Szezonnyitó. Megújult. Stabil. Gazdálkodás SZÍNES. Hírek

XXV. évf. 6. szám 2012. június

Az önkormányzat havi magazinja

Szezonnyitó Megújult

KIKÖTŐ

Stabil

Gazdálkodás SZÍNES

Hírek

TARTALOM

XXV. évf. 6. szám 2012. június

Hírek.....................................................................................................4-5.

7.

Szezonnyitó. .......................................................................................6. Megújult a kikötő...........................................................................7. Stabil gazdálkodás.........................................................................8. Walnut Creek-i látogatók..........................................................9. . Balatoni életképek.......................................................................10.

9.

6.

Közérdekű információ. ..............................................................11. 12.

Európa- nap......................................................................................12. Változó Balaton..............................................................................13. Hírek.................................................................................................14-15.

24.

Fürdőegylet oldala.......................................................................16. Sport................................................................................................22-25. Ingatlanhirdetések. .....................................................................30.

Impresszum Siófoki Hírek Önkormányzati magazin Megjelenik évente 12 alkalommal Kiadja a Balaton és Sió Nonprofit Kft. 8600 Siófok, Hock J. köz 2.

Főszerkesztő: Gáti Kornél Munkatársak: Csorba Nóra Jankó Gábor Mecseki Renáta Szőnyi Gergely Sajtószóvivő: Kozma Ani Tördelő: By Line Kft.

Dizájn: Gáti Kornél, Aradi Péter Korrektor: Pálné Cserjés Györgyi Szerkesztőség: 8600 Siófok, Fő tér 1. Tel.: 84-504-257 Fax: 84-504-103 [email protected]

Hirdetés: Szabó Erzsébet Tel.: +36 30 322-0174 E-mail: [email protected] Terjesztő: Magyar Posta Zrt. Nyomda: By Line Kft. Felelős vezető: Zsolnay Csaba HU ISSN 0238-8588

A lapunkban megjelent képés szöveganyagok bármilyen formában és médiában csak a kiadó vagy a jogtulajdonos engedélyével hozhatók nyilvánosságra. A hirdetések tartalmáért a szerkesztőség felelősséget nem vállal. június

Hírek

• Kisgépes sportrepülőtér marad a kiliti légibázis • Nem lesz kereskedelmi reptér a kiliti légikikötő. A repülőteret üzemeltető cég azért módosított a szerződésben vállalt fejlesztések irányán, mert megváltoztak a jogszabályi feltételek. Ennek okán úgy döntött, hogy a bázis a szabadidős, turista kisgépek fogadására alkalmas repülőtér marad. Az elmaradt beruházások alóli mentesülésért cserében megváltást fizet a városnak. A döntés kedvez Balaton-parti városunknak, mivel a reptérre nagy számban érkező turisták a parti szállodákat választják szálláshelynek. A legutóbbi összeget is figyelembe véve elmondhatjuk, hogy jó üzletet kötött a város a Kiliti reptér megvásárlásával. Az eddig befolyt összegek nettó 90 millió forinttal haladják meg az ingatlan tulajdonáért kifizetett vételárat.

4

kapcsolódott be a munkákba, akiknek az önkormányzat rendszeres szociális segélyt biztosít. Feladatuk az idegenforgalmi szezonban fokozottan igénybe vett közterületek karbantartása. A köztisztasági feladatok ellátására szerződött vállalkozó munkáját is segítik a május 21- től szeptember végéig tartó időszakban a közmunkások, amikor a megnövekedett igénybevétel sokszor állítja nehéz feladat elé az önkormányzatok városüzemeltetési szakembereit. A pályázaton elnyert 21.831.086 Ft-os minisztériumi támogatáshoz a 12 település által létrehozott konzorciumnak 2.200.000 Ft önrészt kellett hozzátennie. A Siófok és Környéke Többcélú Kistérségi Társulás szintén Siófok gesztorságával indult a parlagfű elleni védekezésre kiírt országos közfoglalkoztatási program pályázatán. A tíz település közterületein összesen 16 fő közmunkás foglalkoztatására nyílik lehetőség három hónapon keresztül. ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Régi épület − új funkció • A Balaton-parti Kft. kezelésébe kerül a Széchenyi utcai volt speciális iskola épülete. Az ingatlan egy részét jelenleg a Somogyi TISZK Baross Gábor Közép- és Szakiskola használja oktatási célra. A gyakorlati képzések helyszíneként funkcionáló épületrészt a megállapodás szerint felújították, a terület másik része azonban kihasználatlan. A Balaton-parti Kft. a tervek szerint itt biztosít majd helyet a közhasznú és szezonális dolgozók számára, az eszközök tárolására; raktárakat, vizesblokkokat és irattárat alakítanak ki, megelőzve ezzel az épület állagának romlását. ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Siófok gyógyítja a török sebeket • ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Közmunkások is besegítenek az üdülővárosok tisztántartásába • Ötven közmunkás béréhez és járulékaihoz nyújt támogatást az a program, amelyre Siófok gesztorságával pályázott sikeresen a Balaton déli partjának 12 települése. Siófok város területén 21 olyan tartós munkanélküli

Siófok is fogadhat gyerekeket a földrengés sújtotta törökországi Van városból. Az önkormányzat 15 középiskolás korú fiatal és 2 kísérő részére szervez 7-10 napos programot a városban és környékén. A tavaly novemberi kelet-törökországi földrengés térségéből érkező gyerekek balatoni rehabilitációs programjának előkészítésére és végrehajtására a Külügyminisztérium hirdetett pályázatot, a költségeknek mindössze öt százaléka terheli a fogadó települést.

Hírek

5

• A korábbinál több a kiscsoportos • A korábbinál több kiscsoportos jelentkezett idén a SIOK Széchenyi utcai óvodájába, ezért felmerült a létesítmény bővítésének szükségessége. A képviselő-testület támogatta, hogy az épület jelenleg kihasználatlan, melegítő konyhaként üzemelő részét alakítsák át csoportszobává a szükséges szociális helyiségekkel együtt. Ahogyan a legutóbbi ülésen elhangzott, kevés az olyan „kellemes” gond, amelynek megoldását a növekvő gyermeklétszám indokolja. Az átalakítási munkák a nyári szünetben kezdődnek, így az óvoda őszre készen állhat a legkisebbek fogadására..

Tihanytól Keneséig tartó keleti medence jött létre. A három szektor kialakítása érdekében Fonyód-Bélatelepen és a Balatonlábdihegyen új fix viharjelző állomásokat építettek, és a rendszert további 14 mobil állomással egészítették ki. Ha például Keszthelynél viharos szél korbácsolja a tavat, elképzelhető, hogy Szántódnál vagy Siófoknál ideálisak a fürdési viszonyok. – Jelenlegi ismereteinkkel kilencven százalékos beválást tudunk elérni az előrejelzésben, többet nem, ezért inkább finomítjuk a rendszert annak érdekében, hogy a beválás egy-egy medencére minél tökéletesebb legyen – mondta Horváth Ákos, a siófoki viharjelző obszervatórium vezetője.

..............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Megújult és pontosabbá vált a balatoni viharjelzés • A legújabb fejlesztéseknek köszönhetően az ország legpontosabb, rendszeresen frissülő meteorológiai jelzőrendszere működik a Balatonnál, az idei szezontól a tó három medencéjében üzemeltetve a viharjelző szolgálatot - hangzott el a Somogy Megyei Katasztrófavédelmi Igazgatóság, az Országos Meteorológiai Szolgálat Siófoki Obszervatóriuma és a Balaton Fejlesztési Tanács által közösen tartott balatonföldvári sajtótájékoztatón. A balatoni viharjelzés a korábbi kétegységesről háromegységesre tér át, és a kistérségek időjárásai viszonyaihoz pontosabban igazodik a működtetésük. Az új felosztással egy Keszthelytől Badacsonyig tartó nyugati, egy Badacsonytól Tihanyig tartó középső és egy

A program meteorológiai lelke az INCA finomfelbontású előrejelzési rendszere, amelyet egy uniós pályázat keretében tesztelnek. A Balaton térségére különösen nagy, 1 kilométeres térbeli felbontást is lehetővé tevő számítások készülnek. Ennek eredményeként a tömegeket érintő zenei, kulturális és gasztronómiai fesztiválok biztonsága jobban garantálható, és a szervezők is jobban felkészülhetnek a várható körülményekre. A pontos előrejelzésnek fontos szerepe van a viharjelzésen túl a vízi mentésben és a kárelhárításban is. Az aktuális időjárási helyzetet, például egy vihar közeledtét, erősségét és haladását egy önmagát frissítő honlapon is figyelemmel lehet már kísérni, akár okostelefon segítségével. Azért, hogy a strandolók, vízibiciklizők, horgászok, csónakázók, szörfözők és vitorlázók is értelmezni tudják a balatoni viharjelző rendszer jelzéseit, új táblákat fognak elhelyezni a strandokon, vízparti kempingekben, gyermektáborokban, szállodákban, közösségi üdülőkben, tömegrendezvényeken és kikötőkben.

Viharjelzés Első fokú: 45 villanás/perc A szélerősség 40-60 km/ó lehet. Csak a parttól 500 méteres távolságban lehet fürdeni, vízibiciklizni, szörffel, csónakkal, vitorlással is célszerű partközelben tartózkodni. Másod fokú: 90 villanás/perc A szélerősség viharos, 60 km/ó feletti lehet A vizet minden fürdőzőnek, vízi járműnek el kell hagyni. Balatoni segélyhívó szám: 1817

június

Aktuális

6

Szezonnyitó 2012 Hatalmas tömeg kísérte az ünnepi menetet a hajóállomásra a pünkösdi szezonnyitó ünnepségen. Május utolsó hétvégéjén hivatalosan is megnyitotta kapuit a Nyár fővárosa. Dr. Horváth János, a Magyar Országgyűlés korelnöke adta át a kulcsot dr. Balázs Árpádnak. Tócsában a vasútállomás, a Víztorony üvegén át a könyvtár, a pláza üvegén át a Víztorony, a Kelén hajó a Balaton vizében. Gáti Kornél Siófok Más–Kép című kiállítása nyitotta meg a pünkösdi programok sorozatát, ahol a fotós sajátos szemszögből közelített Siófok tereihez, épületeihez. Szombaton dr. Zákonyi Ferenc emléktáblájának koszorúzásával kezdődött a ceremónia, ahol Démuth Pál alpolgármester beszélt a jelenlévőknek a 466. Számú Magyar Tenger Cserkészcsapat megalapításában, a siófoki idegenforgalom és sportélet fellendítésében is főszerepet játszó Zákonyiról, akinek javaslatára indult el 1946-ban a Balatoni Népfőiskola is. Az ünnepélyes megemlékezésen néhány családtag is megjelent. Ezután a Millenium parkban átadták a Kálmán Imre-emlékplakettet. Idén Kállay Bori (alsó képünkön), a Budapesti Operettszínház primadonnája kapta (2005-ben Érdemes Művész, 2008-ban Életműdíj). Operettszínházbeli első szerepe Kálmán Imre Csárdáskirálynőjének Anhilte-je volt. Kállay Bori az operett nagyas�szonya, neve mára összeforrt az operett műfajával. Elragadó hangja és játéka teszi előadásait felejthetetlenné és különlegessé. Az ünnepséget a Kálmán Imre Műhely színésznövendékeinek könnyed, bohém műsora színesítette. A hajóállomáson dr. Horváth János átadta az idegenforgalmi szezon kezdetét jelző aranykulcsot, s ezután került sor a Pro-Turismo díjak átadására. Az idei díjazottak Boldizsár Péter, a Hotel Azúr üzemeltetési igazgatója, Geiger Violetta, a Hotel Rezidence értékesítési igazgatója, Lits Imre vállalkozó és Tácsikné Kenesei Lavínia vállalkozó. A kitüntetést szakmai teljesítményük, a város turisztikai fejlődésének elősegítésében végzett munkájuk elismeréseként vehették át. Ezt követően a három nap folyamán a szórakozásé volt a főszerep. Változatos előadások, koncertek közül válogathattak a kikapcsolódni vágyók. Vasárnap a hajóállomáson várták a vendégeket mesejátékkal, táncbemutatókkal, népzenei és jazzkoncerttel. Pünkösd hétfőn újra

megtelt a Rózsakert, bár több alkalommal zápor zavarta meg a felhőtlen szórakozást, ám a kitartó nyárra vágyó közönség újra és újra megtöltötte a teret. Gyermekműsorok, táncház, lufihajtogatás, tánc, hastáncbemutató, a Kreatív Színpad "Gyere haza Mikkamakka" című előadása, hip-hop, salsa, balett előadás szerepelt a programban. Ebben az évben az ünnepi menet különlegessége volt, hogy a négyes fogatot fríz lovak húzták. A lovak kelleme és büszke fejtartása emelkedettebbé tette a forgatag hangulatát. A fogatot és a négy nemes állatot a Fríz Lótenyésztők Magyarországi Egyesülete biztosította. Csorba Nóra

7

Megújult a kikötői sétány Átadták a siófoki hajókikötő megújult, úgynevezett alacsony partját. A kikötő teljes rekonstrukciójának 2. ütemében a hajóállomástól a keleti mólóig tartó 110 méteres sétány és partszakasz szépült meg a Balatoni Hajózási Zrt. saját beruházásában, 60 millió forintból. A kikötőfelújítás ősszel a keleti móló teljes rekonstrukciójával folytatódik. – A Balaton legnagyobb, egyúttal a Balatoni Hajózási Zrt. székhelykikötőjét a 19. században kezdték építeni. Az egykor kishajóforgalmat bonyolító kikötőfal 1930-ban épült meg, 82 év után megérett a felújításra – mondta az átadási ceremónián dr. Horváth Gyula, a Balatoni Hajózási Zrt. vezérigazgatója, és hozzátette: a sétány nemcsak saját beruházásban, de a társaság saját tervezésében is készült Bíró József vezető kikötőtervező irányításával. A május utolsó napján átadott kikötői sétány a korabeli fotók tanúbizonysága szerint az 1930-as évek hangulatát varázsolta vissza a hajóállomásra. A mai állapot sokban hasonlít a több mint 8 évtizeddel ezelőtti képhez, persze sokkal modernebb köntösben. Az elektromos hajók számára például itt helyezték el a Balaton első, számítógépes vezérlésű töltőegységét; míg a múltat, egyfajta szabadtéri kiállításként régi kikötőbakok, kapáshorgonyok és egy háromlevelű acél hajócsavar eleveníti fel.

Fejlesztés A kikötő átadási ünnepségén Gelencsér Attila, a Somogy Megyei Közgyűlés elnöke példaként állította Siófokot, mondván: a város Magyarország megújításának szimbóluma is lehetne. – Ha lenne még néhány Siófokunk, akkor Somogy a középmezőnyben vagy annál is előrébb állna a megyék rangsorában – hangsúlyozta az elnök. Gruber Attila országgyűlési képviselő a Veszprémi Közlöny 1891-es számából idézett, amelynek írója a maga idejében úgy fogalmazott, hogy két tengerrel büszkélkedik nemzetünk. A korabeli krónika szerint Fiumét az állam, a Balatont, a balatoni hajózást az ott élők áldozatkészsége emelte föl. A ceremónián az is elhangzott: a 2010-ben indult siófoki kikötőfelújítási program utolsó, harmadik üteme ősszel veszi kezdetét a keleti móló rekonstrukciójával. A 400 méteres mólószárny új világítást, rondellákat kap majd, és a horgászok számára is megfelelő helyeket alakítanak ki a pecázáshoz. Az avatóünnepség után a Balatoni Hajózási Zrt. vezérigazgatója a Szent Miklós hajón számolt be a 166. szezonját megkezdett társaság idei terveiről. A beszámolóban elhangzott: a vállalat a szezonban új programokkal, korszerűbb utasszervezéssel és a jegyeladási lehetőségek bővítésével kívánja növelni hajói forgalmát. Horváth Gyula arról is beszélt: 21 kikötővel és 2118 férőhellyel üzemelteti a Balaton egyetlen vitorláskikötő láncát, amelynek kihasználtsága meghaladja a 80 százalékot. g.k.

június

Aktuális

Elismerő értékelés az Állami Számvevőszéktől A Siófoki Önkormányzat pénzügyi egyensúlya rövid és középtávon biztosított – így foglalta ös�sze vizsgálódásának végeredményét az Állami Számvevőszék. A szervezet 63 város pénzügyi helyzetét és gazdálkodását ellenőrizte, és Siófok önkormányzatának gazdálkodását ítélték a legstabilabbnak. A jelentés szerint az önkormányzat folyó költségvetés egyenlege a vizsgált időszakban folyamatosan pozitív volt, összességében 6816,3 milliót Ft működési forrástöbbletet mutatott. A város úgynevezett stabilitási mutatója a 2007. január 1. és 2011. június 30. közötti időszakra vonatkozóan 1000 százalékos, azaz az önkormányzatnak tízszer akkora jövedelme van, mint amennyi szükséges az adósságok fedezetéhez. Az átlagos magyar helyhatóságok esetében ez a szám 30 % . „A vizsgált időszakban az Önkormányzat 31 030,2 millió Ft értékű beruházást folytatott és indított el, amelyből 2010. év végéig 22 410,1 millió Ft kifizetés teljesült. A felhalmozási forráshiány összesen 9089,3 millió Ft

8

volt, amelyre fedezetet nyújtott az Önkormányzat működési jövedelme, hitelfelvételei, valamint a 2010. évi fejlesztési célú kötvény kibocsátásából származó bevételek együttes összege” - írja az elemzés. Az elmúlt egyéves időszakban a város hitelállománya ugyanakkor lényegesen csökkent, tekintve, hogy az önkormányzat új hitelt nem vett fel, a régi hitelek egy részét pedig visszafizette. A jelentés torzításmentes tükröt tart a mostani és az előző testületek elé és az elvégzett munkát reálisan értékeli – mondta az ÁSZ-jelentésről Csorba Ottó tanácsnok, a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság elnöke a testület legutóbbi ülésén. Az elemzés segít abban, hogy a Magyarországon jellemző önkormányzati problémák, számok és szélsőségek ismeretében jól tudjuk pozícionálni magunkat és gazdálkodásunkat – tette hozzá. Ez a képviselő-testület csakúgy, mint elődei, büszke lehet arra, hogy a város úgy fejlődött az elmúlt időszakban, hogy pénzügyi stabilitását hosszú távon megőrizte. Ezt már dr. Balázs Árpád mondta, majd hozzátette: az önkormányzat képviselő-testülete ha nem is hibátlanul, de nagyon jól végezte a munkáját. A jövőről szólva a polgármester úgy fogalmazott: a pozitív jelzések ellenére sem dőlhetünk elégedetten hátra – a feladat most az, hogy a munka legalább ilyen színvonalon vagy még jobban folytatódjon.

Őrzi pozícióját Siófok a leglátogatottabb városok listáján Siófok az ország ötödik legnépszerűbb turisztikai célpontja volt tavaly. A Magyar Turizmus Zrt. nemrégiben tette közzé a leglátogatottabb magyar városok előzetes top 10-es listáját, ahol Siófok Budapest, Hévíz, Hajdúszoboszló és Bük után következik a rangsorban. A Nyár fővárosa Sárvárt, Balatonfüredet, Zalakarost, Sopront és Egert is maga mögé utasította.

A polgármesteri hivatal kimutatása szerint tavaly 879 613 vendégéjszakát töltöttek el a városban, ennek több mint kétharmadát a nyári hónapokban, de egyre többen érkeznek a főszezonon kívüli hónapokban is. Idén márciusban és áprilisban 15%- kal nőtt a turisták száma a tavalyi év hasonló időszakához képest. A Balaton régióban tavaly megfordulók több mint 60%- a volt belföldi.

Idén is közlekedik a Siófok Express A nyári menetrendi időszakban – június 16-tól augusztus 26-ig minden szombaton és vasárnap 1 pár vonatot Siófok expresszként közlekedtet a MÁV Start Zrt. Budapest Déli pályaudvar és Siófok között. A vonat 8 óra 31 perckor indul Budapest Déli pálya-

udvarról és 10:39-kor érkezik Siófokra; visszaútban pedig szombaton és vasárnap 18:53-kor indul Siófokról Budapest Déli pályaudvarra. A vonat közlekedési költségeihez Siófok Város Önkormányzata is hozzájárul.

9

Fekete diófák szimbolizálják a barátságot Rendkívüli Képviselő-testületi ülés keretén belül üdvözölte dr. Balázs Árpád polgármester a kaliforniai Walnut Creek városából érkezett delegációt május 18-án. Vendégeink bepillantást nyerhettek döntéshozóink munkájába, figyelemmel kísérhették, hogyan is zajlik például egy szavazás. Testvérvárosaink sorában Walnut Creek a negyedik. A hivatalos egyezmény 1997 februárjában jött létre, s a távolság ellenére már több sikeres csereprogram is megvalósult. Testvérvárosunk képviseletében Bob Simmons polgármester vezetésével tizennégy tagú küldöttség érkezett Siófokra. A hivatalos testületi ülést követően dr. Balázs Árpád polgármester beszélt országunk történelméről, a városban folyó újításokról, aktualitásokról. Bob Simmons, Walnut Creek polgármestere is informálta a jelenlévőket településük életéről, fejlesztéseiről, irányításáról. Az eszmecsere során szó esett a két város közötti számos hasonlóságról, de a képviselők azt is megvitatták, miben tér el a siófoki és a Walnut Creek-i képviselő-testületi munka.

Aktuális A kölcsönös beszámolók után az ajándékok átadására került sor, amelyek mindegyike az adott város jellegzetességeit tükrözte. Bob Simmons például egy kinagyított fotót adott át a közelükben lévő Mount Diablo hegyről, ahonnan szerinte a világ legszebb látványa tárul elénk. Dr. Balázs Árpád pedig Csiszár Elek festőművész, Siófok város díszpolgára egy festményét nyújtotta át a vendégeknek. A nap folyamán a programok közt szerepelt a város új könyvtárának megtekintése, melyet mindenki kíváncsian várt, hiszen Walnut Creekben is két éve készült el az intézmény. Az amerikai vendégek itt-tartózkodásuk alatt látogatást tettek a SIOK Beszédes József Általános Iskolában, ahol megbeszélést folytattak a SIOK vezetőségével, majd körbejárták az iskola épületét és beültek egy-egy tanórára is. Persze kirándulásra is jutott idő: a programból nem maradt ki a tihanyi apátság megtekintése és a töreki természetvédelmi terület sem. Programjuk fontos része volt a közös faültetés. Két, Kaliforniában honos fekete diófacsemetét ültetett a két polgármester a Béke parkban, mely a két város erősödő, fejlődő kapcsolatát hívatott szimbolizálni. A két város következő megvalósuló közös projektje az úgynevezett "ifjú nagykövet" program lesz, amelynek első lépéseként ősszel egy csoport Walnut Creek-i diák tölt Siófokon néhány napot, hogy megismerkedjen városunkkal, iskoláinkkal és a siófoki diákokkal.

június

Kultúra

10

Balatoni életképek –

Belházy Bimbi és a szórakozás illegális formái a 19. századi Balatonon Siófokon első ízben rendeztek helytörténeti konferenciát Balatoni mozaikok címmel, melynek a BRTK Könyvtár adott otthont. "Azt hittem, el sem érem Siófokot, hisz egész éjjel mulattunk." - mondta Belházy Bimbi az egyik újságírónak, 1925. augusztusában, amikor is a nők közül elsőként ér célba a Balaton-átúszó versenyen. Május 22-én a Balatoni Történeti Kutatóintézet Könyvtár megrendezte városunk első helytörténeti műhelykonferenciáját. Fiatal történészek – Katona Csaba, dr. Kovács Emőke, Soós Viktor Attila, Varga István – meséltek arról, hogy milyen is volt az élet a 19. századi Balaton vidékén. A konferencia célja az volt, hogy a felszólalók előadásukat színes elbeszélésekkel tarkítva mutassák be tavunk másik arcát is az érdeklődőknek. Az első előadó az MTA BTK TTI képviseletében Katona Csaba volt, kinek előadása az egyik leghangzatosabb címet viselte: „…kártyánál, cigánynál, majálisnál mélyen benyúlt a bugyellárisba a fürdővendég …” – A szórakozás törvénytelen formái a 19. századi Balatonfüreden. Balatonfüred egyik fő jellegzetessége a gyógyulás és a pihenés mellett, hogy nemcsak tisztes polgárok üdültek a tó partján, hanem gyakran megfordultak ott olyanok, akik szívesebben jártak törvényen kívül. Az akkori Füreden virágzott a tiltott szerencsejáték és a prostitúció. Másodikként dr. Kovács Emőke, a BRTK Könyvtár igazgatója beszélt az első nőről, aki átúszta a Balatont. Belházy Margit, ismertebb nevén Belházy Bimbi 1925.

augusztus 20-án hatodikként, de női kategóriában elsőként ért célba Siófokon. Majd az ezt követő két évben is ugyanazon teljesítménnyel úszta át a Balatonfüred –Siófok távot. Korának ünnepelt sztárja volt, hiszen akkoriban, a két világháború között nőként egyedülálló eredményt tudott felmutatni. Egy rövid szünet után Varga István, a Fonyódi Könyvtár és Művelődési Központ (FOKI) igazgatója vetítéssel egybekötött bemutatója következett, mely a társadalmi elit nyaralásait írta le Fonyód-Bélatelepen, elsősorban a két világháború között. Ezután Soós Viktor Attila, az ELTE BTK doktorandusza, egyháztörténész Badalik Bertalannak és Klempa Sándornak a veszprémi egyházmegye élén kifejtett, 1956 utáni tevékenységéről beszélt. A konferenciát egy balatoni vonatkozású dokumentumfilmmel zárták a szervezők, melynek készítője is jelen volt. Tóth Péter „Várak és várromok” című ismeretterjesztő filmjét tekinthették meg a vendégek. Csorba Nóra

A BRTK Könyvtárban 2012. június 4-én Hegyi Barbara tartott érdekes könyvbemutatót. Az immáron Libri Aranykönyves színművésznő Abraka babra című szakácskönyvét hozta el a siófoki, nagyszámú közönségnek. A könyvtár több színes felnőttprogrammal szórakoztatta a látogatókat a tavasz során. Kocsis Zoltán Kossuth-díjas zongoraművész, karmester Czigány György ismert íróval együtt a zene, a kultúra szeretetéről mesélt. Nemcsak hazai nagyságok, hanem helyi alkotók is nagy sikerrel tartottak előadást: Gárdonyi Máté plébános és teológiai tanár, valamint Csizmadia Mária Judit, a SIOK művészeti iskolájának vezetője aki új, zenetörténeti munkáját mutatta be. A szünidő közeledtével a könyvtár elsősorban gyermekprogramokkal (Mese a teraszon, Százszorszép kézművesszakkör) várja a látogatókat.A Kálmán Imre Emlékházban augusztus végéig Juhász M. Miklós olajfestményeit és Krasznai János bronz kisplasztikáit, éremplakettjeit tekinthetik meg a vendégek.

11

Söpörjünk a saját portánk előtt is Kevesebb, mint két hetük van az ingatlantulajdonosoknak arra, hogy kiirtsák a parlagfüvet a telkükről. Július elsejéig még csupán figyelmeztetnek a hatóságok, azt követően azonban már nincs türelmi idő. Külterületen a Földhivatal, belterületen az önkormányzat ellenőrzi a fertőzött területeket annak érdekében, hogy visszaszorítsa a parlagfű és más allergizáló gyomnövény terjedését. Egy alig több mint egy hónapja életbe lépett új önkormányzati rendelet társadalomra veszélyes tevékenységként határozza meg a közterület-használat rendjének megsértését. Ide tartozik mint tiltott közösségellenes magatartás, a parlagfű-mentesítés elmulasztása is. Sokan nincsenek tisztában azzal, hogy a magáningatlanokkal határos közterület tisztán tartása a tulajdonos vagy használó kötelessége. Így fontos figyelmet és időt fordítani az ingatlan előtti terület gaztól, parlagfűtől és egyéb szennyeződésektől való mentesítésére, közterületre kihajló, kilátást és légvezetékeket zavaró ágak, bokrok folyamatos nyesésére, télen a hó eltakarításra, síkosságmentesítésére.

Közérdekű A köztisztaságról szóló helyi rendelet egyébként pontosan meghatározza az ingatlantulajdonosok közterület tisztán tartásával kapcsolatos feladatait. Álljon itt a teljesség igénye nélkül a rendelet 6. §.- ának néhány pontja: (1) Az ingatlan használójának kötelessége az ingat lannal határos közterület (járda, nyílt árok és ennek műtárgyai, zöldterület, útpadka) tisztán tartása, az ingatlannal határos nyílt árkoknál és azok műtár gyainál (kapubejárók) az akadálytalan vízelvezetés folyamatos biztosítása. Ezek a kötelezettségek va lamennyi ingatlan (pl. be nem épített) használójára kiterjednek. (3) Ha az önkormányzat egyes utcák járdáinak rendsze res vagy eseti takarítását saját hatáskörében bizto sítja, ez az intézkedés nem érinti az ingatlan haszná lójának kötelezettségét. (6) Az ingatlan használója köteles a járdán felburjánzó gazt a burkolat rongálása nélkül kiirtani, valamint az úttest vagy gyalogjáró terébe az ingatlanról ki nyúló ágak, bokrok nyeséséről gondoskodni. (7) A használó tisztán tartási kötelezettsége kiterjed a járda melletti zöldsávra, annak rendszeres kaszálá sára a vízelvezető árokra az út széléig. Siófok Város Önkormányzata képviselő-testületének rendeletei megtalálhatók a www.siofok.hu honlap önkormányzati aloldal Rendeletek menüpontjában.

Összeszedték… Közel 100 önkéntes vette fel a kesztyűt június első szombatján Siófokon az Összefogás a tiszta Magyarországért mozgalom keretében, hogy szebbé, tisztábbá varázsolják a környezetet. Siófokon három helyszínen gyűjtötték a szemetet az egyéni önkéntesek és civil szervezetek. A belváros területéről, a Szekrényessy és Ribiszke utca környékéről, valamint a Dózsa György utca végéből tűnt el 170 zsáknyi gazdátlan hulladékkupac. A munkában több helyi önkormányzati képviselő is részt vett. A TeSzedd! mozgalom tavaly indult útjára hagyományteremtő céllal, és Magyarország legsikeresebb civil akciója lett. június

Europe direct

Egymásra hangolva Európa nevezetességei képekben, Híres európai mesék, mondák; Európa-kvíz, Zenei kvíz. A legnépszerűbbek a szellemi megmérettetések közül, melyekkel játékra csábított gyermeket és felnőttet a Siófoki Europe Direct Iroda az Európa - nap alkalmából. Robert Schumann francia külügyminiszter javaslatát ünnepelték az Unió tagállamai e nnapon, melyben egy nemzetek felett álló egységes intézmény létrehozását kezdeményezte. Ez egy évvel később meg is valósult, majd 1952-ben hatályba lépett. 1985-ben a milánói csúcsértekezleten az EU vezetői úgy döntöttek, hogy a május 9-e lesz az Európa –nap, mellyel az Európai Unió kialakulásának kezdetét ünnepeljük. A rendezvény célja az Unió népszerűsítése mellett az, hogy az emberek egy kellemes közösségi élmény kapcsán közelebb kerüljenek egymáshoz, s feltehessék az őket érdeklő, érintő kérdéseket. Ezt hirdette az idei szlogen is: „Egymásra hangolva”. A Fő téren felállított ugrálóvár, lengő teke, uniós Twister nagy sikert aratott a fiatalabb korosztály körében. Az általános iskolákból érkező diákok a tanító nénik vigyázó szeme mellett hamar uralmuk alá vonták a teret, azután egészen estig gyermekzsivajtól volt hangos a környék. A szülők, nagyszülők sem unatkoztak, hisz a még olvasni nem tudó kisebb gyermekek is ki akarták venni a részüket a kvízjátékokból, s ezt csak felnőtt segítségével tehették meg. Lelkesen találgatta nagymama és unoka, hogy vajon Babar melyik országból származik. „Apa

12

tudná a választ, ő mindig mindent tud…”- mondta a kis hölgy, de a kérdések ellenőrzése során kiderült, a nagyi is mindent tud, hisz hibátlan megoldás született. Ajándék minden kitöltött feladatlap után járt, a hibák számától függetlenül, hiszen a rendezvény középpontjában az európai uniós ismeretek bővítése állt. A nap végére a kisebbek a kellemes fáradtságot az újonnan szerzett tudással vegyítve tértek haza, ígéretet téve, hogy „jövőre ugyanekkor ugyanitt”. A szervezők legnagyobb sikerélménye a rengeteg pozitív visszajelzésen kívül az volt, hogy az Európa – nappal kapcsolatos kérdőívet kitöltők 80%-a tudott meg új információt az EU-ról, és az, hogy jövőre a gyermekek várják őket „ugyanekkor ugyanitt”. Csorba Nóra

Csobbanj Európával! Siófoki Nagystrand 2012. július 6. Az Európai Unió magyarországi tájékoztató irodái idén nyáron is nyitva állnak a strandokon az érdeklődők előtt. A tavalyihoz hasonlóan idén is megrendezésre kerül Siófokon 2012. július 6-án a Siófoki Nagystrandon a Csobbanj Európával! programsorozat. Uniós információkkal, ingyenes játékokkal, kiadványokkal sok szeretettel vár minden érdeklődőt a Siófoki Europe Direct Információs Központ! Europe Direct Információs Központ 8600 Siófok, Fő tér 2. 84/506-598

13

Balaton

Szakértők szerint a Balaton "viselkedése" megváltozott Siófok, 2012. május 18., péntek (MTI) - Miközben a Balaton "viselkedése" megváltozott, az ország szinte semmit sem költ az ezzel kapcsolatos kutatásokra, holott fel kellene készülni arra, hogy pár évtized múlva növekszik a szárazság, ami kihathat az érzékeny, sekély víz üdülőtóként való hasznosítására - hangzott el azon a szakmai napon, amely a Balatonnal kapcsolatos sürgetővé vált kérdéseket feszegette. – Az ezredforduló óta átlag alatti mennyiségű csapadék hullott a Balatonra - kivéve a 2010-es évet -, és hatszor fordult elő, amire az 1921-óta zajló mérések óta korábban nem volt példa, hogy több vizet vesztett a tó, mint amennyi belekerült, vagyis negatívvá vált a vízmérlege - summázta a helyzetet Varga György, a VITUKI Környezetvédelmi és Vízgazdálkodási Kutatóintézet tudományos főmunkatársa a közel százfős, szakemberekből és laikus érdeklődőkből álló közönség előtt. Szerinte aggodalomra ad okot, hogy az 1970-es évek óta jelentősen csökkent a vízgyűjtőkből a tóba folyó víz mennyisége. A következő évtizedekben az éves középhőmérséklet 2-3 Celsius-fokkal emelkedhet, a globális felmelegedés hatására nem fenntartható állapot alakulhat ki a Balaton turisztikájában, amit vagy szabályozással kell kezelni, vagy alkalmazkodni kell hozzá - mondta a szakember, aki az utóbbi megoldást preferálja. A jelenlegi helyzetről szólva hozzátette: pénteken 81 centiméteres volt a Balaton vízállása, ami a borúlátóbb előrejelzések szerint a szezon végére 60 centiméter alattivá, vagyis szélsőségesen alacsonnyá válhat. Ennél volt már sokkal rosszabb is a helyzet, hiszen a 2003-ban mért legalacsonyabb vízállás 23 centimétert mutatott tette hozzá. Nováky Béla, a műszaki tudományok kandidátusa (MTA), a Nobel-békedíjas ENSZ Éghajlat-változási Kormányközi Testület (IPCC) értékelő jelentésének egyik szerzője a számítási módszereket is bemutatva vezette le, hogy a Balaton életében 2000 előtt kisebb változásokat, periódusokat lehetet észlelni. 2000 után azonban külső hatásokra jelentősen megváltoztak a tó "belső törvényszerűségei", vagyis az éghajlatváltozás éreztetni kezdte hatását.

Hangsúlyozta, nagy a bizonytalanság abban, hogy hogyan alakul a térség éghajlata a jövőben, és annak milyen hatásai lesznek, de fel kell készülni erre a bizonytalanságra is. Kiemelte, a közép-európai tavak fenntartható használatának elősegítését célzó EULAKES projekt előrejelzései szerint pár évtized múlva számottevően szárazabbá válthat a tó körüli éghajlat. 2015-2020-ig még nem várható jelentős változás, így van idő felkészülni és megfelelő vízgazdálkodási stratégiát kidolgozni. Somogyi Piroska, a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóság szakembere a balatoni nádasok új felmérésének eredményeiről számolt be. Szólt arról is, hogy módosítani kellene a jelenlegi, nádasokat védő jogszabályokat, hiszen főként a tó északi partján a minőségi nádasok több helyen ellehetetlenítik a tóhasználatot. A Balatonnal kapcsolatos aktuális kérdéseket feszegető konferenciasorozat első siófoki szakmai napja - amelyet hamarosan Keszthelyen s Balatonfüreden követ majd újabb - a Magyar Hidrológiai Társaság szervezeteinek, a Győr-Moson-Sopron Megyei Mérnöki Kamarának, valamint a Közép-dunántúli Vízügyi Igazgatóságnak volt a közös rendezvénye. június

Hírek

Ismét Média Hungary Siófokon Schmidt Máriának, a Médiaunió Alapítvány kuratóriumi elnökének beszédével kezdődött kedden a siófoki Hotel Azúrban a kétnapos Média Hungary konferencia. Az elnök asszony szerint a nyugati társadalmakat elsősorban nem a gazdasági, hanem a kulturális, bizalmi és társadalmi válság hozza nehéz helyzetbe. Véleménye szerint a multikulturalizmus zsákutcának bizonyult, és a sodródás csak úgy állítható meg, ha a nyugati társadalom visszatalál a gyökereihez. A konferencia nyitó napján tették közzé a magyar média top 50 listát, melyen a hazai média legbefolyásosabb szereplőit rangsorolták. Az első helyen immár ötödik alkalommal is Dirk Gerkens, az RTL Klub vezérigazgatója végzett. A második helyre Simon Zsolt, a TV2 vezérigazgatója került, míg a harmadik Bayer József, az Axel Springer Budapest ügyvezető igazgatója lett. Kedden többek között a Magyarországról kialakult nemzetközi képről és annak megváltoztatásának lehetőségeiről vitáztak külföldi médiumok tudósítói és kommunikációs szakemberek. Kovács Zoltán kormányzati

Sült keszeget a Balaton-partra Sokakban nosztalgikus élményként él, ahogy a sült keszeg illata belengi a Balaton-partot. Sajnos balatoni sült halat egyre kevesebb helyen lehet kapni. A Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. ezt a hiányt igyekszik betölteni azzal, hogy üzembe állítottak egy mobil halsütő kocsit, ami a nyár folyamán többek között a siófoki rendezvényeken is megjelenik majd. Ropogós sült keszeget, ízletes pontyszeletet és szívbarát sült busát egyaránt kínálnak a mobil halsütőben május óta. A halgazdálkodási társaság célja, hogy a tóparti települések és a Balatonhoz érkező turisták régi, és jogos igényének megfelelve mind több helyen lehessen balatoni halat enni. A halsütő kocsiban árult, valóban ellenőrizhető forrásból származó balatoni hallal talán sikerül megállítani az olcsó tengeri hal tér-

14

kommunikációért felelős államtitkár szerint a Magyarországról a nyugati sajtóban megjelenő, hasonló szókészletre épülő vélemények kialakításában az ellenzéknek alapvető szerepe van. Saját feladatát is ismertette, amikor azt mondta: az ezekben használt fogalomkészletet meg kell újítani, és csatornákat kell teremteni ahhoz, hogy a mondanivaló torzításmentesen jusson el a közönséghez, jelenleg ugyanis gyakran előítéletesek az országról szóló tudósítások, vélemények. Nick Thorpe, a BBC magyarországi tudósítója egyetértett azzal, hogy léteznek sztereotípiák az országgal és a jelenlegi kormánnyal szemben. Gordon Fairclough (Wall Street Journal) szerint nincs megállapodásokon nyugvó véleményalkotás az országgal szemben, Kester Eddy (Financial Times) pedig visszautasította a Magyarországgal szembeni előítéletesség vádját. Mráz Ágoston, a Nézőpont Intézet vezetője Kovács Zoltánnal értett egyet, ő is úgy vélte: egységes sémára épülő képet közöl a nyugati sajtó Magyarországról, míg Braun Róbert (Braun and Partners) azt mondta: a megközelítés egységét az adja, hogy a cikkek a demokrácia, a jogállam elvein alapulnak. A konferencia résztvevőit a vendég Finnország magyarországi nagykövete is köszöntötte. Jari Vilén, utalva a rendezvény mottójára - A pénz beszól -, a média egyik legnagyobb kihívásának nevezte, hogy függetlenségét megőrizve nyújtson minőségi tartalmakat, és ezzel megtartsa az olvasók és nézők bizalmát. hódítását a Balaton-parton, és ezzel előnyt szerezni a helyi ízeknek. A halsütő ugyanakkor a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. tavaly indított, “Egye ki a busát a Balatonból! „című kampányát is erősíti azzal, hogy a büfékocsi kínálatában megjelenik a sült busa. A kampány egyik célja, hogy meghozza a hazai lakosság kedvét a busa húsának fogyasztására. A busaevés növelése a Balaton ökológiai állapotának megtartása miatt is fontos, hiszen ez az idegen honos halfaj táplálék konkurense az őshonos halak ivadékainak, ezért az egyedszám folyamatos csökkentése elengedhetetlen az őshonos balatoni halállomány sokszínűségének megtartásához – tudtuk meg Füstös Gábortól, a Balatoni Halgazdálkodási Nonprofit Zrt. vezérigazgatójától. Ezt a komoly célt a hazai halfogyasztók egyszerűen támogathatják, mindössze azzal, hogy busát esznek. A halfaj húsa ráadásul a hazai vizekben megtalálható halak között a legmagasabb arányban tartalmaz szívbarát omega 3 zsírsavakat. Aki busát eszik, nemcsak saját, de a Balaton egészségéért is sokat tesz.

Hírek

15

• Coke helyett Beach Club •

• Elismerések pedagógusnapon •

Egy, a nyári szezon indulása előtt született bírósági döntés nehéz helyzetbe hozta a siófoki programok szervezőit. Az önkormányzat gyors megoldást ígért annak érdekében, hogy az ország nyári fővárosának vendégei a megszokott színvonalú szórakozási lehetőséget találjanak a Balaton partján, Siófokon. A városvezetés zártkörű, meghívásos pályázatot írt ki a létesítmény további üzemeltetésére.

1951 óta június első hétvégéje a pedagógusok napja. Siófokon június 1-én, pénteken a Kálmán Imre Kulturális Központban köszöntötték azokat, akik tudásukat adják a következő generációnak, akik példát állítanak, jellemet formálnak, értelmet nyitogatnak. Tudják mikor kell dicsérni, mikor kell korholni, s mikor nem szólni egy szót sem, csak átölelni. A városi pedagógusnapi ünnepségen elismeréseket adott át dr. Balázs Árpád polgármester és Cser Lajosné, a SIOK főigazgatója.

A két beérkezett érvényes pályázatot szigorúan meghatározott szempontrendszer alapján egy közös bíráló bizottság értékelte. A képviselőtestület döntött arról, hogy a Beach Club Konzorcium lesz a Siófoki Nagystrand területén működő szórakoztató központ további üzemeltetője. A Balaton Tourism kft, a Sió Torony kft. és a DJ Promotion alkotta konzorcium új néven, új köntösbe öltöztetve, frissített programkínálattal nyitja meg a főszezon beköszöntése előtt a siófoki Nagystrand és a Balaton legkedveltebb szórakozó helyét. ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Interaktív környezetvédelmi kiállítás a Fő téren • A legjobb hulladék az, ami nem is jött létre! Erre az alapigazságra, azaz a hulladékképződés megelőzésének, illetve a mégis keletkező hulladékok szelektív gyűjtésének és hasznosításának fontosságára kívánja felhívni a lakosság, ezen belül is elsősorban a gyermekek és rajtuk keresztül a szüleik figyelmét az Italos Karton Környezetvédelmi Egyesülés szemléletformáló kampánya. A Siófok Önkormányzatának közreműködésével létrejött kiállításra a város összes óvodáját és általános iskoláját meghívták a szervezők, akik tárlatvezetést is biztosítanak. A látványos, öt darab, két méter magas italos kartondobozt formáló installációból álló kiállítás Siófokon május 30-tól június 2-ig, vagyis szerdától szombatig, naponta 8:00-tól 16:00-ig tekinthető meg a Fő téren. „Ne csak lapítsd, dobd is be!” akció az Új Széchenyi Terv keretein belül, az Európai Unió 48 millió forintos támogatással valósul meg.

Pedagógus Szolgálati Emlékérmet kaptak: Baranyai Gézáné SIOK Dr.Faust Miklós Általános Iskola Nagyberény Erdős Sándorné SIOK Fekete István Általános Iskola Ádánd Hermann Tiborné SIOK Beszédes József Általános Iskola, Speciális Tagozat és Módszertani Központ Jánossy Györgyné SIOK Dr.Faust Miklós Általános Iskola Nagyberény Koller Árpádné SIOK Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje Katicabogár óvodai tagintézmény-egység Kristóf Jánosné SIOK Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje Nyitnikék óvodai tagintézmény-egység Kudomrák Ferencné SIOK Beszédes József Általános Iskola, Speciális Tagozat és Módszertani Központ Schadl Zoltánné SIOK Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje Nyitnikék óvodai tagintézmény-egység Süle Józsefné SIOK Siófok Város Óvodája és Bölcsődéje Napraforgó óvodai tagintézmény-egység Díszoklevelet kaptak: Márton Lajosné gyémánt diploma SIOK Széchenyi István Általános Iskola Szirovatka Károlyné arany diploma SIOK Beszédes József Általános Iskola, Speciális Tagozat és Módszertani Központ Idén harmadik alkalommal jutalmazták azokat a 7 - 8. évfolyamos tanulókat, akik a tagintézményekben kiemelkedő tanulmányi, közösségi munkájukkal példát mutatnak. SIOK díjat kaptak: Babodi Fanni SIOK Beszédes József Általános Iskola, Speciális Tagozat és Módszertani Központ Cocieanga Letícia SIOK Vak Bottyán János Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény Kovács Botond SIOK Széchenyi István Általános Iskola Kühn Dorottya SIOK Dr.Faust Miklós Általános Iskola Nagyberény Nemes Mátyás SIOK Fekete István Általános Iskola Ádánd Pintér Dóra SIOK Széchenyi István Általános Iskola június

Fürdőegylet

16

Kerékpáros bejárás a szezon előtt 2012. május 16-án 11.00 órától kerékpáros helyszíni bejárást tartott a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület közösen a siófoki Idegenforgalmi Bizottsággal a város turisztikailag frekventált területein, hogy ily módon kerüljön sor a városban lévő hiányosságok rögzítésére, melyek megoldása a turisztikai szezonkezdés előtt szükséges. Egy ilyen megmozdulásra eddig még nem volt példa. A tagjaink részére kiküldött felhívás so-

rán, melyben kértük, hogy amennyiben tudnak olyan helyekről a városban, ami felújításra szorulna vagy egyéb hasznosítási problémát vélnek felfedezni, akkor arról tájékoztassanak, több levél érkezett. melyet ezúton köszönünk. A javaslatokból összeállítottunk egy többoldalas tájékoztatót, majd a bejárás után az emlékeztetőt, mely alapján várjuk a pozitív változásokat, melyet reméljük, mindannyian tapasztalni fogunk.

Budapestre költözött a Nyár fővárosa 2012. május 17-én Budapesten, a Symbolban egy színvonalas Balaton-napon vett részt a Siófoki Fürdőegylet Turisztikai Egyesület, képviselve ezáltal a várost és a szolgáltatókat. A nap egy nagyszabású sajtótájékoztatóval indult, amelyre meghívást kaptak a turisztikai szakma országos, regionális és helyi vezetői, a legismertebb városi szolgáltatók, hogy bemutathassák a 2012. évi fejlesztéseket, terveket és a vendégeknek kínált programlehetőségeket. A nap során balatoni ízeket (lángost, kürtőskalácsot, sült halat, fagylaltot) és balatoni borokat kóstolhatnak a sajtó képviselői és az

Irodai híreink Elkészült a 2012. évi Városkalauz színes és hasznos tartalommal, mely kedvelt kiadvány minden turista részére, ezért szívesen juttatunk belőle a szolgáltatóknak is, hogy minél szélesebb körben terjeszthessük a Szálláskatalógussal együtt. Az Infocard és Várostérkép szerkesztése még tart, de már csak korlátozott megjelenési lehetőséget tudunk kínálni az érdeklődők számára. A Tourinform iroda számos értékesítési szolgáltatást lát el az idei évtől (hajójegy, horgászjegy, különböző útikönyvek, kedvezménykártyák), illetve a SZÉP-kár-

érdeklődő résztvevők, melynek nagy sikere volt. Este megnyílt a Balaton másképp című fotókiállítás, amit Léber Barbara divattervező exkluzív fürdőruha-bemutatója követett, majd a turisztikai dolgozók partija, a X. jubileumi T-Day zárta a napot. tya elfogadási szerződések megkötése is folyamatban van. Terveink szerint a szálláshelyek részére, akik nem kötnek megállapodást a SZÉP-kártyára, segítséget nyújtunk az elfogadásban, ezért további felvilágosításért forduljanak hozzánk bizalommal, hogy az igények alapján az együttműködés lehetőségét ki tudjuk dolgozni. Az üdülési csekk átvételét természetesen még továbbra is ellátjuk. Július 1-jétől augusztus 31-ig garantált és esőnapi programokat szervez az iroda, melyhez várjuk a szolgáltatók programjavaslatait. Nyitva tartásunk június 4-étől a következőképp módosult: hétfőtől szombatig 8:00-20:00 óráig, vasárnap 9:00-13:00 óráig. Szeretettel várunk minden érdeklődőt és szolgáltatót a Víztoronyban.

A Conox Kft. ingatlan üzletága munkatársakat keres Üzlettámogató-tanácsadó pozícióba Ingatlant értékesíteni, vásárolni kívánó személyek számára cégünk szolgáltatásainak ismertetése, valamint az érdeklődők felé szakmai csapatunk (értékbecslő, építész, hitelszakértő, ingatlanközvetítő, jogász) ajánlása a feladat, mely végezhető teljes munkaidőben, másodállásban és külön időráfordítás nélkül célirányos beszélgetésekkel. Ingatlanközvetítő pozícióba Feladat : - meglévő és leendő adatbázisunkhoz eladó és vevő ügy félkör felkutatása - újfajta értékesítési technikánk ismertetése - kapcsolattartás ügyfelekkel Elvárás : - számítógépes programok gyakorlati használata - csapatmunkához való korrekt hozzáállás - otthoni internet hozzáférés - jó fellépés, kiváló kommunikáció - önálló munkavégzésre való képesség - ügyfélorientált, üzleti gondolkodás - proaktív és eredményorientált személyiség - megbízhatóság Amit kínálunk : - kiemelkedő jövedelem akár teljes idős tevékenység ként, akár mellékállásban - eredményesen dolgozó munkatársaknak laptopot és telefont biztosítunk - házon belüli ingyenes szakmai képzések - technikai háttér A pozíciókról részletes leírást ajánlatunkkal együtt kérésére megküldöm. 2012. július 16. napjáig küldje el fényképes önéletrajzát a [email protected] e-mail címre. www.conox.hu tel. : 30/9470-929

Megújulás a vízparton – megújulás a Yacht Club Étteremben

Letisztult ízek, vízparti teraszok, stílusos belső terek és balatoni panoráma egész évben a vitorláskikötő ölelésében.

Nyitva tartás:

8:00 – 21:00 (nyáron 22:00)

Yacht Club Hotel, Spa & Restaurant Siófok, Vitorláskikötő +36 84 311 161 www.hotel-yachtclub.hu

Sport

22

Életet mentett, ezért részt vehet az olimpiai fáklya futáson a sikeres junior ökölvívó A 15 éves Hardi Barnabás egyedüli siófokiként futhat a lánggal. Az akkor még alig 14 esztendős Hardi Barna tavaly nyáron igazi hőstettet hajtott végre, amikor a Sió-csatorna siófoki déli szakaszán kimentett a vízből egy másfél éves kislányt a mentésére siető, ám közben kimerülő és szintén segítségre szoruló édesanyjával együtt. A partig úszott velük, ahol az időközben odaérkező környékbeliek kötéllel húzták ki őket. A balesetet a fiatalembernek köszönhetően épségben megúszta a kislány és anyukája is. A nem mindennapi tett nemcsak Barnabás életkora miatt becsülendő, hanem azért is, mert a fiú csak alsós korában tanult úszni, vagyis nem mozog olyan magabiztosan a vízben, mint a szorítóban. Ott azonban roppant határozott, és ezt eredményei is alátámasztják. Alig másfél éve adta ökölvívásra a fejét, ám ennyi idő is elég volt neki, hogy szép sikereket érjen el. 2011-ben a serdülő korosztályban rögtön egy bronzéremmel kezdett az országos bajnokságban (idén év elején el is nyerte a megye legeredményesebb serdülő ökölvívója címet), majd alig több mint egy esztendő leforgása alatt a junior korcsoportba kerülve, időközben két súlykategóriát is előre lépve sikert sikerre halmozott szerte az országban (részletes lista keretes írásunkban). Szándékai komolyak a sportban, ezt igazolja az is, ahogy édesanyja, Éva vall róla. „Nagyon elszánt bokszoló.” Barnabás Siófokon kezdte az ökölvívást Bodnár Emil edző szárnyai alatt, ám hogy előre tudjon lépni, várost váltott, és ma már a kaposvári Ring SC színeiben bunyózik, ahol Vajmi Csaba egyengeti a tehetséges siófoki srác pályafutását. Időközben Kaposvárott felvételt nyert a Munkácsy Mihály Gimnázium élsportoló osztályába is. Az edzések miatt szülei heti két alkalommal járják meg fiúkkal oda-vissza az utat a somogyi megyeszékhelyre, ami nem kis befektetés a családnak. Gyermekük elszántsága azonban elég bizonyíték számukra, hogy a cél megéri az áldozatot. Ráadásul a legutóbbi, egri országos versenyen és válogatón az ökölvívó szövetség szakemberei is felfigyeltek a fiú teljesítményé-

Névjegy:

Hardi Barnabás születési dátum: 1997.09.28. Eredményei, díjai: Serdülőként - 52 kg: Országos bajnokság, 3. hely (2011); Somogy megye legeredményesebb serdülő ökölvívója (2012. január) Juniorként - 54 kg: Szalacska-kupa, 1. hely + a legtechnikásabb bokszoló különdíja (2012. március); Pécs Pláza Kupa, 1. hely; 57 kg: Hermann István emlékverseny (2012. május), 1. hely; Kempelen Kupa-Komárom, 1.hely + a legtechnikásabb bokszoló különdíja (2012. május); Bornemissza Emlékverseny – Eger, 2. hely (2012. június) re, így elképzelhető, hogy Barnabás neve hamarosan a korosztályos válogatott összeállításánál is szóba kerül majd. Visszatérve az életmentő akcióra: Hardi Barnabás tettének köszönhetően részt vehet a Samsung Magyarország által szervezett fáklya futáson, vagyis Angliában futhat az olimpiai lánggal. Az elektronikai cég felhívást hirdetett, melyen olyan hétköznapi embereket keres-

23

tek, akik valamilyen rendkívüli tettet hajtottak végre. Az arra érdemes embereket egy csokorba gyűjtve olimpiai helyszínlátogatással és az olimpiai láng hordozásával jutalmazzák őket. Szülei nevezték Barnabás „hőstettét” is, a szervezők pedig beválasztották őt abba a csapatba, amely július 12-én a szigetországba utazik, hogy másnap egy kisvárosban tegyen eleget küldetésének. Barna mellett még hat „hétköznapi hős”, egy az S.O.S. Gyermekfaluból érkezett kislány, valamint három közismert személyiség (Vadon János rádiós, Erőss Zsolt hegymászó, Kassai Viktor játékvezető) alkotja a magyar

Ismét Cinege Hatodik alkalommal került megrendezésre a Cinege Teljesítménytúra, melyen ezúttal is három táv közül lehetett választani (10, 25 és 40 km). A siófoki rajtnál a túrázók térképet, útvonalleírást és csokit kaptak, majd turistautakon illetve szalaggal jelzett útvonalon haladtak állomásról állomásra, míg vé-

Siófok KC: Váltás a bal szélen A bajnoki bronzérmes Siófok KC-Galerius Fürdő csapatában folytatja a 23 éves dunaújvárosi balszélső, Erdősi Ildikó, aki kétéves megállapodást kötött a klubbal. A két kapus, Kiss Éva és Futaki Hajnalka, illetve Szabadfi Ágnes és Lérant Vivien után utóbbi a klub immár ötödik új igazolása a következő szezonra. Erdősi újvárosi

FGSZ Siófok – június közepén kezdődik a felkészülés Az utolsó fordulóban, hazai pályán a Kecskeméttől elszenvedett vereség ellenére is kilencedikként zárták a siófokiak az NB I-es labdarúgó bajnokságot, megelőzve többek közt a Fradit, az Újpestet, illetve a megyei rivális Kaposvárt. Mindezt tették úgy, hogy a tavaszi tizenhárom meccsükön húsz pontot szereztek. A HLSZ évzáró gáláján ennek az eredménynek köszönhetően Horváth Károly is jelölt volt az Év edzője címre, amit

Sport fáklya futócsapatot. Barnabás az esemény kapcsán jó kapcsolatot épített ki néhány hosszútávfutóval, és azóta részt vett több futóversenyen, félmaratonon, jótékony célú megmérettetésen is, az idei siófoki Wink-maratonon a 7 km-es távon még a dobogó harmadik fokára is felállhatott. Nagy célokat azonban természetesen az ökölvívásban szeretne elérni. Feltett szándéka, hogy az olimpiával ne csak a láng vivőjeként kerüljön kapcsolatba, hanem a magyar színeket képviselve a magyar ökölvívó válogatott tagjaként is. -szggül eljutottak a Zamárdi Általános Iskolába, a célba. A pecsételő állomáshelyeken almát, édességet, süteményt, szódavizet osztottak a szervezők a túrázóknak. A célban mindenki névre szóló oklevelet, kitűzőt kapott. Az idei Cinege túra ismét része az Észak-Somogy Teljesítménytúrázója kupasorozatnak. A távokat összesen 147-en teljesítették. színekben Mörtelhez hasonlóan száztíz gólig jutott az alapszakaszban, a nyolcadik legtöbb akciógólt szerezve. „Elődje”, a Győrbe távozó siófoki balszélső Szepesi Ivett nyolcvankilenc találatig jutott, így Erdősi igazolása kapcsán igazán optimisták lehetnek a siófoki szurkolók, akiknek emlékezetében még élénken élhet, hogy a két klub újvárosi összecsapásán nyolc gólt szórt a győztes balatoniaknak (27-32). A 9-12. helyért zajló rájátszásban sem fogta vissza magát, hisz a dunaújvárosiak három találkozóján tizenhét találatig jutott. Kondás Elemér nyert meg Détári Lajos előtt. Kondás veretlenül lett bajnok a Debrecen élén, illetve a Magyar Kupát is megszerezte csapatával. Détári is történelmet írt a Ferencvárossal, mely tizennégy vereséggel zárta az élvonal küzdelmeit ebben a szezonban, ami példa nélküli negatív teljesítmény a kilencedik kerületiek történetében. A rendezvényen Haraszti Zsolt a legjobb 21 éven aluli labdarúgó díjáért volt versenyben, melyen végül a debreceni Bódi Ádám nyert. A siófoki futballisták június 18-án kezdik meg a felkészülést az új idényre, melynek Horváth Károly immár hivatalosan is a klub vezetőedzőjeként vághat neki, miután a közelmúltban sikeres Pro licences vizsgát tett. június

Sport

Wink Maraton: Józsa és Kiss repülhet a xiameni maratonra

Új helyszínen, a felújított Fő téren rendezték mintegy hatszáz fő részvételével Siófokon a kilencedik Wink Maraton és Félmaraton Futófesztivált. A leggyorsabb magyar maratonisták különdíja idén is egy kínai, xiameni repülőjegy és a világ egyik legnépesebb maratoni versenyén való részvétel volt, melyet idén az abszolút győztes Józsa Gábor (02:21:28), illetve a hölgyek mezőnyében a legjobb eredményt elérő, nyolcadikként célba érő Kiss Mirella (03:22:50) nyertek. A maratoni

Vigh Zoltán nyerte a MOL Tour de Pelso kerékpáros versenyt

24

távra ezúttal hatvankilencen neveztek, a félmaratonra ezzel szemben már sokkal többen, százötvenhatan. Az utóbbi Vas Gábor (01:17:05) és Nagy Gyöngyi sikerét (01:30:57) hozta. A nők közt ötödikként ért célba a siófoki Bonczók Tünde (01:48:18), aki a remek időeredmény mellett egy fényképezőgéppel is gyarapodott, miután a sorsoláson neki kedvezett a szerencse. Utóbbi mellett népes siófoki különítmény indult a félmaratonon, akik közt ott volt többek közt a népszerű televíziós Marsi Anikó is. A futófesztiválon lehetőség volt hét kilométeres távok teljesítésére is, melynek népes mezőnyében részt vett Siófok polgármestere, dr. Balázs Árpád a feleségével együtt (kis képünkön), illetve futócipőt húzott a Jóban Rosszban televíziós sorozatból ismert Szabó Zsófia és Kirsten Suto Seckler, a Nemzetközi Speciális Olimpia alelnöke is. Az utóbbi nem véletlenül volt Siófokon, hisz a Wink-en rendszeresen együtt sportolnak egészségesek és fogyatékkal élőkkel, így például ezúttal down-szindrómás fiatalok is rajthoz álltak, de eljöttek a „Szállj be te is” programban részt vevő gyerekek is. A futás után pedig jöhetett a tésztaparti az elveszett energia pótlására, majd Gáspár Laci, illetve a Mystery Gang koncertje zárta a fesztivált. -szg-

A versenyzők 230 kilométert tettek meg a Balaton körül, Siófokról rajtolva.

küzdő kerékpárosokat. A MOL Pelso Kupán 389 fős mezőny vágott neki a rövidebb távnak, 76 kilométernek, a legfiatalabbaktól a szép korú nagypapáig mindenki színesítette a családias mezőnyt, de az élbolyban, ahol 70 év fölötti indulók is voltak, inspiráló küzdelmek alakultak ki. Ez a táv kerékpárutakon vezetett végig, így bárki biztonságosan teljesíthette a Balaton keleti medencéjét megkerülő távot.

2021 induló állt rajthoz a Krúdy Gyula sétányon, összesen három távon. Az eleinte sűrű záporok miatt csúszóssá vált az aszfalt, így néhol esések is tizedelték a mezőnyt. Az északi partra kanyarodva a frissülő nyugati hátszél segítette a néhol komolyabb zúzódásokkal is

Siófokon egész napos programokkal szórakoztatták a közönséget, a páros Molsprint versenyen szintén bárki megküzdhetett ellenfelével és az idővel 500 méteren, így parádés hangulat alakult ki a görgős bringák körül is.

25

Ünnepelt bronzlányok Sporttörténeti sikernek nevezte Siófok polgármestere a Siófok KC- Galerius Fürdő csapatának teljesítményét azon a találkozón, amelyen köszönetet mondott a csapatnak a város nevében a jó szereplésért. A lányok hatalmas bravúrt hajtottak végre elmúlt idényben, amelynek utolsó, mindent eldöntő mérkőzésén az Érdi VSE csapatát legyőzve harmadik helyet

Sport szerezték meg a női kézilabda-bajnokságban. A siófoki csapat fennállása óta még sohasem végzett dobogós helyen az élvonalban. A május bronzcsatában mindenki kihozta magából a maximumot, a siker azonban nem csak a játékosoké és sportvezetőké, hanem mindnyájunké, hiszen szinte mindenki hozzátett egy kicsit ehhez a teljesítményhez, akár szurkolóként, akár adófizető városlakóként – mondta dr. Balázs Árpád, mielőtt átadta az elismerő okleveleket és a jelképes ajándéknak szánt Siófok- feliratos törölközőket. Ezekkel lehet majd felitatni a fáradságos edzések alkalmával szerzett izzadságcseppeket- élcelődtek az ünnepeltek és ünneplők. Büszkék vagyunk a csapatunkra, akik között vannak ugyan idegenlégiósok, ám úgy érezzük ők is szívükbe zárták Siófokot, a várost amelynek dicsőséget szereztek. Az ünneplés a Siófoki Sportcentrumban folytatódott, ahol játékosok, sportvezetők egy jó hangulatú bankett keretében búcsúztatták az idényt és a távozókat.

Spartacus SE: cél a bennmaradás Nagy sikert ért el a siófoki tenisz, miután a Spartacus férfi csapata feljutott a nyolccsapatos Szuper Ligába, ahol az Ábris 2010, Metro RSC, illetve a Budaörsi SE triót kapták ellenfélül. „Lehetett volna könnyebb a dolgunk” – kommentálta a bajnoki sorsolást Karap Attila edző, csapatvezető, aki szerint az elsődleges céljuk a bennmaradás kiharcolása lesz. A szakember meglátása szerint az MTK, Kőszeg, FTC, Gyöngyös csoport könnyebbnek tűnik. Az Ábris

lehet a MTK ellenfele a döntőben, a Budaörs stabil Szuper Ligás klub a magyar ranglista 8. Nagy Péterrel és 10. Szendrői Lászlóval, míg a Metro három külföldit is nevezett, köztük a világranglista 220. Lojda Dusant. De a klubnál akad olyan remek magyar játékos is, mint a hazai ranglista hetedik Szatmáry Adrián. Ennek ellenére a Metro és a Budaörs ellen lehet keresnivalója a siófokiaknak. Karap Attiláék az egyik bajnokesélyes, az Ábris 2010 ellen kezdik meg a szereplésüket, mely a magyar ranglista második helyezett Kellner Ádámot és a harmadik Lukács Dénest is a soriban tudja. Azért a balatoniak is erősítettek a korábbi Szuper Liga győztes Both Józseffel, aki tavaly megnyerte a Siófoki Spartacus Kupát. -szgjúnius

Sport

Olimpia nap a SIOK Vak Bot�tyán János Általános Iskolában Kiss Balázs olimpiai bajnok volt a „sztárvendége” a zsűrinek az olimpiai napon. A résztvevő osztályok egy-egy olimpiai játékot mutattak be elsőként, majd Kiss Balázs 1996-os atlantai olimpiai szereplését nézhették meg a kivetítőn. A tanulók kérdéseket is tehettek fel az olimpikonnak. A gyerekek lelkesedését mi sem mutathatta jobban, mint az, hogy úgy kellett véget vetni a kérdések tömkelegének. Végül a szemfülesebb diákok kaphattak aláírásokat a kalapácsvetés bajnokától. A következő egy órában logikai, ügyességi és kreatív feladatokat oldottak meg a gyerekek az olim-

26

pia témaköréből. Feladat volt a tantermek egy részének díszítése is. Volt Akropolisz gipszből, kínai ételcsodák, éremeső, kabalafigurák. Kosaraztak, futballoztak és vármétáztak a gyerekek. Több mint kétszázan mérték össze erejüket a felsorolt sportjátékokból. A nap tetőpontját a „Maradj talpon” vetélkedő jelentette. Az indulók nagy számára való tekintettel két körben mérhették össze a gyerekek tudásukat az olimpiáról. A legügyesebbek közé tartoztak a negyedik osztályos tanulók, de a győzelmet az 5. b osztályos Nagy Noel szerezte meg. A felsőbb évfolyamosok közül a győztes Samu Tímea 6.b osztályos tanuló volt. Igazi sportereklyéket kaptak a 2008-as pekingi olimpiáról. A gyerekek értékes nyereményeket vehettek át a következő felajánlóktól: Siófok Város Önkormányzata, Siófoki Tesco Áruház, DRV, iskolánk Alapítványa, Siófok Város Sportcentruma, Galérius fürdő, Marcipán cukrászda, Karaván pizzéria, Zamárdi Kalandpark.

Közérdekű

30

Pályázat útján eladásra kijelölt ingatlanok 1. Fonyód, Niklai u.

10. Siófok, Semmelweis u. 2.

iroda 9672/1/A/46 hrsz. 165 m2 Vételár: 16.250.000.-Ft

beépítetlen terület 10068 hrsz. 8 ha 3469 m2 Vételár: 75.000.000.-Ft

11. Siófok, Fürst S. u. 42.

2. Fonyód, 7-es u. mellett

kivett mocsár, árok és út 10077/23 hrsz. 27 ha 7351 m2 Vételár: 50.000.000.-Ft

3. Balatonboglár külterület 0100/2 hrsz. 13 ha 0472 m Vételár: 50.000.000.-Ft

2

4. Siófok, Bajcsy-Zs. u. 110.

üzlethelyiség 5075/A/61 hrsz. 26,4 m2 Vételár: 5.500.000.-Ft

5. Siófok, Május 1. u.

beépítetlen terület 8744/27 hrsz. 2755 m2 Vételár: 45.416.670.-Ft

6. Siófok, Lidó és Zamárdi u. beépítetlen terület 8744/28 hrsz. 2473 m2 Vételár: 39.568.000.-Ft

7. Siófok, Lidó és Zamárdi u. beépítetlen terület 8744/30 hrsz. 2338 m2 Vételár: 37.408.000.-Ft

8. Siófok, Zamárdi u.



beépítetlen terület 8744/22 hrsz. 1ha 5622 m2 Vételár: 117.165.000.-Ft

9. Siófok, Ady E. u. 70. beépítetlen terület 3787 hrsz. 837 m2 Vételár: 8.370.000.-Ft

beépítetlen terület 5514 hrsz. 595 m2 Vételár: 10.100.000.-Ft

12. Siófok, Fő u. 200.

6479 hrsz. 29,5 m2 ún. népkonyha Vételár: 7.100.000.-Ft

13. Siófok, Szigliget u. 11. beépítetlen terület 6989 hrsz 2094 m2 Vételár: 90.833.330.-Ft

14. Siófok, Beszédes J. sétány beépítetlen terület 3778/115 hrsz. 1380 m2 Vételár: 38.000.000.-Ft

15. Siófok, Szent L. u. üdülőépület és udvar 2629/1 hrsz. 841 m2 Vételár: 29.000.000.-Ft

16. Siófok, Batthyány u. 10. lakóház, és udvar 6646 hrsz 2031 m2 Vételár: 104.000.000.-Ft

Helyi védelem alatt áll. A vételárból a vevőt helyi rendeletben szabályozott kedvezmény illeti meg, amennyiben két éven belül az előírások szerinti felújításokat elvégzi.

17. Siófok, Bláthy O. u.

beépítetlen terület 8985/3 hrsz. 792 m2 Vételár: 5.900.000.-Ft

18. Siófok, Szőlőhegy út

beépítetlen terület 8985/12 hrsz. 940 m2 (667/940-ed tulajdoni hányad) Vételár: 6.070.000.-Ft

19. Siófok, Köztársaság u. 8.

27. Siófok, Kálmám I. sétány 12.

kollégium, udvar 6688 hrsz. 1623 m2 Vételár:150.700.000.- Ft Helyi védelem alatt áll. A vételárból a vevőt helyi rendeletben szabályozott kedvezmény illeti meg, amennyiben két éven belül az előírások szerinti felújításokat elvégzi.

lakás, üzlethelyiség 6617/A/2 hrsz. 31 m2 6617/A/3 hrsz. 177 m2 Az ingatlanok együttes Vételára: 65.000.000,- Ft

A pályázatban szereplő ingatlanok kikiáltási árai nettó értéken szerepelnek.

20. Siófok, Foki-hegy



21. Siófok, Foki-hegy



beépítetlen terület 8988/33 hrsz. 716 m2 Vételár: 5.600.000.- Ft

beépítetlen terület 8988/34 hrsz. 741 m2 Vételár: 5.800.000.- Ft

22. Siófok, Kálmán I. s. 13. Terem-mozi

filmszínház 6620 hrsz. 548 m2 Vételár: 50.000.000.- Ft

23. Siófok, Szabadság tér 10/B.

garázs 6294/1/A/1 hrsz. 7. hely Vételár: 1.500.000.- Ft

24. Siófok, Szabadság tér 10/B.

garázs 6294/1/A/1 hrsz. 8. hely Vételár: 1.500.000.- Ft

25. Fonyód, Kopaszdomb

lakóház, udvar, erdő, rét 033 hrsz. 29500 m2 Vételár: 27.500.000.- Ft

26. Siófok, Szent László u. 13.

4077 hrsz. 3353 m2 kivett üzem és üzemi épület 4067/1 hrsz. 268 m2 kivett beépítetlen terület Az ingatlanok együttes Vételára: 150.000.000,- Ft

Érdeklődni lehet, ill. a részletes pályázati kiírás átvehető az alábbi címen: Siófoki Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet (Siófok, Fő tér 1. I.em. 108.) Pályázatok beadásának határideje: 2012. július 16. (hétfő) 900

Pályázat útján bérbeadásra kijelölt ingatlan 1. Siófok, Kálmán I. sétány 12. (Teremmozi Ny-i oldalán) siófoki 6620 hrsz 2 db, 12 m2 nagyságú üzlethelyiség Bérleti díj üzlethelyiségenként 2012. július 1-től 2012. október 30-ig terjedő időtartamra: 465.000,- Ft + Áfa+ rezsi- és közös költség Érdeklődni lehet, ill. a részletes pályázati kiírás átvehető az alábbi címen: Siófoki Polgármesteri Hivatal Polgármesteri Kabinet (Siófok, Fő tér 1. I.em. 107.) Pályázatok beadásának határideje: 2012. június 27. (szerda) 900