SZERELMES SZEZONKEZDET HÁROM NAP EGY KÖZGYÛLÉS EMLÉKEZÉS A VÉRTANÚKRA ANNO: GYILKOS VISZONY

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 1

19. ÉVF. 37. SZÁM • SZOMBATHELY, 2009. OKTÓBER 10.

ÖNKORMÁNYZATI

SZERELMES SZEZONKEZDET HÁROM NAP – EGY KÖZGYÛLÉS EMLÉKEZÉS A VÉRTANÚKRA ANNO: GYILKOS VISZONY

Üzemanyag-kibocsátás: 4,7–5,8 l/100km CO2-kibocsátás: 124–140 g/km A készlet erejéig!

HETILAP

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 2

2009 OKTÓBERÉBEN induló képzéseink: • • • • • • •

PERFEKT ZRT.

ADÓTANÁCSADÓ 1 éves Bútor- és lakástextil-eladó Élelmiszer- és vegyiáru-eladó Mûszaki cikk eladó Porcelán- és edényáru-eladó Ruházati eladó Zöldség-gyümölcs eladó

ÚJ KÉPZÉS! KÖRNYEZETVÉDELMI TERMÉKDÍJJAL KAPCSOLATOS ÜGYINTÉZÔKNEK: TERMÉKDÍJ-ÜGYINTÉZÔ

Jelentkezni lehet: 2009. október 22-ig! PERFEKT ZRT. 9700 Szombathely, Petôfi S. u. 1/b www.perfekt.hu • Tel./fax: 94/345-220 E-mail: [email protected] AL:0036 FNYSZ:01-0507-04

AZ ÉRSZÛKÜLET KEZELÉSE A NASHWAN-PARASOUND ELJÁRÁSSAL S Z O M B AT H E LY E N É S M I N D E N M E G Y E S Z É K H E LY E N M Á R E L É R H E T Ô Gyakorta hallunk az egészséget megôrzô lehetôségekrôl, de amikor halljuk, hogy a tudósok felfedezték egy majdnem gyógyíthatatlan betegségnek az ellenszerét, akkor úgy érezzük, hogy félelmünk a betegségtôl megszûnhetne. Ilyenkor csodálattal nézzük az ilyen jellegû felfedezéseket. De gondoljunk bele, hogy mekkora segítséget jelentett például a penicillin felfedezése, ettôl kezdve milliók élete és sorsa megváltozott. A Dr. Khaled Nashwan találmányával való kezelés után én is így éreztem – mondta egy érszûkületben szenvedô beteg, majd így folytatta: eleinte csoszogva, hegymászásnak tûnt ötven métert legyalogolni, éjszakánként sokszor felébredtem, amikor óriási görcs kínozta a lábamat. Mintha az ördögök megkéselték volna a vádlimat, sokszor csak zokniban tudtam aludni, mert jéghideg volt a lábam, még a nyári melegben is. Most már tudom, hogy érszûkületben szenvedek, s ez cukorbetegségem szövôdménye. 15 éve magas vérnyomásom van, és majdnem 25 éve dohányzom, ráadásul örökletes hajlamom is van, édesapám érszûkületes volt. Persze szerettem a sza-

lonnát, de most már nem, mióta tudom, hogy milyen veszéllyel járhat az állati zsiradékfogyasztás, mostanában csak szárnyasféléket, zöldséglevest és zöldséget fogyasztok, valamint megfelelô mértékben kenyeret. Miután részesültem a Nashwan-Parasound készülékkel való kezelésben, járástávolságom többszörösére nôtt, könnyedebb a járásom, az éjszakáimat görcs nélkül végigalszom. A zokni éjszakai használatáról egyszerûen elfeledkeztem, mert végre felmelegedett a lábam. Egy olyan embernek, mint én, akinek állapota napról napra rosszabbodott az alattomos érszûkület miatt, ezzel párhuzamosan a reményem és az optimizmusom is romlott. Úgy éreztem, hogy egy sötét alagútba jutottam, és minél jobban haladtam elôre, csak egyre sötétebb és egyre félelmetesebb szakaszon járok. Járástávolságom növekedése és állapotom javulása az alagút végén a fényt, vagyis az egész alagútból való kijutást jelentette a számomra. Így jellemezte érzéseit a NashwanParasound készülékkel kezelt beteg a Marie Curie-díjas feltaláló orvos tevékenységét. De nem csupán betegei, ha-

nem a szakma is méltatja. Dr. Khaled Nashwan ezidáig több mint húsz nemzetközi nagydíjat nyert el, többek között Thaiföld Királyának Nagydíját vehette át. Dr. Nashwan szerint a gyógyult betegek mosolya marad mindig a legnagyobb díj számára. Szerencsére az eljárást már alkalmazzák az ország összes megyeszékhelyén. Szerkesztôségünkre az a jó hír érkezett, hogy a magyar állampolgároknak továbbra is 50%-os kedvezményt adnak októbertôl visszavonásig. Továbbá több gépet fognak alkalmazni, így a túl sok jelentkezô miatti, hónapokra elôrenyúló elôjegyzést lerövidítik.

Dr. Khaled Nashwan a thaiföldi király nagydíjával

További felvilágosítás: www.medhungary.com vagy 70/210-15-13, 30/265-93-60, 20/327-68-35, 72/551-714

Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Tóth Tímea, Tulok Gabriella • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Mészáros Zsolt • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: DP-Print Hungary Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], FÔSZERKESZTÔ:

[email protected], www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

2

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 3

2009. OKTÓBER 10.

F Ó R U M B A N

Vértanúkra emlékeztek SZÁZHATVAN ÉVE VÉGEZTÉK KI A TÁBORNOKOKAT ÉS A MINISZTERELNÖKÖT függetlenségéért és a szebb jövôért küzdöttek. A kivégzettek jelentôs része, bár nem magyar anyanyelvû volt, mégis hû maradt a hazához, becsülettel és meggyôzôdéssel a jó ügy mellé állt. Széll Kálmán szerint a fiatal Ferenc József császár vérszomjas katonatisztjei egymást túllicitálva kiáltottak boszszúért, amiért elôdeink szabadnak

ténelemben – nem az igazság, hanem az erô és a hatalom gyôzött. Széll Kálmán szerint a magyarok nem felejtették el az oroszoknak ezt a lépését, bizonyítja ezt az is, hogy tíz esztendôvel késôbb számtalan magyar állt a törökök pártjára, akik szívesen oldalba támadták volna a cári sereget. A fôorvos hangsúlyozta, népünknek szomorúan kell megállapítania, hogy évszázadok Czika László

A megyeszékhelyen az október hatodikai megemlékezések már a délelôtti órákban elkezdôdtek. Nemzeti gyásznapunk reggelén gróf Batthyány Lajos mellszobránál tisztelegtek az elsô felelôs magyar miniszterelnök és a 13 aradi vértanú emléke elôtt a Vas Megyei Önkormányzat tisztségviselôi, és a közgyûlés tagjai, majd koszorút helyeztek el a szobornál.

FOTÓ:

VÉRES MEGTORLÁS Az 1848–49-es szabadságharc végét jelentô világosi fegyverletétel után a császári haditörvényszék ítélete alapján Aradon kivégezték a magyar honvédsereg 12 tábornokát és egy ezredesét, akik a bukást követôen kerültek osztrák fogságba. 1849. augusztus 13-án Világosnál a magyarok az orosz csapatok elôtt letették a fegyvert. A tábornokok úgy hitték, hogy az oroszok megvédelmezhetik ôket a vérszomjas Haynautól, de csalódniuk kellett. Augusztus 22-én az oroszok elvették fegyvereiket, majd másnap átadták ôket az osztrákoknak. Szeptember végén összeült a haditörvényszék, a tizenhárom tábornokot felségsértés címén halálra ítélték. Az ítéletet kimondták, de teltek-múltak a napok, és a végrehajtásról nem esett szó. A családtagok már abban bíztak, hogy Ferenc József kegyelmet ad az elítélteknek, de nem így lett. Végül a tizenhármak ítéletét október 6-án – szándékosan a bécsi forradalom és Theodor Baillet von Latour császári hadügyminiszter meggyilkolásának elsô évfordulóján – hajtották végre. Lôpor és golyó általi halállal halt: Schweidel József, Kiss Ernô, Dessewffy Arisztid és Lázár Vilmos. Ezt követôen az akasztófára ítélt tábornokokat végezték ki az alábbi sorrendben: Poeltenberg Ernô, Török Ignác, Lahner György, Knezich Károly, Nagy-Sándor József, LeiningenWesterburg Károly, Aulich Lajos, Damjanich János és Vécsey Károly. Október 6-án nem csak Aradon voltak kivégzések, ezen a napon lôtték le Pesten gróf Batthyány Lajos elsô magyar miniszterelnököt is.

A városi megemlékezés a Premontrei Rendi Szent Norbert Gimnáziumban kezdôdött délután, ahol az iskola diákjai adtak ünnepi mûsort az aradi vértanúk emlékfalánál. A megemlékezésen ünnepi beszédet mondott dr. Széll Kálmán, Szombathely díszpolgára. Kiemelte, hogy a gyászünnepen nemcsak az elsô független magyar kormány miniszterelnökére, Batthyány Lajosra és az Aradon kivégzett mártírokra kell emlékeznünk kegyelettel, hanem rajtuk keresztül a levert 48-as szabadságharc és annak valamennyi vértanúja elôtt is tisztelgünk. „Magam is büszke vagyok arra, hogy családom egyik tagja, Széll József honvéd ôrnagy a szabadságharcban szolgált, majd ezután 12 évig raboskodott” – hangsúlyozta a fôorvos. De mi volt a rabok és az áldozatok bûne? Magyarország szabadságáért,

akarták látni hazánkat. Viszont a császár lehetett volna gálánsabb, lovagiasabb a volt ellenséggel és annak tábornokaival szemben. „Hiszen ôk nem bûnözôk voltak, hanem az ôsi magyar alkotmányra tett esküjük értelmében cselekedtek, és ily módon kötelességüket teljesítették” – emelte ki ünnepi beszédében a fôorvos. Majd hozzátette, Batthyány Lajos részt sem vett a trónfosztásban, és mindvégig királyhûnek vallotta magát. Lehet, hogy az uralkodó így akarta volna helyretenni saját önérzetét és sérelmeit, amikor letérdelve és kezet csókolva kérte az orosz cárt, hogy az nyújtson segítséget a magyarok ellen? Mert a magyar szabadságharcot Ferenc József egyedül képtelen volt leverni. A hatalmas orosz sereg eldöntötte a harcok kimenetelét, és ezzel – nem elôször, de nem is utoljára a magyar tör-

óta – ha nyertünk is egy-egy csatát – szabadságharcban és háborúban nem gyôztünk, beleértve az 56-os eseményeket is. Elgondolkodtató, hogy sokat szenvedett országunk a történelem folyamán valahogy mindig a vesztesek oldalára került. Míg más nép himnusza dicsôíti a haza érdemeit, addig a magyarok a Himnuszban csak jókedvet kérnek Istentôl, és azt, hogy megszabaduljanak a balsorstól, zárta beszédét Szombathely díszpolgára. Ezután a városi politikai és civil szervezetek helyezték el koszorúikat a vértanúk falánál, majd a megemlékezôk a Batthyány térre sétáltak át. Itt a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatikai Szakközépiskola diákjai adták elô zenés ünnepi mûsorukat, melyet szintén koszorúzás és a mécsesek elhelyezése zárt. TKL

3

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 4

Épül a szelestei elkerülô Az indián nyárnak köszönhetôen a tervezetthez képest három héttel elôrébb tart a szelestei elkerülôút építése, hangzott el a csütörtöki útbejáráson. A 3,8 kilométeres útszakasz a

rananda. Az idén Szombathelyen megrendezett békekonferencia emlékére a találkozó résztvevôi „békefát” ültettek az uszodával szemben lévô zöldterületen. A szombati ceremónián dr. Ipkovich György polgármester is részt vett. Fotó: Mészáros Zsolt Ötéves tervvel készül az SZDSZ

már meglévô, Vátot elkerülô 3,5 kilométeres négysávos út folytatása lesz. A tervek szerint jövô novemberben adják majd át. A szelestei elkerülô alapkövét május végén rakták le, azóta mintegy 250 ezer köbméter földet mozgattak meg, és helyenként 1,5 méter vastag réteget cseréltek ki új, teherbíró anyagra. A kivitelezést az sem hátráltatta, hogy egy 1,2 kilométeres szakaszt a szakembereknek újra kellett tervezniük, ugyanis nem kaptak engedélyt a 400 kilovoltos villanyvezetékek áthelyezésére. Világbéke csúcstalálkozó „A belsô béke a megoldás a világ konfliktusaira” címmel rendeztek konferenciát múlt héten a Sportházban. A Világbéke Csúcstalálkozó az általános emberi értékeket hirdetô és közvetítô nemzetközi csúcskonferencia, ame-

Elôször járt Szombathelyen megválasztása óta Retkes Attila, az SZDSZ elnöke. A múlt pénteken tartott sajtótájékoztatón elhangzott: az SZDSZ kidolgozta a következô öt esztendôre szóló stratégiáját, amely egyben a választási programjuk is lesz. A pártelnök úgy véli, öt évre van szükség az SZDSZ hitelességének visszanyeréséhez. Legfontosabb célkitûzésük, hogy a párt 2010-ben is tagja legyen a parlamentnek, továbbá az önkormányzati választásokon is szeretnék megtartani a jelenlegi 400-420 helyüket. Az SZDSZ terveivel kapcsolatban Retkes Attila elmondta: új alapokra helyezik a vidékpolitikát, egységesen szeretnék kezelni a vidékfejlesztést, azaz egyebek mellett az uniós források felhasználását, a munkahelyteremtést és az infrastruktúrafejlesztést. LMP Szombathelyen is Megalakult a Lehet Más a Politika (LMP) Szombathelyi Szervezete. A párt koordinátora Lukács László, 22 esztendôs egyetemi hallgató lett, aki fél évre vállalta a megbízást. Az LMP közleményében leírta: a párt aktívan részt akar venni majd a megyeszékhely politikai életében, így a 2010-es országgyûlési választásokra is megkezdte a felkészülést.

spontán privatizációtól kezdôdôen mindenkit elszámoltatnak: „aki tönkretette az országot, annak ülnie kell”. Díjazott fellépôk, tanárok Az augusztus 20-ai és az október 6-ai városi megemlékezéseken szereplô diákokat és a felkészítô tanárokat jutalmazta meg dr. Ipkovich György polgármester csütörtökön reggel a vá-

rosházán. Elismerésben részesültek a Brenner János Püspöki Általános Iskola, a Szent Norbert Premontrei Gimnázium, a Horváth Boldizsár Közgazdasági és Informatika Szakközépiskola diákjai. Fotó: Mészáros Zsolt Vasi falvak filmeken Elkészült a Szombathelyi Televízió Falvak Vasban címû filmsorozatának második része. Ezúttal hét faluról és két városról készült 5-10 perces rövidfilm, melyek hivatalos bemutatóját múlt pénteken tartották a megyeháza címertermében. Az érdeklôdôk Bük, Bögöte, Lukácsháza, Nemesládony, Püspökmolnári, Sitke, Tormásliget, Torony és Vép épített és természeti örökségeit, történelmét, legendáit ismerhetik meg a Vas Megyei Önkormányzat és a Szombathelyi Televízió együttmûködésével készült filmeken.

Jobbik: mindenkit elszámoltatnak

lyet 2001 óta minden esztendôben más országban rendeznek meg. A találkozó kezdeményezôje Mahamandaleshwar Paramhans Swami Maheshwa-

4

Az SZDSZ-t a magyar politikai életbôl a jobbik takarította el, és a szocialistákkal is ezt teszi majd, jelentette ki Szegedi Csanád, a Jobbik európai parlamenti képviselôje szombaton a Savaria moziban mintegy 300 érdeklôdô elôtt megtartott beszédében. A kilenc anyaországi is két erdélyi várost érintô országjárás elsô állomására, Szombathelyre érkezô képviselô az uniós választásokról elmondta, pártja 427 ezer szavazatot gyûjtött be, és olyan választókörzetekben értek el kiemelkedô eredményt, amelyek korábban szocialista sasfészeknek számítottak. Beszédében hangsúlyozta, ha hatalomra jutnak, akkor 1988-tól, a

Nyert a Falco Gyôzelemmel mutatkozott be Déri Csaba a Falco kispadján: a sárga-feketék jól hajrázva 98–87-re nyertek a Nyíregyháza ellen. A szombathelyiek legjobbja Horváth Zoltán volt.

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 5

2009. OKTÓBER 10.

V I S S Z A P I L L A N T Ó

Mit tehet egy pályakezdô álláskeresô? Nemrégiben egy fiatal friss diplomás olvasónk levelében azt kérte tôlünk, járjunk utána, milyen lehetôségei vannak egy pályakezdô munkanélkülinek. Saját helyzetét részletezve leírta, hogy nemrégiben diplomázott, de munkát sajnos hónapok óta nem talál. Legalábbis végzettségének megfelelôt. Eddig diákmunkásként dolgozott, most már erre nincs lehetôsége, továbbá szeretne komolyabb munkakört betölteni. Jelenleg tehát állást keres, jövedelme nincs, szüleitôl már nem szívesen fogad el pénzt, párja segíti a boldogulásban, hiszen 23 évesen semmilyen bevétellel nem számolhat. Hogy kiderítsük, milyen segítséget kérhet egy pályakezdô, a Nyugat-dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Szombathelyi Kirendeltség és Szolgáltató Központ igazgatóját kerestük fel. Németh Zsolt lapunknak elmondta, hogy duplán nehéz a helyzet. Az ôsz egyébként is mindig

A N N O

.

.

.

.

.

nélküli járadék) egyébként csak egy évnyi munkaviszony után kaphat valaki, de 200 munkanap után is igényelhetô támogatás vázolta fel az igazgató.

kritikus idôszak munkaügyi szempontból, és ehhez jön még hozzá a válság kedvezôtlen hatása. A hivatal vezetôje elmondta, nemcsak hogy több a munkanélküli, de az állásajánlat is kevesebb. Tavaly ilyenkor lényegesen több munkáltató kínált állást. A pályakezdô fiatalokat az átlagosnál jobban megviseli a helyzet, hiszen nincs munkatapasztalatuk, húzta alá Németh Zsolt. Kérdésünkre, hogy kiknek legnehezebb boldogulni, elmondta, hogy nem lehet kiemelni egy csoportot sem: a szakképzettség nélkülieknek, a szakképzettséggel rendelkezôknek és a diplomásoknak egyaránt nehéz. Megtudtuk továbbá, hogy a munkaerôpiacra frissen kilépett, de munka nélkül maradt fiatalok álláskeresési támogatásra sem jogosultak. Legfeljebb képzésekkel és az elhelyezkedést segítô bértámogatással tudják támogatni ôket. Álláskeresési támogatást (egykori munka-

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Várjuk további témajavaslataikat! Elérhetôségeink: Pelikán Palace Irodaház, Semmelweis u. 2., e-mail: [email protected], telefon.: 94/505-894. Tóth Tímea

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Gyilkos viszony „Sárközi Ferencz vasi czigánylegény nagyon beletalált szeretni Horváth Annába, akiben pedig meglehetôsen hiányzanak a szerelem felkeltésére alkalmas testi bájak. Horváth Anna azonban ennek dacára nem akart a felesége lenni Sárközinek, habár elôzôleg már jegyese volt, s ez az elhatározása csaknem életébe került. A szerelmes legény ugyanis szeptember 30-án KisCzellben revolvert vásárolván, másnap megleste a lányt, s közvetlen közelrôl négyszer rálôtt.” Mielôtt találgatni kezdenék szerelmi történetünk végkimenetelét, töredelmesen bevalljuk, Sárközinek mind a négy lövése elérte Horváth Annát, aki bár életveszélyes sérüléseket szenvedett, végül felgyógyult, és tanúként vehetett részt a fél évvel késôbb Szombathelyen, a helyiek élénk érdeklôdése mellett megtartott esküdtszéki tárgyaláson. A Vasvármegye 1902-ben oly részletességgel számolt be a bûnesetrôl, hogy rögvest felkeltette az érdeklôdésünket, már csak az igazságszolgáltatás gyakorlata miatt

is. Hasonló tudósításra lehetôsége ma már nincs a honi sajtónak, hiszen az általunk idézett rövid kis részlet is személyiségi jogi perek sokaságát zúdítaná a lapokra. De térjünk csak vissza a bûnesetre, hiszen már az is kiverte nálunk a biztosítékot, hogy Sárközi milyen könnyen hozzájutott a fegyverhez, amivel mindjárt elsôre célba talált, pedig Horváth Annát menekülés közben, a kamránál érték a lövések. Sárközi egyébként az elsô vallomásában beismerte bûnösségét, de a tárgyaláson, talán ügyvédi javaslatra mégiscsak úgy döntött, azt mondja: Annával „közös elhatározással akartak a halálba menni”. Hogy a történet és Sárközi tette még érthetôbb legyen, eláruljuk, a varrólányként dolgozó lány azért döntött a szakítás mellett, mert egy alkalommal Jánosházára tartva a fiú „merényletet akart elkövetni a becsülete ellen”. Erre máskor is történt kísérlet, így nem véletlen, ha Anna testvére Sárközit részeges, lump embernek írta le a tárgyaláson. A védô ügyes és

tartalmas beszédében igyekezett az esküdteket arról meggyôzni, hogy az eset nem a gyilkosság, hanem a szándékos emberölés kísérlete, és erre a leány bírta rá a legényt, de érvelése nem hatotta meg a jelenlévôket. Végül dr. Laky Kristóf kúriai bíró öt és fél évi fegyházra ítélte Sárközit, Horváth Annának pedig, akinek súlyosan megsérült a keze, 200 koronányi kártérítést ítélt meg. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Könyvtár munkatársai segítettek.)

5

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 6

Három nap, egy közgyûlés LESZ PANELPROGRAM, AGÓRA PÁLYÁZAT, ISKOLATEJ Eseménydús hetet tudhatnak maguk mögött a szombathelyi politikai erôk: bár kétszer a jobboldal távolmaradása miatt elmaradt a közgyûlés, végül csütörtökön egy maratoni ülésen több fontos kérdésben is dûlôre jutottak a felek. Sajtótájékoztatók jobbról Ahogy azt a múlt heti beszámolónkban is írtuk, dr. Ipkovich György polgármester a múlt pénteki, döntésképtelenné vált testületi ülésen kihirdette: október 6-a kedd reggelre hívja össze a közgyûlést. Az ellenzék ekkor nemcsak a terembôl,

A péntek délutáni tájékoztatót követôen a Fidesz hétfôn újra találkozóra hívta a sajtót. A téma ez alkalommal a Bajnaicsomag oktatási rendszerre gyakorolt negatív hatása volt. Rettegi Attila (Fidesz), az oktatási bizottság elnöke elmondta: a kormánytervezetben szereplô oktatási normatívák csökkentései várhatóan 700–800 millió forint kiesést jelentenek az önkormányzatnak. Ekkor megerôsítették: a jobboldali képviselôk nem mennek el a másnapi közgyûlésre, ugyanis elmondásuk szerint elfogadhatatlannak tartják, hogy az aradi vértanúk napjára hirdetett ülést dr. Ipkovich György polgármester egyeztetés nélkül jelölte ki az idôpontot. Indoklásuk harmadik pontja az volt, hogy aznap délután rendkívüli bizottsági ülést tart a kulturális és a gazdasági bizottság. Kedd: üres padsorok, határozatképtelen testület

Keddi pillanatkép a közgyûlésrôl

a városházáról is távozott, de nem sokáig hagyták reakció nélkül a sajtómunkásokkal „kettesben” maradt baloldal kijelentéseit. A Fidesz–Pro Savaria frakciószövetség már délután rendkívüli sajtótájékoztatót tartott a Fidesz Szent Márton utcai irodájában, ahol Molnár Miklós, a Pro Savaria frakcióvezetôje kijelentette: a polgármester „diktátori módszereket” alkalmaz. A tájékoztatón szintén jelenlévô Harangozó Bertalan arra hívta fel a figyelmet, hogy Szombathely pénzügyi és gazdasági nehézségeit nem kizárólag a válság idézte elô. Mint mondta: Magyarországgal ugyanez a helyzet, a hétéves MSZP–SZDSZ kormányzás során az állam a válságtól eltekintve is a csôd szélére került. Végül a frakciószövetség képviselôi leszögezték: felszólítják a polgármestert, hogy a következô testületi ülésre készítsen egy beszámolót a Bajnaicsomag Szombathelyre gyakorolt hatásairól. Amíg dr. Ipkovich György ezt nem készíti el, illetve nem utasítja el a kormány költségvetési tervezetét, nem hajlandóak a város jövô évi költségvetését érintô napirendi pontokról tárgyalni.

6

Kedden reggel, a közgyûlés kezdetekor – péntekhez hasonlóan – félig üres maradt a terem. A Fidesz és a Pro Savaria képviselôi, valamint dr. Gyimes József (ESZE) nem jelent meg, így döntésképtelenség miatt ismét elmaradt az ülés. Dr. Ipkovich György elmondta, nem volt véletlen, hogy arra a napra hívta össze a közgyûlést: az Agóra pályázat ügyében még aznap dönteni kellett volna a testületnek. Hozzátette továbbá, hogy Marton Zsolt, a jobboldal pénteki kivonulása elôtt azt nyilatkozta: ezen a héten bármikor hajlandóak egy munkaközgyûlésen részt venni. Ennek ellenére, amikor felkereste a frakcióvezetôket azzal a kompromisszumos javaslattal, hogy a legsürgetôbb napirendi pontokat tárgyalják kedden, a többit pedig halasszák csütörtökre, az ellenzéki képviselôk nemet mondtak. A következô közgyûlést csütörtök délután két órára napolta el. Ez után néhány órával az MSZP tartott sajtótájékoztatót a városháza elôtt. Horváth Attila, a párt városi elnöke azzal indított, hogy a Fidesz egy órára nem volt hajlandó leülni, pedig politikamentes, határidôs ügyekrôl tárgyaltak volna. Az elnök szerint elfogadhatatlan a Fidesz távolmaradást igazoló három érve. Horváth Attila úgy fogal-

mazott: nem érti a hirtelen „hisztit”, hiszen már egy éve mûködik ez a rendszer. Úgy véli, nem az a megoldás a problémákra, hogy „sértôdött kisgyereket játszva nem járnak be a munkahelyükre”, és mindenféle „hajánál elôrángatott indokkal szabotálják” a közgyûlést. Kôvári Attila, a lakásbizottság elnöke emlékeztetett rá, hogy a panelprogram-pályázat leadási határideje október 30-án lejár. Azért is kellett volna tárgyalni az ügyrôl, mert több módosítás történt. A válasz sem késett soká: a Fidesz közleményben tudatta, hogy egy szó sem igaz a szocialisták által elmondottakból… A „munkaközgyûlés”: vita vita hátán A csütörtöki munkaközgyûlés elsô két órájában tulajdonképpen nem sikerült valós teljesítményt nyújtaniuk a képviselôknek, parttalan viták, olykor személyeskedô hangnem jellemezte a százhúsz percet. Volt pillanat, amikor úgy tûnt: arról vitatkoznak a városatyák, hogy valójában vitatkozhatnak-e a testületi ülés ezen szakaszában… A Távhô SZOVA-ba való apportálása kapcsán megint csak elszabadult a pokol. Kezdôdött azzal, hogy milyen anyagi helyzetben is van a Távhô. A baloldali képviselôk közül többen úgy foglaltak állást, hogy a távhôszolgáltatónál képzôdött több száz millió forintos hiány annak tudható be, hogy tavaly szeptemberben a jobboldali többség megvétózta a piaci viszonyoknak megfelelô volumenû áremelést. Ezt a jobboldalról természetesen cáfolták a városatyák, Horváth Zsolt (Fidesz) tanácsnok azzal érvelt, hogy már tavaly pontosan tudták, miért akadályozták meg a drasztikus drágítást, nevezetesen azért, mert már egy esztendeje lehetett azzal kalkulálni, hogy várhatóan kedvezôen alakul majd a gáz világpiaci ára. Dr. Gyimesi József megnyugtatta a televíziónézôket: bár már régóta a távhôáremelésrôl folyik a vita, valójában nem errôl szól az eszmecsere, drágulás most biztosan nem lesz. A beolvadással kapcsoltban annyit jegyzett meg a civil képviselô, hogy „kistafírungolt menyasszony érkezik a SZOVA-hoz”. Ebben a témában egyébként több mint egy órát vitatkoztak a felek. „Mitôl félti a SZOVAt a városvezetés?”, tette fel a kérdést Marton Zsolt, mire dr. Czeglédy Csaba (MSZP) alpolgármester annyit felelt: „Marton Zsolttól és a kézi vezérlésû irányítástól”. Dr. Ipkovich György úgy fogalmazott: nem biztos, hogy két gazdasági szereplô összevonása rossz vállalkozás, igaz, a Távhô adósságát a vagyonhasznosító lesz kénytelen kifizetni. „Ám a döntés-

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 7

2009. OKTÓBER 10.

sel a Távhô messzebb kerül a közgyûlés látókörébôl, csak áttételesen tudjuk majd nyomon követni a cég vagyonát. Ez pedig aggályos”, mondta a polgármester, majd hozzátette: számára nem tiszta a beolvadás után a mûködési rendszer, sok a bizonytalanság és a megválaszolatlan kérdés. Éppen ezért azt kérte a beterjesztô ellenzéktôl, hogy e kérdést csak elsô olvasatban tárgyalja a közgyûlés. Marton Zsolt (Fidesz) tanácsnok úgy érvelt: a SZOVA valós, tôkeerôs tulajdonosa lesz majd a Távhônek, amelynél így fejlesztésekre is lehet költeni. A tanácsnok szerint a szerzôdéstervezet tartalmazza a megfelelô garanciákat, így a végleges elfogadás mellett foglalt állást. Végül a jobboldal elképzelése érvénye-

K Ö Z G Y Û L É S

is emlékeztette az érintetteket, hogy más önkormányzatok az egyharmados támogatási összeget is lecsökkentették. A lakásszövetkezetek képviseletében dr. Beliznay Pálné, a BEM Lakásszövetkezet elnöke szólalt fel, aki annyit kért a testülettôl, hogy az önkormányzati támogatást ne a hónap végén utalják a szövetkezetek számlájára, hanem hamarabb, hiszen a hiteltörlesztést ekkor kell majd kifizetniük a bankoknak. Ezt a közgyûlés jóváhagyta, majd a játszótereken való dohányzás betiltása lett a téma. A felszólaló képviselôk mind támogatták az elképzelést, dr. Prugberger Emil (Pro Savaria), az egészségügyi bizottság elnöke pedig azt javasolta, hogy Pécshez hasonlóan Szombathely közterületein is le-

tikusok amellett szavaztak, hogy folytatódjon az eddig népszerû iskolatej program, amelyben az általános iskolásoknak továbbra is ingyen biztosítanak naponta egy pohár tejet. Gyimesi József a szavazás elôtt felhívta a testület figyelmét arra, hogy bár a program költsége 32 millióval terheli meg a város büdzséjét, a képviselôk ne tegyék függôvé ezt az összeget az önkormányzat költségvetésének alakulásától. Az egyhangú igen után a Csaba utcai felüljáró megépítésével kapcsolatban – ami a jövô év végére készül el a tervek szerint – Gyebrovszki János baloldali képviselô indítványozta, hogy át kellene vizsgálni az utca környékének közlekedési biztonságát, mert szerinte a forgalom növekedése túlságosan leterheli majd a mellékutcákat. A testület a hatástanulmány elkészítése mellett voksolt, ezt az érintett választókörzetek képviselôinek bevonásával végzik majd el. Zöld út az Agóra pályázatnak

Zöld utat kapott az Agóra pályázat

sült, ám dr. Ipkovich György nyomban jelezte: törvényességi aggály miatt a határozat újratárgyalását kezdeményezi. Folytatódik a panelprogram A panelprogrammal kapcsolatban úgy tûnt, teljes az egyetértés, ám dr. Czeglédy Csaba alpolgármester arról számolt be: a hozzá eljutott információk szerint a társasházakban élôk többségének nem feltétlenül nyerte el a tetszését a lakásszövetkezetek bevonásával járó új pályázási rendszer, ugyanis sokan nem merik vállalni a kockázatot. Kôvári Attila (MSZP), a lakásbizottság elnöke figyelmeztetett: az idô a szombathelyiek ellen dolgozik, a lakásszövetkezeteknek még az energetikai tanúsítványt is be kell szerezniük. Marton Zsolt azt emelte ki, hogy még így is kedvezôbb döntést hozott az önkormányzat, mint amilyet a város anyagi helyzete engedne, továbbá arra

gyen tilos a dohányzás. Dr. Szakács Dávid (Fidesz), a jogi bizottság elnökeként arra figyelmeztette a politikusokat, hogy mielôtt errôl döntenének, egyeztetni kell a közterület-felügyelettel is, majd dr. Ipkovich György is úgy vélekedett, hogy jobb a fokozatosság, kezdjék elôbb a játszóterekkel. Végül a testület az eredeti elképzelést támogatta, a pontos rendeletrôl pedig majd a következô közgyûlésen döntenek. A következô napirendi pontok a város szociális alapellátásáról készült szakértôi vizsgálat és az ehhez kapcsolódó javaslatok – egyebek mellett a Szociális Szakmai Egyeztetô Tanács megalakulása, illetve a Pálosi Károly Családsegítô Szolgálat Szociális Szolgáltató Központtal való összevonása – voltak. Hosszas vita után végül megszavazták, errôl is a következô ülésen tárgyalnak, ahova a vizsgálatot készítô szakembereket is meghívják. A következô napirendi pontban a poli-

Hosszúra nyúlt az a vita, amelyben a képviselôk arról tárgyaltak, hogy az önkormányzat vállalja-e azt a nettó 192 milliós önrészt, amely az Agóra pályázathoz szükséges (ennek keretében újítanák fel a Mûvelôdési és Sportházat, valamint a HEMO-t). Ha a pályázat sikeres lesz, azzal a város másfél milliárdos uniós támogatáshoz jut, az összeg nagyobbik részét pedig a sportház felújítására fordítaná az önkormányzat. Sági József (Fidesz) ismertette az Agórapályázat történetét, majd úgy fogalmazott: nem nyerhet a pályázat, mert augusztus közepén egyszer már visszautasították, és egyébként sincs kidolgozva tökéletesen a beadvány. A költségvetés kulturális részét nem szabad jobban megkurtítani, ne ebbôl fedezzék az önrészt. Dr. Czeglédy Csaba válaszában aláhúzta: az augusztusi döntés ellen jogorvoslattal éltek, és a bírálóbizottság által kifogásoltaknak eleget tettek. Horváth Zsolt azt mondta: nincs a városnak pénze az önrész fedezésére. Molnár Miklós kijelentette: a pályázatot be kell nyújtani, de jövôre el kell dönteni, hogy honnan teremtik elô a pénzt. Dr. Ipkovich György polgármester felhívta a figyelmet arra: a pályázatnak az a célja, hogy a nyugati régióban kialakuljon egy kulturális központ, ezért a lehetôségért Zalaegerszeg, Sopron, illetve Kecskemét is verseng, úgymond várólistán vannak ezek a városok. Horváth Zsolt és Sági József jobboldali politikusok kivételével a testület végül a pályázat támogatása mellett voksolt. SaFó

7

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 8

Napfény, retró, szerelem! KACAGTATÓ, ZENÉS PREMIERREL INDÍT A SZÍNHÁZ Az Anconai szerelmesek egy vérbô komédia, tele szerelemmel, tánccal, huncutsággal, muzsikával, tipikus komikus helyzetekkel és figurákkal. Azt mondják, efféle elôadásokkal tévedni nem lehet, hiszen a közönség imádja az ilyen produkciókat. Az Anconai szerelmesek azonban még jobb, szórakoztatóbb és viccesebb, mint várnánk. Aki már egy kicsit kíváncsiskodott, esetleg megleste a Weöres Sándor Színház honlapján (wssz.hu) látható próbafotókat, az nagyjából sejthette, hogy milyen lendületes, vidám, színes retróvilág és

hangulat várja majd az elôadáson. Ahogyan Béres Attila rendezô is nyilatkozta: „Humoros, szerethetô darabra készülünk”. És bizony a közönség is jó ideje tenyerét dörzsölve várta a premiert, hogy

SZEREPLÔK: TOMAO Nicomaco anconai polgár: Szabó Tibor • LUCIA, a leánya: Csonka Szilvia • LUIGI del Soro, vándormuzsikus: Orosz Róbert • DRUSILLA, római lány: Bálint Éva • LUCREZIO: Kálmánchelyi Zoltán • VIKTÓRIA, magyar lány: Péter Kata • GIOVANNI, cukrász: Kelemen Zoltán • DORINA, Tomao házvezetônôje: Németh Judit • AGNESE, a panzió tulajdonosa: Kiss Mari • ANCONAI HALÁSZOK, JAPÁN TURISTÁK, ANCONAI SZURKOLÓK: Farkas Ádám, Kristóf Roland, Nagy Eszter, Németh Éva, Németh Gyöngyi, Nyulassy Attila, Papp-Ionescu Dóra, Schmidt Róbert, Senkovics Petra, Szabó Róbert Endre, Takács Dániel, Unger Tünde ZENÉSZEK: Hotzi Ferenc/Hotzi Péter • Császár János/Mérei János • Sabáli László/Csikós Miklós • Müller Péter, Völgyi Attila/Kutrovits Tamás • Kovács Attila/Lipi Tamás • Vörös Emil/Vasas József RENDEZÔ: Béres Attila • DRAMATURG: Ari-Nagy Barbara • A MAGYAR DALSZÖVEGEKET ÍRTA: Fábri Péter DÍSZLET: Túri Erzsébet • JELMEZ: Füzér Anni • KOREOGRÁFUS: Bodor Johanna • KOREOGRÁFUS-ASSZISZTENS: Sziráczky Rita • ZENEI VEZETÔ: Döme Zsolt • KORREPETITOR: Falusi Anikó • ÜGYELÔ: Németh Éva • SÚGÓ: Kiss Lívia • A RENDEZÔ MUNKATÁRSA: M. Kapornaki Rita

8

lássa, mivel indítja elsô teljes színházi évadát a társulat. Megnyugtatok mindenkit: ezt a darabot még az is kedveli majd, akit egyébként általában a világból is ki lehet üldözni a zenés-táncos betétekkel, a komédiákra jellemzô álruhás cselszövésekkel, a régmúltból felbukkanó gazdag rokonokkal, akik végül minden bonyodalmat egy csapásra megoldanak. Az Anconai szerelmesek egyszerûen vicces, és kész! Tele van apró, finom, rejtett, vagy épp hivalkodó poénokkal és gegekkel, mókás, romantikus lassításokkal. Mintha a darab mindvégig kifigurázná önmagát, de ettôl csak még szórakoztatóbb lesz. Borotvaélen táncol, mert sokszor hajszálnyira van attól, hogy túlzásnak érezzünk egy-egy jelenetet vagy figurát, de kiválóan egyensúlyozik: a színészek véresen komolyan veszik, hogy hülyét csinálnak magukból. És mindezt a mi kedvünkért! De egy vígjáték esetében ez az igazi alázat: komolyan venni a komolytalanságot… Bár a cím úgy sejteti, az Anconai szerelmesek egy olasz komédia, de nem, nagyon is magyar. Valló Péter ötletébôl Vajda Katalin vetette papírra, még a kilencvenes években, persze a mintát és az ihletet a reneszánsz komédiák adták. Hogy miért épp egy ilyen darabbal indít a színház, és hogy ennek ki örül nagyon, és ki kevésbé, azt nehéz lenne felmérni. Az azonban tény, hogy egy egyéves színháznak az a feladata, hogy minél több embert csábítson a teátrumba, és ebbôl a szempontból már bizony érthe-

Játék Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: fertôtlenítô, görcsoldó, szexuális vágyat serkentô. Az Agora–Savaria Filmszínházba szóló belépôjegyeket Filakovszky Gyuláné és Komora Józsefné nyerte. E heti kérdésünk: Ki rendezte az Anconai szerelmesek címû darabot? A válaszokat a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk október 15-éig.

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 9

2009. OKTÓBER 10.

FOTÓ:

Mészáros Zsolt

S Z Í N H Á Z

tô a választás. Béres Attila, a Budapesti Operettszínház fôrendezôje pedig most azért jött ide, a nyugati végekre, hogy a lehetô legjobbat hozza ki a társulatból és a darabból. Tehát a helyszín: Ancona pöttömnyi fôtere, ahol Olaszország talán legborzalmasabb kávézója található, na meg egy csinos kis panzió, ahol éppen egy magyar, és teljesen véletlenül szombathelyi leányzó vendégeskedik. (Tehát a társulat eme aprócska gesztussal ismét megsimogatja a vasiak lelkét.) Aztán adva van egy büszke, pénzes, de – ahogy ez lenni szokott – fukar apuci, aki férjhez szeretné adni dadogós és eléggé esetlen leányát. Szóval, felesleges is folytatni, a lényeg, hogy mindenki másba szerelmes, mint kellene, és ebbôl adódik a sok bonyodalom, ami a történet vázát adja. Na, de nehogy azt higgyék, hogy most a cselekmény a legfontosabb, nem, nem! Figyeljék csak a játékot, hallgassák a 60-as 70-es évek olasz slágereit (felcsendül egyebek mellett a Felicita és a Ciao Bambina), és vessenek néhány pillantást az egészen apró részletekre – például egy-egy kivillanó zoknira, felcsillanó szexi övcsatra – is. Na de ejtsünk pár szót a szereplôkrôl is, ugyanis a karakterek is gazdáikra találtak. Kezdjük talán a Tomaót játszó Szabó Tiborral, már csak azért is, mert egyszerûen szuper ebben a kapuzárási pánikban szenvedô olaszos figurában. Olyan mimikája van, hogy néha már azt hiszi az ember: gumiból van az arca, és egy óvatlan pillanatban a nagy kerek sze-

mei lepottyannak a földre. Aztán ott van a panziótulajdonos Kiss Mari, aki ismét domborít. Korát meghazudtoló bájaival és játékával egyaránt. Németh Judit nem kevésbé, és ne feledjük a hihetetlen pöttömnyi Csonka Szilviát sem, aki termetének köszönhetôen roppant édesen mutat az ügyifogyi dadogós kislány szerepében. Bár nekünk csak a próbafolyamat utolsó fázisában, a premier elôtti fotóspró-

bán sikerült megnéznünk a darabot, így is egyben találtuk a produkciót. Mondjuk, az igazsághoz hozzátartozik, hogy a kezdés elôtt néhány perccel még úgy tûnt, hogy itt bizony néhány órán belül nem lesz semmi: a színészek civilben, a színpad is össze-vissza, de elárulom, ez csak csel, aminek köszönhetôen egy-két pluszpoént zsebelhet be a közönség. Tóth Tímea

ELADÓ

Szombathely, Március 15. téri RENDELÔINTÉZET (SZTK) Az ingatlan Szombathely belvárosában a Fô tértôl 500 m-re található. Jó megközelíthetôség, a vasútállomástól 800 m-re, az autóbuszpályaudvartól 500 m-re, helyi buszmegállótól 100 m-re fekszik. Telek területe: 2790 m2 • Épült: 1965-ben • Szintek száma: Pince + földszint + 6 emelet (déli szárnyon 3) • Összes nettó alapterület: 5641 m2 Az épület elôtt és mögött parkolási lehetôség.

Eladási irányár: 350.000.000 Ft HASZNOSÍTÁSI JAVASLAT:

Rendelô • Bérlakás • Iroda • Idôsek otthona • Kollégium TOVÁBBI INFÓ:

9700 Szombathely, Berzsenyi tér 2. • Tel./fax: 94/510-336 E-mail: [email protected] Web: www.heckenastingatlan.hu • Heckenast István: 30/94-66-121

9

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 10

C I V I L

FOGADÓÓRÁK

A N Y A K Ö N Y V I

H Í R E K

Dr. Ipkovich György, Szombathely polgármestere október 13-án, kedden 15.00 órától 17.00 óráig fogadóórát tart a Városháza elsô emeleti kisteremében. A fogadóórára a sorszámokat 12 órától az ügyfélszolgálaton lehet kérni

S Z Ü L E T É S : Horváth Tamás és Bakó Mónika fia: Dávid, Tánczos Balázs Ferenc és Siklér Judit fia: Ábel Balázs, Vizvárdy Balázs és Kovács Katalin leánya: Réka, Koncz Dezsô és Nemes Lívia leánya: Réka, Kurucz Krisztián és Imre Mária Gabriella fia: Krisztián, Vas Antal és Szabó Krisztina fia: Gergô, Hirschbok Sándor Zoltán és Kiss Violetta leánya: Dalma, Mesterházy József Zsolt és Bögi Ágnes leánya: Borbála, Murai Vilmos és Czupi Ildikó fia: Balázs, Molnár László József és Kiss Andrea Ildikó leánya: Csenge Veronika, Tóth János Imre és Konczér Adrienn Veronika fia: János Márk, Hantó Aladár és Kovács Judit Tímea fia: Ádám, Hôbér László és Palányi Judit leánya: Jázmin, Kovács Róbert és Joó Nikoletta Krisztina leánya: Viktória, Horváth Zoltán és Linka Judit leánya: Hédi, Szabó Zsolt és Merôtei Mária Hajnalka fia: Denisz, Bem József Ákos és Gáspár Eszter fia: Bendegúz, Békefi Krisztián és Olasz Andrea fia: Miklós, Neválovits Krisztián és Hermán Gabriella leánya: Cintia, Szalai Gábor és Berzlánovich Kornélia leánya: Regina, Kiss József és Csehi Noémi fia: Olivér, Balogh Imre és Fercsák Lívia fia: Márk, Bódi Attila és Varga Eszter fia: Ágoston Benedek, Bödei Balázs és Badics Eszter leánya: Dorka, Hopp István és Szendrô Anita fia: Zalán István, Gärtner Róbert és Kiss Anita leánya: Hanna.

SONKÁVAL TÖLTÖTT PALACSINTA Hozzávalók: 8 db sós palacsinta, 5 dkg vaj, 12 dkg liszt, 2 dl tej, 3 g törött bors, 3 g pirospaprika, 40 dkg fôtt füstölt sertéscomb, 1 db tojássárgája, 1 dl tejföl, 2 db tojás, 20 dkg zsemlemorzsa, 3 dl olaj, só.

H Á Z A S S Á G : Babos Csaba és Patai Barbara, Gergye Zsolt és Ignácz Lívia, Bajkai János és Szabó Katalin. H A L Á L E S E T: Molnár Ferenc, Kovács Imre Dénes, Polányi János, Kobor Imréné Nagy Terézia, Szalay Ottó, Unger Józsefné Spitzer Erzsébet, Pethô Lajos, Szabó Ferencné Antal Mária, Dominek József, Tóth Imre, Sárdyné Szebellédi Mária Magdolna, Polgár József, Boros Edéné Hetyésy Margit, Németh Gyula, Árvai Gyula Vilmos, Sztanyik Benedek József, Somogyi Lajosné Rajki Anna Ella, Bogáth Pálné Kalmár Mária, Biczó Gyuláné Tamás Erzsébet, Molnár Tibor, Fuchs Ferenc, Lancsák Lajosné Köles Anna, Kovács Endre, Kovács Istvánné Takács Mária, Reményi László, Takács Józsefné Kovács Emma, Németh Gyula, Pék János, Csizmazia Lajosné Hergovics Irén, Biró István, Farkas Jánosné Szabó Matild, Leróth Károlyné Hollósi Rozália, Mikula György.

Ü G Y E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet október 10-tôl október 16-ig. 10., Szo – Belvárosi, Kôszegi u. 6., 801-230, 20.00–08.00; 11., V – Boróka, Újvilág u. 1. (INTERSPAR), 500-322, 20.00–08.00; 12., H – Calendula, Szelestey L. u. 4.–6., 509-405, 20.00–08.00; 13., K – Elefánt, Zanati u. 20., 508-553, 20.00–08.00; 14., Sz – Fagyöngy, Szûrcsapó u. 23., 508-110, 20.00–08.00; 15., Cs – Gondviselés, Vasút u. 17., 331-294, 20.00–08.00; 16., P – Kámoni, Munkácsy M. u. 33., 344-372, 20.00–08.00.

10

VILÁG GYALOGLÓ NAP – WORLD WALKING DAY A „Mozdulj Magyarország!” rendezvénysorozat keretében a világ 60 országához hasonlóan hazánkban is megrendezik a gyalogló napot. Gyülekezés helye, ideje: október 11-én vasárnap 9 óra, Szombathely, Liget Hotel. A Parkerdôig a táv: 5 km. A Parkerdônél pihenô – szellemi vetélkedô. A legjobb eredményt elérôk ajándékot (emblémázott pólót) kapnak. Ajánlott viselet: kényelmes, puha talpú cipô, sportcipô, laza, egyetlen testrészt sem szorító ruházat.

A szokásos módon elkészítjük a sós palacsintákat. A vajból és a 6 dkg lisztbôl világos, nem pirított rántást készítünk, felmelegítjük forró tejjel, és habverôvel simára kenjük. Sóval, törött borssal, pirospaprikával fûszerezzük, majd hozzákeverjük a ledarált, fôtt füstölt húst, a tojássárgáját és egy kevés tejfölt. A palacsintákat a sonkás töltelékkel megtöltjük, széleit behajtva összegöngyöljük, majd lisztbe, felvert tojásba, zsemlemorzsába bundázzuk, és bô, forró olajban kisütjük. Burgonykrokettel, kukoricasalátával, esetleg egy kis reszelt sajttal meghintve tálalhatjuk, de önmagában tartármártással is kitûnô. Megnyilt az étterem!

HETI AKCIÓ! Kívül–belül megújult üzletünkben várjuk kedves vásárlóinkat! Friss csirke far-hát Friss sertéscomb Friss sertésoldalas Pápai debreceni Pápai juhbeles virsli Házi jellegû füstölt comb

199 Ft/kg 1.119 Ft/kg 1.049 Ft/kg 1.549 Ft/kg 1.549 Ft/kg 1.695 Ft/kg

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ

Étkezési jegyeket elfogadunk!

Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034

Szombathely, Maros u. 2. Tel.: 94/500-465 AZ AKCIÓ IDÔTARTAMA 2009. 10. 13 – 10. 17-IG (KEDD–SZOMBAT) ILL., A KÉSZLET EREJÉIG.

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 11

2009. OKTÓBER 10.

P R O G R A M A J Á N L Ó

OKTÓBER 10–16.

október 10., 21.00 AGORA–Savaria Filmszínház Váradi Roma Cafe

október 11., 15.00 Szombathelyi Siker Könyvtár Szójátszadozó – „Vers-játék szavak…” Aki a szavakkal játszik: Balogh József költô, pedagógus 16.00 „Nagyszülô(k) – unoka” fotókiállítás és verseny eredményhirdetése

közmûvelôdés” – nyitórendezvény, sajtóbemutató október 13., 15.00 Nyugat-magyarországi Egyetem, SEK „B” épület, tanácsterem A Societas Scientiarum Savariensis és az MTA Vas Megyei Tudományos Testülete tudományos ülése október 13., 17.00 Vas Megyei TIT Ország-világjárók Baráti Köre – Albánia Elôadó: Kúti Zsuzsanna

október 10–11. Oladi Általános Mûvelôdési Központ Falmászó Magyar Kupa

október 11–13. AGORA–Szalon Joyce-konferencia

október 10–11., naponta 10.00–18.00 Velem Gesztenyeünnep (További információ: www.mmik.hu)

október 12., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár A zsidókhoz írt levél – Dr. Ôsz-Farkas Ernô. Szervezô: Adventista Teológiai Fôiskola

október 10–11., 10.00 órától AGORA–Mûvelôdési és Sportház ISIS Dance Open – nemzetközi táncverseny További információk: www.lorigo.hu, [email protected]

október 12., 19.00 AGORA–Mûvelôdési és Sportház Mindhalálig musical

október 14., 14.00–15.30 AGORA–Gyermekek Háza Varázsgömb: Az égig érô fa címû magyar népmese feldolgozása drámajátékkal

október 13., 14.00 Vas Megyei TIT „Megújulásunk: kultúra és

október 14., 18.00 MMIK – Enyedi Zsuzsanna kiállításmegnyitója

8–14. 8-9-én és 11–14-ig 16.45; 10-én 15.15 Koccanás 74’ 8–14. 8-9-én és 11–14-ig 18.15; 10-én 17.15 Tréfa 94’ (16) 8–14. 8-9-én és 11–14-ig 20.15 Az admirális 124’ (16) 8–14. 8-9., 11–12. és 14-én 15.30 és 17.00; 10-én 15.00 és 16.30; 13-án csak 15.00 Csiribiri 72’ (0)

8–14. 8-9-én és 11–14-ig 20.00 Pokolba taszítva 99’ (18) 13. 17.00 Szimultán sakkverseny Ruck Róberttel 15–21. 15-16-án és 18–21-ig 15.45 és 17.15 Csiribiri 72’ (0) 15–21. 15-16-án és 18–21-ig 18.45 A grófnô 98’ (16) 15–21. 20.30 A zóna 97’ (16) – mexikói filmdráma 15–20. 15-16-án, 18-19-én 15.30, 17.30 és 19.15; 20-án 16.15 Utolsó jelentés Annáról 100’ (12) 15–20. 21.00 Férj és féleség 90’ (12) 17. Japán nap

október 15. és 16., 19.00 Weöres Sándor Színház Nevetô ember október 16., 16.45 Weöres Sándor Színház Rónaszegi Linda kiállítása október 16., 18.00 Oladi Általános Mûvelôdési Otthon Depresszió-koncert október 16., 19.00 MMIK Havasi Balázs zongorakoncertje október 17., 13.00–20.00 AGORA–Savaria Filmszínház Japán nap

Ôszi Strauss Napok október 5–10 Szombaton és október 12–17. minden készleten lévô • új Ford Fiesta • használt gépjármû • tesztautó árából

✃

8–14. 8-9-én, 11-12-én és 14-én 18.30; 10-én 18.00 Jégkorszak 3 90’ (12)

október 15., 17.00 Berzsenyi Dániel Könyvtár Ôsz István (Mészáros Hugó) Lélekharang címû verseskötetének bemutatója.

100.000 Ft kedvezményt adunk!

Strauss Autószalon Szombathely, Zanati u. 58. • Tel.: 94/512-860

www.strauss.hu feel the difference

10 0 a . gé Stra 00 pjá us rm s A 0

AGORA–SAVARIA FILMSZÍNHÁZ

október 14., 10.00 és 14.30 AGORA–Mûvelôdési és Sportház Gulliver a törpék országában – mesés táncshow

október 15., 10.00 MMIK A Világszép Nádszálkisasszony

ig 6. tól

október 10., 13., 14., 19.00 Weöres Sándor Színház Anconai szerelmesek

október 11., 08.00–13.00 MMIK XIV. „Savaria” Éremgyûjtô Találkozó

al û u i v tó F ny staár agy szal t el bó te on é csa nem l ke sztau kés rt k vo rül tó zle é uta egy u nhat levo vásá tén l kû lvá tal ó ö nás rlá évô ny ván ssz ra, sáh bá u e t vá kész y vá . Egy más oz. A rmel al y l p l 20 ér A tha én tha vá ked ke ha v tó. zre tó sá ve dv sz á 09 vé kci n ó ne be, rlás zmé ezm nált ny ok . sze yes nk t. p ség m az ho n- én 17 t. e z y - 2

október 8–november 7. Szombathelyi Képtár Hosszmetszetben Szobrászok a Mûvészeti Szakközépiskolából

11

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 12

K Ö Z É R D E K Û

Ö S Z T Ö N D Í J P Á LY Á Z AT Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzata az Oktatási Minisztériummal együttmûködve a 2010. évre ezennel kiírja a Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatot felsôoktatási hallgatók számára „A” típusú, felsôoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára „B” tipusú Bursa Hungarica Felsôoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatát. „A” típusú pályázat felsôoktatási hallgatók számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezô, hátrányos szociális helyzetû felsôoktatási hallgatók jelentkezhetnek, akik a képzésre vonatkozó keretidôn belül, teljes idejû (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményezô alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményezô mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsôfokú szakképzésben folytatják tanulmányaikat. Az 51/2007. (III.26.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdése értelmében nem részesülhetnek Bursa támogatásban a rendvédelmi és katonai felsôoktatási intézmények hallgatói. A középiskolai akkreditált iskolarendszerû felsôfokú szakképzésben résztvevô tanulók nem jogosultak a Bursa Hungarica ösztöndíjra. Doktori (PhD) képzésben résztvevôk nem felelnek meg a pályázati kiírás feltételeinek. Külföldi intézménnyel hallgatói jogviszonyban állók nem jogosultak az ösztöndíjra. „B” típusú pályázat felsôoktatási tanulmányokat kezdeni kívánó fiatalok számára A pályázatra azok az önkormányzat területén állandó lakóhellyel rendelkezô, hátrányos szociális helyzetû fiatalok jelentkezhetnek, akik: a) a 2009/2010. tanévben utolsó éves, érettségi elôtt álló középiskolások; vagy b) felsôfokú diplomával nem rendelkezô, felsôoktatási intézménybe még felvételt nem nyert érettségizettek; és a 2010/2011. tanévtôl kezdôdôen felsôoktatási intézmény keretében teljes idejû (nappali tagozatos) alapfokozatot és szakképzettséget eredményezô alapképzésben, egységes, osztatlan képzésben vagy felsôfokú szakképzésben kívánnak részt venni. A pályázók közül csak azok részesülhetnek ösztöndíjban, akik 2010ben elôször nyernek felvételt felsôoktatási intézménybe és tanulmányaikat a 2010/2011. tanévben ténylegesen megkezdik. A részletes pályázati kiírás a Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján kifüggesztésre került, valamint az interneten a http://www.szombathely.hu honlapon és a Szombathelyi Televízió teletext oldalán olvasható. A pályázat a kötelezô mellékletekkel a Polgármesteri Hivatalban hozzáférhetô, illetve a www.szombathely.hu oldalról letölthetô. A pályázat benyújtási határideje október 30. A pályázatot a Polgármesteri Hivatalnál írásban, a pályázó által aláírva, egy példányban személyesen kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatos bôvebb felvilágosítást az Egészségügyi Intézményi Iroda munkatársánál /Egészségügyi, Szociális és Családvédelmi Osztályon III. em. 310/ Tel.: 94/520-149-es számon, illetve személyesen lehet kérni.

HOL KELL BOKROT METSZENI? A 2009–2010. évi téli–tavaszi idôszakban a közterületen álló fák, bokrok, cserjék metszésével kapcsolatban a lakossági igényeket is figyelembe vesszük. Ezért felhívjuk a szombathelyiek figyelmét, hogy a Prenor Kft. által fenntartott közterületeken a fák, bokrok és cserjék metszésének kérelmét pontos cím és terület megjelölésével november 15-ig a Prenor Kft. felé az alábbi módon írásban jelezhetik. Levélben: Prenor Kertészeti és Parképítô Kft., 9707 Szombathely, Béke tér. 1.; e-mail-ben: [email protected]; parkfenntartá[email protected].

12

KITÜNTETÉSI J AVA S L AT Szombathely Megyei Jogú Város Közgyûlése a 7/1996. (II. 29.) sz. rendeletében a kultúra területén a „Kiemelkedô Kulturális Munkáértdíj”-at adományozza annak a személynek, aki a kulturális életben több éven át tartó kiemelkedô munkát végzett. A díjat két fokozatban: az I. fokozatot évente egy, a II. fokozatot évente legfeljebb kettô személy kaphatja. „A Kultúra Támogatásáért-díj”-at adományozza annak a személynek, aki a város kulturális életének fejlôdése, egyes kulturális rendezvények, események megrendezése, a kultúra területén tevékenykedô személyek, mûvészek munkájának segítése lehetôvé tétele érdekében kiemelkedô tevékenységével, áldozatvállalásával közmegbecsülésre tett szert. A díjat évente egy személy kaphatja. A kitüntetés adományozását erre a célra rendszeresített nyomtatvány pontos kitöltésével lehet kezdeményezni (átvehetô a Polgármesteri Hivatal Kulturális, Idegenforgalmi és Civil Iroda VI. emelet 623. szoba). A felhívás és az adatlap olvasható és letölthetô a www.szombathely.hu oldalon (aktuális – felhívás útvonalon). A kitüntetési javaslatokat október 15-éig kell elküldeni a Kulturális, Idegenforgalmi és Civil Iroda címére (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.), de személyesen is leadhatják a VI. emelet 623. sz. irodában. Sági József Szombathely kulturális és társadalmi kapcsolatok bizottságának elnöke

JELENTKEZÉS AZ EGÉSZSÉG HÉTRE Értesítjük Szombathely egészségügyi célú magánvállalkozásait, hogy a XIV. Szombathelyi Egészség hét nyitó napján, november 7-én szombaton az AGORA–Mûvelôdési és Sportházban – a programsorozat keretében – 9 és 17 óra között bemutatkozási, kiállítási lehetôséget biztosítunk. Jelentkezési lap igényelhetô a Humán Civil Ház [email protected] email címen október 15-ig. Jelentkezési határidô október 25. Az „Egészség Hét” szervezôi

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 13

2009. OKTÓBER 10.

Ha érdekel a média világa,

ELISMERÉSEK AZ IDÔSEK VILÁGNAPJÁN Elismeréseket adtak át a múlt csütörtöki Idôsek Napja alkalmából tartott ünnepségen az MMIK-ban. A Megyei Közgyûlés elnöke által: – Kovács Jánosné (Nyugdíjas Pedagógusok és Barátaik Egyesület, Szentgotthárd); Senior Színpad, Szombathely (MMIK); Somob István (Vas Megyei Idôsügyi Tanács tagja). Szombathely közgyûlése által: – Simon István (Szombathelyi Idôsügyi Tanács tagja); Laki László (a Vas Megye és Szombathely Nyugdíjas Szövetség alelnöke); Varga Ferencné (Vas Megye és Szombathely Nyugdíjas Szövetség titkára); Szabó Margit (az MMIK Nyugdíjas Klub elnöke). Vas Megye és Szombathely Nyugdíjas Szövetsége által: 1) Elismerô oklevél és emlékplakett: – Vas Megyei Idôsügyi Tanács elnöke; Szombathely Idôsügyi Tanács elnöke; Kôszeg Idôsügyi Tanács elnöke; Szentgotthárd Idôsügyi Tanács elnöke; Répcelak Idôsügyi Tanács elnöke; Lasch Béla, a Vasi Honvéd Bajtársi Egyesület elnöke. 2) Elismerô Oklevelet kaptak Vas Megyei Nyugdíjas Szövetség részérôl: – Janzsó Ferencné (a Vas Megyei Nyugdíjas Szövetség gazdasági vezetôje); Káldy Judit (a Vas Megyei Nyugdíjas Szövetség pénztárosa) 3) Nyugat-magyarországi Hadkiegészítô, Toborzó Iroda – Horváth Attila nyugállományú alezredes 80. születésnapjára: oklevél; Lakrovits László nyugállományú alezredes 65. születésnapjára: oklevél Vas Megye és Szombathely Nyugdíjas Közösségek Érdekvédelmi Szövetsége, Goda István elnök

ha szeretnél egy jó csapatban dolgozni,

ha szereted a kihívásokat,

ha alkalmasnak érzed magad arra, hogy jó terméket értékesíts, akkor

JeLeNTKeZZ HiRDeTéSi TaNáCSaDóNaK a vidék legnagyobb hírportálja, a

nyugat.hu csapatába!

Kalandtúra a Rábán! HAJÓKÖLCSÖNZÉS • TÚRASZERVEZÉS INFÓ: 20/333-5054 [email protected]

www.weking.hu

Amit kínálunk: • érdekes, változatos munka • teljesítményarányos fizetés • szakmai képzés Amit kérünk: • érettségi bizonyítvány • vállalkozói igazolvány • jó kommunikációs készség

TOVÁBBI INFORMÁCIÓ:

20/9843-025

Játékos gyarapodás: gyerekek a hatékony nyelvtanulás világában Kölyökklub – Valódi közösséget és példátlanul sikeres haladást biztosít a Kids Club Volt egyszer egy angliai anyuka, aki a nappaliban, saját kisgyermekeivel játszadozva felismerte a valóban nekik való, az ô igényeikhez és képességeikhez igazított nyelvtanulás módszerét. A sok és sokféle nyelvtanfolyami kínálat között ma a Kids Club nem véletlenül egyedülálló. A Kids Club ugyanis arra koncentrál, hogy az idegen nyelv megtanulása ne görcsös erôlködés legyen a gyerekek számára – beszéljünk akár a játszani vágyó 2-3 éves kiskölyökrôl, akár a már kihívásokat keresô 12 éves „majdnem-kamaszról”. Sokkal inkább észrevétlen, önfeledt, a gyerekek természetes kreativitására és játékosságára épített együttlét, amely nagyon hasonló ahhoz a természetes folyamathoz, ahogyan a gyerekek az anyanyelvüket elsajátítják. Feledhetetlen élmények barátok közt: – A közösségi élmény alapvetôen fontos a Kids Clubban. Hozzánk a gyerekek nemcsak egy nyelvtanfolyamra, hanem egy igazi klubba járnak! Az él-

ményszerûségre és kommunikációra építô klubfoglalkozásokon a nyelvi fejlôdés mellett nagyon sok új barátság is alakul. Évente több alkalommal szervezünk helyi és regionális klubrendezvényeket, és természetesen a nyári Kids Club tábor is feledhetetlen emlékeket tartogat a gyerekek számára! A Kids Clubosok a klubfoglalkozásokon kívül is minden nap játszi könnyedséggel angolozhatnak otthon is a picurkák és a tinik számára egyaránt sok vidám feladatot tartalmazó interaktív online játéktárunk segítségével.

Így nemcsak gyors, hatékony és széleskörûen használható a Kids Clubban megszerzett nyelvismeret, hanem az ôket ért sikerélmények hatására a gyerekek sokkal magabiztosabbak lesznek nemcsak az angol nyelv, hanem az élet más területein is – mondja Németh Yvette. A Kids Club magyarországi hálózatának szombathelyi képviselôje nem véletlenül sorolhatja az elônyöket és a meggyôzô tapasztalatokat: a klubrendszerû, közösségi nyelvtanfolyam itthon több mint 50 településen van jelen és több ezer kis tagot számlál. A titok… A Kids Club sikerének és hatékonyságának titka a már említett angliai nappaliban megfogant felismerésbôl is fakad. Minél korábban kezd a kisgyerek ismerkedni egy idegen nyelvvel, és minél inkább illeszkedik igényeihez, életkorához a tanulási módszer, annál bátrabban, ügyesebben és szívesebben fog vele élni. Lehet-e ennél többet-jobbat elvárni…?

A klubokról bôvebb tájékoztatást e-mail-en a [email protected], valamint a 20/9578-385-ös telefonszámon kaphatnak. A klubfoglalkozások Szombathelyen a Wesselényi u. 38/a. szám alatt lesznek.

13

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 14

HAMAROSAN MEGJELENIK!

Bronzkor címmel hamarosan megjelenik a Szombathelyi Haladás labdarúgócsapatának elmúlt ötéves történetét bemutató színes kiadvány. A mintegy száznyolcvan oldalas könyvet várhatóan november elején vehetik kézbe a drukkerek. A Bronzkort elsôként az utolsó hazai mérkôzésen vásárolhatják meg a szurkolók. Emellett meg is lehet rendelni a könyvet az [email protected] e-mail címen.

Connecting The Next Generation

Angol nyelviskola gyermekeknek 3 hónapostól 14 éves korig. A gyermekek korának és tudásának megfelelô angol nyelvtanfolyamok, egyedülálló, 1985-ben szabadalmaztatott, a világ 25 országában sikeresen mûködô, folyamatosan fejlesztett anyanyelvi módszerrel és speciális tananyaggal. Szombathely, Thököly u. 12. • Tel.: 30/267-9339 E-mail: [email protected]

www.helendoron.hu

14

MIKOR SZABAD ÉGETNI? Ezúton szeretnénk felhívni a szombathelyiek figyelmét, hogy a környezetvédelem helyi szabályozásáról szóló többször módosított 25/1997(IX. 25.) sz. helyi rendelet 19.§. értelmében a kerti hulladékot elsôsorban komposztálni kell. Minden olyan helyen, ahol szervezett háztartási hulladékszállítás folyik, a kerti hulladék (ágnyesedék) égetése április és november hónapok kivételével tilos! A napi égetés ezen hónapokban is csak 9–17 h között lehetséges. Égetni kizárólag száraz kerti hulladékot lehet, száraz és szélcsendes idôben. Azokon a helyeken, ahol nincs szervezett háztartási hulladékszállítás (pl. Parkerdô, kiemelve a Kis-Tar Ferenc u. 0865/2 hrszú ingatlant), a kerti hulladék (ágnyesedék) február 15-tôl április 30-ig, valamint október 1-tôl november 30-ig terjedô idôszakban égethetô. Fenti rendelet 20.§ (2) bekezdése értelmében az égetendô kerti hulladék nem tartalmazhat kommunális, illetve ipari eredetû vagy veszélyes hulladékot (pl. PVC, festékes göngyöleg, vegyszer, papír, élelmiszerrel szennyezett csomagolóanyag, gépjármû gumiabroncs, bútordarabok). Külön kiemeljük a kiépülôben lévô Bogát lakóparkot és környékét! Tájékoztatásul adjuk továbbá, hogy alkalmanként 1 m3 mennyiségû hasznosítható vagy veszélyes hulladék (akkumulátor, szárazelem, festékesdoboz, használt sütôolaj, zöld hulladék stb.), illetve a rendszeres szállításból kizárt nagy terjedelmû hulladék, limlom térítésmentesen helyezhetô el a SZOVA Zrt. Körmendi úti (Pohl-tó) hulladékudvarán. A hulladékudvar hétköznap 06–18 h-ig, szombaton 06–14 h-ig áll a szombathelyi lakosság rendelkezésére. A rendelet 41.§ (1) bekezdés c.) pontja értelmében az elôírás megszegése szabálysértésnek minôsül és 30.000 Ft-ig terjedô pénzbírsággal sújtható. Kérjük a lakosokat fenti idôtartamok betartására, a jogszabályellenes magatartás mellôzésére. SZMJV Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály Kommunális és Környezetvédelmi Iroda

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 15

2009. OKTÓBER 10. Savaria TISZK Szakképzés-szervezési Kiemelkedôen Közhasznú Nonprofit Kft.

9700 Szombathely Rumi u. 9. Tel.: 94/506-191

Ny. sz. 18-0004-07 Akkr. sz. AL-2046

SZEREZZEN NÁLUNK ÚJ KÉPESÍTÉST! • • • •

ECDL-képzés és vizsgáztatás Fogyóelektródás hegesztô Külgazdasági ügyintézô Tízujjas vakírás, irodai gépírás

Információ: 9700 Szombathely, Selyemrét u. 2.

Telefon: 94/513-472 • www.savariatiszk.hu

KÖNNYÛSZERKEZET

A HÁZÉPÍTÉS SZAKÉRTÔJE

• 3d látványtervezés • Energiatudatos építés • Választható készültség www.novodom.hu [email protected]

Ne bízza a kisbíróra! Menjen biztosra, hirdessen

a Savaria Fórumban! Tel.: 94/505-895

15

Safo_2009_10_10

10/9/09

9:22 AM

Page 16

KÉNYELMES CIPÔK BOLTJA Szombathely, Wesselényi u. 2.

ÔSZI – TÉLI LÁBBELIK SZÉLES VÁLASZTÉKÁVAL várunk mindenkit, aki szereti a kényelmet! Szombathely, Petôfi S. u. 12.

Nyitva: kedd–vasárnap 10.00–21.00 • hétfô szünnap

• • • •

Új

papucsok

E G É S Z S É G P É N Z T Á R I E L F O G A D Ó H E LY Tel.: 94/339-480 Nyitva: H–P.: 9–17.30, Szo.: 8.30–12.30

amerikai típusú mosó- és szárítógépek kényesebb textíliák is (gyapjú stb.) külön mosógép a szennyezett ruháknak egyszerre 9 kg ruha

K É R J Ü K , P É N Z É R M É T H O Z Z O N M A G Á VA L !

Mosás Szárítás

Ár 600 Ft 200 Ft 400 Ft

Menetidô 34 perc 20 perc fél szárítás 40 perc teljes szárítás

Illatkendô – 50 Ft 50 Ft

Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása! Szombathely Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884, 30/607-1411 30/288-4495, 30/361-9991 www.farkas-fa.hu

• SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN • 3 dimenziós látványterv • GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL • helyszíni kivitelezés

Dr. Kún Csaba homeopátiával gyógyít

• Gyermekkori visszatérô felsôlégúti fertôzéseket • Allergiákat (bôrgyógyászati csalánkiütések, ekcémák) • Heveny hasmenést, hányást • Idült gyomor- és bélpanaszokat • Fejfájás krónikus eseteit • Nôgyógyászati betegségeket • Klimax kori panaszokat, méhfibriómákat • Szülések könnyítését • Meddôség bizonyos eseteit • Prosztata betegségeit

Szombathely, Kossuth L. u. 10. I. em. 5. Bejelentkezés telefonon: 94/317-631

A Vas Megyei TIT Egyesület hivatalos vizsgafelkészítô helye! TELC, Origo, Oeconom regisztrált nyelvvizsga-felkészítô hely! AKKREDITÁLT ANGOL (PL-1404/51) és NÉMET(PL-1403/30) NYELVTANFOLYAMOK!

Itt az idô, most jelentkezz a december 12-i TELC nyelvvizsgákra felkészítô ANGOL és NÉMET alapfokú nyelvtanfolyamainkra! Tanfolyamról a nyelvvizsgára! Jelentkezés: Tel.: 94-322-470 Mobil: 06-20/499-2232; 06-30/730-6225 Szombathely, Vörösmarty u. 32. fsz. 2.

www.alex92nyelvsuli.hu A MINÔSÉGI NYELVOKTATÁS

Nyilvántartási szám: 00732-2008

• épületfa • faanyagvédelem • mûszárított asztalosáru • lambéria, hajópadló