Szeged, 1915. szombat, március 27,
ge d.h u
1
Egyes szám ára 10 fillér.
XXXVIII. évfolyam. 74. szám,
SZEGEDI NAPLÓ
POLITIKAI. KÖZGAZDASÁGI ÉS IRODALMI NAPILAP
ELŐFIZETÉSI ÁR: évw . 28 K. I V. 4vre . . 7 — K. H m . . . 14 K. I Bgy hóra . 2-40 K.
Kiadótulajdonos ENGEL LAJOS
Főszerkesztő
MÓRA
FERENC
A mi mesterségünk.
Uj
adatok
Szerkesztöség éa kiadóhivatal
DUGONICS-TÉR 12. (Napló ház)
a
A m i mestereégühk, üjságiróké, a legkénye sebbek közül való. M e g k e l l gondolni, hogy a szó, a betű, amit az) ember l e i r , távoli fal vakban, egészen magános helyeken az egyetlen bizonyosságnak számit és hatása talián a bibliáé val vetekszik. Józané kürtjének szerepét játszuk, a m i harsonánk , szava g y a k r a n rombol hat, várak omolhatnak tőle össze. Ha béke idejében is nehéz mesterség a m i énk, mennyivel nehezebb e véres napokban. Minden szadit a lelkiismeret mérlegén értékelünk, mert ma, m i k o r nincs család, amely legalább egy tagjával o t t ne volna a nemzetnek e nagy viadalával, az újságírói t o l l felelőssége a végsőkig megsulyoshodott. A j ó hirnek i s akárhányszor kérdőjelet vetünk utána, nehogy az arany perc sarkát fekete csalódás tapossa, a rossz h i r t pedig, ha még olyan valóság is, még óvatosabban k e l l közölnünk, nemcsak em berségből, kíméletből', de magiunk miatt is, a A kárpáti nagy csata, mely tutojdonképen az régi görögök igazságára gondolván: hogy a k i rossz, h i r t kap, az legelőször a hírmondóra ha óriási szakaszon külön-külön csaták sorozatá ragszák. Hogy ba j ő a hír, mért nem jobb és ból áll, egyre hevesebbé válik s a semleges ha rossz., mért nem tartunk mindjárt ítéletet [tudósítások a viMghaboru legrettenetesebb csa és mért nem suhogtatjuk a k r i t i k a ostorát;. Homap reggel bizonyára sokan lesznek tájának mondják. Döntés természetesen még megint, akik haraggal gyűrik össze az ujság- nincs s hamarosan nyilván nem is lesz. A har papirost, mely hivatalos adatokat közöl Prze cok hevességéből arra léhét következtetni, hogy mysl fogoly hőseiről, huszonnyolcezer betegé az oroszok mindenáron siettetni akarják a fej ről, sebesültjéről és az utolsó kirohanásban leményeket, kiváltképen annak a tervnek a elveszett tízezer hősünkről. Sokan e mindanyvégrehajtását, amely az elhajlott balszárnyuk nyilunkra (nézve fájdalmas napon talán egyátalán kiegyenesitését célozza. Mérhetetlen emberál fölöslegesnek tartják az újság intézményét, mások keveslik, hogy a fájdalmas szavak, me lyekkel a rossz h i r t i t t beharangoztuk, n e m vetekszenek az! ótestamentumi próféták sirámaival és átkaival. A hangunkban mérték van, mert mértéknek k e l l lenni. A z újság nemcsak 10.000 főnyi veszteséggel járt azoknak iródik, akiknek helyzete olyan, hogy elereszthetik az érzékenység gyeplőit és f e az utolsó kirohanás. nékig üríthetik a fájdalom kelyhét. A z '.újság olyanoknak is készül, akik vigasztalásra szorul B u d a p e s t . A M a g y a r Távirati nak, a katonáknak is, akiknek m i miattunk, I r o d a j e l e n t i a h a d i s a j t ó s z á l l á s r ó l : itthonievők miatt nem szabad csüggedni, a ka A Przemysl elestéről szóló orosz tonák hitveseinek, szüleinek, testvéreinek i s , j e l e n t é s e k k e l e l l e n t é t b e n a k ö vet a k i k ha százszor megfogadják i s , hogy nem k e z ő a u t e n t i k u s a d a t o k a t á l l a p í tják hisznek többet a nyomtatott betűnek, mégis m e g : csak az (újságban kapaszkodnak meg egyéb hiján. S az újság készül a semleges külföldön P r z e m y s l r o m j a i t a z ellenséggel át az ellenségnek is, amely épp o l y mohón f i v a l ó előzetes felszólítás é s tárgya gyeli a sajtónkat, mint m i az övékét, — olyan dolog, amiről az olvasónak szabad megfeled l á s o k n é l k ü l , a z ö s s z e s h a d i a n y a g kezni, de nekünk n e m . n a k régen és a l a p o s a n előkés itett És mérsékelni k e l l a hangot azért is, mert e l p u s z t í t á s a u t á n p a r a n c s i a a d t u k voltaképpen senki se tudja, senki se tudhatja, át a z e l l e n s é g n e k . A létszám a z történt-e hiba, melyért felelőssé lehetne, vagy o s t r o m u t o l s ó h e t é b e n a következő kellene valakit tenni. A n n y i t tudunk csak, v o l t : hogy a világ legnagyszerűbb hősei voltak a várban, a k i k a háborúnak eddig legnagyobb 44.000 e m b e r , g y a l o g s á g é s tüzér csodáját művelték, m i k o r mindent, sőt tán töb ség (kétharmad része népfelkelő), bet is megtettek, a m i emberi erőtől t e l i k s 10.000 tálíták a szenvedéseket a szentekével vetekedő e b b ő l l e v o n a n d ó k ö r ü l b e l ü l a március 19-iki l e l k i nagysággal, m i g végzetük véres pohara f ő n y i v e s z t e s é g k i nem csordult. Ennyi minden, amit tudunk, utolsó kirohanásnál; továbbá 45.000 s ez túlontúl elég a fájdalomra, a keserűségre, e m b e r a hadiszolgáltatásokról szóló a gyászra, talán a vádra is, — de csak a t ö r v é n y e k alapján beállított é s k a sors ellen, mely magasból ós messziről Zuhan munkás, le kitanlulhatatljan (utakon, mint az éjszaka fe t o n a i e l l á t á s b a n r é s z e s ü l t kocsis és lóápolő, azután a vasúti kete madara. De minden szó, amit ezentúl k i ejtenénk, az elhamarkodottság szava volna. A éH t á v i r ó s z e m é l y z e t , v é g ü l 2 8 . 0 0 0 sajtó, melynek minden szava ezrek szivét kórházi kezelésben lévő beteg és érinti, i l y e n szlót k i nem mondhat s m i k o r a sebesült. legrettenetesebb sorsdöntő csatában h u l l leg A v á rfelszerelése összesen 1050 jobbjaink vére a/Kárpátokban, m i nem lehetünk minden kaliberű ágyúból állott, a csüggedés magvetői.
TELEFON
94.
przemysli
ze
védőseregről.
A kárpáti döntő harcok.
r.s k-s
Orosz támaszpontokat foglaltunk el.
A Dardanellák ostroma újra megkezdődött.
1
dozatot hoztak már ennek a törekvésnek az ér dekében és, ugy látszik, hogy még nagyobb ál dozatokra is készek. Eleddig azonban kemény ellentállásra találtak a szövetséges csapatok nál. Hőfer mai jelentése szerint délre fekvő t e rületen, melyet azonban közelebbről nem hatá roz meg, tizenegy orosz támaszpontot foglal tunk e l és több mint 500 foglyot ejtettünk. A többi frontokról nincs nevezetesebb j e lentés.
Przemysl.
ek
on
yv ta
1
legnagyobbrészük egészen elavult, 1861. é v i és 1875. é v i m i n t a , a m e l y e k különben idejekorán felrobbantattak. A március 22-ikére virradó éjszaka végbement utolsó orosz támadás visszautasítása, m i u t á n az ágyuk zöme már f e lvolt robbantva, csak g y a l o g s á g i és gépfegyvertüzzel, v a l a m i n t n é h á n y , m é g szét n e m r o b b a n tott 1861. é v i mintájú á g y ú v a l történt.
Orosz
napiparancs Przemyslről.
U n g v á r . A sebesült oroszok előadás sze r i n t az orosz hadvezetőség napiparancsban t u datta Przemysl elestét, ami azonban nem kel tett akkora lelkesedést, mint szerették volna. Az orosz katonák támadó-kedvét ez a hír nem igen fokozta, annál inkább fokozta az orosz hadvezetőséget a támadások elrendelésében. Przemysl eleste legnagyobb hatással még az orosz ágylukra volt, amelyek még a szokottnál is zajosabban szólnak nappal és éjjel.
Kuzmanek
karácsonyi pulykája,
R o t t e r d a m . A »Daily Mailfe írja, hogy Przemysl körülzárolásánál az orosz tüzérség nem bizonyult egyenrangúnak az osztrák és ma g y a r tüzérséggel szemben. Ezenkívül a kiváló osztrák és magyar aviatikusok mindenkor fel fedezték az orosz tüzérségi állásokat, amelye-
ket azután az osztrák és magyar mozsarak rendszerint szétlőttek. Mindkét fél nagy lo vagiasságot tanlusitott egymással szemben. Ka rácsonykor például az oroszok a levegőből le lőttek egy osztrák-magyar repülőgépet, amely K ' u z m a n e k tábornoknak pulykát v i t t kará csonyi ajándékul, az oroszok a jóízű pecse nyét fehérzászlós parlamenterrel beküldték a várba, mire K'uzmanek tábornok viszonzásul Irusz libával kedveskedett az oroszoknak.
A Przemyslben
elégetett bankók
(Saj. tud.) B u d a p e s t. A sajtóhadiszállásról j e l e n t i k : Az a jelentés, hogy Przemysl eleste előtt a papírpénz-készletét elégették, ugy ér tendő, hogy csak a Sdjnicstári papirpénz-készletet semmisítették meg, de a katonai ós polgári személyekét nem.
Az orosz Orosz
háboru
vereség az uzsoki
szakaszon.
(A m i n i s z t e r e l n ö k i s a j t ó i r o d á t ó l . ) B u d a p e s t , március 25. A főhadiszállás je lenti: A Kárpátokban csapataink az! uzsoki szorostól nyugatra eső arcvonalon erős orosz támadáso kat visszavertek. A harc t a r t . A tegnapi nap egyes szakaszokon nyugodtabban telt el. Az ellenségnek ismét ,1500 embere került fogság ba. .Wyszkownál meghiúsult egy ellenséges tá madás, amelyet az általunk 22-én elfoglalt ál lások ellen intéztek. H ö f e r , altábornagy.
Frontáttörésért
harcolnak Kárpátokban.
megtisztítása.
C s e r n o v i c . Az ellenség Novosielica tájé kán uj ellentállásra szervezte a Csernovic kör zetében megvert csapatait, a melyekhez idő közben uj erősítéseket is vontak és az uj ala kulatokkal ellentámadást kezdtek előrenyomuló erőink ellen. Csapataink a további harcot is kedvező körülmények között vették fel. B u kovina a keskeny délkeleti szegély kivételé vel teljesen megtisztult az oroszoktól és Novosielicától északra már több orosz község ben m i vagyunk az urak. A Pruth' és a Dnyeszter szögében erőditésszerüen rendezték be pozíciójukat, a melyeket tüzéreink szaka datlan ágyúzása már érezhetően meggyöngí tett.
Sikertelen
orosz
támadások.
(A m i n i s z t e r e l n ö k i s a j t ó i r o d á t ó l . ) B u d a p e s t , március 25. A német nagy fői hadiszállás j e l e n t i : Az oroszoknak Augustowtól keletre és dél keletre, valamint Jednorozeknél, Prasznysztól északkeletre ellenünk intézett támadásait viszszavertük.
.sk
a
1915. március 2 7 .
N A P L Ó
az oroszok nem voltak bent. Február 2-ika óta folytak ezen a helyen a jobbára tüzérségi har cok. A kegyetlen időjárás gyalogsági mozdu latokat és i g y nagyobb szabású hadmüvelete ket lehetetlenné tett. De mikor a tavasz első napján az idő jobbra fordult, csapataink még mindig mellig érő hóban rohammal megtámad ták az oroszok lövészárkait, heves, de rövid harc után az ellenséget megfutamították, 1800 foglyot ejtettek, s hét gépfegyvert és két ágyút zsákmányoltak. Támadásunk ereje alatt az oroszok elhagyták megerősített hadállásaikat és megkezdték a visszavonulást a. dolinái vo nal felé. Csapataink a visszavonuló oroszokat üldözik.
Bukovina
Megkezdődött Ossowíec tervszerű bombázása.
B e r l i n . A . »Berliner Tagblatt« haditudó sítója a következőket jelenti H i n d e n b u r g főhadiszállásáról: Mialatt a m i gyalogságunk L y c k és Bobr mocsaras talaján helyezkedett el, nehéz tüzérségünket és mozsarainkat az e l lenségtől elvett erdőkben helyezték el és A l batros-repülőink jelentései és a (megfigyelő lég gömbök irányitása alapján megkezdődött Ossoviec tervszerű bombázása. Az oroszok legna gyobb kaliberű várágyuikkal feleltek. Gránát j a i k öt méter átmérőjű üregeket vájtak a föld ben. De alkalmam volt arra is, bogy a m i tüzérségünk munkájának pusztító hatásáról is meggyőződjék. Az orosz gyalogság lövészárkai a Bobr lapályai mögött húzódnak. Ezt a terű letet egyelőre hóréteg fedi, de nemsokára jár hatatlan mocsaras talajjá fog változni. I t t fek szik Goniondz városa, melynek lakosai mind elmenekültek. A városban egész házcsoportok pusztultak el a gránátok és tűzvész követ keztében. A nagy pályaudvar js fekete r o m halmaz.
tar
M i l a n o . A »Secolo« jelenti, hogy a Kár pátokban folyó csaták, amelyek eddig is óriási méretűek voltak, most. nagyságuk és hevessé gük folytán a világtörténelem legszörnyűbb csatái lettek. Az orosz és osztrák-magyar csa patok egyaránt példátlan szívóssággal és ma kacssággal igyekeznek megvalósítani terveiket. Az oroszok két-három nap alatt valóságos fiók hadsereggel szaporították csapataikat és csak ezek segitségével tudták biztosítani a nyugati kárpáti szakaszban az egész fronton fölvett ve hemens támadást. A csata kimenetele még nem látható tisztán. Valószínű, hogy az egész fron ton aránylag rövid idő (alatt nem fog eldőlni a csata sorsa és pár napon belül legfeljebb egy-két magaslat birtoka fog tisztázódni és ezzel együtt a frontáttörés lehetősége, vagy lehetetlen volta.
ek on
yv
U n g v á r . Az egész kárpáti harcvonalon áll a karc, amely legelkeseredettebb Uzsok és Lupkov között, ahol az oroszok a legnagyobb erő vel támadnak. Csapataink nagy veszteségeket okoznak az ellenségnek. Az oroszok támadá sainak mindenütt ellenállunk, Veszteségeink aránylag csekélyek. Legutóbb kitüntette magát egyik bosnyák ezredünk, — csupa f i a t a l ka tona — a k i t egy magaslat elfoglalásánál e l lenállhatatlan erővel támadták az ellenséget és rendkívül erős állásaikból kiverték.
Győzelem a toronyai
szakaszon
(Saj. tud.) U n g v á r . Január végén a szö vetséges csapatok a toronyai vonalról hatalmas ágyútűzzel kiverték az oroszokat Ökörmező fö lötti pozícióikból és a K l i v a nevü 803. számú magaslatról. K l i v a szikláiban gránátjaink akkor olyan nagymérvű robbantásokat okoztak, hogy katonáink tréfásan 800-as magaslatnak keresz telték a hegyet, jellemzésül, hogy a gránátok három métert leborotváltak róla. Az oroszo kat a k k o r a határon t u l üldözték csapataink, a melyek Toronya és Wyszkow közt a Kárpá tok legmagasabb gerincén helyezkedtek el. Wyszkow mindvégig üres volt. A völgyben fekvő kis községben sem m i nem voltunk, sem
.hu
S Z E G E D I
74. sz.
lyeket rohanó áradat u folyók szelnek át. N a gyobb stratégiai tervek végrehajtására ez igen alkalmas terrénum és ugylátszik, ez volt a döntő, mikor Hindenburg idehelyezte át had műveleteinek súlypontját. Egyre világosabb lesz, hogy Hindenburg ezen a részen át akar törni, hógy Varsót északról elérje és elvágja az urosz központtól. A legutolsó orosz jelen tések megerősítik az angol lapok föltevését. Azt mondják, hogy a harc napok óta egyre fokozódó hevességgel a Narew—Orzyc vidékén folyik. Az orosz jelentések természetesen azt közlik, hogy visszaverik a német támadásokat, azonban az angol jelentésekből az látszik, hogy az oroszok csak a legnagyobb nehézségek árán tudják tartani magukat.
ed
szombat
eg
Szeged,
-sz
2
1
H i n d e n b u r g az orosz központtól akarja Varsót elzárníl R o t t e r d a m . Az angol lapok pétervári t u dósításai és az orosz jelentések ismét ujabb részleteket tartalmaznak az Észak-Lengyelor szágban Hindenburg seregei és az orosz csapa tok között már napok óta folyamatban levő jelentős csatákról. A »Daily Telegraph« azt irja, hogy az észak-ktngyeiországi harcok egyre nagyobb jelentőségre emelkednek. A harc köz pontja az a négyszög, amely Chörsele, M y szyniec, Osztrolenka és Prasznysz között terül e l és ahol kétségtelenül aJMarew-vidék birtoká ért f o l y i k a nagy küzdelem. [Az angol lap szerint az egész környék erdős, völgyes vidék, ame-
Varsót
támadják a német
repülők.
K r a k ó . A »Czas« jelenti: A német repülő gépek és Zeppelinek ismételt támadásai kö vetkeztében Turbin tábornok, Varsó várospa rancsnoka, a következő rendelétet adta k i : — Ha ellenséges aeroplán vagy Zeppelin j e lenik meg a város fölött, azokat a citadellá nál elhelyezett ágyukból lőni fogjuk. Hogy a srapnel! vagy a bomba szilánkjai Varsó lakos ságából senkit se sebesítsenek meg, elren delem, hogy az ilyen légi támadás alkalmá val" senki se tartózkodjék az utcákon, a te reken és egyáltalában a szabad ég alatt, hanem rejtőzzék el a lakásában. Hogy erre a l a kosságnak kellő időt adjunk, először vaktölté sekkel fogunk j e l t adni.
Szerbia. Ágyuharc
a
Duna és a Száva
mellett.
(A m i n i s z t e r e l n ö k i s a j t ó i r o d á t ó l . ) B u d a p e s t , március 25. A főhadiszállás j e lenti: A déli hadszíntéren az utóbbi időiben a Duna es a Száva mellett elszigetelt ágyuharcok vol t a k ; az általános helyzet nem változott. H ő : f e r , altábornagy.
Repülőink
Gradiste
felett.
B u k a r e s t . Gradiste felett megjelent egy osztrák-magyar aeroplán. A magyar part felé irányított szerb tüzérütegek és gépfegyverek azonnal akcióba léptek, amint az aeroplánt ész revették, de a gépet egyetlen egy lövés sem érte, hanem megfigyeléseinek végeztével viszszarépült a magyar part felé.
Szerb
repülőgép Zimony
felett,
Z i m o n y . Szerda délután megjelent Zimony felett az első szerbiai repülőgép, melyet a f r a n ciák három hónappal ezelőtt Marseilleből küld tek Szerbiába. A Zimony felett keringő gép Blériot-tipusu. Nagy magasságban repült a vá ros fölött - legalább 3500 méter magassá gon - beavatott szakemberek kijelentése sze r i n t , a repülés semmiesetre sem tekinthető f e l derítésnek. • Csapataink nem lövöldözitek a f e l hőkben az eredményre való kilátás nélkül kó válygó repülőgépet.
Albán-montenegrói
harc.
B é c s . Bukarestből jelentik a »Südslavische Correspondenz«-nek: San Giovanni di Medua közelében véres összütközés volt fegyveres a l bánok és a montenegróiak között. Az össze ütközés okáról nincs jelentés, de magát a hírt a Havas-ügynökségnek cettinjei távirata is megerősíti, hozzátéve, hogy a montenegróiak közül kettő meghalt és három megsebesült-
Szeged,
szombat
S Z E G E D I
A nyugati harctér. (A m i n i s z t e r e l n ő k i s a j t ó i r o d á t ó i . ) B u d a p e s t , március 25. A német nagy f óV hadiszállás jelenti: A Maas-magaslatokon Verduntől délkeletre ^s a Hartmannsweilerkopfon folyt jelentéktelen csatározásoktól eltekintve, amelyek még tar tanak, csak tüzérségi harcok voltak.
A brüsszeliek
kérelme.
B e r l i n . A brüsszeliek kérvényt adtak be a német kormányzóságnál, amelyben fogság ban lévői polgármesterük szabadlábra helye zését kérik.
Repülőgépek
Páris
körül.
robbanás S o u t h w o o d környékén
volt.
ek on
B e r l i n . Kedden reggel Sőuthwöod part vidékén titokzatos robbanásokat hallottak. A »Daily Mail« erről a következőket j e l e n t i : Soüthwoodtól Oxfordig a lakosságot menny dörgésszerű dübörgés riasztotta föl hajnali ál mából. A falvakban a házak megremegtek és a dörrenések sokáig t a r t o t t a k . A z t hitte a nép, hogy a tengerpart mentén elhelyezett aknák robbantak fiöl, vagy német tengeralattjáró na szádok torpedókat lövöldöznek. A dörgéseket ágyúzás követte. Hogy m i volt tulajdonképpen az ok, azt még nem lehetett kideríteni. Ugyancsak feedden reggel hat és hét óra között Hastings környékén is robbanások hallatszottak. A la kosság a tengerparton és körülbelül három mértföldnyi távolságra a parttól egy német tengeralattjáró naszádot pillantott meg. Az el lenséges naszád gyorsan haladt el a város előtt, azJután elmerült és eltűnt.
„Dolgozni
vagy
meghalni."
H á g a . Londonból j e l e n t i k : A »Times« leglutóbbi száma szigorú megtorlást h i r d e t a sztráj koló munkások ellen. »D o l g o z n i v a g y h a r c o l n i — i r j a a lap — és követeli, hogy a kormány rendelje el, hogy a sztrájkoló mun kásokat erőszakkal sorozzák be a hadseregbe.
Visszavert
orosz
támadás.
P a r i s . Rómán át. A Havas-ugynökség je lenti: A flotta általános támadást intézett a Dardanellák ellen. Reggil t i z óra negyvenöt perckor tiz egysségből álló hajóraj lövöldözni kezdte az erődöket és ütegeket- A török haubitzok és tábori ágyuk hevesen viszonozták a tüzelést. Tizentkét óra huszonöt perckor négy francia páncélos kisebb távolságból tüzet i n dított az, erődökre, amelyek nagy erővel felel tek vissza és gránátaik számos hajót találtak. Hogy a fortifikációk milyen kárt szenvedtek, azt nem lehetett megállapítani.
(A m i n i s z t e r e l n ö k i s a j t ó i r o d á t ó l . ) B u d a p e s t , m á r c i u s ü6. A n é m e t n a g y főhadiszállás j e l e n t i :
Az ántánt szárazföldi serege a Dardanelláknál.
A Kárpátokban a heves harcok tovább f o l y n a k . A z ismételt orosz támadásokat u g y nappal, m i n t az éj f o l y a m á n v i s s z a v e r t ü k . A z álta lános h e l y z e t változatlan.
A t h é n . A »Himera« közli: Azok a világgá kürtölt hírek, hogy a szövetségesek 60—70.000 főnyi sereget vontak össze a Dardanellák el len, célzatosak és túlzottak. Az angolok és a franciák mindössze legfeljebb 16—17.000 em bert állítottak k i a Dardanellák ellen megkezdendői szárazföldi hadmüveletekre. Miután Gö rögország határozottan elzárkózott az elől, hogy résztvegyen a szövetségesek vállalkozá sában, bár Anglia csupán egy hadtestet kivánt Görögországtól, most belátható ideig a szövet ségesek nem lesznek képesek megfelelő szá razföldi haderőt összpontositani a Dardanellák ellen.
Megszállott
görög
szigetek.
B e r l i n . A"»Newyork Herald« párisi kiadása közli a következői londoni táviratot: A szö vetséges csapatok megszállották Lemnos, Tenedos, Imbros és Samotrake szigeteket. A szi getek jövendő sorsáról a békekötéskor lesz a döntés.
A többi Kina
világrész. és Japán.
yv ta
Titokzatos
flottatámadás
r.s
P a r i s . A Havas-ülgynökséig j e l e n t i : Szerdán este nyolc óra 30 perckor egyes jelekbőd ar r a lehetett következtetni, hogy légi jármüvet Oise megyén (Paristól északra) keresztül re pülnek. Szükségtelennek találták a lakosságot e r r c l értesíteni, de a világítást mindenütt csök kentették ,és egy repülőgépet rendeltek k i , hogy tájékozást szerezzen. Röviddel éjfél után a világítást ismét helyreállították. M i l á n ó . Az olosz lapok tudósításaikban a Zeppelinek legutóbbi párisi látogatásáról eze ket irják: »A bombák sebesült áldozatai közül kettő tegnap meghalt a kórházban. Poincaré elnök és neje meglátogatta a sebesülteket. Kiderült, hogy a léghajókból dobott bombáktól támadt tűzvész eloltására a tűzoltóság későn érkezett, mert a legénység félt a város fölött kóválygó 'léghajóktól és csak akkor indült Útnak, ami kor a Zeppelinek már eltávoztak. Többek közt tűz támadt német bombától a Rue Dulot-ban, Battignolles állomás közelében; a háznak, a melyben !tü|Z támadt, h a t v a n lakója van, de senki sem sebesült meg. Ugyanebben a városrész ben néhány perc múlva még egy bomba rob bant .föl, de az úttestre esett; négy négy szögméternyi l y u k a t fúrt. Bomba h u l l o t t még a Rue des Dames-ban egy házra, melyben 300 ember l a k i k , de a bomba a l i g tett kárt- Ugyan ebben az utcában másik bomba egy kiseb épü letet gyújtott lángokra. Tűzvész v o l t a Passage des Desirs-ben is.«
Általános
Éjjel érkezett jelentések.
Az oroszoknak az Augusztowtól k e l e t r e l e v ő tőszorosok e l l e n i táma dásait v i s s z a v e r t ü k .
ge
nyugaton
A Dardanellák.
3
Elfoglaltunk tizenegy támaszpontot.
orosz
(A m i n i s z t e r e l n ö k i s a j t ó i r o d á t 61.) B u d a p e s t , március2(5. A főhadi szállás j e l e n t i :
ze
harcok
1915. március 2 7 .
NAPLÓ
k-s
Jelentéktelen
d.h u
7 4 . sz;
K o p e n t i á g a . A »Russkoje Slovó«-nak táv iratozzák Pekingből: J u a n s i k k a i elnöklete alatt minisztertanács volt, amelyre a kormány az egyes tartományok katonai parancsnokait is meghívta. A minisztertanácson elhatározták, hogy bizonyos kérdésekben engedményeket tesznek Japánnak. A helyzet mégis nagyon ve szedelmes. Tizenhét japán hadosztály parancsot kapott, hogy azonnal induljanak a mandzsú r i a i helyőrségek megerősitésére s maradjanak ott, m i g a vitás kérdések eldőlnek. Csingtau védelmére a japánok a 10. és 40. dandárokból, lovábbá egy vegyes ezredből külön hadosztályt alakítottak. Az üj csapatok már legközelebb Kínába indulnak.
Kina
készülődései.
H á g a . Pekingben hetvenháromezer főnyi kí nai elite-csapatot összpontosítanak száznyolc van ágyúval.
Chile
tiltakozik.
R o t t e r d a m . Chile tiltakozó jegyzéket küld Németországnak és Angliának, mert az angol Sirkálók és az E i t e l F r i e d r i c h német se gédcirkáló között a harc Chile semleges v i zein f o l y t le és ezzel Chile semlegességén sé relem esett.
A délre f e k v ő területen c s a p a t a i n k elfoglaltak tizenegy orosz támasz p o n t o t és több, m i n t ötszáz oroszt fogtak el.
A z o r o s z - l e n g y e l o r s z á g i és a n y u gat-galiciai a r c v o n a l o n tüzérségi h a r c folyik.
Sulejovtól délkeletre fekvő P a r a dies helység t e m p l o m tornyát tüze lésünkkel fel kellett gyújtanunk, m e r t megállapítottuk, h o g y az e l l e n séges tüzérségnek m e g f i g y e l ő állo m á s u l sa o l g á l t .
Höfer,
Nem
boldogul
altábornagy.
a kárpáti túlerő.
orosz
(Saj. t u d . ) B é c s . a százötven lométeres kárpáti h a r c számos sebb csatára s z a k a d o z o t t , nehéz dönteni, m e l y i k a legfontosabb, attól függ, h o l l e s z az o r o s z o k nagyobb erőfeszítése.
k i k i el az leg
U n g v á r . Duklánál a felújult h a r c o k b a n az oroszok erősítésekkel támadnak. Sztropkóban és G i r a l t b a n éjjel á g y u d ö r g é s t l e h e t h a l l a n i . A z oroszok veszteségei n a g y o k . B é c s . A P r e s s e azt irja, h o g y az oroszok sehol a kárpáti f r o n t o t áttörni n e m tudták. C s a p a t a i n k a tuleiő e l l e n mindenütt helytállnak. A l u p k o v i fronton tegnap három nehéz ágyút zsákmányoltunk az oroszoktól.
Orosz
hazugság.
(Saj. tud.) B u d a p e s t . ról j e l e n t i k :
A sajtóhadiszállás
Az orosz jelentések azon állítását, mely sze r i n t a monarchia elfogott Jc'atonái a hátukon lennének megsebesítve s őket az ostromra ker gető tisztek sebesítenék meg, gyalázatos rá galomnak jelentik k i , mert minden emberünk lelkesedve, hősiesen küzd, csak az oroszoknál szokás a katonákat gépfegyverekkel rohamra kergetni.
Bombázott
orosz kikötő.
(Saj. tud.) P é t e r v á r . Polangen kikötőt hót nagyobb német hajó lövöldözte huszonnyolc t o r pedónaszád segítségével. Több helység k i g y u ladt. A lakosság retteg éa a bombázás f o l y t a tásától fél.
tábornok, hadseregről.
Angol
(Saj. tud.) B u k a r e s t . P a u tábornok viszszaütaztában keresztüíutazott i t t és egy új ságíró meginterjúvolta. Pau ugy nyilatkozott Oroszország katonai helyzetét kielégítőnek ta lálta.
Elbocsátott orosz
tisztek.
(Saj. tud.) P é t e r v á r . Az orosz hadügy miniszter: a Balti-tartományokból származó min den rangú tisztek egész sorát elbocsátotta.
Az orosz
főhadiszállás.
(Saj. tud.) S t o c k h o l m . A z orosz főhadi szállás egy erdei (fajúban van. N i k o l a l e v i e s nagyherceg és környezete vasúti kocsikban laknak. A vezérkarnál egy szétrakható tem plom van.
A szerbiai
német követ
angol fogoly.
(Saj. tud.) Z ü r i c h . A szerbiai német kö vetet az angol hatóságok Benderbushirban le tartóztatták és Indiába szállították.
A franciák
offenzívája.
( A minaBzíifcerelni&ki Baitifiirjodiáítöl.) B u d a p e s t , március 26. A német n a g y főhadiszállás j e l e n t i :
1915. m á r c i u s 2 7 .
N A P L Ó
amazonok.
Nem fogadta el
(Saj. tud.) L o n d o n . Az angol közmunka hivataloknál ipari és hadiszolgálatra eddig 20 ezer asszony jelentkezett.
Amerika
barátságos
jegyzéke Angliához.
7 4 . sz.
a közgyűlés a légszeszgyár
egyezségi
ajánlatát.
Üres padsorok mellett, minden érdeklődés nélkül folytatták ma és fejezték be a már ciusi közgyűlést. Apró, jelentéktelen ügyek közt (Saj. tud.) W a s h i n g t o n . A m e r i k a válasza egy lényegesnél, a légszeszgyárral kötött egyez még nem készült el az angol jegyzékre. Állí ség tárgyalásánál keletkezett vita, melynek tólag Amerika jegyzéke barátságos hangú t i l eredménye az lett, hogy a tanács javaslatát nem fogadta e l és arra utasította a tanácsot, takozás lesz. hogy kezdjen ujabb tárgyalásokat. Kitűnőek a török tüzérek. Részletes tudósításunk a következő: S o m o g y i Szilveszter dr. polgármester ne (Saj. tud.) B e r l i n . Egy Konstantinápolyból gyed ötkor nyitotta meg a közgyűlést. A t a jött német tiszt azt i r j a a »LokalanZeiger«nács teljes számban jelen van, jegyzők: ben, hogy a Dardanellák török tüzérei kitűnően T a s c h l e r Endre főjegyző és R a c k Lipót lőnek, az eddigi eredményeket középkaliberiu aljegyző. ágyukkal érték el a páncélosok ellenében, ne B a l o g h Károly pénzügyi tanácsos beter héz ütegeik csak ezután fognak komolyan be jesztette az 1912-ben épült vasúti palota épí leszólni. Az aknamezőig átnáthajó még nem j u tési költségének végleges elszámolását, amit tott. Számos r e j t e t t üteg még nem lépett ak a közgyűlés tudomásul vett. K n e i s s e 1 Jakab halászati bérlőnek a ta cióba. nács javaslatára a közgyűlés bérbeadta a tiszai Olaszország védi Földközi-ten rakpartnak! a iközUti hídtól a vasúti hid felé ter jedő hatvan méter hosszú részét, tiz évre, évi ger hegemóniáját. 200 korona bérösszegért. (Saj. tud.) R ó n i a . A »Giornale d i Italia« az Ezután B a 1 o g h Károly pénzügyi tanácsos angolokkal szemben hangoztatja, hogy Olasz a légszeszvilágitási részvénytársasággal köten ország nem szándékozik a Földközi-tengeren dő egyezségről tett előterjesztést. Mint isme retes, a város és a részvénytársaság között más hatalomnak átengedni hegemóniáját és jö 1894—1908. évek folyamán a villanyvilágitás vőjét .biztosítja. áramfogyasztási különbözete cimén 38.027 ko rona 89 fillér differencia merült fel. Ezt az Görögország Bulgáriát figyeliösszeget 1908. után a város levonta a társa (Saj. tud.) A t h é n . Hír pzerint a görög k o r ság részére fizetendő százalék összegéből és a pénzt a Csongrádi Takarékpénztárban elhe mány miután az ántánt javaslatát megvizsgálta, lyezte. 1908-tól egész mostanig pedig évente elhatározta, hogy amig Bulgária megóvja sem körülbelül három—négyezer koronát tartott legességét, ugyanazon magatartást fogja t a vissza a társaságtól ugyanezen a címen, ame lyet azonban már nem tett takarékba, hanem núsítani. a városi pénztárban hagyta. A társaság ez ellen panaszszal f o r d u l t a közgyűléshez, amely elutasította a világítási társaságot. E r r e a tár saság felebbezett a közgyűlési határozat el len a belügyminiszterhez, a k i megsemmisítette a közgyűlés elutasító határozatát azzal az indo kolással, hogy a vitás kérdésben a rendes bí róság hívatott dönteni. Amennyiben azonban nem akarná a'város bíróság elé vinni az ügyet, Telefon 11-85. egyezzék k i a társasággal.
.sk
A Verduntól délkeletre eső Maasm a g a s l a t o k o n a franciák Combresnál megkísérelték erős támadással állásunk elfoglalását, de kemény t u s a után visszaszorítottuk őket.
.hu
S Z E G E D I
eg
Pau az orosz
szombat
ed
Szeged,
-sz
4
Hartmannweilerkopfon a harc még tart.
K O R Z Ó
tar
Igazgató VAS SÁNDOR.
M O Z I
Március
2 7 és 28-án
—
szombaton
és
vasárnap
on yv
Szenzációs aktualitás!
AZ
9"
„U
H Ő S E
Aktuális dráma 3 felvonásban.
Legújabb harctéri felvételek. K
i
s
é
r
ő
m
ű
s
o
r
s
LAROSET VILÁGFÜRDŐ. FAINDIÁN. Természetes.
ek
ÚJÍTÁSOK VESZÉLYEI.
r
• ÁGOSTON A POKOLBA
Előadások szombaton 5, 7 és 9 órakor. Vasárnap d. u. 2 órától éjjel
Katona-,
diák-
és gyermekjegyek vasárnap adatnak k i . RENDES HELYÁRAK.
csak
12 óráig
a 2 órai
RENDES
_
előadásra
HELYÁRAK.
A leirat alapján megindult az egyezségi tár gyalás a légszeszgyárral. A tárgyalások során kitűnt, hogy a társaság követelése a taka rékba helyezett 38.027 korona 89 fillérrel és kamataival, továbbá az 1909-től 1915-ig viszszatartott összegekkel és kamatokkal együtt közel 72.000 koronát tesz k i . Mivel a vitás követelés bírósági útra terelése nagyon kétes eredményeket szülhet és a város esetleg per vesztes lehet, a társasággal lefolytatott hoszszas tárgyalás után sikerült a tanácsnak a légszeszgyártól egyezségi ajánlatot kapni, mely szerint a> társaság hajlandó minden további követelésétől elállani abban az esetben, ha a város kiutalja részére a takarékban elhelyezett 38.027 korona 89 fillért; ennek kamatairól a tárgyalás során lemondott a társaság; ellen ben kötelezi magát a lövőre vonatkozólag arra, Wogy az ívlámpák 420 Wattnál több áramot nem fogyasztanak majd óránkint, de ha többet is fogyasztanak, a m i t pontosan megállapitani nem lehet, a város nem lesz köteles azt fizetni és i g y további differenciák nem fognak előállani. A tanács javasolja, hogy a közgyűlés járuljon hozzá az egyezség .megkötéséhez. S z i g y á r t ó A l b e r t nem fogadja e l a t a nács javaslatát. Véleménye szerint inkább pör legyen, amely a városra valószínűleg sikeres kimenetelű lesz, minthogy ilyen nagy össze get átengedjen a város a társaságnak. O b l á t h Lipót \h a tanácsi javaslat ellen f o g l a l állást. A társaság járt el helytelenül, mert a szerződés ellenére szolgáltatott több áramot. I v á n k o v i c s Sándor d r . nyugalmazott fő ügyész azt javasolja, hogy ujabb tárgyaláso kat vegyenek f e l a társasággal, hátha sikerül békésen elintézni az ügyet olyképen, hogy a
S Z E G E D I
társaság megelégednék a követelt összeg 50 százalékával is, ami több mint 18.000 korona megtakarítást jelenteire a városra. S z é l i Gyula dr., a k i résztvett a jogügyi bizottság ülésén, amely bizottság a békés k i egyezést javasolta, most azt Hangoztatja, hogy a pör tényleg nagyon vitás kimenetelű és ép pen ezért elfogadja a tanácsi javaslatot, csak az uj egyezség megkötésénél arra ne kötelezze magát a város, hogy köteles óránkint legalább 420 Watt áram fogyasztású ivlámpákat hasz nálni. Ezután K i s s Gyula, S z i g y á r t ó A l b e r t és I v á n k o v i c s Sándor dr. bizottsági tagok együttes indítványt tesznek, hogy a tanács új ból vegye f e l a tárgyalásokat a társasággal és kedvezőbb alapon létesítsen egyezséget. Ba logh Károly felszólalása után, amelyben fent a r t j a a tanács javaslatát, az elnök elrendelte a névszerinti szavazást. A közgyűlés 14 sza vazattal 8 ellenében a tanács javaslatát elveti és elrendeli, hogy ujabb tanácskozást kezdje nek a világítási társasággal. Több kisebb ügy elintézése következett még és este hét órakor véget ért a márciusi köz gyűlés. 1
1
És a föld. A tavaszi napfényekben feléledő, finom porhanyós szegedi föld. A szatymazi gyü mölcsligetek, hol nemsokára virágba borul a mandula és barack. Az Őszi vetések, melyek kétségkívül asszonykezekből hullajtották mag vaikat, már hullámzik zöldjük a szélben, — vagy talán hazaindult sóhajok szellője him A kárpáti harctéren küzdő szegedi katonák' bálja . . . Lehetséges, hogy reggel a virradatr c l írja a »Mägyarorszag« haditudósitója a ban kocsi poroszkál valamely utón a levéltekövetkező gyönyörű sorokat: len jegenyék között és a kocsin Tömörkény A Labore felső völgyére drága selyemként István tűnődik szavakon, melyekkel nehéz ér lehullott a finom márciusi alkonyat, Horbók fe zésű öregek szólottak hozzá háborúról, bosz lől lassan éledő rubintok ragyognak: táborok niai okkupációról, régi időknek föléledt em tüzszemei a feketéllő horizonton. És jönnek lékét belekapcsolván a fejtetőre állott j e halról emberek, szálas, csüggedetlen nézésű lenbe . . . vitézek, Tiszapartján ridogáló asszonyok sok És mintha messziről eZek a képek mind meg ő-vel beszélő fiai. Bejönnek mélyen az erdő indulnának erre az erdő felé, melynek fáit •csöndjébe a kárpáti fenyvesek közé a szegedi egyre veri, egyre zúgatja a már alig hallható tanyák jegenyéi, felsőváros halászai, alsóváros katonazene, de a mind erősebb ágyuszó. Álla nagymellü kubikosai, a rókusi gyárkémények, nak és hallgatnak, pipálnak és tűnődnek Sze az ujszegedi rózsaliget kertészei, a Széchenyi ged fiai, várják a vihart, mint égzengést vár tér platánjai alól könnyedcipellős szeladonok tak az arató rónán, vagy rengő ladikon a T i és a távolból pattogó ritmusú zene vet erre, sza^ vizén. katonazene, magyar nóta, k i ,tudja, mely tár Ó, ha jönne egy angyal, a k i mondaná, ad borban szól, lehet, hogy a szomszédban a pes játok tündérkezembe Sziveteket, akkor már a tieknél s talán éppen az a zenekar, mely jú reggeli vírradatban innen tovaszarnyalt szivek niusban tikkasztó, mámoros estéken az .Okto k e l volna tele az a város s egyszerre csodá gonon a Himnuszszál perzselte a sziveket. Szép latos i l l a t t a l telne meg a város és a Makó ez az este. Istenem, m i l y szép a d a l s m i l y felől égreuszó nap< büszkébben ragyogna, mint szép a nyomában kélő Sütyölés a legények szá valaha. Jönnének, egybesereglenének felsővá ján; — de m i szép lehet most az alkonyat rosi szőkék, alsóvárosi barnák, selymes u r i arra lent az alsótanyán, vagy valahol a Hónők és kartonmosós paraszti asszonyok, hogy biárt basa-utcában, esetleg Horgos körül, Tápé szájuk minden meleg csókját a szivekre lehel mellett, vagy a gyevi földeken, talán a t i t o k jék: t i vagytok a m i büszkeségünk, t i szegedi zatos házsorok között a Boszorkányszigetnél'. jegenyék a Kárpátok fenyveseiben. Ha ott om Távol hunyorgó csillagfényként r a g y o g a t a l i k véretek, ha o t t p o r l i k izmotok, akkor is szegediek maradtok, soha nem felejthető drá nyán az ablak, nagyerejü Pálfi A n t a l unokái ga fiaink, kiknek hadikrónikája mindig csak imára kulcsolt kézzel állanak rövid ingecsdicsőségről beszél. kéj ükben a Mária-kép alatt, melyet az asszony a havibucsun vett augusztusban és már egye dül. Lehet, hogy ezidőben még szaladgál a bor gyöngye a Wosszunyaku üvegben, a pusztai csárda asztalán; öreg, kesebaj uszu juhászok hümmögetnek a világ fölfordulásán, levénhedt, vajakon asszonyok eltűnt, hirenélküli fiak ról álmokat fejtenek; valahol az almáriomon, melyet még nagyapák tulipánoztak a téli fú rás-faragás nyugalmas napjaiban, ha megre ped a pohár, sikoltva ájul ifjú menyecske s ugyanekkor megzörren az üveg láthatatlan u j j a k alatt és a p u l i szűkölve szalad neki a sötétnek. Vecsernyés Veron édösszülénk pedig leereszkedvén a padkáról, olvasót vesz elag gott kezébe, mondván: Úristen, inkább én hal j a k mög, én, a vén haszontalan, semmint ez áldott jó asszony urát vödd e l odafönt . . . . . . És ezek i t t , Szeged büszke fiai ülnek hallgatón, cigarettájuk beleparázslik az estvébe leszállt bársonysötétbe, a zene zenél, az ágyú is zenél, a gépfegyver is zenél, tökciterán is zenél a f i u k között egy cingár legény, azt mondja, borbély Molt a jSzttlléri-su!gáruton és t a valy márciusban szép verset szavalt a haza fias ünnepen, pünkösdkor, az i l l a t ünnepén elő adást rendeztek, a Betyár kendőjét játszták s ő volt I m r e ; nagyon szép rojtos gatyát, mel lényt és csizmát csináltatott erre a szépséges szerepre. Előadás után tánc és világfrosta, a menyasszonya i t t lett szerelmes beléje s az
ek
tar .
on
yv
1
sk
Szeged a Kárpátokban.
1915
N A P L Ó
tán édes titkokkal borultak föléjük konfettis vasárnap délutánok a Pillében és a Gedóban, miután tiz szerpentint eldobáltak és megittak két pohár sört. Halászivadékok fiai is szólanak az avaron: a hal most kövérre hízhat a Tiszában, mennyi vért belehordnak e titokzatos hegyek közül rohanó patakok, de sózni bizonyára nem ügön köllhet, mert könnyet is visznek e vizek öleget. Továbbá: Márton Ferenc bátyánk hogyan főzi halvacsoráját valahol aiMarostorkolat tövé ben, ha rágondol, hogy tavaly ilyenkor a var tázás után a fia, — k i most e nagytestű fe nyőnek támaszkodván pipára gyújt s u g y só hajt: minek van sziv evvilágon, — a ladik mélyiből bort húzott, melyet sajkából ittak, a jókívánságot pedig a vízimolnár kiáltotta felé jük a viz hátáról . . . Bizonyára titokban, hogy maga se tudjon róla, a g g szeméből útjára bocsájt néhány könnyet a gyerek után s ha rajtakapja magát, aszongya, a szüzdohány, a gyálait szüzdohány mégis csak különb, mint ez -a trafikbáli, mely lám, szinte megríkatja az embert.
.hu
szombat
március 27.
5
UJDONSÁGOK.
A „SZEGEDI N A P L Ó " Budapesten is kapható egye számokban lü fillérért a Teréz-kSral 54., (Podmanfczkyutca sarok) BREUER-növérek dohánytözsdéjében.
ed
Szeged,
Elkésett levelek.
Három przemysli levelezőlap érkezett tegnap a szegedi rendőrségre, melyekben azt kérik a vitéz szegedi várvédők, hogy a rendőrség közölje családjaikkal, hogy ők egészségben megvannak. A levelezőlapok valahol megre kedhettek, m e r t a keltezés még január 12éről szól. A rendőrség készséggel tett ele get Szeged vitéz harcosai kérésének és már közölte is a lapokat küldők családtagjaival az örvendetes h i r t . A lapok a következő szöveg gel és aláírásokkal érkeztek:
-sz eg
74. sz.
Steinhard Géza
a főváros legelső komikusának vendégszereplése Szegeden
Csak 2 napig.
Hétfőn és Kedden
a KorzóMoziban»
Kérjük a tek. rendőrkapitányságot, értesít se hozzátartozóinkat, hogy nagyon jól érez zük magiunkat és egészségesek vagyunk. Bólity István őrmester, Kormányos-utca 23. Fodor Istvjai It'zsdes, Bosz;rkánysziget-ut?a 44. Géhler Antal szakaszvezető, Kormányos-Jutca 24. L o vászi Szilveszter tizedes, Ballagitó-sor 36. Bar tók Mihály őrvezető, Vörösács-utca 38. Hadobián Mihály őrvezető,, Kálvária-lutca 19. Varga György, őrvezető Dorozsma, Márta-dűlő 2 . Nagy Mihály honvéd, Puszta-Mérges. Ocskó Lajos honvéd Dorozsma, Batthyányi-utca 2 7 . Csöke Szilveszter Alsótanya, Királylialom 185. Horváth Ferenc Röszke 383. Kasza József t i zedes, Temesrékás, RossU-major. Dinyér Jó zsef szakaszvezető', Bogáros. Szomorú József tizedes, Apátfalva. Langó Mátyás őrvezető, Apátfalva, Kossuth-utca. Ongin Tódor M o k r i n . Torontálmegye, Badregicza Dusán a cimem. Fö lülvizsgálta: Erdélyi Árpád főhadnagy, g p o . parancsnok, Bocskai-utca 1. V a r g a Sándor sza kaszvezető, Kálvária-sor 8. szám. Kérjük a tek. főkapitányságot, értesítse hoz zátartozóinkat, hogy nagyon jól érezzük ma gunkat s egészségesek vagyunk: Varga Sán dor szakaszvezető, Kálvária-sor 8. Jakus Ist ván honvéd, Szeged-Alsótanya. Gulyás István Oroszlámos, Nagysziget. Császár János Bácsmartonosi székekben. Varga János Szabadka, \ adonaváci puszta. Fischer Ferenc Kisjécsa, Rácz Mihály Dorozsma, Átokházai dűlő 146. Széli Balázs Ószentiván. Pávló István Csene. Davidov E m i l Szanád. Onyin Tódor Csóka. Onyin Krisztina Torontálmegye. Fölülvizsgálta: Erdélyi Árpád főhadnagy, gpo- parancsnok Bocskay-utca 1. r
Kérjük a tek. főkapitány urat, hogy az öszszes címzetteket értesíteni szíveskedjék, hogy hozzátartozójuk, azaz a levélírók még élnek. Egészségesek és szívélyes üdvözleteiket küldik haza. — Przemysl, 1915 január 12. Ezen l a pot irta Császár Gyula György. Kérném e l a pot szüleimnek emlékül átaladni. Retek-utca 35- A levelet a következő szegedi katonák írták alá: Császár Gyula György, Vidács János A l győ, Bori Ferenc, U n g i Mihály, Börcsök Pál, Vidács László, Csipak P. Pál, Berta János, Korom, Vetró József, Forgács Balázs, Szabó 'János, Tánczos János, Katona János, Gál Ist ván, Szabó Ferenc Szentmihálytelek, Horváth Istyán Szentmihálytelek, Sövényházi Pál, Bera János, Papp Miklós. Azóta Przemysl Vára elesett, de ezt a szo morúságot több szegedi családban csökkenti most ez .a néhány elkésve érkezett üdvözlet azoktól, akiket olyan epekedve várnak ide haza. — Elnökválasztás az iskolaszéknél. F a r a g ó Ödön d r . vátrOsi főorvos halálával az iskola szék is elveszítette elnökét. Az iskolaszék az elnökválasztó gyűlését március 27-én délután 4 órakor tartja meg. Határozatképtelenság ese tén március 29-én tartják meg a választástEtoökké yalószinüleg egyhangúlag G a á 1 Endre dr. bultUrtanácsost fogják megválasztani. 1
S Z E G E D I
— A sajtóért. K o l o z s v á r v á r o s t ö r vényhatósága egyhangúlag elhatá r o z t a , h o g y fölirattal f o r d u l a k o r mányhoz a cenzúrának, törvényes k e r e t e k k ö z é v a l ó visszaállítása ér dekében. A kérelmet azzal i n d o k o l ják, h o g y a cenzúra a hadviselés érdekeinek védelme alatt o l y a n dol g o k b a is beleártja m a g á t tilalmai val, amikhez semmi köze s i g y megakadályozza a sajtót köteles s é g e teljesítésében, a m i m a n a g y o b b közérdek, m i n t bármikor volt. — Kitüntetések. K o c z o r Gyula 46. gyalogezredbeli tartalékos hadnagyot, K o c z o r János városi tanácsnok fiát az ellenséggel szemben tanúsított vitéz magatartása elisme réséül 5 felsége a harmadosztályú katonai ér demkereszttel tüntette k i . Ez már a vitéz had nagy harmadik kitüntetése, először a Signum Laudis bronzérmet, aztán a vitézségi ezüstér met kapta. V a r g a Kálmán szegedi 46. gya logezredben tartalékos főorvos, orvostudornak a király az ellenséggel szemben való vitéz és- (önfeláldozó magatartásáért a koronás ér demkeresztet a vitézségi érem szalagján ado mányozta, továbbá megparancsolta, hogy P a t a r i c h Mihály 46. gyalogezredben főhad nagy, élelmezési tisztnek az ellenséggel szem ben való kitűnő szolgálatai elismeréséül a leg felső elismerés tudtul adassék. J á r o s 'Gyu la, k i mint zászlós a 75-ik gyalogezredben a kárpáti harctéren harcolt és már egyizben meg sebesült, gyógyulás titán visszatérve, földerítő szolgálat alkalmával tanúsított vitéz magatar tásáért első osztályú ezüst vitézségi érmet nyert És a német vaskereszttel leendő kitüntetésre is felterjesztették. Járos már a harmadik a sze gedi felső ipariskola tanulói közül, a k i a hábo rúban kitüntetést kapott.
— Az öreg népfelkelők sorozása. A kor mány rendelete szerint a 3 8 — 4 2 éves B) osz tályú népfelkelők sorozása április 6-tól május 4-ig lesz. Szegeden április 12-től április 21-ig tartják meg a sorozást. — Közgyűlés. A szegedi zsidó nőegylet szerdán délután négy órakor tartotta rendkí vüli díszközgyűlését özvegy H o 11 z e r Jakabné elnök vezetése mellett. A napirend előtt aZ egylet fennállásának nyolcvanadik évfordu lójáról szép szavakban emlékezett meg özvegy Holtzer Jakabné elnök és az egylet eddigi tör ténetét általánosságban ismertette. Az 1914. számadások és évi jelentés tudomásul vétele Után megadta a közgyűlés az; elüljáróságnak az 1914. évi vagyonkezelésre nézve a felment vényt. Az 1915. évi költségelőirányzat megálállapitása Után nagy köszönettel fogadta a köz gyűlés néhai özvegy S t e i n e r Manóné szü letett Eisenstädter Julia volt egyleti t a g ezer koronás jótékony alapítványát. A z egylet ál tal fenntartott hadikórház ügyéről és eddigi működéséről B a r t a Dezső dr. ügyész, kór ház-igazgatói részletesen beszámolt, amit a köz gyűlés általános helyesléssel fogadott. — Az időjárás. A meteorológiai intézet j e lentése szerint változékony, Hűvösebb idő vár ható, * sok helyütt csapadékkal. , — Sürgöny prognózis: Változékony, hűvösebb, sok helyütt csapadék. Déli hőmérséklet: 8.0 fok ,C. — A Meteor jelenti: Április 2-án, vagy közvetlen e körül csapadékos, szeles idő várható 11—12, 13—14 egymással ellentétes jellegűek lévén, változó időjárást vannak hivatva hozni, a boly gók részéről ezt követőleg száraz, 19. körül azonban hűvös, esetleg hideg idő várható, melynek hatáskörén t u l enyhe, szeles, 30-ika körül több csapadékkal. Április változási nap j a i : 2. csapadékos; 6. szeles; 1 1 . változó sze les; 12. szeles, esetleg viharos; 13. derült, meleg; 14. szeles; 17. száraz; 19. hideg; tö mörült napfoltok megjelenése esetére fagy is várható; 22. szeles; 29. és 30-ika körül több csapadék érvényesül. Jelenleg a Nap foltmen tes s a foltjárásról ítélve egyelőre vegyesen, tehát szóródott és tömörült foltok megjele nését várhatjuk s igen valószínű, hogy április közepe felé már csak tömörült foltok jönnének elő, de ez csak valószínű következtetés ahból, hogy a tél folyamán többnyire szóródottak voltak a foltok. — Przemysli fogoly
tar
— Junius végéig hosszabbították meg a mo ratóriumot. A Budapesti 'Közlöny csütörtöki száma a kormánynak a moratórium hatodik meghosszabbításáról szóló intézkedését közli. Az iuj moratóriumrendelet az összes eddigi ren deletekkel megállapított fizetési határidőket 1915. évi Junius 31-ik napjáig bezárólag meg hosszabbítja. Eszerint nem esnek moratórium alá azok a pénztartozások, amelyeket az előző rendelet megállapított. Módosítás történt a lak bérek fizetésére vonatkozólag, amelyekre a r e n • delet kimondja, hogy nem esik moratórium alá a katonai szolgálatot teljesítő egyének házbár tartozása, akik polgári állásukból kifolyóan legalább annyi javadalmazásban részesülnek, a mennyi a hjázbérüfckel egyenlő értékű. Ingó dol gok vételárának fizetésére nézve az az Uj i n tézkedés történt, hogy a k i az eddigi moratóri'umrend'eletek értelmében legalább .ötször . f i zette a t i z százalékos részleteket, az ujabb miniszteri rendelkezésig egyelőre' fizetni nem köteles. A takarékbetéteket tartozik a bank teljes összegében kifizetni, h a a kamatlábat 1914 'július 31-ike után leszállította; ha pe d i g a bank a felmondási időhöz ragaszkodik, ugy köteles a fölmondási időre olyan kamatot fizetni, amilyent 1914 július 31-ike előtt fize tett. A katonai szolgálatot teljesítő egyén la kása föl nem mondható, ha a közsegélyből ház1 í r célokra kapott összeget a házbér törleszté sére fordítja. Ugyanez a helyzet abban az eset ben is, h a a bevonult lakásbérlég után vonul be, vagyis ha a háziúr nem tudta, hogy az illető be f o g vonulni katonai szolgálatra. Ellenben fölbonthatja a bérleti szerződést a hadba vonult üzemi, vagy üzlethelyiség bérlője, tekintet nél kül arra, hogy bizonyos meghatározott időre szól-e a szerződés, u g y a n i l y e n elbírálás alá esik az a lakás is, amelyben a hadbavoriult üzletet, vagy iparágat űzött.
on
yv
L
1
ek
— Távirati összeköttetések Amerikával. As osztrák, magyar és spanyol távirdaigazgatóságok szerződést kötöttek egy, a közönség nek rendelkezésére bocsátandó szikratávíró-ál lomást illetőleg. E szerződés folytán a madr i d — n e w y o r k i kábel révén közvetlen összeköt tetést nyerünk Amerikával. '•'-....•• # ''ti Sí
1915. március 27
N A P L Ó
.sk
1
.hu
szombat
74 sz.
~ * A munkakerülők nem kapnak seyélvt. A miniszterelnök körrendeletet intézett a fő ispánokhoz, amelyben felszólítja őket, hogy utasítsák a hatóságokat arra, vonják meg a hadisegélyt azoktól, akikről beigazolást nyert, hogy nekik megfelelő gazdasági munkára fölszclittattak s azt visszautasították. A rendelet célja az, hogy az itthonmaradottak vegyék k i részüket a gazdasági munkákból. Megállapít ják illetékes helyen azt is, hogy a bevonultaknak olyan családtagjai, akik a hátóság jelen tése szerint megfelelő munka vállalásával biz tosithatnák megélhetésüket, nem tarthatnak igényli a törvényszerű segélyre. I l y módon ele jét veszik annak, hogy az állam a munka kerülőket támogassa.
ed
Szeged,
— A zsidó srvaeoylet közsyüles». A szegedi zsidó árvaegylet 1915. március 28-ára, vasár nap délelőtt tiz és fél órára összehívott köz gyűlése és az ezt (tiz órakor) megelőző vá«lasztmányi ülése, az elnök, G o l d s c h m i d t György dr. betegségié miatt elmarad, amiről az egylet tagjai ezúton értesíttetnek. — Magyar internáltak Franciaországban. A francia belügyminisztérium közli, hogy Fran ciaország ötvennyolc internáló helyén körül beiül 7500 német és 4700 magyar és osz trák van elhelyezve.
-sz eg
6
orvosok
és
rokkantak.
Przemysl romba temetkezett várából rövide sen elszállítják Lembergbe az o t t fogságba kérőiteket s ezek között a fogoly orvosokat és harcképtelen rokkantakat is. Minthogy a nemzetközi egyezmény érteimé-ben már f o l y i k az ellenséges hatalmak között a hadifogságba került orvosok és harcképtelen rokkantak kicserélése, mindkét hadviselő hatalom ré szére előnyös volna, hogy a Przemyslben fog ságba került orvosokat és rokkantakat m i előbb, mintsem Lembergbői tovább vinnénk, kicserélnék. Orvosokra különösen mindkét fél nek szükségük van s az az időveszteség kár a hadügyi közegészségre is, míg a hosszú szál lítási u t akadályozza a kicserélést. E t e k i n tetben a hadügyi kormány bizonyára a leg rövidebb idő alatt megteszik intézkedésüket, minthogy a háború dacára is a fegyvert viselő ellenséges hatalmak kerülik a célra nem ve zető kölcsönös hátráltatását, a már egyezményileg megállapított fogolycseréknek. 1
Szombaton a P r ó f é t á b a n a
28-as Prágai zenekar
hangversenyez
138
— Hazaáruló pancsovai szerfek Pancsovai szerbek állottak ma délelőtt az állam hadi ereje ellen elkövetett bűntett, vádja miatt a szegedi hadbíróság előtt. A vádlottak T a r a i c s Péter 19 éves nőtlen, földmives, D a m j a n o v i c s Miklós görögkeleti, nős, földimves, P e t k o v Milorád nőtlen, görögkeleti kereskedősegéd és apja P e t k o v A l e x 55 éves, nős, görögkeleti vallású, kocsmáros, mint tettestárs. Valamenynyien pancsovai lakosok, csak szerbül tudnak; a kihallgatás szerb tolmács utján folyik. A vád irat szerint Taraics Péter és három társa a szerbiai események idején csónakon át akar tak szökni Szerbiába a Dunán azzal a célzat tal, hogy a szerbeket értesítsék árról, hogy Pancsován az idő szerint nincsen katonaság. Emellett bombákat szereztek be, hogy azokat alkalmas pillanatban az osztrák-magyar kato naság közé hajítsák. A ma délelőtt tárgyaláson egyelőre csak az első két vádlott kihallgatására került a sor. Mindketten egymást vádolják a föilbujtíással és teljesen ellenkezőién vallanak. A tárgyaláson a hadbíróság tagijai voltak: L i p mann Lajos ezredes elnök, Szerdahelyi László alezredes hadbíró, tárgyalás vezetői. Szavazó-birák: Perlaki Vilmos százados, Sávoly szá zados, Blazek JElek főhadnagy. Ügyész: Szende Vilmos dr. főhadnagy-hadbíró. A tárgyalást,, amely előreláthatólag még két napot is igénybe vesz, az elnök déli félegy órakor felfüggesz tette és folytatását holnapra halasztotta.
— Elitélték a francia panamistákat. A hadi törvényszék tegnap D e s c l a t u x katonai kincs tári igazgatóit a katonai élelmiszerszállitmányok elsikkasztása miatt hét évi fegyházra és lefo kozásra ítélte és megfosztotta őt a becsület rendtől. A többi vádlott közül B e s c t i o f f n é t , Desclalux barátnőjét két évi fogházra, V e r g e s közkatonát, a k i a szállításokhoz volt beosztva, egy évi fogházra ítélték, a többieket pedig fölmentették. — Az ingyentej Nem«s akciót inditott a műit év őszén a Feministák Szegedi Egyesü lete, amely igen szép eredmnéyre is vezetett. Gyűjtést kezdett éhező iskolásgyermekek r e g gelijére és egészen rövid idő alatt, 2145 korona 66 fillér .gyűlt egybe a humánus célra, amely összegből december 1-től március 23-ig a két száz legszegényebb iskolásgyermek kapott me l e g tejet és zsemlyét. A Feministák Szegedi Egyesületének ingyentej akciójára befolyt öszszegből összesen 113 nap alatt 22.600 adag tejet és 22.600 darab zsemlyét osztottak k i . — Vonatösszeütközés. S^erdfcn eBt* a Brassó ból elindult személy vonat .Zavola-fürésztelep. ál lomáson beleszaladt több megrakott vasúti k o csiba. Az összeütközés folytán az első teher kocsi majdnem teljesen összetörött, három ko csi pedig erősen megrongálódott. A személy vonat utasai közül senki sem sérült meg.
sz.
Szeged,
szombat
— Vadvizek Röszkén. S o m o g y i Szilvesz t e r dr. polgármesternél legutóbb küldöttségi leg jelentek meg a röszkei polgárok és j e lentést tettek arról, hogy Röszkén nemcsak a beépített területeket, d j a megmivelt földe ket is talajvíz árasztotta el. Csütörtökön déltatám B o k o r Pál helyettes polgármester R e ö k Iván országgyűlési képviselő; és T u r ó c z y M i iiály főügyész Rözskén talajvizsgálatot tartot tak. A kiküldött bizottság sürgősen intézked ni f o g a röszkei földek lecsapolása iránt. Adományok. A Saeged-Csongrádi Tatá ré kpénztár 400 koronát, a Szegedi Kereskedel mi és Iparbank 50 koronát adományozott a sze gény iskolás tanulók ruhával való segélyezé sére. E nagylelkű adományokért a szegedi köz ségi iskolaszék ez taton is köszönetét fejezi; k i . — A Szegedi Kereskedelmi és Iparbank köz gyűlése által az iparostanonciskola céljaira ado mányozott 20 korona összegért hálás köszöne tet mond F i r b ás Nándor, igazgató. — A Szegedi Kereskedelmi és Iparbank t©k. rész vényesei a szegedi áll. főreáliskola kebelében fennálló »Király-alap«-nak, szegény tanulók se gélyezésére 25 koronát adományozott. E jó tékony adományért ez Utón is hálás köszönetet mond az elnökség.
S Z E G E D I
eg ed .hu
74
tes előadásával meghódították a hallgatóság tartózkodóbb elemeit is. A Tisza-szálló nagy terme teljesen megtelt. A nagy közönség sok tapssal és meleg ünnepléssel honorálta a k i váló zenekar munkáját.
SZÍNHÁZ.
-sz
.sk
tar
ZENE.
yv
Szerkesztői üzenet.
on
U R A N I A T e l e f o n s z á m 872.
M Ű S O R : SZOMBATON S z o y e r Ilonka bacsufelléptével bérletben leszállított helyárakkal, A r a n y e s ő , ope rett (Páros 3 harmados.) VASÁRNAP délutón félhelyárakkal P r ó b a h á z a s s á g, énekes bohózat — Este bérletben, leszállí tott helyarakkal B e t y á r k e n d ó j e , népszínmű (Páratlan 1 harmados.)
Szeyer I onka vendégszereplései. S z o y e r Ilonka, a budapesti Népopera kiváló művésznő je csütörtök este a »Piros bugyelláris«-ban lé pett f e l a biróné szerepében. A népszínmű nem éppen az ő specialitása. Nem az ő fajtájú kecses szőke nőknek találták k i a ruszti kus parasztdrámákat. De Szoyer Ilonka nem volna Szoyer Ilonka, ha nem tudna mindent megcsinálni, amit akar, azokat a szerepeket is, amelyek első pillanatra éppen ellenkezőjé nek látszanak annak, ami az ő tulajdonképeni erőssége. Közvetlen játékával, természetes Az U 9. hőse. Magkapó háborús drams, kedvességével és mindenek fölött énektadásá amelyben ott ragyog a germán nagyság. A " val, .amely a magyar dalok énekelése közben meséje is rendkívüli, amilyet csak a világ is hü maradt magához, nagy és lelkes sikert háború termelhetett. E g y előkelő német há aratott. — Ma este Szoyer Ilonka a »Ripp zaspárnak három fia van s egyik a falu kis van Winkle«-ben Lisbettet játszotta. Az ilyen tanítójának leányát szereti. A gazdag família feladatokban fejtheti k i művészetét teljes pom tudni se akar házasságról s a fiút kitagadják. pájában, ahol stílusos játék és valódi muzsika Kitör a háború, a három f i u is megy. Kettő kér szót. Szárnyaló hangja, biztos éneklése, szárazföldi tiszt, a kitagadott f i u pedig ten megkapó előadása és graciózus mozdulatai e l g e r i : az U. 9. tengeralattjáró parancsnoka. ragadták a közönséget. Sok tapsban és meleg Egy német tiszt érkezik a családhoz, vaske ünneplésben volt része. A mi társulatunk mind resztet és kardot hoz: egyik vitéz f i u k hősi a két estén derekas munkát végzett. A két halált halt. Majd elveszítik a másik fiút is, előadás valamivel erősebb házat is megérde de ezidőben a harmadik — elűzött — ifjúról melt volna. is hallanak, a világlapok tele vannak az U . 9. Színházi hirek. Szombaton este kerül színre hőstetteivel, páncélosokat és kereskedelmi ha uj betanulással a tavalyi idény nagy sikert jókat sülyesztett el s örök dicsőséget szer aratott kitűnő, operettje, az Aranyeső Szoyer zett Németországnak. A z U . 9. parancsnoka Ilona felléptével. A kiváló művésznő, a k i a szabadságot kap> s házatér szerelmeséhez. Any fővárosban is kreálta ezt a szerepet és s i ját levélben kéri, hogy látogassa m e g ; s az édesanya ráveszi a Igőgös. férjet, hogy legalább k e r r e vitte a darabot, ma este több üj aktuális kupiét énekel. Az amerikai miss érdekes sze a tanítói ház kapujáig: kisérje el. A f i u k meny asszonya aztán kézen fogja, bevezeti és k i repében eZuttal Déri Rózsit látjuk először, a k i Matány és Solymossyval több u j táncszámot ad békíti a két családot. Ez csak halvány váza a gyönyörű, 3 felvonásos miinek, amelyet pén elő. Az Aranyeső reprize iránt már is rend teken, szombaton és vasárnap* játszik a Korzó kívüli érdeklődés mutatkozik. Vasárnap este mozi, más, érdekes darabokkal együtt. hosszabb pihentetés Után Abonyi Lajos ere deti népszínművei, a Betyár kendője kerül szín re a főbb szerepekben Gömöri V., Déri R., Miklósi M., Körmendy Kálmán, Solymossy, Ocskay, Szeghő Endre, Szilágyi, Bende és Ung várival. Délután a nagy sikert aratott PróA 28. gyalogezred zenekarának hangversenye jba'házasság énekes bohózat adatik félhelyárak Nagy várakozással néztünk a most Szegeden kal ' állomásozó regiment zenekarának bemutatko*zäs
ek
1915. március 2 7 .
N A P L Ó
A B B Á Z I A
Szombaton és vasárnap.
Három óriási
szenzáció!
Vörös ördögök Eredeti
aktuális felvétel.
I
Ö r e g csont fiatal v é r A
Dansk Kinograf szellemesen pikáns vígjátéka 4 részben. A főszereplők
Edith Psylander, Einar Zangenberg és Káti Emy
Kínai haláltövis. Amerikai bűnügyi
dráma 2 felvonásban.
Előadások 5, 7 és 9 órakor, vasárnap 2 órától kezdve. Rendes helyárak.
„ V A S S " Telefon 8 - 0 7 .
Telefon 8—07.
Szombaton és vasárnap.
A legjobb vígjáték.
Vig u j s á g i r ó k 3 felvonásban. Aktuális Uj
felvételek.
mellékmüsor.
Előadások 5, 7 és 9 órakor, vasárnap 2 órától kezdve
szombat
SZEGEDI
Közgazdaság.
Vízállás — március 25. — március 36. 0 alatt 0 felett 0 alatt 0 felett — 056 — 0'63 456 — 386 636 — 6"22 — 590 — 6X2 — 653 — 6'63 688 7.00 — 5'4fi — 561 T24 — 686 — 3-82 — 2.16 — 2.04 ~ 110 — 4.02 — 3 82 — — — — — — — — -
UJ!
UJ!
CSERÉPKÁLYHÁS
O b l á t h L i p o * elnök meleg szavakban mond köszönetet Csányi János k i r . tanácsosnak a t o l mácsolt érzelmekért és a társulat részéről újó l a g megnyilvánult bizalomért, egyben kijelenti, h o g y a (társulat; érdekeit mindenkor szivén fogja viselni. í
H i r s c h f e l d S.
Sörgyár
Adás-vevés.
Pfaff világhírű német varrógép gyár egyedüli raktára, régi, 17 éve álló üzletemben vaa, ne vemre szigorúan ügyelni kérem, mert hason nevü cég több Tan Szegeden. Szántó József gépáruháza, városi bérpalota. 22
i
A „Szagedi Napló" házának Tisza Lajoskörnii részén, egy 5 szobás, fürdőszobával,, előszoba B kényelmes mellékhelyiségekkel e l látott lakás, kiadandó.
i
Kályhakészitő telep Gsnka-u 2 5 . s Ajánljuk a legmodernebb kivitelű elsőrendű i tűzálló (chamotte) agyagból készült több szín ben kivitelű kályháinkat. Régi kályhák átalakitása és tisztítása, uj takaréktüzhelyek készítése és régiek átalakítása mérsékelt árban clvállaltatik. 53 Tisztelettel e
8 8 I
cserépkályha késziták.
TELEFON U—68.
12227/1915. tan. szám.
2 szobás modern lakás május 1-ére Berlini-körut 34. szám alatt.
•
kiadó.
Egy csinosan bútorozott, különbejárata ur; szoba, villany világítással, fürdőszobával azon nal kiadó. Cim Petőfi-utca 6. szám, I . eaaelet 8. ajtó, Kass mögött. Olcsó egyszobás udvari lakás kiadó Dagonicstér 12.
Különféle.
e
Szeged szab. kir. város tanácsától.
Szolid u r i asszonyka ismeretségét keresi vidéki, jó modorú u r i embernek, szórakozás céljából. írjon „Első lépés" jeligére a Szegedi Napló kiadóhivatalába. 7eis
194
Vadászati jog bérbeadási hirdetmény.
Szeged szab. kir. város tulajdonát képező alábbi vadászterületeken és pedig: I. számú (Tápéi réti) IV. „ (Bodomi réti) V. „ (Város körüli alsó fekete földek) VL „ (Város körüli felső fekete földek) és IX. „ (Csengelei) vadászterületeken 1915. évi augusztus hó 1-étól 1921 évi július hó végóig terjedő 6 óv alatt gyakorolható vadászati jog bérbeadása Iránt,
f. évi március hó 31-ik napján délelőtt 10 órakor az I . tanácsi ügyosztályban (Városi bérház, 1. em.) tanácsi jóváhagyás fentartása mellett zárt ajánlati versenytárgyalás, s ezt követöleg ajánlattevők között nyilvános szóbeli árverés fog tartatni. Az egyes vadászterületekre külön-külön benyújtandó s az l-es számú vadászterületre 350 korona, IV- es számú vadászterületre 250 korona, V- ös számú vadászterületre 250 korona, VI- os számú vadászterületre 1300 korona, végül a IX-es számú vadászterületre 200 korona készpénz vagy ennek megfelelő óvadékképes értékpapírral, mint óvadékkal ellátandó, szabályszerűen kiállított zárt ajánlati levelek az árlejtés napjának délelőtti 10 órá jáig a tanácsi iktatóhivatalba (Városháza, földszint) nyújtandók be. A város tanácsa fentartja magának azon jogot, hogy a beérkezett ajánlatok közül, a vadtenyésztés érdekére való tekintetből, a pénzügyileg kedvezőbb ajánlat mellőzésével esetleg az alacsonyabb összegű ajánlatot fogadja el. Elkésve érkezett, kellő bánatpénzzel el nem látott, szabálytalan, avagy utóajánlatok figyelembe nem vétet nek. A vonatkozó szerződési feltételek az I. tanácsi ügy osztályban a hivatalos órák alatt betekinthetek. Dr. Somogyi S z i l v e s z t e r polgármester. Gyártmánya
Pannónia S ö r i H főraktár: Tenner jtf. Zászlónál
ek
Ida hirdette beiktatása tegaUbb 60 kartt aa 15 aaó lehet, minden további as* 4 vaatagabk bétákból 8 fillérbe kaz-U. A kte atom fiaateadok. Értesítéseket a kiadóhivatal torélbeni kardosakra a válaszra való bélyeg Talafao-irtaaitéaakat B O B ad a
• e Szeged, D u g o n i c s t é r1 . Lichtenegger
Részvénytársasás: Pécs S z e g e d i
ü d í t , v i d í t , g y ó g y í t . Orvosok által ajánlva: gyengélkedők részére kiválóan üditö és erösitö barna dupla malátasör.
KIS H I R D E T É S E K
L a k á s h i r d e t ő .
i
Ledérei* Lajos és Tószegi Imre
sz.
e
vta r
on y
C s á n y i János k i r . tanácsos, a szavazatszedő bizottság elnöke a választási eredmény kihir detése után lendületes szavakban üdvözölte Ob láth Lipót elnököt, k i - - bátran mondhatja • - köztudomásúlag 20 évi elnöki működésével köztiszteletet és nagyrabecsülést vivott k i a maga részére, igaz örömmel adja tehát t u domására, hogy a közgyűlés ez a l k a l o m m a l j s őszinte rokonérzésével f o r d u l t feléje, amidőn Ujabb 13 évre a diszes elnöki tisztségre őt vá lasztotta meg, megválasztásához legjobb kí vánságait csatolja.
74
eg
A szerkesztésért ideiglenesen felelős: ORTUTAY ISTVÁN.
.sk
A Szegedi Lloyd-Társulat csütörtökön dél előtt 1 1 órakor t a r t o t t a meg évi rendes köz gyűlését a tagok szokatlan nagy érdeklődése mellett. O b l á t h Lipót elnök megnyitó be szédében röviden körvonalazza a mostani sú lyos gazdasági helyzetet és rámutat arra, hogy az ország minden egyes polgárának köteles sége a maga részéről ahol csak alkalma nyí lik, a köznek szolgálatot tenni, mely kijelen tést a közgyűlés általános helyeslése kisért. Miután elnök a jegyzőkönyv vezetésére V e r m e s Zsigmond titkárt, annak hitelesítésére pe dig B ö h m Ferenc és G r ü n e r Géza. társtago k a t felkérte, a napirend egy pontjait bocsájtotta tárgyalás alá. Napirend előtt W i m m e r Fülöp kért szót, akü a társulati vezetőség és a tagok közti har monikus együttműködés nagyfontosságát ecse telte, majd kiemelte, hogy a vezetőség meg alkotta a keretet ahhoz, hogy a társulatban kereskedelmi élet fejlődjék k i , egyben gon doskodott arról is, hogy a társulatnak finan ciális alapja ne csak megóvassék, hanem megs&ilárditassék. A közgyűlés az előterjesztett évi jelentést, zárszámadásokat, valamit az 1915. évi költség vetést .egyhangúlag elfogadta és ügy a vá lasztmánynak, mint a számvizsgáló bizottság nak az alapszabály szerű felmentvényt aá 1914. évre megadta. A számvizsgáló bizottság tagjai lettek: A c z é l Soma, H o f f m a n n Ignác és R o s e n b e r g János. Miután O b l á t h Lipót elnök ugy a maga, mint igazgató társai és a választmány mandá^ tumát a közgyűlés kezeibe visszahelyezte, k i küldte a szavazatszedő bizottságot C s á n y i János k i r . tanácsos elnöklete alatt a következő tagokból: B a c h Jenő., K ő r ö s Albert, H o l l ó Samu dr., S c h a f f e r Mór és S t a!u b e r Miksa. A választás eredménye a következő elnök lett Obláth Lipót, igazgatók: Weinc-r Miksa és Csá n y i János, választmányi tagok pedig: Aczél Géza, bégavári Back Bernát, Bokor Adolf, Bod nár Géza dr., Böhm Ferenc, Deutsch Lipót, En gelsmann Mór, Fülöp Zsigmond dr., Glück sthal Lajos, Grüner Géza, Holló Samu dr., bástyái Holtzer E m i l , bástyái Holtzer Tivadar, Kiss Arnold, Kiss Károly, Koós Elemér, Lan desberg Mór, Lória Henrik, May Gyula, Neu mann Vilmos, PatzaUer Sándor, Reitzer L i pót, várhelyi Rósa Izsó dr., Rosenfeld Nán dor. Szarvady Lajos, Ungar Benő, Vajda Béla, Vajda Sándor, Wimmer Fülöp, W i n k l e r Mór.
M.-Sziget V-Namóny Tokaj Ssolnok Csongrád Sieged Törökbecse Gyom* Déva Arad Makó Tlxzatorok Titel N.-Beeskerek üjvtdók
1915. m á r c i u s 27.
N A P L Ó
-sz
A szegedi L l o y d közgyűlése.
.hu
Szegedi,
ed
8
•aros-utca 13. szám.
49
Telefon 784.
j p flkf
i i a n i i u K ^ használják
H
l
ellen. — Rekedtség, | katarus, elnyálká|sodás, görcsös- és| szamárköhögés
u figyelmébe.
l/AISER-féle
* MelljCaramellekl I a fenyő védjegygyei hatósá gilag hi telesített I . bizonyitj ványok kezesked-1 I nek a biztos ered ményről. Nagyon kellemes jóizii cukorkák. Csomagok 20 és 40 fill., I doboza 60 fillér. iKaphatók: Barcsay I J Károly, Franki Antal, IVajda Imre, Majos Pál, I lNemecz Dezső, Bencsikl 1 Lajos-féle gyógyszer-] I tárakban, Bokor és I •Vajda, Angyal, Hattyúi I drogériákban. 731
SZEGED szab. kir. Tarts
Vízvezetéki 20
fillér.
Házbérfizetési könyv, minden lakónak nélkü lözhetetlen 20 fillér.
Kapható:
Engel Lajos könyvnyomdájában SZEGED, Dugonics-tér.
5 szobás modern lakás májusra kiadó
a „Szegedi Napló házában.
NYOMATOTT ENGEL LAJOS NYOMDA- ES LAPVALLALATNAL SZEGEDEN, BERGER ÉS W1RTH BUDAPESTI PESTEKGTAiR PESTÉKÉVEL.
