SZENT ISTVÁN ÜNNEPE AZ ÚJ KENYÉR ÜNNEPE

2011. AUGUSZTUS 31.

KÖZÉRDEKŰ ÖNKORMÁNYZATI LAP

XII. ÉVFOLYAM, 14. SZÁM

SZENT ISTVÁN ÜNNEPE – AZ ÚJ KENYÉR ÜNNEPE

VITÉZ TREMBECZKY ISTVÁN 90 ÉVES

FAZEKAS JÁNOS A VÁROS TESTNEVELÉSI ÉS SPORT DÍJA KITÜNTETETTJE

HELYSÉGNÉVTÁBLÁINK ROVÁSÍRÁSSAL IS!

2

Kunszentmártoni Hír-Lap

14. szám, 2011. augusztus 31.

ÁLLAMALAPÍTÓ SZENT ISTVÁN ÜNNEPÉN Önkormányzatunk augusztus 19-én délután tartotta meg a hagyományos Szent István napi ünnepi képviselő-testületi ülést a Városházán. Az eseményt megtisztelte jelenlétével Sági István országgyűlési képviselőnk is. A rendezvényen köszönthettük a Kunok Somogyi Egyesülete képviseletében Csikós Nagy Márton szobrászművészt és Kun Tibor elnökségi tagot is, akik a testületi ülés előtt Tiszperger Jenő és Tiszperger Tamás társaságában ünnepélyesen átadták városunknak azt a tölgyfából készült búzakalászt ábrázoló szobrot, melyet Csikós Nagy Márton művész úr a VII. Hármas-kerületi kézi aratóverseny tiszteletére, az aratófesztiválon megkezdve alkotott. „Ez a faragott búzakalász legyen az összetartozás jelképe az identitásukat őrző és ápoló kunok között” – áll a Kaposváron keltezett adománylevélben. A somogyi kunok ajándékát az önkormányzat nevében Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester, az aratóverseny szervezői közül pedig Smuta Zsolt jászkun főkapitány és Benke Tibor, a helyi Gazdakör elnöke vették át és köszönték meg.

A Búzakalász szobor átadásán az adományozó somogyi kunok balról: Tiszperger Jenő, Kun Tibor, Tiszperger Tamás, Csikós Nagy Márton és a szentmártoni kunok: Benke Tibor, Smuta Zsolt és Wenner-Várkonyi Attila Az ünnepi ülés műsorát a zeneiskola tanárai és volt növendéke adták. Bahil Attila klarinéton, Nagy Edit és Tóth Ágnes fuvolán szólaltatta meg a csodálatos dallamokat Tassonyi Zsolt zongorakíséretére. A nagyszerű előadást követően dr. Czuczi Mihály polgármester mondott ünnepi beszédet, melyben méltatta Szent István örökségének értékeit, az ezeréves hagyomány nemzetmegtartó erejét. Természetesen szólt jelen helyzetünk nehézségeiről, a mindeközben megvalósított eredményekről is, s egy aktuálisan az interneten továbbított példázat, a „Lecke a vadludaktól” tanulságával irányította rá a figyelmet az összefogás fontosságára. Ebből egy idézet: „Amikor egyegy madár suhint egyet a szárnyával, felhajtóerőt képez az őt követő madár számára. V-alakban, az egész csapat legkevesebb 71 %-kal hosszabb utat tud megtenni, mintha az egyes madarak egyedül repülnének. Amikor egy lúd kiesik a V-alakból, hirtelen úgy érzi, mintha mázsás súly húzná lefelé, és gyorsan visszatér a csapathoz. Csakúgy, mint a ludak, azok az emberek, akik azonos irányba tartanak, és közösséget alkotnak, gyorsabban jutnak el céljukhoz, mint azok, akik teljesen egyedül próbálják meg azt.

Dr. Czuczi Mihály polgármester az ünnepi beszédet mondja

Az ünnepi műsor fuvola-duettje: Nagy Edit fuvolaművész tanárnő és Tóth Ágnes, a zeneiskola volt növendéke, a kecskeméti konzervatórium tanulója Amikor egy lúd elfárad, hátra repül, és egy másik foglalja el a helyét a V csúcsán. Ha az embereknek lenne annyi józan eszük, mint a ludaknak, rájönnének, hogy a sikerük egyértelműen a közös munkájukon múlik, felváltva vállalva a munka nehezét és osztozva a vezetés terhein. A hátul repülő ludak hangos gágogással bátorítják az elsőket a sebesség növelésére. Fontos, hogy a mi hátulról jövő „gágogásunk” bátorító legyen az előttünk haladóknak. Különben csak gágogás marad… Van, aki hallgat a vadludakra.” A Szent István napra asztalra kerülő új kenyeret Kövesdy Zsolt plébános atya áldotta meg, majd később az állófogadáson dr. Czuczi Mihály polgármesterrel közösen szelték meg és osztották szét a vendégeknek. A Szent István napi ünnepi üléshez hagyományosan hozzátartozik az önkormányzati elismerések közül a Kunszentmárton Város Testnevelési és Sport Díja átadása is. A képviselő-testület ez évben, sportvezetői munkája alapján, Kunszentmárton sportéletének fejlesztése érdekében hosszú időn keresztül végzett színvonalas, eredményes tevékenysége elismeréséül Fazekas Jánosnak adományozta e kitüntetést. A Testnevelési és Sport Díj kitüntetettjének méltatása: FAZEKAS JÁNOS 1958-ban született Kunszentmártonban. Általános iskolai tanulmányait követően a helyi gimnáziumban végezte el a középiskolát. Sportoló pályafutása 1971-ben kezdődött, a KuTE serdülő, majd ifjúsági labdarúgó játékosa volt. Emellett a gimnáziumban kosárlabdázott is. A gyermek- és ifjúságvédelmi, valamint pártfogói munkája során végzett feladatai között az egészséges életmódra nevelés is fontos helyet foglalt el. Önkormányzati képviselőként 1994-től 1998-ig az Oktatási, Művelődési és Sport Bizottság, majd 1998-tól 2002-ig az Ifjúsági, Sport és Turisztikai Bizottság elnöki tisztét is sikeresen töltötte be. Ebben az időszakban Kunszentmárton város rendszeres résztvevője volt a „Kihívás napja” országos, sőt nemzetközi sportrendezvénynek, az önkormányzat sportkoncepciójának végrehajtásával erősödött a városban a sportélet, javultak a sportolás feltételei. A sportszervezetek pályázat útján önkormányzati támogatáshoz juthattak. A labdarúgó NB III-ban szereplő Kunszentmártoni Torna Egylet elnökének 1998-ban választották meg, és a csapat története során a legmagasabbra szárnyalt. Megnyerte 1999-ben az NB III. Alföld-csoportját, felkerült az NB II-be, majd az NBI/B-be. Az eredményesség egyik fontos tényezője volt az, hogy a KuTE sikeresen működött együtt a csapatot működtető gazdasági társasággal. Sajnos 2000-ben anyagi gondok miatt nem tudták tovább folytatni ezt a nagyszerű sorozatot, ezért saját nevelésű, alacsonyabb osztályban szereplő játékosokból építették újjá a megyei I. osztályú csapatot. 2001-ben új elnökséget választottak, melynek már nem volt tagja, de két év múlva ismét a KuTE elnökségében tevékenykedett 2005-ig, amikor is az új elnökség mellett működő számvizsgáló bizottság tagja lett. Hosszú éveken keresztül részt vett az ünnepi kispályás labdarúgó tornák szervezésében és lebonyolításában, a Körös-parti sportnapokon a felnőtt kispályás labdarúgótorna szervezője öt év óta.



3

Az eseményt Toroczkai László, a Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom elnökének beszéde zárta. A táblák kihelyezéséhez határozatban járult hozzá a képviselő-testület is. A testületet a városunkból elszármazott, Svájcban élő Pál Zoltán kereste meg azzal a kéréssel, hogy a saját költségén elkészíttetett 6 rovásírásos helységnév táblát kihelyeztethesse az önkormányzat és a Közútkezelő Kht. fenntartásában lévő útterületekre. A szervezők rajta kívül köszönetet mondanak az adományozó kunszentmártoni polgároknak, kiemelten a három legnagyobb hozzájárulást nyújtó Benke Tibornak, Imrei Istvánnak és Kiss Pálnak.

A kitüntetett Fazekas János (jobbra), mellette Sági István országgyűlési képviselő, mögöttük középen Csikós Nagy Márton szobrászművész A Kunszentmárton Város Sportcsarnokáért Közalapítvány elnökévé 2007ben választotta meg az önkormányzat képviselő-testülete. Az elmúlt négy évben szoros együttműködést alakított ki a Városi Sportintézménnyel. Kiemelkedő rendezvényeket szerveztek közösen – 2007: Veszprém-Dunaferr férfi kézilabda, Ferencváros-Győri ETO női kézilabda, Szolnok-Paks férfi kosárlabda, Kecskemét-Szolnok férfi röplabda mérkőzések; 2008: Dani Margit Sportcsarnok névadó ünnepség, női párbajtőr válogató verseny, SzolnokKecskemét férfi kosárlabda mérkőzés, strandröplabda-pálya építése pályázati támogatással; 2009: Olimpikonok fala létrehozása, Magyarország-Románia női ifjúsági kézilabda mérkőzés; 2010: edzőtáborok a sportcsarnokban. Fazekas János több mint 15 éve eredményes tevékenységet folytat a város sportéletének fejlesztésében, ezen tevékenységéért méltó a Kunszentmárton Város Testnevelési és Sport Díja elismerésre. Szent István napja előestéjén a római katolikus templomban Jubilate Deo címmel nagyszabású hangversennyel ünnepeltek. A műsort a koncertet szervező Zeneiskola igazgatója, Csomán Éva konferálta, s egymás után gyönyörűbbnél gyönyörűbb dallamok csendültek fel a hangszereken és az énekhangokon. A közreműködők között láthattuk-hallhattuk Berényi Angélát, Kissné Kocsis Ágnest, Nagyné Doba Katalint, Tóth Vilmost, Papp Gábort, Papp Tamást, Papp Dávidot és a Tassonyi Zsolt vezényelte Szent Márton Fúvósegyüttest.

Kövesdy Zsolt atya megszenteli az új kenyeret a szentmisén Augusztus 20-án fél tízkor kezdődött a római katolikus templomban a Szent István napi ünnepi szentmise, melyet Kövesdy Zsolt atya celebrált. A szertartás keretében plébános úr megáldotta és megszentelte az új kenyeret, mely a templomban a szentély előtt hagyományosan szép kenyér-oltárként helyeztek el a Láziné Ecsédi Magdolna által vezetett Független Női Szövetség szorgos kezű asszonyai a kunszentmártoni kenyérgyár, a Jász-Sütőház Kft. jóvoltából. Az illatos friss cipókat a szentmise végén szétosztották a hívek között. Vass Zoltán

A megszentelt cipók kiosztása Láziné Ecsédi Magdolna vezetésével Képgaléria a www.kunszentmarton.hu-n. Fotók: Majzik Vanda, Ország László, Vass Zoltán

Az ünnepélyesen felavatott rovásírásos helységnév táblánál a szervezők és résztvevők egy csoportja Toroczkai László (jobbról a hetedik) társaságában Augusztus 20-án reggel 9 órakor felavatták a városra becsatlakozó közlekedési utaknál elhelyezett rovásírásos településnév táblákat. A Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom kunszentmártoni szervezete, Kulik Zoltán főszervező által rendezett ünnepélyes szertartásra a 44-es útról a Tiszakürti útra bevezető szakaszon lévő táblánál került sor. A Napsólyom Baranta Egyesület méltóságteljes ostorpattogtató bevonulása után Lászlóffy Béla elnök az igazi, hétköznapokban megélt hazafiság fontosságáról szólt, majd Kövesdy Zsolt plébános atya mondott áldást és szentelte fel az új helységnév-táblát.

4


HIRDETMÉNY Kunszentmárton Város területén működő reprezentatív szakszervezetek névsoráról A közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény hatálya alá tartozó munkáltatóknál működő szakszervezetek reprezentativitásáról szóló 24/2011. (III.09.) Korm. rendelet (továbbiakban: R.) alapján önkormányzati szinten létrehozott Reprezentativitást Megállapító Bizottság (RMB) helyi szintű reprezentativitást megállapító bizottsági ülésére 2011. augusztus 24-én került sor. A reprezentativitás megállapításának alapjául az intézmények és a szakszervezetek által a Munkaügyi Kapcsolatok Információs Rendszerben (MKIR) közzé tett adatok szolgáltak. Az RMB a közalkalmazotti jogállásról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (továbbiakban: Kjt.) 9. § (2) b) pontja alapján megállapította Kunszentmárton Város területén a szakszervezetek reprezentativitását. A R. 9. § b) pontja alapján a jegyző feladata az önkormányzat területén reprezentatív szakszervezetek névsorának közzététele. A fentiek alapján Kunszentmárton Város Jegyzője közzéteszi Kunszentmárton Város területén reprezentatív szakszervezetek névsorát: - Közgyűjteményi és Közművelődési Dolgozók Szakszervezete (KKDSZ) - 66% - Bölcsődei Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (BDDSZ) – 58% - Pedagógusok Szakszervezete (PSZ) - 41,25% - Magyarországi Munkavállalók, Szociális és Egészségügyi Ágazatban Dolgozók Demokratikus Szakszervezete (EDDSZ) - 24% Kunszentmárton, 2011. augusztus 25. Dr. Hoffmann Zsolt s.k. jegyző


A Kunszentmártoni Általános Művelődési Központ KIÁRUSÍTÁST TART ISKOLAI HASZNÁLT BÚTOROKBÓL. (tanulói pad, tanulói asztal, szekrény, szék) Helye: Szakmunkás képző udvara, bejárat a Petőfi u. felől Ideje: 2011. szeptember 1. (csütörtök) 8:00-12:00 14:00-16:00 2011. szeptember 2. (péntek) 8:00-12:00

MEGHÍVÓ

A kunszentmártoni Helytörténeti Múzeum tisztelettel meghívja Önt, családját, barátait a

HAJDANVOLT MESTEREK-MESTERSÉGEK HAJDANÁN című állandó kiállításának megnyitójára 2011. szeptember 9-én 15 órára A kiállítást megnyitja: Dr. Réthelyi Miklós miniszter - Nemzeti Erőforrás Minisztérium A vendégeket köszönti: Dr. Czuczi Mihály Kunszentmárton Város polgármestere Az egybegyűlteket üdvözli: Dr. Csoór György a JászNagykun-Szolnok Megyei Közgyűlés alelnöke A rendezvényt méltatja: Dr. Horváth László megyei múzeumigazgató - Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága Zene: Szűcs Miklós A kiállítás a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Alfa Programjának támogatásával készült. A rendezvényt támogatta: Jász-Nagykun-Szolnok Megye Önkormányzata; Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Múzeumok Igazgatósága

Múzeumpedagógiai programsorozat zárult a Helytörténeti Múzeumban A „Körös vizinek napkeleti partján” című TÁMOP 3.2.8/10/B2010-0004 számú múzeumpedagógiai programsorozat, az Új Széchenyi Terv belül valósult meg. A rendezvénysorozat számos érdekes és tartalmas programot kínált iskolásoknak, családoknak, fogyatékkal élőknek. Az egy évig tartó programsorozat keretében kunszentmártoni és cserkeszőlői iskolások ismerkedhettek meg a múzeum kiállításaival, városuk helytörténetével. A múzeumi napok résztvevői számos tárgymásolat segítségével ismerkedhettek meg néprajzi örökségünkkel, Kunszentmárton város helytörténetével. A tematikus foglalkozásokon a múzeum kézműves kiállításaival ismerkedhettek meg az iskolások. Az egyes mesterségek fortélyait szakavatott mesterek mutatták be, majd a gyerekek is elkészíthették saját termékeiket. A családi napokon több generáció vett részt vetélkedőkön, játékos módon ismerhették meg a múzeum kiállításait, a város történetét. A rendezvények prospektus népszerűsítette, valamint folyamatosan figyelemmel lehetett kísérni a pályázat keretében elkészített múzeumi weboldalon.

A megítélt 6.768.604 Ft-os támogatásból a múzeumi foglalkoztató tér új bútorokkal lett felszerelve. Az oktatás hatékonyságát interaktív tábla beszerzése és használata segítette elő. A programokról információk és fotók tekinthetőek meg a www. kunszentimuzeum.hu weboldalon. Helytörténeti Múzeum, Kunszentmárton Kerületiház u. 8. Tel.: 56/461-518 e-mail:[email protected]



5

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS A Vidékfejlesztési Miniszter 76/2011. (VII. 29.) VM rendelete az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének végrehajtásához 2011-től nyújtandó támogatások keretén belül 2011. szeptember 30 - október 31. között újra lehet pályázatokat benyújtani az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program IV. (LEADER) tengelyére. A Tiszazugi – LEADER Helyi Akciócsoport területén 9 célterületre lehet pályázatot benyújtani, melyekről részletesen tájékozódhat a www.tiszazug.leader.eu honlapon. A 2011. évi LEADER pályázatokat kizárólag elektronikus úton, az ügyfélkapun keresztül az Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal (MVH) által rendszeresített és a honlapján közzétett formanyomtatványon, valamint az illetékes LEADER HACS által rendszeresített formanyomtatványon kell benyújtani. A pályázat benyújtásának alapfeltételei: 1. előzetes MVH-s regisztráció, 2. a pályázat elektronikus úton történő benyújtásához előzetes okmányirodai regisztráció az ügykapu használatához,

3. Helyi Bíráló Bizottság támogató nyilatkozata (nem hiánypótoltatható). A nyilatkozat megszerzéséhez a pályázó ügyfél a Projekt adatlapot postai úton ajánlott vagy tértivevényes küldeményként, avagy személyesen, átadásátvételi formanyomtatvány együttes aláírásával nyújthatja be a Tiszazugi LEADER HACS munkaszervezetéhez ( 5440 Kunszentmárton, Köztársaság tér 8.). A pályázat benyújtásához szükséges összes dokumentum letölthető valamint bővebb felvilágosítás a pályázat benyújtásával kapcsolatban elérhető a www.tiszazugleader.eu honlapról, illetve kérhető tájékoztatás személyesen a munkaszervezet irodájában, vagy e-mailen, illetve a feltüntetett telefonszámokon. Elérhetőségek: Tiszazugi - Leader Nonprofit Kft. 5440 Kunszentmárton,Köztársaság tér 8. Tel: 06-56/560-294;06-56/560-295 E-mail: [email protected] Nagyistókné Kecskés Marietta Honlap: www.tiszazugleader.eu Munkaszervezet vezető

MESTER ÉS TANÍTVÁNYA HANGVERSENY

Szent István Kupa

Augusztus 27-én a Bartók Béla Teremben nagy sikerű komolyzenei hangversenyt adott Séra Erzsébet és Kissné Kocsis Ágnes. Képünk az egyik négykezes zongoradarab előadása közben örökítette meg a kitűnő helyi muzsikusokat.

A Szent István Kupa sakkverseny résztvevői és szervezői a díjkiosztás után. Cikk a 14. oldalon.

Fotó: Vass Zoltán

Fotókiállítás a Művelődési Központban Augusztus 24-én nyílt meg Nagy István szentesi fotográfus (képünkön) PANORÁMÁIM című fotókiállítása a Művelődési Központban. A Körös Fotóklub szervezésében megtartott rendezvényen Holocsi Kálmán szolnoki fotóművész mondott megnyitó beszédet. A tárlat megtekinthető szeptember 6-ig, az intézmény nyitva tartási ideje alatt. Ajánljuk a fotózás iránt érdeklődők szíves figyelmébe! -vzFotó: Majzik Vanda

Fotó: Pálinkás Ferenc

RÉGISÉGBÖRZE A MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN 2011. augusztus 6-án szombaton reggel 8 órai kezdettel régiségbörze nyílt a Művelődési Központban. A rendezvény keretei között a 26 vidéki és 5 helybeli kiállító, eladó mutatta be az érdeklődő közönségnek gyűjteménye egy részét: bélyeggyűjteményt, kitüntetéseket, régi magyar és külföldi pénzeket, képeslapokat, régi könyveket, részvényeket, telefonkártyákat, kártyanaptárakat, kinderfigurákat, régi fegyvereket. A legidősebb kiállító egy 80 év körüli bácsi volt, a legfiatalabb egy kunszentmártoni általános iskolás. A kollekciók a közönség körében nagy tetszést arattak. Jövő évben remélhetőleg újra sor kerül a következő börze megtartására. A rendezők: Szabó Tamás és Boldizsár Gábor, a kunszentmártoni gyűjtő klub tagjai ez úton is szeretnék köszönetüket kifejezni a Művelődési Központ, a Városi Könyvtár, a Helytörténeti Múzeum valamint a Polgármesteri Hivatal dolgozóinak, akik a rendezvény létrejöttét elősegítették. Herczeg László

6



VÁROSUNK KÖRNYEZETVÉDELMI RENDELETÉRŐL Tisztelt Olvasók! Dr. Balla Anita vagyok, ügyvédjelölt, tősgyökeres kunszentmártoni lakos. Jelen cikk megírásával egy olyan rovat elindítására teszek kísérletet, amely nem kevesebbre vállalkozik, mint közérdeklődésre számot tartó kérdések elemzésére, a helyi önkormányzati rendeletek ismertetésére, egyszerre a jog és a városlakók szemüvegén keresztül. Reményeim szerint írásaimat egyaránt jellemzi majd a szakmaiság, az érdekesség és érthetőség. Az Önkormányzati Törvény 16. § (1) bekezdése rendelkezik róla, hogy: „A képviselőtestület a törvény által nem szabályozott helyi társadalmi viszonyok rendezésére, továbbá törvény …végrehajtására önkormányzati rendeletet alkot.” A testület jogszabály-alkotási jogkörét az Alkotmány is tartalmazza. A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 46. § (1) bekezdés c) pontja kimondja, hogy „A települési önkormányzat … a környezet védelme érdekében…a környezetvédelmi feladatok megoldására önkormányzati rendeletet bocsát ki, illetőleg határozatot hoz”. A törvény által biztosított jogalkotói jogkörében eljárva városunk képviselő testülete a környezetvédelem helyi szabályozására megalkotta a 26/2011.(VII.27.) számú önkormányzati rendeletet a település környezetvédelméről. A rendelet hatálya kiterjed a város közigazgatási területén tartózkodó, tevékenykedő természetes és jogi személyre, illetve a jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetekre. A jogalkotó az alapfogalmak meghatározása után a köztisztaság és a környezetszennyezés megakadályozása érdekében kötelezően elvégzendő feladatokat rendszerezi. A jogszabály végén a környezetvédelmi előírásokba ütköző tényállások - mint szabálysértések - kaptak helyet. A 3-4.§ az ingatlanok közelében fekvő közterületek és a saját tulajdonban lévő ingatlanok tisztántartását szabályozza. A 3.§ városlakók, ingatlantulajdonosok, használók kötelességévé teszi az ingatlanok mellett fekvő járdák és zöld területek tisztítását, szükség esetén hó mentesítését, csúszásgátlását és a gyommentesítését. Előírás az ingatlanok mentén fekvő közterületeken a madárfészkekből a földre hulló szennyezés eltávolítása is. A 4. szakasz rendelkezik a saját tulajdonú ingatlanok szükséges megtisztításáról, gyommentesítéséről és a járda fölé nyúló növények metszésének kötelezettségéről. Építési, bontási munkálatok alatt a kivitelezőt terheli az ingatlan melletti járdák mentesítése a törmelékektől.

Ebben a szakaszban kapott helyet a házszám feltüntetésére vonatkozó rendelkezés, valamint a városképet rontó szükségtelen, aktualitásukat vesztett falragaszok és festések eltávolítására vonatkozó előírás is, amely a tulajdonos előzetes egyetértése esetén őt magát, ellenkező esetben a felfestőt, felragasztót terheli. Az 5.§ a kereskedőkre, utcai árusokra ró kötelezettséget a részükre kijelölt, illetve a termelőegységeiket szegélyező járda és zöldterületi részek takarítására. A rendelet a rendezvényszervezők feladatává teszi a látogatók számának megfelelő illemhely kialakítását és a rendezvény alatt és után az érintett terület tisztántartását, majd eredeti állapotába való visszarendezését. A 6. § a gépjárművek mosásáról rendelkezik. Általános tilalmat fogalmaz meg a jogszabály a közterületi lefolyók használatára a mosás során keletkezett szennyezett folyadék elvezetéséhez. Közterületen tiltott a vegyszeres mosás és a gépjármű motorjának a tisztítása. A víz elvezetéséről és a terület megtisztításáról minden esetben az üzembentartónak kell gondoskodni. A 8-9. § a zöldterületekre és a játszóterek használatára vonatkozó előírásokat fogalmaz meg. A városunkban található zöldterületeket rendeltetésüknek megfelelően a lakosság és az ide látogatók időbeli korlátozás nélkül, térítésmentesen használhatják. 6 év alatti gyermekek a játszóeszközöket csak szülői felügyelettel használhatják. 14 éven felüliek a játékokat igénybe egyáltalán nem vehetik. A gyermekek egészségének védelme érdekében a játszóterek területén a dohányzás szigorúan tilos. A 11.§ rögzíti: zöld területen tilos mások nyugalmának megzavarása, táblák, jelzések, engedély nélküli ideiglenes építmények elhelyezése, légpuska, lőfegyver használata, madarak befogása, fészkeik fosztogatása és károkozás a növényzetben. A 12-13. § előírja, hogy szennyvízaknaként csak zárt rendszerrel rendelkező, szigetelt létesítmény üzemeltethető, továbbá tilos szennyvizet „holtágakba, nyílt vízfolyásokba, bányagödrökbe, nyílt– és zárt csapadékcsatornákba, ásott kútba vezetni, önteni”, valamint a kommunális szennyvízhez trágyát keverni. Csapadékcsatornát, árkot betemetni tilos. Kapubejárót kizárólag a Városgondnoksággal egyeztetve, megfelelő áteresz kialakítása mellett lehet létrehozni. A 14. szakasz rendelkezik róla, hogy „Az avar és kerti hulladék nyílttéri égetésére minden naptári év február 1 – április 30. napja valamint szeptember 30 – november 30. napja között, a nappali időszakban (8-18 óráig) kerülhet sor.”. Kizárólag 18 éven felüli személy végezhet égetést kerti hulladék megsemmisítésére, kommunális, vagy ipari hulladék meggyújtása tilos. A tűz őrzéséről és a továbbterjedés megakadályozásáról gondoskodni kell.

A szomszédos épülettől 10 m-es távolságon belül, valamint a saját telken található épület 5 m –es körzetén belül, és közterületen – kezelői engedélytől eltekintve- égetni tilos. Személyi és vagyonbiztonságot a kerti hulladék elégetése nem veszélyeztetheti. A szokásosnál nagyobb mennyiségű füstöt és bűzt termelő anyag elégetése tilos, az ilyen tüzet haladéktalanul el kell oltani. A parázslást, izzást az égetés befejezésével meg kell szüntetni. Nem védett területen nádast, avart, vagy növényi hulladékot égetni kizárólag a Tűzoltóságnak címzett, előzetes írásos bejelentés után lehet. A tűz terjedésének megakadályozására vizet, vagy tűzoltó készüléket és kerti szerszámokat kell a helyszínen biztosítani. A 14.§ a rendeletben szabályozott tevékenységeket elmulasztó, vagy éppen a jogszabályi tilalomba ütköző cselekmények elkövetőit 30.000 Ft-ig terjedő pénzbírsággal büntetik. A rendelet II. számú melléklet jelöli ki a lakótelepi ingatlanokhoz tartozó területeket a tisztítási, hó eltakarítási és gyomtalanítási kötelezettség szempontjából. 1. Az 1995. évi LIII.tv. kimondja, hogy „…a környezeti értékek a nemzeti vagyon részei, amelyeknek megőrzése és védelme… nélkül nem tartható fenn az emberi tevékenység és a természet közötti harmónia, elmulasztása veszélyezteti a jelen generációk egészségét, a jövő generációk létét és számos faj fennmaradását”. A környezetünk védelme mindannyiunk kötelessége és felelőssége a jogszabályi minimum előírások betartásával és azokon felül is: életterünk tisztántartása és megóvása érdekében „Gondolkodj globálisan, cselekedj lokálisan!” - szól a takarítás világnapjának mottója, ami 2011-ben szeptember 3. napja. Dr. Balla Anita



7

In memoriam P. Kocsis Istvánné Elhunyt a gyémántdiplomás pedagógus Hatvan évvel ezelőtt megszerzett tanítói diplomája évfordulójának alkalmából, hivatásának példásan lelkiismeretes és színvonalas teljesítése elismeréséül Gyémánt díszoklevelet állított ki P. Kocsis Istvánné született Kovács Veronika Magdolna részére a Szent István Egyetem Jászberényi Alkalmazott Bölcsészeti Kara. A kitüntetést meg is küldték a kunszentmártoni Polgármesteri Hivatalba, hogy az arra érdemesült jeles pedagógusnak azt ünnepélyes keretek között átadhassák. Veronka néni nagyon készült az ünnepségre. Terveztük, hogy melyik alkalommal kerülhet erre sor, amikor már betegségéből felépülve részt tud venni az eseményen. Reménykedtünk, hogy már a Szent István napi ünnepi képviselő-testületi ülésen… De a sors közbeszólt: sajnos Veronka néni már nem vehette kezébe a várva várt Gyémánt díszoklevelet… Rá emlékezünk: 1931. március 10-én született Szolnokon. Szülei - Kovács Elek, Busai Erzsébet -tősgyökeres kunszentmártoniak voltak. Itt járta az elemi iskola négy osztályát a Deák Ferenc utcai nagyiskolában, majd a polgári iskola elvégzése után 1946-ban Kecskemétre az Angolkisasszonyok tanítóképzőjébe került. Itt nagyon jó alapokat kapott, ami meghatározó volt a további pedagógiai munkájában. 2 év múlva bekövetkezett az iskolák államosítása, és az átalakult Bethlen Kata Líceum és Tanítóképzőbe járt Kecskeméten az 1948-49-es évben. Édesanyja betegsége miatt, a Jászberényből kihelyezett helyi képzőben fejezte be tanulmányait. Gyakorló évét a Tiszaföldvár Kossuth Lajos utcai általános leányiskolában 1950-51 évben töltötte. Líceumi és tanítóképesítő vizsgát Jászberényben tette 1951 augusztusában.

1951 szeptemberétől a Tiszakürthöz tartozó Kisasszonyszőlői (ma Cserkeszőlő) iskolába került 1-3. osztály csoportjába tanítani. 1951 októberében ment férjhez P. Kocsis Istvánhoz, aki akkor a Műszaki Egyetem tanárképző szakának hallgatója, majd 1952-től a Szolnoki Gépipari Technikum tanára lett. 1958-ban felkérésre hazajött a Szakmunkásképzőbe, ahol annak előbb főhivatású tanára, majd igazgatója lett. 1991-ben bekövetkezett haláláig társa volt. Veronka néni 1952-től 20 évig a Deák Ferenc utcai Általános Iskola tanítója, majd 7 évig a helyi általános iskola diákotthon igazgató-helyettese és nevelője volt. Az összevonás után a lakótelepi általános iskolában tanított. 1988-ban vonult nyugdíjállományba, de még 9 évig a járás különböző iskoláiban - Szelevényen, Öcsödön, Tiszakürtön – oktatott és nevelt. A férjével kötött házasságukból két lányuk született, Veronika és Éva. Mindketten a Debreceni Kossuth Lajos Tudományegyetem szereztek tanári diplomát, két-két szerető fiú unokával ajándékozták meg. Családja nagy szeretettel, megértéssel és figyelemmel vette körül. Még aktív korában tapasztalatait, kialakított módszereit igyekezte továbbadni kollégáinak, pályázatokon is eredményesen vett részt, melyből néhány nyomtatásban is megjelent. Nagy szeretettel és megértéssel gondolt vissza pályájára, iskoláira, kollégáira, tanítványaira, akiktől érezte a felé áradó szeretetet. Nap mint nap fordultak hozzá tanácsokért régi tanítványai és kollégái, akiknek mindig szívesen segített. Létrehozta a Kocsis István Jutalomdíj Alapítványt, mely a középiskolánk szakképzésében részt vevő kiváló tanulók elismerésére szolgál évről évre. A kuratórium elnökeként az évzárón személyesen adta át mindig a díjat. Hiányozni fog... Drága Veronka néni! Isten nyugosztalja! Vass Zoltán

A Magyar Köztársaság Arany Érdemkereszt kitüntetéssel jutalmazták ! Dr. Tóth József, a Tiszaföldvári Coop Zrt. elnök-vezérigazgatója a kereskedelemben eltöltött több évtizedes munkája elismeréseként, államalapító Szent István király ünnepe alkalmából rendezett ünnepségen vehette át a nemzetgazdálkodási miniszter által adományozott magas állami kitüntetést dr. Cséfalvay Zoltán parlamenti és gazdaságstratégiáért felelős államtitkártól. Dr. Tóth József nevéhez 55 éves szövetkezeti mozgalomban kifejtett tevékenysége során sok-sok pozitív jelenség, eredmény fűződik. 20 éve vezetése alatt a Tiszaföldvári

Coop Zrt. forgalma többszörösére emelkedett. Sokat fáradozott azon, hogy a kunszentmártoni és a mezőtúri ÁFÉSZ-ekkel fuzionáltak. A kunszentmártoni kistérségben a korábbi Körös Diszkont Kft-től megvásárolták a kereskedelmi egységeket, s így valamen�nyi tiszazugi településen az alapvető élelmiszereket és egyéb áruféleségeket meg tudják vásárolni a Coop Zrt. egységekben az ott élő lakosok. A Coop Zrt. kollektívájának erőn felül kell teljesítenie az év minden napján ahhoz, hogy a sok mamut cég mellett teljesíteni tudják a kitűzött üzletpolitikai célkitűzéseket. A Coop boltokban közvetlenebb a kapcsolat a vevők és eladók között, amit bizonyít az is, hogy a törzskártyákkal rendelkezők száma ma már megközelíti a 8000 főt. Nem

utolsó szempont az sem, hogy közel 200 fő kereskedelmi dolgozót foglalkoztatnak, továbbá az utánpótlásról is gondoskodnak, mivel a tanuló létszám 90 fő. Jelentős érdemei vannak a kitüntetettnek a Tisza COOP létrehozásában, továbbfejlesztésében is. Jelenleg is tagja az ÁFEOSZ elnökségének, a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnökségének, és még sorolhatnánk további komoly megbízatásait. Dr. Tóth József elnök-vezérigazgató úr méltán kapta e magas állami kitüntetést, amelyhez ezúttal is szívből gratulálunk. További felelősségtejes munkájához nagyon jó egészséget kívánunk! Veres István tanácsnok

8



VITÉZ TREMBECZKY ISTVÁN 90. SZÜLETÉSNAPJA A szépkorúak iránti megbecsülése és tisztelete kifejezéseképpen városunk önkormányzata képviseletében Wenner-Várkonyi Attila alpolgármester, dr. Hoffmann Zsolt jegyző és Füzesiné Németh Margit anyakönyvvezető ezúttal vitéz Trembeczky Istvánt köszöntötte fel 90. születésnapja alkalmából. A városi vezetők arra a bensőséges születésnapi ünnepségre látogattak el, melyen családja vette körül az ünnepeltet. Itt voltak gyermekei, hét unokája és nyolc dédunokája, párjaikkal. Amint az ilyenkor szokásos, átadták a Magyar Köztársaság Kormánya nevében Orbán Viktor miniszterelnök által aláírt emléklapot és a díszes önkormányzati oklevelet a születésnapi torta kíséretében.

Vitéz Trembeczky Istvánt összegyűjtött, bekeretezett kitüntetéseivel lepték meg gyermekei az ünnepségen Éppen a napokban jelent meg a Katonaújság című hadtörténelmi folyóirat II. évfolyam 4. száma, melyben jeles születésnapi ajándékként Gáll Gábor, a Magyar Ejtőernyősök Bajtársi Szövetsége Kegyeleti Bizottságának elnöke egy nagy interjút közöl „Ejtőernyővel a Kárpátok felett” címmel. Ebben vitéz Trembeczky István emlékezik az 1941 júliusában a Kárpátokban végrehajtott légideszant bevetésükre. Az írással, mely a „Selyemkupolák alatt” című sorozatának része, a szerző a magyar katonai ejtőernyősöknek, a legkiválóbb magyar katonai erények továbbörökítőinek, személyes bátorságuknak, önfeláldozásuknak állít emléket. Ki is hát e köztünk élő 90 éves úriember? Trembeczky István 1921. augusztus 16-án született Tiszaeszláron, édesanyja Meleg Zsuzsanna, édesapja Trembeczky József uradalmi intézményvezető. Kisfástanyán járta ki az elemi iskolát, középiskolába Nyíregyházára járt, amelynek elvégzése után a helybeli uradalomba állt be gyakorló mezőgazdásznak. 1940. február 5-én önkéntesként vonult be Kassára a 21. gyalogezredhez, ahol 1940. július első napjaiig szolgált. 1940 júliusának közepétől 1944. december 27-éig, szovjet fogságba eséséig, Pápán az ejtőernyős zászlóaljban teljesített szolgálatot. 1941. júliusában részt vett a Kárpátokba légi úton ejtőernyővel ledobott utánpótlás kijuttatásában. 1943ban haditapasztalatok szerzése végett részt vett a szovjetek elleni hadjáratban, több ejtőernyős tiszttel és tiszthelyettessel együtt. A keleti fronton való

helytállásáért a Magyar Nagy Ezüst Vitézségi Érmet adományozta részére a Kormányzó. 1944 nyarán az ejtőernyős zászlóaljjal a Kárpátokban harcolt, Toronyánál súlyosan megsebesült, a nyíregyházi hadi kórházba szállították kezelésre. Felgyógyulása után 1944. november első napjaiban szolgálatra jelentkezett Pápán, alakulatánál. Az 1. ejtőernyős vadászezred II. zászlóaljának 6. lövész századába osztották be szakaszparancsnoknak. 1944. november 26-án zászlóaljával Budapest védelmére vonult el. Századával előbb Csepelen ásták be magukat, majd Fóton foglaltak védőállást. Onnan az Ipoly-Garam közé vezényelték őket, ahol az orosz túlerővel találták szembe magukat, ahol 1944. december 27-én esett hadifogságba. Hosszú menetelés után a debreceni hadifogolytáborban jelentkezett a demokratikus hadseregbe, ott ismét hadi szolgálatot látott el 1946 márciusáig. ‚46. március 15-től a Nagylaki 12. határvadász zászlóalj 40/6-os őrsének a parancsnoka, alhadnagyi rendfokozatban. 1947-ben szerelt le a hadseregtől. Nagylakon telepedett le, ahol megnősült. Azonban ez a boldogság hamar véget ért, mert felesége 1955-ben súlyos betegségben elhunyt, három gyermeket hagyva hátra az idilli Maros parti otthonban az apa gondjaira: Lajost, Ágnest és Károlyt. A polgári életben, kezdetben többféle munkát végzett, majd a Dunántúlra ment és a mecseki szénbányáknál helyezkedett el, ahol nyugdíjazásáig dolgozott. 1983-ban nősült újra, de ez a házasság 2009ben megszakadt, azóta él lányáékkal (Szűcs Tiborné) Kunszentmártonban, a Bethlen Gábor utcában.

Fotók: Szűcs Ágnes

Wenner-Várkonyi Attila köszönti az ünnepeltet A rendszerváltás után az elsők között csatlakozott a megalakuló Magyar Veterán Ejtőernyősök Bajtársi Szövetségéhez, amelynek tevékeny tagja lett. 1996. szeptember 21-én Debrecenben avatták vitézzé. Utolsó ugrását 1999. augusztus 7-én, 78 éves korában, egy meleg szombati napon hajtotta végre, Balatonalmádiban, a Balaton hűsítő vizébe érkezve. Hál’ Istennek ma is jó egészségnek örvend. Szívesen tevékenykedik a házkörüli munkákban. Kedvenc időtöltése az olvasás, rejtvényfejtés és az esti TV-zés. További nagyon jó erőt, egészséget és sok boldogságot kívánunk neki. Isten éltesse sokáig! -vz-

Az Epreskerti Közösség közleménye ! Tisztelt kunszentmártoni nyugdíjasok ! Tájékoztatom Önöket, hogy a hagyományos Epreskerti Nyugdíjasnap véglegesen elmarad. Az ok egyszerűen az, hogy az alvégi gyermekek nagy-nagy örömére, többszöri sikertelen pályázat után, végre sikerült a pályázatunk, és megépült egy Európai Uniós normáknak megfelelő, közel 25 milliós játszótér. Miután így beépült a terület, nincs arra hely, hogy 600 fő kedves nyugdíjasnak továbbra is tudjuk biztosítani a szórakozási lehetőséget. Megköszönjük, hogy több éven keresztül a meghívott nyugdíjasok elfogadták meghívásunkat, és együtt igen jól elszórakoztunk és nosztalgiáztunk. Minden kedves nyugdíjasnak kívánunk további jó egészséget, erőt és hosszú boldog életet. Őszinte tisztelettel.: Veres István tanácsnok



9

SIKERES SPORTNAP ÉS LECSÓFŐZŐ VERSENY A VIII. Körös-parti sportnapot idén új helyszínen rendezte meg Sárközi György önkormányzati képviselő, az ifjúsági, sport és turisztikai bizottság elnöke. A Vásártéri Közösség lecsófőző versenyéhez kapcsolódva a Vásártéren, illetve mellette, a Széchenyi lakótelepi iskola udvarán zajlottak az események. A szervezésben és a lebonyolításban ezért elnök úr köszönetet mond Szabó Mihályné igazgatónőnek és Kerekes Ferencnek, valamint a segítőknek és a támogatóknak: dr. Czuczi Mihály polgármesternek, Wenner-Várkonyi Attila alpolgármesternek, az önkormányzatnak, ill. a Polgármesteri Hivatalnak, a Vásártéri Közösségnek, az Anna Cukrászda és Pizzériának, Süveges Istvának, a Körös Horgászegyesületnek. A lecsófőző versenyt, melyet Molnár Zsuzsanna és Wenner-Várkonyi Attila nyitott meg, ugyancsak sokan támogatták, mutatta ezt a nagy létszámú, lelkes szervezői stáb – élükön Molnár Zsuzsanna mellett Katona Józsefnéval és Stuhl Imrénével –, a lebonyolítás zökkenőmentessége, a tombolatárgyak nagy száma is, no meg a színvonalas programok feltételeinek előteremtése. Segített a Polgárőrség, a zene és a technika szolgáltatásáért Kiss Istvánt, míg a zsűrizésért Tukacs Veronikát illeti a köszönet. Fergeteges nosztalgiabulit csapott Poór Péter, Zsuzsi és Orsi A sportnap részeként hagyományosan a Burzon Lovasudvarban gyermek lovas ügyességi versenyt rendeztek színvonalasan. A kispályás foci mellett új elemként megjelent az utcai kosárlabda torna. A labdarúgók nagy küzdelmét az All Stars csapata nyerte, a gólkirály is innen került ki Sipos Kornél személyében, aki tízszer talált az ellenfelek hálójába. Második helyen az NP Hungária, harmadikon a Nief Plastic együttese végzett. A streetballban a középiskolás korosztály eredménye: 1. Valami, 2. KunCeltics, 3. MitAkarsz; felnőtteknél: 1. Maricsuj, 2. Bikicsunáj, Stachalone. Emellett nagy sikere volt ezúttal is a kisgyermekek homokvárépítő versenyének, népszerűnek bizonyult természetesen a virslievő és a sörivó verseny is, s tovább színesítette a programot Pócz-Nitte Szilvia thai chi mozgásmeditációs bemutatója. Mindazonáltal Sárközi György reményét fejezi ki, hogy a jövő évi sportnapot már a Körös folyó partján sikerül megrendezni, bízva a képviselő-testület elkötelezettségében és a hatósági engedélyezések megvalósulásában a strand és a part kialakítását illetően. Stuhl Imréné, Molnár Zsuzsanna, Katona Józsefné és Sárközi György, akinek a lecsója is dobogós helyezést ért

Fotók: Vass Zoltán

A focikupa-győztes All Stars csapata: Varga Attila, Sipos Kornél, Gácsi Roland, Mráv Tamás, Viczián Ferenc

Stuhl Mónika és az idei győztes lecsó Amíg a baráti társaságok által főzött lecsók készültek, a gyerekek szórakozásáról légvárral is gondoskodtak, s kitűnő hangulatot teremtettek a fellépő művészek: Poór Péter, a legendás táncdalénekes, valamint Zsuzsi és Orsi, a városunkban már nem ismeretlen énekes-duó. Ebédre megfőttek a versenymunkák, melyek egyaránt nagy gasztronómiai élményt jelentettek a zsűri véleménye szerint, az első díjat a „Csak csajok” csapata – főszakács: Stuhl Mónika – nyerte meg. Délután Csongrádi Béla, alias Káró bűvész mutatványain ámulhatott a közönség, a Városi Nőklub néptánccsoportjának előadását tapsolhattuk meg, és a jó hangulatú programról nagyon sokan térhettek haza tombolanyereménnyel. -vzSok kép a www.kunszentmarton.hu-n.

10



A „KINDER ÜZEM” CSALÁDI NAPJA

Július 30-án a „Teljes Életért” Nonprofit Közhasznú Kft. Rákóczi utcai kinder üzemének dolgozói Családi Napot tartottunk az Epreskertben. A helyi üzem vezetője adta az ötletet a programhoz, mivel a minden évben központilag megrendezett szolnoki szakmai nap az idén sajnos elmaradt. Így a felvetés alapján úgy döntöttünk, hogy családi körben töltünk el egy kellemes napot. Igaz, a szervezés elég döcögősen indult, semmi nem akart összejönni, és az eső is egész héten esett, de végül a természet ránk mosolygott, és nem hagyta, hogy ennyi ember napja tönkre menjen. Szóval győzött az igazság, és együtt ünnepelhettünk, mint egy igazi nagy család!

A hangulat ebéd után hágott a tetőfokára, amikor az üzem három férfi dolgozója – Bíró István, Gácsi László és Szoboszlai-Szabó János – 1 órás koncertet adott nekünk! Hát mit mondjak: király volt fiúk!

A menü is változatos volt. Reggelire zsíros kenyér, később palacsinta került az asztalra. Ebédre mindenki kedvére válogathatott a kakaspörkölt, tojásos és rizses lecsó közül, amit többfajta sütemény követett. A programot is próbáltuk úgy összeválogatni, hogy mindenki megtalálja a számára megfelelőt.

Először a Gyermek Hittancsoport bemutatóját élvezhettük, amelyet Faragó Sándor hitoktató tanított be, majd a szegvári lányok középkori tánca varázsolt el bennünket! Felemelő látvány volt Kóródi Bettina és Kotymán Arnold versenytáncosok bemutatója, és szintén nagyon kedves előadást láthattunk a Szelevényi Asszonykórustól.

Persze a munkahely szelleméhez híven a Roccant Roll nevet választották maguknak. Közben a gyereknek játékok és arcfestés szolgált szórakozás képpen.

A nagy sikerre való tekintettel és a dolgozók kérésére már újabb programot szervezünk! Reméljük, az is hasonló sikerrel zárul, és hagyományt teremthetünk, hogy ilyen rendezvényeken tudják a dolgozóink legalább egy kicsit kipihenni a munkahely fáradalmait!

Ezúton szeretnénk köszönetet mondani dr. Czuczi Mihály polgármester úrnak, aki lehetővé tette, hogy gyönyörű környezetben tölthessünk együtt egy felejthetetlen napot. Köszönjük dr. Hoffman Zsolt jegyző úrnak, Gácsiné Bozsik Magdolna képviselő as�szonynak, hogy számunkra sátrakat és ülőalkalmatosságot biztosítottak, a polgárőröknek, akik önzetlenül segítettek a szállításban és a sátorfelállításban egész nap. Köszönjük Balogh Gézának a hangosítást, Baloghné Tóth Anna és Józsa Anita óvónéniknek, hogy a gyereknek programokat szerveztek. Ezúton szeretnénk megköszönni a Köröskert Kft-nek, Szerényi Istvánné és családjának, valamint Kanyó Tiborné és családjának az anyagi támogatást! És nem utolsó sorban köszönjük mindenkinek, akik segítettek és előadásukkal, részvételükkel megtiszteltek bennünket! A kinder üzem dolgozói és Lukács Attiláné üzemvezető



11

SIKERES CSENGEDI LÓSZŐRFONÓ TÁBOR Június 27-július 2. között ebben az évben is megrendezésre került a Csenged Népművészeti Egyesület nyári lószőrfonó tábora. Változatosságot jelentett, hogy a jó időt kihasználva sátortábort építettek a résztvevők. Ideális környezetben, szúnyogmentes időben lehetett a sátrakat felállítani, melyet a Dukony szülők segítségével sikerült gyorsan befejezni. A gyerekek élvezték ezt a sátras romantikát, mivel egyre kevesebbszer van lehetőség ilyen helyen lakni egy hétig. Az sem rontotta a tábori hangulatot, hogy a hét közepén kicsit esős volt az idő, de az is hozzá tartozik a „nomád” élethez.

A résztvevők között nagyobb számban általános iskolások, de egyetemisták is voltak, néhány felnőtt mellett. Különleges élmény volt résztvevőknek, hogy megismerkedhettek a magyar hagyományok egyik – történetileg talán legrégebbi – kézműves tevékenységével, a ló farokszőrének különböző hurkolásával, amelyből a mai igényeknek megfelelő ékszer, dísztárgy, használati eszköz készíthető.

A táborvezető Országné Dékány Katalin, lószőrfonó népi iparművész mindent előkészítve várta a fiatalságot, illetve a résztvevőket. A kellékek és a bemutatásra váró anyagok sokasága várta az alkotni vágyó dolgos kezeket. A sok szemléltető anyag, kép, illusztráció és a vetített képes bemutató nagyban hozzájárult a technikai megértéhez, mely elengedhetetlen az alaptechnikák minél gyorsabb elsajátításához, amely az alkotónak a sikerélményét elősegíti. Nagyon fontos, hogy ráérezzen az alkotó a munkamenetre, mert annak készségszintű elsajátítása az első legfontosabb lépés. Ha ez megtörténik, akkor lehet továbblépni. Az egyhetes célkitűzés, hogy mindenki kész, használható darabbal hagyja el a tábort, sikerült, volt, aki segítséggel, de volt, aki már kész gyűrű vagy karlánccal, nem csak fülbevalóval távozott az egy hét után. Kihasználva a hely adta lehetőséget, a káprázatos vizű csengedi holtág vizében nagyokat lehetett fürödni, úszógumizni, csónakázni, de sláger volt a vízibicikli tekerése is. Különös hangulata volt a közös étkezéseknek, mivel nem „üzemi konyha” rendszerű étkezés volt, hanem lehetőség nyílt az egyéni kívánalmak kielégítésére. Volt, aki most volt először távol a szülőktől, de voltak rendszeres táborlakók is. A záró program is különleges élmény volt, mivel az utolsó délután az udvaron lévő kemencét befűtöttük, amiben a kemencés lángos és pizza is közös munkával sült meg a vacsorához. Este megérkeztek a szülők, és a késztermékek bemutatása után, közös vacsorával ért véget az egyhetes lószőrfonó tábor. Ország László elnök A tábor megvalósítását a Népművészeti Egyesületek Szövetsége támogatta.

Balla Tibor Fülöp Norberttel Erdélyben Városunk rangos népzenésze, a Vass Lajos és Arany Páva Nagydíjas Balla Tibor a tenkei református közösség, illetve a bélfenyéri katolikus egyházközség meghívásra, Szabó János szervezésében ismét Erdélyben járt, s öregbítette muzsikálásával városunk hírnevét. Ezúttal Fülöp Norbert citerás tanítványával lépett fel augusztus 22-én a bélfenyéri gyermektáborban. Hatalmas szeretettel fogadták műsorukat, együtt énekeltek velük, s táncoltak a magyar népzenére az erdélyi fiatalok. Gratulálunk, és további sok eredményes szereplést kívánunk Tibornak és Norbinak is! A fotón „mester és tanítványa” látható a fellépésen. -vz-

12



Szociális Alapellátási Központ és Bölcsőde hírei NYÁRI NAPKÖZI A 2010-ben megkezdett hagyományt folytatva, az idei évben is megszerveztük Nyári Napközinket 2011. július 18. és augusztus 12. között. Az előző évhez hasonló lelkesedéssel fogtunk a szervezéshez, bár az anyagi és egyéb feltételek (nyári gyermekétkeztetés) hiánya eleinte megolthatatlannak látszó akadályt gördítettek utunkba. Hála azonban a rengeteg jó szándékú támogatónknak, sikerült lebonyolítani a négy hetes programot, amelynek idén is a Művelődési Központ adott otthont. A napköziben a négy hét alatt összesen 28 gyermek fordult meg, volt, aki csak néhány napra kapcsolódott be, volt, aki elejétől végig részt vett a programokon (átlagos napi létszámunk 18-20 fő volt). A gyermekek felügyeletét a közfoglalkoztatási program keretében foglalkoztatott kollégáink: Gajdosné Ország Krisztina és Szarvák Éva, önkénteseink: Kómár Mária, Liszkainé Bereczki Éva, Vassné Rónyai Gyöngyi, Verebné Gulyás Erzsébet látták el, időszakosan bekapcsolódott Döme Zsuzsanna és Czuczi Gabriella kollégánk. Az együttműködő partnereinknek köszönhetően idén is sikerült változatos programot összeállítani. A Rendőrkapitányság közreműködésével a gyerekek felfedezhették a Rendőrség épületét, játékos formában ismerkedhettek a KRESZ szabályaival, kerékpáros ügyességi versenyen, bűnmegelőzési előadáson, illetve kommandós bemutatón vehettek részt. Az Alapfokú Művészetoktatási Intézmény (Zeneiskola) közreműködése révén a gyerekek ismerkedhettek a fúvós hangszerekkel, hallgathatták a fúvószenekar előadását, illetve táncházi délutánon vehettek részt. Az Oroszlánszív Lovagrend és Dürgő Róbert közreműködésével a reneszánsz hagyományokkal, a fiúk a botvívás, a lányok a korabeli táncok alapjaival ismerkedhettek. A Munkanélküliek és Családsegítők Szociális, Kulturális Alapítványa tagjai kézműves foglalkozásokat tartott a gyerekeknek, amelynek keretein belül volt papírvirág, nemezlabda készítés, gyöngyfűzés.

A programokat színesítette, hogy egy-egy alkalommal voltunk a Tűzoltóságon, a Helytörténeti Múzeumban, Polgárvédelmi kiállításon, illetve Katona Mihály madárvilágról szóló előadását hallgathatták meg a gyerekek. Ezen kívül voltak játékos ügyességi versenyek, illetve egy alkalommal a szarvasi Arborétumba kirándultunk. A gyermekek ellátásában nagy segítségünkre volt, hogy a Melis Pékségtől minden nap tízórait kaptunk, az ebédet pedig a Két Amazon étterem kedvező áron biztosította, amihez heti egyszer a Szaszkó pékségből péksüteményt, a Veres Pékségből pedig rendszeresen kenyeret kaptunk.

Ezúton is szeretnénk megköszönni támogatóink segítségét, akik nélkül a 2011-es évben a Nyári Napközi nem jöhetett volna létre: Búzakalász Agrár Zrt. 50.000,- Ft, Np. Hungária Kft. 30.000,- Ft, Remondis 30.000,- Ft, Gordiusz 95 Zrt. 25.000,- Ft, J-N-Sz Megyei Megelőzési Alapítvány 20.000,- Ft, Sági István országgyűlési képviselő 20.000,- Ft, Benke Tibor 20.000,- Ft, Döme Zsuzsanna 7.500,- Ft, Imrei István 6.000,Ft, Sirkó Béla 5.000,- Ft, Herczeg József 5.000,- Ft, Iglódi Ferenc 5.000,Ft,+ zárónapra főzés, Két Amazon-kedvezményes ebéd, Melis Pékségminden reggel tízórai, Szaszkó Pékség-heti egy péksütemény, Veres Pékség-kenyér, OTP Bank-színes kihúzók, Takarékszövetkezet-tolltartók, Kossuth Gyógyszertár-gyógyszer, kötszer, cukorka, Pap(p)írbolt-színes ceruza, rajzlap, Sipos Józsefné-sütemény, Romhányi Dezsőné-írószerek, Kanyó Tiborné-játékok, Kiss Csaba-hús, Fehér Károly-üdítő, Jászkun Volán-busz kedvezmény, Piramis PC-fénymásoló papír, Gulyásné Török Anna-gyümölcsök, Sárközi György-fagyi, torta, Víg László-nyomtatás, laminálás, Talmácsi Cukrászda-teasütemény, pogácsa, Papp Zsolt-üdítő. Balláné Veres Judit intézményvezető

H AT V A N É V E S TA L Á L K O Z Ó V O LT Július 23-án a ”Két amazon” vendéglőben jöttünk össze mi 75 évesek, akik 1951ben 39-en végeztünk a Mátyás király utcai Általános Iskolában. Akkor június 29-én kapta meg mindenki az általa elért eredményeiről a bizonyítványt. Sajnos a 39 osztálytársból mára csak tizenkilencen evezünk az élet tengerén. A többiek elköltöztek egy másvilágra. Megígérték, hogy majd fogadnak bennünket. A tizenkilencből a találkozón 10-en vettünk részt, a többiek a távolság és betegségük végett nem tudtak eljönni. De legtöbbjük levélben üdvözölte osztálytársainkat és a találkozó résztvevőit. Sajnos már tanárainkat sem tudtuk köszönteni, mert mindnyájan eltávoztak közülünk, Isten nyugtassa őket. A jó menü - halászlé és lábszárpörkölt - elfogyasztása után, nyakon öntve azt egy kis nedűvel, egyre jobban éreztük magunkat, minden osztálytársunknak megeredt a nyelve. Annyi mondanivalója volt az elmúlt időszakról, de főleg az elmúlt 2 évről, ugyanis legutóbb az 58 éves találkozón is idézhettük föl az elmúlt időszakok törtéJudit Fotó néseit. Végül is kitűnően éreztük magunkat, jól szórakoztunk, s azzal váltunk el, hogy a „70 Az osztálytalálkozó résztvevői jobbról balra álló sor: Szabó Imre, Majzik János, D. Nagy István, Baranyi István, Kovács János; ülnek: Kocsis éves találkozóra” is elmegyünk. Sz.I. István, Pintér Béla, Pintér Tibor, Gere Kálmán, Fehér Bálint



PLÉBÁNIAI HÍREK SZERETETTEL MEGHÍVJUK 2011. szeptemberi családi programjainkra!

TANÉVNYITÓ SZENTMISE: szeptember 4-én, vasárnap ½ 10-kor diákoknak és nevelőknek a templomban. SZENT ANNA KATOLIKUS ÓVODÁNK TANÉVNYITÓJA: szeptember 9. péntek 17 órakor. Az évet megnyitja Dr. Kiss-Rigó László püspök úr és Dr. Réthelyi Miklós miniszter úr. Várjuk a munkatársakat, a szülőket és mindazokat, akik óvodánkért tettek! Helyszín: Epreskerti óvoda épülete. VÁRJUK CSALÁDI NAPUNKON: szeptember 10-én, szombaton 9 órától, az apróságoktól az aggastyánokig mindenkit a Szent Márton Plébánián! „Ahol ugyanis ketten vagy hárman összegyűlnek az én nevemben, ott vagyok közöttük” (Mt 18,20) EGYHÁZKÖZSÉGI CSALÁDI NAP 2011. SZEPTEMBER 10-ÉN A SZENT MÁRTON PLÉBÁNIÁN 9:00–9:30 gyülekező 9:30 megnyitó, program-ismertetés 10:00–11:30 Gyerekeknek: Játékos csoportvetélkedő, Forgószínpad Felnőtteknek: A budapesti karmelita nővérek mesélnek óvodájuk mindennapjairól 12:00–13:00 bográcsos ebéd 13:00 A csoportvetélkedő eredményhirdetése 12:30–15:00 Sétakocsikázás 12:00–15:00 Csodapatika és Lelki fröccs-sátor (Beszélgetés kiscsoportban, egyénileg igény szerint.) 14:00–16:30 Gyerekeknek: Kézműves foglalkozás, arcfestés és sportjátékok Felnőtteknek: Hogyan töltsük együtt hasznosan szabadidőnket? (Szabó Csabáné), Óvoda és család – beszélgetés a karmelita nővérekkel 17:00–18:00 szentmise Egész napos lehetőség játszósarok a legkisebbeknek. 10:00–16:00 csoportos toronylátogatás vezetéssel

Benike elment…

Május 31-i lapszámunkban még örömmel számoltunk be arról, hogy a 11 éves súlyos beteg, leukémiás Tatár Benjámin egy budapesti kórházban egy angliai donortól nyert csontvelőátültetésen esett át. Mindenki a teljes gyógyulásban reménykedett, s mivel a kisfiú leghőbb vágya volt, hogy egy számítógépet kaphasson, mely a tanulásban is segíti, s melynek segítségével tarthatja a kórházból a külvilággal a kapcsolatot, nemes lelkű adományozók összefogtak érte. Az ajándék laptopot személyesen városunk polgármestere és jegyzője adták át. Sajnos azonban hiába volt minden erőfeszítés és jószándék, az orvosok minden tudománya és a család, a segítők reménye, a gyermek gyógyulásba vetett hite. Benike nem bírta mégsem tovább, a beavatkozást követően olyan súlyos szövődmények léptek fel, melyek augusztus elejére legyőzték szervezetét. Őszinte részvétünket fejezzük ki a családnak, akik pedig ily módon is köszönetet mondanak mindenkinek, akik mellettük álltak a megpróbáltatások idején, végül Benike búcsúztatásán megjelentek, együttérzésüket nyilvánították, enyhítve ezzel a mély gyász fájdalmát.

13

RENDŐRSÉGI HÍREK Jó szomszédság ... Helyi lakos telefonon tett bejelentést, hogy 2011. augusztus 16-án 00 óra 50 perckor szomszédja az Ő palából készült kerítését egy téglával szándékosan betörte. Az elkövető a helyszínen a cselekmény elkövetését elismerte, valamint elmondta, hogy régóta rossz viszonyban vannak szomszédjával, ezért tette, amit tett. A cselekménnyel okozott anyagi kár néhány ezer forint, amit az elkövető nem is akar megtéríteni. Nyitva tartási időn kívül Az egyik helyi söröző tulajdonosa tett bejelentést telefonon, mivel 2011. augusztus 9-én 21 óra és másnap reggel 6 óra 30 perc között eltelt időben ismeretlen elkövető az alvégben lévő sörözője utcai ablakát ismeretlen módon betörte. A rongálással okozott kár néhány ezer forint. Az elkövető felderítése folyamatban van. Haragos viszony ? Egy helyi hölgy bejelentést tett, hogy 2011. július 15. körüli időben egy szintén helyi lakos hölgy a bejelentő tulajdonában lévő ingatlan kiskapuját megrugdosta. Rongálási kár tízezer forint körül volt. Ezután ugyanaz az elkövető augusztus 15-én 23 órakor ismét megjelent a házánál és kerítés átmászás módszerével behatolt az udvarba, és az ingatlanon az udvarban található esőcsatornát, illetve a tartóvasakat elhajlította. Rongálási kár néhány ezer forint. Jó órabér Egy helyi lakos tett bejelentést, miszerint a tulajdonában lévő körbekerítetlen tanyájáról 2011. augusztus 15-én 20 óra és 16-án 04 óra 30 perc közötti időben ismeretlen elkövető az istálló elé kikötött néhány szarvas marhából eltulajdonított 2 darabot. A lopással okozott kár több százezer forint kár keletkezett. Gáz van Szintén helyi férfi tett feljelentést ismeretlen tettes ellen, aki 2011. augusztus 16-án 18 óra és 17-én 7 óra között a műszaki kereskedésének udvarára kerítésbontás módszerével behatolt, az ott található gázpalack tároló oldalán a lemezborítást kibontotta. A tárolóból több mint húsz darab 11,5 kg-os teli gázpalackot, valamint néhány 2 kg-os teli gázpalackot tulajdonított el összesen közel fél millió forint értékben. Az elkövetők felderítése folyamatban van. Pár hétre elég Kunszentmártonban az egyik cég telephelyén nagyméretű gépjárművek voltak leállítva. A telep egyik

alkalmazottja tett bejelentést, hogy 2011. augusztus 18-án 15 óra 30 perc és 19-én 06 óra között eltelt időben ismeretlen elkövető ismeretlen módszerrel bejutott és az ott parkoló nyerges vontatóból és buszból a tanksapkáik felfeszítésével több száz liter gázolajat tulajdonított el. A lopással okozott kár meghaladja a százezer forintot. Könnyű volt 2011. augusztus 22-én 7 óra 50 perckor egy helyi hölgy a központban lévő egyik bolt előtt a kerékpártárolóban helyezte el a kerékpárját lezáratlanul. Ezt az elkövető gyorsan észlelte, mert 10 perc alatt el is tulajdonította a kerékpárt. A lopással több mint húszezer forint kárt okozott az elkövető a sértettnek. Itt az iskola A diákok közül nem biztos, hogy mindenki örül a szeptember 1-nek. Ennek ellenére a felnőtteknek és a gyermekeknek is fokozottabb figyelmet kell fordítani erre az időpontra. Ettől a dátumtól kezdődően a reggeli, a déli és a délutáni órákban az iskolák környékén növekedni fog a kerékpáros és gépjárműves forgalom. Néhány jótanács megfogadásával el lehet kerülni a baleseteket. A járművezetők a közlekedési szabályok betartásán, kiemelt figyelmet fordítsanak a kerékpárral közlekedő felnőttekre és gyermekekre. Aki gépkocsit vezet tudja, hogy sokszor a kerékpárosok nincsenek tisztában a közlekedési szabályokkal, és egy-egy balesetet úgy lehet elkerülni, ha az autós "enged". Másik baleseti forrás a gyermekek kerékpáros közlekedése és kerékpárjuk felszereltsége. Kérem a szülőket, hogy a tanév megkezdése előtt nézzék át gyermekük kerékpárját, hogy minden szükséges felszereléssel el legyen látva. A gyermekeknek is szükségük van a közlekedési szabályok ismeretére. Az idén a rendőrség ezen szabályok oktatására kiemelt figyelmet fog fordítani. Ennek ellenére azonban a szülők felelőssége, hogy a fiatalok ismerjék a közlekedési szabályokat. A közlekedésben részt vevő gyermekek és felnőttek testi épségének megóvása érdekében kérek mindenkit, hogy körültekintően, nagyon figyelmesen vegyen részt a közúti közlekedésben. Szeptember hónapban az iskolák környékén a polgárőrök és a rendőrök fogják segíteni a közlekedést. Hegedűsné dr. Barath Éva r.őrnagy hivatalvezető

14


Labdarúgás

Kitűnő idénykezdés !!! A KuTE megyei I. osztályú felnőtt labdarúgó csapata a 14. helyen zárta az elmúlt bajnoki évet, majd a nyár folyamán igencsak átalakult. Távozott Sindel László (Martfű), Határ Attila és Csaba (Tiszasas) Varga Attila, Hegedűs László és Máté (Csépa) Érkezett Kolláth Ferenc (Szolnoki MÁV, Törtel) 28 éves kapus, Ábel István (Szolnoki Spartacus) 53 éves védő, Gugolya György (Békésszentandrás) 35 éves védő, Csík Tamás (Cserkeszőlő) 25 éves és Illés Arnold (Cserkeszőlő) 19 éves mezőnyjátékos. A Magyar Kupától a megyei selejtező második fordulójában hazai pályán búcsúzott a csapat, a bajnoki nyitány viszont nagyon jól sikerült. Magyar Kupa Cserkeszőlő-KuTE 0-2 (0-1) Gólszerzők: Lakatos (40’), Csík (64’) KuTE-Törökszentmiklós 1-2 (1-0) Gólszerzők: Kolláth (19’) ill. Angyal (47’), Fehér (58’). Megyei I. osztályú bajnokság KuTE - Kunhegyes 3-0 (3-0) Érparti spt., 70 néző, v: Samu László (Brezovai Zoltán, Szeles Ádám) KuTE: Kolláth – Somodi Sz., Gugolya, Szirom – Lakatos, Józsa – Gergely (Gácsi G. 78’), Somodi D., Csík – Pálinkás Á. - Kupecz. Edző: Tóth Márton Gólszerzők: Kupecz (14’), Somodi D. (16’), Kupecz (25’) Kiállítva: Lakatos (61’).ill. Soós (30’) Negyedóra alatt eldőlt a mérkőzés, a 16 éves Kupecz Balázs kétszer is a kapuba talált. A lelkes hazai csapat remekül rajtolt. Jók: Kolláth, Józsa, Pálinkás Á.,Kupecz, Somodi Sz., Somodi D. Tóth Márton: Újra lobogott a KuTE tűz. Szabó György: Ez több volt, mint elkeserítő. Az első játékrészben buktuk el a mérkőzést, aztán később csak futhattunk az eredmény után. ifi. KuTE - Kunhegyes 2-2 (1-1) Gólszerzők: Farkas Márton (31’), Barna Ádám (70’) ill. Tyukodi Attila (3’, 82’) Józsa Tamás csapata „pontosan” kezdte a bajnokságot. Pálinkás Ferenc

SAKK

Koszó Béla, Pálinkás Botond és Szántó Patrik a győztes ! A KuTE, a Sakkbarátok Köre és a József Attila Könyvtár hagyományos Szent István Kupa sakk versenyén a felnőtteknél a KuTE versenyzője, Koszó Béla győzött, a serdülő korosztályban új kupavédő került az élre Pálinkás Botond (KuTE) személyében. A kezdők versenyét a tiszakürti Szántó Patrik nyerte. Szabó Imre a KuTE sakk szakosztályának és a Sakkbarátok Körének vezetője értékelésében elmondta, hogy izgalmas játszmák jellemezték az ünnepi villámtornát. A felnőtteknél és a kezdőknél is körmérkőzéssel bo-

nyolították le a versenyt. A kezdők közül a három idősebb versenyzőt a serdülők között értékelték. Végeredmény: Felnőttek: 1.Koszó Béla (KuTE) 5 pont. 2.Kurucz István (Cserkeszőlő) 4 p., 3.Tari János (KuTE) 3 p., 4.Ambruzs Sándor (KuTE) 2 p. 5.Pálinkás Donát (KuTE) 1 p., 6.Kecskés Györgyné (Öcsöd) 0 p. Serdülők 1.Pálinkás Botond (KuTE) 3,5 p, 2.Kövér Alfréd (KuTE) 2,5 p. 3.Tóth József (KuTE) 2 p. Kezdők: 1.Szántó Patrik (Tiszakürt) 5 p. 2.Kardos Gergő (KuTE) 1,5 p. 3.Kardos Ákos (KuTE)0,5 p. A díjakat Szabó Imre a KuTE szakosztályvezetője, a Sakkbarátok Köre elnöke és Herczeg László a József Attila Könyvtár vezetője helyettese adta át. A versenyt a Polgármesteri Hivatal oklevelekkel támogatta. Pálinkás Ferenc

Kézilabda

Szeptemberben rajtol az NB II-es kézilabda bajnokság! 2011. augusztus 16-án a Békés Megyei Kézilabda Szövetség – az NB II. Dél-Keleti férfi csoportjának rendezője – megtartotta a 2011/2012. évi őszi fordulók időpontjainak egyeztetését. Az utolsó pillanatban a Kiskunhalas visszalépett az NB IItől, így csoportunkban 11 csapat szerepel, akik közül minden héten egy szabadnapos lesz (Kunszentmárton október 8-án szünnapos). A Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub őszi mérkőzései: Szept. 18. 17 óra (ifi 15 ó) Kiskőrös – Ksztm. Szept. 24. 18 óra (ifi 16 ó) Ksztm. – Újkígyós Okt. 1. 18 óra (ifi 16 ó) Ksztm. – Kiskunmajsa Okt. 15. 18 óra (ifi 16 ó) Ksztm. – Mezőtúr Okt. 22. 18 óra (ifi 16 ó) Makó – Ksztm. Okt. 29. 18 óra (ifi 16 ó) Ksztm. – Törökszentm. Nov. 12. 17 óra (ifi 15 ó) Martfű – Ksztm.Nov. 19. 18 óra (ifi 16 ó) Ksztm. – Békéscsaba Nov. 27. 16 óra (ifi 18 ó) Kiskunfélegyh. – Ksztm. Dec. 3. 18 óra (ifi 16 ó) Ksztm. – Szeged-Algyő Csapatunk a hazai mérkőzéseket (időpont vastagon) mindig szombaton játssza a Dani Margit Sportcsarnokban. A vidéki mérkőzések közül a Kiskőrös és Kiskunfélegyháza elleni találkozó vasárnap, a makói és martfűi mérkőzés pedig szombaton lesz. A helyszínekre a csapat busszal fog utazni, melyre várjuk a szurkolók jelentkezését is! 2011. augusztus 22-től megkezdődött a 2011/2012. évi kézilabda bajnokság hazai mérkőzésekre érvényes támogató Bérletek árusítása (3.000.-Ft/db)! A bérletek egyben tombolaként is érvényesek, megvásárlásával a kézilabda csapatunkat támogatja! A hazai mérkőzésekre a belépőjegyek majd a helyszínen, egységesen 300.-Forintért kaphatók, a 10 éven aluliaknak a belépés ingyenes lesz! Bővebb információ, bérletek rendelése: Kiss József 06-20-336-4191 telefonszámon. Augusztus elején csapatunk elkezdte felkészülését az NB II-es őszi szezonra. A program: heti kétszeri edzés, valamint edzőmérkőzések. Augusztus 5-én – rögtön az első edzésen – az NB I/B-s Törökszentmiklós érkezett városunkba. Izgalmas találkozón, a félidei döntetlen után majdnem meglepetést okoztunk, de a második

14. szám, 2011. augusztus 31. félidőt a rutinosabb „miklósiak” bírták jobban. A nyaralások miatt kulcsemberek nélkül utaztunk augusztus 14-én, a Rákóczifalván megrendezett kézilabda felkészülési tornára, ahonnan sajnos kettős vereséggel távoztunk (Martfű, Rákóczifalva). Három nappal később – a Tiszaföldváron egy hétig edzőtáborozó – Tápiószentmártonnal játszottunk a homoki csarnokban, akik ellen kön�nyű győzelmet szereztünk (45-22). Új játékosok is bemutatkoztak már a csapatban. Kapusként hozzánk érkezett Aponyi Attila (Martfű) és Sipos Attila (Rákóczifalva), valamint szélsőként Tóth László „Jacsa” (Rákóczifalva) is nálunk játszik. 2011. szeptember 3-án (szombat) 9 órától kézilabda tornát rendezünk a Városi Sportcsarnokban, négy Szolnok megyei NB II-es csapat szereplésével (Martfű, Mezőtúr, Törökszentmiklósi Székács, Kunszentmárton). Ez egy igazi bajnoki főpróba, hiszen a bajnokságban egy csoportba kerültünk. Minden érdeklődőt sok szeretettel várunk! A belépés ingyenes! A Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub az utánpótlás nevelése érdekében 2011. szeptember 9-én (péntek) 17 órakor a Városi Sportcsarnokban újra tehetségkutató „toborzót” tart. Várjuk a 14-18 év közötti fiatalok jelentkezését, akik az NB II. Junior csapatunkban szeretnének kézilabdázni! Sportfelszerelést mindenki hozzon magával! Elindult a kézilabda klub internetes honlapja: http://kunszentkezi.fw.hu Tisztelt Sportbarátok! Kérjük Önöket, hogy az NB II-ben történő sikeres szereplés érdekében anyagi támogatásukkal segítsék csapatunkat! Támogatásukat előre is köszönjük! Kiss József

2011. szeptember 3-án (szombat) 9.00 órától kézilabda torna (4 csapat) a Városi Dani Margit Sportcsarnokban Kunszentmárton UniTrade KSK Martfűi KKKE Mezőtúri AFC Törökszentmiklósi Székács A belépés díjtalan! Minden érdeklődőt szeretettel várunk! Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub KÉZILABDA „T O B O R Z Ó” FIATALOK FIGYELEM! A Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub 2011. szeptember 9-én (péntek) 17 órakor a Városi Sportcsarnokban tehetségkutató „toborzót” tart. Várjuk a 14-18 év közötti fiatalok jelentkezését, akik az NB II. Junior (ifjúsági) csapatunkban szeretnének kézilabdázni! Bővebb információ és jelentkezés: Kiss József: 06-20/336-4191 Legyél Te is a legjobbak között! Kunszentmárton UniTrade Kézilabda Sport Klub



15

ELHUNYTAK:

BARANYI JÁNOSNÉ KISS MARGIT 84 éves Vásártér u. 4. POZDERKA ROZÁLIA 76 éves Bethlen G. u. 2. LAKATOS JÓZSEF SÁNDOR 83 éves Árpád krt. 19. KOCSIS ISTVÁNNÉ KOVÁCS VERONIKA 80 éves Szentesi u. 5. NAGY DEZSŐNÉ SZASZKÓ MAGDOLNA 81 éves Veress J. u. 21. BORSÓS PÁLNÉ ŐZE ILONA 79 éves Kungyalu, Móra F. u. 21. HÁBENSUSZ RÓBERT 81 éves Szent Imre h. u. 45. KISS JÓZSEF 71évesTurcsányi u. 2.

KÖ S Z Ö N ET N Y I LVÁ N Í TÁ S , M E G E M L É K E Z É S „Mikor pedig ez a halandó halhatatlanságba öltözik, akkor teljesedik a mondás, mely írva vagyon: Elnyeletett a halál a győzedelem által.” (1 Kor 15,54)

CSÍK ZSOLT és HABRANYI ANETT gyermeke PATRIK

CZAKÓ MÁRIA és CSATÓ IMRE

CSINGER IMRE és KISS ERZSÉBET JULIANNA gyermeke ZSÓFIA

KONFÁR KITTI és GÖDÖN ZOLTÁN

PINTÉR ROLAND és KIRÁLY RITA gyermeke SZABOLCS MÁTÉ

MOLNÁR PÉTER PÁL

(1925-1991) halálának huszadik évfordulójáról kegyelettel és szeretettel emlékezik meg családja: felesége, lányai, és unokái. Emlékezés

SERES MIHÁLY

/1932-2010/ halálának 1. évfordulója, valamint közelgő születésnapja és névnapja alkalmából „Addig vagy boldog, míg van,aki szeret, Aki a bajban megfogja a kezed. S hogy milyen fontos is volt neked, Csak akkor érzed, ha már nincs veled.” Feleséged és családod Köszönetnyilvánítás „Szerettem volna még élni köztetek, De a sors másképp rendelkezett. Küzdöttem, de már nem lehetett, Szeretteim, Isten veletek!” Fájó szívvel mondunk köszönetet rokonoknak, jó barátoknak, nagyon jó szomszédoknak, ismerősöknek, Állami Gazdaság lakóinak és mindazoknak, akik szertett Édesapánk

HÁBENSUSZ RÓBERT

temetésén részt vettek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhítették. Külön köszönet dr. Hegedűs József főorvos úrnak és asszisztensének, Borsósné Timinek, dr. Bakos Attila István háziorvos úrnak és asszisztenseinek odaadó, lelkiismeretes munkájukért. Gyászolva szerető gyermekei, menyei, vejei, unokái és dédunokái

SZABOLCS MÁTÉ

KITTI és ZOLTÁN

APRÓHIRDETÉSEK Pozsonyi u. 12/A alatti 4 szobás, fürdőszobás, alsókonyhás összkomfortos ház beköltözhető állapotban ELADÓ! Villany, gáz, szennyvízcsatorna, telefon van. Érdeklődni: a Dr. Fazekas Margit Ügyvédi Irodában! *** Számítógép, laptop javítás, karbantartás kedvezményes áron! 3000 Ft-tól 5000 Ft-ig (a probléma mértékétől függően) Átvétel: Kunszentmártonban telefonos egyeztetés után. Molnár Zoltán e.v. Tel: 06-70/617-30-72 *** Kecskeméten a városközpontban berendezett, szép, új lakás kiadó, diákoknak is. Tel: 06-30-9284684. *** Összkomfortos családi ház sürgősen eladó! Érdeklődni: Tel.: 06-30/24-90-476 ***

Kunszentmárton Széchenyi lakótelepen felújított, külön mérőórás, földszinti lakás eladó. Érdeklődni 8-12 óra és 13-17 óra között az 56/461-811 telefonon lehet. *** Kunszentmárton központjában csendes helyen öreg épülettel, nagy telek eladó. Érd.: 06-70-2667216. *** Eladó:1 négyszemélyes katonai sátor, 2 hálózsák, 1 egyszemélyes és 1 kétszemélyes felfújható matrac, 1 „LEVIS” márkájú szintetizátor, 1 „kovus schwinn” márkájú kerékpár. Tel: 06-70-581-0855. *** Következő lapzárta 2011. szeptember 9.

ÜGYELETEK KUNSZENTMÁRTONBAN Központi orvosi ügyelet Mátyás király u. 21/a, Tel.: 461-235 Hétköznap: 15.30-tól másnap reggel 7.30-ig Hétvége: péntek délután 15.30-tól hétfő reggel 7.30-ig folyamatos

Gyógyszertári ügyelet

szeptember 3-4.: Kossuth Gyógyszertár szeptember 10-11.: Kéki Gyógyszertár

Állatorvosi ügyelet

szeptember 3-4.: Dr. Viszkok Márta Mesterszállás Szabadság u. 1/a. T.: 70/388-7174 szeptember 10-11.: Dr. Nagy Lajos Csépa Béke u. 54/a T.: 56/323-010; 30/4917-629

KLÍMATÖLTÉS ÉS -JAVÍTÁS

A megszokott szolgáltatások mellett: WINALIGN SZOFTVERREL

CSÚCSKATEGÓRIÁS HÁROMDIMENZIÓS FUTÓMŰ ÁLLÍTÓ RENDSZER A KOLLÁR AUTÓSZERVIZBEN!

HUNTER (USA) a futómű állítás mestere. Az amerikai székhelyű cég 1955 óta gyárt és fejleszt futómű állítókat. A világpiacon egyedülálló funkciók, műszaki megoldások biztosítják a gyors, pontos, és kényelmes munkavégzést. A futómű állítók pontosságát jelzi, hogy számos autógyártó – Mercedes, BMW, VW csoport – szigorú tesztjeit követően, gyári jóváhagyást kaptak. - Rendkívül kiforrott 3D technológia - WinAlign – az iparág legkiválóbb kezelő szoftvere - Teljes elkormányzás mérése elektromos forgózsámoly nélkül

22 év fölött is lehet TANDÍJMENTES VIZSGAGARANCIA! Diákigazolvány lehetõsége! További információ: www.szefi.hu A képzések szeptembertõl indulnak!

KUNSZENTMÁRTON ISKOLARENDSZERÛ ESTI OKJ-S KÉPZÉSEK: • Szociális gondozó és ápoló (2 év) • Gyógymasszõr (2 év)

+ Gyermek- és ifjúsági felügyelõ (2 év) + Sportmasszõr

ISKOLARENDSZERÛ KÉPZÉSEK:

• Gimnázium - esti és digitális • Felzárkóztató oktatás Képzés helye: Kunszentmártoni Gimnázium és Szakképzõ Iskola 5440 Kunszentmárton, Kossuth L. út 37. Érdeklõdni: Csík János Személyesen: csütörtökön: 08.00-12.00 óra között Tel.: +36-30/219-51-93, E-mail: [email protected] OM azonosító: 200246 Felnõttképzési nyilvántartási szám: 06-0061-06

Kunszentmárton, Mátyás király utca 33. Tel/Fax: 06-56/461-317 E-mail: [email protected]

Üzletünkben

Nyitva tartás: H-P: 800-1700; Sz:800-1200; V: zárva értékesítési pont működik!

KÍNÁLATUNKBÓL: -VILLANYSZERELÉSI ANYAGOK, CSAVARÁRU, HÁZTARTÁSI GÉPEK, HAJTÁSTECHNIKA, CSAPÁGYAK, VIZ-FŰTÉS SZERELÉSI ANYAGOK, SZANITER ÁRU, ZÁRTSZELVÉNYEK, CSŐVEK, EGYÉB ACÉLÁRU

VODAFON: ELŐFIZETÉSEK, SIM KÁRTYÁK, ÁLLANDÓ AKCIÓK, KIPRÓBÁLHATÓ OKOS TELEFON. RÉSZLETFIZETÉSI LEHETŐSÉG TELJES VODAFONOS ÜGYINTÉZÉS, SZÁMLABEFIZETÉSI LEHETŐSÉG, SZERVÍZ LEHETŐSÉG, ONLINE FELTŐLTÉS

SZENT ISTVÁN ÜNNEPE AZ ÚJ KENYÉR ÜNNEPE

Recommend Documents