÉLYHOTEL**** ÉS RENDEZVÉNYKÖZPONT A La Contessa**** Kastélyhotel és Rendezvényközpont 7 hektáros ôsparkban, a Bükk szívében, Szilvásváradon, 650 m2 wellness területtel, 80 db elegáns olasz bútorokkal és nemes függönyökkel berendezett szobával, kényeztetô wellness kezelésekkel, bowling, squash és biliárd szórakozási lehetôségekkel várja Önt egész évben! 3348 Szilvásvárad, Park u. 6. Tel.: +36 36 564 064 Fax: +36 36 564 065 E-mail: [email protected] www.lacontessa.hu

W E L L N E S S

2459 Rácalmás, Jankovich köz 1. Tel.: +36 25 507 817 Fax: +36 25 507 827 E-mail: [email protected] www.jankovichhotel.hu

É S

A nyugalom szigete a Duna partján! Gyönyörû, romantikus természeti környezet: Ôsfás park, mûemlék kúriák; Rácalmási Nagysziget, tanösvénnyel, páratlan madárvilág; Duna-parti kerékpárút; Kajak, kenu vagy csónak-túra a Dunán. A világhírû magyar konyha a kelet ízeivel: Díjnyertes mesterszakács; Tradicionális magyar ízek modern köntösben; Kulináris kaland – koreai konyha. Hotelünk szobái: Superior 23 db, melybôl családi szoba 4 db; Deluxe erkélyes, tágas szobák, ingyenes minibár (25 db); Appartman két lakóhelyiséggel 1 db (max.: 4 fô). Spa & Wellness Sziget: Úszásra alkalmas beltéri medence, 10 fôs jakuzzi; Szauna-világ – finn, aroma, infra, gôzkabin; Fittness terem; Masszázs.

23


U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

BL BAVARIA YACHTCLUB & APARTMENTS ****, BALATONLELLE

24

10

%

KEDVEZMÉNY

A BL Bavaria Yachtclub & Apartments a Balaton déli partján, Balatonlelle központjában, közvetlenül a parton található. A közel 30.000 m2-es, saját homokos stranddal rendelkezô területen összesen 60 önellátást biztosító, különbözô méretû és elosztású exkluzív apartman került kialakításra, melyek 2-7 fô befogadására alkalmasak. A Balaton nyugati medencéjének legmodernebb, nemzetközi összehasonlításban is kiemelkedô infrastruktúrájú kikötôje 160 hajó befogadására alkalmas. Ingyenes szolgáltatások: mélygarázs és zárt parkoló, homokos strand, kültéri úszó-és gyermekmedence, kültéri tûzrakó hely, központi széf, gyermek animáció. *10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és visszaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom szerint. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosít további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók).

8638 Balatonlelle, Köztársaság utca 36–38. Tel.: +36 85 550 555 E-mail: [email protected] www.blyachtclub.com

12

%

KEDVEZMÉNY

HOTEL KAROS SPA++++SUPERIOR A zalakarosi Hotel Karos Spa szálloda méltán nevezhetô régiójának legnagyobb családbarát wellness szállodájának. A szálloda minden generáció igényét tökéletesen kielégíti, nagy hangsúlyt fektet a gyerekekkel illetve a nélkülük utazó családokra egyaránt. A 300 szobával, 7 medencével, szauna világgal, összesen 4000 négyzetméternyi wellness részleggel, 2 gyerekjátszóval, megújult étteremmel rendelkezô szálloda minden vendég számára biztosítja a valódi kikapcsolódást, legyen szó akár aktív, akár passzív pihenésrôl. A hotel egész évben kedvezô ajánlatokkal várja vendégeit. Karosinvest Zrt. Hotel Karos Spa++++superior 8749 Zalakaros, Alma u. 1. Tel.: +36 93 542 550 Fax: +36 93 542 501 E-mail: [email protected]


10

15

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

COLOSSEUM HOTEL****SUPERIOR

Colosseum Hotel Mórahalom 6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 4–6. Tel.: +36 30 432 8460 E-mail: [email protected] Web: www.colosseumhotel.hu

HOTEL KORONA****/***

Eger, Wellness, Rendezvény és Borszálloda A belváros legcsendesebb részén zöld övezetben található Eger elsô magánszállodája. Zöld, környezetbarát szállodánk légkondicionált 3*-os és 4*-os szobákkal, biztosít lehetôséget vendégeink elhelyezésére. Szállodánk teljes körû szolgáltatásokat nyújt úgy a pihenni és regenerálódni vágyóknak, konferencia résztvevôknek, mint a borturizmust preferáló vendégek részére. 3300 Eger, Tündérpart 5. Tel.: +36 36 313 670, +36 36 310 287, +36 36 422 577 Fax: +36 36 310 261 E-mail: [email protected] www.koronahotel.hu

W E L L N E S S

10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és visszaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom szerint. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosit további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók). A kártya birtokos elôre, a foglaláskor köteles jelezni, hogy a Tensi-CIB kártyával kíván fizetni.

É S

A négycsillag superior minôsítéssel rendelkezô Colosseum Hotel 2011 óta várja vendégeit a Szegedtôl csupán 20 km-re található fürdôvárosban, Mórahalmon. A wellness részlegen és a Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdôben igazi négycsillagos wellness kényeztetés vár a vendégekre, ahol a feledhetetlen élményeket összesen 26 medence, 15 szauna, 3 óriáscsúszda, továbbá wellness szolgáltatások és kezelések széles választéka biztosítja. A legkisebbek kényelmérôl és szórakozásáról játszóházzal, gyermek és bababarát szolgáltatásokkal és ünnepek alkalmával gyermek animációval gondoskodnak.

25


GREENFIELD HOTEL GOLF & SPA****SUPERIOR, BÜKFÜRDÔ

10

10

%

%

U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

26

A Greenfield Hotel Golf & Spa kiváló választás azoknak, akik számára fontos a testi és lelki egyensúly. A szálloda egyedülálló „soft all inclusive” ellátást, csodálatos 3500m2-es Spa világa 6 medencét (saját gyógyvízzel) és 8 szauna attrakciót, és több mint 100 kényeztetô, gyógy- és egzotikus kezelést kínál vendégei számára.

GREENFIELD GOLF

A szálloda mellett található Európa legszebb 100 hektáron fekvô 18 lyukú championship golfpályája. A szállodától mindössze 200 méterre lévô pálya speciális kedvezményeket kínál a szállóvendégek részére és kiváló lehetôség csapatépítô rendezvények vagy konferenciák kísérôprogramjaként.

10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és visszaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom szerint. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosit további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók). A kártya birtokos elôre, a foglaláskor köteles jelezni, hogy a Tensi-CIB kártyával kíván fizetni.

Greenfield Hotel Golf & Spa 9740 Bükfürdô, Golf út 4. Tel.: +36 94 801 600 E-mail: [email protected] www.greenfieldhotel.net

KEDVEZMÉNY

BALNEO HOTEL ZSORI THERMAL & WELLNESS A Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness az egyik legjobb hatásfokú gyógyvízzel rendelkezô Zsóry Gyógy- és Strandfürdô közvetlen közelében, a matyó népmûvészet fellegvárában Mezôkövesden található. A szálloda 134 erkélyes szobája között családi és exkluzív lakosztályok is várják Vendégeinket, 9 rendezvénytermünk ideális helyszíne üzleti és családi eseményeknek. Hangulatos éttermünkben a magyar, a nemzetközi és a reformkonyha remekeit ajánljuk vendégeinknek. *10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és visszaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom szerint. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosit további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók). A kártya birtokos elôre, a foglaláskor köteles jelezni, hogy a Tensi-CIB kártyával kíván fizetni.

Balneo Hotel Zsori Thermal & Wellness 3400 Mezôkövesd Zsóry-fürdô, Fülemüle u. 2. Tel.: +36 49 505 030 E-mail: [email protected] www.balneohotel.hu


10

10

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

superior

9600 Sárvár, Vadkert krt. 5. Tel.: +36 95 889 500 Fax: +36 95 889 515 E-mail: [email protected] www.spirithotel.hu

*10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és vis�szaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosit további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók). A kártya birtokos elôre, a foglaláskor köteles jelezni, hogy a Tensi-CIB kártyával kíván fizetni.

Lotus Therme Hotel & Spa 8380 Hévíz, Lótuszvirág u. 1 Tel.: +36 83 500 500 E-mail: [email protected] www.lotustherme.net

W E L L N E S S

A sárvári Spirit Hotel Thermal Spa***** Magyarországon az egyetlen szálloda, ahol kétféle gyógyvíz várja a vendégeket. A hotel környezeti adottságai is kiemelkedôek: Sárvár az ország legújabb, szakmai testület által minôsített gyógyhelye. A Spirit Hotel minden igényt kielégítô egészségmegôrzô- és gyógyászati részlege kifogástalan hátteret biztosít a regenerációra, a testi- és szellemi feltöltôdésre.

É S

SPIRIT HOTEL THERMAL SPA*****SUPERIOR

Hévíz legexkluzívabb wellness szállodájában, a Lotus Therme Hotel & Spa-ban felejthetetlen élményekkel gazdagodhat. 5-csillagos szállodánk 222 szobával és 10 lakosztállyal, tökéletes kényelemmel várja Önt! Kényeztesse magát a Spa és Wellness részlegünkön, élvezze a számtalan kezelés nyújtotta kellemes, ellazító érzést. Engedje, hogy a víz gyógyító erejének segítségével teste és lelke újra elérje a harmóniát!

U T A Z Á S

LOTUS THERME HOTEL & SPA - HÉVÍZ

27


10

%

U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

28

10

%

KEDVEZMÉNY

LIFESTYLE HOTEL MÁTRA****SUPERIOR ETO PARK HOTEL**** BUSINESS & STADIUM GYÔR Az ETO PARK HOTEL****Business & Stadium, Gyôr nem csak városának, de az országnak is egy kiemelkedô minôségû és egyedi koncepciójú szállodája. A belvárostól mindössze 5 percre található szálloda különlegessége, hogy az ETO Park multifunkciós központ része, mely többek között bevásárlóközpontot és futball stadiont is magába foglal. A tökéletesen hangszigetelt kényelmes és tágas szobák több mint fele lenyûgözô stadionpanorámával rendelkezik. A szálloda vendégei kényelmét fokozza a nagyméretû ingyenes parkoló és ingyenes Wi-Fi. A szálloda NARRABO étterme tágas és modern terekkel, kivételes stadionpanorámával, látványkonyhával, és változatos magyar és nemzetközi a’la carte kínálatával várja vendégeit. 9027 Gyôr, Nagysándor József u. 31. Tel.: +36 96 815 981 E-mail: [email protected] www.etoparkhotel.hu

Luxus és pihenés a Mátrában. A LIFESTYLE HOTEL MÁTRA****superior a Mátra csodálatos sziluettjein, hangulatos erdôk szívében, Budapesttôl mindössze 90 km-re található. Az épület belsô terei a környezô természet közelségét tükrözik tematikus színvilágukkal és anyaghasználatukkal. Pihenjen erdôre nézô kényelmes szobában, vagy Kékestetô panorámás, jacuzzis lakosztályban! A lehetôségek korlátlanok. A hegyvidéki életmódszálloda különlegessége az egyedi szolgáltatásokat nyújtó AMETHYST SPA. A kezelések minôsített biokozmetikumokkal történnek, melyeket kifejezetten a szálloda részére dolgoztak ki. A kikapcsolódást segítik az élménymedencék, a szaunavilág, az élményzuhanyok és a natúr wellness részleg. A Kékestetô panorámás ARAGONIT a’la carte étterem várja vendégeit korszerû magyar és nemzetközi kínálatával és kimagasló minôséggel. 3233 Mátraháza Tel.: +36 21 300 7200 E-mail: [email protected] www.hotelmatra.hu


10

5

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

HOTEL VENUS***

8749 Zalakaros, Sport u. 10. Tel.: +36 93 540 140, +36 30 383 5969 www.wellnesshotelaphrodite.hu, www.garabonciaskalandpark.hu, www.hotelvenus.hu E-mail: [email protected] E-mail: [email protected]

W E L L N E S S

Miért jó Önnek, ha nálunk pihen? • Ár-élményben kiválóak vagyunk. Ön a szállodában pihen, gyermeke játszva ismereteket szerezhet a szálloda farmján. • Az éttermünkhöz az alapanyagok a Garabonciás farmunkról származnak, ahol megnyílt a 7 Vezér Történelmi Kalandpark, ahol állatsimogatás, a honfoglalást mutatjuk be a 7 jurtában, a magyar királyok arcképcsarnoka található a várban, de lehet lovagolni, pónizni, íjászkodni és quadozni is. • Európában is egyedülállóak a körágyas jakuzzis lakosztályaink. • Római fürdônkben szaunák, gôzkabin, jakuzzi, termálvíz, ill. külsô-belsô medencék, szolárium, halpedikûr gondoskodnak a relaxálásról. • Reumatológus orvos felügyeletével gyógykezelések, terápiák várják Önt. • Aktív pihenést squash-, fittneszterem, szabadtéri fittneszgépek, kerékpárkölcsönzés biztosítja.

É S

APHRODITE****

29


5

%

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

BAKONY HOTEL***

É S U T A Z Á S 30

10

%

HOTEL***+ VILLA PAX Képzeljen el egy hamisítatlan mediterrán hangulatú szállodát, ahol a kellemes atmoszféra mellett a családias vendégfogadás teszi teljessé az Ön kikapcsolódását. Érezze a személyes törôdést és a figyelmet! Köszöntjük Balatonalmádiban, a Hotel Villa Pax-ban! 8220 Balatonalmádi, Bajcsy-Zs. u. 8–10. Telefon /Fax: +36 88 438 584 E-mail: [email protected] www.hotelvillapax.hu

A Bakony Hotel*** a vadregényes Bakony-hegység szívében, a festôi Bakonybélben, Zirc és Pápa között, egy 4 hektáros ôsparkban található. A komfortos szobák és apartmanok a családok számára is kényelmes elhelyezést tesznek lehetôvé. A gyermekeknek kialakított játszószoba lehetôséget ad a közös élmények gyarapítására. Ha pedig csendes kikapcsolódásra vágyik, finn szaunánkban és infrakabinunkban feltöltôdhet energiával. Éttermünk ínycsiklandó finomságait se hagyja ki, hiszen hagyományos, házias ételekkel, valamint tradicionális bakonyi- és vadspecialitásokkal várjuk. A szabadba vágyik? Számtalan programelehetôséget kínálunk túrázóknak és kulturális emlékeket kedvelôknek egyaránt. 8427 Bakonybél, Fürdô u. 57. Tel.: +36 88 461 125 Fax: +36 88 461 492 E-mail: [email protected] www.bakonyhotel.hu


8

10

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

2890 Tata, Bacsó Béla út 54. Tel.:/Fax: +36 34 586 888 E-mail: [email protected] www.hotel-kiss.hu

A közel 15 éve mûködô Wellness Hotel KAKADU***superior Keszthelyen, a Balaton partjától mintegy 350 méterre található. 2009 februárjától megújulva, a wellness pihenést választó vendégkör igényeinek megfelelôen bôvített szolgáltatásokkal várjuk vendégeinket, csoportjainkat, biztosítva számukra az egészségmegôrzés és a testi-lelki kikapcsolódás lehetôségét egyaránt. Családias hangulatú hotelünk egész évben nyitva tart, a 32 szobában és 4 apartmanban közel 100 fôt tudunk kényelmesen elszállásolni. 8360 Keszthely, Pázmány P. u. 14. Tel.: +36 83 312 042 E-mail: [email protected] www.kakaduhotel.hu

W E L L N E S S

A családbarát Hotel Kiss, az „Élô vizek városában” Tatán, a központ közelében, színvonalas szolgáltatásokkal és megfizethetô árakkal várja kedves vendégeit. A hotel 47 légkondicionált szobával rendelkezik, melybôl 3 mozgáskorlátozott vendégek részére kialakított. A Borostyán étterem színes gasztronómiai kínálata, illetve wellness szolgáltatások széles köre garantálja vendégeink pihenését. A gyermekeket játszószoba, és kültéri játszótér várja.

É S

HOTEL KISS***

WELLNESS HOTEL KAKADU*** SUPERIOR

31


10

%

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

É S U T A Z Á S

GRANADA KONFERENCIA, WELLNESS ÉS SPORTHOTEL*** NOMÁD HOTEL*** ÉS CAMPING*** A Nomád Hotel és Camping Egertôl 10 km-re a Bükk déli lábánál található, egy bájos völgyben Noszvaj üdülôterületén, Síkfôkúton. A fantasztikus természeti adottságok mellett igyekeztünk úgy kialakítani házunkat, hogy minden vendégünk jól és otthon érezze magát nálunk. Szállodánk ideális helyszíne lehet családi, baráti vagy céges kirándulásoknak, tematikus táboroknak és még annyi minden másnak....

32

5

%

3325 Noszvaj, Síkfôkút u. 5-7. Tel.: +36 36 463 363 Fax: +36 36 563 008 E-mail: [email protected] www.nomadhotel.hu

Szállodánk Kecskemét nyugati részén, a városközponttól 7 kilométerre található. 2011-es bôvítésnek köszönhetôen immár 86 szobával várjuk vendégeinket, valamint egy 300 fôs konferencia-, esküvô- és rendezvényteremmel növeltük szállodánk kapacitását. Az M5-ös autópálya lehajtótól 2 percre, nyugodt, csendes, erdô melletti, 2 hektáros területen van lehetôsége vendégeinknek sokrétû kikapcsolódásra. Szobáink telefonnal, mini bárral, LCD televízióval, wireless internet hozzáféréssel vannak felszerelve. Vendégeink számára ingyenes parkolási lehetôséget biztosítunk. A hotel akadálymentesített és több szobánk mozgáskorlátozottak számára speciálisan került kialakításra. 6000 Kecskemét, Harmónia u. 12. Tel.: +36 76 503 130, Fax: +36 76 503 139 E-mail: [email protected] www.granadahotel.hu


10

%

KEDVEZMÉNY

10

%

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S É S

Szállodánk Debrecen csodás zöldövezetében, a Nagyerdô frekventált, mégis nyugodt központjában áll. Családias hangulattal, házias hajdúsági ízekkel és jótékony hatású, pihentetô gyógykezelésekkel várjuk kedves vendégeinket. 4032 Debrecen, Pallagi út 5. Tel.: +36 52 410 588 Fax: +36 52 319 739 E-mail: [email protected] www.hotelnagyerdo.hu www.hotelnagyerdo.hunguesthotels.com

NATURMED HOTEL CARBONA**** superior A hévízi NaturMed Hotel Carbona**** mediterrán környezetben, csodálatos élményfürdôvel, 1000 m2 vízfelülettel, klimatizált szobákkal, római korok hangulatát idézô termálfürdôvel, sok-sok terápiás és wellness-lehetôséggel várja önt egész évben! H-8380 Hévíz, Attila u. 1. Tel.: +36 83 501 500, +36 83 501 501 Fax: +36 83 340 468 E-mail: [email protected] www.carbona.hu

W E L L N E S S

HUNGUEST HOTEL NAGYERDÔ

33


10

5

%

%

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

HOTEL BONVINO WINE & SPA Éld át Badacsonyt!

É S U T A Z Á S 34

KEDVEZMÉNY

BODROGI KÚRIA Az Inárcson található Bodrogi Kúria egy 34 hektáros fenyves közepén található. Mind elhelyezkedésében, mind külsôbelsô kialakításában a természettel való harmóniát tükrözi. Ha egy kis nyugalomra vágyik és nem akar órákat utazni hogy ezt elérje, látogasson el a Bodrogi Kúriába és élvezze a környezet és a századfordulós hangulatot idézô kúria minden eleganciáját és kényelmét. 2365 Inárcs, Bodrogi Kúria Tel.: +36 29 374 646 www.bodrogikuria.hu

2011 júniusában nyitott Badacsonyban a Hotel Bonvino Wine & Spa, mely Magyarország elsô aktív és borszállodája! A hotel a festôi borvidéken, a Balatonfelvidéki Nemzeti Park területén, Badacsony központjában található. Bor, aktivitás, wellness! Megmutatjuk Badacsony, a Vulkánok völgye és a Balaton romantikus, sokaknak ismeretlen arcát, szépségét: különleges kirándulásokra, nordic walking túrákra, pincelátogatásokra, borvacsorákra, lovaglásra, vártúrára és még számtalan különleges programra csábítjuk a bor és az aktivitás jegyében. Az aktív pihenést selfness szolgáltatások egészítik ki: kiválóan felszerelt wellness részleg, jóga, önfejlesztô és szórakoztató programok, tematikus napok, hétvégék várják vendégeinket. 8258 Badacsonytomaj, Római u. 88. Tel.: +36 87 532 210 www.hotelbonvino.hu


10

15

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

SOPRONBÁNFALVI KOLOSTOR ELVONULÁSI KÖZPONT

17. századi miliô, 21. századi körülmények.

A Hotel Gloria Budapest City Center *** azon üzletemberek és kirándulók számára nyújt ideális elhelyezést 2-3 éjszakára, akiknek fontos, hogy a város közepén, de mégis a nyüzsgéstôl távol tudjanak pihenni, ahol ráadásul ingyenes a parkolás és a wi-fi. Barátságos személyzet, színvonalas reggeli és étterem, konferenciaterem, saját kert. Ráadásul a Tensi-Cib katalógus alapján foglalókat még egy üveg finom hazai borral is várjuk! 1089 Budapest, Bláthy Ottó u. 22. Tel: (36-1) 210-4120 Fax: (36-1) 210-4129 e-mail: [email protected] www.hotelgloria.com

W E L L N E S S

9400 Sopron, Kolostorhegy utca 2. Tel.: +36 99 505 895 E-mail: [email protected] www.banfalvakolostor.hu

HOTEL GLORIA BUDAPEST CITY CENTER ***

É S

A szellemi lét változatos élményének megélésére lehetôséget nyújtó elvonulási központ mindenkori vendégeitôl válik egyénivé. Az erdôszéli hegyoldalra épített méteres kôfalak védelmében lehetôség nyílik arra, hogy a hétköznapok figyelemmegosztó világából kilépjünk, és csak a magunk által választott dolgokra fókuszáljuk. Az egykori szerzetesi cellákból utánozhatatlan hangulatú, szállodai színvonalú lakóhelyiségek jöttek létre. Nincs két egyforma szoba, a méret, a fürdô, az elrendezés, a kilátás és a berendezés minden lakóhelyiséget sajátos egyediséggel ruház fel. Mozgáskorlátozott vendégeink részére akadálymentesített szoba áll rendelkezésre. Lépjen ki néhány napra a mindennapi élet nyüzsgô forgatagából, látogasson el kolostorunkba, és mi segítünk idejét hasznosan, minôségien eltölteni! Szeretettel várjuk!

35


20

10

%

%*

U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

36

KEDVEZMÉNY

A természet és a történelem találkozása...

HOTEL VAY KASTÉLY A XVIII. századi vadászkastély, a Vay kastély a Hortobágyi Nemzeti Park területén, a Tisza mentén, az Ohati ôstölgyes tövében Tiszacsegétôl 4 km-re található. Hat hektáros park, gyermekjátszótér, 7 lakosztály, 10 komfortos szoba (50 fôre), két apartmanház, tömlöcborozó, kávézó, étterem, rádiómúzeum, infraszauna is rendelkezésre áll. 150 fôs rendezvénytermünk esküvôre, céges rendezvényekre, mulatozásra ideális helyszín. Kirándulási lehetôség van a Tisza-tóra, Hortobágyra, a Halastavakra, a csárdákba. Gyógyfürdô egész évben Tiszacsegén! 4066 Tiszacsege-Nagymajor 30. Tel.: +36 30 990 6870 E-mail: [email protected] www.kastely-hotel.hu

FRIED KASTÉLY SZÁLLODA ÉS ÉTTEREM A Fried Kastély Szálloda **** és Étterem számos nívós díjat tudhatott magáénak az elmúlt évek során. Bekerült Magyarország legkedveltebb szálláshelyei közé, valamint az Év Hotelje és az Év Legszebb Szállodája díjak után 2014-ben kiérdemelte a Magyar Turizmus Minôségi díjat is. Az álomszép szecessziós stílusban épült Kastélyszálló ideális kikapcsolódást nyújt a nyugodt környezetben pihenni vágyóknak. 7081 Simontornya Malom út 33–34. Tel.: +36 74 486 560 Fax: +36 74 486 233 E-mail: [email protected] www.friedhotel.hu * Akciós csomagok kivételével.


10

10

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

HOTEL CORVUS AQUA

PÁHOK VENDÉGLÔ – PANZIÓ Vendéglônk Hévíztôl 1 kilométerre, Alsópáhokon található, a Hévízet Zalaegerszeggel összekötô út mentén. Hét kétágyas, fürdôszobás, kábeltévés, minibárral felszerelt szobával rendelkezünk. 120 fô befogadására alkalmas, teraszos vendéglônkben udvarias személyzet várja Önöket, magyaros specialitásokkal, kedvezô árakkal. 8394 Alsópáhok, Balassi út 2. Tel.: +36 83 540 330 Fax: +36 83 344 197 E-mail: [email protected] www.pahokpanzio.hu

W E L L N E S S

5900 Orosháza, Hûvös u. 1 Tel.: +36 68 413 810 E-mail: [email protected] www.hotelcorvus.hu

É S

Tóparti nyugalom gondtalan szórakozás – Élmény-, és gyógyfürdô a természet ölelésében. Ha egy olyan szállodára vágyik, ahol a teraszról a tóparti naplementét láthatja, ahol egy kicsit megfeledkezhet a hétköznapi gondokról, és ahol a vendégek vannak a központban, akkor Önnek a Hotel Corvus Aqua**** a megfelelô választás! A csendes környezetünk, a Gyopárosi-tó különleges aurája pozitív hatással van minden megfáradt vendégünkre! Akik az aktív pihenést részesítik elônyben, a szomszédos fürdô nyújtotta lehetôségeit ajánljuk figyelmébe; nyáron csúszdák- élmények- úszás- vízibiciklizés- csónakázás-strandröplabda, télen pedig szauna- beltéri élmény- termálvíz-forró kültéri medencékkel csalogatják a fürdôzni vágyókat.

37


10

10

%

%

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY

É S U T A Z Á S

TISZA BALNEUM HOTEL**** ALPOKALJA PANZIÓ-ÉTTEREM Panziónk Kôszegen, az osztrák határ közelében (5 km) a 87-es fôút mellett található a Gyöngyös patak által határolva. Egész évben üzemel. Az épület elôtti parkolónk 40 személygépkocsi és 4 autóbusz befogadására alkalmas. Éttermünket a kitûnô konyha, a bô választék, az udvarias kiszolgálás és a kedvezô árak jellemzik. Étlapunkon a házias és a magyaros konyha finomságain túl a hal és a vad ételek is megtalálhatók.

38

KEDVEZMÉNY

9730 Kôszeg Szombathelyi út 8–10. Tel.: +36 94 360 056 E-mail: [email protected] www.alpokaljapanzio.hu

Fedezze fel a Tisza-tó páratlan természeti környezetét, gazdag élôvilágát és vadregényes tájait! A Tisza Balneum Thermal Hotel a Tisza-tó partján, természetvédelmi övezetben épült, ökotudatos üzemelésû, négycsillagos szálloda. Tökéletes harmónia és nyugalom várja nálunk. A Tisza Balneum Hotel szolgáltatásainak széles kínálata együttesen lehetôvé teszik a test, a szellem és a lélek egyensúlyának megteremtését. *10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és visszaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom szerint. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosit további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók).

5350 Tiszafüred, Húszöles út 27. Tel.: +36 59 886 207 E-mail: [email protected] www.balneum.hu


10

%

KEDVEZMÉNY*

15

%

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

*10% kedvezményt biztosit a weboldalán feltüntetett napi bruttó szállásárakból és szállást tartalmazó bruttó csomagárakból a szálloda által küldött ajánlatban és visszaigazolásban foglalt szolgáltatástartalom szerint. Az elôre megrendelt szolgáltatáscsomag fölötti vásárlásokból és extra fogyasztásokból nem biztosit további kedvezményt (a kedvezmények nem összevonhatók). A kártya birtokos elôre, a foglaláskor köteles jelezni, hogy a Tensi-CIB kártyával kíván fizetni.

3915 Tarcal, Fô út 94. Tel: 06 47 580 015 E-mail cím: [email protected] Web: www.andrassyrezidencia.hu

A Dominika Apartman Hotel Budapest egyik legszebb zöldövezeti részén a budai hegyekben található. A hotelben 9 darab kétszobás, ebbôl 4 darab teraszos apartman, valamint 3 darab földszinti terasszal ellátott szoba található, ahol a természet közelsége, a szemet gyönyörködtetôen zöld környezet, a tiszta levegô és üde kertünk megteremti a regenerálódás lehetôségét a zsúfolt belvárostól és az egész napos stressztôl terhelt vendégek számára. A kikapcsolódást kertünkben úszómedence és grill-tûzhely is segíti.

W E L L N E S S

Wellness szálloda és borhotel különleges ötvözete TokajHegyalja történelmi borvidékének szívében. A kifinomult ízléssel megálmodott ötcsillagos Andrássy Rezidencia a legmagasabb színvonalon kínálja a borgasztronómia, a spa kényeztetés és a minôségi vendéglátás legjavát.

DOMINIKA APARTMAN HOTEL

É S

ANDRÁSSY REZIDENCIA WINE & SPA – TOKAJ ÖT CSILLAGA

1121 Budapest, Lidérc u. 13. Tel.: +36 1 246 0062 Fax: +36 1 246 0092 E-mail: [email protected] www.dominikahotel.hu

39


10

10

%

%

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

É S

W E L L N E S S

KEDVEZMÉNY*

40

FERIHEGYI „VIP” PARKOLÓ ARANYSZARVAS VENDÉGLÔ-PANZIÓ A családi panzió Zalakaroson, az Aranyszarvas Panzió és Étterem a Gyógy- és Élményfürdô közelében található. A szállás a világhírû gyógy-és élményfürdôhöz közel, attól 450 m-re helyezkedik el. 8749 Zalakaros, Gesztenye u. 3. Tel.: +36 93 340 276 www.aranyszarvas.info *Kivéve az akciós árakat

A 2005 óta mûködô Ferihegyi „VIP” Parkoló szeretettel várja Önt! A Liszt Ferenc Nemzetközi Repülôtér mindkét termináljától (1 és 2A/2B) 2,5 kilométerre, az Airport Hotel Budapest****superior mellett található az 580 férôhelyes repülôtéri parkoló. A biztonságos reptéri parkolásról folyamatos élôerôs ôrzés, elektronikus berendezések, kamerás figyelôrendszer gondoskodik. A fapados parkolási díjak tartalmazzák a parkoló- reptér-parkoló transzfer árát is 2220 Vecsés, Lôrinci u. 130/a Tel.: +36 30 371 6903 www.vip-parkolo.hu


5

5

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

U T A Z Á S

AHOL AZ UTAZÁS KEZDÔDIK Az utazzmost.hu oldalon folyamatosan frissülô hazai és külföldi utakat talál. Megismerheti az országokat, híres városokat és tájakat. Megtudhatja, hogy hová érdemes elutazni, hol jó nyaralni. Portálunk használata könnyû és egyszerû, legyen az egy konkrét utazási cél, vagy egy alakuló terv. Utazzmost.hu az utazás hasznos oldala. www.utazzmost.hu

A TENSI on-line autóbérlô rendszerében 60 ország, mintegy 6 000 felvevôhelyén neves autókölcsönzô cégek széles választékát találja. A magyar weboldalon 4 lépésben könnyen és gyorsan elindíthatja foglalását. Bérautóját személyesen, telefonon, de akár e-mailen is megrendelheti. 1023 Budapest, Komjádi Béla utca 1. Tel.: +36 1 345 1545 E-mail: [email protected] www.autoberlestensi.hu

W E L L N E S S

TENSI ON-LINE AUTÓBÉRLÉS

É S

autóbérlés

41


10

10

%

%

G A S Z T R O N Ó M I A

KEDVEZMÉNY

42

Századfordulós hangulat, kellemes zene…

REMIZ KÁVÉHÁZ ÉS SÖRÖZÔ A Remiz Kávéházban vendégnek lenni különös élmény: kerthelyiség, élô zeneszó, sajátos atmoszféra, hangulat… Remiz Kávéház és Sörözô 1021 Budapest, Budakeszi út 5. Tel.: +36 1 275-1396, +36 1 394-1896 E-mail: [email protected] Kisbuda Gyöngye Étterem 1034 Budapest, Kenyeres u. 34. Tel.: +36 1 368 6402, +36 1 368 9246 E-mail: [email protected] www.remiz.hu

KEDVEZMÉNY

PIERROT ÉTTEREM A Monarchia konyhája 21. századi módon: elsôsorban a Kárpát-medencében megtalálható legjobb minôségû alapanyagokra támaszkodva, a hagyományos ízekre épül a konyha. A tradicionális évszázados receptúrákat a 21. század tág lehelôségeivel élve adaptálja a korhoz, a legjobb alapanyagok használatával, tradicionális és modern technológiák vegyítésével. 2005 óta ajánlja a Michelin Guide és 2011-ben két szakácssapkával díjazta a Gault Millau Guide. 1014 Budapest, Fortuna u. 14. Tel.:/fax: +36 1 375 6971, +36 1 356 9973 Mobile: +36 30 830 0083 E-mail: [email protected] www.pierrot.hu


10

%

AZ ELSÔ PESTI RÉTESHÁZ

KEDVEZMÉNY

1051 Budapest, Október 6 u. 22. Tel.: +36 1 428 0135 www.reteshaz.com

10

%

KEDVEZMÉNY

Az étterem mai helyén / Kinizsi utca 3036. szám alatt / a 19. században kaszárnya mûködött. Az épület késôbb dohánygyár lett, a pincéje pedig hosszú évekre raktár. 27 évvel ezelôtt éledt újjá a ház, ekkor alakították ki a mai vendéglôt amely napjainkra akár 360 vendég befogadására is alkalmas. Állandó étlapunk gazdag választékán felül, hetente megújuló különlegességeket, és bajor licenc alapján helyben fûzött bio sört, kiváló borokat és pálinka kóstolót kínálunk vendégeinknek. A jó hangulatról esténként 18 órától 3 tagú zenekar gondoskodik. Kedves vendégeink kényelmét légkondicionálás és ôrzött buszparkoló szolgálja. Angol, német igény szerint orosz nyelvû étlap áll rendelkezésre. Különtermeink kiválóan alkalmasak családi és üzleti zártkörû rendezvények lebonyolítására, illetve catering szolgálatunk 2000 fôig vállal házon kívüli rendezvények teljes körû lebonyolítását.


Magyarországon egyedülálló módon, Budapest szívében, egy 1812-ben épült mûemlék épületben kezdte meg mûködését 2007-ben, s tekinti küldetésének, hogy megôrizze, továbbörökítse, népszerûsítse ezt az igazi magyar hagyományt, a rétes elkészítésének és fogyasztásának élményét, hogy olyan gasztronómiai kalandokkal gazdagítsa vendégeit, melyeknek súlyuk, történetük, értékük van. A Belváros szívében a Bazilika szomszédságában várjuk Önöket. Korhû környezetben kóstolhat hagyományôrzô magyar ételeket, látványosan a vendégek elôtt készülô házi réteseket, továbbá kiváló magyar borászok és pálinkafôzdék termékeit, egyszóval Magyarország ízeit. Éttermünk egyedi, elegáns kialakításával, berendezésével, tökéletes helyszín családi és baráti összejövetelek, csoportok, céges rendezvények, megbeszélések, sajtótájékoztatók, üzleti tárgyalások számára. Tagolt belsô elrendezésnek köszönhetôen több rendezvény egyidejû lebonyolítására alkalmas. Autentikus különtermünk / Hagyományôrzô Galériánk ideális helyszín Hungaricum programunk bemutatására mind hazai, mind külföldi csoportok részére is. Nyitva tartás: 09:00 - 23:00, minden nap.

KALTENBERG

Látogasson el hozzánk szeretettel várjuk: Papp Dénes Szakmai tanácsadó

Papp Dániel Értékesítési vezetô

1092 Budapest, Kinizsi u. 30–36. Tel.: +36 1 215 9792, +36 1 218 1063, +36 1 218 1099 www.kaltenberg.hu

43


10

10

%

%


KEDVEZMÉNY

NOBU BUDAPEST A Nobu Budapest az elsô közép-európai tagja a világhírû Nobu étterembirodalomnak, mely a város szívében, a Kempinski Hotel Corvinus Bécsi utca felôli oldalán kapott helyet. A japán gasztronómia rajongói megízlelhetik Nobuyuki Matsuhisa mesterszakács világhírû specialitásait, aki konyhájában a japán hagyományokat ötvözi Dél-Amerika íz világával. Érdemes az éttermet felkeresni, ha szeretné megkóstolni Nobu különleges és világszerte ismert fogásait, az alaszkai fekete tôkehalat misoval vagy a yellowtail sashimit jalapenoval. A 80 fô befogadására alkalmas étteremhez egy sushi bár és egy maximum 20 fôs különterem tartozik. Az 50 fôs Nobu Lounge Bar egyedülálló „Nobu koktélokkal” várja a vendégeket! *A 10% kedvezmény a számla bruttó szervizdíj nélküli végösszegébôl értendô.

44

KEDVEZMÉNY

1051 Budapest, Erzsébet tér 7-8. Tel.: +36 1 429 4242 E-mail: [email protected] www.noburestaurants.com

TORTA.HU

Tortarendelés - Különleges torták - Házhozszállítás

A finom tortákat családi receptek és hagyományok szerint készítjük. A torta.hu süteményei modernek is egyben, mert könnyûek, fôzött krémekbôl készülnek, természetes alapanyagokból. Cukormentes süteményeinket, tortáinkat természetes fruktózzal készítjük. Raj Ráchel tortatervezônk egyedi formatortái igazi mûalkotások, igazi marcipánból és könnyû fôzött krémekbôl készülnek. Házhozszállítás egész Budapesten! Két cukrászdánk Budapest Belvárosában található: TORTASZALON V. Veres Pálné u. 31. Tel.: +36 1 787 6088 NOÉ CUKRÁSZDA - NOÉ KERT VII. Wesselényi u. 13. Tel.: +36 1 787 3842 Hotline: +36 20 492 7062 E-mail: [email protected] www.torta.hu


5

%

KEDVEZMÉNY

10

%

KEDVEZMÉNY

LITEA KÖNYVESBOLT ÉS TEÁZÓ Nos, a válasz erre a kérdésre nagyon egyszerû: EZ MIND! Ha kedvünk támad egy finom teát inni, beülünk és iszunk. Ha olvasni szeretnénk, bemegyünk, leemelünk egy könyvet a polcról, leülünk az egyik asztalhoz és olvasunk. Ha találkozni szeretnénk valakivel otthonos körülmények között, bemegyünk a „klubba”, és beszélgetünk. És ha könyvet vagy CD-lemezt támad kedvünk vásárolni, rajta, ne tartsuk vissza magunkat! Böngésszünk a nagyszámú könyv és CD között, biztosan találunk olyat, amit mi magunk, vagy ajándékozottunk szívesen tesz a magáévá. 1014 Budapest, Budai Vár, Hess András tér 4. Tel.: +366 1 375 6987 Fax: +36 1 783 0101 E-mail: [email protected] www.litea.hu

BIARRITZ ÉTTEREM ÉS KÁVÉZÓ A Biarritz étterem és kávézó 1995-ben nyílt meg a Parlament mellett. Tulajdonosai a II. világháború elôtti hangulatot szerették volna felidézni, amikor a Duna mentén számos szálloda és kávéház mûködött. Az üzlet nagytermében 70 fôig állófogadást, 50 fôig ültetett fogadást, 30 fôig ültetett-állófogadást tudnak biztosítani. Kistermükben 12 fôig protokoll vacsorák, üzleti ebédek, szûk körû családi események is lebonyolíthatóak. A terasz 20-25 fô részére alkalmas. 1055 Budapest, Balassi Bálint u. 2. Tel.: +36 20 575 8550 E-mail: [email protected] www.biarritz.hu


Könyvesbolt? Teázó? Kávézó? Könyvtár? Klub? Mi igazából a Litea?

45


10

10

%

%


KEDVEZMÉNY

46

KEDVEZMÉNY

Ahol a királyok is szívesen étkeztek volna!

KOVÁCS-KERT ÉTTEREM

ALPOKALJA PANZIÓ-ÉTTEREM Éttermünket a kitûnô konyha, a bô választék, az udvarias kiszolgálás és a kedvezô árak jellemzik. Étlapunkon a házias és a magyaros konyha finomságain túl a hal és a vad ételek is megtalálhatók. 9730 Kôszeg Szombathelyi út 8–10. Tel.: +36 94 360 056 E-mail: [email protected] www.alpokaljapanzio.hu

A Kovács-Kert Étterem Visegrád központjában, családias környezetben, elegáns, polgári stílusban berendezett étteremmel várja kedves vendégeit. Kitûnô, házias konyhánk széles választékban kínálja a magyar, illetve a helyi specialitásokat. Szép idôben vendégeink, hangulatos kerthelységünkben költhetik el ebédjüket vagy vacsorájukat. Érdemes megkóstolni a kétszemélyes „Kovács” bôségtálat, vagy akár az egészben sült pisztrángot. Hétvégén élô zenével gondoskodunk a vendégek szórakoztatásáról. A színvonalas és gyors kiszolgálás, valamint a kedvezô árak egyaránt népszerûvé teszik éttermünket a helybéliek és az idelátogató turisták körében. Vállaljuk különbözô családi események színvonalas lebonyolítását is. Legyen szó esküvôrôl, eljegyzésrôl, születésnapról, keresztelôrôl vagy akár egyéb céges rendezvényrôl. Csoportoknak kedvezményes menü ajánlattal állunk a rendelkezésükre. 2025 Visegrád, Rév utca 4. Tel.:/fax: +36 26 398 123 Mobil: +36 30 921 4303 E-mail: [email protected] www.kovacs-kertetterem.hu


KOLOSTOR ÉTTEREM

Sopronbánfalvi Pálos–Karmelita Kolostor

10

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

BIG BEN CLUB

Gyôr belvárosának legfrekventáltabb pontján, a sétálóutca szívében várja az érdeklôdôket, a régió egyedülálló vendéglátó egysége és szórakoztató komplexuma. A városközpont igazi ékszerdobozaként, az impozáns látványt nyújtó épületben széleskörû kínálati paletta áll vendégeink rendelkezésére. Klimatizált éttermünkben magyar és nemzetközi specialitásokkal várjuk kedves vendégeinket. A’la carte étlapunkon mindenki megtalálja a számára legínycsiklandóbb fogást, melyet tavasztól ôszig kellemes árnyas teraszunkon is elfogyaszthat, ahonnan kényelmesen szemlélheti a sétálóutca nyüzsgést. Nyitva tartás: Étterem-Kávézó Vasárnap-csütörtök 10-23 óráig Péntek-szombat 11-24 óráig Szerencseklub Hétfô-vasárnap 0-24 óráig 9021 Gyôr, Baross Gábor u. 24. Tel.: +36 96 518 715 Fax: +36 96 519 356 E-mail: [email protected] www.bigbenclub.hu


Korok szimbiózisa: 18. századi környezet, 21. századi technológia, 22. századi táplálkozásfilozófia. Az egészséges táplálkozás hívei az egykori refektórium (étkezô) 18. század eleji freskóinak és stukkóinak lenyûgözô hátterében költhetik el 21. századi technológiával készülô „modern szerzetesi eledelüket”. Magas színvonalú, ízletes, ám mégis kímélô étkezést biztosítunk friss nyersanyagok felhasználásával, hogy emésztés, puffadás, émelygés ne zavarja vendégeinket a lelki és szellemi felfrissülésben, különleges eseményük, programjuk élvezetében. Egyéni igények alapján, illetve szervezett csoportoknak speciális egy- és kéthetes táplálkozási programokat is indítunk. A Kolostor Étterem elôzetes (min. 24 órával korábbi) foglalás alapján a’la carte vendégeket is fogad a szerzetesek egykori refektóriumában. Nyitva tartás: 12–15h, 18.30–21.30h. 9400 Sopron, Kolostorhegy utca 2. Tel.: +36 99 505 895 E-mail: [email protected] www.banfalvakolostor.hu

10

%

47


10

%


KEDVEZMÉNY

48

HÁZISÁFRÁNY

20

%

KEDVEZMÉNY*

VADASKERT CSÁRDA Csárdánkban a vadételek széles választékát kínáljuk Önöknek: szarvas, ôz, vaddisznó, fürj, fácán, vadkacsa, vadliba stb. Vadételeinken kívül számos különlegességgel örvendeztetjük meg a hozzánk betérôket. Az elkészített ételeink a hagyományos magyar konyhatechnológia szerint készül, természetes hazai alapanyagokból. Vegetáriánus vendégeink részére is bôséges választékot biztosítunk. A Vadaskert Csárda egész évben várja kedves vendégeit (11-22 óráig), minden nap élô cigányzenével (18 órától). Vendégeinknek külön szórakozási lehetôséget nyújt az étterem mellett található játszótér, valamint a vadas park. 8360 Keszthely – Kertváros, Hévízi út Tel.: +36 83 312 772 E-mail: [email protected] www.vadaskertcsarda.hu

„A legvidámabb gasztroblog”


Lencse, ahogy azt a görögök szeretik, nem csak szilveszterre 7. 1 kis cikk zeller 8. 3-4 dl alaplé 9. 1-2 ágacska rozmaring 10. 3-4 babérlevél 11. 4 ek olíva olaj 12. csipet cukor 13. Só, bors 14. 250 gr fetasajt

Elkészítés: 1. Áztasd a lencsét 2 órán át hideg vízben. 2. Vastag fenekû lábasban, kevés olíva olajon fonnyaszd meg az apróra vágott hagymát és ha már üveges lett, a fokhagymát. 3. Add hozzá a csipet cukrot. 4. Dobd mellé a lencsét a megtisztított répát, zellert, fûszereket, paradicsomkonzervet, pürét és alaplevet. 5. Itt két módszer között választhatsz. Vagy beteszed a sütôbe, 150 fokra az ételt és megsütöd, vagy lassú lángon rotyogtatod a tûzhelyen, míg meg nem puhul. Ha nagyon sûrû lenne, önts fôzés közben vizet mellé, de vigyázz, nehogy híg legyen így inkább levesebb folyadékkal kezd a fôzést és közben adagolgasd az alaplevet hozzá, mint fordítva. Közben sózd, borsozd. 6. Ha a lencse megpuhult (max. 40 perc fôzve, sütôben hosszabb idô), tálald a fetasajttal és önts rá egész kevés extraszûz olíva olajat is, az íze kedvéért. * 20% kedvezmény minden privát fôzôlecke árából [email protected] http://hazisafrany.blog.hu/

Hozzávalók: 1. 2 közepes cukkíni 2. 200 gr görög feta (nehogy nekem azt a dán vackot vedd!!!) 3. 50 gr parmezán vagy bármilyen kemény, öreg sajt

4. 3 tojás 5. 3-4 ek liszt 6. csokor petrezselyem 7. 2 szál újhagyma 8. 1 kis fej hagyma 9. Só, bors 10. Kevés olíva olaj a sütéshez

Elkészítés: 1. Kevés olíva olaj a sütéshez 2. Reszeld a cukkínit nagylyukú reszelôn, sózd és hagyd állni 25 percig. 3. Nyomkodd ki alaposan a levét. 4. Add hozzá a tojásokat, sajtot, lisztet, apróra vágott hagymákat és petrezselymet. Keverd az egészet alaposan össze. 5. Önts kevés olajat palacsintasütôbe, és ha már meleg de nem nagyon forró, rakj bele púpozott evôkanalanként a masszából. Lapítsd a golyókat kissé el. 6. Süsd a halmok egyik oldalát kellemesen barnásra, majd óvatosan fordítsd át és tégy ugyan így a másik oldalukkal. 7. Melegen, salátával és esetleg fokhagymás görög joghurttal tálald.


Hozzávalók: 1. 500 gr lencse 2. 1 közepes fej hagyma 3. 4 gerezd fokhagyma 4. 1 konzerv darabolt paradicsom 5. 1 ek sûrített paradicsom 6. 1 kis szál répa

Fetás cukkíni ropogós, gyors vacsora mely meglepo”en finom!

49


5

10

%

%

F I T N E S S

KEDVEZMÉNY

A KÚTVÖLGYI PREMIUM DENTAL

É S E G É S Z S É G 50

KEDVEZMÉNY

DH DENTAL DH DENTAL Fogászati és Szájsebészeti Rendelô a Rózsadomb lábánál fogadja régi és új pácienseit. Teljes körû felnôtt és gyermek fogászat, fogszabályozás, konzerváló fogászat, szájsebészet, implantológia, csontpótlás. Bejelentkezés szakorvosainkhoz telefonon. 1022 Budapest, Bimbó u. 9 Tel.: +36 1 316 9918 E-mail: [email protected] www.dhdentaleurope.hu

A Semmelweis Kútvölgyi Klinika épületében mûködô Kútvölgyi Premium Egészség Központ részeként magas színvonalú, térítéses egészségügyi ellátást nyújtunk pácienseinknek. A vendégek számára nyugodt, esztétikus környezetet alakítottunk ki, hogy félelem és a rideg „kórházi” környezet érzete nélkül, mégis a klinikai háttér adta biztonságot és szakértelmet megtapasztalva, bizalommal hagyatkozhassanak kollégáinkra. Klinikánkon a gyermekfogászattól az altatásban végzett szájsebészeti beavatkozásokig, a fogászat teljes spektrumát átölelô szolgáltatásokkal várjuk, a mindezekhez szükséges magas színvonalú felszereltséggel, a fogászati CTtôl a saját fogtechnikai laborig. 1125 Budapest, Kútvölgyi út 4. Tel.: +36 1 225 3334 Mobil: +36 30 634 7746 E-mail: [email protected] www.premiumdental.hu Facebook: Premium Dental HU


10

10

%

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

E G É S Z S É G

VITALCENTER FOGÁSZATI HÁLÓZAT

www.vitalcenter.hu

Leghôbb vágyunk hogy elérjük azt a mosolyt amit mindig is szeretett volna – egy mosolyt ami vonzó, magabiztos és gyönyörû! Ugyanakkor célunk nem csak a mosolyára figyelni, hanem azzal is törôdünk, hogy összességében jól érezze magát nálunk. Leghûbb vágyunk hogy fogászati tapasztalatai a kényelem és jó közérzet jegyében teljenek. Tiszteletben tartjuk az idejét; és a hatékony, magas színvonalú, és fájdalommentes ellátás utáni igényét. 1067 Budapest, Podmaniczky u. 33. III/8. Tel.: +36 1 302 5005 www.avicenna-med.hu

F I T N E S S

VitalCenter Margitsziget 1138 Budapest, Danubius Health Spa Resort Margitsziget Tel.: +36 1 340 4518 E-mail: [email protected] VitalCenter Fiesta Hotel Fiesta 1061 Budapest, Király u. 20. Tel.: +36 1 328 0547 E-mail: [email protected]

AVICENNA MED & DENT BT.

É S

A fogászati kezelések teljes repertoárját kínáljuk a gyermekfogászattól a legkomplikáltabb arckozmetikai és állcsontsebészeti beavatkozásokig. Különleges mûtéti technikáinknak köszönhetôen kiszámítható eredménnyel, minimális mûtéti traumával érünk el gyors gyógyulást. Szükség esetén a kezeléseket narkózisban végezzük. Nagy súlyt fektetünk az esztétikai fogászatra a növekvô igényeknek megfelelôen, a régi amalgám töméseket esztétikus tömésre vagy inlayre cseréljük.

51


10

10

%

%

E G É S Z S É G

É S

F I T N E S S

KEDVEZMÉNY

52

DR. HAJDÚ ÁGNES FOGORVOS Rendelônk Sopronban található. Korszerûen felszerelt praxisunkban a legmodernebb eszközöket és technológiákat használjuk, hogy betegeink a legjobb ellátást kapják. Munkánk során nemcsak a minôségre, de a megfizethetô árainkra is jelentôs hangsúlyt helyezünk. Munkánk magas színvonalát jelzi, hogy pácienseink nagy megelégedéssel távoznak tôlünk és a legtöbb esetben ajánlják rendelônket családtagjaiknak, barátainknak, rokonaiknak. Praxisunkban teljes körû fogászati ellátással várjuk pácienseinket! A legkorszerûbb nyugat-európai anyagokat és technológiákat használjuk, munkatársaink rendszeresen képzéseken vesznek részt. Folyamatosan akciókat tartunk, hogy az önfeledt mosoly az Ön számára is könnyebben elérhetô legyen. 9400 Sopron, Füredi sétány 5 Tel.: +36 99 788 470 E-mail: [email protected] www.sopronifogaszatonert.hu

KEDVEZMÉNY

MEDOC EGÉSZSÉGKÖZPONT Figyelj magadra! Hallottál már a CT-lézer-mammográfiáról? Ez az új módszer alkalmas az emlôdaganat korai kimutatására! Az elsôsorban a fiatalabb, sûrû- (dense-) emlôjû nôk vizsgálatára. Az eljárás a lézeres technológia segítségével és 3 dimenziós képpel teszi láthatóvá az emlô rosszindulatú elváltozásait. A CT-lézer- mammográfiás vizsgálat kényelmes, fekvô helyzetben történik, teljesen fájdalommentesen, mivel az emlôvel semmi sem érintkezik, emlôimplantátum meglétekor is alkalmazható, és várandós nôknél is elvégezhetô. A MeDoc Egészségközpont 3 lépéses komplex emlôvizsgálata még alaposabb képet ad az emlô aktuális állapotáról, hiszen a CT-lézer-mammográfiával egyidôben az emlô ultrahangos, valamint szakorvosi (tapintásos) vizsgálatát is elvégzik! Vegyél részt rendszeresen emlôvizsgálaton, mert az emlôdaganat IDÔBEN történô felismerése ÉLETET MENT! 1133 Budapest, Kárpát u. 7/b. Bejelentkezés: +36 1 783 6004 E-mail: [email protected] www.medocklinika.hu


10

%

KEDVEZMÉNY*

*A kedvezmény az elsô alkalom illetve az elsô bérlet vásárlásakor vehetô igénybe és más akciókkal össze nem vonható!

F I T N E S S

Budapest, II. kerület Komjádi B. u. 1. Bejelentkezés: +36 1 345 1556, +36 70 454 5599 E-mail: [email protected] www.sensolitekomjadi.hu

É S

Ha elege van a mellékhatásokkal teli gyógyszerekbôl és hatás nélküli alternatív „csodaszerekbôl” próbálja ki Fenyô Márta, a Bioptron lámpa megalkotójának új, orvostechnikai találmányát, a Sensolite polarizáltfény-terápiát! A Sensoilte polarizáltfény-terápia segítségével fájdalommentesen ôrizheti meg egészségét és töltheti fel a „lemerült akkumlátort”. Allergiás? Sportsérülése lassan gyógyul? Mûtéten esett át? Bôrproblémái vannak? Pattanások gyötrik? Ekcémás? Megfázott? Gyenge az immunrendszere? Egészséges, de szeretné szellemi és fizikai teljesítményét JELENTÔSEN javítani? Szeretne fitten, energikusan, betegségek és stressz nélkül élni? Mert Önnek is jár a tökéletes egészség!

E G É S Z S É G

SENSOLITE KOMJÁDI GYÓGYCENTRUM

53


10

20

%

%

E G É S Z S É G

É S

F I T N E S S

KEDVEZMÉNY

54

KEDVEZMÉNY

MAGNOLIA DAY SPA Budapest legújabb exkluzív day spa-ja a Parlament szomszédságában található, kifinomult eleganciájú Magnolia Day Spa. A hely meghittsége, a háttérbôl hallható halk zene, az illatos olajok és krémek, valamint az egzotikus kezelések Önt is elvarázsolják és a hétköznapok szürkeségébôl mesés tájakra repítik. Minden kedves vendégünk megtalálja a számára legvonzóbb masszázs élményt vagy testkényeztetést, legyen szó illatos és virágszirmos aromafürdôzésrôl, indiai misztikus testrituálékról, kávés testtekercselésrôl vagy kaviáros arckezelésrôl. Igényes kialakítású, hangulatos masszázs- és kozmetikai kezelôkkel, bio-, infra-, finn szaunákkal, törökfürdôvel, mozaikcsempés jakuzzival, valamint egy tágas pihenôtérrel várjuk vendégeinket. Az ellazulást különleges teák, zamatos gyümölcsök és ízletes sütemények teszik teljessé. 1054 Budapest, Zoltán utca 3. Tel.: +36 1 269 0610 www.magnoliadayspa.hu Nyitva tartás: hétfô-vasárnap 09.00-21.00

ATEX OPTIKA Az Atex Optika 1996-ban jött létre. Célunk a kezdetektôl fogva a manapság riktán tapasztalható szakszerû, vevôcentrikus szolgáltatás, mely egy kis üzlet családias légkörében jöhet létre, ha ellátogat hozzánk. Az alacsony ár és a jó minôség rossz viszonyban van egymással, mi próbáljuk javítani ezta a kapcsolatot. Bízva együttmûködésünkben, üdvözli Önt: Demény Attila üzletvezetô! 1024 Budapest, Lövôház u. 33. Tel.: +36 1 316 6310 E-mail: [email protected] www.atexoptika.hu


10

%

KEDVEZMÉNY*

1184 Budapest, Hengersor u. 73. Tel.: +36 1 295 59 63 www.ormosintezet.hu

Országszerte 6 helyszínen!

Ha Ön jó közérzetre, állóképessége javítására és testi-lelki egyensúlyra vágyik, Danubius Premier Fitness klubok a legtökéletesebb helyszínt, mozgásprogramokat, kikapcsolódási lehetôségeket biztosítják. A klubok szakemberei feladatuknak tartják, hogy a vendégeket támogassák az edzésben és az egészséges életmódra való törekvésükben. A kellemes, légkondicionált környezetben kardio- és erôgépek, valamint aerobic programok közül választhat, emellett személyi edzôk egyénre szabott edzéstervekkel segítik céljai elérését. A frissítô tréninget követôen felüdülést nyújt az uszoda, a szauna, és számtalan kényeztetô wellness szolgáltatás közül is kedvére válogathat. Danubius Premier Fitness klubok Budapesten, Hévízen és Sopronban. www.premierfitness.hu *10% kedvezmény a legalább 3 hónapra érvényes bérletek bruttó áraiból.

F I T N E S S

*: kivéve azon szolgáltatási árrészeket, melyek igen magas anyagköltséget tartalmaznak: klinikai és nôgyógyászati laboratóriumi vizsgálatok, gasztroenterológiai- és sebészeti szövettani vizsgálatok, fogászati technikai költség, infúziós anyagköltség, talpbetét, taping, illetve ureáz teszt anyagköltsége. A kedvezmény más kedvezményekkel nem vonható össze.

DANUBIUS PREMIER FITNESS

É S

Az ORMOS Intézet 23 éve nyitotta meg kapuit. Diagnosztikai és gyógyító munkájában a legkorszerûbb orvostechnikai vívmányokat ötvözi a magas szintû alternatív módszerekkel. Ízelítô az Intézet szolgáltatásaiból: VIZSGÁLATOK: Allergológia, Belgyógyászat, Gasztroenterológia, Kardiológia, Mammográfia, Nôgyógyászat, Tüdôgyógyászat, Reumatológia, Röntgen, Ultrahang, Csontsûrûség-vizsgálat, Bôrgyógyászat, Laboratórium, Fogászat, Íriszdiagnosztika, Sebészet, Ultra-termográfiai vizsgálat, Urológia KEZELÉSEK: Akupunktúra, Colon hidroterápia, Fizioterápia, Fogászat, Mágnesterápiás kezelés, ORMOS talpbetét készítés, Oxigénterápia, PRP ízületi kezelés, Reflexológia, Sajátvér-terápia, Infúziós terápia, Sebészet, Ultrahangos inhalálás

KEDVEZMÉNY*

E G É S Z S É G

ORMOS INTÉZET

10

%

55


10

%

KONGRESSZUS, RENDEZVÉNY SZERVEZÉS, INCENTIVE UTAK:

H O B B I 56

KES TRADE KFT. Az 1991-ben alapított KeS Papír fô tevékenységi köre: papír, írószer, nyomtatvány, irodaszer, iskolaszer, irodatechnika, ajándék, kreatív-hobby termékek kereskedése. Cégünk teljes körû cégszerviz szolgálatot kínál. Ennek érdekében mûködik üzlethálózatunk mellett több web áruházunk is, amelyekben különleges kínálatot és kedvezô árakat találhat valamennyi vásárló.

É S

S Z A B A D I D Ô

KEDVEZMÉNY

Különleges, gazdag választék, kitûnô kiszolgálás=KeS Papír!!!

KÉRJE TESTRE SZABOTT AJÁNLATUNKAT! Tel.: +36 1 345 1553 Fax: +36 1 345 1544 E-mail: [email protected] WEB: www.tensi-congress.hu Facebook: www.facebook.com/Tensi Congress

KeS Papír Üzlethálózat 1085 Budapest, József krt. 27., Telefon: +36 1 317 2023 ÁRKÁD Üzletközpont: Telefon: +36 1 434 8130 EUROPARK Bevásárlóközpont: Telefon: +36 1 347 1518 ARENA PLAZA: Telefon: +36 1 324 7027 KeS Kreatív Szaküzlet ÁRKÁD Üzletkötzpont: Telefon: +36 1 434 8405 www.kes.hu, www.toll.hu, www.papir-iroszer.hu, [email protected]


6

%

KEDVEZMÉNY

BOCONCEPT BUDAPEST Óbuda Gate üzletház Árpád fejedelem útja 26–28. 1023 Budapest Tel.: +36 1 346 3040 BOCONCEPT A MAXCITYBEN MaxCity Lakberendezési Bevásárlóközpont I.emelet Az M1 autópálya mellett, a 14. kijáratnál 2045 Törökbálint Tel.: +36 23 532 238 www.boconcept.hu

S Z A B A D I D Ô

1137 Budapest, Szent István krt. 12. Tel.: +36 1 239 1367 1034 Budapest, Bécsi út 100. Tel.: +36 1 439 0515 WestEnd City Center * Duna Plaza * Mamut-2 * MOM Park * Aréna Plaza * Europark * Eurocenter * Savoya Park TESCO: Budaörs * Pesti út * Váci út * Gödöllô AUCHAN: Budaörs * Soroksár * Dunakeszi * Óbuda * Solymár E-mail: [email protected] www.extrametal.hu, www.victorinoxaruhaz.hu, www.solingenaruhaz.hu

BoConcept Dánia legnagyobb nemzetközi búKEDVEZMÉNY tor-kiskereskedelmi hálózatának márkaneve. A cég 50 országban több mint 300 BoConcept üzlettel és stúdióval rendelkezik. Magyarországon két márkaüzletünk található. Egyéni igény szerinti méretben, formában és színben kialakított, trendkövetô és kedvezô ár-értékarányú design bútort és lakberendezési kiegészítôket forgalmazunk. Kollekciónk évente megújul. Bemutatótermünkben lakberendezô képesítésû eladóink mutatják be bútorválasztékunkat, és képviselik a nagyvárosi design koncepcióját. Az ô termékismeretük segít Önnek abban, hogy otthona berendezésénél a legjobb választás mellett döntsön.

É S

Európa vezetô finomacéláru üzlethálózata – Alapítva 1983 – 5000 cikket meghaladó választékával, világszínvonalú termékeivel, megfizethetô áraival várja vásárlóit közel 40 üzletében, az ország minden pontján. Kések, ollók, tôrök, kardok, zsebkések, bárdok, fenôacélok, fenôkövek, manikûr készletek, manikûr, pedikûr és testkozmetikai eszközök, fodrászollók

3

% H O B B I

KÉTPÉTER EXTRAMETÁL KFT.

BOCONCEPT

57


10

%

%

5-10

KEDVEZMÉNY

S Z A B A D I D Ô

KEDVEZMÉNY

H O B B I

É S

JÁTÉK PALOTA ÁRUHÁZ ÉS ÉLMÉNYHÁZ

58

KUSZI KERÉKPÁR SZAKÜZLET, SZERVIZ, KÖLCSÖNZÔ Viku 99 Bt. 8200 Veszprém, Szegfû u. 11 Tel.: +36 88 400 600

Óbudán, a Csillagvárban található 550 m2-es Játékáruház és 500 m2-es Játszóház felhôtlen kikapcsolódást ígér kisebbeknek és nagyobbaknak egyaránt. A játékpalotában egyedülálló játékok, test- és agymozgató szabadidôs programok, valamint több száz négyzetméteren elhelyezkedô játéküzletek biztosítják a gyerekek önfeledt szórakozását. Készüljön fel Ön is a második gyermekkora, mert könnyen belefeledkezhet abba, amit igazán szeret – a gyermekével közös idôtöltésbe! 5% kedvezményt a Lego termékekre és minden másra 10% kedvezményt biztosit. H-1039 Budapest, Rákóczi út 36. Tel.: 453 23 91 Fax: 453 2392 E-mail: [email protected] www.jatekpalota.hu


5

%

KEDVEZMÉNY

5

%

KEDVEZMÉNY

LITEA KÖNYVESBOLT ÉS TEÁZÓ

1014 Budapest, Budai Vár, Hess András tér 4. Tel.: +36 1 375 6987 Fax: +36 1 783 0101 E-mail: [email protected] www.litea.hu

(Toscanat Kft) 1051 Budapest, Nádor u. 14. Tel.: +36 1 460 9461, Fax: +36 1 460 9462 E-mail: [email protected] www.kozmetikanatura.hu

S Z A B A D I D Ô

Nos, a válasz erre a kérdésre nagyon egyszerû: EZ MIND! Ha kedvünk támad egy finom teát inni, beülünk és iszunk. Ha olvasni szeretnénk, bemegyünk, leemelünk egy könyvet a polcról, leülünk az egyik asztalhoz és olvasunk. Ha találkozni szeretnénk valakivel otthonos körülmények között, bemegyünk a „klubba”, és beszélgetünk. És ha könyvet vagy CD-lemezt támad kedvünk vásárolni, rajta, ne tartsuk vissza magunkat! Böngésszünk a nagyszámú könyv és CD között, biztosan találunk olyat, amit mi magunk, vagy ajándékozottunk szívesen tesz a magáévá.

A Nádor utcában található barátságos kis üzletben natúrés biokozmetikumok találhatók, dicsérve az olasz, francia, görög és más nemzetek legszebb kézmûves hagyományait. Szappanok, krémek, habfürdôk Toszkánából, olívás testápolók és bio-háztartási tisztítószerek Marseille-bôl, juhtejes termékek egy német farmról, karitévaj, lakás-és szobaillatosítók Párizsból képezik a választék alapját. A kézzel festett szappantartók és asztali kerámiák egy magyarországi manufaktúrában készülnek, míg a mérgezô anyagoktól mentes gyertyák és mécsesek nem csak az ünnepek alatt adnak meleg fényt a lakásnak. Folyamatosan bôvülô választékunk azoknak kedvez, akiknek számít bôrük egészsége és adnak arra, hogy közvetlen környezetükben ne csak a hasznos, de a természetesen szép is jelen legyen.

É S

Könyvesbolt? Teázó? Kávézó? Könyvtár? Klub? Mi igazából a Litea?

H O B B I

SZÉPSÉGEK KICSINY BOLTJA

59

70_hirlevel_63_86.pdf 2014.06.12. 11:20:39


10

%

S Z A B A D I D Ô

KEDVEZMÉNY

C

M

Y

CM

É S

MY

H O B B I

CY

CMY

K

VIRÁGNEKED Ha virágot szeretne venni, forduljon hozzánk!

60

1055 Budapest, Kossuth tér 18. Tel.: +36 30 954 420


5

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

Herbály Autó Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. www.thulearuhaz.hu, www.bury.hu, www.iceman.hu 1117 Budapest, Bercsényi utca 32/a Tel.: +36 1 365 0604, +36 1 381 0808; +36 30 922 7084 1036 Budapest, Pacsirtamezô utca 49. Tel.: +36 1 439 1918, +36 1 439 1919; +36 30 652-1122

S Z A B A D I D Ô

Utazásához, sportolásához egész évben optimális segítséget nyújtanak a THULE tetôcsomagtartók, síboxok, kerékpártartók és kajaktartók. Üzleteinkben lehetôség van ezen termékek bérlésére is. Ne telefonáljon kézben tartott mobillal vezetés közben! Használja a piacvezetô BURY telefon kihangosítókat! Ha leesik a hó, az ICEMAN hólánccal ez az akadály is leküzdhetô.

É S

Aura Bolt (Redimpex Kft.) 1035 Budapest, Vihar u. 22. Tel.: +36 1 430 1636 Fax: +36 1 430 1638 E-mail: [email protected]

THULE

H O B B I

Az Aura elsô egzotikus lakberendezési- és ajándék központ 12 éve foglalkozik egzotikus ajándéktárgyak, lakberendezési cikkek, kisbútorok importjával és nagykereskedelmével Thaiföldrôl, Indiából, Indonéziából, Marokkóból és Nepálból. Sikeres nagy és kiskereskedéseket üzemeltetünk. Piacvezetôk vagyunk. Több mint ezer féle cikk közül válogathatnak raktáráruházunkban. Termékeinket saját magunk szerezzük be, így különösen odafigyelünk a minôségre és azon fáradozunk, hogy a legjobb minôséget kínáljuk a lehetô legkedvezôbb áron. Nemcsak „otthon vagyunk” ezen a csodálatos piacon, de kultúrája is igen közel áll a szívünkhöz. Számunkra a legfontosabb az elégedett ügyfél, és a hosszútávú üzleti kapcsolat.

10

%

AURA BOLT

61


10

10

%

%

H O B B I

É S

S Z A B A D I D Ô

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

BETÛVÁR KÖNYVESBOLT Elsôsorban a kicsi és nagyobb gyerekeket szeretné meggyôzni az olvasás és zenehallgatás örömérôl. Természetesen a felnôtteknek is kínáljuk a frissen megjelent szépirodalmi, mûvészeti, lakberendezési mûveket, útikönyveket, gasztronómiai köteteket, idegenforgalmi kiadványokat. Kaphatóak szótárak, angol és német nyelvû regények és bármilyen könyv, amit a kedves vevô megrendel. Fontos kiegészítô a legfontosabb papír-írószer, képeslap, csomagolópapír, naptár, térkép, kártya. Állandó és idôszakos akciókkal segítünk a vásárlóknak, és különös figyelmet fordítunk a személyre szabott, figyelmes, segítôkész kiszolgálásra. (A gyerekeket barátságos olvasó-, játszósarok is várja). Nyitva tartás: hétköznap: 10-19 óra, szombat: 10-14 óra

DUNA AUTÓ ZRT. A 18 márkával foglalkozó Duna Autó Zrt. várja ügyfeleit Óbudán a Zay u. 24-ben. Minden CIB Premium kártyatulajdonos 10% kedvezményt kap a szerviz munkadíjából, melynek az elôfeltétele mindössze a kártya felmutatása. Az autók javítása maximális hozzáértéssel és a legkorszerûbb berendezésekkel történik. A szervizelésen felül 14 márka modelljeit forgalmazza a cég, foglalkozik használtautó kereskedéssel, autó felszerelés és tartozék értékesítéssel karambolos javítással, vizsgáztatással, flottakezeléssel, biztosítás és casco biztosítás kötéssel. FORD szerviz szerviz szerviz

62

1011 Budapest Batthány tér 5–6. Tel.: +36 1 201 4820 E-mail: [email protected]

H-1037 Budapest, Zay utca 24. Tel.: +36 1 801-4187 E-mail: [email protected] Web: www.dunaauto.hu


THAIFÖLDI SZIGET SAMUI BAOT LAGOON Nagy új luxus 1, 2 és 4 ágyas, úszómedencés villák

10

%

KEDVEZMÉNY

Samui Boat Lagoon 78/36 Moo 5, Bophut, Koh Samui, 84320 Tel.: +66 077 426 509 E-mail: [email protected] www.samuiboatlagoon.com

Ékszer üzletlánc

10

%

KEDVEZMÉNY

GÜLIZAR CARPET KILIMS GALLERY

BUHANA HOTEL

Szônyegüzlet

10

%

Tuzcular Mah. Uzuncarsi Sk. n% 23. Kaleici – Antalya – Törökország Tel.: +90 242 248 50 08 E-mail: [email protected]

10

%

KEDVEZMÉNY

K Ü L F Ö L D

Mega Storks Antalya: Yenigöl Mh. Aspendos Bulvarı, Havaalanı Yolu Üzeri 8.km , 07230 Antalya Storks Laura Avm (Rolex Butik): Fener Mh. Bülent Ecevit Blv., 136/44, 7100 Lara/Antalya Storks Zeytinburnu Jewellery Centre: Sahil Yolu Bes˛kardes˛ler, 4.Sok. No:18, 34020 Zeytinburnu/Istanbul www.storks.com.tr

TÖRÖKORSZÁG

Adrasan Beldesi Deniz Mah. 130. Sok. N° 25 Kumluca – Antalya - Törökország Tel:. +90 242 883 13 13 E-mail: [email protected] www.buhanahotel.com

STORKS JEWELLERY CHAIN OF STORES

KEDVEZMÉNY

63

K Ü L F Ö L D


64


GÖRÖGORSZÁG POSEIDON HOTEL 72, Possidonos Avenue, 17562 P. Faliro, Athens www.poseidonhotel.com.gr

PLAKA HOTEL

5

%

5

%

KEDVEZMÉNY

KEDVEZMÉNY

5

KEDVEZMÉNY

19 Apollonos Plaka/ Syntagma, 105.57 Athens, Greece www.hermeshotel.gr

5

%

KEDVEZMÉNY

11 Mitropoleos str., 105 57 Athens, Greece www.panhotel.gr

20

%

GADONAS – SZÖRME ÜZLET Square Mitropoleos 4., 105 56 Athens, Greece

KEDVEZMÉNY

ATHENS CENTER SQUARE HOTEL 15 Aristogeitonos Str., 10552 Athens, Greece http://www.athenscentersquarehotel.gr

K Ü L F Ö L D

HERMES HOTEL

%

PAN HOTEL

7, Kapnikareas & Mitropoleos Street., 10556 Athens, Greece www.plakahotel.gr

5

%

KEDVEZMÉNY

65


GÖRÖGORSZÁG ONAR STUDIOS

K Ü L F Ö L D

Paros, PC 84400, Görögország Tel.: 00 30 22840 24989 vagy 00 30 210 7250491 www.onarstrudios.gr

ALEXOPOULOS ÉKSZERBOLT

Ékszer bolt Athen belvárosában.

EDELWEISS ÉKSZERBOLT Ékszer bolt Athen belvárosában.

5

%

KEDVEZMÉNY

15

%

KEDVEZMÉNY

44 Panepistimioy Str., Athens tel. +302103613280 fax. +302103637974 [email protected] www.edelweiss.com.gr

KAPLAN FURS

Szôrme és bunda üzlet Athens – Mitropoleos str. 22-24 Tel: 00 30 210 32 22226 E-mail: [email protected]

KEDVEZMÉNY

15

%

KEDVEZMÉNY

38 Panepistimou Str. 10679 Athén Tel.: 00 30 210 3611160/3617358

HYPERION

Görög népmûvészeti bolt Apollonos 5 Athenes Tel: 00 30 210 323870 E-mail: [email protected]

66

25

%

10

%

KEDVEZMÉNY


10

%

KEDVEZMÉNY

A Skaritz Hotel & Residence Pozsony történelmi belvárosában, a népszerû Michalska úton várja vendégeit, színvonalas szolgáltatásokat kínálva mind üzleti ügyben utazók, mind turisták számára. A modern négycsillagos szálloda 10 kétágyas szobát és 10 teljesen felszerelt apartmant kínál vendégeinek. A wellness részlegében szauna és szakemberek által biztosítot svéd masszázs szolgálja a vendégek kikapcsolódását és felfrissülését. Michalska 4 81101 Bratislava, Slovakia Tel.: +421 2 5920 9770 Fax: +421 2 5920 9710 E-mail: [email protected] www.skaritz.com

K Ü L F Ö L D

SKARITZ**** HOTEL & RESIDENCE

67

A Tensi, az elsô magánkézben levô utazási irodaként 30 éve mûködik. Mára a magyar utazási piac egyik legtôkeerôsebb, legdinamikusabban fejlôdô utaztatója, amely egyedülállóan komplex szolgáltatáscsomagot, az idegenforgalom összes szegmensében széles választékot nyújt egyéni és csoportos utasai, valamint vállalati ügyfelei számára.

A legnagyobbak bennünket választottak. Büszkék vagyunk arra, hogy cégcsoportunkat az utazási piac meghatározó szereplôilégitársaságok, hajótársaságok, charter bróker cégnek, autókölcsönzô bróker cégnek, nemzetközi vonatjegyeket és bérleteket értékesítô társaságok, klubszálloda láncok és szórakoztató témaparkok – bízták meg magyarországi vezérképviseletükkel.

autóbérlés

®

®

Client : CLUB MED LOGO CLUB MED QUADRI BLEU Date : 18/02/05 Responsable : ELIE HASBANI

661 C

C

M

Y

K

100

80

0

10

Kiadás dátuma: 2014. június.

MEGBÍZHATÓSÁG | 30 ÉV SZAKÉRTELEM | SZEMÉLYRE SZABOTT MINÔSÉGI SZOLGÁLTATÁSOK

Tengerpartok | Hajóutak | Gyermekprogramok | Körutazások | Városlátogatások | Nászutak és esküvôk | Sí- és snowboard utak | Céges utazások | Repülôjegy- és szállásfoglalás | Autóbérlés | 30 éve

8

%*

KEDVEZMÉNY

*A kedvezmény részletes feltételeit a www.tensi.hu oldalon a kedvezmények menüpontban találja.

Minôségben utazunk!

Tensi Kft. Engedély szám: U-000390. Tel.: +36 1 345 1505, +36 1 345 1588, +36 1 345 1589, E-mail: [email protected] Tensi Fôiroda: 1023 Bp., Komjádi B. u. 1. Tensi Dorog: 2510 Bécsi út 43. I. em. (Bécsi udvar) Tensi Miskolc: 3527 Szinva Park, Bajcsy-Zsilinszky u. 2–4. I. em. Tensi Paks: 7030 Dózsa Gy. u. 47. Tensi Pécs: 7621 Teréz u. 17. Tensi Veszprém: 8200 Kossuth u. 5–7.

www.tensi.hu

www.facebook.com/tensi.holiday


T E N S I K E D V E Z M É N Y K A T A L Ó G U S

Recommend Documents