Szolgáltatási összeg nem baleseti. mellékletben meghatározott kifizetési költségek kerülnek levonásra

Ügyfél-tájékoztató és biztosítási feltételek PostaÖrökhagyó temetkezési célú folyamatos díjas életbiztosítás (termékkód: 23041) Nyomtatványszám: F 230411 01 1608 A legfontosabb tudnivalók összefoglalása 0LUĘOV]yOH]D]|VV]HIRJODOy" Az összefoglaló célja, hogy röviden ismertesse a PostaÖrökhagyó életEL]WRVtWiVOHJOpQ\HJHVHEEMHOOHP]ĘLW$]|VV]HIRJODOyQHPUpV]H a EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVQHN pV QHP Q\~MW WHOMHV N|UĦ WiMpNR]WDWiVW $ EL]WRVtWiV UpV]OHWHV OHtUiViW D PostaÖrökhagyó (termékkód: 23041) Ügyfél-tájékoztató és biztosítási feltételek tartalmazza. Mi a PostaÖrökhagyó életbiztosítás? Olyan IRO\DPDWRVGtMIL]HWpVĦegész életre szóló életbiztosítás, melynek célja, hogy a Biztosított méltó elbúcsúztatásáról még életében gondoskodhasson, mert tragédia bárhol, bárkivel történhet. Az egész életre szóló életbiztosítás a Biztosított halála esetén nyújthat anyagi segítséget szerettei számára. A biztosítás rendkívüli díjas számlát WDUWDOPD] PHO\HQ OHKHWĘVpJ YDQ D %L]WRVtWRWW megtakarításainak elhelyezésére is. A haláleseti szolgáltatás nem része a hagyatéknak, öröklési illeték-PHQWHV D V]HU]ĘGpVEHQ név szerint megjelölt Kedvezményezett V]iPiUDW|UWpQĘNLIL]HWpVQHPN|WĘGLNDKDJ\DWpNLHOMiUiVKR]tJ\U|YLGHEELGĘDODWWPHJW|UWpQKHW. Miért kössön PostaÖrökhagyó V]HU]ĘGpVt? Az életbiztosítást azoknak érdemes megkötniük, akik gondoskodni szeretnének arról, hogy haláluk esetén a temetés költsége ne terhelje szeretteiket. Ajánljuk egyedülállók részére is, akik így kegyeleti szolgáltató Kedvezményezett megjelölésével, saját maguk JRQGRVNRGKDWQDNDPpOWyYpJWLV]WHVVpJNUĘO 0LO\HQLGĘWDUWDPUDpVNLNUHN|WKHWĘD PostaÖrökhagyó biztosítás? A PostaÖrökhagyó biztosítás NL]iUyODJHJpV]pOHWUHN|WKHWĘ. A biztosítás kockázatviselésének kezdetén a Biztosított 45-80 éves lehet. Milyen szolgáltatást nyújt a PostaÖrökhagyó a Biztosított halála esetén? A PostaÖrökhagyó szolgáltatásait az alábbi táblázat tartalmazza: ,GĘV]DN WHFKQLNDLNH]GHWWĘOV]iPtWYD

Szolgáltatási összeg nem baleseti HUHGHWĦKDOiOHVHWpQ

HOVĘKyQDSRQEHOO

befizetett díjak

7-12 hónapon belül

biztosítási összeg 25%-a

13-18 hónapon belül

biztosítási összeg 40%-a

19-24 hónapon belül

biztosítási összeg 55%-a

25-30 hónapon belül

biztosítási összeg 70%-a

31-36 hónapon belül

biztosítási összeg 85%-a

36 hónap után

biztosítási összeg 100%-a

Szolgáltatási összeg baleseti HUHGHWĦKDOiOHVHWpQ

biztosítási összeg 100%-a

A biztosítási szolgáltatást Q|YHOLDEL]WRVtWiVLHVHPpQ\EHN|YHWNH]pVpQHNLGĘSRQWMiEDQpUYpQ\HVUHQGNtYOLGtMDVV]iPODpUWpNH $EL]WRVtWyiOWDOW|UWpQĘNLIL]HWpVHNEĘODmellékletben meghatározott kifizetési költségek kerülnek levonásra. Amennyiben a biztosítási esemény bekövetkezésekor a szolgáltatási |VV]HJQHPpULHODV]HU]ĘGpVEHQPHJMHO|OWNHJ\HOHWLV]ROJiOWDWiVUD szánt összeget, akkor a kegyeleti kifizetés legfeljebb a folyamatos díjakból számított szolgáltatási összeg erejéig terjedhet. Mit vállal Ön a PostaÖrökhagyó biztosítás megkötésével? A biztosítás díját a biztosító D%L]WRVtWRWWNRUiQDNpVDEL]WRVtWiVL|VV]HJQHNPHJIHOHOĘHQDGtMIL]HWpVLWHPILJ\HOHPEHYpWHOpYHOV]iPtWMD ki. $6]HU]ĘGĘiOWDOIL]HWHQGĘGtMDEEDQD]HVHWEHQKDDEL]WRVtWiVLpYIRUGXOyLGĘSRQWMiEDQD%L]WRVtWRWWDpYHVNRUWEHW|OW|WWH10%ot csökken, a díjcsökkentés mértéke azonos a  pYHV NRU EHW|OWpVpLJ PLQGHQ EL]WRVtWiVL pYIRUGXOyQ H]W N|YHWĘHQ SHGLJ D GtMIL]HWpVLN|WHOH]HWWVpJPHJV]ĦQLN A biztosító a PostaÖrökhagyó életbiztosítás esetén D]HOĘ]ĘSRQWEDQPHJKDWiUR]RWWV]ROJiOWDWiVWQ\~MWMD.

Hogyan léphet kapcsolatba a Posta Biztosítóval? 0XQNDWiUVDLQNDN|YHWNH]ĘHOpUKHWĘVpJHNHQpVLGĘV]DNRNEDQYiUMiNMHOHQWNH]pVpW f Telefonon: 06 1 200 4800 KpWIĘ.00-20.00, kedd-péntek 8.00-18.00) f Levélben: 1535 Budapest, Pf. 952 f E-mailben: [email protected], [email protected]

1

I. Ügyfél-tájékoztató Tisztelt Ügyfelünk! .|V]|QMND0DJ\DU3RVWDeOHWEL]WRVtWy=UWLUiQWLPHJWLV]WHOĘEL]DOPiW.pUMNPLHOĘWWDMiQODWRWWHV]DPostaÖrökhagyó életbiztosítási V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpUH ILJ\HOPHVHQ ROYDVVD HO MHOHQ hJ\IpO-tájékoztató és biztosítási feltételek c. kiadványunkat, amely a biztosítási V]HU]ĘGpVOpWUHM|WWHHVHWpQDQQDNHOYiODV]WKDWDWODQUpV]pWNpSH]L$]DEEDQIRJODOWDNPLQGHQEHQLUiQ\DGyND]gQiOWDOPHJN|WQi kívánt EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVUH D 6]HU]ĘGĘ IHOHN MRJDLUD pV N|WHOH]HWWVpJHLUH $] DGyMRJV]DEiO\RN D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVUH YRQDWNR]y W|UYpQ\HNDV]HU]ĘGpVWDUWDPDDODWWYiOWR]KDWQDNH]pUWLQGRNROWD6]HU]ĘGĘUpV]pUĘODV]HU]ĘGpVWDUWDPDDODWWDW|UYpQ\LYiOtozások figyelemmel kísérése, azoknak a változásáról a biztosító nem küld értesítést. A biztosító az adózásra vonatkozó aktuális információkat a honlapján (www.postabiztosito.hu) bocsátja Ügyfelei rendelkezésére. Az Ügyfél-tájékoztató és biztosítási feltételek részletes megismerése és átvétele után Ön a biztosítási ajánlDWDOitUiViYDONLIHMH]LV]iQGpNiWDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJN|WpVpUH Ügyfél-tájékoztatónkban tájékoztatjuk Önt a Magyar Posta Életbiztosító Zrt. és a Magyar Posta Zrt. legfontosabb adatairól, a felügyeleti V]HUYQNUĘO D IRJ\DV]WyL SDQDV]J\LQWp]pVUĘO YDODPLQW D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV DODSMiXO V]ROJiOy MRJV]DEiO\RNUyO 5pV]OHWHVHn ismertetjük Önnel azokat a tudnivalókat, amelyek a biztosítási szeU]ĘGpVUH YRQDWNR]QDN $ Biztosítási titok részben felsoroljuk az DGDWYpGHOHP pV D] DGDWNH]HOpV V]DEiO\DLW pV D]RNDW D V]HUYH]HWHNHW LV DPHO\HNQHN D] gQ EL]WRVtWiVL WLWNRW NpSH]Ę DGDWDLW D Magyar Posta Életbiztosító Zrt. továbbíthatja. Legfontosabb adatok f

f

Magyar Posta Életbiztosító Zrt. székhelye: 1022 Budapest, Bég utca 3-5.; levélcíme: 1535 Budapest, Pf. 952, jogi formája: ]iUWN|UĦHQ PĦN|GĘ UpV]YpQ\WiUVDViJ V]pNKHO\ iOODPD 0DJ\DURUV]iJ FpJMHJ\]pNV]iP )ĘYiURVL 7|UYpQ\V]pN PLQW FpJEtUyViJ Cg. 01-10-044750, ügyfélszolgálati telefonszáma: 06 1 200 4800 KpWIĘQNpQW .00-20.00 óráig, míg egyéb munkanapokon 8.00-18.00 óráig hívható). $EL]WRVtWyIL]HWĘNpSHVVpJpUĘOpVSpQ]J\LKHO\]HWpUĘOpYHQWHMHOHQWpVWWHV]N|]]pDKRQODSMiQ Magyar Posta Zrt. székhelye: 1138 Budapest, Dunavirág u. 2-6. A Magyar Posta Zrt. (illetve az alkalmazásában, megbízásában eljáró természetes személy) a PostaÖrökhagyó életEL]WRVtWiV N|]YHWtWpVH VRUiQ IJJĘ EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘNpQW D 0DJ\DU 3RVWD Életbiztosító Zrt. nevében jár el, a bL]WRVtWiVN|]YHWtWĘL WHYpNHQ\VpJ VRUiQ RNR]RWW V]DNPDL NiURNpUW D 0DJ\DU 3RVWD eOHWEL]WRVtWy =UWiOOKHO\W$0DJ\DU3RVWD=UWEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘNpQWpVSRVWDLV]ROJiOWDWyNpQWMRJRVXOWDEL]WRVtWiVLGtMDWiWYHQQLWovábbá az 6]HU]ĘGĘQHN.HGYH]PpQ\H]HWWQHk MiUy |VV]HJ NLIL]HWpVpEHQ N|]UHPĦN|GQL 1HP MRJRVXOW D]RQEDQ D EL]WRVtWyWyO KedvezményezettQHNMiUy|VV]HJHWHOĘ]HWHVHQiWYHQQLYDODPLQWDEL]WRVtWyQHYpEHQDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWPHJN|WQL$0DJ\DU Posta Zrt. közvetlen részesedéssel rendelkezik a Magyar Posta Életbiztosító Zrt.-ben és a Magyar Posta Biztosító Zrt.-ben. Más EL]WRVtWyEDQEL]WRVtWiVN|]YHWtWĘEHQEL]WRVtWiVLV]DNWDQiFVDGyEDQVHPN|]YHWOHQVHPN|]YHWHWWUpV]HVHGpVVHOQHPUHQGHONH]LN.

Felügyeleti szerv A Magyar Posta Életbiztosító Zrt. és a Magyar Posta Zrt. – DPHQQ\LEHQDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWD0DJ\DU3RVWD=UWKiOy]DWiQNHUHV]WO kötötték – felügyeleti szerve a Magyar Nemzeti Bank (továbbiakban: MNB). E-mail címe: [email protected]; levélcíme: 1534 Budapest BKKP Pf. 777. Az MNB a EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘNUĘO Q\LOYiQWDUWiVW YH]HW DPHO\ Q\LOYiQWDUWiV PHJWHNLQWKHWĘ D ZZZPQEKX honlapon. Panaszügyintézés Társaságunk számára fontos, hogy Ön, mint a Magyar Posta Életbiztosító Zrt. Ügyfele elégedett legyen szolgáltatásunkkal. Amennyiben ÖnnHN D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVpYHO YDJ\ D 0DJ\DU 3RVWD =UW DONDOPD]iViEDQ PHJEt]iViEDQ HOMiUy WHUPpV]HWHV V]HPpO\ EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘL WHYpNHQ\VpJpYHO NDSFVRODWRV SDQDV]D YDQ D]W PHJWHKHWL V]yEDQ V]HPpO\HVHQ D EL]WRVtWy V]pNKHO\pQ WDOiOKató ügyfélszolgálaton vagy telefonon) vagy írásban (személyesen vagy más által átadott irat útján, postai úton, telefaxon, elektronikus OHYpOEHQ .pUMNKRJ\tUiVEDQIRUGXOMRQN|]YHWOHQO0LQĘVpJEL]WRVtWiVLRV]WiO\XQNKR]DKROEHMHOHQWpVpWNLYL]VJiOMXNpV napon belül válaszolunk arra: 0DJ\DU 3RVWD eOHWEL]WRVtWy =UW 0LQĘVpJEL]WRVtWiVL RV]WiO\  %XGDSHVW 3I  OHYpOEHQ  [email protected] (e-mailben); 06 1 423 4298 (faxon). $PHQQ\LEHQ SDQDV]iUD D 0DJ\DU 3RVWD eOHWEL]WRVtWy =UW 0LQĘVpJEL]WRVtWiVL RV]WiO\iWyO QHP NDSRWW NLHOpJtWĘ YiODV]W SDQDV]iYDl a N|YHWNH]ĘLQWp]PpQ\HNKH]IRUGXOKDWIRJ\DV]WyYpGHOPLUHQGHONH]pVHNPHJVpUWpVHHVHWpQDMagyar Nemzeti Bankhoz, a fogyasztói jogRNNDO D]RN pUYpQ\HVtWpVpYHO D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpYHO pV WHOMHVtWpVpYHO NDSFVRODWRV HVHWOHJHV IRJ\DV]WyL MRJYLWik bírósági eljáráson kívüli rendezése érdekében a 3pQ]J\L%pNpOWHWĘ7HVWOHWKH]. A Testület eljárása megindításának feltétele, hogy a fogyasztó a biztosítótársasággal közvetlenül megkísérelje a panaszügy rendezését. (Fogyasztónak a szakmája, önálló foglalkozása YDJ\ ]OHWL WHYpNHQ\VpJH N|UpQ NtYO HOMiUy WHUPpV]HWHV V]HPpO\ PLQĘVO  $PHQQ\LEHQ YLWiV J\pW QHP WXGMD SHUHQ NtYO érvényesíteni, jogában áll bírósági utat igénybe venni. -RJQ\LODWNR]DWRNV]HU]ĘGpVUHDONDOPD]DQGyMRJ Minden jognyilatkozat csak írásban érvényes, a felmondást – ha nem személyesen nyújtja be – javasoljuk, hogy ajánlott levélben juttassa el társaságunk részére. Az Ön jognyilatkozata csak akkor hatályos, ha az a Magyar Posta Életbiztosító Zrt. tudomására jut. 0LQGHQ LUDWEDQ D] LUiQ\DGy Q\HOY D PDJ\DU ~J\V]LQWpQ D] HVHWOHJHV MRJYLWiEDQ DPHO\ PDJ\DU EtUyViJ HOĘWW ]DMOLN D PDJ\DU jogszabályok alapján, melyek az itt nem szabályozott kérdésekre mindig vonatkoznak. Jogszabályok $EL]WRVtWiVLWHYpNHQ\VpJpVDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVDODSMiXOV]ROJiOyOHJIRQWRVDEEMRJV]DEiO\RND3ROJiULW|UYpQ\N|Q\YUĘOV]yOy évi V. törvény (a továbbiakban: „Ptk.”), 2014. évi LXXXVI,,W|UYpQ\DEL]WRVtWiVLWHYpNHQ\VpJUĘO (a továbbiakban: „Bit.”), valamint a mindenkor hatályos személyi jövedelemadóról szóló törvény (1995. évi CXVII. tv.). Jogszabályi változás esetén a megváltozott MRJV]DEiO\RNEDQIRJODOWDND]LUiQ\DGyNPHO\HNUĘOWiUsaságunk külön értesítést nem küld. Tájékoztatás a s]RNiVRVV]HU]ĘGpVLJ\DNRUODWWyOLOOHWYHD3WNUHQGHONH]pVHLWĘOHOWpUĘPHJiOODSRGiVRNUyO A EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVEHQ OHKHWĘVpJ YDQ HOVĘ KHO\HQ D WHPHWpV LJD]ROW N|OWVpJHLUH WHPHWNH]pVL YiOODONR]iV, mint kegyeleti szolgáltató .HGYH]PpQ\H]HWWNpQW W|UWpQĘ PHJMHO|OpVpUH LV, aki az általa nyújtott temetési szolgáltatás erejéig, de legfeljebb a V]HU]ĘGpVHQ PHJDGRWW EL]WRVtWiVL |VV]HJ PpUWpNpLJ MRJRVXOW D EL]WRVtWiVL V]ROJiOWDWiV |VV]HJpUH DPHQQ\LEHQ D V]ROJiOWatás nyújtása PHJW|UWpQLN pV HQQHN WpQ\H D EL]WRVtWy iOWDO HOIRJDGRWW PyGRQ pV KDWiULGĘEHQ LJD]ROiVUD NHUO pV D EL]WRVtWyKR] EHQ\~MWRWW V]ámla összege más által nem került kiegyenlítésre. $PHQQ\LEHQ D] HOĘ]ĘHNEHQ HPOtWHWW valamennyi feltétel együttesen a kegyeleti szolgáltató esetében nem teljesül Kedvezményezettként való megjelölése hatályát veszti.

2

II. Biztosítási feltételek (OOHQNH]Ę NLN|WpV KLiQ\iEDQ D MHOHQ pOHWEL]WRVtWiVL IHOWpWHOHN LUiQ\DGyN D 0DJ\DU 3RVWD eOHWEL]WRVtWy =UW D WRYiEELDNEDQ Eiztosító) PostaÖrökhagyó EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVpUH$MHOHQpOHWEL]WRVtWiVLIHOWpWHOHNEHQQHPV]DEiO\R]RWWNpUGpVHNEHQD3WNUHQGHlkezései és a hatályos magyar jogszabályok az irányadók. 1. Fogalmak 1.1. Biztosítási összeg: D 6]HU]ĘGĘ iOWDO LJpQ\HOW D EL]WRVtWiVL DMiQODWRQ U|J]tWHWW a folyamatos díjakból számított haláleseti szolgáltatás. 1.2. Baleset: D %L]WRVtWRWW DNDUDWiWyO IJJHWOHQ KLUWHOHQ IHOOpSĘ NOVĘ KDWiV melynek során a Biztosított anatómiai károsodást V]HQYHG1HPPLQĘVOEDOHVHWQHND]|QJ\LONRVViJpVD]|QJ\LONRVViJLNtVpUOHW. 1.3. Biztosítás technikai kezdete: DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEHQPHJMHO|OWLGĘSRQWD]DMiQODWNHOWpWN|YHWĘKyQDSHOVĘQDSMD 1.4. Biztosítás lejárata: az életbiztosítás egész életre szól. 1.5. Belépési kor: D%L]WRVtWRWWV]HPpO\pOHWNRUDDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVNH]GHWpQDEL]WRVtWiVWHFKQLNDLNH]GHWpQHNpYV]iPDpVD Biztosított születési évének különbsége. 1.6. Biztosítási évforduló: PLQGHQQDSWiULpYEHQDEL]WRVtWiVWHFKQLNDLNH]GHWpQHNPHJIHOHOĘQDSWiULQDS 1.7. %L]WRVtWiVLLGĘV]DN D]D]LGĘV]DNDPHO\PLQGHQpYEHQDEL]WRVtWiVLpYIRUGXOyQDSMiQNH]GĘGLNpVHWWĘOV]iPtWRWWHJ\pYLJWDUW 1.8. Biztosított aktuális kora: DEL]WRVtWiVWDUWDPDDODWWD%L]WRVtWRWWpOHWNRUDPLQGHQEL]WRVtWiVLpYIRUGXOyQHJJ\HOQĘ 1.9. Díjtartalék: a biztosító a EL]WRVtWiV IRO\DPDWRV GtMiQDN HJ\ UpV]pEĘO D NpVĘEE EHN|YHWNH]Ę EL]WRVtWiVL HVHPpQ\HN KDOiO baleseti halál NDSFViQMiUyV]ROJiOWDWiVRNIHGH]HWpOpVDM|YĘEHOLN|OWVpJHLUHDEL]WRVtWiVPDWHPDWLNDHOYHLDODSMiQGtMWDUWDOpNRW (matematikai tartalék) képez. $] pOHWEL]WRVtWiV GtMWDUWDOpND PDWHPDWLNDL WDUWDOpND  QHP HJ\HQOĘ D 6]HU]ĘGĘ iOWDO EHIL]HWHWW díjakkal. $ EL]WRVtWyD GtMWDUWDOpNRW V]HU]ĘGpVHQNpQWWDUWMDQ\LOYiQ $EL]WRVtWyDV]HU]ĘGpVUHEHIL]HWHWW UHQGNtYOL GtMDNDW NO|Q számlán tartja nyilván, és ezekre külön díjtartalékot képez. 1.10. Folyamatos díj: DGtMIL]HWpVLJ\DNRULViJQDNPHJIHOHOĘUHQGV]HUHVHQIL]HWHQGĘEL]WRVtWiVLGtM 1.11. Kegyeleti Szolgáltató: kegyeleti szolgáltatóQDN PLQĘVO PLQGHQ RO\DQ 0DJ\DURUV]iJ WHUOHWpQ PĦN|GĘ JD]GDViJL WiUVDViJ vagy HJ\pQLYiOODONR]iVPHO\DWHPHWĘNUĘOpVDWHPHWNH]pVUĘOV]yOypYL;/,,,W|UYpQ\† EHNH]GpVpEHQIRJODOWDN szerinti temetkezési szolgáltatási tevékenység végzésére jogosult. 1.12. Kegyeleti szolgáltatásra szánt összeg: D 6]HU]ĘGĘ iOWDO D] DMiQODWRQ PHJMHO|OW D V]HU]ĘGpVEHQ PHJKDWiUR]RWW IHOWpWHOHN PHJYDOyVXOiVD HVHWpQ NHJ\HOHWL FpOUD NLIL]HWKHWĘ V]ROJiOWDWiVL |VV]HJ PD[LPXPD Amennyiben a biztosítási esemény bekövetkezésekor a NLIL]HWKHWĘV]ROJiOWDWiVL|VV]HJQHPpULHODV]HU]ĘGpVEHQPHJMHO|OWNHJ\eleti szolgáltatásra szánt összeget, akkor a kegyeleti kifizetés legfeljebb a szolgáltatási összeg erejéig terjedhet (8.2. pont). 1.13. Költségek: a biztosító az életbiztosítási feltételek aktuális 1. számú mellékletében (Kondíciós lista) található költségeket számítja fel az ott meghatározott esetekben. 1.14. Minimális és maximális díj, minimális és maximális biztosítási összeg, minimális rész-visszavásárlási összeg: az életbiztosításra érvényes minimális és maximális díjak összege, a minimális és maximális biztosítási összeg és a rendkívüli díjas számlára érvényes részvisszavásárlás minimális összege az 1. számú mellékletben található. 1.15. Rendkívüli díj: D 6]HU]ĘGĘ iOWDO D IRO\DPDWRV GtMRQ IHOO EHIL]HWHWW GtM $ UHQGNtYOL GtMDNDW D EL]WRVtWy befizetésenként elkülönítve tartja nyilván. 1.16. Technikai kamatláb: az a kamatláb, amellyel a biztosító az életbiztosítási díj megállapításakor kalkulál, és amit a biztosító garantál. A technikai kamatláb a folyamatos díjakból képzett tartalék esetén évi 1,75%, a rendkívüli díjak esetén 0%. $ WHFKQLNDL NDPDWOiE D V]HU]ĘGpV WDUWDPD DODWW NL]iUyODJ DNNRU YiOWR]KDW KD D WHFKQLNDL NDPDWOiEDN OHJQDJ\REE PpUWpNpUĘO szóló jogszabályban rögzített technikai kamatláb legnagyobb mértéke módosul. 1.17. Többlethozam: a számviteli biztosítástechnikai tartalékok körébe tartozó matematikai tartalék befektetési hozamának és a technikai kamatláb felhasználásával számított hozamnak a különbsége. Többlethozamból kizárólag a rendkívüli díjas számla részesedik. 1.18. Többlethozam visszaosztás: a PostaÖrökhagyó pOHWEL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV rendkívüli díjas számlája nem részesül a garantált hozamot meghaladó többlethozamból. 2.

$EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVDODQ\DL

2.1.

$ 6]HU]ĘGĘ az a személy, aki a biztosítás megkötésére ajánlatot tesz, vállalja a biztosítási GtM IL]HWpVpW pV D V]HU]ĘGpVVHO kapcsolatosan a jognyilatkozatok megtételére jogosult. A Biztosított D]DV]HPpO\DNLQHND]pOHWpYHONDSFVRODWRVEL]WRVtWiVLHVHPpQ\UHDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVOpWUHM|Q Amennyiben a 6]HU]ĘGĘ QHP D]RQRV D %L]WRVtWRWWDO D %Lztosított írásbeli hozzájárulása szükséges D V]HU]ĘGpV megkötéséhez és módosításához$%L]WRVtWRWWDV]HU]ĘGpVPHJN|WpVpKH]DGRWWKR]]iMiUXOiViWtUiVEDQEiUPLNRUYLVV]DYRQKDWMD$KR]]iMiUXOiV YLVV]DYRQiVDHVHWpQDV]HU]ĘGpVDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNYpJpYHOPHJV]ĦQLNNLYpYHKDD%L]WRVtWRWWDV]HU]ĘGpVEHEHOpS A] pOHWEL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV Kedvezményezettje az a természetes vagy jogi személy, aki a biztosítási esemény bekövetkezésekor a biztosítási összegre vagy annak egy részére jogosult. KedvezményezettkpQW W|EE V]HPpO\ LV PHJQHYH]KHWĘ YDODPLQW D EL]WRVtWiVL DMiQODWRQ OHKHWĘVpJ YDQ DQQDN IHOWQWHWpVpUH LV hogy közöttük a biztosítási szolgáltatás összege milyen arányban oszlik meg. A Kedvezményezett jelölés a biztosítási tartam alatt írásbeli nyilatkozattal megváltoztatható. +DD6]HU]ĘGĘpVD%L]WRVtWRWW személye nem azonos, a Kedvezményezett jelöléséhez és módosításához a Biztosított írásbeli hozzájárulása szükséges. A Biztosított hozzájárulása nélkül kötöWW EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVQHN D .HGYH]PpQ\H]HWW NLMHO|OpVpW WDUWDOPD]y UpV]H semmis. $ .HGYH]PpQ\H]HWW MHO|OpVH pV DQQDN PHJYiOWR]WDWiVD FVDN DNNRU OpS KDWiO\ED DPLNRU D 6]HU]ĘGĘ pV D Biztosított biztosítónak címzett erre vonatkozó írásbeli nyilatkozata a biztosítóhoz beérkezik. Kedvezményezett lehet D V]HU]ĘGpVEHQ PHJQHYH]HWW természetes, vagy jogi V]HPpO\ YDJ\ DPHQQ\LEHQ .HGYH]PpQ\H]HWWHW D V]HU]ĘGpVEHQ QHP jelöltek, vagy a Kedvezményezett kijelölése hatályát veszti, akkor a Biztosított örököse.

2.2.

2.3.

2.4.

A biztoVtWiVL V]HU]ĘGpVEHQ OHKHWĘVpJ YDQ HOVĘ KHO\HQ a temetés igazolt költségeinek fedezésére kegyeleti szolgáltató Kedvezményezettként törtpQĘ megjelölésére is. A kegyeleti szolgáltató az általa benyújtott számla, de OHJIHOMHEEDV]HU]ĘGpVEHQPHJMHO|OWNHJ\HOHWLV]ROJiOWDWiVUDV]iQW|VV]HJ erejéig jogosult a biztosítási szolgáltatás összegére, amennyiben a szolgáltatás nyújtása megtörténik és ennek ténye a biztosító által elfogadott módRQ pV KDWiULGĘEHQ LJD]ROiVUD kerül, valamint a biztosítóhoz benyújtott számla összege más által nem került kiegyenlítésre. Amennyiben a biztosítási esemény bekövetkezésekor a szolgáltatási |VV]HJ QHP pUL HO D V]HU]ĘGpVEHQ PHJMHO|OW NHJ\HOHWL V]ROJiOWDWiVUD V]iQW |VV]HJHW DNNRU D kegyeleti kifizetés legfeljebb a folyamatos díjakból számított szolgáltatási összeg erejéig terjedhet. Ha a kegyeleti szolgáltató esetében D] HOĘ]ĘHNEHQ HPOtWHWW YDODPHQQ\L IHOWpWHO nem teljesül együttesen, úgy Kedvezményezettként való megjelölése hatályát veszti. A Kedvezményezett jelölés hatályát veszti akkor is, ha a .HGYH]PpQ\H]HWW D EL]WRVtWiVL HVHPpQ\ EHN|YHWNH]pVH HOĘWW PHJKDO YDJ\ MRJXWyG QpONO PHJV]ĦQLN Ezekben az esetekben a Biztosított örököse a Kedvezményezett, ha új Kedvezményezettet nem neveznek meg. 3

2.5.

2.6.

3.

+DD6]HU]ĘGĘV]HPpO\HQHPD]RQRVD%L]WRVtWRWWDODEL]WRVtWiVLHVHPpQ\EHN|YHWNH]pVpLJYDJ\D%L]WRVtWRWWQDNDV]HU]ĘGpVEH W|UWpQĘ EHOpSpVpLJ D 6]HU]ĘGĘ D KR]]i LQWp]HWW Q\LODWNR]DWRNUyO pV D V]HU]ĘGpVEHQ EHN|YHWNH]HWW YiOWR]iVRNUyO N|WHOHV D Biztosítottat tájékoztatni. +DDV]HU]ĘGpVWQHPD%L]WRVtWRWWN|W|WWHD%L]WRVtWRWWDEL]WRVtWyKR]LQWp]HWWtUiVEHOLQ\LODWNR]DWWDODV]HU]ĘGpVWDUWDPDDODWW LOOHWYH PLHOĘWW D V]HU]ĘGpV IHOPRQGiV YDJ\ GtMIL]HWpV HOPDUDGiVD PLDWW PHJV]ĦQLN D V]HU]ĘGpVEH EHOpSKHW D EHOpSpVKH] D EL]WRVtWyKR]]iMiUXOiVDQHPV]NVpJHV$EHOpSpVVHOD6]HU]ĘGĘWPHJLOOHWĘMRJRNpVD]ĘWWHUKHOĘN|WHOH]HWWVpJHk összessége a %L]WRVtWRWWUD V]iOO iW +D D %L]WRVtWRWW EHOpS D V]HU]ĘGpVEH D IRO\y EL]WRVtWiVL LGĘV]DNEDQ HVHGpNHV GtMDNpUW D %L]WRVtWRWW a 6]HU]ĘGĘYHOHJ\HWHPOHJHVHQIHOHOĘV$V]HU]ĘGpVEHEHOpSĘ%L]WRVtWRWWN|WHOHVD6]HU]ĘGĘQHNDV]HU]ĘGpVUHIRUGtWRWW költségeit – ideértve a biztosítási díjat is – megtéríteni. A természetes személy Biztosított életkora A biztosítás kockázatviselés kezdetén a Biztosított 45-80 éves lehet.

4.

$EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVOpWUHM|WWH

4.1.

$]pOHWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJN|WpVpQHNHOĘIHOWpWHOHKRJ\D6]HU]ĘGĘtUiVEDQDMiQODWRWWHJ\HQDEL]WRVtWyQDN$]DMiQODWRW a biztosító elutasíthatja. Az ajánlat elutasítását a biztosító nem köteles megindokolni. $EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVD6]HU]ĘGĘpVDbiztosító kölcsönös írásbeli megállapodásával jön létre. $ V]HU]ĘGpV DNNRU LV OpWUHM|Q KD D EL]WRVtWy D] DMiQODWUD DQQDN EHpUNH]pVpWĘO V]iPtWRWW  QDSRQ EHOO – ha az ajánlat elbírálásához egészségügyi vizsgálatra van szükség 60 napon belül – nem nyilatkozik, feltéve, hogy az ajánlatot a jogviszony WDUWDOPiUD YRQDWNR]y MRJV]DEiO\EDQ HOĘtUW WiMpNR]WDWiV ELUWRNiEDQ D EL]WRVtWy iOWDO UHQGV]HUHVtWHWW DMiQODWL ODSRQ pV D GtMV]DEiVQDN PHJIHOHOĘHQ WHWWpN ,O\HQ HVHWEHQ D V]HU]ĘGpV D] DMiQODWQDN D EL]WRVtWy NpSYLVHOĘMH  UpV]pUH W|UWpQĘ iWDGiVD LGĘSRQWMiUDYLVV]DPHQĘOHJHVKDWiOO\DOM|QOpWUH +D D EL]WRVtWy NLIHMH]HWW Q\LODWNR]DWD QpONO OpWUHM|WW V]HU]ĘGpV OpQ\HJHV NpUGpVEHQ HOWpU D EL]WRVtWy V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOpWĘl, a EL]WRVtWy D V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWpWĘO V]iPtWRWW  QDSRQ EHOO MDYDVROKDWMD KRJ\ D V]HU]ĘGpVW D V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOHNQHN PHJIHOHOĘHQ PyGRVtWViN +D S]HU]ĘGĘ D MDYDVODWRW QHP IRJDGMD HO, vagy arra 15 napon belül nem válaszol, a biztosító az HOXWDVtWiVWyOYDJ\DPyGRVtWyMDYDVODWNp]KH]YpWHOpWĘOV]iPtWRWWQDSRQEHOODV]HU]ĘGpVWQDSUDtUiVEDQIHOPRQGKDWMD A biztosító a neki megfizetett díj ellenében vállalja az életbiztosítási kockázatot. $EL]WRVtWyNL]iUyODJD]]DODIHOWpWHOOHON|WEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWKRJ\DS]HU]ĘGĘQHPiOOVHPPLO\HQ

4.2. 4.3.

4.4.

4.5. 4.6.

az ENSZ határozataiban rögzített szankció, korlátozás vagy tilalom alatt; vagy az EU vagy az USA által kihirdetett bármilyen kereskedelmi vagy gazdasági szankció, illetve törvényi, jogszabályi szankciós rendelkezés hatálya alatt, ideértve az EU pénzügyi szankciós rendeleteit és a U.S. Department of the Treasury, Office of Foreign Assets Control (OFAC) által kiadott egységes szankciós listát is. A EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVEHQ QHP OHKHW pUYpQ\HVHQ PHJMHO|OQL RO\DQ Biztosítottat, Kedvezményezettet, illetve szolgáltatásra/kifizetésre jogosult egyéb olyan személyt (a továbbiakban együttesen: kifizetésre jogosult), aki a fenti szankciók, korlátozások vagy tilalmak hatálya alatt áll. $ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV LOOHWYH DQQDN PHJIHOHOĘ UpV]H PHJV]ĦQLN DPHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ, illetve a kifizetésre MRJRVXOW D V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpW N|YHWĘHQ D 4.6. pont szerinti szankciók, korlátozások, vagy tilalmak hatálya alá NHUO ,O\HQ HVHWEHQ D V]HU]ĘGpV PHJV]ĦQpVpQHN LGĘSRQWMD D V]DQNFLy D NRUOiWR]iV YDJ\ D WLODORP KDWiO\ED lépésének napja. A biztosító nem teljesít szolgáltatást vagy egyéb kifizetést, amennyiben a kifizetésre jogosultak a fenti szankciók, korlátozások vagy tilalmak hatálya alatt állnak.

f f

4.7.

4.8.

4.9.

5.

A kockázatviselés kezdete

5.1.

A biztosító kockázatviselésének kezdete (egyúttal a biztosítás technikai kezdete) a biztosítási DMiQODW DOitUiViW N|YHWĘ KyQDS elseje. $NRFNi]DWYLVHOpVPHJNH]GpVpQHNIHOWpWHOHKRJ\D6]HU]ĘGĘDV]HU]ĘGpVHOVĘHVHGpNHVGtMUpV]OHWpWDEL]WRVtWyQDN PHJIL]HVVHWRYiEEiKRJ\DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVOpWUHM|MM|Q A EL]WRVtWiVL GtM DNNRU WHNLQWKHWĘ PHJIL]HWHWWQHN DPLNRU D] D EL]WRVtWy HUUH UHQGV]HUHVtWHWW V]iPOiMiUD PHJIHOHOĘ D]RQRVtWiVL DGDWRNNDOV]HU]ĘGpVV]iPPDOEHpUNH]HWW +D D 6]HU]ĘGĘ D GtMDW – GtMiWYpWHOUH EL]WRVtWyL PHJKDWDOPD]iVVDO UHQGHONH]Ę – NpSYLVHOĘQHN IL]HWL D GtMDW OHJNpVĘEE D IL]HWpV napjától számított 4. napon a biztosító számlájára beérkezettnek NHOO WHNLQWHQL D 6]HU]ĘGĘ D]RQEDQ EL]RQ\tWKDWMD KRJ\ D] korábban érkezett be. +DD6]HU]ĘGĘD]HOVĘEL]WRVtWiVLGtMDWDV]HU]ĘGpVOpWUHM|WWHHOĘWWIL]HWLPHJH]WD]|VV]HJHWDV]HU]ĘGpVOpWUHM|WWpLJDEL]WRVtWy NDPDWPHQWHV GtMHOĘOHJNpQW NH]HOL PHO\HW D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVOpWUHM|WWH XWiQ D EL]WRVtWiVLGtMED EHOHV]iPtW +D D V]HU]ĘGés QHPM|QOpWUHDEL]WRVtWyDEHIL]HWHWWHOVĘGtMDWD6]HU]ĘGĘQHNnapon belül visszafizeti.

5.2. 5.3. 5.4.

5.5.

6.

9iUDNR]iVLLGĘ

6.1. 6.2.

A biztosító a V]HU]ĘGpVWHFKQLNDLNH]GHWpWĘOszámított hat KDYLYiUDNR]iVLLGĘWN|WNL. A %L]WRVtWRWWHYiUDNR]iVLLGĘQEHOOEHN|YHWNH]Ę nem balesetLHUHGHWĦ halála esetén a biztosító a V]HU]ĘGpVUH befizetett díjakat fizeti ki, balesetéEĘO HUHGĘen ennek következményeként, D EDOHVHWWĘO V]iPtWRWW  pYHQ EHOOi elhalálozása esetén a biztosító kifizeti a biztosítási összeget, pVH]]HODEL]WRVtWiVPHJV]ĦQLN

f f

7.

Biztosítási esemény

7.1. 7.2.

Biztosítási esemény a Biztosítottnak a biztosító kockázatviselési ideje alatt EHN|YHWNH]Ę halála. %L]WRVtWiVLHVHPpQ\EHN|YHWNH]pVpQHNLGĘSRQWMD DKDOiOEHN|YHWNH]pVpQHNLGĘSRQWMD

8.

Biztosítási szolgáltatás

8.1.

$ EL]WRVtWy D WHFKQLNDL NH]GHWWĘO V]iPtWRWW KDW KDYL YiUDNR]iVL LGĘQ belül EHN|YHWNH]Ę EL]WRVtWiVL HVHPpQ\QpO D 6. pont szerint szolgáltat.

8.2.

Ha a Biztosított

f QHPEDOHVHWEĘOHUHGĘ halála DWHFKQLNDLNH]GHWWĘOV]iPROW 7-12 hónapon belül következett be, a biztosító a folyamatos díjakból számított biztosítási összeg 25%-át, vagy 13-18 hónapon belül következett be, a biztosító a folyamatos díjakból számított biztosítási összeg 40%-át, vagy 4

19-24 hónapon belül következett be, a biztosító a folyamatos díjakból számított biztosítási összeg 55%-át, vagy 25-30 hónapon belül következett be, a biztosító a folyamatos díjakból számított biztosítási összeg 70%-át, vagy 31-36 hónapon belül következett be, a biztosító a folyamatos díjakból számított biztosítási összeg 85%-át, vagy 36 hónap után következett be, a biztosító a KDOiO LGĘSRQWMiEDQ pUYpQ\HV EL]WRVtWiV |VV]HJHW, mint biztosítási szolgáltatást fizeti ki. f A biztosított EDOHVHWEĘOHUHGĘvagy azzal összefüggésben pYHQEHOOEHN|YHWNH]Ę EDOHVHWLHUHGHWĦ halála esetén a biztosító a biztosítás technikai NH]GHWpWĘODEL]WRVtWiVL|VV]HJ-os kifizetését vállalja. Amennyiben a biztosítási esemény bekövetkezésekor a szolgáltatási |VV]HJ QHP pUL HO D V]HU]ĘGpVEHQ PHJjelölt kegyeleti szolgáltatásra szánt összeget, akkor a kegyeleti kifizetés legfeljebb a folyamatos díjakból számított szolgáltatási összeg erejéig terjedhet A fenti szolgáltatásokat növeli rendkívüli díjas számla D KDOiO LGĘSRQWMiEDQ pUYpQ\HV (jóváírt hozamokkal megnövelt) összege és csökkentik az 1. számú mellékletben (Kondíciós lista) megadott költségek. 9.

A biztosítási tartam A biztosítás kizárólag HJpV]pOHWUHN|WKHWĘ.

10.

A biztosítás területi hatálya A biztosítás – HOOHQNH]ĘNLN|WpVKLiQ\iEDQ– az egész világra kiterjed.

11.

A biztosítás díja

11.1.

Az 1. számú mellékletben (Kondíciós lista) megadottakat figyelembe véve a biztosítás folyamatos – havi, negyedéves, féléves vagy éves – GtMIL]HWpVĦOHKHW+DYLWyOHOWpUĘGtMIL]HWpVHVHWpQDEL]WRVtWyNHGYH]PpQ\WDGKDW $6]HU]ĘGĘiOWDOIL]HWHQGĘGtMDEEDQD]HVHWEHQKDDEL]WRVtWiVLpYIRUGXOyLGĘSRQWMiEDQD%L]WRVtWRWWDpYHVNRUWEHW|OW|tte 10%-ot csökken, a díjcsökkentés mértéke azonos a 85 éves kor betöltéséig minden biztosítási évfordulón, ezt N|YHWĘHQ SHGLJDGtMIL]HWpVLN|WHOH]HWWVpJPHJV]ĦQLN. $EL]WRVtWiVHOVĘGtMDDV]HU]ĘGpVOpWUHM|WWHNRUPLQGHQNpVĘEELGtMSHGLJDQQDND]LGĘV]DNQDND]HOVĘQDSMiQHVHGpNHVDPHO\re a díj vonatkozik. A biztosítási díj kiszámítása a biztosító díjszabása alapján történik, melynél a biztosító figyelembe veszi a Biztosított életkorát, a választott biztosítási összeget és a díjfizetés gyakoriságát. $ 6]HU]ĘGĘ QHP N|YHWHOKHWL D EHIL]HWHWW GtMDN YLVV]DIL]HWpVpW NLYpYH D 15. pont szerinti 30 napon belüli felmondás esetét), DPHQQ\LEHQDNRFNi]DWYLVHOpVPiUPHJNH]GĘG|WW A V]HU]ĘGpVUH YRQDWNR]y minimális díjakat a jelen életbiztosítási feltételek aktuális 1. számú melléklete (Kondíciós lista) tartalmazza.

11.2.

11.3. 11.4. 11.5. 11.6.

12.

Díjfizetés elmaradása +DD6]HU]ĘGĘa GtMDWQHPIL]HWLPHJDEL]WRVtWyDN|YHWNH]PpQ\HNUHW|UWpQĘILJ\HOPH]WHWpVPHOOHWWD6]HU]ĘGĘWDIHOV]yOtWiV HONOGpVpWĘO V]iPtWRWW  QDSRV SyWKDWiULGĘ WĦ]pVpYHO D WHOMHVtWpVUH tUiVEDQ IHOKtYMD D SyWKDWiULGĘ HUHGPpQ\WHOHQ HOWHOWpYHO D V]HU]ĘGpV D] HVHGpNHVVpJ QDSMiUD YLVV]DPHQĘ KDWiOO\DO PHJV]ĦQLN $ PHJV]ĦQpVVHO D UHQGNtYOL GtMDV V]iPOD HJ\HQOHJH a kamatadó, eho, esetleges egyéb közterhek, valamint a kifizetési költség levonása után kifizetésre kerül.

13.

Rendkívüli díj

13.1.

$ 6]HU]ĘGĘQHN OHKHWĘVpJH YDQ D V]ROJiOWDWiV Q|YHOpVH pUGHNpEHQ UHQGNtYOL GtM EHIL]HWpVpUH LV. A rendkívüli díj befizetésének minimális és maximális összegét jelen életbiztosítási feltételek aktuális 1. számú melléklete tartalmazza. A befizetéseket a biztosító elkülönítetten, a rendkívüli díjas számlán tartja nyilván. $UHQGNtYOLGtMDVV]iPODDNWXiOLV|VV]HJHOHJNpVĘEEDV]ROJiOWDWiVVDOHJ\LGHMĦOHJNHUONLILzetésre. +DD6]HU]ĘGĘDIRO\DPDWRVGtMIL]HWpVLN|WHOH]HWWVpJpWQHPWHOMHVtWHWWHDNNRUDEL]WRVtWyDrendkívüli díjas számla aktuális összegéEĘO D IRO\DPDWRV GtMDV WDUWR]iVt 3 év díjjal rendezett tartam letelte után a S]HU]ĘGĘ tUiVEHOL NpUpVpUH a díjelmarDGiVLGĘSRQWMiWyOV]iPtWRWWQDSXWiQNLHJ\HQOtWLDUHQGNtYOLGtMDVV]iPOD|VV]HJpQHNHUHMpLJDEEDQD]HVHWEHQha a rendkívüli díjas számla aktuális összege erre teljes fedezetet nyújt. $V]HU]ĘGpVWHFKQLNDLNH]GHWpWpVDQDSRQEHOOLIHOPRQGiVLLGĘWN|YHWĘHQDEHIL]HWHWWUHQGNtYOLGtMDNDWDUWDPVRUiQrészvisszavásárolhatóak. A rész-YLVV]DYiViUOiVL |VV]HJEĘO D EL]WRVtWy D PLQGHQNRUL DGyMRJV]DEiO\RN DODSMiQ OHYRQMD D kamatadót, eho-t, esetleges egyéb közterheket, valamint a jelen életbiztosítási feltételek aktuális 1. számú mellékletében meghatározott kifizetési költséget. A részvisszavásárlás minimális összegét jelen életbiztosítási feltételek aktuális 1. számú melléklete tartalmazza. Garantált hozam: DEHIL]HWHWWUHQGNtYOLGtMDNUDDEL]WRVtWyD]pYHVtWHWWKR]DPRWPHJDGRWWLGĘWDUWDPUDPLQLPXPPD[LPXP 12 QDSWiUL KyQDSUD  HOĘUH iOODStWMD PHJ pV DUUD JDUDQFLiW YiOODO (J\ KR]DP-PHJiOODStWiVL LGĘV]DNUD D] pYHVtWHWW KR]DPRW D EL]WRVtWy OHJNpVĘEE D] HOĘ]Ę KR]DP-PHJiOODStWiVL LGĘV]DN XWROVy PXQNDQDSMiQ iOODStWMD PHJ pV HJ\LGHMĦOHJ D] LGĘV]DN hosszának megjelölésével közzéteszi a postahelyeken. A meghirdetett hozam teljes egészében jóváírásra kerül a rendkívüli díjas számlán. A hozam jóváírása: a befektetés kezdeti napja D UHQGNtYOL GtMQDN D EL]WRVtWy V]iPOiMiUD W|UWpQĘ EHpUNH]pVpW N|YHWĘ OHJNpVĘEE második nap. A befektetés utolsó napja D V]HU]ĘGpV PHJV]ĦQpVpQHN D UHQGNtYOL GtM UpV]-visszavásárlásának YDJ\ D IRO\DPDWRV GtMDV V]iPOiUD W|UWpQĘ iWN|Q\YHOpVpQHN LGĘSRQWMiW PHJHOĘ]Ę QDS. A biztosító a garantált hozamok MyYitUiViW V]iPOiQNpQW LGĘDUiQ\RVDQ KDYRQWD D KyQDS YpJpQ YpJ]L 7|UW LGĘV]DN HVHWpQ D KR]DP MyYitUiVD D QDSL NDPDWV]iPtWiV V]DEiO\DL V]HULQW W|UWpQLN +R]DPMyYitUiVUD HOVĘ DONDORPPDO D EHIHNWHWpV NH]GHWHNRU pUYpQ\HV JDUDQWiOW hozammal az adott naptári hónap végén kerül sor. A hozam számításának alapja: HJ\DGRWWLGĘV]DNUDYRQDWNR]yKR]DPV]iPtWiViQDNDODSMDD]LGĘV]DNNH]GHWHNRUDUHQGNtYOL díjas számla aktuális összege. A hozam kiszámítása: a biztosító a hozamot az adott hozam-PHJiOODStWiVLLGĘV]DNUDJDUDQWiOWpYHVtWHWWKR]DPDODSMiQWHOMHV LGĘV]DNKyQDS HVHWpQKDYLW|UWLGĘV]DNQDS HVHWpQQDSLNDPDWR]iVVDOV]iPtWMD A havi hozam számítás módja: D]DGRWWLGĘV]DNUDYRQDWNR]yKR]DPV]iPtWiVDODSMDD]LGĘV]DNNH]GHWHNRUDUHQGNtYOLGtMDV V]iPOD DNWXiOLV |VV]HJH $ EL]WRVtWy HJ\ DGRWW LGĘV]DNUD HOĘUH PHJKLUGHW HJ\ M pYHV QHWWy  KR]DPOiEDW DPHO\EĘO D] DGRWW LGĘV]DNUDNLV]iPROMD

13.2. 13.3.

13.4.

13.5.

13.6.

13.7. 13.8. 13.9.

భ

jh =(1 + j)భమ െ 1 a havi hozamot, amelyet a biztosító teljes egészében visszajuttat a Biztosítottaknak. (A havi hozamszázalékot százalékban kifejezve 5 tizedes jegyre kerekítve adja meg a biztosító.) 5

13.10. A napi hozam számítás módja: KDDV]HU]ĘGpVDKQDSWiULKyQDSW-HGLNQDSMiQPHJV]ĦQLNDNNRUDKKyQDSUDMiUyW|UWKDYL hozam: jh, tört havi = jh •

୲ିଵ ୬

ahol n a h naptári hónap napjainak száma. 13.11. A rendkívüli díjas számla aktuális összege a naptári hónap végén: D EL]WRVtWy D V]HU]ĘGpV WDUWDPD DODWW PLQGHQHJ\HV QDSWiUL KyQDS XWROVy QDSMiQ D] DGRWW LGĘV]DNUD D UHQGNtYOL GtMDV V]iPOD HOĘ]Ę KyQDS YpJL DNWXiOLV |VV]HJpW D JDUDQWiOW KR]DPPDOWĘNpVtWL$]tJ\PHJKDWiUR]RWW|VV]Hg a rendkívüli díjas számla aktuális összege. 13.12. A rendkívüli díjas számla aktuális összege naptári hónapon belül: D UHQGNtYOL GtMDV V]iPOD HOĘ]Ę KyQDS YpJL DNWXiOLV |VV]HJHQ|YHOYHD]DNWXiOLVQDSWiULKyQDSDODWWDKR]DPV]iPtWiVV]HULQWNpS]ĘG|WWQDSLNDPDtokkal. 13.13. A rendkívüli díjas számlán elhelyezett összegen a biztosító kizárólag a garantált hozamot írja jóvá, melynek PpUWpNHHJ\HQOĘD]HOĘUHPHJKLUGHWHWWJDUDQWiOWKR]DPPDO 14.

Közlési és változás-bejelentési kötelezettség

14.1.

$ 6]HU]ĘGĘ/Biztosított köteles a V]HU]ĘGpV PHJN|WpVHNRU D EL]WRVtWiV HOYiOODOiVD V]HPSRQWMiEyO OpQ\HJHV PLQGHQ RO\DQ körülményt a biztosítóval írásban közölni, amelyeket ismer vagy ismernie kell. A közlésre, illetve a változás bejelentésére irányuló kötelezettség a 6]HU]ĘGĘW/Biztosítottat terheli. A 6]HU]ĘGĘ/Biztosított N|WHOHV D V]HU]ĘGpV WDUWDPD DODWW D N|YHWNH]Ę YiOWR]iVRNDW  PXQNDQDSRQ EHOO tUiVEDQ bejelenteni:

14.2. 14.3.

14.4.

lakcím (állandó és levelezési cím egyaránt), személyi adatok, levelezési cím, DGyLOOHWĘVpJ foglalkozás. A közlésre, LOOHWĘOHJ D YiOWR]iV EHMHOHQWpVpUH LUiQ\XOy N|WHOH]HWWVpJ PHJVpUWpVH HVHWpQ D EL]WRVtWy V]ROJiOWDWiVL N|WHOH]HWWVpJHQHPiOOEHNLYpYHKDD6]HU]ĘGĘ bizonyítja, hogy:

f f f f f

f a biztosító az elhallgatott, be nem jelentett körülményt ismerte, f a közlés elmaradása nem róható fel a 6]HU]ĘGĘQHN/Biztosítottnak, f D %L]WRVtWRWW LGĘN|]EHQ HOKXQ\W pV D] HOKDOOJDWRWW YDJ\ QHP D YDOyViJQDN PHJIHOHOĘHQ N|]|OW N|UOPpQ\W D biztosító ismerte, vagy az nem hatott közre a biztosítási esemény bekövetkezésében,

f a biztosítási V]HU]ĘGpVPHJN|WpVHyWDpYPiUHOWHOW 15.

Felmondás

15.1.

$] pOHWEL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpW N|YHWĘHQ D EL]WRVtWy D V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWpWĘO V]iPtWRWW  QDSRQ EHOO WiMpNR]WDWMD a 6]HU]ĘGĘWDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVOpWUHM|WWpUĘO $ EL]WRVtWy D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWpUĘO V]yOy WiMpNR]WDWyMiEDQ N|WHOHV D V]HU]ĘGpVW |QiOOy IRJODONR]iVD YDJ\ ]OHWL WHYpNHQ\VpJH N|UpQ NtYO PHJN|WĘ WHUPpV]HWHV V]HPpO\ 6]HU]ĘGĘW WiMpNR]WDWQL KRJ\ D] életbiztosítási tájékoztató Np]KH]YpWHOpWĘOVzámított 30 napon belül írásbeli nyilatkozattal, indokolás nélkül azonnali hatállyal felmondhatja a V]HU]ĘGpVW. $ 6]HU]ĘGĘ IHOPRQGy Q\LODWNR]DWiQDN Np]KH]YpWHOpW N|YHWĘHQ D EL]WRVtWy N|WHOHV  QDSRQ EHOO D 6]HU]ĘGĘ iOWDO D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVVHO NDSFVRODWEDQ EiUPHO\ MRJFtPHQ UpV]pUH WHOMHVtWHWW EHIL]HWpVHNNHO HOV]iPROQL $ V]HU]ĘGpV  QDSRQ EHOOL IHOPRQGiVDHVHWpQDEL]WRVtWyD6]HU]ĘGĘiOWDOEHIL]HWHWWIRO\DPDWRVGtMEyOaz éves díj huszonnegyedét, de legfeljebb 3 000 forintot (D V]HU]ĘGpV OpWUHM|WWpYHO NDSFVRODWRVDQ IHOPHUOW adminisztrációs költség), illetve az 1. számú mellékletben (Kondíciós lista) meghatározott kifizetési költséget levon$6]HU]ĘGĘpUYpQ\HVHQQHPPRQGKDWOHD]ĘWPHJLOOHWĘQDSRV felmondási jogról. A Szer]ĘGĘWDQDSRVIHOPRQGiVLMRJQHPLOOHWLPHJDPHQQ\LEHQDPHJN|W|WWpOHWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWDUWDPDDKyQDSRW nem haladja meg, illetve hitelfedezeti életbiztosítás esetén. $6]HU]ĘGĘ– KDD]HOVĘpYLEL]WRVtWiVLGtMPHJIL]HWpVUHNHUOW– D]pOHWEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVWtUiVEDQQDSRVIHOPRQGiVLLGĘ PHOOHWWDEL]WRVtWiVLpYIRUGXOyQDSMiUDIHOPRQGKDWMD(EEHQD]HVHWEHQDV]HU]ĘGpVDEL]WRVtWiVLpYIRUGXOyQDSMiUDa biztosítási szolgáltatás kifizetése QpONOPHJV]ĦQLN, a rendkívüli számla egyenlege a kifizetési költség levonása után kifizetésre kerül.

15.2.

15.3.

15.4. 15.5.

16.

$EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJV]ĦQpVH A biztosítási V]HU]ĘGpVPHJV]ĦQLN f felmondás miatt (15. pont), f D%L]WRVtWRWWQDNDNRFNi]DWYLVHOpVWDUWDPDDODWWEHN|YHWNH]ĘKDOiOD esetén DKDOiOEHN|YHWNH]pVpQHNLGĘSRQWMiYDO, f a biztosítási díj nem fizetése esetén (12. pont), f a 4.8. pont esetében a szankció, korlátozás, vagy a tilalom hatálybalépésének napjával.

17.

A Biztosított kötelezettségei a biztosítási esemény bekövetkezése után

17.1.

Betegség vagy baleset esetén mindent meg kell tenni a kár enyhítése érdekében, az akut történésre tekintettel haladéktalanul V]DNRUYRVLVHJtWVpJHWNHOOLJpQ\EHYHQQLpVDV]NVpJHVWHHQGĘNHOYpJ]pVpEHQDJ\yJ\tWyHOMiUiVEHIHMH]pVpLJNpVHGHOHPQpONl D]HOOiWyLQWp]PpQQ\HOHJ\WWNHOOPĦN|GQL A betegséggel és balesettel foglalkozó hatóságokat fel kell hatalmazni arra, hogy a biztosító számára a biztosítási eseménnyel NDSFVRODWRVLQIRUPiFLyNDWPHJDGMiNpVDNiUHVHPpQ\WLV]Wi]iViEDQDEL]WRVtWyYDOHJ\WWPĦN|GMHQHN

17.2.

18.

A biztosítási esemény bejelentése

18.1. 18.2.

$EL]WRVtWiVLHVHPpQ\WDQQDNEHN|YHWNH]WpWĘOV]iPtWRWW8 munkanapon belül kell a biztosítónak írásban bejelenteni. $ EHMHOHQWpVL KDWiULGĘ HOPXODV]WiVD HVHWpQ D EL]WRVtWy DQQ\LEDQ WDJDGKDWMD PHJ D EL]WRVtWiVL V]ROJiOWDWiV NLIL]HWpVpW amennyiben a késedelem miatt lényeges körülmények kideríthetetlenné válnak.

19.

A biztosítási szolgáltatás kifizetésének feltételei, rendelkezések

19.1.

A biztosító teljesítésének feltételei, a kifizetés sorrendje:

f

sorrendje,

szükséges dokumentumok, egyéb vonatkozó

+DDV]HU]ĘGpVEHQ.HGYH]PpQ\H]HWWNpQWkegyeleti szolgáltató került megjelölésre és az általa vállalt temetési szolgáltatás magyarországi WHOMHVtWpVpW D EL]WRVtWy iOWDO PHJNtYiQW PyGRQ D KDWiO\RV V]iPYLWHOL V]DEiO\RNQDN PHJIHOHOĘ számlával és 6

f

f f 19.2.

teljesítési igazolással, legfeljebb a biztosított halálának LGĘSRQWMiWyO V]iPtWRWW 90 napon belül igazolja, úgy a kegyeleti szolgáltatás kifizetésére a számla GH OHJIHOMHEE D V]HU]ĘGpVEHQ PHJMHO|OW kegyeleti szolgáltatásra szántösszeg erejéig jogosult, amennyiben a számla más által nem került kiegyenlítésre. Amennyiben a biztosítási esemény bekövetkezésekor a szolgáltatási |VV]HJQHPpULHODV]HU]ĘGpVEHQPHJMHO|OWNHJ\HOHWL szolgáltatásra szánt összeget, akkor a kegyeleti kifizetés legfeljebb a szolgáltatási összeg erejéig terjedhetA kegyeleti szolgáltató a rendkívüli díjas számla összegére nem jogosult. Amennyiben az általa vállalt szolgáltatás teljesítését a kegyeleti szolgáltató bármely okból nem, vagy QHPPHJIHOHOĘHQ teljesíti, vagy a teljesítést IHQWLKDWiULGĘEHQ nem vagy nem PHJIHOHOĘHQ igazolja a biztosító felé, vagy az arról kiállított számla már más által kiegyenlítésre került, úgy a V]HU]ĘGpVEHQ megjelölt kegyeleti szolgáltatásra szánt összeg D V]HU]ĘGpVEHQ V]HUHSOĘ további Kedvezményezette(ke)t az ajánlatban V]HUHSOĘ arányban illeti meg, további Kedvezményezett hiányában az összeg a Biztosított örökösét, örököseit illeti meg. $PHQQ\LEHQD]DGRWWV]HU]ĘGpVEHQkegyeleti szolgáltató nem, de egyéb Kedvezményezett jelölés szerepel, úgy a biztosító a biztosítási szolgáltatás összegét a megjelölt Kedvezményezett, vagy Kedvezményezettek számára fizeti meg az ott megjelölt arányban, amennyiben a kifizetéshez minden a biztosító által megkövetelt dokumentum beküldésre került. $PHQQ\LEHQ D V]HU]ĘGpV VHP kegyeleti szolgáltató, sem egyéb Kedvezményezett megjelölését nem tartalmazza, úgy a biztosítási szolgáltatás összegét a biztosító az Biztosított örökösei számára fizeti meg.

Haláleseti és kegyeleti szolgáltatási LJpQ\ EHMHOHQWpVH HVHWpQ D EL]WRVtWy D N|YHWNH]Ę LUDWRN EL]WRVtWyKR] W|UWpQĘ benyújtását, illetve bemutatását kéri

f f f f f

halotti anyakönyvi kivonat, vagy halottvizsgálati bizonyítvány,

f

ha a Kedvezményezett kegyeleti szolgáltató, azonosság igazolására alkalmas iratok: o aláírási címpéldány és o cégbírósági határozat.

f

ha NpWVpJPHUOQHIHODV]HU]ĘGpVGtMUHQGH]HWWVpJpUH vonatkozóan, a fentieken túl o utolsó díjfizetést igazoló bizonylat

f

ha DV]HU]ĘGpVEHQQHPMHO|OWHN.HGYH]PpQ\H]HWWHWYDJ\pUYpQ\WHOHQ annak jelölése, a fentieken túl o MRJHUĘVKDJ\DWpNiWDGyYpJ]pV|U|NOpVLEL]RQ\tWYiQ\ o a Kedvezményezett jogosultságának igazolására alkalmas iratok,

f

ha DV]HU]ĘGpVDKDOiOLGĘSRQWMiEDQUHQGHONH]LNKedvezményezettként megjelölt kegyeleti szolgáltatóval, úgy a fentieken túl a temetés HOYpJ]pVpUĘO o DV]ROJiOWDWiVWUpV]OHWH]ĘV]iPODYDODPLQW o teljesítési igazolás szükséges.

f

ha D6]HU]ĘGĘ%L]WRVtWRWWJ\iPViJ alatt áll, úgy a fentieken túl o MRJHUĘVJ\iPKDWyViJLKDWiUR]DW

EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVHUHGHWLJ\IpOSpOGiQ\  V]ROJiOWDWiVLLJpQ\EHMHOHQWĘNiUEHMHOHQWĘ D.HGYH]PpQ\H]HWWVDMiWNH]ĦDOitUiVVDOHOOiWRWWQ\LODWNR]DWDDNLIL]HWpVUHYRQDWNR]yDQ ha a Kedvezményezett természetes személy, a személyazonosságának igazolására alkalmas iratok: o személyazonosító igazolvány (az érvényességet igazoló rész is) és o lakcímkártya

ha külföldön bekövetkezett halál esetén a fentieken túl: o a külföldi hatóság által kiállított hiteles irat hitelesített magyar fordítása. %DOHVHWLHUHGHWĦ KDOiOHVHWL V]ROJiOWDWiV esetén a haláleseti szolgáltatás benyújtásához szükséges dokumentumokon túl az alábbi dokumentumok benyújtása szükséges: f EDOHVHWLMHJ\]ĘN|Q\Y

f

19.3.

f f f

19.4.

renGĘUVpJLlezáró határozat másolata, véralkohol-vizsgálati eredmény (amennyiben készült),

DN|]OHNHGpVLYiOODODWKHO\V]tQHQIHOYHWWKLYDWDORVMHJ\]ĘN|Q\YH– amennyiben készült ilyen. A biztosító haláleseti szolgáltatásának feltétele lehet, hogy a Biztosított, Kedvezményezett, amennyiben a mindenkori hatályos MRJV]DEiO\RNOHKHWĘYpWHV]LN f mentse fel az érintett orvosokat, az egészségügyi intézményeket és hatóságokat titoktartási kötelezettségük alól a biztosítóval szemben, annak érdekében, hogy a bL]WRVtWy D EL]WRVtWiVL HVHPpQQ\HO |VV]HIJJĘ LQIRUPiFLyNDW D] RUYRVRNWyOHJpV]VpJJ\LLQWp]PpQ\HNWĘOKDWyViJRNWyO– akik, illetve amelyek a Biztosítottat kezelték, vizsgálták – a kért felvilágosításokat, orvosi jelentéseket és dokumentumokat beszerezze, illetve járuljon hozzá, hogy a Biztosított tisztázatlan halála esetén a holttestet a biztosító megvizsgáltassa, szükség szerint a boncolását és exhumálását elvégeztesse. A fent felsorolt dokumentumok benyújtásának kötelezettsége nem érinti a biztosítási V]HU]ĘGpV WHOMHVtWpVpW LJpQ\OĘ IpO D]RQ jogát, hogy a biztosítási esemény bekövetkezését és az elszenvedett kár mértékét a bizonyítás általános szabályai szerint egyéb dokumentumokkal is igazolja. $V]HU]ĘGpVrendkívüli díjának részvisszavásárlására a Szer]ĘGĘMRJRVXOWmelynek kapcsán DEL]WRVtWyDN|YHWNH]ĘLUDWRN benyújtását kéri: f EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVHUHGHWLJ\IpOSpOGiQ\ 

f

19.5.

19.6.

f

YLVV]DYiViUOiVL NpUHOHP DPHQQ\LEHQ D 6]HU]ĘGĘ pV D %L]WRVtWRWW V]HPpO\H HOWpU PLQGNpW IpOQHN DOi NHOO tUQLD D kérelmet),

f f f

szolgiOWDWiVUDMRJRVXOWV]HPpO\DGyLOOHWĘVpJLQ\LODWNR]DWD a 6]HU]ĘGĘ VDMiWNH]ĦDOitUiVVDOHOOiWRWWQ\LODWNR]DWDDNLIL]HWpVUHYRQDWNR]yDQ a szolgáltatásra jogosult személy személyazonosságának igazolására alkalmas iratok (személyazonosító igazolvány, annak az érvényességét igazoló része is és lakcímkártya).

20.

A szolgáltatás kifizetése

20.1.

A biztosító teljesítése DV]ROJiOWDWiVMRJRVViJiQDNpV|VV]HJV]HUĦVpJpQHNHOEtUiOiViKR]V]NVpJHVvalamennyi okmánynak a EL]WRVtWyKR]YDOyEHpUNH]pVHXWiQOHJNpVĘEEQDSRQbelül történik. Abban az esetben, ha a biztosító által kért dokumentumokat a felhívás ellenére nem, vagy ismételten hiányosan nyújtották be, a biztosító a szolgáltatási igényt elutasíthatjaLOOHWĘOHJDUHQGHONH]pVUHiOOyGRNXPHQWXPok alapján bírálja el. Késedelmes kifizetés esetén az esedékes biztosítási |VV]HJXWiQDEL]WRVtWyDW|UYpQ\EHQHOĘtUWNpVHGHOPLNDPDWRWIL]HWL 7

20.2.

20.3.

21.

A szolgáltatás kifizetésének módja (banki átutalás, postahelyi kifizetés, lakcímre W|UWpQĘ XWDOiV  V]HULQW D EL]WRVtWy D MHOHQ életbiztosítási feltételek 1. számú aktuális mellékletében (Kondíciós lista) felsorolt költségeket vonja le a szolgáltatás pUWpNpEĘO Mentesülések A biztosító mentesül a biztosítási összeg kifizetése alól, ha bizonyítja, hogy f a Biztosított a Kedvezményezett szándékos magatartása következtében vesztette életét.

f

a biztosítási eseményt a Biztosított jogellenes, szándékos vagy súlyosan gondatlan magatartása okozta, így különösen: ittas (0,8 ezrelék véralkoholszint vagy a felett) vagy kábítószer alkalmazásának hatása alatti állapotával N|]YHWOHQ|VV]HIJJpVEHQEHN|YHWNH]ĘEL]WRVtWiVLHVHPpQ\ MRJRVtWYiQ\QpONOLMiUPĦYH]HWpVN|]EHQEHN|YHWNH]ĘEL]WRVtWiVLHVHPpQ\YDJ\

f

D %L]WRVtWRWW KDOiOD D %L]WRVtWRWW YDJ\ D 6]HU]ĘGĘ V]iQGpNRVDQ HON|YHWHWW V~O\RV EĦQFVHOHNPpQ\H IRO\WiQ vagy azzal összefüggésben következett be.

22.

Kizárások

22.1.

1HPPLQĘVOEL]WRVtWiVLHVHPpQ\QHNH]pUWDEDOHVHWLHUHGHWĦKDOiOHVHWL|VV]HJQHP kerül kifizetetésre

22.2.

23.

f f f f

EDNWHULiOLVYDJ\YtUXVIHUWĘ]pVHN

f f f f f

háborús, polgárháborús események, felkelés, zavargás, lázadás,

foglalkozási betegség (ártalom), PHJIDJ\iVQDSV]~UiVKĘJXWD

a Biztosított fegyveres szolgálata során, a fegyverviselésével, fegyverhasználatával és ezekkel összefüggésben álló események esetén. $EL]WRVtWyD]DOiEELDNNDONDSFVRODWRVDQEHN|YHWNH]ĘEL]WRVtWiVLHVHPpQ\HNHWNL]iUMDNRFNi]DWYLVHOpVLN|UpEĘO radioaktív vagy ionizáló sugárzás (kivéve a terápiás célú orvosi kezelést), nukleáris energia folytán bekövetkezett balesetek, terrorcselekmények, az elme- és tudatzavarban bekövetkezett balesetek, ha azok a Biztosított alkohol, kábítószer vagy gyógyszerek miatti lényeges korlátozottsága miatt következtek be.

A biztosítás elévülése $EL]WRVtWiVEyOHUHGĘLJpQ\HND]HVHGpNHVVpJWĘOV]iPtWRWWöt év alatt elévülnek.

24.

9HV]pO\N|]|VVpJYpGHOPHFpOMiEyOW|UWpQĘDGDWiWDGiV

24.1.

$ EL]WRVtWy PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy  – a veszélyközösség érdekeinek a megóvása érdekében – a jogszabályokban foglalt vagy a V]HU]ĘGpVEHQYiOODOWN|WHOH]HWWVpJpQHNWHOMHVtWpVHVRUiQDV]ROJiOWDWiVRNMRJV]DEiO\RNQDNpVV]HU]ĘGpVQHNPHJIHOHOĘWHOMHVtWpVH a EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVHNNHO NDSFVRODWRV YLVV]DpOpVHN PHJDNDGiO\R]iVD FpOMiEyO PHJNHUHVpVVHO IRUGXOKDW PiV EL]WRVtWyKR] (megkeresett biztosító) a Bit biztosítási titokra megfogalmazott szabályok szerint, a biztosítási termék sajátosságainak a figyelembevételével - kezelt és a 24.3SRQWEDQPHJKDWiUR]RWWDGDWRNYRQDWNR]iViEDQIHOWpYHKDDPHJNHUHVĘEL]WRsító erre YRQDWNR]yMRJRVXOWViJDDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEHQU|J]tWpVUHNHUOW $PHJNHUHVHWWEL]WRVtWyDMRJV]DEiO\RNQDNPHJIHOHOĘPHJNHUHVpVV]HULQWLDGDWRNDWDPHJNHUHVpVEHQPHJKDWiUR]RWWPHJIHOHOĘ KDWiULGĘEHQ HQQHN KLiQ\iEDQ D PHJNHUHVpV Np]KH]YpWHOpWĘO V]iPtWRWW WL]HQ|W QDSRQ EHOO N|WHOHV iWDGQL D PHJNHUHVĘ biztosítónak. $PHJNHUHVĘEL]WRVtWyDV]HU]ĘGpVWHOMHVtWpVpYHONDSFVRODWEDQD]DOiEELDGDWRNDWNpUKHWL

24.2.

24.3.

a)

a 6]HU]ĘGĘ, a Biztosított, a Kedvezményezett/kegyeleti szolgáltató személy/jogi személy azonosító adatait;

b)

az a) SRQWEDQPHJKDWiUR]RWWV]HPpO\WpULQWĘNRUiEELEL]WRVtWiVLHVHPpQ\HNUHYRQDWNR]yDGDWRNDW

c)

D PHJNHUHVHWW EL]WRVtWyQiO PHJN|W|WW V]HU]ĘGpV PHJN|WpVpYHO NDSFVRODWEDQ IHOPHUOW NRFNi]DW IHOPpUpVpKH] V]NVpJHV adatokat; és

d)

a meJNHUHVHWWEL]WRVtWyQiOPHJN|W|WWV]HU]ĘGpVDODSMiQWHOMHVtWHQGĘV]ROJiOWDWiVRNMRJDODSMiQDNYL]VJiODWiKR]V]NVpJHV adatokat. 24.4. A 24.1. pontban meghatározott megkeresésnek tartalmaznia kell az ott meghatározott személy, vagyontárgy vagy vagyoni jog azonosításához szükséges adatokat, a kért adatok fajtáját, valamint az adatkérés céljának megjelölését. A megkeresés és annak WHOMHVtWpVH QHP PLQĘVO D EL]WRVtWiVL WLWRN PHJVpUWpVpQHN $ PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy IHOHOĘV D 24.1. pontban meghatározott megkeresési jogosultság tényének fennállásáért. 24.5. $PHJNHUHVĘEL]WRVtWyDPHJNHUHVpVHUHGPpQ\HNpQWWXGRPiViUDMXWRWWDGDWRWDNp]KH]YpWHOWN|YHWĘNLOHQFYHQQDSLJNH]HOKHWL 24.6. +D D PHJNHUHVpV HUHGPpQ\HNpQW D PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy WXGRPiViUD MXWRWW DGDW H EL]WRVtWy MRJRV pUGHNHLQHN D] érvényesítéséhez szükséges, az adatkezelés 24.5 SRQWEDQ PHJKDWiUR]RWW LGĘWDUWDPD PHJKRVV]DEERGLN D] LJpQ\ érvényesítésével kapcsolatban indult eljárás befejezéséig. 24.7. Ha a megkeresés ereGPpQ\HNpQW D PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy WXGRPiViUD MXWRWW DGDW H EL]WRVtWy MRJRV pUGHNHLQHN D] pUYpQ\HVtWpVpKH]V]NVpJHVpVD]LJpQ\pUYpQ\HVtWpVpYHONDSFVRODWEDQD]HOMiUiVPHJLQGtWiViUDD]DGDWPHJLVPHUpVpWN|YHWĘ egy évig nem kerül sor, az adat a megismerést N|YHWĘHJ\pYLJNH]HOKHWĘ 24.8. $PHJNHUHVĘEL]WRVtWyD24.1SRQWEDQPHJKDWiUR]RWWPHJNHUHVpVpVDPHJNHUHVpVWHOMHVtWpVpQHNWpQ\pUĘOWRYiEEiD]DEEDQ V]HUHSOĘDGDWRNN|UpUĘODPHJNHUHVpVVHOpULQWHWWÜgyfelHWDEL]WRVtWiVLLGĘV]DNDODWWOHJDOiEEHJ\Vzer értesíti. 24.9. Ha az Ügyfél az Infotv.-ben V]DEiO\R]RWW PyGRQ D] DGDWDLUyO WiMpNR]WDWiVW NpU pV D PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy - a 24.5-24.7. pontokban meghatározottakra tekintettel - PiU QHP NH]HOL D NpUHOHPPHO pULQWHWW DGDWRNDW DNNRU HQQHN D WpQ\pUĘO NHOO tájékoztaWQLDNpUHOPH]ĘW 24.10. $ PHJNHUHVĘ EL]WRVtWy D PHJNHUHVpV HUHGPpQ\HNpQW NDSRWW DGDWRNDW biztosított érdekre nem vonatkozó, tudomására jutott, illetve általa kezelt egyéb adatokkal a 24.1SRQWEDQPHJKDWiUR]RWWyOHOWpUĘFpOEyOQHPNDSFVROKDWMD|VV]H 24.11. $PHJNHUHVpVEHQPHJMHO|OWDGDWRNWHOMHVtWpVpQHNDKHO\HVVpJppUWpVSRQWRVViJipUWDPHJNHUHVHWWEL]WRVtWyDIHOHOĘV

8

25.

Biztosítási titok

25.1.

A biztosító vagy a viszontbiztosító ÜgyfelHLQHND]RQEL]WRVtWiVLWLWNDLWMRJRVXOWNH]HOQLDPHO\HNDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVVHODQQDN OpWUHM|WWpYHOQ\LOYiQWDUWiViYDODV]ROJiOWDWiVVDO|VV]HIJJQHN$]DGDWNH]HOpVFpOMDFVDNDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJN|Wpséhez, PyGRVtWiViKR]iOORPiQ\EDQWDUWiViKR] D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVEĘOV]iUPD]y N|YHWHOpVHN PHJtWpOpVpKH] V]NVpJHV YDJ\ D] H törvény által meghatározott egyéb cél lehet. $] HOĘ]Ę EHNH]GpVEHQ PHJKDWiUR]RWW FpOWyO HOWpUĘ FpOEyO YpJ]HWW DGDWNH]HOpVW D EL]WRVtWy D EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘ pV D EL]WRVtWiVL szaktanácsadó csak az Ügyfél HOĘ]HWHV KR]]iMiUXOiViYDO YpJH]KHW $ KR]]iMiUXOiV PHJWDJDGiVD PLDWW D] Ügyfelet nem érheti KiWUiQ\pVDQQDNPHJDGiVDHVHWpQUpV]pUHQHPQ\~MWKDWyHOĘQ\ A biztosítási titok tekintHWpEHQ LGĘEHOL NRUOiWR]iV QpONO - ha törvény másként nem rendelkezik - titoktartási kötelezettség WHUKHOL D EL]WRVtWy YDJ\ YLV]RQWEL]WRVtWy WXODMGRQRVDLW YH]HWĘLW DONDOPD]RWWDLW pV PLQGD]RNDW DNLN DKKR] D EL]WRVtWyYDO kapcsolatos tevékenységük során bármilyen módon hozzájutottak. Az Ügyfél HJpV]VpJL iOODSRWiYDO |VV]HIJJĘ D] HJpV]VpJJ\L pV D KR]]iMXN NDSFVROyGy V]HPpO\HV DGDWRN NH]HOpVpUĘO pV YpGHOPpUĘO V]yOy W|UYpQ\EHQ D WRYiEELDNEDQ (DN  PHJKDWiUR]RWW HJpV]VpJJ\L DGDWRNDW D EL]WRVtWy D 25.1. pontban meghatározott célokból, az Eüak. rendelkezései szerint, kizárólag az érintett írásbeli hozzájárulásával kezelheti. Biztosítási titok csak akkor adható ki harmadik személynek, ha a) a biztosító vagy a viszontbiztosító ÜgyfelH YDJ\ DQQDN NpSYLVHOĘMH D NLV]ROJiOWDWKDWy EL]WRVtWiVL WLWRNN|UW SRQWRVDQ megjelölve, erre vonatkozóan írásban felmentést ad, b) a Bit alapján a titoktartási kötelezettség nem áll fenn. A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn a) a feladatkörében eljáró Felügyelettel, E DQ\RPR]iVHOUHQGHOpVpWN|YHWĘHQDQ\RPR]yKDWyViJJDOpVD]J\pV]VpJJHO F  EQWHWʁJ\EHQ SROJiUL SHUHV YDJ\ QHPSHUHV HOMiUiVEDQ Nözigazgatási határozatok bírósági felülvizsgálata során eljáró EtUyViJJDODEtUyViJiOWDONLUHQGHOWV]DNpUWĘYHOWRYiEEiDYpJUHKDMWiVLJ\EHQHOMiUy|QiOOyEtUyViJLYpJUHKDMWyYDO G DKDJ\DWpNLJ\EHQHOMiUyN|]MHJ\]ĘYHOWRYiEEiD]iOWDODNLUHQGHOWV]DNpUWĘYHO e) az adóhatósággal, ha adóügyben, az adóhatóság felhívására a biztosítót a törvényben meghatározott körben Q\LODWNR]DWWpWHOLN|WHOH]HWWVpJLOOHWYHKDEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVEĘOHUHGĘDGyN|WHOH]HWWVpJDOiHVĘNLIL]HWpVUĘOW|UYpQ\EHQ meghatározott adatszolgáltatási kötelezettség terheli, f) a feladatkörében eljáró nemzetbiztonsági szolgálattal, g) a eljáró Gazdasági Versenyhivatallal, h) a feladatkörében eljáró gyámhatósággal, L D]HJpV]VpJJ\UĘOV]yOy1997. évi CLIV. törvény 108. § (2) bekezdésében foglalt esetben az egészségügyi államigazgatási szervvel, j) törvényben meghatározott feltételek megléte esetén a titkosszolgálati eszközök alkalmazására, titkos információJ\ĦMWpVUH felhatalmazott szervvel, k) a viszontbiztosítóval, valamint együttbiztosítás esetén a kockázatvállaló biztosítókkal, l) a Bit-EHQ V]DEiO\R]RWW DGDWWRYiEEtWiVRN VRUiQ iWDGRWW DGDWRN WHNLQWHWpEHQ D N|WYpQ\Q\LOYiQWDUWiVW YH]HWĘ kötvénynyilvántartó szervvel, P  D] iOORPiQ\iWUXKi]iV NHUHWpEHQ iWDGiVUD NHUOĘ EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVL iOORPiQ\ WHNLQWHWpEHQ – az erre irányuló megállapodás rendelkezései szerint - D]iWYHYĘEL]WRVtWyYDO n) a kárrendezéshez és a megtérítési igény érvényesítéséhez szükséges adatok tekintetében és az ezen adatok egymás közti iWDGiViYDO NDSFVRODWEDQ D .iUWDODQtWiVL 6]iPOiW pV D .iUWDODQtWiVL $ODSRW NH]HOĘ V]HUYH]HWWHO D 1HP]HWL ,URGiYDO D OHYHOH]ĘYHO D] ,QIRUPiFLyV .|]SRQWWDO D .iUWDODQtWiVL 6]HUYH]HWWHO D NiUUHQGH]pVL PHJEt]RWWDO pV D NiUNpSYLVHOĘYHO továbbá - D N|]~WL N|]OHNHGpVL EDOHVHWpYHO NDSFVRODWRV NiUUHQGH]pV NiUIHOYpWHOL MHJ\]ĘN|Q\YpEĘO D EDOHVHWEHQ pULQWHWW PiVLNMiUPĦMDYtWiVLDGDWDLWHNLQWHWpEHQD]|QUHQGHONH]pVLMRJDDODSMiQ- a károkozóval, o) a kiszervezett teYpNHQ\VpJYpJ]pVpKH]V]NVpJHVDGDWRNWHNLQWHWpEHQDNLV]HUYH]HWWWHYpNHQ\VpJHWYpJ]ĘYHOWRYiEEiD könyvvizsgálói feladatok ellátásához szükséges adatok tekintetében a könyvvizsgálóval, p) fióktelep esetében - ha a magyar jogszabályok által támasztott kövHWHOPpQ\HNHW NLHOpJtWĘ DGDWNH]HOpV IHOWpWHOHL PLQGHQ egyes adatra nézve teljesülnek, valamint a harmadik országbeli biztosító székhelye szerinti állam rendelkezik a magyar MRJV]DEiO\RNiOWDOWiPDV]WRWW N|YHWHOPpQ\HNHW NLHOpJtWĘ DGDWYpGHOPL MRJV]DEiOO\DO- a harmadik országbeli biztosítóval, EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘYHO T DIHODGDWN|UpEHQHOMiUyDODSYHWĘMRJRNEL]WRViYDO r) a feladatkörében eljáró Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósággal, s) a bonus-malus rendszer, az abba való besorolás, illetve a káresetek igazolásának részletes szabályairól szóló miniszteri rendeletben meghatározott kártörténeti adatra és bonus-malus besorolásra nézve a rendeletben szabályozott esetekben a biztosítóval, t) a természetes személyek adósságrendezési eljárásában eljiUy &VDOiGL &VĘGYpGHOPL 6]ROJiODWWDO FVDOiGL YDJ\RQIHOJ\HOĘYHOEtUyViJJDO szemben, ha az a)-j), n), s) és t) pontban megjelölt szerv vagy személy írásbeli megkereséssel fordul hozzá, amely tartalmazza az Ügyfél QHYpWYDJ\DEL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPHJMHO|OpVpWDNpUWDGDWRNIDMWiMiWD]DGDWNpUpVFpOMiWpVMRJDODSMiW azzal, hogy p)-s) pontban megjelölt szerv vagy személy kizárólag a kért adatok fajtáját, az adatkérés célját és jogalapját köteles megjelölni. A céO pV D MRJDODS LJD]ROiViQDN PLQĘVO D] DGDW PHJLVPHUpVpUH MRJRVtWy MRJV]DEiO\L UHQGHONH]pV megjelölése is. $EL]WRVtWiVLWLWRNWDUWiVLN|WHOH]HWWVpJD]HOMiUiVNHUHWpQNtYOD]HOĘ]ĘHNEHQPHJKDWiUR]RWWV]HUYHNDONDOPD]RWWDLUDLVNLWHrjed. A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn a Hpt.-ben meghatározott pénzügyi intézménnyel szemben a SpQ]J\L V]ROJiOWDWiVEyO HUHGĘ N|YHWHOpVKH] NDSFVROyGy EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV YRQDWNR]iViEDQ KD D SpQ]J\L LQWp]PpQ\ írásbeli megkereséssel fordul a biztosítóhoz, amely tartalmazza az Ügyfél QHYpW YDJ\ D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV PHJMHO|OpVpW D kért adatok fajtáját, az adatkérés célját és jogalapját. A biztosító, vagy viszontbiztosító a 25.6., 25.8., 25.5, 25.12. és 25.14. pontokban meghatározott esetekben és szervezetek felé az Ügyfelek személyes adatait továbbíthatja. A biztosító vagy a viszontbiztosító a nemzetbiztonsági szolgálat, az ügyészség, továbbá az ügyész jóváhagyásával a nyomozó hatóság írásbeli megkeresésére akkor is köteles haladéktalanul, írásban tájékoztatást adni, ha adat merül fel arra, hogy a biztosítási ügylet a) a 2013. június 30-ig hatályban volt 1978. évi IV. törvényben foglaltak szerinti kábítószerrel visszaéléssel, új pszichoaktív DQ\DJJDO YLVV]DpOpVVHO WHUURUFVHOHNPpQQ\HO UREEDQyDQ\DJJDO YDJ\ UREEDQWyV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO OĘIHJ\YHUUHO YDJ\ OĘV]HUUHOYLVV]DpOpVVHOSpQ]PRViVVDOEĦQV]|YHWVpJEHQYDJ\EĦQV]HUYH]HWEHQHON|YHWHWWEĦQFVHOHNPpQQ\HO

25.2.

25.3.

25.4.

25.5.

25.6.

25.7. 25.8.

9

25.9.

25.10. 25.11.

25.12.

25.13. 25.14.

25.15.

25.16. 25.17.

25.18. 25.19.

25.20. 25.21. 25.22.

b) a Btk. szerinti kábítószer-kereskedelemmel, kábítószer birtoklásával, kóros szenvedélykeltéssel vagy kábítószer NpV]tWpVpQHN HOĘVHJtWpVpYHO ~M SV]LFKRDNWtY DQ\DJJDO YLVV]DpOpVVHO terrorcselekménnyel, terrorcselekmény feljelentésének elmulasztásával, terrorizmus finanszírozásával, robbanóanyaggal vagy robbantószerrel visszaéléssel, OĘIHJ\YHUUHO YDJ\ OĘV]HUUHO YLVV]DpOpVVHO SpQ]PRViVVDO EĦQV]|YHWVpJEHQ YDJ\ EĦQV]HUYH]HWEHQ HON|YHWHtt EĦQFVHOHNPpQQ\HO van összefüggésben. $ EL]WRVtWiVL WLWRN PHJWDUWiViQDN N|WHOH]HWWVpJH QHP iOO IHQQ DEEDQ D] HVHWEHQ KD D EL]WRVtWy EL]WRVtWiVN|]YHWtWĘ pV D biztosítási szaktanácsadó az Európai Unió által elrendelt pénzügyi és vagyoni korlátozó intézkedések végrehajtásáról szóló törvényben meghatározott bejelentési kötelezettségének tesz eleget. 1HP MHOHQWL D EL]WRVtWiVL WLWRN pV D] ]OHWL WLWRN VpUHOPpW D IHOJ\HOHWL HOOHQĘU]pVL HOMiUiV VRUiQ D FVRSRUWIHOJ\HOHW HVHWpben a csoportvizsgálati jelentésneNDSpQ]J\LFVRSRUWLUiQ\tWyWDJMDUpV]pUHW|UWpQĘiWDGiVD A biztosítási titok megtartásának kötelezettsége nem áll fenn abban az esetben, ha D  D PDJ\DU EĦQOG|]Ę V]HUY - QHP]HWN|]L N|WHOH]HWWVpJYiOODOiV DODSMiQ NOI|OGL EĦQOG|]Ę V]HUY tUiVEHOL PHJNHUHsésének teljesítése céljából - tUiVEDQNpUEL]WRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRW E  D SpQ]J\L LQIRUPiFLyV HJ\VpJNpQW PĦN|GĘ KDWyViJ D SpQ]PRViV pV D WHUURUL]PXV ILQDQV]tUR]iVD PHJHOĘ]pVpUĘO pV megakadályozásáról szóló törvényben meghatározott feladatkörében eljárva vagy külföldi pénzügyi információs egység tUiVEHOLPHJNHUHVpVpQHNWHOMHVtWpVHFpOMiEyOtUiVEDQNpUEL]WRVtWiVLWLWRNQDNPLQĘVOĘDGDWRW Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét a biztosító és a viszontbiztosító által a harmadik országbeli biztosítóhoz, YLV]RQWEL]WRVtWyKR]YDJ\KDUPDGLNRUV]iJEHOLDGDWIHOGROJR]yV]HUYH]HWKH]W|UWpQĘDGDWWRYiEEtWiVDEEDQD]HVHWEHQ a) ha a biztosító Ügyfele (adatalany) ahhoz írásban hozzájárult, vagy b) ha - az adatalany hozzájárulásának hiányában - az adattovábbításnak törvényben meghatározott adatköre, célja és MRJDODSMDYDQpVDKDUPDGLNRUV]iJEDQDV]HPpO\HVDGDWRNYpGHOPpQHNPHJIHOHOĘV]LQWMHD]LQIRUPiFLyV|QUHQGHONH]pVL jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Infotv) 8. § (2) bekezdésében meghatározott bármely módon biztosított. $ EL]WRVtWiVL WLWRNQDN PLQĘVOĘ DGDWRNQDN PiVLN WDJiOODPED W|UWpQĘ WRYiEEtWiVD HVHWpQ D EHOI|OGUH W|UWpQĘ DGDWWRYiEEtWiVUD vonatkozó rendelkezéseket kell alkalmazni. Nem jelenti a biztosítási titok sérelmét, az adatok átadását a biztosító, viszontbiztosító a biztosítási titok védelmére hivatkozva nem tagadhatja meg D D]RO\DQ|VV]HVtWHWWDGDWRNV]ROJiOWDWiVDDPHO\EĘOD]HJ\HVÜgyfelek személye vagy üzleti adata nem állapítható meg, E ILyNWHOHSHVHWpEHQDNOI|OGLV]pNKHO\ĦYiOODONR]iVV]pNKHO\HIĘLURGiMD V]HULQWLIHOJ\HOHWLKDWyViJV]iPiUDDIHOJ\HOHti tevékenységhez szükséges adattovábbítás, ha az megfelel a külföldi és a magyar felügyeleti hatóság közötti megállapodásban foglaltaknak, F DMRJDONRWiVPHJDODSR]iVDpVDKDWiVYL]VJiODWRNHOYpJ]pVHFpOMiEyODPLQLV]WHUUpV]pUHV]HPpO\HVDGDWQDNQHPPLQĘVOĘ adatok átadása, d) a Bit Nyolcadik részének III. és III/A. fejezetében, a Tpt. XIX/B. fejezetében, valamint a Hpt. XIV/A. fejezetében foglalt UHQGHONH]pVHNWHOMHVtWpVHpUGHNpEHQW|UWpQĘDGDWiWDGiV $] DGDWWRYiEEtWiVL Q\LOYiQWDUWiVEDQ V]HUHSOĘ V]HPpO\HV DGDWRNDW D] DGDWWRYiEEtWiVWyO V]iPtWRWW  pY HOWHOWpYHO D] HJpV]VpJL állapotra vonatkozó adatok vagy az IQIRWY V]HULQW NO|QOHJHV DGDWQDN PLQĘVOĘ DGDWRN WRYiEEtWiVD HVHWpQ  pY HOWHOWpYHO törölni kell. A biztosító az érintett személyt nem tájékoztathatja a 25.6. b), f) és j) pontjai, illetve 25.8. pont alapján végzett adattovábbításokról. A biztosító és a viszontbiztosító a személyes adatokat a biztosítási, viszontbiztosítási, illetve a megbízási jogviszony IHQQiOOiViQDN LGHMpQ YDODPLQW D]RQ LGĘWDUWDP DODWW NH]HOKHWL DPHGGLJ D EL]WRVtWiVL YLV]RQWEL]WRVtWiVL LOOHWYH D PHJEt]iVL MRJYLV]RQQ\DONDSFVRODWEDQLJpQ\pUYpQ\HVtWKHWĘ A biztosító és a YLV]RQWEL]WRVtWy D OpWUH QHP M|WW EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVVHO NDSFVRODWRV V]HPpO\HV DGDWRNDW NH]HOKHW DPHGGLJ D V]HU]ĘGpVOpWUHM|WWpQHNPHJKL~VXOiViYDONDSFVRODWEDQLJpQ\pUYpQ\HVtWKHWĘ A biztosító, viszontbiztosító köteles törölni minden olyan, Ügyfeleivel, volt ÜgyfelHLYHO YDJ\ OpWUH QHP M|WW V]HU]ĘGpVVHO NDSFVRODWRV V]HPpO\HV DGDWRW DPHO\QHN NH]HOpVH HVHWpEHQ D] DGDWNH]HOpVL FpO PHJV]ĦQW YDJ\ DPHO\QHN NH]HOpVpKH] D] érintett hozzájárulása nem áll rendelkezésre, illetve amelynek kezeléséhez nincs törvényi jogalap. A Bit alkalmazásában az elhunyt személyhez kapcsolódó adatok kezelésére a személyes adatok kezelésére vonatkozó jogszabályi rendelkezések az irányadók. Az elhunyt személlyel kapcsolatba hozható adatok tekintetében az érintett jogait az elhunyt örököse, illetve a biztosítási V]HU]ĘGpVEHQQHYHVtWHWWMRJRVXOWLVJ\DNRUROKDWMD 1HP MHOHQWL D EL]WRVtWiVL WLWRN VpUHOPpW KD D EL]WRVtWy iOWDO D] DGyKDWyViJ IHOp W|UWpQĘ DGDWV]ROJiOWDWiV D 0DJ\DURUV]iJ Kormánya és az Amerikai Egyesült Államok KormányD N|]|WW D QHP]HWN|]L DGyJ\L PHJIHOHOpV HOĘPR]GtWiViUyO pV D )$7&$ V]DEiO\R]iV YpJUHKDMWiViUyO V]yOy 0HJiOODSRGiV NLKLUGHWpVpUĘO YDODPLQW D] H]]HO |VV]HIJJĘ HJ\HV W|UYpQ\HN PyGRVtWiViUyO szóló 2014. évi XIX. törvény (a továbbiakban: FATCA-törvény) alapján az adó- és egyéb közterhekkel kapcsolatos nemzetközi N|]LJD]JDWiVL HJ\WWPĦN|GpV HJ\HV V]DEiO\DLUyO V]yOy  pYL ;;;9,, W|UYpQ\ D WRYiEELDNEDQ $NWY  %-43/C. §-ában foglalt kötelezettség teljesítésében merül ki.

26.

A biztosító és a viszontbiztosító üzleti titka

26.1. 26.2.

$NL]OHWLWLWRNELUWRNiEDMXWN|WHOHVD]WLGĘEHOLNRUOiWR]iVQpONOPHJĘUL]QL A titoktartási kötelezettség alapján az üzleti titok körébe tartozó tény, tájékoztatás vagy adat az e törvényben meghatározott körön kívül a biztosító és a viszontbiztosító, továbbá az Ügyfél felhatalmazása nélkül nem adható ki harmadik személynek és feladatkörön kívül nem használható fel. Aki üzleti titok birtokába jut, nem használhatja fel arra, hogy annak révén saját maga vagy más személy részére közvetlen vagy N|]YHWHWWPyGRQHOĘQ\WV]HUH]]HQWRYiEEiKRJ\DEL]WRVtWyQDNDYLV]RQWEL]WRVtWyQDNYDJ\Ügyfeleinek hátrányt okozzon.

26.3.

27.

A biztosítási titokra és az üzleti titkokra vonatkozó közös szabályok

27.1.

%L]WRVtWy pV D YLV]RQWEL]WRVtWy MRJXWyG QpONOL PHJV]ĦQpVH HVHtén a biztosító és a viszontbiztosító által kezelt üzleti titkot WDUWDOPD]yLUDWDNHOHWNH]pVpWĘOV]iPtWRWWKDWYDQpYP~OYDDOHYpOWiULNXWDWiVRNFpOMiUDIHOKDV]QiOKDWy Nem lehet üzleti titokra vagy biztosítási titokra hivatkozással visszatartani az inforPiFLyWDN|]pUGHNĦDGDWRNQ\LOYiQRVViJiUDpV DN|]pUGHNEĘOQ\LOYiQRVDGDWUDYRQDWNR]y- az Infotv.-ben meghatározott - adatszolgáltatási kötelezettség esetén. Az üzleti titokra és a biztosítási titokra egyebekben a Ptk.-EDQIRJODOWDNDWNHOOPHJIHOHOĘHQDONalmazni.

27.2. 27.3.

10

28.

A FATCA-törvény alapján fennálló kötelezettségek

28.1.

A FATCA-W|UYpQ\ V]HULQWL H W|UYpQ\ KDWiO\D DOi WDUWR]y -HOHQWĘ 0DJ\DU 3pQ]J\L ,QWp]PpQ\ D WRYiEELDNEDQ H]HQ DOFtP tekintetében: intézmény) az általa kezelt, FATCA-törvény szerinti Pénzügyi Számla vonatkozásában elvégzi a FATCA-törvény szerinti Számlatulajdonos és Jogalany (a továbbiakban ezen alcím tekintetében együtt: Számlatulajdonos) FATCA-törvényben IRJODOW0HJiOODSRGiVV]iP~0HOOpNOHWHV]HULQWLLOOHWĘVpJpQHNPHJiOODStWiViUDLUiQ\XOyvizsgálatot (a továbbiakban ezen alcím WHNLQWHWpEHQLOOHWĘVpJYL]VJiODW  $]LQWp]PpQ\D6]iPODWXODMGRQRVWD]LOOHWĘVpJYL]VJiODWHOYpJ]pVpYHOHJ\LGHMĦOHJtUiVEDQWiMpNR]WDWMD D D]LOOHWĘVpJYL]VJiODWHOYpJ]pVpUĘO b) az Aktv. 43/B-43/C. §-a alapján az DGyKDWyViJIHOpIHQQiOOyDGDWV]ROJiOWDWiVLN|WHOH]HWWVpJpUĘO c) a FATCA-W|UYpQ\V]HULQWLMHOHQWpVWpWHOLN|WHOH]HWWVpJpUĘO Az Aktv. 43/B-43/C. §-D V]HULQWL DGDWV]ROJiOWDWiV HVHWpQ D] DGDWV]ROJiOWDWiV WpQ\pUĘO D] LQWp]PpQ\ D 6]iPODWXODMGRQRVW D] adatszolgáOWDWiVWHOMHVtWpVpWĘOV]iPtWRWWKDUPLQFQDSRQEHOOtUiVEDQWiMpNR]WDWMD

28.2.

28.3.

29.

$EL]WRVtWiVLV]HU]ĘGpVPyGRVXOiViQDNV]DEiO\DL

29.1.

29.4.

+D D V]HU]ĘGpVN|WpVW N|YHWĘHQ D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpVUH WHNLQWHWWHO LJpQ\EH YHKHWĘ DGyNHGYH]PpQ\UH YDJ\ DGyMyYitUiVUD jogosító törvényLIHOWpWHOHNPHJYiOWR]QDNDEL]WRVtWyDMRJV]DEiO\YiOWR]iVKDWiO\EDOpSpVpWN|YHWĘKDWYDQQDSRQEHOOMDYDVODWRW WHKHW D EL]WRVtWiVL V]HU]ĘGpV YDJ\ D] DKKR] NDSFVROyGy iOWDOiQRV V]HU]ĘGpVL IHOWpWHOHN PHJYiOWR]RWW V]DEiO\R]iVUD WHNLQWHWWHO W|UWpQĘ PyGRVtWiViUD DQQDN pUGHNpEHQ KRJ\ D V]HU]ĘGpV WDUWDOPD D] DGyNHGYH]PpQ\ YDJ\ DGyMyYitUiV LJpQ\EHYpWHOpUH jogosító feltételeknek megfeleljen. +DD6]HU]ĘGĘIpODPyGRVtWyMDYDVODWRWD]DUUyOV]yOyWiMpNR]WDWiVNp]KH]YpWHOpWĘOV]iPtWRWWKDUPLQFQDSRQEHOOQHPutasítja HO D V]HU]ĘGpV D PyGRVtWy MDYDVODWEDQ PHJKDWiUR]RWW IHOWpWHOHNNHO D MRJV]DEiO\YiOWR]iV KDWiO\EDOpSpVpQHN LGĘSRQWMiYDO módosul. A biztosító a 29.2. pontban meghatározott tájékoztatásban - a Bit ügyfél-WiMpNR]WDWiVUDYRQDWNR]yV]DEiO\R]iViQDNPHJIHOHOĘ módon - WiMpNR]WDWMDD6]HU]ĘGĘIHOHWDV]HU]ĘGpVWYDJ\D]iOWDOiQRVV]HU]ĘGpVLIHOWpWHOHNHWpULQWĘYiOWR]iVRNUyO $PyGRVtWyMDYDVODW6]HU]ĘGĘiOWDOLHOXWDVtWiVDQHPDGKDWDODSRWDV]HU]ĘGpVEL]WRVtWyiOWDOLIHOPRQGiViUD

30.

Egyéb rendelkezések

30.1. 30.2.

Egy Biztosított kizárólag egy PostaÖrökhagyó életbiztosítással rendelkezhet. Amennyiben a Biztosított több PostaÖrökhagyó biztosítást kötött, a biztosító D]LGĘEHQHOVĘként létrejött életbiztosítást tekinti pUYpQ\HVQHND]D]WN|YHWĘHQN|W|WWpOHWEL]WRVtWiVUDEHIL]HWHWWGtMDNNDPDWQpONONHUOQHNYLVV]DXWDOiVUDDEHIL]HWpVWWHOMHVtWĘ 6]HU]ĘGĘUpV]pUH

29.2.

29.3.

11

1. számú melléklet – Kondíciós lista Érvényes: 2016. augusztus 1-WĘOYLVV]DYRQiVLJ

Minimális és maximális biztosítási díj és biztosítási összeg: Minimális gyakoriság szerinti díj:

2 000 Ft

Minimális éves díj:

12 000 Ft

Maximális éves díj:

180 000 Ft

Minimális biztosítási összeg:

150 000 Ft

Maximális biztosítási összeg:

1 000 000 Ft

A díjtábla havi díjakat tartalmaz, PHO\HNEĘODdíjfizetési gyakoriság szerint a biztosító az alábbi kedvezményeket adja: f f f

negyedéves díj esetén a kedvezmény a teljes negyedéves LGĘV]DNUD HVĘ havi díj 2%-a, azaz D IL]HWHQGĘ negyedéves díj a havi díj háromszorosa x 0,98 féléves díj esetén a kedvezmény a teljes féléves LGĘV]DNUD HVĘ havi díj 4%-a, azaz D IL]HWHQGĘ féléves díj a havi díj hatszorosa x 0,96 éves díj esetén a kedvezmény a teljes éves LGĘV]DNUDHVĘ díj havi 6%-a, azaz DIL]HWHQGĘéves díj a havi díj tizenkétszerese x 0,94

$EL]WRVtWyDPHJMHO|OWNHGYH]PpQ\HNHWDGtMIL]HWpVLWHPH]pVQHNPHJIHOHOĘEL]WRVtWiVLLGĘV]DNUDHVĘWHOMHVGtMUDDGMD

Rendkívüli díj: Minimális rendkívüli díj:

50 000 Ft

Maximális rendkívüli díj:

1 000 000 Ft/befizetésenként

Rendkívüli díj rész-visszavásárlása: Minimális részvisszavásárlás:

50 000 Ft

30 napon belüli felmondás költsége: 30 napon belüli felmondás adminisztrációs költsége:

az éves díj huszonnegyede, de legfeljebb 3 000 Ft

Kifizetési költségek: Rész-YLVV]DYiViUOiVNRU D KDOiOHVHWL EDOHVHWL HUHGHWĦ KDOiO szolgáltatás NLIL]HWpVHNRU D V]ROJiOWDWiV |VV]HJpEĘO LOOHWYHDQDSRQEHOOLIHOPRQGiVHVHWpQDGtMYLVV]DWpUtWpVEĘOOHYRQiVUDNHUOĘN|OWVpJHN %DQNV]iPOiUDW|UWpQĘXWDOiVrész-visszavásárlásnál, 30 napon belüli felmondásnál:

3 ezrelék, maximum 6 000 Ft

%DQNV]iPOiUDW|UWpQĘXWDOiVKDOiOHVHWLV]ROJiOWDWiVNLIL]HWpVpQpO

0 Ft

/DNFtPUHSRVWDKHO\UH W|UWpQĘXWDOiVHVHWpQWUDQ]DNFLyQNpQW

100 000 Ft-ig 800 Ft, 100 000 Ft felett 600 Ft + minden megkezdett 100 000 Ft után 650 Ft

Postai online készpénzfelvételi díj a rész-visszavásárlásnál postai tranzakciónként: Postai online a készpénzfelvételi a biztosító által engedélyezett kárkifizetésnél postai tranzakciónként:

200 Ft + a tranzakció összegének 6 ezreléke, maximum 6 000 Ft 0 Ft

12