szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget

Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N 2000, 3000, 4000, 6000, 8000 - N - BC 2000, 3000, 4000, 6000, 8000 - N - BCT - CH 2000 - mérje ki a tetőn átvezető nyílások helyzetét a légkezelő konfigurációja szerint (lásd 1. ábra, 2. ábra, 1. tábl.), vagy helyezze el a terheléselosztó rácsot a statikai terv szerint (nem része a szállítmányak) - vágja ki a tető fedőrétegét valamint az alatta lévő réteget az 1. táblázat szerint - vágja ki a nyílásokat a tetőszerkezetben, az átmérőket 100 mm -rel nagyobbra válassza, mint a légkezelő csatlakozójának mérete (1. ábra,1. tábl.) - fúrja ki a rögzítőcsavarok nyílásait 20 mm átmérővel a tartókeret nyílásainak megfelelően (1.ábra,1.tábl.), vagy erősítse a légkezelőt a terhelésmegosztó rácshoz - helyezze el a tartókeretet - ügyeljen a helyes irányra - lásd a nyilat a kereten - rögzítse a tartókeretet a négy rögzítőanyával a rögzítőcsavarokon vízszintes helyzetben és nyomatékkulccsal húzza meg a csavarokat (3.ábra) - betonozza körbe a tartókeretet (vagy támassza alá ékekkel legalább a sarkain és az oldalak közepén) - helyezzen el ékeket 50/50 szögletes faprofilból, illetve habgumiból (3.ábra) - olvasszon a tetőt fedő anyagból (kátránypapír) 40 mm túlnyúlással a tartókeretre (3.ábra) - a tartókeretben lévő nyíláson keresztül felülről helyezze be az 1000 mm hosszú csőtoldatokat (a szállítmány része) a tömítésekkel együtt a tetőn átvezető nyílásba ( a terveknek megfelelően lemezből készült hosszabb csatlakozókkal úgy, hogy a további szerelési munkák a tető alatt elvégezhetőek legyenek - a túlnyúlás min. 100 mm legyen) - a csatlakozókat csavarokkal vagy szegecsekkel rögzítse a tartókerethez (3.ábra) - helyezzen el 3 hajlékony, 20 mm átmérőjű PVC védőcsövet az elektromos vezetékek részére (NN, SLP) az e2 "Frisslevegő" átvezetés mellett (3.ábra) - helyezzen el hajlékony PE csövet a kondenzvíz elvezetésére - az átvezető nyílásokat tömítse PUR szerelőhabbal (vagy szereljen fel védőburkolatot, ez nem része a szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget - a tartókeretre helyezzen keresztben 3 db, min. 100 x 150 mm méretű tartó fahasábot - kézzel a szerelést könnyítő rudak segítségével helyezze a légkezelőt a terveknek megfelelő pozícióba - vigyázat a helyes irányra !! FIGYELEM: a légkezelőt csak a megjelölt helyeken lehet megemelni, egyébként megrongálódhat és balesetet okozhat; ellenőrizze az egység stabilitását - a vezetékek szabad végeit fűzze be az átvezetéseken keresztül a készülékbe - csatlakoztassa a PE hajlékony csövet a kondenzvíz elvezetésére a PVC rögzítő anyával a légkezelő alján - lazítsa meg a légkezelőt a szállítótartókhoz rögzítő csavarokat az egység alsó részén - emelje meg az egységet a szerelőrudakkal a függesztőfülek segítségével, távolítsa el a fa alátéteket és helyezze az egységet a tartókeretre - a sarkokon rögzítse az egységet a hozzáadott 4 db M 8 csavarral, (3.ábra) - csatlakoztassa az NN és az SLP vezetékekket a kapcsolótáblához, győződjön meg a csatlakozás helyességéről (lásd az elektromos elvi rajzot) - a csatlakoztatást csak megfelelő szakképesítéssel rendelkező személy végezheti - a földelő csavar és fogazott alátét segítségével kösse össze az egység burkolatát a villámhárítóval - a kondenzvíz elvezetését bűzzáron keresztül csatlakoztassa a szennyvízelvezető rendszerhez

Munkabiztonsági és egészségvédelmi előírások 1) az egységgel történő manipulációt csak szakképzett személyek végezhetik, maradéktalanul betartva a magasban végzett munkára és a felfügesztett terhekre vonatkozó összes biztonsági előírást!! 2) az emelő-berendezések kezelését és az emelendő terhek rögzítését kizárólag a megfelelő képesítéssel rendelkező személyek végezhetik 3) az egység felfüggesztéséhez kizárólag acélsodrony kötél használható min. 2,5 m hosszúságban, rövidebb kötél használata esetén a légkezelőn található függesztőhorgok leszakadhatnak és balesetet okozhatnak !! (lásd 4.ábra)

17.05.2006

1/3

DUPLEX_szereles_Nastresni_HU_2005_07.cdr

Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N 2000 minden változata Változat 1/..

Változat 2/..

J - 40

J - 40

S

i1

KA

110

ajtó

2x / 50

P0 / P1 / P2

80

M0 / M1 / M2

P - 100

80

P0 / P1 / P2

ajtó

2x / 50

M0 / M1 / M2

e2

110

e2 S

i1

R

N

P - 100

KA

N

1

R J

J

- A tetőátvezetések számát és elhelyezését tekintve lásd a 2. ábrát - A tetőátvezetések valódi alakját tekintve lásd a tervezetet - A tetőátvezetések méretét válassza 100 mm-el nagyobbra a csatlakozó vezeték méreténél!

1. táblázat

DUPLEX - N 2000 (minden változat) V áltozat

1/0

1/1

1/2

1/3

2/0

2/1

2/2

2/3

P0 - a tartókeret hossza (kalorif erek nélküli egység)

mm

1 540

P1/P2 - a tartókeret hossza (egység 1 ill. 2 kalorif errel)

mm

2 340

J - a tartókeret szélessége

mm

367

S - a tetőátvezetés oldaltávolsága

mm

355

x

355

x

355

x

355

x

M 0 - a tetőátvezetések távolsága (kalorif erek nélküli egység)

mm

1 005

x

x

x

1 005

x

x

x

M 1 / M 2 - tetőátvezetések távolsága (egység 1 ill. 2 kalorif errel)

mm

1 805

x

x

x

1 805

x

x

x

N - a tetőátvezetés oldaltávolsága

mm

200

200

x

x

200

200

x

x

R - a tetőátvezetés oldaltávolsága

mm

190

KA - a tetőátvezetés mérete kondenzvíz elvezetés részére

mm

730

A tetőn vágott nyílás mérete (kalorif er nélkül)

mm

1570x380

A tetőn vágott nyílás mérete (1-2 kalorif errel)

mm

2370x380

Cs atlak ozócs onk ok Körkeresztmetszetű- átmérő D

mm

Négyszögletes X x Y

mm

a terv szerint (a tetőátvezetés mérete 100 mm -el nagyobb a csonkénál!)

A légkezelő tömege

kg

f elszereltségtől f üggően 215 - 295

17.05.2006

2/3


Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők-szerelési útmutató típus - N 2000, 3000, 4000, 6000, 8000 - N - BC 2000, 3000, 4000, 6000, 8000 - N - BCT - CH 2000 2 A csatlakozócsonkok konfigurációja (ajtó felőli nézet)

i2

e1

1/0

i2

e1

1/1

i2

e1

1/2

e2 e2

i1

i1

e1

e1

e1

i2

2/1

e2 e2

i1

e1

1/3

e2

i1

e2

i1

i2

2/0

i2

i2

2/2

i1

e1

i2

2/3

e2

i1 e2

i1

elektromos vezetékek;a szabad végek kb. 1,5 m hosszúak

3 A tartókeret szerel;se - részlet ragasztott szigetelés

ragasztott szigetelés

rögzítőcsavar 4xM8

csavar, v. szegecs

kondenzvíz elvezetés

tetőszigetelés Csőcsatlakozás

tartókeret

o 50

tető

e2 min. 100 mm körkeresztm. csőcsatlakozás részére

ék alátét 60x4 állítócsavar M 16 - 330

Bűzzár - hajlékony PE cső (a szállítmány része)

elektromos oD csatlakozás o D+100 3xPVC védőcsöve 20 mm csavarok elosztása (P-100)x(J-40)

Kondenzvízelvezetés a szennyvízvezetékbe

4 A légkezelő felfüggesztése daruval történő szállítás esetén

Kötélhossz min. 2,5 m

17.05.2006

3/3


Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N - BCT - CH 3000, 4000, 6000, 8000 - mérje ki a tetőn átvezető nyílások helyzetét a légkezelő konfigurációja szerint (lásd 1. ábra, 2. ábra, 1. tábl.), vagy helyezze el a terheléselosztó rácsot a statikai terv szerint (nem része a szállítmányak) - vágja ki a tető fedőrétegét valamint az alatta lévő réteget az 1. táblázat szerint - vágja ki a nyílásokat a tetőszerkezetben, az átmérőket 100 mm -rel nagyobbra válassza, mint a légkezelő csatlakozójának mérete (1. ábra,1. tábl.) - fúrja ki a rögzítőcsavarok nyílásait 20 mm átmérővel a tartókeret nyílásainak megfelelően (1.ábra,1.tábl.), vagy erősítse a légkezelőt a terhelésmegosztó rácshoz - helyezze el a tartókeretet - ügyeljen a helyes irányra - lásd a nyilat a kereten - rögzítse a tartókeretet a négy rögzítőanyával a rögzítőcsavarokon vízszintes helyzetben és nyomatékkulccsal húzza meg a csavarokat (3.ábra) - betonozza körbe a tartókeretet (vagy szilárdan támassza alá ékekkel legalább a sarkain és az oldalak közepén) - helyezzen el ékeket 50/50 szögletes faprofilból, illetve habgumiból (3.ábra) - olvasszon a tetőt fedő anyagból (kátránypapír) 40 mm túlnyúlással a tartókeretre (3.ábra) - a tartókeretben lévő nyíláson keresztül felülről helyezze be az 1000 mm hosszú csőtoldatokat (a szállítmány része) a kivitelnek megfelelően a tömítésekkel együtt a tetőn átvezető nyílásba (esetleg a terveknek megfelelően vagy horganyzott lemezből készült hosszabb csatlakozókkal úgy, hogy a további szerelési munkák a tető alatt elvégezhetőek legyenek - a túlnyúlás min. 100 mm legyen) - a csatlakozókat csavarokkal vagy szegecsekkel rögzítse a tartókerethez (3.ábra) - helyezzen el 3 hajlékony, 20 mm átmérőjű PVC védőcsövet az elektromos vezetékek részére (NN, SLP) az e2 "Frisslevegő" átvezetés mellett (3.ábra) - helyezzen el hajlékony PE csövet a kondenzvíz elvezetésére - az átvezető nyílásokat tömítse PUR szerelőhabbal (vagy szereljen fel védőburkolatot, ez nem része a szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget - a tartókeretre helyezzen keresztben 3 db, min. 100 x 150 mm méretű tartó fahasábot

- csomagolja ki az egységet, majd válassza külön a motoros és a hővisszanyerős részt!! FIGYELEM: az egység mindkét részét külön-külön kell a szerelés helyére szállítani !! - emelje meg a hővisszanyerős egységet a szerelőrudak és a függesztőfülek segítségével majd helyezze a fa alátétekre - ügyeljen a helyes irányra a tervezetnek megfelelően !! FIGYELEM: az egységet csak a megjelölt helyeken lehet megemelni, egyébként megrongálódhat és balesetet okozhat, ellenőrizze a már elhelyezett rész stabilitását !! - a vezetékek szabad végeit fűzze be az átvezetéseken keresztül a készülékbe - csatlakoztassa a PE hajlékony csövet a kondenzvíz elvezetésére - csavarja rá a PVC rögzítő anyát a légkezelő alján lévő kivezetésre - lazítsa meg a légkezelőt a szállítótartókhoz rögzítő csavarokat az egység alsó részén - emelje meg a hővisszanyerős egységet a szerelőrudak és a függesztőfülek segítségével, távolítsa el a fa alátéteket és helyezze az egységet a tartókeretre

- a motoros egységet a szerelőrudak és a függesztőfülek segítségével helyezze a fa alátétekre, majd ellenőrizze a készülék stabilitását !! - az elektromos vezetékek szabad végeit fűzze át a motoros egység alján található nyílásokon - lazítsa meg a csavarokat a motoros egység fa alátétjén - a motoros egységet emelje fel a szerelőrudak és a függesztőfülek segítségével, távolítsa el a fa alátéteket és helyezze az egységet a tartókeretre - csavarozza össze a két részt a 8 db készülékhez adott M8 csavarral, (az összeszereléshez mindkét készüléken megfelelő nyílások találhatóak) - a sarkoknál erősítse az egységet a tartókerethez a készülékhez adott 4 db M8 csavarral (3.ábra)

17.05.2006

1/4


Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N - BCT - CH 3000, 4000, 6000, 8000 - mindkét egységrész tetejének érintkezési felületét fedje be a szállított ”U” profillal, (a felület szürke komaxittal kezelve); felhelyezés előtt a profilt töltse fel szilikonnal - mindkét egységrész alsó érintkezési felületét fedje be a szállított ”U” profillal, (lakkozott lemez); felhelyezés előtt a profilt töltse fel szilikonnal - csatlakoztassa az NN és SLP vezetékeket a csatlakozópanelhez a hővisszanyerős egységben - ezt csak megfelelő képesítéssel rendelkező személy végezheti - csatlakoztassa mindkét ventilátort a dugaszok segítségével, vagy a vezetékek segítségével (az egység és a ventilátorok típusától függően dugasszal vagy közvetlenül a vezetékekkel a ventilátoron található kapocsszekrényben), győződjön meg a ventilátorok helyes forgásirányáról (lásd az elektromos elvi rajzot) - csak megfelelő képesítéssel rendelkező személy végezheti - helyezze el és rögzítse az érzékelőket (az érzékelőket a gyártó már a fő csatlakozó panelhez kapcsolta) az előkészített elemekhez és ellenőrizze a működésüket (lásd az elektromos elvi rajzot) - az egység borítólemezét földelőcsavar és alátét segítségével kösse össze a villámhárító vezetékével - a kondenzvíz elvezetését bűzzáron keresztül csatlakoztassa a szennyvízelvezető rendszerhez Munkabiztonság és egészségvédelem 1) az egységgel történő manipulácót csak szakképzett személyek végezhetik, maradéktalanul betartva a magasban végzett munkára és a felfügesztett terhekre vonatkozó összes biztonsági előírást!! 2) az emelőberendezések kezelését és az emelendő terhek rögzítését kizárólag a megfelelő képesítéssel rendelkező személyek végezhetik 3) az egység felfüggesztéséhez kizárólag acélsodrony kötél használható min. 2,5 m hosszúságban, rövidebb kötél használata esetén a légkezelőn található függesztőhorgok leszakadhatnak és balesetet okozhatnak !! (lásd 4.ábra)

17.05.2006

2/4


Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N 3000 minden változata Változat 2/..

Változat 1/..

J - 40

S

e2 P0 / P1 / P2

ajtó

KB

3x / 50

110

P - 100

80

KA

e2 S

i1

R

N

KC

80

P0 / P1 / P2

3x / 50

M0 / M1 / M2

ajtó

110

KC

i1

KB

P - 100

KA

N

J - 40

M0 / M1 / M2

1

R J

J


1. táblázat

D U PLEX - N 3000 (minde n v áltoz at) V áltoz at

1/0

1/1

1/2

1/3

2/0

2/1

2/2

2/3

x

355

x

355

x

x

x

1 115

x

x

x

x

x

x

1 965

x

x

x

220

x

x

220

220

x

x

P0 - a tartókeret hos s z a (kalorif erek nélküli egy s ég)

mm

1 690

P1/P2 - a tartókeret hos s z a (egy s ég 1 ill. 2 kalorif errel)

mm

2 540

J - a tartókeret s z éles s ége

mm

500

S - a tetőátv ez etés oldaltáv ols ága

mm

355

x

355

M 0 - a tetőátv ez etés ek táv ols ága (kalorif erek nélküli egy s ég)

mm

1 115

x

M 1 / M 2 - a tetőátv ez etés ek táv ols ága (egy s ég 1 ill. 2 kalorif errel)

mm

1 965

N - a tetőátv ez etés oldaltáv ols ága

mm

220

R - a tetőátv ez etés oldaltáv ols ága

mm

250

KA - a tetőátv ez etés oldaltáv ols ága kondenz v íz elv ez etés rés z ére

mm

780

KB - a tetőátv ez etés táv ols ága kondenz v íz elv ez etés rés z ére

mm

1140

KC - a tetőátv ez etés oldaltáv ols ága kondenz v íz elv ez etés rés z ére

mm

510

A tetőn v ágott ny ílás mérete (kalorif er nélkül)

mm

1730x 515

A tetőn v ágott ny ílás mérete (1-2 kalorif errel)

mm

2590x 515

Körkeres z tmets z etű-átmérő D

mm

Négy s z ögletes X x Y

mm

a terv s z erint (a tetőátv ez etés mérete 100 mm-el nagy obb a c s onkénál!)

kg

f els z erelts égtől f üggően 255 - 370

C s atlak o z ó cs o n k o k

A légkez elő tömege

17.05.2006

3/4


Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N 4000 minden változat Változat 1/..

Változat 2/.. J - 40

S

e2 P0 / P1 / P2

ajtó

KB

3x / 50

110

P - 100

80

KA

e2 S

i1

R

N

KC

80

P0 / P1 / P2

3x / 50

M0 / M1 / M2

ajtó

110

KC

i1

KB

P - 100

KA

N

J - 40

M0 / M1 / M2

1

R J

J


1.táblázat


1/0

1/1

1/2

1/3

2/0

2/1

2/2

2/3

x

365

x

365

x

x

x

1 235

x

x

x

x

x

x

2 005

x

x

x

240

x

x

240

240

x

x

P0 - a tar tó k e r e t h o s s z a (k alo r ife r e k n é lk ü li e g ys é g )

mm

1 840

P1/P2 - a tar tó k e r e t h o s s z a (e g ys é g 1 ill. 2 k alo r ife r r e l)

mm

2 610

J - a tar tó k e r e t s z é le s s é g e

mm

580

S - a te tő átve z e té s o ld altávo ls ág a

mm

365

x

365

M 0 - a te tő átve z e té s e k távo ls ág a (k alo r ife r e k n é lk ü li e g ys é g )

mm

1 235

x

M 1 / M 2 - a te tő átve z e té s e k távo ls ág a (e g ys é g 1 ill. 2 k alo r ife r r e l)

mm

2 005

N - a te tő átve z e té s o ld altávo ls ág a

mm

240

R - a te tő átve z e té s o ld altávo ls ág a

mm

290

KA - a te tő átve z e té s o ld altávo ls ág a k o n d e n z víz e lve z e té s r é s z é r e

mm

880

KB - a te tő átve z e té s távo ls ág a k o n d e n z víz e lve z e té s r é s z é r e

mm

1100

KC - a te tő átve z e té s o ld altávo ls ág a k o n d e n z víz e lve z e té s r é s z é r e

mm

520


mm

1880x 595


mm

2660x 595


mm


mm


kg


Cs atlakoz óc s onkok


17.05.2006

3/4




S

e2 P0 / P1 / P2

ajtó

KB

3x / 50

110

P - 100

80

KA

e2 S

i1

R

N

KC

80

P0 / P1 / P2

3x / 50

M0 / M1 / M2

ajtó

110

KC

i1

KB

P - 100

KA

N

J - 40

M0 / M1 / M2

1

R J

J


1. táblázat

D U PLEX N 6000 (minde n v áltoz at) V áltoz at

1/0

1/1

1/2

1/3

2/0

2/1

2/2

2/3

x

420

x

420

x

x

x

1 130

x

x

x

x

x

x

1 900

x

x

x

290

x

x

290

290

x

x


mm

1 840


mm

2 610


mm

800


mm

420

x

420


mm

1 130

x


mm

1 900


mm

290


mm

400


mm

880


mm

1100


mm

520


mm

1880x 835


mm

2660x 835


mm


mm


kg




17.05.2006

3/4




S

e2 P0 / P1 / P2

ajtó

KB

3x / 50

110

P - 100

80

KA

e2 S

i1

R

N

KC

80

P0 / P1 / P2

3x / 50

M0 / M1 / M2

ajtó

110

KC

i1

KB

P - 100

KA

N

J - 40

M0 / M1 / M2

1

R J

J


1. táblázat


1/0

1/1

1/2

1/3

2/0

2/1

2/2

2/3

x

480

x

480

x

x

x

1 155

x

x

x

x

x

x

1 955

x

x

x

305

x

x

305

305

x

x


mm

1 940


mm

2 740


mm

980


mm

480

x

480


mm

1 155

x


mm

1 955


mm

305


mm

490


mm

880


mm

1080


mm

670


mm

1980x 1015


mm

2790x 1015


mm


mm


kg




17.05.2006

3/4


Tetőn elhelyezett DUPLEX légkezelők szerelési útmutatója típus - N - BCT - CH 3000, 4000, 6000, 8000 2

A csatlakozócsonkok konfigurációja (ajtó felőli nézet)

i2

e1

1/0

i2

e1

1/1

Motoros rész

i2

e11 e

1/2

e2 e2

i1

e1

i2

2/0

e1

e1

i2

2/1

e2 e2

i1

i2

e11 e

1/3

e2

i1

e2

i1

i1

Hővisszanyerős rész

e1

i2

2/2

i1

i2

2/3

e2

i1 e2

i1

3 Tartókeret szerelése - részlet

elektromos vezetékek; a szabad végek kb. 1,5 m hosszúak



rögzítőcsavar 4xM8

csavar v. szegecs

kondenzvízelvezetés

szigetelés csőcsatlakozás

tartókeret

o 50

tető

e2 ék alátét 60x4

min. 100 mm vezeték csatlakoztatásához

állítócsavar M 16 - 330

Bűzzár - hajlékony PE cső (a szállítmány része)

elektromos oD csatlakozás o D+100 3xPVC védőcső 20 mm csavarok elosztása (P-100)x(J-40)

Kondenzvízelvezetés a szennyvízvezetékbe

4 A légkezelő felfüggesztése daruval történő szállítás esetén Hővisszanyerős rész

Motoros rész

Kötélhossz min. 2,5 m

17.05.2006

4/4


szállítmánynak ) - a védőcsövekbe húzza be az elektromos vezetékeket, hagyjon kb. 1,5 m hosszú szabad véget

Recommend Documents