Szakmai tapasztalatcsere a Szekszárdi és Sárospataki Kistérség között

HERCEGKÚT KÖZSÉG INFORMÁCIÓS LAPJA 2009. ÁPRILIS HÓ, 10. ÉVFOLYAM 4. 4 SZÁM ÁRA: 150,- FT

Szakmai tapasztalatcsere a Szekszárdi és Sárospataki Kistérség között Dr. Hörcsik Richárd, a Sárospataki Többcélú Kistérségi Társulás elnöke és Horváth István, a Szekszárd és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás elnöke kezdeményezésére jött létre az a három napos program, melynek keretében a Szekszárdi Kistérség polgármesterei, szakemberei megismerték a Sárospataki kistérség turisztikai látványosságait és a térség felzárkóztatásáért végzett szakmai munkát. A vendégek fogadására 2009. április 23-án kora délután került sor Olaszliszkán, ahol az ebéd elfogyasztását követően megtekintették a Csonka tornyú templomot és Kossuth Lajos szülőházát, majd a „XXI. század iskolája” – Hegyalja Általános Iskolába látogattak el. A délutáni program része volt „A tokaji bor készítése és érlelése egy modern pincészetben” címmel a tolcsvai Oremus pince bejárása. Késő délután Komlóskán a ruszin nemzetiséget őrző település nevezetességeivel ismerkedtek a tolna megyei vendégek. A szálláshelyek elfoglalását követően a nap zárásaként borkóstolóval egybekötött ismerkedés volt a Tokaj Portius pincészetnél. A látogatás második napja szakmai programmal indult a sárospataki Művelődési Háza pódiumtermében. Dr. Hörcsik Richárd elnök köszöntő szavai után Rák József alelnök vette át az értekezlet vezetését, melyen lehetőségük volt a részt vevő polgármestereknek, szakterületek vezetőinek (mozgókönyvtár, központi orvosi ügyelet, pedagógiai szakszolgálat stb.) a két kistérség feladatellátás szervezését összehasonlítani, megvitatni. Tájékoztatót hallhattak a meghívott vendégek a „Nem mondunk le senkiről” komplex LHH (leghátrányosabb helyzetű kistérségek felzárkóztatása) programról és annak megvalósításáról. Annak ellenére, hogy a két kistérség között több mint 400 km távolság, már az első találkozás során egyértelművé vált, hogy a dunántúli polgármestereket is leginkább a közoktatás-, központi ügyelet működése és finanszírozása, kistelepülések fennmaradása, fejlesztési lehetőségek témakör foglalkoztatja, így értékes és hasznos hozzászólások, kérdések, vélemények hangzottak el valamennyi témakörben. A délutáni órákban Sárospatak város nevezetességeit tekintették meg a Munkaszervezet vezetőjének és dolgozóinak kalauzolásával. A tervezett programnak megfelelően 16.30 órakor érkeztek a szekszárdi kistérség polgármesterei, meghívott vendégek és a sajtó képviselői Hercegkútra.

Horváth István Szekszárd és dr. Hörcsik Richárd Kistérség elnöke Hercegkúton írták alá a Megálla-

A Művelődési Házban Rák József polgármester úr településünk múltjáról, jelenéről tartott ismertetőt. Ezután történelmi pillanatok következetek a Sárospataki Többcélú Kistérségi Társulás életében, a 2004-ben történt megalakulása óta az első Együttműködési megállapodás aláírására került sor. A Megállapodás tartalmát dr. Hörcsik Richárd polgármester, az STKT elnöke ismertette a jelenlévőkkel: „Alulírottak a Szekszárdi Kistérség Többcélú Társulás és Sárospataki Többcélú Társulása elnökei a Kistérségek Közötti Párbeszédért elhatározták, hogy a jövőben együtt terveznek és dolgoznak a kistérségek közös fejlesztéseiért, egymás érdekeinek védelmére. 1. Szerződő partnerek a jövőben együttműködnek a régiók kulturális, kereskedelmi, sport, környezetvédelmi programjainak fejlesztésében, különös tekintettek a szőlő– és borkultúra, gasztronómiai hagyományok, valamint a turizmus felvirágoztatására. 2. Fenti célok elérése érdekében közös rendezvényeket szerveznek, ápolják a kapcsolatokat a szerződő felek munkaszervezetei és hivatalai, valamint a kistérségekben működő város és régiófejlesztéssel foglalkozó intézmények, civil szervezetek között a gazdasági élet és kultúra minden területén. Kezdeményezik, hogy kistérségek, önkormányzatok, valamint az egyes fejlesztésekben résztvevő szervezetek vezetői kapcsolatot tartsanak, megosztva egymással az eredményeket és ahhoz vezető utat.

2

Rák József polgármester üdvözli a jelenlévőket

Kistérségi elnökök az aláírási ceremónia közben

3. Közösen keresik a lehetőségek a fejlesztési elképzelések megvalósításához, az európai uniós és nemzetközi pályázatok útján történő források felkutatásával. Sikeres pályázati támogatások és egyéb források megszerzése esetén együttműködnek közös projektek kidolgozásában az abban foglalt célok elérése érdekében.

Fenti dokumentum kölcsönös aláírását követően dr. Hörcsik Richárd elnök úr Sárospatak várost és a kistérséget bemutató kiadványokkal ajándékozta meg a vendégeket, majd Horváth István, Szekszárd polgármestere, a Szekszárdi Kistérség elnöke adta át a város polgármesterének és a vendéglátó hercegkúti polgármesternek a kistérségükre jellemző termékekből összeállított ajándékcsomagot. Az ünnepélyes pillanatokat követően a vacsora következett, mely mi más lehetett volna, mint a sváb specialitás, a tunki. Az est hátralévő része kötetlen hangulatban, a falu nevezetességeink (Kőporosi pincesor, templom, Sváb tájház, Kálvária) megtekintésével folytatódott, majd a Götz pincészetben borkóstolás keretében volt lehetőség folytatni ismerkedést, tapasztalatcserét. A szekszárdi kistérség polgármesterei részére a látogatás harmadik napján „Szomszédolás” – keretében a Sátoraljaújhelyi Kistérség értékeinek bemutatása volt a program Rák József polgármester és Pongrácz László irodavezető úr idegenvezetésével.

4. Elősegítik a helyi média eszközeivel megfelelő figyelemfelhívó és információs programok megjelenését az ott élők minél szélesebb tájékoztatása érdekében. 5. Közösen keresnek megoldások az Önkormányzatok és Társulásaik működésével, feladatellátásával, finanszírozásával kapcsolatos kérdésekben, módosító javaslataikat együtt dolgozzák ki és közösen terjesztik elő a döntéshozók felé, ahol kölcsönösen képviselik egymás érdekeit. 7. Aláírók kinyilvánítják azon szándékukat, hogy megvizsgálják a jövőbeni együttműködés bővítésének lehetőségét és azok konkrét formáira megoldásokat dolgoznak ki.

A Szekszárdi Kistérség polgármesterei Hercegkúton a Művelődési Házban

A látnivalókban, szellemi és tárgyi értékekben gazdag kistérségünkbe tett látogatás minden bizonnyal emlékezetes marad a 21 tolnai polgármester és munkatársaik számára. Reméljük, hogy a fenti együttműködési megállapodásban is rögzített célkitűzések megvalósulásának a távolság nem lesz akadálya és valóban kialakul a két borvidék települései között egy gyümölcsöző kapcsolat. (A Szekszárdi Kistérség a Dél-Dunántúli Régióban, Tolna megyében található,a kistérséget 26 település alkotja, köztük a megyeszékhely és további két város. Lakosságszáma 90 472 fő. Alsónána, Alsónyék, Báta, Bátaszék, Települései: Bogyiszló, Decs, Fácánkert, Fadd, Felsőnána, Harc, Kéty, Kistormás, Kölesd, Medina, Murga, Öcsény , Pörböny, Sárpilic, Sióagárd, Szálka, Szedres, Szekszárd, Tengelic, Tolna, Várdomb, Zomba. ) dr. Stumpf Enikő körjegyző

3

4

Önkormányzati hírek Hercegkút Község Önkormányzata, 3958 Hercegkút, Petőfi u. 110. Tel, fax : : 06/47-346101, e-mail: [email protected] Képviselő-testületi ülés Hercegkút Önkormányzat képviselő-testülete április 15-én tartotta legutóbbi ülését. Az I. napirendi pont keretében az Önkormányzat 2008. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló rendeletet tárgyalta a testület. Hoffman Imre a pénzügyi-költségvetési bizottság elnöke az elmúlt év gazdálkodására és az összeállított előterjesztésre vonatkozóan ismertette véleményét és a rendeletet elfogadására tett javaslatot. A képviselő-testület egyhangú szavazattal fogadta el Hercegkút Község Önkormányzat 4/2009.(IV.16.) sz. rendeletét a helyi önkormányzat 2008. évi költségvetésének végrehajtásáról „Az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 82. §-ának felhatalmazása alapján a képviselő-testület a 2008. évi költségvetés végrehajtásáról az alábbi rendeletet alkotja: (kivonatos közlés) 1.§ Az önkormányzat költségvetésének végrehajtását 137.118 eFt bevétellel 134.282 eFt kiadással jóváhagyja. 2.§ Bevételek részletezése (1. sz. melléklet) 3.§ Kiadások részletezése (2. sz. melléklet) 4.§ A képviselő-testület a 2008. évi pénzmaradványkimutatást a 3. és 3/A sz., a működési és felhalmozási bevételeinek és kiadásainak mérlegszerű bemutatását a 4. sz., az egyszerűsített mérleget az 5. sz., a vagyonkimutatást a 6. sz., a Hercegkúti Német Kisebbségi Önkormányzat beszámolóját a 7. sz. mellékletben foglaltak szerint jóváhagyja. 5.§ E rendelet kihirdetése napján lép hatályba. A második napirendi pont keretében az ÖNHIKI pályázat benyújtásához szükséges nyilatkozat elfogadásáról hozott határozatot a képviselő-testület. A harmadik napirendi pont keretében a Belső ellenőrzési munkacsoport összefoglaló éves ellenőrzési jelentésről szóló előterjesztés jóváhagyása történt meg. Az ülésen Rák József polgármester jogszabályban előírt kötelezettségnek eleget téve tájékoztatta a képviselő-testületet a Sárospataki Többcélú Kistérségi Társulás tevékenységéről.

Az Egyebek keretében az előző ülés óta tett intézkedések között szólt arról a polgármester, hogy a új, bővített tartalmú községi monográfia megírásáról egyeztetett dr. Tamás Edit történésszel, aki szívesen vállalja a feladatot. Beszámolt a Gyermekvédelmi tanácskozáson elhangzottakról, valamint a műszaki bizottsági bejárás megállapításairól, az elvégzendő feladatokról, az értékteremtő közhasznú foglalkoztatásra és a fejlesztési célra (Művelődési Ház, Iskola, felújítására ) benyújtott pályázatokról. Tájékoztatta a képviselő-testületet a Szekszárdi Kistérség látogatásának tervezett programjairól, továbbá a Z.H.K Közszolgáltató Kft hulladékgyűjtő edények kísérleti súlymérésének bevezetésével kapcsolatos kezdeményezéséről. Hercegkút Község Önkormányzat 2008. évben a Virágos Magyarországért Versenyben elért kiemelkedő teljesítményéért a Környezetvédelmi Minisztérium különdíjaként 1 millió Ft összegű támogatást nyert, melyet a 2009. év januárban kötött megállapodás alapján köteles környezetszépítési tevékenységre fordítani. A Önkormányzat 2009. évi költségvetésében jóváhagyott célok között szerepelt a Kerek-réti tó kotrása, a településre vezető önkormányzati tulajdonú bekötőút mentén lévő árok mélyítése, mely munkálatok elvégzésére speciális gépekkel rendelkező vállalkozók bevonásával április harmadik hétében került sor. Reméljük, hogy az idei évben is sikerrel szerepel településünk a Virágos Magyarországért versenyben, és a jövőben is sikerül pályázati forrást nyerni a településszépítési feladatok elvégzéséhez. dr. Stumpf Enikő körjegyző

5

Kerekréti tó kotrása

Az árok mélyítése a bekötőút mentén

6

Hercegkúti Polgárőr és Tűzoltó Egyesület Közgyűlése 2009. április 16-án a Művelődési Házban tartotta idei évi első Közgyűlését a Hercegkúti Polgárőr és Tűzoltó Egyesület tagsága. Az Egyesület elnöke, ifj. Rák József az első napirendi pont keretében a 2008. évi pénzügyi beszámolót és közhasznúsági jelentést terjesztette a közgyűlés elé, majd a 2009. évi költségvetés elfogadására tett javaslatot. Az Egyebek napirendi pont keretében az egyesület elnöke az idei évben tett intézkedésekről számolt be: Az év első hónapjaiban beszerzésre került egy új láncfűrész a tűzoltóautóba, mely nagyobb teljesítményű az előzőnél. Megtörtént a szivattyúcsere is, így 130 liter/ perc teljesítményű, mely duplája az eredetileg beszerzett szivattyúnak. Bányai István szabadidejében elkészítette az Egyesület önálló honlapját, melyen naprakész információk olvashatók, továbbá a szolgálati beosztás és az eddigi események fotóalbuma is megtalálható. Köszönet érte! A Megyei Tűzoltó Szövetség szervezésében 40 órás tanfolyam elvégzése szükséges az önkéntes tűzoltó egyesületek tagjainak is. Ennek az anyagi terhe 3000,Ft/fő, egyenlőre 8 fő kiképzését tudja az egyesület vállalni. Emellett tervezi idén is a tűzoltással kapcsolatos ismeretek bővítését Stumpf Ferenc tagtárs előadásaival. A tavaszi időszakban megtörtént az első két életes beavatkozás a tűzoltóautóval. A Gombos-hegyi kökörcsinest veszélyeztető tűz oltásában, majd a Halastó oltásában vett részt néhány tag. 6 új egyesületi tag beléptetése történt az elmúlt időszakban, részükre az Egyesület elnöksége adott tájékoztatást a szolgálattal kapcsolatos tudnivalókról. A megnövekedett létszámmal hatékonyabban lehet a járőrszolgálatot szervezni. A közelmúltban Sárospatakon ülésezett a Kistérségi Polgárőr Szövetség, melynek elnökévé ismét Klima Jánost választották. Részt vett az ülésen a Megyei Szövetség elnöke, Csóra György úr is.

Tájékoztatást adott Rák József egyesületi elnök a Nemzeti Zarándoklat címmel meghirdetett kezdeményezésről. Az aktuális problémák között megemlítette, hogy ismét sok idegen fordul meg a faluban napközben, amikor nincsenek itthon az emberek, továbbá a kökörcsinest is megkárosították. Felhívta a figyelmet a hagyományos április 30-i Gombos-hegyi szalonnasütésre és tábortűzre, melyre minden polgárőrt is szeretettel várnak. Matisz Antal az idén beszerzett éjjellátó készülékről tartott tájékoztatót: „Ez egy elektro-optikai lencse, kinézetre távcsőhöz hasonlít, nagyon jól használható sötétben.” Bányai István a Megyei Polgárőr Szövetség március 29-i ülésén elhangzottakat ismertette. Rák József polgármester néhány fontos információt közölt az Egyesület tagjaival: „ Jelenleg két rendőr járőr teljesít szolgálatot településünkön, Mózes András és Matisz János. Sorompó felszerelése történt a Kerek-réten a falopások, sportpályán rallizással való károkozás megelőzése érdekében. A sorompó nem azt jelenti, hogy nem használható a szabadidő- és sportcentrum. Hangsúlyozta, hogy a német kapcsolat ápolása terén jelentős szerepet szán az önkormányzat a tűzoltó szervezetek kapcsolatának, ezért utazik a májusi delegáció tagjaként két tűzoltó is Obersulmba. Tájékoztatást adott arról, hogy Gyermekvédelmi tanácskozás volt március végén a községházán, a jelzőrendszer tagjainak részvételével. Fokozott figyelmet kell fordítani a 14-18 éves korosztály körében a bűnmegelőzésre, ennek érdekében a nyári szünidő elején e témakörben előadás lesz részükre. Végül az Egyesület tagjai közösön megtekintették Rák Gergely vállalkozó adományát, egy nagy kapacitású aggregátort. Az ülés hivatalos részét követően a tagság kötetlen beszélgetéssel, szórakozással töltötte együtt az estét. (drse)

7

B-A-Z Megyei Német Kisebbség Területi Önkormányzatának ülése Hercegkúton

Hercegkút, Ináncs, Sajószentpéter, Sárospatak, Sátoraljaújhely-Károlyfalva, Miskolc Német Kisebbségi Önkormányzatának elnöke az ülésen

2009. április 20-án Hercegkúton tartotta ülését a B-A-Z Megyei Német Kisebbség Területi Önkormányzata. Az ülést Stumpf Andrásné, a Területi Önkormányzat elnöke, Hercegkút Német Kisebbségi Önkormányzatának elnöke vezette, aki németül köszöntötte a jelenlévőket. A napirendi pontok elfogadását követően az Önkormányzat 2008. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló beszámolót vitatták meg, továbbá megválasztották a pénzügyi bizottság elnökét és tagjait. Az elnök tájékoztatást adott a május 6-án Sárospatakon a Művelődési Házban vendégszereplő Szekszárdi Német Színház előadásának költségeiről, melyet a Területi Önkormányzat a saját költségvetéséből, illetve a benyújtott pályázatból fog finanszírozni. Elhangzott továbbá, hogy 2009. június 27-én Károlyfalván lesz megrendezve a Regionális Német Fesztivál, melyen a megye valamennyi kisebbségi önkormányzata, illetve a kulturális csoportok bemutatkozási lehetőséget kapnak.. (drse)

8

A Nyugdíjas Klub hírei

A Kamarakórus fellépése a hercegkúti templomban

Polyák József esperes úr rendszeres és szívesen látott vendége a Nyugdíjas Klubnak. Legutóbb április 2-án járt nálunk, hogy lélekben is felkészítsen bennünket az előttünk álló húsvéti ünnepre. A vele való beszélgetés mindig lelkiekben való feltöltődést jelent számunkra. Most is így történt. Kellemes, jó hangulatú délelőttöt töltöttünk el együtt. A Sváb Tájház községünk egyik büszkesége. A vele való törődést, csinosítását, szépítését, tisztán tartását a nyugdíjasaink is magukénak érzik. Április 16-án délelőtt 9 órakor a fiatalabb nyugdíjasok egy csoportja tisztító és takarító eszközökkel felszerelkezve gyülekezett a Tájház előtt. Áldott a sok dolgos kéz! – szokták mondani. S csakugyan így van. Port töröltek, szőnyeget ráztak, felmostak és rendezkedtek… S a szorgos munkának köszönhetően alig két óra múlva tisztán és felfrissítve ragyogott minden, készen állva arra, hogy az idelátogatók az itt látható tárgyi emlékeken keresztül megismerjék őseink életét, mindennapjait. A Klub dolgozói

A Sárospataki Művelődés Háza Kamarakórusa 2009. április 19-én Hercegkúton vendégszerepelt a Római Katolikus Templomban. A koncertet vezénylő Csehi Ferenc karnagy urat – Hercegkút díszpolgárát, a szólistákat – Virág Sándorné (ének), dr. Mellesné Boros Kinga, Melles Tivadar (cselló) , Kiss József (hegedű) külön köszöntötte Polyák József esperes plébános, továbbá szólt a Húsvétot követő „fényes hét” egyházban betöltött kiemelkedő jelentőségéről. Örömét fejezte ki, hogy a húsvéti ünnepkört lezáró napon egyházi zenét hallgatva tölthetnek együtt a hívek egy kis időt. A koncertet követően a Freundschaft Vegyeskórus Egyesület tagjai a Művelődési Házba invitálták a vendégkórust egy kis frissítő ital, harapnivaló elfogyasztására. Rák József polgármester úr itt köszönte meg a felejthetetlen élményt nyújtó előadást és baráti beszélgetéssel, kellemes hangulatban telt a két kórus tagjainak újabb találkozása. (drse)

A Sváb Tájház Hercegkút kis ékszerdoboza (fotó: www.hercegkut.hu, Törő Gábor)

Koncert a templomban és fogadás a Művelődési Házban

9

KÁPRÁZATOS ÉBREDÉS LESZ A MI FÖLDI ÉLETÜNK VÉGE.” Prohászka püspök úr csodálatos gondolata töltse be, ragyogja be lelkünket Húsvét szent ünnepén. Ugyanekkor az ünnep lelki hangulatához illik a halottakért végzett szentmise praefatio-jából vett gondolatsor is. „A te akaratodból születünk, és gondviselésed kormányoz minket. A bűn miatt testünk a te parancsodra tér vissza a földbe, amelyből vétetett. De Fiad halála megváltott minket. Egy intésed felébreszt halálos álmunkból, hogy feltámadva megosszuk ővele dicsőséges életét.” A múlt század szentéletű pápája, a II. Vatikáni Zsinat életre hívója, meghirdetője, XXIII. János pápa szájából pedig halálos ágyán ezeket a szavakat lehetett hallani: „Ne szomorkodjatok, az igazi élet most kezdődik!” A földre szegezett tekintetű ember világában szokatlanul hangzanak ezek a gondolatok, az előbb elhangzott idézetek. Ez azért van így, mert a csak evilágnak élő, csak evilágban hívő ember szeme nem lát át a sziklafalon, amely lezárja mindannyiunk földi pályafutását, az emberi fül pedig nem hall semmit a sírok csendje mögött. Csak a hit szemével és a hit fülével tudunk közeledni a húsvéti misztérium megértéséhez. A húsvét szent titkában pedig elválaszthatatlanul kapcsolódik egybe Krisztus Urunk megváltó kereszthalála és feltámadása. Ha pedig mi is elfogadjuk ezt a titkot, magunkénak valljuk ezt a titkot, éljük ezt a titkot, akkor Prohászka püspök úr szavaival élve „káprázatos ébredés lesz a mi földi életünk vége”.

Mindenek előtt hiszünk az Istenember megváltó kereszthalálában. Nagypénteken a gyász szertartást az ő keresztjének tövében leborulva fejeztük be. Ünneplésünk nem az istengyilkosság napján, nem a gyásszal ért véget. Hisszük, hogy aki meghalt a kereszten, akinek szívébe hatolt a katona lándzsája, akit halotti lepelbe göngyöltek és sziklasírba zártak, most újra él. „Mit keresitek az élőt a holtak közt? Nincs itt, föltámadt!” (Lk 24,6/ Ezt kérdezte az angyal Húsvét hajnalán a kenetvivő asszonyoktól, és ezt kérdezi tőlünk is minden Húsvét ünnepén. Az Élőt ne keressük a holtak között! Ezért kell a magát kereszténynek tartó embernek Szent Pál apostol szavait a húsvéti ünnepek alatt újra és újra megfontolni, szívébe írni. Szent Pál a következőt írja a Szentírásban: „Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, szánalomra méltóbbak vagyunk minden embernél.” / Kor 15, 19/ Bár szeretjük földi életünket, ragaszkodunk ehhez a mulandósághoz, ne feledjük el, a látható mulandó, a láthatatlan örök. Ne feledjük el, a názáreti Jézus a holtak elsőszülöttje. Elsőként támadt fel a halálból. Bebizonyította, hogy van feltámadás. Bebizonyította, valamennyien fel fogunk támadni. Krisztus feltámadása legyen a mi reménységünk legfőbb forrása. Polyák József esperes-plébános

Anyák Napja alkalmából nagyon sok szeretettel köszöntjük az édesanyákat, nagymamákat! A Gyöngyszem Német Nemzetiségi Általános Iskola és Óvoda ünnepi műsora május 3-án (vasárnap) 10.00 órától lesz a Művelődési Házban!

10

Óvodás Tánctalálkozó Rátkán Nemzetiségi Néptánctalálkozó évek óta visszatérő rendezvény, melyre az idén is meghívást kaptunk. Középső – nagycsoportos óvodásaink több héten keresztül lelkesen készültek, gyakorolták a tánclépéseket. Valamennyien nemzetiségi népviseletbe öltözve autóbusszal utaztunk a rátkai óvodába, ahol kedvesen fogadtak bennünket. A frissítő gyümölcslé és szendvics elfogyasztása után elsétáltunk a Művelődési házba, a találkozó helyszínére. A hagyományosan megrendezett ünnepségen 6 település gyermekcsoportja szerepelt. Láthattunk magyar és német daloskörjátékot, néptáncot, vásári jelenetet. A kis műsorok rendkívül sokszínűek, változatosak és színvonalasak voltak. Jó volt a szervezés, volt elegendő ülőhely és így a gyerekek is kényelmesen megnézhették egymás előadását. Az ismerős dalok hallatán örömmel kapcsolódtak be ők is az éneklésbe. Szeretnénk, ha a népi és nemzetiségi kultúra értékei, hagyományai fennmaradnának, ezért a gyakorlatban való bemutatásukkal tovább éltetjük őket. A fellépő résztvevők valamennyien dicséretben részesültek és emléklapot vehetek át Molnár Istvánné vezető óvónőtől. A gyermekek szereplésük jutalmaként megnézhették a „Kiscipó” című bábjelenetet, amin nagyon jól szórakoztak. Ez a nap különleges élmény volt számunkra. Az ilyen események fontosak és emlékezetesek maradnak a gyermekek életében. Örülünk, hogy így együtt lehettünk a többi óvodás csoporttal és közreműködésünkkel mi is hozzájárultunk a rendezvény sikeréhez. Óvőnők

Tisztelttel meghívunk minden kedves érdeklődőt

„Az én falum”

című fotókiállítás megnyitójára. Hercegkút, Művelődési Ház

2009. május 2. (szombat) 18.00 óra

11

Suli ☼-tár Március 27-én pénteken került sor a verseny megrendezésére Rátkán. Idén is két kategóriában indultunk, és mindkét kategóriában sikerült az első helyet megszereznünk! A kategóriák győztesei: I. Kategória: Csengő Gábor II. Kategória: Bánhegyi Máté Az országos versenyre májusban kerül sor Budapesten. Mindkét versenyzőnek gratulálunk!

Április 7-én rendeztük meg idén húsvéti játszóházunkat a Művelődési Házban. A gyerekek és szülők a különböző tojásfestési technikákkal együttesen készülődtek az ünnepre. Nagy volt az érdeklődés a kavicsos tojásfestésnél, a decoupage és a patchwork díszítésnél, valamint a húsvéti dekorációk készítésénél is. A hagyományőrzés egyik kiváló lehetősége volt ez a délután, hiszen a tojásfestés hagyományát már kevesen őrzik otthon.

Április 8-án, a tavaszi szünet előtt felsétáltunk a Gombos-hegyre, Hercegkút egyik környezeti értékét, a védett kökörcsint megnézni. Szép napsütéses időben csodáltuk meg az éppen virágzásnak indult növényt, és természetesen felhívtuk a gyerekek figyelmét a védett növényekkel, állatokkal való helyes viselkedésre. Fontosnak tartjuk, hogy a gyerekek az elméleti tudás mellett gyakorlati ismereteket szerezzenek a természeti környezet megőrzésének, védelmének feladatairól is. Ennek legjobb módja, ha közvetlenül tapasztalhatják meg a természeti jelenségeket, növényeket, állatokat. A tavasz különösen alkalmas időszak erre. Büszkék vagyunk településünk csodálatos környezetére, s megragadunk minden alkalmat, hogy ezt a gyerekekben is tudatosítsuk, mert csak így válhatnak belőlük környezettudatos felnőttek. tanítók

A játszóházon láthatóan jól érezték magukat - és szívesen munkálkodtak - nem csak az iskolás gyerekek, hanem a szülők és az ilyen alkalmakra meghívott óvodások is.

Húsvéti játszóház

12

Gyakorlat Hercegkúton Koleszár Gábor vagyok, a sárospataki Tanítóképző Főiskola hallgatója. Végzősként másodszor veszek részt a hercegkúti Általános Iskola munkájában. Első alkalommal 2 hétig, kicsit megilletődve kértem a pedagógusok segítségét. De örömmel tapasztaltam a színvonalas munkát, a gyerekek szeretetét és a családias hangulatot. Ha jól csináltam, amit rám bíztak, azt a fogadtatásnak köszönhettem a tanárok és a gyerekek részéről. Második alkalommal már hosszabb időt tölthettem itt, 2 hónapot. Már a farsangi ünnepségre is együtt készültünk, aztán a nagy készülődésnek meglett az eredménye. Élvezték a gyerekek, a felnőttek és együtt örültünk a sikernek. Őszintén sajnálom, hogy vége lett a gyakorlati időmnek, nagyon sokat tanultam, amit ezúton is hálásan köszönök. Meghívást kaptam a következő farsangra is, örülök neki és szívesen megyek vissza az iskolába. Amit a hercegkúti iskolában tapasztaltam, magas mérce ez a pályám kezdetén. Keresem majd a hasonlót, talán egyszer megtalálom.

Tájékoztatás a kukaedények kísérleti súlyméréséről Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, illetve az érintett közületeket, hogy 2009-ben hat zempléni településen, kísérleti jelleggel bevezetjük a kukaedényenkénti súlymérés rendszerét. Az országban elsőként kívánjuk megvizsgálni a technikai lehetőségét annak a rendszernek, amelyben a jelenleginél igazságosabban, a ténylegesen képződő hulladékmennyiség arányában terhelné a lakosságot a hulladékkezelési közszolgáltatás díja. A módszer bevezetéséhez több technikai újítás is szükséges, hiszen a rendszer GPS alapú kommunikációt valósít meg a háztartásoknál kihelyezett edényzet, a gyűjtőjármű és a ZHK számlázási rendszere között. Ennek keretében az összes kukaedényt felszereljük egy, az adott háztartáshoz tartozó speciális jeladóval, mely jeladót kollégáink, a rendszeresített szabványos kukaedények alján lévő fészekben, térítésmentesen elhelyeznek. A jeladókat 2009. április 28-án kedden szereljük be, ezért kérjük a Tisztelt Lakosságot, hogy kukaedényeiket ezen a napon lehetőség szerint helyezzék ki az ingatlan elé. Amennyiben a megadott napon erre nincs lehetőségük, úgy kérjük ezt jelezni a 47/596-060 telefonszámon, annak érdekében, hogy későbbi időpontban a jeladókat felszerelhessük. Együttműködésüket előre is köszönjük! Ügyfélszolgálat: 46/504-394 web: www.zhk.hu, e-mail: [email protected]

Koleszár Gábor

DR. KÖTELES LÁSZLÓ HÁZIORVOS 06-20/5536104 RENDELÉSI IDŐ Hercegkút HÉTFŐ 8.00 - 9.30 KEDD 12.00 - 13.30 SZERDA 8.00 - 9.30 CSÜTÖRTÖK 14.00 - 16.00 PÉNTEK 10.00 - 12.00

Makkoshotyka 10.00 - 12.00 14.00 - 16.00 10.00 - 12.00 12.00 - 13.30 8.00 - 9.30

KÖZPONTI ÜGYELET: du.16 órától reggel 8.00 óráig, hétvégén Sárospatak Rendelőintézet Ügyeleti szolgálata: 311-456

13

FÖLD NAPJA – 2009. április 22. Hercegkúton az idei évben a Föld Napja – április 22. – alkalomhoz illően környezetszépítési, hulladékmentesítési tevékenységgel telt. A Z.H.K Kft erre a napra hirdetette meg a szokásos éves tavaszi lomtalanítást, így a lakosság is megszabadulhatott a feleslegessé vált eszközöktől, berendezési tárgyaktól, melyek a heti szemétszállítás keretében üríthető háztartási hulladék mennyiségét meghaladják. A cég az új kezdeményezése alapján minden háztartási hulladékgyűjtő edényt speciális jeladóval szerel fel, mivel kísérleti jelleggel bevezetik az edényenkénti súlymérés rendszerét . (Részletesen külön hirdetményen tájékozódhat erről a lakosság). A Gyöngyszem Német Nemzetiségi Általános Iskola kisdiákjai ezen a napon a Közútkezelő Kht kezdeményezéséhez csatlakoztak és a védőkesztyűben, mellényben a közterületeket tisztították meg az esetlegesen előforduló hulladéktól. A fotókat tekintve az elvégzett munka hasznossága mellett a friss levegőn, iskolai környezeten kívül töltött idő is élményt jelentett a gyerekeknek. (drse)

Fotó: Joósz Antal

.14

HERCEGKÚTI CIVIL SZERVEZETEK ADATAI Hercegkútért Közalapítvány A Hercegkútért Közalapítványt a B-A-Z Megyei Bíróság 8. Pk.1560/1999/2. számon vette nyilvántartásba 1999-ben. Adószám: 18431393-1-05 Számlaszám: 11994105-05402098 Kuratórium tagjai: Borsósné Fischinger Henriettaelnök, Rák Józsefné, dr..Stumpf Enikő kuratórium titkára Hercegkút Gyermekeiért Alapítvány A Hercegkút Gyermekeiért Alapítvány 1998. december 28-án alapíttatott. Alapítói: Matisz Gyuláné óvodavezető és Benda Judit akkori iskolaigazgató. A kuratóriumi tagjai : Hoffmann Jánosné elnök, Jaskóné Götz Julianna , Joószné Naár Erika , Götzné Frikker Mária. Bankszámla száma: ERSTE Bank Rt Sárospatak 11994105-06102193-100000001 Adószáma: 18430385-1-05 Heimat Néptánc Egyesület Az Egyesületet a B-A-Z Megyei Bíróság Pk. 63.375/2002/4. számon vette nyilvántartásba 2002. október 15én. Az Egyesület elnöke: Gujdiné Götz Julianna , Hercegkút Petőfi u. 127.

Freundschaft Nemzetiségi Vegyeskórus Egyesület Az Egyesületet a B-A-Z Megyei Bíróság Pk. 63.374/2002/4. számon vette nyilvántartásba 2002. október 18-án. Az Egyesület elnöke: Nádasi Bálintné Hercegkút Petőfi u. 138. Bankszámla száma: 11994105-06361262-10000001 ERSTE Bank Rt, Sárospatak Adószáma: 18441495-1-05

Hercegkúti Tornaklub Az Egyesületet a B-A-Z Megyei Bíróság Pk.62.515/1998/11. számon vette nyilvántartásba 1998-ban. A Hercegkúti Tornaklub egyesületi formában működő civil szervezet. Az Egyesület elnöke: Kiss János Hercegkút Petőfi u. 20. Bankszámla száma: 11994105-06292854-10000001 ERSTE Bank Rt, Sárospatak Adószáma: 19915768-1-05 Hercegkúti Polgárőr és Tűzoltó Egyesület Az Egyesületet a B-A-Z Megyei Bíróság Pk.60.310/2006/4. számon vette nyilvántartásba 2006. december 11- én. Az egyesület közrendvédelmi tevékenységet folytató kiemelten közhasznú szervezet. Az Egyesület elnöke: ifj. Rák József Hercegkút Petőfi u. 169. Bankszámla száma: 11600006-0000000-22861085 ERSTE Bank Rt, Sárospatak Adószáma: 19331076-1-05

KÉRJÜK TÁMOGASSÁK HERCEGKÚT CIVIL SZERVEZETEIT AZ SZJA 1 %-ÁNAK FELAJÁNLÁSÁVAL!

15

ZENEMPLÉN ’09 Újabb év, újabb fesztivál! Immáron a negyedik a sorban. Lelkesedésünk töretlen, célok vannak, nehézségek úgyszintén. De kezdjük a jó hírekkel. A fesztivál híre már messzi földön elterjedt. Mindenféle reklám és promóció nélkül zenekarok tucatjai szeretnének nálunk fellépni, és ezek nem feltétlen amatőrök! Azonban a célunk továbbra is kezdő és tehetséges zenekarok támogatása és segítése fellépési lehetőséggel. Jó látni, hogy a fesztivál és ezzel a falu híre messzire eljutott már, és sokan ismerik azt a fogalmat, hogy Zenemplén. Idén is két naposra tervezzük a rendezvényt. Július 34-én a megszokott helyen, a Sportpályán zengenek fel újra a húrok. Idén mind a két napra sikerült nagyobb fellépőt leszerveznünk. Pénteken este az AB/CD (AC/DC Tribute), szombaton este a tavaly már látott Hollywood Rose (Guns’n’Roses Tribute) fog fellépni. Utóbbi a megkeresésünkkor nagyon örült, hogy újra jöhetnek, hiszen nagyon jól érezték magukat tavaly itt, Hercegkúton. A falu neve már mind a két banda turné naptárában megtalálható! Mellettük természetesen sok más zenekar is lehetőséget fog kapni. A koncertek mellett természetesen idén is mindenki megtalálhatja majd a kedvére való szórakozási lehetőséget. Szombaton napközben családi nap, kreatív sátor, modellbemutató és sok más program várja majd az érdeklődőket. Esténként a koncertek után/előtt karaoke, a napok zárásaként retro buli kerül megrendezésre. A programok természetesen az idő haladtával folyamatosan bővülnek majd. Jöjjenek most azonban a nehezebb dolgok. Sajnos a válság minket is elért. Mivel a rendezvény mottója az ingyenes kikapcsolódás mindenki számára, így bevételi forrásunk csakis a támogatóktól származhat. Azonban a válság nekik is válság. Aki tavaly még tudott segíteni, idén nem biztos, hogy képes lesz rá. Ezért minden ötletet, segítséget szívesen vennénk idén is. Össze kell fogni, hogy a fesztivál idén is létrejöhessen. Aki kisebb összegben, de hozzá szeretne járulni a fesztiválhoz, annak idén erre lehetőséget tudunk biztosítani egy bőr kulcstartó megvásárlásával. Ez egyedileg gyártott, a fesztivál emblémáját tartalmazza és kizárólag erre az alkalomra a tiszaújvárosi Szemenyei Bőrdíszműben készülnek. (fotó a cikk mellett jobbra) Remélem idén is sokan látogatnak ki azon a hétvégén! Találkozunk júliusban! Elérhetőségeink: Markovics Ádám Tel:06/20-973-1998 Email:[email protected] [email protected] Web: www.zenemplen.hu

Magyarországi Németek Országos Borversenye

A Magyarországi Németek Országos Borversenyét idén 2009. április 4-én Mecseknádasdon tartották. Hercegkútról a Götz Pincészet nevezett és ért el szép sikereket tokaj-hegyaljai borokkal. A Tokaji aszú/6 puttonyos bor arany minősítést kapott, a 2007. évjáratú Tokaj Muscal Lunel bor ezüst fokozatú minősítésben részesült. (drse) Gratulálunk a díjhoz!

16

Sporthírek 1. forduló 03.29 Fűzér - Hercegkút 3:5 IFI 8:1 Egyed S, Kis Z, Tóth N ( Braun Zs), Bárány R, Zajácz Á, Kiss G, Kiss A, Matisz T, Kobák B (Spinda B), Egyed A (Balogh T), Szabó G Gólszerzők: Szabó G (2), Kiss A, Balogh T, Braun Zs 2. forduló 04.05 Hercegkút – Kenézlő 1:5 IFI 3:1 Szemán P, Egyed S, Kis Z, Tóth N (Kerchner R), Zajácz Á (Spinda B), Kiss G, Kiss A, Matisz T, Kobák B (Braun Zs), Egyed A (Balogh T), Szabó G Gólszerző: Szabó G 3. forduló 04.12 Hercegkút – Vajdácska 2:1 IFI 2:1 Egyed S, Kis Z, Tóth N, Kerchner R, Zajácz Á, Kiss G, Kiss A, Kobák B (Spinda B), Braun Zs, Egyed A (Pachman I), Szabó G Gólszerző: Egyed A (2) 4. forduló 04.19 Makkoshotyka - Hercegkút 3:0 IFI 4:3 Szemán P, Egyed S, Kis Z, Bárány R, Tóth N, Zajácz Á, Kiss G, Kiss A, Matisz T (Kerchner R), Hoffmann L (Kobák B), Egyed A(Braun Zs), 5. forduló 04.19 Hercegkút - Nagyrozvágy 3:1 IFI 2:5 Szemán P, Egyed S, Kis Z (Kobák B), Bárány R, Tóth N, Zajácz Á, Kiss G, Kiss A, Matisz T (Kerchner R), Szabó G (Braun Zs) Egyed A Gólszerzők: Kiss A, Egyed A, Braun Zs

Hagyományőrző tábortűz a Gombos-hegyen Hercegkút civil szervezetei szeretettel várnak mindenkit 2009. április 30-án Gombos-hegyi filagóriához a szalonnasütésre és az esti tábortűzhöz!

Hercegkúti Hírek Hercegkút község információs lapja Kiadja: Hercegkútért Közalapítvány Felelős kiadó: Borsósné Fischinger Henrietta Szerkesztő: dr. Stumpf Enikő Hercegkút, Petőfi u. 110. Megjelenik: havonta Nyilvántartási szám: NKÖM 2.2.4/220/2/2002. Nyomdai munka: Sárospataki Nyomda