Szabolcs-Szatmár-Bereg megye május

Településeink Személyre szabott szolgáltatások a Megye Pénzintézetétől! • Pénzügyi forgalom lebonyolítása, kedvező számlacsomagok (ingyenes számlanyitás) • Devizaszámla-vezetés, deviza forgalom lebonyolítása • Rugalmas megtakarítási formák • Befektetések (állampapírok, befektetési alapok) • Tartós Befektetési Számla adókedvezmény(TBSZ) • Nyugdíjelőtakarékossági számla (NYESZ)

• Hagyományos és korszerű hiteltermékek lakossági és vállalkozói ügyfeleknek. • Bankkártya (POS és ATM tranzakciók) • E-banking szolgáltatás (SMS értesítés számla műveletekről, számlaforgalomról) • Netb@nk szoláltatás (pl. utalások, tartó megbízások rögzítése, egyenleg lekérdezés interneten keresztül) • FUNDAMENTA Lakáskassza (lakás előtakarékosság) • Vagyon-, és életbiztosítás

www.szabolcstakarek.hu

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 2014. május

4400 Nyíregyháza, Országzászló tér 4. Tel.: 42/597-540 Fax: 42/597-541 42/597-560

ITTHON VAGYUNK, ÉRTÉKET TEREMTÜNK

PARISH BULL HOTEL

���

Kisvárda, Árpád u. 31-33. Telefon: 45/415-999, 45/415-222, 30/249-9864 [email protected] www.parishbull.hu

Rendezvényterem, esküvői dekoráció, kültéri esküvői helyszín, szálloda, koktél készítés, limuzin bérlés. Limuzin bérelhető: +36 30 2499 864 További információ: www.limo-life.com

Tökéletes Tökéletesválasztás választásaafűnyíráshoz fűnyíráshozésésegyéb, egyéb a���������������������������������� település zöldterületét szépítő munkákhoz!

K Á L M Á N H Á Z I B A R O M F I F E L DO L G O Z Ó K F T

Vásároljon

a Kálmánházi Baromfifeldolgozó termékeiből! 20 éve a piacon!

i d lá a cs , ti rá a b , a sr á g a ll a B rendezvényekre

A Husqvarna Riderekkel és traktorokkal a nagyobb gyepfelületek nyírása gyorsan és tökéletesen elvégezhető. A Riderek előnyei az összetettebb kertekben érvényesülnek. A traktorok a nagy, összefüggő felületeken használhatók jól. Mindkét termékcsaládhoz számos tartozék kapható, mellyel egész évben használható.

������������ ���������������� � ������ �

������������� Az összkerékhajtású Rider Briggs & Stratton PowerBuilt AVS motorral és Combi 103 vágóasztallal első osztályú fűnyírást biztosít, akár a mulcsozást (BioClip ®), akár a hátsó kidobást választja. Azoknak a felhasználóknak ajánljuk, akik igazán nagy hatékonyságot várnak el. Könnyen használható, egyszerűen irányítható, különösen élvezetessé teszi a fűnyírást.

1 499 900 Ft

Ajánlott fogyasztói ár

Folyamatos Szerviz és alkatrész ellátás.

729 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár

Traktor CT 164T Erőteljes kerti traktor beépített fűgyűjtővel, mely a vezetőülésből is könnyen kiüríthető. Az U-Cut™ kormányzási technológia megkönnyíti a fordulást. Kéthengeres Kawasaki FS Series V-Twin motorral és pedállal működő hidrosztatikus váltóval. A vezetőülésből bekapcsolható a mulcsozás (BioClip ®).

949 900 Ft

KÉSZLETR

ŐL!

Nyíregyháza, Kállói u. 16/d (MOL-kút mellett a körforgalomnál)

Egyedileg fagyasztott egész csirkecomb

! ó i kc

A

A csirkék magas kukorica tartalmú takarmányon növekednek.

Keresse előhűtött és fagyasztott egész és darabolt termékeinket üzemünkben, Kálmánházán a a baromfifeldolgozónál! Kiszolgálás a vevők részére 6 kg fölötti vásárlás esetén történik. Kálmánháza, Dorogi u. 20. Telefon: 42/244-025, 42/244-122, 42/244-087 Telephelyünkön kiszolgáljuk vásárlóinkat! Nyitva tartás: H-Cs: 7-16, P: 6-14

Az akció 2014.05.01-tól a készlet erejéig.

580.-

Megbízható kerti traktor beépített fűgyűjtővel, mely a vezetőülésből is könnyen kiüríthető. Új Briggs & Stratton motorral és manuális váltóval felszerelve. A BioClip® dugó az alapfeszereltség része, a terelőlap a hátsó kidobáshoz tartozékként kapható.

Ajánlott fogyasztói ár

SZAKÁRUHÁZ ÉS SZERVIZ

Ft/kg

Traktor CT 154

Traktor CTH 184T/224T Nagy teljesítményű kerti traktor beépített fűgyűjtővel. Az U-Cut™ kormányzási technológia megkönnyíti a fordulást. Kéthengeres Kawasaki FS Series V-Twin motorral és pedállal működő hidrosztatikus váltóval. A vezetőülésből bekapcsolható a mulcsozás (BioClip®).

1 099 900 Ft / 1 229 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár

Településeink 3

Cégénydányádi falunap

BOMSTAL® mobilgarázsok 3x5 m-es szállítással, összeszereléssel! www.bomstal.hu 30/747-7376, 30/748-5923

Pap palacsintasütés

A jókívánságok méretei és árai:

1/75 (43 x 75 mm) 2/75 (90 x 75 mm) 3/75 (137 x 75 mm)

2500 Ft 3500 Ft 6000 Ft

Részletek a

www.kelet.hu oldalunkon!

KORKEDVEZMÉNY Biri Tócsnifesztivál

Impresszum

OPTIKAI ÜZLETEINK: Kisvárda, Szent László u. 24. � 45/411/826, 45/415-827, 72/227-0001 Vásárosnamény, Szabadság tér 5-7. � 45/570-258, 70/227-0003 Záhony, József Attila u. 2. � 45/246-267, 70/227-0027

Nyéki Zsolt

Megszólít a történelem

már 148 580 Ft-tól

Köszöntse szeretteit a Kelet oldalain!

Beköszöntő

Fe­le­lős kiadó: Fodor István; Kiad­ja az Inform Mé­dia Kft.; Pos­ta­cím: 4401 Nyír­egy­há­za, Pos­ta­fiók 47.; Ér­té­ke­sí­té­si ve­ze­tő: Var­ga Zsolt (zsolt.varga@ kelet.hu); Technikai ve­ze­tő: Dankó Mihály ([email protected]); Szer­kesz­tő­ség: 4400 Nyír­egy­há­za, Dó­zsa Gy. u 4–6., te­le­fon: 42/501-510, Te­le­fax: 42/501-973, E-mail: ke­[email protected] Hirdetésfelvétel: 06-30/543-6414; Nyom­dai mun­ká­la­tok és ter­jesz­tés: Inform Mé­dia Kft. 4031 Deb­re­cen, Bal­mazúj­vá­ro­si út 11. Te­le­fon: 52/526-626, Fax: 52/412-940 A kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a megrendelőre hárítja. Ezen felül a kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.

Gyerekkoromban nagyon irigyeltem azt, aki a Balaton környékén él, mert hát jószerével pár lépés közelségben ott van neki Közép-Európa legnagyobb, Európa egyik (nekünk, magyaroknak mindenképpen) legszebb tava. Arra gondoltam, akár minden nap lubickolhatnék a tó vizében, ha én is ott laknék valahol. Aztán irigyeltem azt is, akinek a szülőháza valamely hegyvidék kis zugában állt, mert a lelki szemeim előtt a hegy-völgyes rengetegben mesebeli táj elevenedett meg. Szebbnek és izgalmasabbnak láttam gyerekfejjel azt a vidéket, amelyet csak kirándulások során, vagy televízióban, újságok lapjain láthattam – ám nagyot változott a világ velem. Az életévek számának gyarapodásával sorra fedeztem fel mindazt a látható, tapintható, megfogható és megfoghatatlan szépséget, értéket, amelyet csakis Nyírség, Szatmár, Bereg, Felső-Szabolcs földjén járva élhet meg az ember. A talaj mindenütt termékeny, s nem csak a vastag fekete szatmári föld – a sívó homok is ontja gyümölcseit, ha értő kezek művelik. Márpedig művelik évszázadok óta, munkájuk eredményeként sehol nem olyan zamatos az alma, a szilva, a meggy, mint itt, és sehol máshol nem főznek ezekből olyan finom ciberét, lekvárt – no meg pálinkát – mint e vidéken. Az ízek viszont csak a szívből jövő kínálással teljesednek ki, ahhoz pedig itt kell vendégeskedni, vagy ami még jobb: itt kell élni. Szépség és érték dolgában tehát okkal lehetünk büszkék szűkebb hazánkra, megyénkre és településünkre, amelyben élünk. Nincs olyan város vagy falu, ahol ne szólítana meg a történelem minket: a Honfoglalás korától a magyar kultúra legtermékenyebb időszakán át napjainkig megannyi alkotó és értékteremtő elődünk hagyta hátra kézjegyét, kiknek nyomdokain haladva magunk is szembesülünk a „méltónak lenni” kihívással. A Tisztelt Olvasó, aki a KeletMagyarország e magazinját kezében tartja, meggyőződhet róla, hogy méltó követőkkel, értékteremtőkkel ma is büszkélkedhetünk. Nyéki Zsolt

4 Településeink

Nyíregyháza, Bocskai u. 51.

Barabás

Élet a határ mentén Barabás az ukrán határ melletti Kaszonyi hegy lábánál elterülő település. Az itt élő emberek szántóföldi növénytermesztéssel, állattenyésztéssel, gyümölcstermesztéssel foglalkoznak. A közfoglalkoztatási programunk is a mezőgazdasági tevékenységre épül: szántóföldi és fóliás zöldségnövényeket termelünk, emellett a dolgozók mezőgazdasági képzése is folyik. A megtermelt zöldségek egy részét a településen értékesítjük, illetve a programban foglalkoztatottak konzerveket készítenek belőlük. Az idei

A megtermelt zöldségek egy részét a településen értékesítjük

fóliás zöldségtermesztés a paprika ültetésével indult, a fűtött fóliában már virágzanak a szép palánták. A mezőgazdasági programon kívül, más prog-

ramokban is vannak k ö z f o g l a l ko z t at o tt a k , akik a közintézmények felújításán dolgoznak. A fejlődés érdekében nem csak az önkormányzat,

hanem a településen működő civil szervezetek is kihasználják a pályázati lehetőségeket. A Barabás Sport Egyesület az elmúlt évben két komoly pályázatot is nyert. Gyönyörű környezetben mintegy 16 millió forintból kialakításra került egy szabadtéri kondipark, valamint közel 7 millió forintból korszerűsödött, újult meg a futballpálya és környezete. Az itt élő emberek mindennapjait nagyszabású rendezvények színesítik. A hagyományosan augusztusban megrendezett fogathajtó verseny a falunap keretében zajlik. Az elmúlt évben ez a rendezvényünk egy sikeres pályázat eredményeként,

Rendel: Dr. Szabó Irén

Daróczi Gábor polgármester

szemész szakorvos és kontaktológus

két napon várta az érdeklődőket. Önkormányzatunk sikeresen pályázott az „Itthon vagy, Magyarország, szeretlek” elnevezésű programra, így a rendezvény keretében, Barabásban is fellobbant a Mihály napi tűz. Idén, május végén kerül megrendezésre az Európa Nap, ahol határmenti települések találkozóját tartjuk. Településünk folyamatosan épül, szépül, vendégházakkal bővül, várjuk szeretettel az idelátogató turistákat.

Dr. Balla Szabolcs orvos

Nyitva tartás: H-Sz-P: 9-17 óráig K-Cs: 9-18 óráig Szombat: 9-13 óráig

www.szabolcsoptika.hu Tel.: 42/400-154, 06 20/9765-147

Gyógygomba

TIT Fordítóiroda: Hogy szót értsen a világgal!... Nyíregyháza, Országzászló tér 8. 1 em. Tel.: 06-42-504-750, Fax: 06-42-310-165 Mobil: 06-30/9451-811 E-mail: [email protected] www.forditoirodabt.hu

Szakfordítás, lektorálás, tolmácsolás

profi főfoglalkozású szakemberekkel!  Hivatalos (záradékkal ellátott)

fordítások készítése,  Hitelesített fordítások, céges dokumentumok esetén.

Azonnali, gyors, pontos munka felár nélkül!

– Függönyök széles választékban – Dekoranyagok, sötétítõk – Szalagfüggönyök – Karnisok – Bútorszövetek, kárpitok – Ágytakarók, párnák

Gyógygomba Információs Központ Nyíregyháza, Dózsa György u. 5. Krúdy Udvar (átjáró) Telefon: 30/270-1259 Nyitva tartás: hétfő-péntek: 9.00-17.00

28 Településeink

Településeink 5

Tuzsér

Beregdaróc

Turistát vonzó ékkövek

Ez a kicsiny település maga a csoda

A megye egyik legősibb települése, írásos említése 802 évvel ezelőtt történt. Múltját és jelenét alapjaiban határozza meg a Tisza közelsége. Gyönyörű, természeti környezetét hasznosan egészíti ki, hogy területét érinti a 4. számú főút, a Záhony-DebrecenBudapest vasúti fővonal, így érhető, hogy miért telepedtek le és működnek a mai napig vállalkozások, egyrészt munkahelyet adva az itt élőknek, másrészt gazdasági stabilitást biztosító adóbevételeket az önkormányzatnak. A településen nagy hagyományai vannak az almatermesztésnek. Bél Mátyás a pozsonyi líceum egykori igazgatója közel 300 évvel korábban így írt a településről: „ : a Tisza felé, amelynek árvizei a földjét gyakran rongálják. Almáskertjei a szakadékos partra vannak ültetve.” A településen élő gazdák viszonylagos jólé­tét tehát évszázadok óta az alma biztosítja, melyet jól jellemez, hogy a már közel fél évszázada működő „Nagy

Megújult és kibővült a már 80 éve működő óvoda

Sándor” Kertbarát Klub Egyesület kilenc település almatermelőt tömöríti, mely tevékenységhez mára már korszerű tároló és feldolgozó kapacitás is társul. Világszínvonalú fejlesztés Az elmúlt néhány évben a településen meghatározó változások indultak el, nagy ívű fejlesztések megvalósítása kezdődött el. Megújult és kibővült a már 80 éve működő óvoda, megszépült az NB IIes múlttal is büszkélkedő futballcsapat otthona, a sportöltöző. Világszínvonalú infokommunikációs fejlesztések történtek a községi könyvtárban, energia ültetvény léte-

Elkezdődött a volt vasúti orvosi rendelő felújítása

sítését követően több közintézményben is biomassza fűtésre sikerült átállni, beszerezve a hozzájuk szükséges gépeket. Elkezdődött a volt vasúti orvosi rendelő felújítása, és rövid időn belül kezdetét veszi Tuzsér ékköve, Kelet-Magyarország egyetlen barokk stílusú, freskókkal díszített kastély szárnyépületeinek megújítása. A jelenleg művelődési házként működő épületben új színpad, öltöző és vizesblokkok kialakítása mellett kívül-belül megszépül az épület, míg a másik szárnyépületben 30 fős turistaszálló jön létre, megteremtve annak lehetőségét, hogy a főépület megújítását követően kulturális és konferencia turizmusnak adjon helyet, de lehetőség lesz a nagy hagyományokkal rendelkező alkotótáborok újraindítására is. Megújítjuk közterületeinket, új parkokat, kulturált településközpontot alakítunk ki. A közbiztonság erősítése érdekében önerőből 14 kamerából álló közterületi ellenőrzőrendszert telepítettünk és alkalmazunk két fő mezőőrt is. A képviselő-testület

gondolt a gyönyörű Tiszapart fejlesztésére és szolgáltatás bővítésére is, így egy régi vállalati üdülőt megvásárolva és felújítva a nyáron már 10 fő részére biztosít pihenési lehetőséget az önkormányzat vendégháza. Örömteli, hogy nem csak a régóta itt működő vállalkozások, például az Erdért, Resilux, Michelin Hungária, BLI Kft., a Magyar Államvasutak és társaságai adnak munkát az itt élőknek, de új beruházásként egy savanyító üzem létesítése kezdődött meg, mely egyrészt a feldolgozásban teremt új munkahelyeket, másrészt biztos felvevő piaca lesz a savanyítani való zöldségeket termesztő gazdáknak is. Ez a fejlesztés megerősíti elhatározásunkat a konyhakert program elindításában, szolgálva azt a célt, hogy a közétkeztetésben helyben termelt egészséges élelmiszert tudjunk biztosítani. Ennek érdekében az állattenyésztési tevékenység alapjainak megteremtését is célul tűztük ki. Felzárkóztató programok Nem lehet említés nélkül hagyni, hogy sajnos Tuzséron is egyre nő a

Ferkovics Tibor polgármester

mélyszegénységben, szegregált körülmények között élők száma, akik önerőből nem képesek kitörni szegénységükből, számukra a közfoglalkoztatáson túl, úgynevezett Komplex-telep programot indít az önkormányzat, remélve, hogy a folyamatos életviteli tanácsadás, képzés, mentorálás és ösztönzés sok család életét fogja megváltoztatni, lehetővé téve, hogy társadalmi gondoskodás nélkül is fenn tudják tartani magukat. Szeretnénk szociális földprogramot is indítani, ehhez várjuk a Nemzeti Földalap kedvező döntését. E sorokkal reméljük felkeltettük érdeklődésüket, jó szívvel hívjuk, várjuk Önöket Tuzsérra, biztatva mindenkit, hogy a gyönyörű természeti és épített környezet megcsodálásán túl kóstolják meg a Kárpát-medence egyik legminőségibb pálinkafőzdéjének párlatait, melyre lehetőséget nyújt Tuzsér Kálonga-tanyán, a nemrég nyílt „Tuzséri Pálinkamanufaktúra Kóstolóháza”.

Dr. Révész Ferencné polgármester

Legnagyobb munkaadó az önkormányzat, mely az értékteremtő foglalkoztatást tartja szem előtt. Beregdaróc a beregi öblözetben, közvetlenül az ukrán-magyar határ mellett fekszik, mint egy gyöngyszem bújik meg a maga csodálatos növény és állatvilágával. Itt található Európa legdélebbi dagadólápja. A község állandó lakossága 855 fő, a népesség nagy része mezőgazdasági termelésből él. – Az ukrán határ közelsége, illetve a kedvező földrajzi adottságok lehetővé tennék, hogy ipari parkot, vámszabadterületet alakítsanak ki befektetők. A községben jelentős mértékű az állandó és időszakos munkanélküliség – emelte ki dr. Révész Ferencné polgármester. – Az aktív korú lakosság 60%-a nem áll alkalmazásban. Munkahelyek hiánya miatt egyre növekszik a létminimum alatt élő személyek és családok, valamint a társadalom perifériájára

Beregdaróc polgármesteri hivatal

kerülők száma és aránya, mindannak ellenére, hogy a helyi önkormányzat minden eszközzel küzdd ez ellen. Támogatás a civilektől – Önkormányzatunk képviselő-testülete feladatai körében megpróbál széles palettán elhelyezkedő, kulturális és közösség megtartó-szervező rendezvényeket biztosítani a lakosság részére. Aktív támogatást kapva ehhez a tevékenységéhez a köz-

0RdPOT
-É_Z]
¹^
9d½W±^e±]ÂV 5P
Íb
Uda]Ía^i^cc
QT[cÍaX
PYc×Z :à[cÍaX
UP
]hÑ[ÅbiÅa×Z

ségben valóban működő civil szervezetektől, egyházaktól, vállalkozóktól és magányszemélyektől. Öt beregi település 2013. március 1-jétől közös önkormányzati hivatalt alapított, Beregdaróc központtal. A közös hivatal feladatai közé tartozik az itt élők ügyeinek intézése, a csatlakozott hivatalok napi működésének a koordinálása. – A településen az elmúlt években több pályázati forrásból sikerült fejlesz-

téseket megvalósítania az önkormányzatnak. Új Egészségház épült, felújításra, illetve akadálymentesítésre került, az Óvoda a Művelődési ház, és a Középkori Udvarház épülete. A település fiataljai gazdagodtak egy kézilabdapályával, illetve egy modern játszótér is a gyerekek, családok rendelkezésére áll. A település egy részén felújítottuk a belvízelvezető csatornákat, és újakat építetünk. Jelenleg a legjelentősebb pályá-

zatunk a „Deszegregáció Beregdarócon” TÁMOP 5.3.6-11/1 című, mely a településen az integrációt erősíti különféle programokkal, foglalkozásokkal, képzésekkel. – A civil szervezetek a lakóhelyünkön fontos társadalmi szerepet töltenek be. A Sportegyesület focicsapata a megyei másodosztályban szerepel, a Horgászegyesület fontos feladatának tekinti a horgászturizmus fellendítését, a helyben lakó családoknak aktív kikapcsolódási lehetőséget biztosít, jelenleg folyamatban van infrastrukturális fejlesztése. Kendermagtól a Vászonig Hagyományőrző Egyesület a településen élő hagyományok ápolását tartja legfontosabb feladatának. Községünk legrangosabb rendezvénye a minden év augusztus első hétvégéjén megrendezésre kerülő „Daróci Kenderes Napok”. Az idei rendezvény időpontja 2014. augusztus 1–2. Minden idelátogatót szeretettel várunk! – fejezte be a polgármester.

KLÍMASZERELÉS Daikin, LG, Midea, Fisher, Galletti.

<X]ÙbÍVX
=hÑ[ÅbiÅa×Z
4VhTSX
1Þc^a^Z
VhÅacÅbP

5P
Íb
Uda]Ía^i^cc
QÞc^a^Z 4VhTSX
UP[Í_RbÙZ
ZXeXcT[TiÍbT AÚeXS
WPcÅaXSÙeT[ 5T[\ÍaÍbcÙ[
P
QTÍ_ÑcÍbXV

Kívül-belül megszépül a tuzséri kastély

0bicP[^b
UßaÍbiÅad
ÍacÍZTbÑcÍbT

SAPIRO-TRANSZ FAIPARI KFT.

NYÍREGYHÁZA, FÁBIÁN Z. U. 18. Telefon: (42) 595 509 Fax: (42) 595 510 E-mail: [email protected] www.sapiro-transz.hu

Nyíregyháza, Debreceni út 93. Tel./fax: 42/406-692, 42/500-498, Mobil: 30/408-5350; 30/945-0733 E-mail: [email protected] Honlap: www.czakoestarsai.hu

6 Településeink

Településeink 27

Biri

Szamossályi

„Épül, szépül ez a település”

Önellátásra törekszik a település

Jóleső érzéssel pillanthatnak vissza Biri lakói az elmúlt esztendőre. A települési önkormányzat sikeres pályázatainak köszönhetően a 2013-as év nem volt rosszabb, mint a korábbiak! – Bár a feladatfinanszírozás következtében közel 50 millió forinttal kevesebb állami támogatásban részesült önkormányzatunk. A forráshiány azonban nem keserített el bennünket, sőt tettekre sarkallt, aminek az lett az eredménye, hogy 2013ban a hiányzó összeget sikerült megnyernünk benyújtott pályázatainkon – mondja bizakodóan Almási Katalin polgármester a település múlt évi anyagi helyzetéről. Kedvezményes étkeztetés – A soványabb erszény természetesen nem gátolt meg bennünket abban sem, hogy évek óta megítélt támogatásainkat folytassuk. Így továbbra is kedvezményes étkeztetéssel támogattuk 75 időskorú lakosunkat. Harmadik alkalommal hirdettük meg a felsőoktatásban tanulók számára a Bursa Hungarica Ösztöndíj-pályázatot, s ezek mellett támogattuk első lakáshoz jutó családjainkat és a helyi társadalmi szervezeteket. A központi forrásokat sem hagytuk elveszni, ennek megfelelően 77 rászoruló gyermek részesült nyári gyermekétkeztetésben, s több mint 3 millió forintot fordítottunk szociális célú tűzifa-támogatásra. – A tavasz hozott néhány változást. Március

1-jén a Vörös Hadsereg utat Fő útra, a Mező Imre utcát pedig Mező utcára kereszteltük, az igazgatási feladatok ellátására e naptól Közös Önkormányzati Hivatalt alakítottunk Geszteréd Község Önkormányzatával. Még abban a hónapban látogatott községünkbe Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások minisztere. meglátogatta az iskolát, ahol támogatásra méltónak nevezte azt az integrált oktatási rendszert, amit a tanintézmény az elmúlt 9 évben megvalósított. – Több beruházást is megvalósítottunk 2013ban. A nyár folyamán egy TIOP-os pályázat sikere eredményeként 8 millió forint összegű támogatásból felújítottuk a községi könyvtárat. – Október 20-án a 12 milliós MVH forrásból megépített Mező utcai tájházat és szolgálati lakást adta át dr. Budai Gyula, a Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti államtitkára, aki így fogalmazott: „Épül, szépül a település, látszik, hogy van gazdája. Példaértékű iskola mű-

ködik Biriben, és a fesztiválnak is messzire eljut a híre. A mostani hagyományteremtő beruházás is bizonyítja, hogy a múltjukat megbecsülik, és építik a jövőjüket, amihez gratulálok a község lakóinak! A tájház berendezése a helyiektől származik, felidézi a régmúlt időket. Népművészeti, kézműves remekeket lehet látni, amelyek egyfajta helyi hungarikumok. A mai nap megerősített abban: jó úton járnak Biriben.” December végére 12 millió forintból megvalósult a „Polgármesteri Hivatal és park felújítása” is, mellyel a Községháza (az 1777-ben épült Kállay-kúria) ismét a település egyik legszebb épületévé vált. – Novemberben közel 2 millió forint LADER támogatásban részesült önkormányzatunk, melyet saját forrással kiegészítettünk s így kistraktort, talajmarót, kétfejes ekét, valamint szántóföldi permetezőt tudtunk vásárolni. – A szabadidő hasznos eltöltését megcélozva a biri székhelyű Közös Kincs Kft. egy rendelkezésére bocsá-

A 2013-ban megújult községháza (Kállay-kúria)

tott önkormányzati területen közel 12 millió forintból kézilabda- és kosárlabdapályát építtetett, sőt szökőkutat, filagóriákat, szalonnasütőket és padokat helyezett el a megvilágított és parkosított területre. – Helyi piacot is építhettünk tavaly a Fő út 77. szám alatti ingatlanon, miután erre benyújtott sikeres pályázatunkra kaptunk 26,5 millió forint támogatást. Az önkormányzati fenntartású helyi termelői piacot már idén, 2014. április 4-én adtunk át hivatalosan. A terveknek megfelelően a – portásfülkével, vizesblokkal és gombavizsgálóval ellátott – piac déli részén parkolók, északi részén pedig fedett és asztalokkal ellátott standok várják az eladókat és a vásárlókat. – Ezzel már át is tértünk 2014. évre. Idén minden bizonnyal elkezdődik az építése a Nagykálló-Biri között tervezett, a DélNyírségi Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által tavaly megpályázott kerékpárútnak, melynek az előkészületei már folyamatban vannak.

Almási Katalin polgármester

– Február 20-án hirdették ki – legnagyobb örömünkre – az adósságkonszolidációban részt nem vett települési önkormányzatok fejlesztési támogatásáról szóló BM rendeletet. Ebben az állt, hogy 20 millió forint támogatásban részesültünk, melyet építési beruházásra, eszközbeszerzésre, valamint településrendezési terv készítésére fordíthatunk. – Ami a továbbiakat illeti, tartom magam a tavalyi elhatározásomhoz, hogy továbbra is szeretnénk olyan beruházásokat megvalósítani és olyan pályázatokat megcélozni, amelyek által munkahelyeket teremthetünk. Tócsni Fesztivál Az idén már a 10. Birisi Tócsni Fesztivált rendezzük meg 2014. augusztus 23-án, amely Kelet-Magyarország legnagyobb ingyenes zenei fesztiválja élő koncertekkel. Tavaly már 13 ezer érdeklődő fordult meg rendezvényünkön, ami idén bizonyosan növekedni fog, hiszen olyan fellépőket várunk, mint a Bikini, az Edda, a Neoton Família, Majka és Curtis, a Magna Cum Laude, Kállay Saunders András, LL Junior, az X-faktorban feltűnt By the Way, V-Zoy, Szuperstrada, valamint Nótár Mary. A négy színpad mellett Party Sátor is helyet kap, ahol B. Márk, LeslieOne, Bárány Attila és Voksán Virág DJ-k gondoskodnak a buli hangulatról egészen hajnalig.

Szamossályi egy szatmári kistelepülés 760 lakossal. A falu az utóbbi 10 évben jelentős fejlődésen ment keresztül. Büszkeségünk a 2005-ben épült Bóbita Óvoda, amely esztétikus, szép környezetben fogadja a szamossályi és hermánszegi gyerekeket. A bentlakásos idősek otthona ma a térség egyik legigényesebb, legtágasabb intézménye 31 férőhellyel, ahol a demens állapotú idősek megfelelő gondozásban, ápolásban részesülnek. Az otthont az idén bővíteni szeretnénk saját forrásból. 2012-ben Leader forrás segítségével a falu köz-

Büszkeségünk, a Bóbita Óvoda

pontja is megújult, csodálatos parkot hoztunk létre, a körülötte lévő középületek is új külsőt kaptak. Ugyancsak Leadertámogatással újult meg a műemlékjellegű református templom is. A Start közmunkaprogramban április 30-áig 90 ember vesz rész, azt követően 69 fő részére tud

önkormányzatunk közfoglalkoztatást biztosítani. A mezőgazdasági projekt keretében új eszközöket, traktort, kisgépet is vásároltunk. Az idén 10 hektár földterületen gazdálkodunk, konyhakerti növényeket, zöldséget, burgonyát termesztünk. Az idei évben 24 sertés hizlalásával és 500 baromfit

nevelünk, ezért kukoricát is termesztünk. Kordonos uborkatermesztéssel is foglalkozunk 3000 folyóméteren. Az itt megtermelt zöldség és hús előállításával tudjuk biztosítani a 300 adagos szociális konyhánk nyersanyagellátását. Nálunk is működik a belvízprogram: mind belterületen, mind külterületen fontos feladat a vízelvezető árkok és az átereszek folyamatos tisztítása, karbantartása, kaszálása, a cserjeirtás, az iszapolás. Fejleszteni szeretnénk belterületen a belvízelvezető árkok kiépítettségét 100 százalékig. Az utak karbantartása is fontos program, tavaly a Start mintaprogram ke-

Bíróné Dienes Csilla polgármester

retében a belterületi utak egy részét újítottuk fel. Távol élünk a városoktól, nagy az igény a nyári programokra. Több évre visszamenőleg a hagyományokat követve szeretnénk az idén is augusztus 16-án nyárbúcsúztató falunapi mulatságot rendezni, előző nap Szamos-túrát szervezünk a folyón a környékbeli lakosok részére. A falunapunknak híre ment a környéken, hisz több sztárvendég fellépésével igényes, jól szervezett programokkal várjuk az ide látogatókat. Október 1-jén megemlékezünk az idősekről is.

Újfehértó

Vonzóbb a városkép Újfehértón Modernebb, élhetőbb, szebb lett a kisváros az utóbbi években. – Az utóbbi időszak legfontosabb eredménye, hogy az intézmények fenntartása mellett, a pályázati források felhasználásával felújításra és bővítésre is lehetőség nyílt. A Lengyel Laura Óvoda Napsugár Tagóvodája mintegy 200 millió forintból teljesen megújult, olyan körülményeket teremtettünk a kisgyermekek számára, amely a térségben is egyedülálló – mondja Nagy Sándor, Újfehértó polgármestere. Az idén több épület, utca és közösségi tér is megújul

mintegy 450 millió forintból. A projekt két eleme már elkészült: a római katolikus templomban kicserélték az ablaküvegeket, a helyi zöldségpiacra új burkolat került, korszerű árusító helyeket, kényelmes padokat építettek, új parkolóhelyeket és parkot

is létesítettek a Főtéren. Következik a művelődési ház, a polgármesteri hivatal, a rendőrség, a református és a görög katolikus templom felújítása, a kollégium épületéből pedig közösségi teret alakítanak ki, a városközpontban járdákat építenek.

A térségben egyedülálló a Napsugár óvoda

A szennyvízberuházás hamarosan befejeződik. Folyamatos a közmunka Újfehértón, ennek köszönhetően minden frekventált önkormányzati terület rendezett. Egy elavult óvodai épületből két szolgálati lakást alakítottak ki fiatal családok számára. Négy közintézményben napkollektorokat helyeztek el, hogy csökkentsék a rezsiköltségeket. Ezenkívül fejlesztették a könyvtár informatikai részlegét, a Zajti Ferenc Helytörténeti Gyűjtemény épületén kicserélték a nyílászárókat. Hamarosan megnyílik a Hancurka Gyermekfejlesztő Centrum. – A kormányzat adósság-

Nagy Sándor polgármester

átvállalásának eredményeként stabil gazdálkodást folytatunk, ezt mindössze a korábban ppp-s konstrukcióban indított tanuszoda és sportcsarnok finanszírozása árnyékolta be, mert hatalmas terhet rótt önkormányzatunkra – hangsúlyozta Nagy Sándor, aki hozzátette: a létesítmény kivásárlásához szükséges forrás a kormányzati segítségnek köszönhetően most már rendelkezésre áll. Ezzel olyan pályára állt a város költségvetése, amellyel biztonságosan tervezhető Újfehértó jövője.

26 Településeink

Településeink 7

Pócspetri

Bököny

Szilárd alapokra építkeznek

Gondoskodás a gyermekekről, a szépkorúakról

Pócspetri lakói céljaik eléréséhez sohasem vártak könyöradományt. Áldozat- és tettre készen mindig kiálltak az eredményeik mellett: ezt szimbolizálja a község aranyozott koronával, kereszttel, pajzzsal és nyíllal ellátott címere, valamint erről tanúskodnak a többi között az 1948-as fellépése is az iskola államosítása ellen. Új erőre kapva A mintegy ezer éves Pócspetri a rendszerváltás óta mintha új erőre kapott volna. Utak, kerékpárutak, gázberuházás, szennyvízhálózat, új tető és nyílászárók az óvodán, tetőtér beépítés az iskolán, gondozóház az időseknek, térfigyelő kamerarendszer, ivóvízminőség-javítás, parkosítás, díszvilágítás, játszótér, „Mesterek Fája” és Szent Erzsébet szobor –, hogy a rohamos fejlődés néhány lépcsőjét említsük, a falut

immár 22 éve vezető Pataki László polgármester munkáját elismerő Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt magyarázatát is adva. A Községháza, az 1906ban épült volt Irinyi kastélyban kapott helyet, jelenleg a Máriapócsi Közös Önkormányzati Hivatallal együtt foglalkoztatott jegyző és 5 köztisztviselő közreműködésével intézik a napi ügyeket. A helyi ésszerűsítési intézkedések s a kormány adósságkonszolidációja következtében hitel nélkül dolgozhat Pócspetri önkormányzata, amelyik továbbra is a visszafogott, átgondolt gazdálkodás folytatásának híve minden intézményénél. Takarékossági szempontból a fejlesztési feladatok között került sor a gondozási központ és a községháza épületének fűtéskorszerűsítésére a gázfűtésről a szilárd tüzelésre, valamint pályázati pénzekből, önkormányzati támoga-

A gótikus eredetű római katolikus templomot 2012-ben komoly áldozatok árán sikerült felújítani

„Mesterek Fája”

tással és közadakozásból a napközi otthonos óvoda és konyha felújítására, bővítésére. Színvonalas oktatás A sóterápiával is fölszerelt óvodában 41 gyerekkel óvodapedagógusok és dajkák foglalkoznak, a beszédhibásokra még logopédus is jut. A múlt évtől egyházi fentartásba került általános iskola tanítási színvonala országosan is elismert. Pócspetriben a Szabolcs Művészeti Alapítvány 2003 óta, óriási érdekődés mellett működteti a Tengertánc Alapfokú Művészeti Iskolát, ahol jelenleg néptánc és grafika szakon folyik oktatás. A művelődési házban – ahol a teleház is helyet kapott –, működik a Pócspetri Hagyományőrző Népdalkör, a helyi nyugdíjas egyesület, a „Petri Pengetős Citera és Énekegyüttes”, de nyári táboroknak, családi rendezvényeknek, tanfolyamoknak és képzéseknek is helyt ad az intézmény.

A település lakossága elöregedett, a lakosság több mint negyede idős és nagyrészük egyedül él. A kötelező alapellátás keretében házi segítségnyújtás, (étel házhoz szállítása, bolti bevásárlás, orvoshoz kísérés, vagy az orvos kihívása, gyógyszer kiíratása, kiváltása, közüzemi díjak fizetése, mentális gondozás, egyéb ügyek intézése) és szociális étkeztetésről gondoskodik az önkormányzat. Önként vállalt feladatok keretében tartós bentlakást biztosító idősek otthona 1997-től, jelenleg 31 fővel működik, 2–3 ágyas szobákkal, egyénre szabott ápolási tevékenységgel, az ellátottak egészségügyi-, fizikai-, pszichés-, állapotának és igényeinek megfelelően – teljes körű ellátást biztosít. A családi kapcsolatuk tartására fokozott figyelmet fordít az intézmény. Vasárnaponként és a nagyobb egyházi ünnepeken szentmise van az intézményben a gondozottak lelki gondozására, de rendszeresen elviszik őket a Máriapócsi Kegytemplomba is. Kiegészítő feladatként jelzőrendszeres házi gondozás keretében is végeznek gondozást, a gondozónők közreműködésével 24 órás ügyeletben. Rendelkezik a település szociális térképpel is, a lakosság széles körének felmérésével. A gyermekvédelmi törvénynek és a helyi szabályozásnak megfelelően a gyermeknek biztosítottak az ellátások a gyermekjóléti szolgálat közreműködésével. Pócspetriben a hívek

Pataki László polgármester

többsége római katolikus vallású, 2–300 fő görög katolikus és 5–10-en reformátusak. A település 7 papot és egy püspököt adott az országnak. Fejlődő kapcsolatok Pócspetri központjában áll a gótikus eredetű római katolikus templom, mely 1923-tól látható jelenlegi formájában. Pásztor Ká­ roly pápai prelátus atya szolgálata idején, az önkormányzat összefogásával, pályázati úton és adományokból új tornyot és tetőzetet kapott. Az Istenhívő Pócspetri nép nagylelkű lakossági adományaiból, áldozatos két kézi munkájából és állami segítséggel 2012-ben teljes felújításra került, melynek lebonyolítását az új plébános, Szenes István atya bonyolította le. Célzott adományokból új orgonát és új oltárokat sikerült készíttetni. A község 1998-ban kilépett a nagyvilágba és testvér-települési kapcsolatot alakított ki a németországi Eggstätt városával. Hasonló együttműködés van a romániai Mezőfén�nyel és Beregszásszal is. A nemzetközi kapcsolatok ápolása jó lehetőséget biztosít a gyermeküdültetés, a cserediák-rendszer támogatására, a német nyelv gyakorlati alkalmazására gyermeknek és felnőttnek egyaránt. Mindezen értékek és a település nagyarányú fejlődése szilárd alapokat szolgáltat Pócspetri jövőjének az egységes Európában.

Nagy a munkanélküliség, a közfoglalkoztatásban csaknem mindenki részt vállal. Megyénk déli csücskében, a Nagykállói kistérségben található, közvetlenül Hajdú-Bihar megye határán. Jelenleg 3199 lakosa van, általános iskolájába több mint 300-an, óvodájába 109-en járnak. Elöregedő település. Éppen ezért fontos, hogy a 2003 óta működő idősek otthonát – ahol jelenleg 46-an laknak – bővíteni tudják. Erre lesz is lehetőség, hiszen az önkormányzat jól gazdálkodott, nem halmozott fel adósságot, ezért mintegy 112 millió forint fejlesztési támogatásban részesül, melyből szeretnék bővíteni az otthont tetőtérbeépítéssel, ami újabb 25 lakóhelyet jelent. Közös beruházás Jelentős esemény volt 2013 júliusa, amikor aláírták a kivitelezői szerződést a szennyvízberuházásra, melyet Újfehértóval közösen valósítanak meg uniós és hazai források felhasználásával 3,2 milliárd forintból. Bökönyben a teljes hálózat kiépítése, valamint egy új szennyvíztisztító telep megépítése valósul meg. A kivitelező vállalta 100 helyi tartós munkanélküli foglalkoztatását 6 hónapon keresztül. Még 2011-ben napkollektoros rendszerrel látták el az óvoda konyháját 18,6 millió forintból (KEOP-4.2.0/A/09-2010),

Bököny központja

mellyel a konyha részére biztosítják a meleg vizet. Az általános iskola épületenergetikai korszerűsítését 2012-ben hajtották végre: kicserélték a nyílászárókat, korszerűsítették a fűtést, szigetelték az épületet 112 millió forintért (KEOP-4.9.0/11-2011). További 30 millió forintért napelemes rendszert telepítettek az iskolára (KEOP4.2-0/A/11-2011). Jelentős fejlesztés volt a főtér rendezése 18 millió forintért. BM-támogatással a polgármesteri hivatal fűtéskorszerűsítését oldották meg 8,4 millió forintból. Halmozott hátrányos település lévén bekapcso-

A felújított iskola

lódtak a szociális földprogramba. Ennek keretében tizenhét tartós munkanélküli két hektárnyi szántón konyhakerti növényeket, burgonyát, zöldséget termeszt (2 870 000 forint vissza nem térítendő támogatásból), melynek egy részét az óvoda és idősek otthona konyháján dolgoznak fel, másrészt a programban részt vevők között osztanak szét. A Start munkaprogram keretében mezőgazdasági gépekhez (BELARUS 820 traktor, pótkocsi, eke, tárcsa, kombinátor) jutott az önkormányzat, mel�lyel alkalmanként bérmunkát is végeznek. Az

elmúlt három évben több nagy értékű eszközt is vásárolhattak (láncfűrész, aggregátor, szivattyú, rotációs kapa, motoros háti permetező, rázóasztal, lapvibrátor stb.). Az önkormányzat 17 hektáron nevel akácos erdőt, s hamarosan újabb húsz hektáron telepítenek a „Nyírség fájából”. Ez utóbbi érdekessége, hogy a volt szőlők tulajdonosai ajánlották fel az önkormányzatnak a már kiöregedett, termést nem hozó parcellákat erre a célra. Mivel jelentős a munkanélküliség, különösen fontos szerepe van a településen a közfoglalkoztatásnak. Tavaly 318-an vettek részt a programban. Fejlesztések Bökönyben Az idei beruházások között szerepel a piac rekonstrukciója 4,6 millió forintért, sportöltöző felújítása 7 millióért (Leaderpályázatok); az egészségügyi komplexum felújítása 59 millió forintért (ÉAOP4.1.2/A-12-2013). Tervezik még a főtér másik felének rekonstrukcióját, a tűzol-

Gyalogné Lovas Irén polgármester

tószertár (a megyei tűzoltóság 600 ezer forintos támogatásával) és a sportpálya felújítását (TAO-s pályázatból); a buszmegállókat. Urnafalat állítanak a temetőben. A BMnél pályáznak térfigyelő kamerák kihelyezésére. Bököny önkormányzata részt vesz a hátrányos helyzetű gyermekek nyári étkeztetésében. Tavaly 12 millió forintot fordítottak 430 gyermek meleg étellel való ellátására 54 napon át. Ezzel a programmal az idén sem állnak le. Öt-öt mázsa tűzifát is osztottak 500 rászoruló családnak. Tartós élelmiszercsomagokat is kaptak a nélkülözők. Bököny részt vesz a mélyszegénységben élők integrációjáért nagyprojektben (TÁMOP 5.1.3), mely ez év novemberéig tart. Az idén 4. alkalommal rendezik meg a Bökönyi Fesztivált július 6-án, melyen a főzőverseny, kirakodó vásár, kézműves foglalkozások mellett a helyi tehetségek és neves előadó művészek szórakoztatják a közönséget.

8 Településeink

Településeink 25

Cégénydányád

Panyola

Egy kis település nagy múlttal és biztató jövővel

Folyók ölelte Szilvaország

Megyénk keleti részén, a Szatmári-síkságon, a Szamos partján fekszik Cégénydányád, Nyíregyházától 80, Fehérgyarmattól 6 kilométerre. A település és környéke már ősidők óta lakott hely volt, amit az itt előkerült neolit-, bronz-, római-, népvándorlás- és Árpád-kori leletek is bizonyítanak. Czégény monostorát például már 1181-ben említik az oklevelek. A település ősidők óta a Kölcsey a velük rokon Kende család birtoka volt. A településen ma közel hétszázan laknak. Ennek ellenére a kistérségben betöltött szerepe egyedülálló. Elég csak a Szamosfeszt háromnapos rendezvényre gondolni, melyet az idén is megrendeznek július első hétvégéjén. A népzenei fesztivál állandó vendége a Muzsikás Együttes, az idén itt lesz a Ismerős Arcok, Ghymes, „Szalonna” és Bandája; lesz katona-

Kelemen Róbert polgármester

A Szamosfeszt felejthetetlen hangulata tavalyról

dal-fesztivál, népdal- és néptáncfesztivál. A másik rendezvényük a Szatmári Gyermeknap, melyet kétháromezer résztvevővel szoktak lebonyolítani. Ezt az idén május 25-én rendezik meg hagyományőrző csoportok részvételével. Egy tonna szilvalekvár – Valószínűleg az is kuriózumnak számít – mondja Kelemen Róbert, Cégénydányád polgármestere –, hogy településen 2011 óta a szó szoros értelmében vett munkanélküli

Ez olvasható a Kende-kúria homlokzatán

nincs. A Start munkaprogramban 21 hektáron gazdálkodik az önkormányzat egy fiatal agrármérnök és egy helybeli „ezermester” irányításával. Már 2011-ben megvásároltuk a szükséges gépeket. Zöldségfeldolgozót, csomagolót hozunk létre, s 2016ban szeretnénk kijutni a piacra termékeinkkel. A gyümölcstelepítés is a program része. Szilvalekvárunk egyre ismertebb és elismertebb, évente egy tonnát adnak el belőle. Alig egy hónapja szép sikert értek el egy budapesti nemzetközi gasztronómiai kiállításon, ahol a Fehérgyarmati Szilvaország egyik standján voltak jelen sok-sok látogatóval. Újabban almából is főznek majd lekvárt. A helybeliek ország szerte megjelennek a különböző gasztronómiai fesztiválokon a kötött tésztalevessel, a fánkkal, a töltött káposztával, a szilvalekváros derelyével. Ezekkel is jó hírét viszik az ősi településnek.

Egy érdekes adat: míg 2011-ben a kerteknek csak a 30 százalékát művelték, 2014-ben már 70 százalékát. Ebben persze az is benne van, hogy az önkormányzat bérbe vett néhány kertet, a megtermelt javakon pedig osztoznak a tulajdonossal. A gazdálkodás szempontjából az sem mellékes, hogy a közétkeztetés konyhájára saját maguk állítják elő az alapanyagokat. Nemcsak növénytermesztéssel foglalkoznak a közfoglalkoztatás keretében, hanem állattenyésztéssel is. Összehasonlításul: míg 2011-ben 9 millió forintba került a közétkeztetéshez az alapanyag, ma 2 millióba. Az sem mellékes, hogy a rászorulók élelmiszercsomagokat kapnak azokból a termékekből, melyeket helyben állítanak elő. Egy másik program is fut: az emberek ingyen juthatnak vetőmaghoz és palántához, a kész terméket – amit a háztartás-

ban nem használnak fel – felvásárolja az önkormányzat. A közfoglalkoztatottak szabadságát úgy időzítik, hogy idénymunkát is tudjanak vállalni – hivatalosan. Hűtőkocsit vásárolnak, kemencét építenek, a terv az, hogy az ebben aszalt gyümölcsöket is a piacon értékesítik. A helyben sütött kenyér pedig a lakosok számára lesz elérhető. Polgármester úr büszke arra, hogy az egyik legnagyobb térségi munkahely teremtő beruházás Cégénydányádon jön létre. A vállalkozó 1,2 milliárd forintos beruházással járul hozzá a település fejlődéséhez, ahol a jelenlegi 70 közfoglalkoztatottnak csaknem a fele kap majd munkát. Az idén indították útjára a csicsókaprogramot: mind a növénytermesztésébe, mind a feldolgozásába sok helybeli embert be tudnak vonni. Van jövő a Szamos partján Összefoglalva: Az önkormányzat a vállalkozókkal együtt mintegy 2 milliárd forint értékű munkahelyteremtő beruházást hoz létre, mely tartalmazza a turisztikai fejlesztéseket is. A település vezetése több vállalkozóval is tárgyal közös beruházásokról, melyek főleg a helyben és környéken megtermelt zöldségek feldolgozásához kapcsolódna, vagy a meglévő üzemeket fejlesztenék közösen tovább. Van jövő Szatmárban, a Szamos partján.

Emblematikus gyümölcse a nemtudom szilva, amely a hagyományokat is figyelembe véve többféle felhasználási módját kínálja. Ezért a turisztikával karöltve az egyik kitörési pontja településünknek. Ki ne hallott volna már a szatmári szilvalekvárról, az aszalt szilváról, illetve a Hungarikumnak számító szatmári szilvapálinkáról. Mindezen termékeket és az aktív pihenést a kenuzással és kerékpározással kínálja egész évben a település.

Aktív pihenést kínál egész évben a település

Kihasználva a bőkezű természeti adottságokat, Panyola a sok évszázados hagyományos életforma és tájhasználat megőrzésének is szép példája: mind a mai napig jelentős a legeltetés és kaszálás, az ártéri gyümölcsösök művelése, a helyi termékek előállítása. A

gyönyörű táj és az emberléptékű életformák teszik lehetővé a falusi turizmus fellendülését is. Panyoláról mindenkinek eszébe jut a szilva, kinek lekvár, kinek pálinka alakjában. Ebben a faluban azonban van valami más is. Olyan, ami nekünk nincs. Pedig kelle-

ne, de nagyon. Akarjuk, de hiába. Hajszoljuk, de annál nehezebben érjük el. Panyolán ugyanis van idő. Mindenre. Nem állt meg, csak sokkal barátságosabban folyik. Mint a Szamos, amin a kézi hajtású komp átvisz. A másik oldal mintha egy másik világ lenne – és az is. Szilvafákkal, nyugalommal, igazi vendégszeretettel, falusi békével, érintetlen tájakkal, és évente egyszer egy különleges fesztivállal, melyben idén főszerepet kapott a gasztronómia. Idén 9. alkalommal szervezi meg önkormányzatunk 2014. augusztus 8–9-én a Határmenti Világzenei Fesztivált, mely ez alkalommal is számos

Muhari Zoltán polgármester

híres fellépőt és feledhetetlen szórakozást nyújt. Csak néhány név a fellépők sorából: Rúzsa Magdi és zenekara, a Folk Error, a Balkán Fanatik, a Buda Folk Band, a számos néptáncos csoport között itt lesz a Szatmár néptánc együttes. Érkeznek fellépők a határon túlról, így Nagykárolyról, Szatmárnémetiből a színház bábcsoportja, továbbá jönnek cirkuszi mutatványosok. Mindezt kiegészíti számos gyermekprogram is. A felnőttek pedig megízlelhetik a helyi ételeket, és a jóféle panyolai pálinkákat.

Iskolatáskák, tolltartók, hátizsákok

50% 20%-tól

-ig

Az idén július első hétvégéjén rendezik a Szamosfesztet.

Szatmár szívében három folyó, a Tisza, a Szamos és a Túr ölelésében fekvő gyönyörű település.

kedvezmény! Az akció a készlet erejéig érvényes!

Nyíregyháza Rákóczi u Nyíregyháza, u. 3 3. (Fehér Dombház) Tel./fax: 42/401-231 E-mail: [email protected] Nyitvatartás: H-P: 7.30-17.00, Szo.: 8.00-12.00

24 Településeink

Településeink 9

Pap

Kisvárda

A hólabda nem lavina…

A lehetőségek városa

Az élhető falu program fenntartásában és megvalósításában soha nem fog elfogyni a feladat. Hihetetlen mennyiségű lehetőségek adódnak egy 2000 fős település életében évről évre, ha folyamatos, egymásra épülő, kitartó munka folyik. Az ember egy olyan különleges teremtmény, mely az egészséges elégedetlenségét legyőzve, nagy men�nyiségű munkát generál a környezetében. A lehetőségek viszont már évről évre tartósan adottak, csak észre kell őket venni és bírni kell a tempót a megvalósításuk folyamatában. Négy alap pillér – Pap községben kialakult egy olyan működőképes szerkezet, mely az önkormányzat vezetésével összefűzi a civil szervezetek és a lakosság egyéni törekvéseit a töretlen fejlődés érdekében – emelte ki Maximovits György polgármester . – Az élhető falu program fenntartásában és megvalósításában soha nem fog elfogyni a feladat, hiszen a jót is lehet jobbá tenni, főleg akkor, ha a környezetünk gyors változása meg is követeli ezt. A négy alappillér (egészség, oktatás, közbiztonság, kultúra) közül talán az egészségmegőrzés, az egészséges életmódra való nevelés az, ahol közel tíz éve leragadtunk a gyógyítás és problémamegoldás területén. Igaz, hogy mindez magas szinten történik, de fontos lenne prevenciós, nagyobb mennyisé-

gű megelőző programok szervezése, a lakosság gondolkodásmódjának megváltoztatása. A fejkvótás rendszerű finanszírozás ezt nem teszi lehetővé, viszont komoly szakemberek bevonásával kidolgozott pályázási lehetőségek elérhető távolságban vannak. Tudjuk azt is, hogy az ilyen típusú életmód létrehozásához nem csak szemléletben, hanem életszínvonalban is fejlődéseket kell elérni. – Az oktatás önmagától ment át bizonyos reformokon. A településünkön lévő általános iskolás, alapfokú képzés központosítása egy olyan szintű új impulzust ad a fiatalok számára, hogy sokszor mi felnőttek is kérkedve tekintjük annak eredményességét. Marad viszont a felnőttképzés kifogyhatatlan tág köre, a munkaképes korosztály eddig megszerzett képességeinek szinten tartása, fejlesztése. Hatalmas terület, korlátlan lehetőségekkel. Az elmúlt négy évben hegesztő, panziós falusi vendéglátó, irodai asszisztens, ügyintéző titkár, né-

met, angol, informatika oktatást, képzéseket szerveztünk. A START közmunkaprogramon belül alapkompetencia, mezőgazdasági alapismeretek, vakoló, betonkészítő, térkövező, növénytermesztő képzéseket juttatunk a lakosság számára. Egyesületi szinten láncfűrész és szivattyú kezelő tanfolyamot szerveztünk. Mezőgazdasági földprogram keretében, 30 család növénytermesztési és állattenyésztési ismeretekhez jutott. Azzal, hogy részünkről kevesebb odafigyelést igényel az általános iskolai oktatás, nagyobb energia szabadult fel a felnőtt lakosság ismereteinek növelésére. Biztonságot teremteni – A közbiztonságra a gazdaságilag leszakadt országrészben mindig is nagyobb figyelmet kell fordítani. A megerősödő rendőri tevékenység mellett jól szervezett kellő létszámú polgárőrség működtetésével igyekszünk biztonságot teremteni. Ebben az évben az egyesület teljes ruházati és

A rendezvények nagy tömeget vonzanak

technikai felszerelésének (pályázati úton) beszerzésével van lehetőségünk a település nyugalmát megóvni. Ehhez csak egy jól működő kamerarendszer (támogatásból történő megvalósíthatósága) hiányzik, de az ilyen irányú pályázatot már benyújtottuk. Településünk sajátos kultúrája túllép már a községhatáron. Egy évben hét nagyobb rendezvényt szervezünk. Húsvét, Nyuszifutás a kicsiknek, május 1-jei Majális a családoknak, július lovas nap az állatbarátoknak, augusztus Szomszédvári Olimpia a településeknek, szeptember Szüreti felvonulás a fiataloknak, október Idősek Napja a szépkorúaknak, decemberben Betlehemes találkozó a vallásosoknak. Követhetetlen mennyiségű egy napos rendezvény a különböző érdeklődésű csoportoknak. Farsang, Föld napja, település tisztasági verseny, Nyugdíjasok kirándulása. – Nagy terület a sportot szeretők programja is. Nem csak gyerek, ifi, felnőtt, öregfiúk, hanem két női focicsapat is szerepel bajnokságban. A lányok csapata fővárosi klubokkal szemben harmadik az NB II-ben. Folyamatos a program nincs megállás. Még most adtuk át az IKSZT központot a Turista házat az 50 milliós csapadék csatornát, vagy a szabadidőpark játszóterét, de már épül a Templomkert, az óvoda udvar és sportpálya kerítése. Csak egy kis szusszanás, hogy befejezzük az elkezdetteket és még ebben az évben a

Maximovits György polgármester

Szociális Alapellátó központ teljes tetőszerkezetét cseréljük, melyben 230 szociálisan rászorult személy számára biztosítunk ellátást. A Szabolcsbákai utat újra aszfaltozzuk, kátyúzunk és biciklipályával, fitneszparkkal bővítjük a szabadidőparkot. A temető körbekerítése, kapu építése, egy köztéri emlékmű felállítása csak a helyes időbeosztás kérdése. Nem unatkozunk. A TÁMOP 2.4.5. keretén belül idén májustól, másfél éven keresztül tesszük elérhetőbbé a lakosság számára a közigazgatási, oktatási és szociális szolgáltatásainkat. Kialakítunk egy teljes Főteret lefedő ingyenes Wifi zónát, már látom a kábel TV hálózat fejlesztésének lehetőségét. Mindezek mellett nem csökken a hivatali munka és a lakossági kapcsolattartás. Az ősszel megjelenő energetikai pályázatokra készülünk gőzerővel. Lehetőségek kihasználása – Szóval olyan ez, mint a hólabda, ha bírjuk tartani a tempót, akkor folyamatosan táplálódik és egyre nagyobb lesz, de ha nem, akkor megcsúszik és lavinává változik. A szerteágazó lehetőségek kihasználására erős önkormányzatokra van szükség, hogy jól össze tudja fogni a civil szervezeteket, a lakosság fejlesztési igényeinek megvalósítására. Pap községben ez is megvalósult – fejezte be a polgármester.

Kisvárda a megye számára is fontos oktatási központként van jelen. Kisvárda SzabolcsSzatmár-Bereg megyében, a szlovák-, az ukrán- és a román határ közelségében, a megyeszékhelytől 45 kilométernyi távolságra, északkeletre található. Lakónépessége közel 18 ezer fő, mellyel SzabolcsSzatmár-Bereg megye egyik legnagyobb településének mondható. Iskolaváros funkcióját számos oktatási intézménynek köszönheti. A város kulturális életét, színes és pezsgő mivoltát a kulturális intézményei teremtik meg, melyek rendszeres helyszínei és közreműködői a különféle rendezvényeknek. Ezek sorából kiemelkedik az 1989 óta minden évben megrendezett Magyar Színházak Kisvárdai Fesztiválja. A kisvárdai Várfürdőben pedig, jó minőségű gyógyvizének köszönhetően egész évben kellemes kikapcsolódásban lehet részük a gyógyulni és pihenni vágyó vendégeknek.

Leleszi Tibor polgármester

A város kulturális intézményei rendszeres helyszínei és közreműködői a különféle rendezvényeknek

Kisvárda turisztikai szempontból is kiemelkedik nem csak a megye, hanem az ország állóvizéből is. Robbanásszerű fejlődés Egy közösség, egy város közössége akkor működik jól, ha az egyén ügyes-bajos dolgait, boldogulásának lehetőségeit szolgálja, segíti. Az ilyen hivatástudattal működő önkormányzat felelősnek érzi magát azért, hogy a lakosság szolgálatára legyen, és ügyfélbarát, szolgáltató közigazgatási munkát folytasson.

A város polgárai jól tudják: a történelem az élet tanítómestere

kel nem csak teremtettük és ápoltuk hagyományainkat, hanem élhetőbbé is tettük Kisvárdát, megmozgatva a város és a környékbeli települések apraját, nagyját. Végül, de nem utolsósorban, meg kell említenem leglátványosabb beruházásunkat, egész belvárosunk megújulását, az új Városházával és a sétáló utcával. Mindazok a célok, amiket képviselő-társaimmal a négyéves programjainkban kitűztünk, azokat a megfelelő ütemben hajtottuk végre, sőt a jó Istennek köszönhetően túl is szárnyaltuk, ahogy azt a fejlesztések és a város pénzügyi helyzete is mutatják. Megkérdőjelezhetetlen tanúink a megújult belváros és a város kasszájában lévő összeg. Kisvárda vezetése, együttműködve a városlakókkal, egy élhető Kisvárdát teremtett az elmúlt négy évben. Kisvárda – A város, ahová visszatérsz!

Kisvárda önkormányzata nem csupán vallja ezeket az elveket, de a mindennapokban is segíti a város lakóit, a helybélieket és az ide látogatókat. Visszatekintve a mögöttem, és mögöttünk lévő majd négy évre és a 2013as esztendőre, meg kell állapítsam, hogy városunk, Kisvárda, nagy utat tett meg. Ahogy kedves barátom, német testvérvárosunk Hildburghausen polgármestere fogalmazott, amikor 2013 végén nálam tett látogatást: „A fejlődés robbanásszerű.”

A lassú fellélegzés időszaka pénzügyileg 2013tól kezdődött meg. Beruházási szempontból pedig a robbanásszerű változások korszaka indult el. Több mint 4 milliárd forint pályázati pénzt fordítottunk felújításra, fejlesztésre, illetve az idei évet kiegyenlített számlákkal, valamint 250 millió forint számlapénzzel kezdtük év elején.

Megújult a belváros is

A Várfürdő egész évben kellemes kikapcsolódást nyújt

Túlszárnyalt közös célok Számtalan kulturális program valósult meg az elmúlt négy évben, melyek-

10 Településeink

Településeink 23

Levelek

Ópályi

A vízi turizmus paradicsoma

Az összefogás erejével

Megújult a művelődési ház, piac nyílt, munkahelyet teremtenek. Levelek régi magyar település, Nyíregyházától 20 kilométerre a 41-es főút mentén. Híres jól működő oktatási intézményeiről, egészségügyi ellátottságáról és sport (labdarúgás) szeretetéről. Az elmúlt évek során sikeres TAO-s pályázatokból megújult a sportpálya biztonsági rendszere, új gépeket szereztünk be a pálya és környezetének gondozásához, új felszerelésben játszanak sportolóink. Jelenleg U7U11-U13-U16-U19 és felnőtt csapataink játszanak a megyei bajnokságokban. Évek óta játszik barátságos mérkőzéseket az „öregfiúk” csapata, és az idén újraszerveződött a női focicsapat, amely ősztől vesz részt a bajnokságban. Művelődés, civilek Az elmúlt években megújult a művelődési ház, amely Integrált Közösségi és Szolgáltató Térként várja a művelődni, kikapcsolódni vágyókat. Sok rendezvénynek ad helyet: báloknak, nőnapi és idősek napi ünnepségeknek, nemzeti ünnepeknek, stb. Támogatjuk a civil szervezetek munkáját. Legjelentősebb civil szervezeteink: Őszi Levél Nyugdíjas Egyesület, Obsitos-Őr Polgárőr Egyesület, Levelek Sportegyesület, Leveleki Ifjúságért Egyesület. 2012 óta kerékpárút köti össze Leveleket Besenyőddel. A Családsegítő- és Gyermekjóléti Szolgálat működik. A XIV. században épült

Igazi illatos házikenyeret is sütnek itt kemencében

gótikus stílusú római katolikus temploma műemlék. A görög katolikus templom műemlék jellegű, melyet a XVIII. században emeltek. 2011-ben visszakerült településünkre Kő Pál Boronás című szobra, amely a kibővített és gyönyörű főterünket díszíti. A településen található eklektikus kastély az 1770-es években épült, ehhez 8,6 ha őspark tartozik melyben a mai napig fellelhető a korabeli platán, gesztenye és tölgyfa. Az épületben a múlt század ’50-es évei óta óvoda működik. Az épület, persze, nem alkalmas a gyermeknevelési feladatok ellátására. Ezért új óvoda építését tervezzük, már ki is jelöltük a telket. A 204 hektáros nagy horgászmúltra visszatekintő víztározó mellé épült Tó-Centrum szabad vizű stranddal, ifjúsági táborral, kempinggel és apartmannal áll a vendégek rendelkezésére. A pihenni vágyókat bővülő szolgáltatásokkal várjuk. A Tó-Centrum mellett található a Vízisí Centrum, ahol kedvező feltételek mellett gyakorolhatják a wakeboard szerelmesei kedvenc sportjukat. 2011 óta lehetőség van a Leveleki-tavon

szörfözni is. Rendszeresek a rendezvények is a TóCentrum területén. Minden évben megrendezzük a Halételek főzőversenyét, amely egyre nagyobb tömegeket vonz. A településen több vállalkozó is jelentős fejlesztéseket hajtott végre az elmúlt években. Új élelmiszerboltok nyíltak. Fejlesztőház épült (TIKKOház), amely 2013. július 1-jén nyitotta meg kapuit. Sok régebbi vállalkozás a volt TSZ-telepet hasznosítja és nyújt megélhetést a leveleki családoknak. Új piac épült A vállalkozók többsége a mezőgazdaságban tevékenykedik. A helyi gazdák dohányt, kukoricát, takarmánynövényeket, káposztát és az utóbbi években egyre többen dinnyét is termelnek, ez

Népszerű a strand a Leveleki-tavon

által sok levelekinek adnak munkát. 2013-ban adtuk át az új piacot. Érdekesség, hogy korábban hivatalosan nem volt ilyen intézménye a településnek. Erre a célra közterületet adott bérbe az önkormányzat. A piacépítést az Önkormányzat Levelek Kft. végezte LEADER pályázaton elnyert támogatásból és a Tó-Centrumban keletkezett turisztikai bevételek egy részének felhasználásával. Sorozatban készítjük elő és adjuk be pályázatinkat. Ezek segítségével új eszközöket, gépeket tudtunk beszerezni, munkahelyeket tudtunk megőrizni, teremteni. Ugyanakkor igyekszünk, amit csak lehet, saját erőből megteremteni. Ezt a célt szolgálja az Önkormányzat Levelek Kft., amelynek munkatársai nemcsak a település karbantartását, hanem fejlesztését is végzik. A munkanélküliség meghaladja a megyei átlagot. Nagyon sok a szociálisan hátrányos helyzetű család. Egyre több az egyedülálló idős ember, ezért nagy az igény egy bentlakásos idősek otthonára. A közmunkások csapadékvíz-csatornákat újítanak fel, mezőgazdasági utakat ápolnak és karban

Borsodi László polgármester

tartják a települést. A mezőgazdasági projekten belül megtermelnek minden olyan alapvető élelmiszernövényt, amelyet az önkormányzati konyha fel tud dolgozni. Tervek, remények Terveink között szerepel a nyolcvanas években épült egészségház felújítása. Előkészítés alatt van a körforgalom kialakítása a 41. számú főút csomópontjánál. Újabb járdákat és kerékpárutakat építünk, felújításra várnak a település közútjai és önkormányzati útjai is. Az önkormányzat gazdálkodását eddig is a takarékoskodás jellemezte. A fejlesztések során törekszünk a gazdaságos üzemeltetésre és a megújuló energiák kihasználására. 2013-ban napelemtáblák kerültek a közös önkormányzati hivatal, az általános iskola és a konyha épületére. Levelek nagyközség fejlődő, befogadó település. Szeretnénk megőrizni a fejlődés ütemét és olyan élhető települést létrehozni, amely az itt élők igényeit szolgálja.

Írás van róla, hogy idén 720 éves a nagyközség. Az első írásos emlék III. András király által 1294. szeptember 6-án kiadott, latin nyelvű oklevél, melyben említik a falut Pauli néven. E névből az idők során Ópályi lett, melynek szorgos lakói túlélték a tatárok, törökök dúlását. Ópályi korát meghazudtolva fiatalosan fejlődik. Új lendülettel 2010-től, amikor is a polgármester falufejlesztő munkáját segítő képviselőket választott a falu népe, akikkel újra indult a békés építő munka. Az Ópályiak Baráti Köre Egyesület szervezi a közművelődési felada-

Új óvoda épült

tokat, s pályázaton nyert 25 milliót a kultúrház felújítására. A Jókai Mór Általános Iskola, a Mesevár Óvoda, a Teleház, a Művelődési Ház, az Egyházak, az Önkormányzat, a civil szervezetek példásan együttműködnek a hétköznapi munkában s az ünnepeken is.

Fotó: Erdélyi Miklós

– Az idei, jubileumi évet gazdag programmal ünnepeljük meg – mondja Erdélyi Miklós polgármester. – Március 15-én felavattuk a helyi népi iparművész, Varga József faragta 1848–49-es emlékoszlopot. Nemzetközi konferenciát szervezünk az I. világháború kitörésé-

nek 100. évfordulójára, s megemlékezünk a trianoni gyalázatról. – Július 12–13-án lesz a XX. Nemzetközi Aratófesztivál. Az aratási bemutatón, a környékbeliek mellett, részt vesznek barátaink Lengyelországból, Kárpátaljáról, Felvidékről és Erdélyből. Lesz főzőés fogathajtó verseny, néptánc, szekértoló „paraszt forma1” és fellép a Kárpátia együttes is. – Szent István napi ünnepség, s a görög katolikus nap után a születésnapi ünnepséget szeptember 6-án rendezzük meg. Ekkor adjuk át néptánc fesztivállal fűszerezve a felújított és a híres ópályi néptáncos, Horpácsik

Erdélyi Miklós polgármester

Sándorról elnevezett művelődési házat. Ökumenikus istentisztelet keretében 720-an mondunk majd el egy miatyánkot Ópályiért, de lesz egy 720 szeletes születésnapi torta is az ünneplők számára. Az őszre is marad bőven program: az október 6-ai emlékműnél megemlékezünk az aradi vértanúkról, felújítva újra avatjuk a háborús emlékművet, s tisztelgünk az ’56-os forradalom előtt. Ünnepélyesen adjuk majd át a fél milliárdos pályázatból felújított belterületi belvíz rendszert.

Ököritófülpös

A folyton fejlődő település A közigazgatás 2012es és 2013-as átalakulása Ököritófülpös életében is változást hozott. Államosították az iskolát, a Járási Hivatalt állították fel, 2013. március 1-jétől pedig létrejött az Ököritófülpösi Közös Önkormányzati Hivatal. Ököritófülpös a hivatal székhelye, Géberjénen pedig állandó kirendeltség működik. Szerettük volna az iskola épületet felújítani, de erre eddig nem volt lehetőségünk. Az óvoda az önkormányzat irányítása alatt maradt, felújítására pályázatot nyújtottunk be. A Mérki Ápoló-Gondozó Otthon férőhelykiváltó

A március 15-ei ünnepség az orvosi rendelő előtt

sikeres pályázata révén Ököritófülpös biztosít építési területet; 66 fogyatékkal élő ember fog településünkre költözni. Három 12 fős lakóotthon, egy 25 fős lakócentrum épül, egy vásárolt szolgáltató központ és egy vásárolt házat felújítanak. A településre eső beruházási költség közel

700 millió forint. 2015-re ezek az intézmények felépülnek és elindul a foglalkoztatás is. A könyvtár és ifjúsági ház felújítására támogatást kaptunk BM-pályázat révén. Felújítottuk az épületet, nyílászárókat cseréltünk, korszerűsítettük a fűtési rendszert, térfigyelő

rendszert építettünk ki. Itt kapott helyet a körzeti megbízottak irodája, akik hetente tartanak ügyfélfogadást. Másik beruházásunk a községháza udvara: a közmunkások térkövezték a bejáratot, filagória is készült. 2013-ban 183 főt foglalkoztattunk a közmunkaprogramban: árkokat újítottak fel, mederlapot gyártottak, zárt belvízelvezető rendszert építettek ki. A mezőgazdaságban 23 fő vett részt, 15-en a kertészetben zöldséget, 900 méteren kordonos uborkát termesztettek. Nyolcan a 18 hektáros horgásztavunkat tartották rendben. 2013 szeptemberében rendeztük meg az V. Kör-

Szabó Béla polgármester

tefesztivált, melyen a hagyományainkhoz hűen színes programokkal szórakoztattuk a vendégeket, közöttük testvérvárosunk, Láncut (Lengyelország) delegációját. A településünk kulturális életének vázát az Iskola, az Óvoda ,az Idősek Klubja és a Fergeteges Táncegyesület alkotja. Az idén március 15-én a Német Lili Általános Iskola tanulói készültek ünnepi műsorral és a Mandala Dalszínház művészei énekeltek. A tűzvész emléknapján pedig Latorcai János, az Országgyűlés alelnöke mondott emlékbeszédet.

22 Településeink 4400 Nyíregyháza, Család utca 69. E-mail cím: [email protected] Telefon: +36 42/501 070, Fax.: +36 42/501 071 Kirendeltség: 3100 Salgótarján, Budapesti u. 74.

Nyírvasvári

Fejlődés, hagyományápolás Büszkék vagyunk településünkre és az elmúlt évek eredményeire. Nyírvasvári a megye délkeleti részén helyezkedik el Nyírbátortól néhány kilométerre. A településnek alig több mint 2000 lakosa van, akik főként mezőgazdaságból élnek. Lakosság száma többnyire állandó, nem jellemző, hogy túlzottan elöregedne. Talán Nyírbátor és a román államhatár közelsége még vonzóbbá teszik a községet. – Úgy gondoljuk, az emberek szeretnek itt élni, mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy bár nehéz munkához jutni, a fiatalok mégis szívesen visszajárnak ide és megtalálják a módját, hogy nálunk telepedjenek le – emelte ki Tóth Zoltán polgármester. Történelmi gyökereink – A településünk lakói büszkék arra, hogy itt nevelkedett Vasvári Pál, az 1848/49-es Forradalom és Szabadságharc egyik vezéralakja. A Fejér Pálként született fiatalember községünkről választotta a Vasvári vezetéknevet, mely néven vonult be a magyar történelem halhatatlanjai közé. Az elmúlt években sokat tettünk a Vasvári Pál kultusz ápolá-

A Szociális Gondozási Központot Kocsis Fülöp püspökatya szentelte fel

sáért. 2008-ban kopjafát állítottunk a község temetőjében az itt nyugvó Fejér Pálné, született Méhay Erzsébet tisztelendő asszony – Vasvári Pál édesanyja – emlékére. 2009-ben Vasvári Pált, mint katonát bemutató könyvet adtunk ki és 2012-ben megépült a Vasvári Pál Emlékház. – Önkormányzatunk élen járt a határainkon kívül élő magyarok kedvezményes honosításának elősegítésében, összesen 1047-en adták be a kérelmüket és tették le az állampolgársági esküt. Testvértelepülésünk a romániai Kolozs megyében található Körösfő, akivel közösen őrizzük Vasvári Pál örökségét. Lépésről-lépésre fejlődünk – Sokat tettünk a szociális gazdaság kiépítésért. 2010-ben önerőből megvásároltuk a régi TSZ-

A megújult Faluház és a Vasvári Pál Emlékház új színfoltja a település főterének

major egy részét, egy 300 m2 alapterületű épülettel. Pályázati források bevonásával és a Start Közfoglalkoztatási Mintaprogram lehetőségeinek kihasználásával, egy 2 ha alapterületű belterületi telephely jött létre, amelyen mára 2000 m2 részben fűthető fóliaház és 2500 m kordonos uborka ültetvény található. További belterületi kertek bevonásával 30 fő részére tudunk folyamatosan értékteremtő munkát biztosítani a közfoglalkoztatásban. – A szociális helyzet javítása mellett a kulturális és szellemi értékek ápolására is nagy hangsúlyt fektetünk. Ennek jegyében készült el 2011-ben az átalakított és kibővített Faluház, Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér, ahol a helyi rendezvények mellett tanfolyamoknak, előadásoknak, hivatalos és családi rendezvényeknek biztosítunk teret. Itt került berendezésre a községi könyvtár és egy számítógépterem, ahol minden érdeklődő hozzájuthat az internethez és fénymásolási, faxolási lehetőség is adott. A fiataloknak színes programok nyújtanak hasznos kikapcsolódási lehetőséget, pl.

versenyek, klubok, szakkörök stb. Itt tartja a két évvel ezelőtt alakult Fantázia Tánccsoport is a felkészüléseit, akik idén már megyei versenyen rangos elismerésben részesültek. – Településünk újabb intézményei közé tartozik az egykori romos tűzoltó szertár helyén épült Szociális Gondozási Központ, ahol a családsegítő és gyermekjóléti szolgálat mellett a házi gondozók is berendezték irodájukat. Az épület közösségi helyiségében az itt élő idős lakosok számára nyújt szolgáltatásokat az idősek nappali ellátója. Itt tartják összejöveteleiket a Nyugdíjas Klub tagjai, közös főzéseket, énekkari próbákat. Községünk 2009-től folyamatosan megújul, fejlődik. Valamennyi közintézményünk felújítása, korszerűsítése megtörtént, illetve történik folyamatosan: Általános Iskola gépészeti és energetikai rekonstrukciója, Biztos Kezdet Gyerekház létrehozása, Polgármesteri Hivatal épületének átalakítása, buszvárók felújítása, széles sávú internethálózat és kábeltelevíziós rendszer kiépítése. A közintézmények közül jelenleg az orvosi rendelő felújítása zajlik. Külön öröm számunkra, hogy már évek óta itt működik a nyírbátori Szentvér Gyógyszertár egyik fiókgyógyszertára, így az egészségügyi ellátás az állandó háziorvossal és védőnői szolgálattal együtt teljes körűen kiszolgálja a lakosok igényeit. – Folyamatosan figyeljük a pályázati kiírásokat, és egy sikeres pályázat elnyerésének köszönhetően márciustól elindult Nyírvasvári

Tóth Zoltán polgármester

szegregátumának felszámolása, mely a csecsemőkorú gyermekektől egészen a legidősebb korosztályig nyújt segítséget az alacsony státuszú embereknek, családoknak. Nyírvasvári teljességéhez már csak a szennyvízhálózat kiépítése hiányzik, mely álom már csak egy karnyújtásnyira van. Idén március 31-én elkezdődtek a kivitelezési munkálatok. Ez a pályázat több környékbeli településsel együtt valósul majd meg. Nagy gondot fordítunk a rászoruló családok támogatására is. Ennek jegyében télen szociális célú tűzifát biztosítottunk számukra. Kedvezményes étkezési lehetőséget kínálunk a gyerekeknek és az időseknek, akik a község konyháján készített ételeket fogyasztják, melyhez az alapanya­ gok egyre nagyobb részét az önkormányzat által szervezett közfoglalkoztatás keretében termeljük meg. Búcsúzóul – Büszkék vagyunk településünkre és az elmúlt évek alatt közösen elért eredményekre. Decemberben tartott közmeghallgatásunkon dr. Simon Miklós országgyűlési képviselő is elismeréssel beszélt községünk fejlődéséről, eredményeinkről. Célunk továbbra is az, hogy Nyírvasváriba szívesen költözzenek az emberek és szeressenek itt élni. Mindezt fejlesztésekkel és hagyományaink ápolásával szeretnénk elérni – fejezte be a polgármester.

Cégünk és annak jogelődje 1967-től foglalkozik tűzoltó készülékek karbantartásával, javításával, új tüzvédelmi eszközök forgalmazásával az egész ország területén. Teljeskörű munka- és tűzvédelmi szolgáltatással állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére. 2005 évtől foglalkozunk épületszerkezetek égéskésleltetésével. A Tempó-Loki Kft. legfőbb célja, hogy szolgáltatásaival az ügyfelek részére megtakarítást és biztonságot nyújtson.

Kapcsolódó tevékenységeink: • Tűzvédelmi szabályzat és riadóterv készítés • Tűzgátló ajtók, kapuk beszerelése, karbantartása • Égés késleltető anyagok forgalmazása • Beépített tűzjelző rendszerek, oltó rendszerek (sprinkler, gázzal oltó) tervezése, kivitelezése • Munkahelyi kockázatértékelés • Veszélyes gépek üzembe helyezése, felülvizsgálata • Érintésvédelmi felülvizsgálatok elvégzése • Utánvilágító biztonsági jelek értékesítése

A PROJEKT OKTATÁSI és SZOLGÁLTATÓ KFT. • Sík-, színes, savmaratott üvegek, tükrök szabása. • Hőszigetelő és tiffanyüvegek, edzett üvegajtók gyártása. • Beltéri ajtók üvegezése. • Üvegcsiszolás, domborítás, fazettázás, hajlítás. • Műanyag nyílászárók értékesítése és szerelése. • Biztonsági üvegek. 4400 Nyíregyháza, Bogyó u. 10. Telefon: 42/460-833 Fax: 42/595-298; E-mail: [email protected]

FELNŐTTOKTATÁSI KÖZPONT T Vásárosnamény, Kossuth út 35/2. Tel/Fax: 45/570-300, Tel.: 45/570-299 www.oktatasok.hu, [email protected]

Tanfolyami kínálat: � Mé Mérlegképes l ké kö könyvelő llő ő vállalkozási szak � Adótanácsadó, falusi vendéglátó � Mezőgazdasági technikus 15 fő jelentkezése � Személy- és vagyonőr esetén bármely településen � Termékdíj ügyintéző, jövedéki ügyintéző, raktáros indítunk képzést! � Élelmiszer-, vegyi áru és gyógynövény eladó, boltvezető � Pedagógiai- és családsegítő munkatárs AL: 0244

Nysz.: 21148-2007

12 Településeink

Településeink 21

Mátészalka

Nyírtass

Szatmár kapuja – (csonka-) Szatmár fővárosa Szabó István polgármester

Tízmilliárd forintnál is több fejlesztési forrás érkezett 7 év alatt a városba. A XIII. századi első írásos említésektől kezdve nyomon követhető az egykor különálló, majd összenövő települések, településrészek története. Királyi adománylevelek, nemesi családok birtokszervező tevékenysége, hitbérek, hozományok, átruházó nyilatkozatok és birtokjogi perek, – a történelem sorsfordító mérföldkövei –, fejlődést, stagnálást vagy éppen pusztulást hozó korsza­ kok váltakozásai befolyásolták ezt a több évszázados településfejlődést. A negyvenöt évvel ezelőtti várossá nyilvánítás és az

Megőrzött és továbbvitt polgári értékek élhető városa Mátészalka

azt megelőző néhány évtized Mátészalka életében a város térségi-központi szerepkörében való megszilárdulásának kora volt. Korábban a több évszá-

zados mezővárosi múlt sem tette igazán versenyképessé Mátészalkát Beregszász, Munkács, Szatmárnémeti, Nagykároly, Nyíregyháza és Debrecen

gyűrűjében. A sors furcsa fintora, hogy valódi fejlődési lehetőséget „Trianon” adott Mátészalkának. Egy máig feldolgozhatatlan nemzeti tragédia,

Az egykori főszolgabírói hivatal, utóbb központi orvosi rendelő épülete ismét a járási közigazgatás székhelye lett

az ország szétdarabolása következtében válhatott a szatmár-beregi térség igazi központjává. 1920-tól az 1950-es megyerendezésig, a tanácsi közigazgatási átalakításig tartó megyeszékhelyi szerepkörrel. Az 1950 utáni tanácsrendszerben érvényesülő központosító szándék járási székhelyként jelölte ki. A városi lét több mint négy évtizedének teljesítményeit méterekben, négyzet-, és köbméterekben, férőhelyekben, darabszámokban kifejezve bizonyára imponáló számokat kapnánk. Térségi szerepkörben A számszerűsíthető dolgok mellett megszámlálhatatlan, mértékegységekkel és mennyiségekkel meg nem határozható szellemikulturális-művészeti teljesítmény is elválaszthatatlanul hozzátartozik a város által felmutatható értékekhez. A 2007-ben megnyíló európai uniós források fogadására készülve 2006-ban úgy láttunk munkához, hogy a működés egyre növekvő hiánya mellett, az eladósodásba kényszerülő önkormányzatnak kellett megőrizni és fenntartani az 1800 ember munkahelyét jelentő intézmény rendszer működőképességét, és elkészíteni jövőbe tekintő terveit. Mátészalkának a térségben betöltött szerepköréhez igazodva, fejlesztési terveit nem csupán a városra kell szabnia. Az oktatás, a közlekedés az államigazgatás, a kultú-

Az elmúlt időszak eredményes volt Jenei Erzsébet polgármester

Az eredményeinket a település lakosaival közösen értük el, melyet ezúton köszönünk mindenkinek.

meg, télen polgármesteri hivatalt és az óvoda épületét fával fűtjük. Nem utolsó sorban munkaerőt foglalkoztatunk. Ez valóban értékteremtés.

– Eleinte irigykedve tekintettünk a bennünket körülvevő épülő-szépülő településekre, eredményeikre. Mára biztonsággal mondhatjuk, nincs miért szégyenkeznünk. Az általunk kitűzött célok jó úton haladnak – emelte ki Jenei Erzsébet. – Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy: napelemmel láttuk el az iskola és óvoda épületét, mely révén jelentős energia megtakarítást értünk el. IKT eszközbeszerzés keretében az iskola tanulói teljesen felújított nyelvi laborban sajátíthatják el az idegen nyelveket, valamint modern eszközök segítségével tájékozódhatnak a tudományok világában.

Közösségi élet – Településünkön mintegy alulról jövő kezdeményezésként jött létre az Őszirózsa Népdalkör, az Aranyalma Néptánccsoport, a kézimunkakör, valamint a színjátszó csoport. Külön öröm ez számunkra azért is, hiszen kis falunkban ilyen kezdeményezésekre mindezidáig nem volt példa. A létrejött csoportok fellépnek a hazai és a környező rendezvényeken egyaránt, öregbítve ezzel Nyírtass hírnevét. Kiemelten jó kapcsolatot ápolunk civil szervezetinkkel (Kék Angyalok Polgárőr Egyesület, Nyírtass Községért Közalapítvány), akik jó

Bővülő szolgáltatások A szociális alapellátások színhelye új köntöst kapott a teljes infrastrukturális felújítás során. Így az ellátást igénybevevőket megújult, minden igényt kielégítő foglalkoztatók, kiszolgáló és a szabadidő hasznos eltöltését segítő helyszínek, eszközök várják. Az eddigi szolgáltatások sora bővül a fogyatékos nappali ellátással. Hogy minden potenciális ellátotthoz eljussanak szolgáltatásink, arról a pályázat keretében beszerzett 8 személyes kisbusz hivatott gondoskodni.

Megújult szociális intézmény

– Régen dédelgetett álmunk látszik valóra válni a közösségi ház kialakításával. Nem titkolt célunk, hogy hasznos programokkal, szabadidő eltöltési lehetőségekkel csalogassuk ide a település fiataljait. Az egészségügyi alapellátás immáron egy integrált intézményben kap helyet. Az új egészségház építése elkezdődött, és terveink szerint az ősz közeledtével mindannyiunk örömére elkészül. Településünkön a közbiztonság növelését a polgárőrség újjászervezésén túl kamerarendszer telepítésével oldottuk meg. A polgármesteri hivatal épületébe a beépített aprítékkazán segítségével jelentős gázenergiát takarítunk meg. A Nonprofit Kft. telephelyeként használt épületünk kívülről és belülről egyaránt megújult. Mindezen fejlesztések az Európai Uniós, Vidékfejlesztési pályázatok keretein belül valósulnak meg. A napokban veszi kezdetét a helyi termelői piac építése, mely kiváló

lehetőséget nyújt a termelők számára a megtermelt áruk, felesleg helyben történő értékesítésére. A létesítmény önerőből valósul meg. A Startmunka programban vízelvezető árkokat újítunk meg, utakat tartunk karban, meg növényeket termelünk, illegális lerakókat szüntetünk

A Nonprofit Kft. felújított épülete

példaként részt vesznek fellendülő kulturális életünk szervezésében, pályázatokkal színesítik célcsoportjaik és a településen élők lehetőségeit. – Immár hagyományként évente megrendezzük közösségi rendezvényünket, kiváló kulturális és szórakozási lehetőséget nyújtva ezzel a falu apraja nagyja számára egyaránt. Igyekszünk ezen túlmenően kisebb – nagyobb események szervezésével valóban közösséggé kovácsolni a Nyírtasson élőket, és jó barátságot ápolni a környező települések lakosaival. Az eredmények eléréséhez közös munka szükséges. Eredményeinket a település lakosaival közösen értük el, melyet ezúton köszönünk mindenkinek – fejezte be a polgármester.

20 Településeink

Településeink 13

Nyírkáta

Megfelelni a folyamatos, állandó kihívásoknak Célunk, hogy a munkahelyteremtést tovább segítsük, szépítsük-fejlesszük falunkat. – Nyírkáta község, mint minden magyarországi önkormányzat, folyamatos kihívásoknak kell, hogy megfeleljen. Falunk a régi normatív finanszírozás miatt állandó anyagi gondokkal küzdött. 2012ben Magyarország kormánya úgy döntött, hogy az önkormányzatait kiváltja az adósság csapdából – kezdi bemutatkozásként Jenei Sándor polgármester. – Nyírkátának közel 40 millió forintot fizetett ki banki tartozás címén. Az önkormányzati, a köznevelési törvény változása következtében 2013. január elsejétől teljesen új alapokra helyeződtek a települések. Létrejöttek a járási hivatalok, melyek sok feladatot vettek át az önkormányzatoktól. Az iskolánk állami fenntartásba került. Minden ellenkező hírrel szemben az állam jó fenntartó, beállt a rendszer. Támogatások – Új feladati ellátási rendszer lépett életbe az önkormányzatoknál, az állami normatív támogatási rendszer helyett feladatfinanszírozás történik minden önkormányzatnál. Az új finanszírozási rendszer bevált, finom hangolásokra van még szükség. Fontos feladatnak tartottuk mindig községünkben a lakossággal való közvetlen kapcso-

Jenei Sándor polgármester

ták meg a csatornázás kivitelezési munkálatait. Ebben az évben, április 30-áig bezárólag, már 142 fő vett részt közfoglalkoztatásban. Most is el tudjuk érni, hogy aki akar és tud dolgozni, az megteheti. 2013-ban a helyi faüzem 15 új alkalmazottat vett fel, mely a munkahelyteremtés miatt rendkívül fontos volt számunkra.

Többfunkciós egészségház épült

lattartást. Rendszeresen és folyamatosan anyagi és természetbeni juttatásokkal segítjük őket. Óvodáztatási támogatást, beiskolázási- és tankönyvsegélyt, szociális tűzifát, valamint élelmiszert juttattunk lakosainknak. Falunkban valamennyi általános iskolai tanulónak ingyen biztosítottuk a tankönyveket, minden középiskolai, felsőfokú tanulmányokat folytató diáknak egyszeri beiskolázási segélyt adtunk úgy, hogy kérniük sem kellett. Bursa-ösztöndíjban részesült valamennyi nyírkátai állandó lakcímmel rendelkező továbbtanuló diák. Lakásfenntartási támogatásban 360 család kapott. 2013-ban 512 gyermek részesült rendszeres gyermekvédelmi támogatásban. – Az elmúlt évben átadtuk a Tájházat, melynek a fűtését még meg kell oldani, ahhoz, hogy működtetni tudjuk. Az idén

újabb sikeres pályázattal szépítjük, bővítjük Tájházunkat. Befejeződött a szeméttelep rekultivációja. Folyamatban van az ivóvíz javító program, mely ez év őszére be is fejeződik. A közbiztonság javítása érdekében kiépítjük a térfigyelő kamera rendszert, és helyben lakó körzeti megbízottja lesz a falunknak. (Szolgálati lakást biztosítunk rendőrünknek.) A takarékosságot szem előtt tartva, kiváltottuk

Községháza

a gázfűtést az iskolánál, óvodánál, hivatalnál, az öregek napközi otthonánál. Tűzifát saját tulajdonú fasorunkból, erdőből biztosítjuk. – A Start munkaprogram községünkben igen sikeres. A tavaly 264 fő vett részt ezen programban. Mezőgazdasági gazdálkodást, betonelem gyártást, aszfaltozást végeztünk többek között. 800 méter belterületen, a saját gyártású betonlapokkal, közmunkásaink oldot-

Munkahelyteremtés – Az óvodánkban hagyományosan járt a holland mikulás, gyermekeink több kiránduláson vehettek részt önkormányzatunk támogatásával. Meglátogatta falunkat Tajvan nagykövete, Marietta Kao Lian nagykövet asszony, és adományokat adott át ünnepélyes keretek között. Figyelemmel kísérjük a pályázati kiírásokat, így elkészítettük az óvoda bővítésére az engedélyes terveket, napelem-napkollektor felszerelését tervezzük az óvodánkra és konyhánkra. Valamen�nyi 62. életévét betöltött nyírkátai lakost 2013. év decemberében ajándékcsomagban részesítettük. Számunkra mindig is fontos volt, hogy intézményeinkben helyi lakosaink dolgozzanak, amennyiben az előírt iskolai végzettséggel rendelkeznek. Célunk, hogy a munkahelyteremtést tovább segítsük, szépítsük, fejlesszük falunkat, és lehetőségeinkhez mérten továbbra is mindenben segítsük az itt élő lakosainkat – fejezte be a polgármester.

ra és az egészségügy egyaránt a város és vonzáskörzete együttes igényeinek kell, hogy megfeleljen. A valóságos igényekkel és a középtávon érvényesülő realitásokkal számoló új szabályozási terveket készítettünk. A projekt-tervek az ismertté vált uniós forrásokra alapozott operatív fejlesztési programokhoz igazodóan jelölték ki a fejlesztési irányokat. Túlzás nélkül állítható, hogy az önkormányzat történetében egyedülálló nagyságrendben indultak el programok a funkcióbővítő városszépítés, a kultúra-, az oktatás-, a közigazgatás-, közlekedés-, a közművek-, és a sport infrastruktúrájának fejlesztésére, valamint a szervezetfejlesztés, humán-erőforrás fejlesztés és a foglalkoztatás területén. Számokban kifejezve mintegy 6,4 milliárd ftnyi elnyert támogatással 3,4 milliárd forint értékű befejezett és 4,3 milliárdnyi magvalósítás alatt álló vagy befejezés előtt levő projektet jelent. Mindezek nyomán megújuló általános és szakképző iskolát, korszerűsödött, megszépült óvodát, műfüves sportpályát, megújult utakat, – közterületeket, bővülő kórházat, a munkába járást segítő hivatásforgalmú kerékpárutat, hőszigetelt köntösbe öltött panelházakat láthatunk a városban. A közintézményekben folyó szakmai munka színvonalát emelő eszközbeszerzések és képzések valósultak meg. Mátészalkának sikerült megőriznie a térség gazdasági életében betöltött szerepét is. A közszférán kívül, a mindenkit meggyengítő válság ellenére is, többmilliárdos fejlesztések, kapacitásbővítő, munkahelyteremtő-, és megőrző

beruházások valósultak, valósulnak meg. 2007-től napjainkig a közszféra és a Mátészalkán telephellyel rendelkező vállalkozások több mint háromszáz nyertes pályázata révén, több mint 10 milliárd ft fejlesztési forrás jött a városba. Ennek köszönhetően Mátészalkát a munkanélküliség a térségi átlag felének megfelelő mértékben sújtja. Feladatok és tervek A soha korábban nem volt mértékű fejlesztések megvalósításának néha kudarcokon át vezető útján, sok-sok tapasztalattal gazdagodtunk, amelyek az ez évben kezdődő új tervezési és fejlesztési időszakban bizonyára hasznunkra lesznek. Sok változáson estünk át: létre jöttek a járások, az önkormányzat kötelező feladatai átalakultak. Átalakult az önkormányzati gazdálkodás feltételrendszere, mind e közben megszabadultunk az adósságainktól. A már befejezés előtt álló és a megvalósítás kezdetén levő nyertes

Végre elkészült a művelődési ház

projektjeink még bőven adnak feladatot, de már a következő időszak fejlesztési tervein is dolgozunk. A funkcióbővítő városközpont rekon­strukciós pályázat utolsó, de leginkább várt darabjaként befejeződött a kulturális központ, az egykori megyeháza és a színház épületegyüttesének felújítása. Azt követően tehát, hogy az egy-

Amikor még épült a kultúra fellegvára

kori főszolgabírói hivatal épülete – amely a felújítás előtti utolsó funkciójában központi orvosi rendelő volt –, ismét a járási közigazgatás székhelye lett, és elkészült a Kölcsey tér átfogó rekonstrukciója is, most megszépülve és új belső terekkel gazdagodva visszaadhatjuk a közművelődésnek. Végéhez közeleg az újabb óvodai fejlesztés, amely módszertani és eszközfejlesztéssel egyaránt hozzájárult az óvodai nevelés lehetőségeinek javításához. Ezek talán legkedvesebb darabjai a műfüves Ovi-Foci pályák. Hasonlóképpen befejeződött a természettudományos oktatás fejlesztése keretében a gimnáziumunk természettudományi oktató laboratóriuma, a kapcsolódó oktatást támogató és tananyag fejlesztési elemekkel. Megkezdődhet Mátészalka és Kocsord közötti kerékpárút építése, a Krasznán átívelő kerékpáros és gyalogos híddal. Több kilométernyi belterületi út felújítását végezzük el a nyár folyamán, ahogyan elkészül a

belterületi csapadékvíz elvezető rendszer átfogó felújítása, és a hiányzó részek megépítése is. Sok még a teendő A 2014–2020 között tervezési és fejlesztési időszakra készülő terveket a helyi gazdaság fejlesztése dominálja majd, de nem tehetünk le a városi életminőség javítását szolgáló terveinkről sem. Az elkészült és elfogadott új megyei fejlesztési dokumentumok Mátészalkát járási központi szerepkörén túl, a megye egyik alközpontjaként nevezik meg. Ez fontos változás a korábbi tervezési elvekhez képest! Nem kényszeríti értelmetlen versenyre a várost és a járás kistelepüléseit. Mátészalka fejlesztési terveit, céljait a vele szemben támasztott elvárásokhoz kell igazítani. Ha a térség központja nem fejlődhet kellő ütemben és nem tud több munkalehetőséget, több- és színvonalasabb szolgáltatást nyújtani, akkor az az egész vonzáskörzetre hátrányosan kihat. Nagy lépéseket tettünk, hogy ne így legyen, de sok még a feladat!

14 Településeink

Településeink 19

Mérk

A köldökzsinórtól elszakítva A több mint hétszáz éves település a jövőt építi. A nyírségi homok és Ecsedi-láp találkozását kelet-nyugati irányban metsző magyar–román országhatár közelében, a Kraszna folyó mellett – Nyíregyházától 62 km-re – fekszik Mérk nagyközség. Neve személynévből keletkezett, egyesek szerint magyar névadással, a régi magyar nyelvben népszerű Mérk személynév alapján, amely talán a szláv eredetű Mirk személynévből ered. Mások szerint a helység névadója valószínűleg Merch, a szatmári németek ispánja lehetett. Gazdag történelem A község 1299-ben tűnt fel okiratban először bizonyos Miklós birtokaként. 1613 után az erdélyi fejedelmek birtoka lett, II. Rákóczi Ferenc halála után leánya, Júlia kezével Aspremont gróf kapta meg, így megmenekült az elkobzástól. 1724-ben Ká­rolyi Sándor megvette a birtokot, svábokat telepített be és ettől kezdve 1945-ig a Károlyiak nagykárolyi

Az új sportöltöző

Körgát is épült a közelmúltban

uradalmának része volt. A Trianoni békeszerződés a községet innen kiszakította. Az új vonzáskörzet a Mérktől 22 kilométer távolságra lévő Mátészalka és Nyírbátor lettek. Jelenleg a település járási központja Mátészalka, de a nyírbátori 6. számú választókerülethez tartozik. Lakosainak száma: 2263 fő, 178 gyermek általános iskolában tanul, az óvodások száma 56. Müller Istvánné – hivatását tekintve pedagógus – 2010 óta polgármester a nagyközségben. – Tevékenységemet a

hosszú távú tervezés és a megfelelő alapozás jellemzi. Alapelveim a pontosság, kiszámíthatóság, megbízhatóság – vallja. – Első feladatként takarékossági intézkedések sorának bevezetése, az adósság csökkentése volt a cél. Bár e téren jelentős eredményeket értünk el, de csak az adósságkonszolidációs intézkedéseknek köszönhetően valósult meg teljes mértékben. Mivel magas a munkanélküliek aránya, kiemelten kellett kezelni a meglévő álláshelyek megőrzését, és a közfoglalkoztatási

lehetőségek maximális kihasználását. Az elmúlt ciklusban évente átlagosan 210–220 fő foglalkoztatása valósult meg, jelenleg 126 főnek van munkája az állandó dolgozói létszám mellett. A közintézmények fűtéskorszerűsítése, folyamatos felújítása, karbantartása mellett számos pályázat valósult meg. A község határában korábban bezárt szilárd hulladéklerakó-helyet rekultiválták. Teljes hos�szában felújították a települést átszelő utat, buszváró szigeteket alakítottak ki. BM-pályázat keretében megújult a sportpálya öltözője. 1912 fm hosszú gát is épült közel 600 millió forintért. TIOP, TÁMOP, IPR pályázatok segítségével jelentősen javult közintézményeink ellátottsága: interaktív táblák, számítógépek és egyéb informatikai eszközökkel lettünk gazdagabbak. Tájház, illetve falumúzeum kialakítására alkalmas épületet vásárolt az önkormányzat, hogy a későbbiekben módunk legyen elmenteni a múlt egy kis darabkáját a jövőnek. Több gép vásárlására is sor került, mivel az önkormányzati területek jelentős része saját művelés alá került: traktor, pótkocsi, munkagépek több millió forint értékben. Központi raktár kialakítása, tárolók építése, és számos felújítás jellemzi az elmúlt időszakot. Szintén a jövőre gondolva több hektár erdőtelepítést is megvalósítottunk. Jelenleg a szennyvízberuházás megkezdése előtt állunk, gyakorlatilag – mondhatjuk – bármely

Müller Istvánné polgármester

napon elkezdődhet. A korábban épült ravatalozó, temető mellett parkot, parkolót alakítottunk ki. Hat utcában – kb. 1100 méter hosszban – az eddigi földutakat zúzott kővel tettük járhatóbbá. Mivel a mezőgazdasági tevékenység a legfőbb jellemzője településünknek, ezért nagy gondot fordítottunk a külterületi utak javítására, felújítására is. Együtt a civilekkel Cigány Nemzetiségi Önkormányzat és Német Nemzetiségi Önkormányzat 1994 óta működik Mérken. További egyesületek, civil szervezetek: Nyugdíjas Klub, MérkVállaj Nemzetiségi SE, Kinizsi SE. Utóbbi országos hírnevet szerzett eddig elért eredményei alapján. Az önkormányzat lehetőségeihez mérten támogatja működésüket. Idősek gondozása, diákok tanulásának segítése segély és ösztöndíj formájában, ingyenes nyári gyermekétkeztetés, rászorulók részére tűzifaosztás – hogy csak néhányat említsünk a segítségnyújtás eme formáiból. További terveink: helyi községi piac kialakítása, az orvosi rendelő felújítása; egy komplex közösségi színtér kialakítására is nagy szükség lenne. A legfontosabb a szennyvízberuházás befejezésével a belterületi utak szilárd burkolattal történő ellátása, járdák építése és a vízelvezető árkok kijavítása, felújítása.

hanem a környező települések érdekeit is képviselje. Nem felejtette el, hogy nagy a felelőssége a térség nemzeti értékrendjének megteremtésében, megőrzésében. Önként vállalta a pluszfeladatokat, hogy segítse a térség lakosait. Azonban saját településére is figyelnie kell. A gyermekekben van a jövő, mindannyian tudjuk. Azonban meg kell teremneti a tanuláshoz is a körülményeket, ezt azonban saját erőből, sajnos, nem tudjuk. Az idősekre pedig ebben a rohanó világban az önkormányzatoknak is figyelniük kell. A dolgozó családnak segítséget kell adni, ha az idős ember gondozásra szorul. Mindkét feladathoz a személyi feltételek biztosítottak, azonban az épületek sürgős fejlesztésre szorulnak. Elvetélt pályázatok – Pályázatot nyújtottunk be a nyírbogáti konyha felújítására, ami szintén nagyon rossz állapotban van. Már második alkalommal adtunk be a Belügyminisztériumnak pályázatot, reményeink szerint most nem utasítják el, mert minden közintézményt az önkormányzati konyha lát el. – Az elmúlt évben sikerült nyernünk tájház felújítására pályázati támogatást. A településünk legöregebb épülete így méltó formát kap, bár most a családok háza kap az épületben helyet (védőnői szolgálat, gyermekjóléti és családsegítő központ, körzeti megbízotti iroda). A feladatok kötelező önkormányzati feladatok, ám egyelőre nincs ahová költöztetni a dolgozókat. A régi hivatal átépített épülete alkalmas lenne erre a feladatra, ahhoz azonban nincs elég önerőnk. Jelentős gondot okoz a

és előadásokra is sor került. A megvalósításához szükséges fél millió forint önerőt önkormányzatunk biztosította.

Együtt a vízügyi szakemberek, a kivitelezők

településen a csapadékvíz elvezetése. Erre is pályázott az önkormányzat, azonban ezt szintén elutasították. Nyírbogát önkormányzata az Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez „Nyírbogát település Bocskai utca útépítése és csapadékvíz-elvezetése” elnevezéssel pályázatot nyújtott be 2012. január 26-án az ÉARFŰ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft.-hez. Az igényelt támogatás összege: 86 462 447 forint lett volna. – Sajnos, 2012. május 16án arról értesített bennünket az ügynökség, hogy a pályázatot a bírálati folyamat eredményeképp tartaléklistára tették. Nyírbogát az Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez „Nyírbogát település belterületi vízrendezése I. ütem” elnevezéssel pályázatot nyújtott be még 2011. november 30-án a az ÉARFŰ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft.-hez, melyben 255 309 445 támogatást kértünk, ami 95 százalékos támogatás jelent. 2012. április

17-én ezt a pályázatot is elutasították. Sikeres pályázatok – Az egész település örömére régi álmunk valósult meg azáltal, hogy elkészült a Magyar Labdarúgó Szövetség és önkormányzatunk által létesített villanyfényes, műfüves kispálya településünkön közel 30 millió forint értékben, melyet előszeretettel használják a focikedvelők korosztálytól függetlenül. Az országban azon kevés települések közé tartozunk, akik a 30 százalékos önerő helyett 10 százalékos önerővel, azaz 2,7 millió forinttal tudta megvalósítani a pálya építését. Köszönet a támogatásért a Magyar Labdarúgó Szövetségnek. A pálya megóvása közös érdekünk, ezért mindenkit kérünk, hogy csak tiszta, sima talpú, teremcipőben lépjen a pályára! – Településünk központjára már igencsak ráfért a megújulás, amelyet több pályázati forrásból, összesen 75 millió forintból sikerült megvalósítani. A Béke tér rekonstrukciója 28 millió forintba került, melyből 19 millió Leader pályázati forrás,

és 9 millió forint önkormányzati önerő. Az Ifjúsági Klub felújítása 47 millió forintba került, amelyből 22 millió Leader-forrás, 10 millió a Kistérségi Gyerekesély Program pályázati támogatása, és 15 millió forint önkormányzati önerő. A mai kor színvonalának megfelelve, így a jövő generációjának kedvezve, szép környezetben tölthetik a fiatalok szabad idejüket. – Az MVH-hoz benyújtott, a Nyírség Fejlődéséért Leader Egyesülettől elnyert Zöld Napok keretében 4,6 millió forint pályázati összegből egy mulcsozó gépet, 2,3 millió forintért kerti sütőt, bográcsozót, sörpadgarnitúrát, örökzöldeket vásároltunk. A pályázat során képzésekre, mobilszűrésekre

Felújítások – A korszerű követelményeknek megfelelően felújítottuk a fogorvosi rendelőt és két szolgálati lakást. Az Egyesített Szociális Intézményben öt betegszobát 1,5 millió forint összegben újítottunk fel. A polgármesteri hivatal új biokazánja közel ötmillió forintba került. Így önkormányzatunk minden intézményében sikerült a gázfűtést kiváltani, s mindenhol fával fűtünk. – A Start közmunkaprogramban 150 főt foglalkoztattunk értékteremtő közfoglalkoztatás keretében. Szántóföldet vásároltunk, új MTZ traktor, pótkocsit, grédert, kombinátort, betonelemgyártó rázóasztalt szereztünk be. Ezenkívül foglalkoztattunk még 2 főt a megújuló energiafelhasználás projekt kertében. 33 fő hosszabb közfoglalkoztatásban dolgozott, 29 a téli közmunkaprogramban vett részt, 26 ember pedig oktatáson vesz részt. – Tovább folytattunk a Start munkaprogram keretében az árkok felújítását. Így 150 méter árok épült a Táncsics utcán és Istvántanyán. 15 millió forint értékben fűthető fóliaházat, kazánházat, aprítéktárolót építettünk.

Régi álma teljesült a focirajongóknak, amikor átadták a műfűves pályát

18 Településeink

Településeink 15

Nyírbogát

Mezőladány

A várossá válás útján

Jelentős fejlesztések, nyertes pályázatok

A település nagyközségként több esetben is térségi irányító szerepet lát el. Nyírbogát Nagyközség 3168 lelkes település. Nagyközségi szerepét erősítve, több esetben is térségi irányító szerepet lát el. 2013. április 1-jétől Kisléta és Nyírderzs önkormányzatával közösen létrehozták a Nyírbogáti Közös Önkormányzati Hivatalt, melynek székhelye Nyírbogát. Tavaly november 15-étől a Nyírbátor és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulás munkaszervezeti feladatait is a hivatal látja el. Nyírbogát 2013 augusztusában „befogadta” a Leader helyi akciócsoportot, annak székhelye lett. Így aktív közreműködő, irányító-koordináló szerepe lett a Leader-es uniós pályázatoknak. 2010-ben alakította meg a Nyírbogát–Kisléta Szennyvízközmű Önkormányzati Társulást, mely uniós forrást nyert a két település szennyvízhálózatának kiépítésére. A társulás munkaszervezetét is Nyírbogát látja el. Gyermekvédelmi központ Nyírbátor–Nyírbogát, valamint Nyíradony– Nyírbogát kerékpárút tervezése, illetve kivitelezése is zajlik uniós forrásból. E két projekt konzorciumának vezetését is nagyközségünk látja el. Több mint 10 millió forint összegben épült ki a Nyírbogáti Polgárőrség közreműködésével, Leader-es pályázati támogatásból térfigyelő rendszer. A Szabolcs-Szatmár-Bereg

Megyei Önkormányzat sikeres pályázat révén hamarosan Nyírbogát ad otthon a Területi Gyermekvédelmi Központ egyik intézményének. – Az elmúlt évben jelentős fejlődésen ment keresztül településünk, az önkormányzat tere új formát kapott, valamint a fiatalok számára az ifjúsági házat is felújítottuk. A nyírbogáti lakosok közül 1492-en írták alá a rezsicsökkentésről szóló ívet. A település sok energiát és pénz fordít a térség megsegítésére. A Leader iroda kialakítása jelentős pénzbe került, valamint a szennyvízberuházás is – jelenleg 83 százalékos támogatással – a két település aktív pénzügyi segítségével tud haladni. Városi rangra pályázunk – A városi rang elnyerése érdekében, és a környezetvédelmi előírások messzemenőkig terjedő figyelembe vételével szeretnénk a szennyvízberuházást megvalósítani a településen. Stílusosan a víz

világnapjának előestéjén indult el a szennyvízberuházás, mely a „Nyírbogát– Kisléta települések szennyvízelvezetése és tisztítása” című  projekt látványosabb tevékenységeinek megindulását jelentett idén március 21-én. Ekkor nyújtották be a projekt vízjogi létesítési engedélyezési tervét a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi  Hatósághoz. Az eseményen jelen voltak a tervet készítő mérnök mellett a társulás alelnöke, Madácsi Imre, valamint a kivitelezők  képviselői is. A tervdokumentáció tartalmazza a beruházás tervezési alapadatait, ismerteti a tisztítás-technológiát,  bemutatja az energiaellátással kapcsolatos és egyéb szükséges létesítményeket. Magában foglalja továbbá a  próbaüzemi tervet, kezelési és karbantartási utasításokat, környezetvédelmi és munkavédelmi terveket is, így a beruházás minden olyan elemét, ami a sikeres megvalósítás alapja lehet. Ezzel a Víz Világnapjára

Megáldják az új létesítményt, az Ifjúság Házát

rajtra kész a  beruházás. Már csak az engedélyre, a startpisztoly hangjára várunk, hogy induljon a kivitelezés.  Lejár az engedély – Az idősek megsegítése érdekében létrehoztuk az egyesített szociális intézményt, mely 26 idős embert lát el, segíti mindennapjait. Évek óta azonban ideiglenes működési engedéllyel rendelkezünk, ami 2014. december 31-én jár le. A szobák nem megfelelőek végleges engedély megszerzésére, azonban egyre több idős ember szorul 24 órás gondozásra településünkön. Két pályázat is tartaléklistán van, a TIOP3.4.2-11/1 kódszámú, önkormányzati, állami, egyházi, nonprofit fenntartású bentlakásos intézmények korszerűsítése című pályázati felhívás keretében pályázatot nyújtott be a „Nyírbogáti bentlakásos idősek otthonának korszerűsítése és bővítése” elnevezéssel az ESZA Társadalmi Szolgál-

Simon Miklós polgármester

tató Nonprofit Kft.-hez Nyírbogát önkormányzata az Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez „Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” című pályázati felhívás keretében pályázatot nyújtott be a „A szociális alapszolgáltatások fejlesztése, nappali ellátás bevezetése Nyírbogáton” elnevezéssel a VÁTI Nonprofit Kft.-hez. Ám azt elutasították és tartaléklistára helyezték. – A Kormány az önkormányzatok adósságátvállalásával településünket, s ezáltal az itt élő embereket is megsegítette. Ilyen még a rendszerváltás óta nem történt. Felújításra váró épületek A Nyírbogáti Vántus István Általános Iskolában jelenleg 254 gyermek tanul. A pedagógusok felkészült, jó nevelők. Azonban az iskola épülete siralmas állapotban van. A helyzetet jól jellemzi, hogy több helyen be kellett szegezni az ablakokat, mert kiestek. A szülők, nagyszülők az iskola állaga miatt már jelezték, hogy máshová íratják jó képességű gyermeküket, mert a szomszédos települések iskolái közül többet felújítottak. 2008-ban nyújtottunk be iskolafelújításra pályázatot, politikai okok miatt forráshiányra hivatkozva azonban azt elutasították. – Nyírbogát település mindig nagyon figyelt arra, hogy ne csak saját,

Bartha Attila polgármester

Megújul, és védőnői szolgálattal is kibővül az orvosi rendelő épülete. Mezőladány Község Önkormányzata 2014-ben is jelentős fejlesztéseket valósít meg a 2013. évben beadott nyertes pályázatoknak köszönhetően. – Megújul, és védőnői szolgálattal kibővül az orvosi rendelő épülete, valamint teljesen új házi orvosi és fogorvosi eszközpark 58 millió forint támogatásból. Az 1970-es években létrehozott, egészségügyi célra

A település egyik impozáns épülete az iskola

használt épület felújítása hosszú évek óta váratott magára. Elkészült a Kultúrház teljes külső és belső felújí-

tása közel 15 millió forint pályázati támogatásból és saját forrásból. Az évek óta elhanyagolt állapotban levő épület immár a

Eszpresszó

300 Ft - 3 percre

megszépült külső-és belső terekben új bútorokat is kapott, valamint kamerarendszert és hangtechnikát, így alkalmassá vált a nagy teremben 150 fős, a kis teremben pedig 30–40 fős rendezvények lebonyolítására – emelte ki Bartha Attila polgármester. – A megvalósítás sza­ ka­szá­ba lépett a térség (Mezőladány – Tor­nyos­ pál­ca – Újkenéz) 3 települését érintő szennyvíz projekt. A kivitelezési munkák márciusban indultak. Továbbra is nagy siker-

nek örvend a Közmunka Program keretében történő fóliasátras zöldségtermesztés. A 2013-ban elkezdett mezőgazdasági programokban idén is folytatódik, jelenleg káposzta és karalábé, a nyári hónapokban pedig paprika és paradicsom, uborkatermesztéssel fog­ lal­ko­zunk. A jelentős mennyiségű, kiváló minőségű zöldségfélékből a lakosság kedvezményes áron vásárolhat, továbbá a helyi konyha is felhasználja a gyermek és szociális étkeztetésben – fejezte be a polgármester.

Nyomtatott KELET előfizetése mellé a

digitális kiadás

csak 300Ft Csokoládé

300 Ft - 5 percre

Kelet Digitális kiadás

300 Ft - 1 hónapra www.kelet.hu/kombi

Ráadásul három szerencsés, plusz 3 További részletekért látogasson el a www.kelet.hu/kombi oldalra!

16 Településeink

Településeink 17

Nagydobos

Nyírcsaholy

Megújul az élet a faluban

Gőzerővel lendületesen

Három év kihagyás után újraindítottuk a Nagydobosi Tökfesztivált. A Nyírség keleti csücskében a Kraszna folyó bal partján helyezkedik el a település. Határában szelíd dombok és sík területek váltják egymást. Nagydobos Nyíregyházától 60, Vásárosnaménytól 8, Mátészalkától 13 km-re fekvő község. Vonattal elérhető a Mátészalka–Záhony vasútvonalon. A megye egyik legrégebbi településeként tartják számon, mely már 1219ben említve van. A Nyírség keleti peremén még a honfoglalás után megtelepedett lakosai gyepű-őrök voltak, ahogy erről a falu foglalkozásnévből eredő „dobos” neve is tanúskodik. Valószínű, hogy első lakói a közeli gyepű védelmével megbízott népek voltak, akik dobolással adtak hírt a közelgő ellenségről, a fenyegető veszedelemről. Megőrzött álláshelyek A falu neve elsőként 1219ben egy odavaló poroszló nevében tűnik fel, majd első írásos említése 1287ből való. A XIII. század végén a

Kovács Gábor polgármester

az orvosi rendelő felújítása. Egy komplex közösségi színtér kialakítására is nagy szükség lenne, ez irányban is lépéseket teszünk. A legfontosabb a belvízberuházás befejezésével a belterületi utakat szeretnénk szilárd burkolattal ellátni, ezzel párhuzamosan járdákat építeni és a vízelvezető árkok kijavítása, felújítása sem késhet sokáig. A neves rockbanda idén is eljön Nagydobosra

Hont-Pázmány nemzetség régi birtokai között találjuk. 1287-ben IV. László király az ellene fellázadó Hontpázmány nembeli Kozma fiaitól (Páltól és testvérétől) elveszi, és a Balog-Semjén nemzetségbeli Ubul fia Mihálynak és fiainak adományozza más birtokokkal együtt. 1296-ban a falunak már Szent Márton tiszteletére épített temploma van, melyet a múlt században rossz állapota miatt lebontottak. A település uraiként első ízben 1317-ben a Perényiek tűnnek fel, akik kezén a település gyors fejlődésnek indult, 1421-ben már vá-

A jó hangulat garantált a falu nagy rendezvényén

sárjogot is kapott. 1945-ig fő birtokosának a Perényi család tekinthető, de mellettük a 18. századtól a gróf Károlyiak és Dessewffyek, majd az utóbbiak birtokait öröklő Jármy, illetve Luby, Péchy és Dienes családok jegyezhetők. Jelenleg a település járási központja Mátészalka, de a vásárosnaményi 4. számú választókerülethez tartozik. Lakosainak száma: 2216 fő, 182 gyermek általános iskolában tanul, az óvodások száma 101. Kovács Gábor 2012 óta polgármester a községben. Első teendő közé tartozott a település adósság konszolidációban vállalt kötelezettséginek teljesítése. Mivel magas a munkanélküliek aránya, kiemelten kellett kezelni a meglévő álláshelyek megőrzését, és a közfoglalkoztatási lehetőségek maximális kihasználását, jelenleg 143 főnek van munkája az állandó dolgozói létszám mellett. A község határában korábban bezárt szilárd hulladéklerakó-helyet re­

kul­ti­vál­ták. Megújult a település csapadékvíz elvezető rendszere 197 millió forint értékű beruházás nyomán. Tanyaprogram segítségével új eszközöket szereztek be, amelyek az önkormányzat gazdálkodását segítik elő. A Napközi Otthonos Óvoda konyhájának meleg vízellátását megújuló energia forrással – napkollektorok fölszerelésével – oldották meg. A labdarúgó egyesület TAO program keretében 11 millió forint támogatást nyert el. Több gép vásárlására is sor került, az önkormányzati területek jelentős része a korábbi adósságrendezési eljárás miatt értékesítésre került. Ugyanakkor az önkormányzat szántó művelési ágú és belterületi ingatlanokat is vásárolt, így szükségessé vált új eszközök – traktor, pótkocsi, munkagépek – beszerzése több millió forint értékben. További terveink között szerepel a térfigyelő kamerarendszer kiépítése, a járda építés elkezdése, helyi községi piac kialakítása,

Szembetűnő siker A település emble­ma­ti­ kus egykori agrárterméke a nagydobosi sütőtök. A mezőgazdasági irodalom szerint a nagydobosi sütőtököt az alábbi tulajdonságok jellemzik: „A termése lapított gömb, erősen bordázott. A haja ezüstös világosszürke, kemény, bőrszerű. A húsa sötét, vagy világosabb okkersárga, a termése egy része narancssárga. Íze édes, húsa gyakran lisztes. Jó terméképességű fajta, tövenként 1–2 termésre számíthatunk.” Tavaly három év kihagyás után újraindítottuk a Nagydobosi Tökfesztivált. A siker szembetűnő volt, több ezer ember vett részt a kétnapos, színes rendezvényen, azt bizonyítva számunkra, hogy újra bekerült Nagydobos az idegenforgalmi köztudatba. Reméljük idén még többen eljönnek a hagyományosan szeptember harmadik hétvégéjére szervezett, sok látni, ízlelni és hallgatni valót kínáló tökfesztiválunkra, amelyen ismét lesz Hooligans koncert és fellép Rúzsa Magdi is.

Tele tervekkel, elképzelésekkel, ütőképes vezetéssel. Finanszírozási szempontból két jelentős eseménnyel indult a 2013-as év Nyírcsaholyban. – A Kormány átvállalta Nyírcsaholy összes adósságát, melyek nálunk három – összesen 30 millió forintnyi – fejlesztési hitel teljes körű finanszírozását jelentette a Művelődési Ház felújításához, a Benedek Elek Általános Iskola korszerűsítéséhez és a Közpark kialakításához szükséges saját erőhöz kapcsolódóan. – A feladatfinanszírozás bevezetett rendszere nem fedezte önkormányzatunk működési forrás-szükség-

Dinamikusan fejlődő település Nyírcsaholy

leteit sem. Nehéz anyagi helyzet ellenére a 2013-as évet mégis eredményesen zártuk, mivel a decemberben kapott közel 17 millió forintos ÖNHIKI-s pályázatunk mellé, ,,karácsonyra”, a BM még 5 millió forint rendkívüli támogatást utalt Nyírcsaholynak. – Ez év elején az első

rendkívüli feladatunk a belügyminisztériumi pályázaton elnyert támogatott szociális tűzifa kiosztása volt a – nyírcsaholyi háztartások majdnem felét kitevő – rászoruló családok részére. A „Tegyük zöldebbé Nyírcsaholyt” programunkban 156 családhoz került 800 darab

ingyenes facsemete. Az idei fejlesztések közül kiemelném a Temető kerítése, a Ravatalozóhoz vezető út és a mozgáskorlátozott parkoló időre befejezett építését. Két új pályázatunk egyike a Hétszínvirág Óvoda konyhai és étkező részének felújítását célzó 20 milliós, a másik pedig a közbiztonságot növelő térfigyelő kamerák telepítésére vonatkozó 3 milliós pályázata. – Az önkormányzat sokat futott hivatali, de szociális célokat is szolgáló járművének pótlása céljából pályáztunk egy 9 személyes mikrobuszra, ami a Polgárőr Egyesület által nyert hasonló járművel együtt nyáron érkezhet.

Hanusi Péter polgármester

A Szatmár Leader Egyesület pályázatán ismét nyertünk 4 millió forintot a Lapcsánkafesztivál megrendezésére, a színvonalas program összeállítása már folyamatban van. A Sportegyesülettel az MLSZ-hez pályáztunk labdarúgó pályánk felújításra, melynek 10 milliós költségvetéséből 7 milliót nyertünk. – Gőzerővel dolgozunk továbbra is azon, hogy Nyírcsaholyban a fejlődés töretlen maradjon úgy, hogy közben működjenek a falu meghatározó intézményei is minimum az eddig megszokott szinten.

Nyírcsászári

Kerékpárút a főút mentén Nyírcsászári 1230 fős település Nyírbátor és Mátészalka között. A község önkormányzata kötelező feladatain kívül oroszlánrészt vállal a település társadalmi és közéletének szervezésében, lebonyolításában. Támogatja a települési egyesületeket. Részt vesznek a STARTközmunka programban. Van munka, hiszen a belvízelvezető árkok, és a mezőgazdasági, illetve belterületi utak rendbetétele a feladatuk. Traktort, pótkocsit, betonkeverőt, láncfűrészeket, fűkaszákat szereztek be a munkák elvégzésé-

Közmunkások tartják rendben a csapadékvíz-elvezető árkokat

hez. Az elmúlt időszakban igyekeztek kihasználni minden pályázati lehetőséget, így lecserélték az óvoda tetőszerkezetét is. Pályáztak a kazánprogramra, az óvodában és a polgármesteri hivatalban milliós nagyságrendű megtakarítást értek el az

elmúlt télen a gázfűtés mellőzésével. A nyári gyermekétkeztetés keretében 120 rászoruló gyermek a nyári szünetben ingyen étkezett immár második éve. Pályáztak a szociális tűzifára is. Csaknem háromszáz rászoruló család jutott tűzifához az

önkormányzat jóvoltából az elmúlt két télen. Megújult a könyvtár, az infrastrukturális pályázat jóvoltából. Térfigyelő rendszerre adtak be pályázatot, 20 kamerával lefedik az egész települést a közbiztonság javítása érdekében. A művelődési ház felújítása a végéhez közeledik. Folyamatban van a Nyírbátor–Nyírmeggyes kerékpárút építése, melynek Nyírcsászári a gesztora. A több mint tíz kilométer hosszú kerékpárút a nagy forgalmú 471-es út mentén épül, biztonságossá téve a kerékpáros közlekedést, illetve elősegítve a turizmust. – Idén már tizenkettedik éve, hogy megren-

Zichar János polgármester

dezzük a házi készítésű mezőgazdasági kistraktorok versenyét – mondja Zichar János polgármester. – A Tragacsderby ma már látványos rendezvénnyé nőtte ki magát. A környékbeli településekről is sok látogató érkezik ilyenkor hozzánk. A község gazdaságára mai napig a mezőgazdasági termelés jellemző. Kevés a munkalehetőség, az Önkormányzat a legnagyobb foglalkoztató. Igyekszünk olyanná tenni a falut, hogy az itt élők és az idelátogatók is jól érezzék magukat Nyírcsászáriban.

16 Településeink

Településeink 17

Nagydobos

Nyírcsaholy

Megújul az élet a faluban

Gőzerővel lendületesen

Három év kihagyás után újraindítottuk a Nagydobosi Tökfesztivált. A Nyírség keleti csücskében a Kraszna folyó bal partján helyezkedik el a település. Határában szelíd dombok és sík területek váltják egymást. Nagydobos Nyíregyházától 60, Vásárosnaménytól 8, Mátészalkától 13 km-re fekvő község. Vonattal elérhető a Mátészalka–Záhony vasútvonalon. A megye egyik legrégebbi településeként tartják számon, mely már 1219ben említve van. A Nyírség keleti peremén még a honfoglalás után megtelepedett lakosai gyepű-őrök voltak, ahogy erről a falu foglalkozásnévből eredő „dobos” neve is tanúskodik. Valószínű, hogy első lakói a közeli gyepű védelmével megbízott népek voltak, akik dobolással adtak hírt a közelgő ellenségről, a fenyegető veszedelemről. Megőrzött álláshelyek A falu neve elsőként 1219ben egy odavaló poroszló nevében tűnik fel, majd első írásos említése 1287ből való. A XIII. század végén a

Kovács Gábor polgármester

az orvosi rendelő felújítása. Egy komplex közösségi színtér kialakítására is nagy szükség lenne, ez irányban is lépéseket teszünk. A legfontosabb a belvízberuházás befejezésével a belterületi utakat szeretnénk szilárd burkolattal ellátni, ezzel párhuzamosan járdákat építeni és a vízelvezető árkok kijavítása, felújítása sem késhet sokáig. A neves rockbanda idén is eljön Nagydobosra

Hont-Pázmány nemzetség régi birtokai között találjuk. 1287-ben IV. László király az ellene fellázadó Hontpázmány nembeli Kozma fiaitól (Páltól és testvérétől) elveszi, és a Balog-Semjén nemzetségbeli Ubul fia Mihálynak és fiainak adományozza más birtokokkal együtt. 1296-ban a falunak már Szent Márton tiszteletére épített temploma van, melyet a múlt században rossz állapota miatt lebontottak. A település uraiként első ízben 1317-ben a Perényiek tűnnek fel, akik kezén a település gyors fejlődésnek indult, 1421-ben már vá-

A jó hangulat garantált a falu nagy rendezvényén

sárjogot is kapott. 1945-ig fő birtokosának a Perényi család tekinthető, de mellettük a 18. századtól a gróf Károlyiak és Dessewffyek, majd az utóbbiak birtokait öröklő Jármy, illetve Luby, Péchy és Dienes családok jegyezhetők. Jelenleg a település járási központja Mátészalka, de a vásárosnaményi 4. számú választókerülethez tartozik. Lakosainak száma: 2216 fő, 182 gyermek általános iskolában tanul, az óvodások száma 101. Kovács Gábor 2012 óta polgármester a községben. Első teendő közé tartozott a település adósság konszolidációban vállalt kötelezettséginek teljesítése. Mivel magas a munkanélküliek aránya, kiemelten kellett kezelni a meglévő álláshelyek megőrzését, és a közfoglalkoztatási lehetőségek maximális kihasználását, jelenleg 143 főnek van munkája az állandó dolgozói létszám mellett. A község határában korábban bezárt szilárd hulladéklerakó-helyet re­

kul­ti­vál­ták. Megújult a település csapadékvíz elvezető rendszere 197 millió forint értékű beruházás nyomán. Tanyaprogram segítségével új eszközöket szereztek be, amelyek az önkormányzat gazdálkodását segítik elő. A Napközi Otthonos Óvoda konyhájának meleg vízellátását megújuló energia forrással – napkollektorok fölszerelésével – oldották meg. A labdarúgó egyesület TAO program keretében 11 millió forint támogatást nyert el. Több gép vásárlására is sor került, az önkormányzati területek jelentős része a korábbi adósságrendezési eljárás miatt értékesítésre került. Ugyanakkor az önkormányzat szántó művelési ágú és belterületi ingatlanokat is vásárolt, így szükségessé vált új eszközök – traktor, pótkocsi, munkagépek – beszerzése több millió forint értékben. További terveink között szerepel a térfigyelő kamerarendszer kiépítése, a járda építés elkezdése, helyi községi piac kialakítása,

Szembetűnő siker A település emble­ma­ti­ kus egykori agrárterméke a nagydobosi sütőtök. A mezőgazdasági irodalom szerint a nagydobosi sütőtököt az alábbi tulajdonságok jellemzik: „A termése lapított gömb, erősen bordázott. A haja ezüstös világosszürke, kemény, bőrszerű. A húsa sötét, vagy világosabb okkersárga, a termése egy része narancssárga. Íze édes, húsa gyakran lisztes. Jó terméképességű fajta, tövenként 1–2 termésre számíthatunk.” Tavaly három év kihagyás után újraindítottuk a Nagydobosi Tökfesztivált. A siker szembetűnő volt, több ezer ember vett részt a kétnapos, színes rendezvényen, azt bizonyítva számunkra, hogy újra bekerült Nagydobos az idegenforgalmi köztudatba. Reméljük idén még többen eljönnek a hagyományosan szeptember harmadik hétvégéjére szervezett, sok látni, ízlelni és hallgatni valót kínáló tökfesztiválunkra, amelyen ismét lesz Hooligans koncert és fellép Rúzsa Magdi is.

Tele tervekkel, elképzelésekkel, ütőképes vezetéssel. Finanszírozási szempontból két jelentős eseménnyel indult a 2013-as év Nyírcsaholyban. – A Kormány átvállalta Nyírcsaholy összes adósságát, melyek nálunk három – összesen 30 millió forintnyi – fejlesztési hitel teljes körű finanszírozását jelentette a Művelődési Ház felújításához, a Benedek Elek Általános Iskola korszerűsítéséhez és a Közpark kialakításához szükséges saját erőhöz kapcsolódóan. – A feladatfinanszírozás bevezetett rendszere nem fedezte önkormányzatunk működési forrás-szükség-

Dinamikusan fejlődő település Nyírcsaholy

leteit sem. Nehéz anyagi helyzet ellenére a 2013-as évet mégis eredményesen zártuk, mivel a decemberben kapott közel 17 millió forintos ÖNHIKI-s pályázatunk mellé, ,,karácsonyra”, a BM még 5 millió forint rendkívüli támogatást utalt Nyírcsaholynak. – Ez év elején az első

rendkívüli feladatunk a belügyminisztériumi pályázaton elnyert támogatott szociális tűzifa kiosztása volt a – nyírcsaholyi háztartások majdnem felét kitevő – rászoruló családok részére. A „Tegyük zöldebbé Nyírcsaholyt” programunkban 156 családhoz került 800 darab

ingyenes facsemete. Az idei fejlesztések közül kiemelném a Temető kerítése, a Ravatalozóhoz vezető út és a mozgáskorlátozott parkoló időre befejezett építését. Két új pályázatunk egyike a Hétszínvirág Óvoda konyhai és étkező részének felújítását célzó 20 milliós, a másik pedig a közbiztonságot növelő térfigyelő kamerák telepítésére vonatkozó 3 milliós pályázata. – Az önkormányzat sokat futott hivatali, de szociális célokat is szolgáló járművének pótlása céljából pályáztunk egy 9 személyes mikrobuszra, ami a Polgárőr Egyesület által nyert hasonló járművel együtt nyáron érkezhet.

Hanusi Péter polgármester

A Szatmár Leader Egyesület pályázatán ismét nyertünk 4 millió forintot a Lapcsánkafesztivál megrendezésére, a színvonalas program összeállítása már folyamatban van. A Sportegyesülettel az MLSZ-hez pályáztunk labdarúgó pályánk felújításra, melynek 10 milliós költségvetéséből 7 milliót nyertünk. – Gőzerővel dolgozunk továbbra is azon, hogy Nyírcsaholyban a fejlődés töretlen maradjon úgy, hogy közben működjenek a falu meghatározó intézményei is minimum az eddig megszokott szinten.

Nyírcsászári

Kerékpárút a főút mentén Nyírcsászári 1230 fős település Nyírbátor és Mátészalka között. A község önkormányzata kötelező feladatain kívül oroszlánrészt vállal a település társadalmi és közéletének szervezésében, lebonyolításában. Támogatja a települési egyesületeket. Részt vesznek a STARTközmunka programban. Van munka, hiszen a belvízelvezető árkok, és a mezőgazdasági, illetve belterületi utak rendbetétele a feladatuk. Traktort, pótkocsit, betonkeverőt, láncfűrészeket, fűkaszákat szereztek be a munkák elvégzésé-

Közmunkások tartják rendben a csapadékvíz-elvezető árkokat

hez. Az elmúlt időszakban igyekeztek kihasználni minden pályázati lehetőséget, így lecserélték az óvoda tetőszerkezetét is. Pályáztak a kazánprogramra, az óvodában és a polgármesteri hivatalban milliós nagyságrendű megtakarítást értek el az

elmúlt télen a gázfűtés mellőzésével. A nyári gyermekétkeztetés keretében 120 rászoruló gyermek a nyári szünetben ingyen étkezett immár második éve. Pályáztak a szociális tűzifára is. Csaknem háromszáz rászoruló család jutott tűzifához az

önkormányzat jóvoltából az elmúlt két télen. Megújult a könyvtár, az infrastrukturális pályázat jóvoltából. Térfigyelő rendszerre adtak be pályázatot, 20 kamerával lefedik az egész települést a közbiztonság javítása érdekében. A művelődési ház felújítása a végéhez közeledik. Folyamatban van a Nyírbátor–Nyírmeggyes kerékpárút építése, melynek Nyírcsászári a gesztora. A több mint tíz kilométer hosszú kerékpárút a nagy forgalmú 471-es út mentén épül, biztonságossá téve a kerékpáros közlekedést, illetve elősegítve a turizmust. – Idén már tizenkettedik éve, hogy megren-

Zichar János polgármester

dezzük a házi készítésű mezőgazdasági kistraktorok versenyét – mondja Zichar János polgármester. – A Tragacsderby ma már látványos rendezvénnyé nőtte ki magát. A környékbeli településekről is sok látogató érkezik ilyenkor hozzánk. A község gazdaságára mai napig a mezőgazdasági termelés jellemző. Kevés a munkalehetőség, az Önkormányzat a legnagyobb foglalkoztató. Igyekszünk olyanná tenni a falut, hogy az itt élők és az idelátogatók is jól érezzék magukat Nyírcsászáriban.

18 Településeink

Településeink 15

Nyírbogát

Mezőladány

A várossá válás útján

Jelentős fejlesztések, nyertes pályázatok

A település nagyközségként több esetben is térségi irányító szerepet lát el. Nyírbogát Nagyközség 3168 lelkes település. Nagyközségi szerepét erősítve, több esetben is térségi irányító szerepet lát el. 2013. április 1-jétől Kisléta és Nyírderzs önkormányzatával közösen létrehozták a Nyírbogáti Közös Önkormányzati Hivatalt, melynek székhelye Nyírbogát. Tavaly november 15-étől a Nyírbátor és Vonzáskörzete Többcélú Kistérségi Társulás munkaszervezeti feladatait is a hivatal látja el. Nyírbogát 2013 augusztusában „befogadta” a Leader helyi akciócsoportot, annak székhelye lett. Így aktív közreműködő, irányító-koordináló szerepe lett a Leader-es uniós pályázatoknak. 2010-ben alakította meg a Nyírbogát–Kisléta Szennyvízközmű Önkormányzati Társulást, mely uniós forrást nyert a két település szennyvízhálózatának kiépítésére. A társulás munkaszervezetét is Nyírbogát látja el. Gyermekvédelmi központ Nyírbátor–Nyírbogát, valamint Nyíradony– Nyírbogát kerékpárút tervezése, illetve kivitelezése is zajlik uniós forrásból. E két projekt konzorciumának vezetését is nagyközségünk látja el. Több mint 10 millió forint összegben épült ki a Nyírbogáti Polgárőrség közreműködésével, Leader-es pályázati támogatásból térfigyelő rendszer. A Szabolcs-Szatmár-Bereg

Megyei Önkormányzat sikeres pályázat révén hamarosan Nyírbogát ad otthon a Területi Gyermekvédelmi Központ egyik intézményének. – Az elmúlt évben jelentős fejlődésen ment keresztül településünk, az önkormányzat tere új formát kapott, valamint a fiatalok számára az ifjúsági házat is felújítottuk. A nyírbogáti lakosok közül 1492-en írták alá a rezsicsökkentésről szóló ívet. A település sok energiát és pénz fordít a térség megsegítésére. A Leader iroda kialakítása jelentős pénzbe került, valamint a szennyvízberuházás is – jelenleg 83 százalékos támogatással – a két település aktív pénzügyi segítségével tud haladni. Városi rangra pályázunk – A városi rang elnyerése érdekében, és a környezetvédelmi előírások messzemenőkig terjedő figyelembe vételével szeretnénk a szennyvízberuházást megvalósítani a településen. Stílusosan a víz

világnapjának előestéjén indult el a szennyvízberuházás, mely a „Nyírbogát– Kisléta települések szennyvízelvezetése és tisztítása” című  projekt látványosabb tevékenységeinek megindulását jelentett idén március 21-én. Ekkor nyújtották be a projekt vízjogi létesítési engedélyezési tervét a Felső-Tisza-vidéki Vízügyi  Hatósághoz. Az eseményen jelen voltak a tervet készítő mérnök mellett a társulás alelnöke, Madácsi Imre, valamint a kivitelezők  képviselői is. A tervdokumentáció tartalmazza a beruházás tervezési alapadatait, ismerteti a tisztítás-technológiát,  bemutatja az energiaellátással kapcsolatos és egyéb szükséges létesítményeket. Magában foglalja továbbá a  próbaüzemi tervet, kezelési és karbantartási utasításokat, környezetvédelmi és munkavédelmi terveket is, így a beruházás minden olyan elemét, ami a sikeres megvalósítás alapja lehet. Ezzel a Víz Világnapjára

Megáldják az új létesítményt, az Ifjúság Házát

rajtra kész a  beruházás. Már csak az engedélyre, a startpisztoly hangjára várunk, hogy induljon a kivitelezés.  Lejár az engedély – Az idősek megsegítése érdekében létrehoztuk az egyesített szociális intézményt, mely 26 idős embert lát el, segíti mindennapjait. Évek óta azonban ideiglenes működési engedéllyel rendelkezünk, ami 2014. december 31-én jár le. A szobák nem megfelelőek végleges engedély megszerzésére, azonban egyre több idős ember szorul 24 órás gondozásra településünkön. Két pályázat is tartaléklistán van, a TIOP3.4.2-11/1 kódszámú, önkormányzati, állami, egyházi, nonprofit fenntartású bentlakásos intézmények korszerűsítése című pályázati felhívás keretében pályázatot nyújtott be a „Nyírbogáti bentlakásos idősek otthonának korszerűsítése és bővítése” elnevezéssel az ESZA Társadalmi Szolgál-

Simon Miklós polgármester

tató Nonprofit Kft.-hez Nyírbogát önkormányzata az Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez „Szociális alapszolgáltatások és gyermekjóléti alapellátások infrastrukturális fejlesztése” című pályázati felhívás keretében pályázatot nyújtott be a „A szociális alapszolgáltatások fejlesztése, nappali ellátás bevezetése Nyírbogáton” elnevezéssel a VÁTI Nonprofit Kft.-hez. Ám azt elutasították és tartaléklistára helyezték. – A Kormány az önkormányzatok adósságátvállalásával településünket, s ezáltal az itt élő embereket is megsegítette. Ilyen még a rendszerváltás óta nem történt. Felújításra váró épületek A Nyírbogáti Vántus István Általános Iskolában jelenleg 254 gyermek tanul. A pedagógusok felkészült, jó nevelők. Azonban az iskola épülete siralmas állapotban van. A helyzetet jól jellemzi, hogy több helyen be kellett szegezni az ablakokat, mert kiestek. A szülők, nagyszülők az iskola állaga miatt már jelezték, hogy máshová íratják jó képességű gyermeküket, mert a szomszédos települések iskolái közül többet felújítottak. 2008-ban nyújtottunk be iskolafelújításra pályázatot, politikai okok miatt forráshiányra hivatkozva azonban azt elutasították. – Nyírbogát település mindig nagyon figyelt arra, hogy ne csak saját,

Bartha Attila polgármester

Megújul, és védőnői szolgálattal is kibővül az orvosi rendelő épülete. Mezőladány Község Önkormányzata 2014-ben is jelentős fejlesztéseket valósít meg a 2013. évben beadott nyertes pályázatoknak köszönhetően. – Megújul, és védőnői szolgálattal kibővül az orvosi rendelő épülete, valamint teljesen új házi orvosi és fogorvosi eszközpark 58 millió forint támogatásból. Az 1970-es években létrehozott, egészségügyi célra

A település egyik impozáns épülete az iskola

használt épület felújítása hosszú évek óta váratott magára. Elkészült a Kultúrház teljes külső és belső felújí-

tása közel 15 millió forint pályázati támogatásból és saját forrásból. Az évek óta elhanyagolt állapotban levő épület immár a

Eszpresszó

300 Ft - 3 percre

megszépült külső-és belső terekben új bútorokat is kapott, valamint kamerarendszert és hangtechnikát, így alkalmassá vált a nagy teremben 150 fős, a kis teremben pedig 30–40 fős rendezvények lebonyolítására – emelte ki Bartha Attila polgármester. – A megvalósítás sza­ ka­szá­ba lépett a térség (Mezőladány – Tor­nyos­ pál­ca – Újkenéz) 3 települését érintő szennyvíz projekt. A kivitelezési munkák márciusban indultak. Továbbra is nagy siker-

nek örvend a Közmunka Program keretében történő fóliasátras zöldségtermesztés. A 2013-ban elkezdett mezőgazdasági programokban idén is folytatódik, jelenleg káposzta és karalábé, a nyári hónapokban pedig paprika és paradicsom, uborkatermesztéssel fog­ lal­ko­zunk. A jelentős mennyiségű, kiváló minőségű zöldségfélékből a lakosság kedvezményes áron vásárolhat, továbbá a helyi konyha is felhasználja a gyermek és szociális étkeztetésben – fejezte be a polgármester.

Nyomtatott KELET előfizetése mellé a

digitális kiadás

csak 300Ft Csokoládé

300 Ft - 5 percre

Kelet Digitális kiadás

300 Ft - 1 hónapra www.kelet.hu/kombi

Ráadásul három szerencsés, plusz 3 További részletekért látogasson el a www.kelet.hu/kombi oldalra!

14 Településeink

Településeink 19

Mérk

A köldökzsinórtól elszakítva A több mint hétszáz éves település a jövőt építi. A nyírségi homok és Ecsedi-láp találkozását kelet-nyugati irányban metsző magyar–román országhatár közelében, a Kraszna folyó mellett – Nyíregyházától 62 km-re – fekszik Mérk nagyközség. Neve személynévből keletkezett, egyesek szerint magyar névadással, a régi magyar nyelvben népszerű Mérk személynév alapján, amely talán a szláv eredetű Mirk személynévből ered. Mások szerint a helység névadója valószínűleg Merch, a szatmári németek ispánja lehetett. Gazdag történelem A község 1299-ben tűnt fel okiratban először bizonyos Miklós birtokaként. 1613 után az erdélyi fejedelmek birtoka lett, II. Rákóczi Ferenc halála után leánya, Júlia kezével Aspremont gróf kapta meg, így megmenekült az elkobzástól. 1724-ben Ká­rolyi Sándor megvette a birtokot, svábokat telepített be és ettől kezdve 1945-ig a Károlyiak nagykárolyi

Az új sportöltöző

Körgát is épült a közelmúltban

uradalmának része volt. A Trianoni békeszerződés a községet innen kiszakította. Az új vonzáskörzet a Mérktől 22 kilométer távolságra lévő Mátészalka és Nyírbátor lettek. Jelenleg a település járási központja Mátészalka, de a nyírbátori 6. számú választókerülethez tartozik. Lakosainak száma: 2263 fő, 178 gyermek általános iskolában tanul, az óvodások száma 56. Müller Istvánné – hivatását tekintve pedagógus – 2010 óta polgármester a nagyközségben. – Tevékenységemet a

hosszú távú tervezés és a megfelelő alapozás jellemzi. Alapelveim a pontosság, kiszámíthatóság, megbízhatóság – vallja. – Első feladatként takarékossági intézkedések sorának bevezetése, az adósság csökkentése volt a cél. Bár e téren jelentős eredményeket értünk el, de csak az adósságkonszolidációs intézkedéseknek köszönhetően valósult meg teljes mértékben. Mivel magas a munkanélküliek aránya, kiemelten kellett kezelni a meglévő álláshelyek megőrzését, és a közfoglalkoztatási

lehetőségek maximális kihasználását. Az elmúlt ciklusban évente átlagosan 210–220 fő foglalkoztatása valósult meg, jelenleg 126 főnek van munkája az állandó dolgozói létszám mellett. A közintézmények fűtéskorszerűsítése, folyamatos felújítása, karbantartása mellett számos pályázat valósult meg. A község határában korábban bezárt szilárd hulladéklerakó-helyet rekultiválták. Teljes hos�szában felújították a települést átszelő utat, buszváró szigeteket alakítottak ki. BM-pályázat keretében megújult a sportpálya öltözője. 1912 fm hosszú gát is épült közel 600 millió forintért. TIOP, TÁMOP, IPR pályázatok segítségével jelentősen javult közintézményeink ellátottsága: interaktív táblák, számítógépek és egyéb informatikai eszközökkel lettünk gazdagabbak. Tájház, illetve falumúzeum kialakítására alkalmas épületet vásárolt az önkormányzat, hogy a későbbiekben módunk legyen elmenteni a múlt egy kis darabkáját a jövőnek. Több gép vásárlására is sor került, mivel az önkormányzati területek jelentős része saját művelés alá került: traktor, pótkocsi, munkagépek több millió forint értékben. Központi raktár kialakítása, tárolók építése, és számos felújítás jellemzi az elmúlt időszakot. Szintén a jövőre gondolva több hektár erdőtelepítést is megvalósítottunk. Jelenleg a szennyvízberuházás megkezdése előtt állunk, gyakorlatilag – mondhatjuk – bármely

Müller Istvánné polgármester

napon elkezdődhet. A korábban épült ravatalozó, temető mellett parkot, parkolót alakítottunk ki. Hat utcában – kb. 1100 méter hosszban – az eddigi földutakat zúzott kővel tettük járhatóbbá. Mivel a mezőgazdasági tevékenység a legfőbb jellemzője településünknek, ezért nagy gondot fordítottunk a külterületi utak javítására, felújítására is. Együtt a civilekkel Cigány Nemzetiségi Önkormányzat és Német Nemzetiségi Önkormányzat 1994 óta működik Mérken. További egyesületek, civil szervezetek: Nyugdíjas Klub, MérkVállaj Nemzetiségi SE, Kinizsi SE. Utóbbi országos hírnevet szerzett eddig elért eredményei alapján. Az önkormányzat lehetőségeihez mérten támogatja működésüket. Idősek gondozása, diákok tanulásának segítése segély és ösztöndíj formájában, ingyenes nyári gyermekétkeztetés, rászorulók részére tűzifaosztás – hogy csak néhányat említsünk a segítségnyújtás eme formáiból. További terveink: helyi községi piac kialakítása, az orvosi rendelő felújítása; egy komplex közösségi színtér kialakítására is nagy szükség lenne. A legfontosabb a szennyvízberuházás befejezésével a belterületi utak szilárd burkolattal történő ellátása, járdák építése és a vízelvezető árkok kijavítása, felújítása.

hanem a környező települések érdekeit is képviselje. Nem felejtette el, hogy nagy a felelőssége a térség nemzeti értékrendjének megteremtésében, megőrzésében. Önként vállalta a pluszfeladatokat, hogy segítse a térség lakosait. Azonban saját településére is figyelnie kell. A gyermekekben van a jövő, mindannyian tudjuk. Azonban meg kell teremneti a tanuláshoz is a körülményeket, ezt azonban saját erőből, sajnos, nem tudjuk. Az idősekre pedig ebben a rohanó világban az önkormányzatoknak is figyelniük kell. A dolgozó családnak segítséget kell adni, ha az idős ember gondozásra szorul. Mindkét feladathoz a személyi feltételek biztosítottak, azonban az épületek sürgős fejlesztésre szorulnak. Elvetélt pályázatok – Pályázatot nyújtottunk be a nyírbogáti konyha felújítására, ami szintén nagyon rossz állapotban van. Már második alkalommal adtunk be a Belügyminisztériumnak pályázatot, reményeink szerint most nem utasítják el, mert minden közintézményt az önkormányzati konyha lát el. – Az elmúlt évben sikerült nyernünk tájház felújítására pályázati támogatást. A településünk legöregebb épülete így méltó formát kap, bár most a családok háza kap az épületben helyet (védőnői szolgálat, gyermekjóléti és családsegítő központ, körzeti megbízotti iroda). A feladatok kötelező önkormányzati feladatok, ám egyelőre nincs ahová költöztetni a dolgozókat. A régi hivatal átépített épülete alkalmas lenne erre a feladatra, ahhoz azonban nincs elég önerőnk. Jelentős gondot okoz a

és előadásokra is sor került. A megvalósításához szükséges fél millió forint önerőt önkormányzatunk biztosította.

Együtt a vízügyi szakemberek, a kivitelezők

településen a csapadékvíz elvezetése. Erre is pályázott az önkormányzat, azonban ezt szintén elutasították. Nyírbogát önkormányzata az Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez „Nyírbogát település Bocskai utca útépítése és csapadékvíz-elvezetése” elnevezéssel pályázatot nyújtott be 2012. január 26-án az ÉARFŰ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft.-hez. Az igényelt támogatás összege: 86 462 447 forint lett volna. – Sajnos, 2012. május 16án arról értesített bennünket az ügynökség, hogy a pályázatot a bírálati folyamat eredményeképp tartaléklistára tették. Nyírbogát az Észak-alföldi Operatív Program támogatási rendszeréhez „Nyírbogát település belterületi vízrendezése I. ütem” elnevezéssel pályázatot nyújtott be még 2011. november 30-án a az ÉARFŰ Észak-Alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Közhasznú Nonprofit Kft.-hez, melyben 255 309 445 támogatást kértünk, ami 95 százalékos támogatás jelent. 2012. április

17-én ezt a pályázatot is elutasították. Sikeres pályázatok – Az egész település örömére régi álmunk valósult meg azáltal, hogy elkészült a Magyar Labdarúgó Szövetség és önkormányzatunk által létesített villanyfényes, műfüves kispálya településünkön közel 30 millió forint értékben, melyet előszeretettel használják a focikedvelők korosztálytól függetlenül. Az országban azon kevés települések közé tartozunk, akik a 30 százalékos önerő helyett 10 százalékos önerővel, azaz 2,7 millió forinttal tudta megvalósítani a pálya építését. Köszönet a támogatásért a Magyar Labdarúgó Szövetségnek. A pálya megóvása közös érdekünk, ezért mindenkit kérünk, hogy csak tiszta, sima talpú, teremcipőben lépjen a pályára! – Településünk központjára már igencsak ráfért a megújulás, amelyet több pályázati forrásból, összesen 75 millió forintból sikerült megvalósítani. A Béke tér rekonstrukciója 28 millió forintba került, melyből 19 millió Leader pályázati forrás,

és 9 millió forint önkormányzati önerő. Az Ifjúsági Klub felújítása 47 millió forintba került, amelyből 22 millió Leader-forrás, 10 millió a Kistérségi Gyerekesély Program pályázati támogatása, és 15 millió forint önkormányzati önerő. A mai kor színvonalának megfelelve, így a jövő generációjának kedvezve, szép környezetben tölthetik a fiatalok szabad idejüket. – Az MVH-hoz benyújtott, a Nyírség Fejlődéséért Leader Egyesülettől elnyert Zöld Napok keretében 4,6 millió forint pályázati összegből egy mulcsozó gépet, 2,3 millió forintért kerti sütőt, bográcsozót, sörpadgarnitúrát, örökzöldeket vásároltunk. A pályázat során képzésekre, mobilszűrésekre

Felújítások – A korszerű követelményeknek megfelelően felújítottuk a fogorvosi rendelőt és két szolgálati lakást. Az Egyesített Szociális Intézményben öt betegszobát 1,5 millió forint összegben újítottunk fel. A polgármesteri hivatal új biokazánja közel ötmillió forintba került. Így önkormányzatunk minden intézményében sikerült a gázfűtést kiváltani, s mindenhol fával fűtünk. – A Start közmunkaprogramban 150 főt foglalkoztattunk értékteremtő közfoglalkoztatás keretében. Szántóföldet vásároltunk, új MTZ traktor, pótkocsit, grédert, kombinátort, betonelemgyártó rázóasztalt szereztünk be. Ezenkívül foglalkoztattunk még 2 főt a megújuló energiafelhasználás projekt kertében. 33 fő hosszabb közfoglalkoztatásban dolgozott, 29 a téli közmunkaprogramban vett részt, 26 ember pedig oktatáson vesz részt. – Tovább folytattunk a Start munkaprogram keretében az árkok felújítását. Így 150 méter árok épült a Táncsics utcán és Istvántanyán. 15 millió forint értékben fűthető fóliaházat, kazánházat, aprítéktárolót építettünk.

Régi álma teljesült a focirajongóknak, amikor átadták a műfűves pályát

20 Településeink

Településeink 13

Nyírkáta

Megfelelni a folyamatos, állandó kihívásoknak Célunk, hogy a munkahelyteremtést tovább segítsük, szépítsük-fejlesszük falunkat. – Nyírkáta község, mint minden magyarországi önkormányzat, folyamatos kihívásoknak kell, hogy megfeleljen. Falunk a régi normatív finanszírozás miatt állandó anyagi gondokkal küzdött. 2012ben Magyarország kormánya úgy döntött, hogy az önkormányzatait kiváltja az adósság csapdából – kezdi bemutatkozásként Jenei Sándor polgármester. – Nyírkátának közel 40 millió forintot fizetett ki banki tartozás címén. Az önkormányzati, a köznevelési törvény változása következtében 2013. január elsejétől teljesen új alapokra helyeződtek a települések. Létrejöttek a járási hivatalok, melyek sok feladatot vettek át az önkormányzatoktól. Az iskolánk állami fenntartásba került. Minden ellenkező hírrel szemben az állam jó fenntartó, beállt a rendszer. Támogatások – Új feladati ellátási rendszer lépett életbe az önkormányzatoknál, az állami normatív támogatási rendszer helyett feladatfinanszírozás történik minden önkormányzatnál. Az új finanszírozási rendszer bevált, finom hangolásokra van még szükség. Fontos feladatnak tartottuk mindig községünkben a lakossággal való közvetlen kapcso-

Jenei Sándor polgármester

ták meg a csatornázás kivitelezési munkálatait. Ebben az évben, április 30-áig bezárólag, már 142 fő vett részt közfoglalkoztatásban. Most is el tudjuk érni, hogy aki akar és tud dolgozni, az megteheti. 2013-ban a helyi faüzem 15 új alkalmazottat vett fel, mely a munkahelyteremtés miatt rendkívül fontos volt számunkra.

Többfunkciós egészségház épült

lattartást. Rendszeresen és folyamatosan anyagi és természetbeni juttatásokkal segítjük őket. Óvodáztatási támogatást, beiskolázási- és tankönyvsegélyt, szociális tűzifát, valamint élelmiszert juttattunk lakosainknak. Falunkban valamennyi általános iskolai tanulónak ingyen biztosítottuk a tankönyveket, minden középiskolai, felsőfokú tanulmányokat folytató diáknak egyszeri beiskolázási segélyt adtunk úgy, hogy kérniük sem kellett. Bursa-ösztöndíjban részesült valamennyi nyírkátai állandó lakcímmel rendelkező továbbtanuló diák. Lakásfenntartási támogatásban 360 család kapott. 2013-ban 512 gyermek részesült rendszeres gyermekvédelmi támogatásban. – Az elmúlt évben átadtuk a Tájházat, melynek a fűtését még meg kell oldani, ahhoz, hogy működtetni tudjuk. Az idén

újabb sikeres pályázattal szépítjük, bővítjük Tájházunkat. Befejeződött a szeméttelep rekultivációja. Folyamatban van az ivóvíz javító program, mely ez év őszére be is fejeződik. A közbiztonság javítása érdekében kiépítjük a térfigyelő kamera rendszert, és helyben lakó körzeti megbízottja lesz a falunknak. (Szolgálati lakást biztosítunk rendőrünknek.) A takarékosságot szem előtt tartva, kiváltottuk

Községháza

a gázfűtést az iskolánál, óvodánál, hivatalnál, az öregek napközi otthonánál. Tűzifát saját tulajdonú fasorunkból, erdőből biztosítjuk. – A Start munkaprogram községünkben igen sikeres. A tavaly 264 fő vett részt ezen programban. Mezőgazdasági gazdálkodást, betonelem gyártást, aszfaltozást végeztünk többek között. 800 méter belterületen, a saját gyártású betonlapokkal, közmunkásaink oldot-

Munkahelyteremtés – Az óvodánkban hagyományosan járt a holland mikulás, gyermekeink több kiránduláson vehettek részt önkormányzatunk támogatásával. Meglátogatta falunkat Tajvan nagykövete, Marietta Kao Lian nagykövet asszony, és adományokat adott át ünnepélyes keretek között. Figyelemmel kísérjük a pályázati kiírásokat, így elkészítettük az óvoda bővítésére az engedélyes terveket, napelem-napkollektor felszerelését tervezzük az óvodánkra és konyhánkra. Valamen�nyi 62. életévét betöltött nyírkátai lakost 2013. év decemberében ajándékcsomagban részesítettük. Számunkra mindig is fontos volt, hogy intézményeinkben helyi lakosaink dolgozzanak, amennyiben az előírt iskolai végzettséggel rendelkeznek. Célunk, hogy a munkahelyteremtést tovább segítsük, szépítsük, fejlesszük falunkat, és lehetőségeinkhez mérten továbbra is mindenben segítsük az itt élő lakosainkat – fejezte be a polgármester.

ra és az egészségügy egyaránt a város és vonzáskörzete együttes igényeinek kell, hogy megfeleljen. A valóságos igényekkel és a középtávon érvényesülő realitásokkal számoló új szabályozási terveket készítettünk. A projekt-tervek az ismertté vált uniós forrásokra alapozott operatív fejlesztési programokhoz igazodóan jelölték ki a fejlesztési irányokat. Túlzás nélkül állítható, hogy az önkormányzat történetében egyedülálló nagyságrendben indultak el programok a funkcióbővítő városszépítés, a kultúra-, az oktatás-, a közigazgatás-, közlekedés-, a közművek-, és a sport infrastruktúrájának fejlesztésére, valamint a szervezetfejlesztés, humán-erőforrás fejlesztés és a foglalkoztatás területén. Számokban kifejezve mintegy 6,4 milliárd ftnyi elnyert támogatással 3,4 milliárd forint értékű befejezett és 4,3 milliárdnyi magvalósítás alatt álló vagy befejezés előtt levő projektet jelent. Mindezek nyomán megújuló általános és szakképző iskolát, korszerűsödött, megszépült óvodát, műfüves sportpályát, megújult utakat, – közterületeket, bővülő kórházat, a munkába járást segítő hivatásforgalmú kerékpárutat, hőszigetelt köntösbe öltött panelházakat láthatunk a városban. A közintézményekben folyó szakmai munka színvonalát emelő eszközbeszerzések és képzések valósultak meg. Mátészalkának sikerült megőriznie a térség gazdasági életében betöltött szerepét is. A közszférán kívül, a mindenkit meggyengítő válság ellenére is, többmilliárdos fejlesztések, kapacitásbővítő, munkahelyteremtő-, és megőrző

beruházások valósultak, valósulnak meg. 2007-től napjainkig a közszféra és a Mátészalkán telephellyel rendelkező vállalkozások több mint háromszáz nyertes pályázata révén, több mint 10 milliárd ft fejlesztési forrás jött a városba. Ennek köszönhetően Mátészalkát a munkanélküliség a térségi átlag felének megfelelő mértékben sújtja. Feladatok és tervek A soha korábban nem volt mértékű fejlesztések megvalósításának néha kudarcokon át vezető útján, sok-sok tapasztalattal gazdagodtunk, amelyek az ez évben kezdődő új tervezési és fejlesztési időszakban bizonyára hasznunkra lesznek. Sok változáson estünk át: létre jöttek a járások, az önkormányzat kötelező feladatai átalakultak. Átalakult az önkormányzati gazdálkodás feltételrendszere, mind e közben megszabadultunk az adósságainktól. A már befejezés előtt álló és a megvalósítás kezdetén levő nyertes

Végre elkészült a művelődési ház

projektjeink még bőven adnak feladatot, de már a következő időszak fejlesztési tervein is dolgozunk. A funkcióbővítő városközpont rekon­strukciós pályázat utolsó, de leginkább várt darabjaként befejeződött a kulturális központ, az egykori megyeháza és a színház épületegyüttesének felújítása. Azt követően tehát, hogy az egy-

Amikor még épült a kultúra fellegvára

kori főszolgabírói hivatal épülete – amely a felújítás előtti utolsó funkciójában központi orvosi rendelő volt –, ismét a járási közigazgatás székhelye lett, és elkészült a Kölcsey tér átfogó rekonstrukciója is, most megszépülve és új belső terekkel gazdagodva visszaadhatjuk a közművelődésnek. Végéhez közeleg az újabb óvodai fejlesztés, amely módszertani és eszközfejlesztéssel egyaránt hozzájárult az óvodai nevelés lehetőségeinek javításához. Ezek talán legkedvesebb darabjai a műfüves Ovi-Foci pályák. Hasonlóképpen befejeződött a természettudományos oktatás fejlesztése keretében a gimnáziumunk természettudományi oktató laboratóriuma, a kapcsolódó oktatást támogató és tananyag fejlesztési elemekkel. Megkezdődhet Mátészalka és Kocsord közötti kerékpárút építése, a Krasznán átívelő kerékpáros és gyalogos híddal. Több kilométernyi belterületi út felújítását végezzük el a nyár folyamán, ahogyan elkészül a

belterületi csapadékvíz elvezető rendszer átfogó felújítása, és a hiányzó részek megépítése is. Sok még a teendő A 2014–2020 között tervezési és fejlesztési időszakra készülő terveket a helyi gazdaság fejlesztése dominálja majd, de nem tehetünk le a városi életminőség javítását szolgáló terveinkről sem. Az elkészült és elfogadott új megyei fejlesztési dokumentumok Mátészalkát járási központi szerepkörén túl, a megye egyik alközpontjaként nevezik meg. Ez fontos változás a korábbi tervezési elvekhez képest! Nem kényszeríti értelmetlen versenyre a várost és a járás kistelepüléseit. Mátészalka fejlesztési terveit, céljait a vele szemben támasztott elvárásokhoz kell igazítani. Ha a térség központja nem fejlődhet kellő ütemben és nem tud több munkalehetőséget, több- és színvonalasabb szolgáltatást nyújtani, akkor az az egész vonzáskörzetre hátrányosan kihat. Nagy lépéseket tettünk, hogy ne így legyen, de sok még a feladat!

12 Településeink

Településeink 21

Mátészalka

Nyírtass

Szatmár kapuja – (csonka-) Szatmár fővárosa Szabó István polgármester

Tízmilliárd forintnál is több fejlesztési forrás érkezett 7 év alatt a városba. A XIII. századi első írásos említésektől kezdve nyomon követhető az egykor különálló, majd összenövő települések, településrészek története. Királyi adománylevelek, nemesi családok birtokszervező tevékenysége, hitbérek, hozományok, átruházó nyilatkozatok és birtokjogi perek, – a történelem sorsfordító mérföldkövei –, fejlődést, stagnálást vagy éppen pusztulást hozó korsza­ kok váltakozásai befolyásolták ezt a több évszázados településfejlődést. A negyvenöt évvel ezelőtti várossá nyilvánítás és az

Megőrzött és továbbvitt polgári értékek élhető városa Mátészalka

azt megelőző néhány évtized Mátészalka életében a város térségi-központi szerepkörében való megszilárdulásának kora volt. Korábban a több évszá-

zados mezővárosi múlt sem tette igazán versenyképessé Mátészalkát Beregszász, Munkács, Szatmárnémeti, Nagykároly, Nyíregyháza és Debrecen

gyűrűjében. A sors furcsa fintora, hogy valódi fejlődési lehetőséget „Trianon” adott Mátészalkának. Egy máig feldolgozhatatlan nemzeti tragédia,

Az egykori főszolgabírói hivatal, utóbb központi orvosi rendelő épülete ismét a járási közigazgatás székhelye lett

az ország szétdarabolása következtében válhatott a szatmár-beregi térség igazi központjává. 1920-tól az 1950-es megyerendezésig, a tanácsi közigazgatási átalakításig tartó megyeszékhelyi szerepkörrel. Az 1950 utáni tanácsrendszerben érvényesülő központosító szándék járási székhelyként jelölte ki. A városi lét több mint négy évtizedének teljesítményeit méterekben, négyzet-, és köbméterekben, férőhelyekben, darabszámokban kifejezve bizonyára imponáló számokat kapnánk. Térségi szerepkörben A számszerűsíthető dolgok mellett megszámlálhatatlan, mértékegységekkel és mennyiségekkel meg nem határozható szellemikulturális-művészeti teljesítmény is elválaszthatatlanul hozzátartozik a város által felmutatható értékekhez. A 2007-ben megnyíló európai uniós források fogadására készülve 2006-ban úgy láttunk munkához, hogy a működés egyre növekvő hiánya mellett, az eladósodásba kényszerülő önkormányzatnak kellett megőrizni és fenntartani az 1800 ember munkahelyét jelentő intézmény rendszer működőképességét, és elkészíteni jövőbe tekintő terveit. Mátészalkának a térségben betöltött szerepköréhez igazodva, fejlesztési terveit nem csupán a városra kell szabnia. Az oktatás, a közlekedés az államigazgatás, a kultú-

Az elmúlt időszak eredményes volt Jenei Erzsébet polgármester

Az eredményeinket a település lakosaival közösen értük el, melyet ezúton köszönünk mindenkinek.

meg, télen polgármesteri hivatalt és az óvoda épületét fával fűtjük. Nem utolsó sorban munkaerőt foglalkoztatunk. Ez valóban értékteremtés.

– Eleinte irigykedve tekintettünk a bennünket körülvevő épülő-szépülő településekre, eredményeikre. Mára biztonsággal mondhatjuk, nincs miért szégyenkeznünk. Az általunk kitűzött célok jó úton haladnak – emelte ki Jenei Erzsébet. – Mi sem bizonyítja ezt jobban, mint az, hogy: napelemmel láttuk el az iskola és óvoda épületét, mely révén jelentős energia megtakarítást értünk el. IKT eszközbeszerzés keretében az iskola tanulói teljesen felújított nyelvi laborban sajátíthatják el az idegen nyelveket, valamint modern eszközök segítségével tájékozódhatnak a tudományok világában.

Közösségi élet – Településünkön mintegy alulról jövő kezdeményezésként jött létre az Őszirózsa Népdalkör, az Aranyalma Néptánccsoport, a kézimunkakör, valamint a színjátszó csoport. Külön öröm ez számunkra azért is, hiszen kis falunkban ilyen kezdeményezésekre mindezidáig nem volt példa. A létrejött csoportok fellépnek a hazai és a környező rendezvényeken egyaránt, öregbítve ezzel Nyírtass hírnevét. Kiemelten jó kapcsolatot ápolunk civil szervezetinkkel (Kék Angyalok Polgárőr Egyesület, Nyírtass Községért Közalapítvány), akik jó

Bővülő szolgáltatások A szociális alapellátások színhelye új köntöst kapott a teljes infrastrukturális felújítás során. Így az ellátást igénybevevőket megújult, minden igényt kielégítő foglalkoztatók, kiszolgáló és a szabadidő hasznos eltöltését segítő helyszínek, eszközök várják. Az eddigi szolgáltatások sora bővül a fogyatékos nappali ellátással. Hogy minden potenciális ellátotthoz eljussanak szolgáltatásink, arról a pályázat keretében beszerzett 8 személyes kisbusz hivatott gondoskodni.

Megújult szociális intézmény

– Régen dédelgetett álmunk látszik valóra válni a közösségi ház kialakításával. Nem titkolt célunk, hogy hasznos programokkal, szabadidő eltöltési lehetőségekkel csalogassuk ide a település fiataljait. Az egészségügyi alapellátás immáron egy integrált intézményben kap helyet. Az új egészségház építése elkezdődött, és terveink szerint az ősz közeledtével mindannyiunk örömére elkészül. Településünkön a közbiztonság növelését a polgárőrség újjászervezésén túl kamerarendszer telepítésével oldottuk meg. A polgármesteri hivatal épületébe a beépített aprítékkazán segítségével jelentős gázenergiát takarítunk meg. A Nonprofit Kft. telephelyeként használt épületünk kívülről és belülről egyaránt megújult. Mindezen fejlesztések az Európai Uniós, Vidékfejlesztési pályázatok keretein belül valósulnak meg. A napokban veszi kezdetét a helyi termelői piac építése, mely kiváló

lehetőséget nyújt a termelők számára a megtermelt áruk, felesleg helyben történő értékesítésére. A létesítmény önerőből valósul meg. A Startmunka programban vízelvezető árkokat újítunk meg, utakat tartunk karban, meg növényeket termelünk, illegális lerakókat szüntetünk

A Nonprofit Kft. felújított épülete

példaként részt vesznek fellendülő kulturális életünk szervezésében, pályázatokkal színesítik célcsoportjaik és a településen élők lehetőségeit. – Immár hagyományként évente megrendezzük közösségi rendezvényünket, kiváló kulturális és szórakozási lehetőséget nyújtva ezzel a falu apraja nagyja számára egyaránt. Igyekszünk ezen túlmenően kisebb – nagyobb események szervezésével valóban közösséggé kovácsolni a Nyírtasson élőket, és jó barátságot ápolni a környező települések lakosaival. Az eredmények eléréséhez közös munka szükséges. Eredményeinket a település lakosaival közösen értük el, melyet ezúton köszönünk mindenkinek – fejezte be a polgármester.

22 Településeink 4400 Nyíregyháza, Család utca 69. E-mail cím: [email protected] Telefon: +36 42/501 070, Fax.: +36 42/501 071 Kirendeltség: 3100 Salgótarján, Budapesti u. 74.

Nyírvasvári

Fejlődés, hagyományápolás Büszkék vagyunk településünkre és az elmúlt évek eredményeire. Nyírvasvári a megye délkeleti részén helyezkedik el Nyírbátortól néhány kilométerre. A településnek alig több mint 2000 lakosa van, akik főként mezőgazdaságból élnek. Lakosság száma többnyire állandó, nem jellemző, hogy túlzottan elöregedne. Talán Nyírbátor és a román államhatár közelsége még vonzóbbá teszik a községet. – Úgy gondoljuk, az emberek szeretnek itt élni, mi sem bizonyítja ezt jobban, mint hogy bár nehéz munkához jutni, a fiatalok mégis szívesen visszajárnak ide és megtalálják a módját, hogy nálunk telepedjenek le – emelte ki Tóth Zoltán polgármester. Történelmi gyökereink – A településünk lakói büszkék arra, hogy itt nevelkedett Vasvári Pál, az 1848/49-es Forradalom és Szabadságharc egyik vezéralakja. A Fejér Pálként született fiatalember községünkről választotta a Vasvári vezetéknevet, mely néven vonult be a magyar történelem halhatatlanjai közé. Az elmúlt években sokat tettünk a Vasvári Pál kultusz ápolá-

A Szociális Gondozási Központot Kocsis Fülöp püspökatya szentelte fel

sáért. 2008-ban kopjafát állítottunk a község temetőjében az itt nyugvó Fejér Pálné, született Méhay Erzsébet tisztelendő asszony – Vasvári Pál édesanyja – emlékére. 2009-ben Vasvári Pált, mint katonát bemutató könyvet adtunk ki és 2012-ben megépült a Vasvári Pál Emlékház. – Önkormányzatunk élen járt a határainkon kívül élő magyarok kedvezményes honosításának elősegítésében, összesen 1047-en adták be a kérelmüket és tették le az állampolgársági esküt. Testvértelepülésünk a romániai Kolozs megyében található Körösfő, akivel közösen őrizzük Vasvári Pál örökségét. Lépésről-lépésre fejlődünk – Sokat tettünk a szociális gazdaság kiépítésért. 2010-ben önerőből megvásároltuk a régi TSZ-

A megújult Faluház és a Vasvári Pál Emlékház új színfoltja a település főterének

major egy részét, egy 300 m2 alapterületű épülettel. Pályázati források bevonásával és a Start Közfoglalkoztatási Mintaprogram lehetőségeinek kihasználásával, egy 2 ha alapterületű belterületi telephely jött létre, amelyen mára 2000 m2 részben fűthető fóliaház és 2500 m kordonos uborka ültetvény található. További belterületi kertek bevonásával 30 fő részére tudunk folyamatosan értékteremtő munkát biztosítani a közfoglalkoztatásban. – A szociális helyzet javítása mellett a kulturális és szellemi értékek ápolására is nagy hangsúlyt fektetünk. Ennek jegyében készült el 2011-ben az átalakított és kibővített Faluház, Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér, ahol a helyi rendezvények mellett tanfolyamoknak, előadásoknak, hivatalos és családi rendezvényeknek biztosítunk teret. Itt került berendezésre a községi könyvtár és egy számítógépterem, ahol minden érdeklődő hozzájuthat az internethez és fénymásolási, faxolási lehetőség is adott. A fiataloknak színes programok nyújtanak hasznos kikapcsolódási lehetőséget, pl.

versenyek, klubok, szakkörök stb. Itt tartja a két évvel ezelőtt alakult Fantázia Tánccsoport is a felkészüléseit, akik idén már megyei versenyen rangos elismerésben részesültek. – Településünk újabb intézményei közé tartozik az egykori romos tűzoltó szertár helyén épült Szociális Gondozási Központ, ahol a családsegítő és gyermekjóléti szolgálat mellett a házi gondozók is berendezték irodájukat. Az épület közösségi helyiségében az itt élő idős lakosok számára nyújt szolgáltatásokat az idősek nappali ellátója. Itt tartják összejöveteleiket a Nyugdíjas Klub tagjai, közös főzéseket, énekkari próbákat. Községünk 2009-től folyamatosan megújul, fejlődik. Valamennyi közintézményünk felújítása, korszerűsítése megtörtént, illetve történik folyamatosan: Általános Iskola gépészeti és energetikai rekonstrukciója, Biztos Kezdet Gyerekház létrehozása, Polgármesteri Hivatal épületének átalakítása, buszvárók felújítása, széles sávú internethálózat és kábeltelevíziós rendszer kiépítése. A közintézmények közül jelenleg az orvosi rendelő felújítása zajlik. Külön öröm számunkra, hogy már évek óta itt működik a nyírbátori Szentvér Gyógyszertár egyik fiókgyógyszertára, így az egészségügyi ellátás az állandó háziorvossal és védőnői szolgálattal együtt teljes körűen kiszolgálja a lakosok igényeit. – Folyamatosan figyeljük a pályázati kiírásokat, és egy sikeres pályázat elnyerésének köszönhetően márciustól elindult Nyírvasvári

Tóth Zoltán polgármester

szegregátumának felszámolása, mely a csecsemőkorú gyermekektől egészen a legidősebb korosztályig nyújt segítséget az alacsony státuszú embereknek, családoknak. Nyírvasvári teljességéhez már csak a szennyvízhálózat kiépítése hiányzik, mely álom már csak egy karnyújtásnyira van. Idén március 31-én elkezdődtek a kivitelezési munkálatok. Ez a pályázat több környékbeli településsel együtt valósul majd meg. Nagy gondot fordítunk a rászoruló családok támogatására is. Ennek jegyében télen szociális célú tűzifát biztosítottunk számukra. Kedvezményes étkezési lehetőséget kínálunk a gyerekeknek és az időseknek, akik a község konyháján készített ételeket fogyasztják, melyhez az alapanya­ gok egyre nagyobb részét az önkormányzat által szervezett közfoglalkoztatás keretében termeljük meg. Búcsúzóul – Büszkék vagyunk településünkre és az elmúlt évek alatt közösen elért eredményekre. Decemberben tartott közmeghallgatásunkon dr. Simon Miklós országgyűlési képviselő is elismeréssel beszélt községünk fejlődéséről, eredményeinkről. Célunk továbbra is az, hogy Nyírvasváriba szívesen költözzenek az emberek és szeressenek itt élni. Mindezt fejlesztésekkel és hagyományaink ápolásával szeretnénk elérni – fejezte be a polgármester.

Cégünk és annak jogelődje 1967-től foglalkozik tűzoltó készülékek karbantartásával, javításával, új tüzvédelmi eszközök forgalmazásával az egész ország területén. Teljeskörű munka- és tűzvédelmi szolgáltatással állunk kedves ügyfeleink rendelkezésére. 2005 évtől foglalkozunk épületszerkezetek égéskésleltetésével. A Tempó-Loki Kft. legfőbb célja, hogy szolgáltatásaival az ügyfelek részére megtakarítást és biztonságot nyújtson.

Kapcsolódó tevékenységeink: • Tűzvédelmi szabályzat és riadóterv készítés • Tűzgátló ajtók, kapuk beszerelése, karbantartása • Égés késleltető anyagok forgalmazása • Beépített tűzjelző rendszerek, oltó rendszerek (sprinkler, gázzal oltó) tervezése, kivitelezése • Munkahelyi kockázatértékelés • Veszélyes gépek üzembe helyezése, felülvizsgálata • Érintésvédelmi felülvizsgálatok elvégzése • Utánvilágító biztonsági jelek értékesítése

A PROJEKT OKTATÁSI és SZOLGÁLTATÓ KFT. • Sík-, színes, savmaratott üvegek, tükrök szabása. • Hőszigetelő és tiffanyüvegek, edzett üvegajtók gyártása. • Beltéri ajtók üvegezése. • Üvegcsiszolás, domborítás, fazettázás, hajlítás. • Műanyag nyílászárók értékesítése és szerelése. • Biztonsági üvegek. 4400 Nyíregyháza, Bogyó u. 10. Telefon: 42/460-833 Fax: 42/595-298; E-mail: [email protected]

FELNŐTTOKTATÁSI KÖZPONT T Vásárosnamény, Kossuth út 35/2. Tel/Fax: 45/570-300, Tel.: 45/570-299 www.oktatasok.hu, [email protected]

Tanfolyami kínálat: � Mé Mérlegképes l ké kö könyvelő llő ő vállalkozási szak � Adótanácsadó, falusi vendéglátó � Mezőgazdasági technikus 15 fő jelentkezése � Személy- és vagyonőr esetén bármely településen � Termékdíj ügyintéző, jövedéki ügyintéző, raktáros indítunk képzést! � Élelmiszer-, vegyi áru és gyógynövény eladó, boltvezető � Pedagógiai- és családsegítő munkatárs AL: 0244

Nysz.: 21148-2007

10 Településeink

Településeink 23

Levelek

Ópályi

A vízi turizmus paradicsoma

Az összefogás erejével

Megújult a művelődési ház, piac nyílt, munkahelyet teremtenek. Levelek régi magyar település, Nyíregyházától 20 kilométerre a 41-es főút mentén. Híres jól működő oktatási intézményeiről, egészségügyi ellátottságáról és sport (labdarúgás) szeretetéről. Az elmúlt évek során sikeres TAO-s pályázatokból megújult a sportpálya biztonsági rendszere, új gépeket szereztünk be a pálya és környezetének gondozásához, új felszerelésben játszanak sportolóink. Jelenleg U7U11-U13-U16-U19 és felnőtt csapataink játszanak a megyei bajnokságokban. Évek óta játszik barátságos mérkőzéseket az „öregfiúk” csapata, és az idén újraszerveződött a női focicsapat, amely ősztől vesz részt a bajnokságban. Művelődés, civilek Az elmúlt években megújult a művelődési ház, amely Integrált Közösségi és Szolgáltató Térként várja a művelődni, kikapcsolódni vágyókat. Sok rendezvénynek ad helyet: báloknak, nőnapi és idősek napi ünnepségeknek, nemzeti ünnepeknek, stb. Támogatjuk a civil szervezetek munkáját. Legjelentősebb civil szervezeteink: Őszi Levél Nyugdíjas Egyesület, Obsitos-Őr Polgárőr Egyesület, Levelek Sportegyesület, Leveleki Ifjúságért Egyesület. 2012 óta kerékpárút köti össze Leveleket Besenyőddel. A Családsegítő- és Gyermekjóléti Szolgálat működik. A XIV. században épült

Igazi illatos házikenyeret is sütnek itt kemencében

gótikus stílusú római katolikus temploma műemlék. A görög katolikus templom műemlék jellegű, melyet a XVIII. században emeltek. 2011-ben visszakerült településünkre Kő Pál Boronás című szobra, amely a kibővített és gyönyörű főterünket díszíti. A településen található eklektikus kastély az 1770-es években épült, ehhez 8,6 ha őspark tartozik melyben a mai napig fellelhető a korabeli platán, gesztenye és tölgyfa. Az épületben a múlt század ’50-es évei óta óvoda működik. Az épület, persze, nem alkalmas a gyermeknevelési feladatok ellátására. Ezért új óvoda építését tervezzük, már ki is jelöltük a telket. A 204 hektáros nagy horgászmúltra visszatekintő víztározó mellé épült Tó-Centrum szabad vizű stranddal, ifjúsági táborral, kempinggel és apartmannal áll a vendégek rendelkezésére. A pihenni vágyókat bővülő szolgáltatásokkal várjuk. A Tó-Centrum mellett található a Vízisí Centrum, ahol kedvező feltételek mellett gyakorolhatják a wakeboard szerelmesei kedvenc sportjukat. 2011 óta lehetőség van a Leveleki-tavon

szörfözni is. Rendszeresek a rendezvények is a TóCentrum területén. Minden évben megrendezzük a Halételek főzőversenyét, amely egyre nagyobb tömegeket vonz. A településen több vállalkozó is jelentős fejlesztéseket hajtott végre az elmúlt években. Új élelmiszerboltok nyíltak. Fejlesztőház épült (TIKKOház), amely 2013. július 1-jén nyitotta meg kapuit. Sok régebbi vállalkozás a volt TSZ-telepet hasznosítja és nyújt megélhetést a leveleki családoknak. Új piac épült A vállalkozók többsége a mezőgazdaságban tevékenykedik. A helyi gazdák dohányt, kukoricát, takarmánynövényeket, káposztát és az utóbbi években egyre többen dinnyét is termelnek, ez

Népszerű a strand a Leveleki-tavon

által sok levelekinek adnak munkát. 2013-ban adtuk át az új piacot. Érdekesség, hogy korábban hivatalosan nem volt ilyen intézménye a településnek. Erre a célra közterületet adott bérbe az önkormányzat. A piacépítést az Önkormányzat Levelek Kft. végezte LEADER pályázaton elnyert támogatásból és a Tó-Centrumban keletkezett turisztikai bevételek egy részének felhasználásával. Sorozatban készítjük elő és adjuk be pályázatinkat. Ezek segítségével új eszközöket, gépeket tudtunk beszerezni, munkahelyeket tudtunk megőrizni, teremteni. Ugyanakkor igyekszünk, amit csak lehet, saját erőből megteremteni. Ezt a célt szolgálja az Önkormányzat Levelek Kft., amelynek munkatársai nemcsak a település karbantartását, hanem fejlesztését is végzik. A munkanélküliség meghaladja a megyei átlagot. Nagyon sok a szociálisan hátrányos helyzetű család. Egyre több az egyedülálló idős ember, ezért nagy az igény egy bentlakásos idősek otthonára. A közmunkások csapadékvíz-csatornákat újítanak fel, mezőgazdasági utakat ápolnak és karban

Borsodi László polgármester

tartják a települést. A mezőgazdasági projekten belül megtermelnek minden olyan alapvető élelmiszernövényt, amelyet az önkormányzati konyha fel tud dolgozni. Tervek, remények Terveink között szerepel a nyolcvanas években épült egészségház felújítása. Előkészítés alatt van a körforgalom kialakítása a 41. számú főút csomópontjánál. Újabb járdákat és kerékpárutakat építünk, felújításra várnak a település közútjai és önkormányzati útjai is. Az önkormányzat gazdálkodását eddig is a takarékoskodás jellemezte. A fejlesztések során törekszünk a gazdaságos üzemeltetésre és a megújuló energiák kihasználására. 2013-ban napelemtáblák kerültek a közös önkormányzati hivatal, az általános iskola és a konyha épületére. Levelek nagyközség fejlődő, befogadó település. Szeretnénk megőrizni a fejlődés ütemét és olyan élhető települést létrehozni, amely az itt élők igényeit szolgálja.

Írás van róla, hogy idén 720 éves a nagyközség. Az első írásos emlék III. András király által 1294. szeptember 6-án kiadott, latin nyelvű oklevél, melyben említik a falut Pauli néven. E névből az idők során Ópályi lett, melynek szorgos lakói túlélték a tatárok, törökök dúlását. Ópályi korát meghazudtolva fiatalosan fejlődik. Új lendülettel 2010-től, amikor is a polgármester falufejlesztő munkáját segítő képviselőket választott a falu népe, akikkel újra indult a békés építő munka. Az Ópályiak Baráti Köre Egyesület szervezi a közművelődési felada-

Új óvoda épült

tokat, s pályázaton nyert 25 milliót a kultúrház felújítására. A Jókai Mór Általános Iskola, a Mesevár Óvoda, a Teleház, a Művelődési Ház, az Egyházak, az Önkormányzat, a civil szervezetek példásan együttműködnek a hétköznapi munkában s az ünnepeken is.

Fotó: Erdélyi Miklós

– Az idei, jubileumi évet gazdag programmal ünnepeljük meg – mondja Erdélyi Miklós polgármester. – Március 15-én felavattuk a helyi népi iparművész, Varga József faragta 1848–49-es emlékoszlopot. Nemzetközi konferenciát szervezünk az I. világháború kitörésé-

nek 100. évfordulójára, s megemlékezünk a trianoni gyalázatról. – Július 12–13-án lesz a XX. Nemzetközi Aratófesztivál. Az aratási bemutatón, a környékbeliek mellett, részt vesznek barátaink Lengyelországból, Kárpátaljáról, Felvidékről és Erdélyből. Lesz főzőés fogathajtó verseny, néptánc, szekértoló „paraszt forma1” és fellép a Kárpátia együttes is. – Szent István napi ünnepség, s a görög katolikus nap után a születésnapi ünnepséget szeptember 6-án rendezzük meg. Ekkor adjuk át néptánc fesztivállal fűszerezve a felújított és a híres ópályi néptáncos, Horpácsik

Erdélyi Miklós polgármester

Sándorról elnevezett művelődési házat. Ökumenikus istentisztelet keretében 720-an mondunk majd el egy miatyánkot Ópályiért, de lesz egy 720 szeletes születésnapi torta is az ünneplők számára. Az őszre is marad bőven program: az október 6-ai emlékműnél megemlékezünk az aradi vértanúkról, felújítva újra avatjuk a háborús emlékművet, s tisztelgünk az ’56-os forradalom előtt. Ünnepélyesen adjuk majd át a fél milliárdos pályázatból felújított belterületi belvíz rendszert.

Ököritófülpös

A folyton fejlődő település A közigazgatás 2012es és 2013-as átalakulása Ököritófülpös életében is változást hozott. Államosították az iskolát, a Járási Hivatalt állították fel, 2013. március 1-jétől pedig létrejött az Ököritófülpösi Közös Önkormányzati Hivatal. Ököritófülpös a hivatal székhelye, Géberjénen pedig állandó kirendeltség működik. Szerettük volna az iskola épületet felújítani, de erre eddig nem volt lehetőségünk. Az óvoda az önkormányzat irányítása alatt maradt, felújítására pályázatot nyújtottunk be. A Mérki Ápoló-Gondozó Otthon férőhelykiváltó

A március 15-ei ünnepség az orvosi rendelő előtt

sikeres pályázata révén Ököritófülpös biztosít építési területet; 66 fogyatékkal élő ember fog településünkre költözni. Három 12 fős lakóotthon, egy 25 fős lakócentrum épül, egy vásárolt szolgáltató központ és egy vásárolt házat felújítanak. A településre eső beruházási költség közel

700 millió forint. 2015-re ezek az intézmények felépülnek és elindul a foglalkoztatás is. A könyvtár és ifjúsági ház felújítására támogatást kaptunk BM-pályázat révén. Felújítottuk az épületet, nyílászárókat cseréltünk, korszerűsítettük a fűtési rendszert, térfigyelő

rendszert építettünk ki. Itt kapott helyet a körzeti megbízottak irodája, akik hetente tartanak ügyfélfogadást. Másik beruházásunk a községháza udvara: a közmunkások térkövezték a bejáratot, filagória is készült. 2013-ban 183 főt foglalkoztattunk a közmunkaprogramban: árkokat újítottak fel, mederlapot gyártottak, zárt belvízelvezető rendszert építettek ki. A mezőgazdaságban 23 fő vett részt, 15-en a kertészetben zöldséget, 900 méteren kordonos uborkát termesztettek. Nyolcan a 18 hektáros horgásztavunkat tartották rendben. 2013 szeptemberében rendeztük meg az V. Kör-

Szabó Béla polgármester

tefesztivált, melyen a hagyományainkhoz hűen színes programokkal szórakoztattuk a vendégeket, közöttük testvérvárosunk, Láncut (Lengyelország) delegációját. A településünk kulturális életének vázát az Iskola, az Óvoda ,az Idősek Klubja és a Fergeteges Táncegyesület alkotja. Az idén március 15-én a Német Lili Általános Iskola tanulói készültek ünnepi műsorral és a Mandala Dalszínház művészei énekeltek. A tűzvész emléknapján pedig Latorcai János, az Országgyűlés alelnöke mondott emlékbeszédet.

24 Településeink

Településeink 9

Pap

Kisvárda

A hólabda nem lavina…

A lehetőségek városa

Az élhető falu program fenntartásában és megvalósításában soha nem fog elfogyni a feladat. Hihetetlen mennyiségű lehetőségek adódnak egy 2000 fős település életében évről évre, ha folyamatos, egymásra épülő, kitartó munka folyik. Az ember egy olyan különleges teremtmény, mely az egészséges elégedetlenségét legyőzve, nagy men�nyiségű munkát generál a környezetében. A lehetőségek viszont már évről évre tartósan adottak, csak észre kell őket venni és bírni kell a tempót a megvalósításuk folyamatában. Négy alap pillér – Pap községben kialakult egy olyan működőképes szerkezet, mely az önkormányzat vezetésével összefűzi a civil szervezetek és a lakosság egyéni törekvéseit a töretlen fejlődés érdekében – emelte ki Maximovits György polgármester . – Az élhető falu program fenntartásában és megvalósításában soha nem fog elfogyni a feladat, hiszen a jót is lehet jobbá tenni, főleg akkor, ha a környezetünk gyors változása meg is követeli ezt. A négy alappillér (egészség, oktatás, közbiztonság, kultúra) közül talán az egészségmegőrzés, az egészséges életmódra való nevelés az, ahol közel tíz éve leragadtunk a gyógyítás és problémamegoldás területén. Igaz, hogy mindez magas szinten történik, de fontos lenne prevenciós, nagyobb mennyisé-

gű megelőző programok szervezése, a lakosság gondolkodásmódjának megváltoztatása. A fejkvótás rendszerű finanszírozás ezt nem teszi lehetővé, viszont komoly szakemberek bevonásával kidolgozott pályázási lehetőségek elérhető távolságban vannak. Tudjuk azt is, hogy az ilyen típusú életmód létrehozásához nem csak szemléletben, hanem életszínvonalban is fejlődéseket kell elérni. – Az oktatás önmagától ment át bizonyos reformokon. A településünkön lévő általános iskolás, alapfokú képzés központosítása egy olyan szintű új impulzust ad a fiatalok számára, hogy sokszor mi felnőttek is kérkedve tekintjük annak eredményességét. Marad viszont a felnőttképzés kifogyhatatlan tág köre, a munkaképes korosztály eddig megszerzett képességeinek szinten tartása, fejlesztése. Hatalmas terület, korlátlan lehetőségekkel. Az elmúlt négy évben hegesztő, panziós falusi vendéglátó, irodai asszisztens, ügyintéző titkár, né-

met, angol, informatika oktatást, képzéseket szerveztünk. A START közmunkaprogramon belül alapkompetencia, mezőgazdasági alapismeretek, vakoló, betonkészítő, térkövező, növénytermesztő képzéseket juttatunk a lakosság számára. Egyesületi szinten láncfűrész és szivattyú kezelő tanfolyamot szerveztünk. Mezőgazdasági földprogram keretében, 30 család növénytermesztési és állattenyésztési ismeretekhez jutott. Azzal, hogy részünkről kevesebb odafigyelést igényel az általános iskolai oktatás, nagyobb energia szabadult fel a felnőtt lakosság ismereteinek növelésére. Biztonságot teremteni – A közbiztonságra a gazdaságilag leszakadt országrészben mindig is nagyobb figyelmet kell fordítani. A megerősödő rendőri tevékenység mellett jól szervezett kellő létszámú polgárőrség működtetésével igyekszünk biztonságot teremteni. Ebben az évben az egyesület teljes ruházati és

A rendezvények nagy tömeget vonzanak

technikai felszerelésének (pályázati úton) beszerzésével van lehetőségünk a település nyugalmát megóvni. Ehhez csak egy jól működő kamerarendszer (támogatásból történő megvalósíthatósága) hiányzik, de az ilyen irányú pályázatot már benyújtottuk. Településünk sajátos kultúrája túllép már a községhatáron. Egy évben hét nagyobb rendezvényt szervezünk. Húsvét, Nyuszifutás a kicsiknek, május 1-jei Majális a családoknak, július lovas nap az állatbarátoknak, augusztus Szomszédvári Olimpia a településeknek, szeptember Szüreti felvonulás a fiataloknak, október Idősek Napja a szépkorúaknak, decemberben Betlehemes találkozó a vallásosoknak. Követhetetlen mennyiségű egy napos rendezvény a különböző érdeklődésű csoportoknak. Farsang, Föld napja, település tisztasági verseny, Nyugdíjasok kirándulása. – Nagy terület a sportot szeretők programja is. Nem csak gyerek, ifi, felnőtt, öregfiúk, hanem két női focicsapat is szerepel bajnokságban. A lányok csapata fővárosi klubokkal szemben harmadik az NB II-ben. Folyamatos a program nincs megállás. Még most adtuk át az IKSZT központot a Turista házat az 50 milliós csapadék csatornát, vagy a szabadidőpark játszóterét, de már épül a Templomkert, az óvoda udvar és sportpálya kerítése. Csak egy kis szusszanás, hogy befejezzük az elkezdetteket és még ebben az évben a

Maximovits György polgármester

Szociális Alapellátó központ teljes tetőszerkezetét cseréljük, melyben 230 szociálisan rászorult személy számára biztosítunk ellátást. A Szabolcsbákai utat újra aszfaltozzuk, kátyúzunk és biciklipályával, fitneszparkkal bővítjük a szabadidőparkot. A temető körbekerítése, kapu építése, egy köztéri emlékmű felállítása csak a helyes időbeosztás kérdése. Nem unatkozunk. A TÁMOP 2.4.5. keretén belül idén májustól, másfél éven keresztül tesszük elérhetőbbé a lakosság számára a közigazgatási, oktatási és szociális szolgáltatásainkat. Kialakítunk egy teljes Főteret lefedő ingyenes Wifi zónát, már látom a kábel TV hálózat fejlesztésének lehetőségét. Mindezek mellett nem csökken a hivatali munka és a lakossági kapcsolattartás. Az ősszel megjelenő energetikai pályázatokra készülünk gőzerővel. Lehetőségek kihasználása – Szóval olyan ez, mint a hólabda, ha bírjuk tartani a tempót, akkor folyamatosan táplálódik és egyre nagyobb lesz, de ha nem, akkor megcsúszik és lavinává változik. A szerteágazó lehetőségek kihasználására erős önkormányzatokra van szükség, hogy jól össze tudja fogni a civil szervezeteket, a lakosság fejlesztési igényeinek megvalósítására. Pap községben ez is megvalósult – fejezte be a polgármester.

Kisvárda a megye számára is fontos oktatási központként van jelen. Kisvárda SzabolcsSzatmár-Bereg megyében, a szlovák-, az ukrán- és a román határ közelségében, a megyeszékhelytől 45 kilométernyi távolságra, északkeletre található. Lakónépessége közel 18 ezer fő, mellyel SzabolcsSzatmár-Bereg megye egyik legnagyobb településének mondható. Iskolaváros funkcióját számos oktatási intézménynek köszönheti. A város kulturális életét, színes és pezsgő mivoltát a kulturális intézményei teremtik meg, melyek rendszeres helyszínei és közreműködői a különféle rendezvényeknek. Ezek sorából kiemelkedik az 1989 óta minden évben megrendezett Magyar Színházak Kisvárdai Fesztiválja. A kisvárdai Várfürdőben pedig, jó minőségű gyógyvizének köszönhetően egész évben kellemes kikapcsolódásban lehet részük a gyógyulni és pihenni vágyó vendégeknek.

Leleszi Tibor polgármester

A város kulturális intézményei rendszeres helyszínei és közreműködői a különféle rendezvényeknek

Kisvárda turisztikai szempontból is kiemelkedik nem csak a megye, hanem az ország állóvizéből is. Robbanásszerű fejlődés Egy közösség, egy város közössége akkor működik jól, ha az egyén ügyes-bajos dolgait, boldogulásának lehetőségeit szolgálja, segíti. Az ilyen hivatástudattal működő önkormányzat felelősnek érzi magát azért, hogy a lakosság szolgálatára legyen, és ügyfélbarát, szolgáltató közigazgatási munkát folytasson.

A város polgárai jól tudják: a történelem az élet tanítómestere

kel nem csak teremtettük és ápoltuk hagyományainkat, hanem élhetőbbé is tettük Kisvárdát, megmozgatva a város és a környékbeli települések apraját, nagyját. Végül, de nem utolsósorban, meg kell említenem leglátványosabb beruházásunkat, egész belvárosunk megújulását, az új Városházával és a sétáló utcával. Mindazok a célok, amiket képviselő-társaimmal a négyéves programjainkban kitűztünk, azokat a megfelelő ütemben hajtottuk végre, sőt a jó Istennek köszönhetően túl is szárnyaltuk, ahogy azt a fejlesztések és a város pénzügyi helyzete is mutatják. Megkérdőjelezhetetlen tanúink a megújult belváros és a város kasszájában lévő összeg. Kisvárda vezetése, együttműködve a városlakókkal, egy élhető Kisvárdát teremtett az elmúlt négy évben. Kisvárda – A város, ahová visszatérsz!

Kisvárda önkormányzata nem csupán vallja ezeket az elveket, de a mindennapokban is segíti a város lakóit, a helybélieket és az ide látogatókat. Visszatekintve a mögöttem, és mögöttünk lévő majd négy évre és a 2013as esztendőre, meg kell állapítsam, hogy városunk, Kisvárda, nagy utat tett meg. Ahogy kedves barátom, német testvérvárosunk Hildburghausen polgármestere fogalmazott, amikor 2013 végén nálam tett látogatást: „A fejlődés robbanásszerű.”

A lassú fellélegzés időszaka pénzügyileg 2013tól kezdődött meg. Beruházási szempontból pedig a robbanásszerű változások korszaka indult el. Több mint 4 milliárd forint pályázati pénzt fordítottunk felújításra, fejlesztésre, illetve az idei évet kiegyenlített számlákkal, valamint 250 millió forint számlapénzzel kezdtük év elején.

Megújult a belváros is

A Várfürdő egész évben kellemes kikapcsolódást nyújt

Túlszárnyalt közös célok Számtalan kulturális program valósult meg az elmúlt négy évben, melyek-

8 Településeink

Településeink 25

Cégénydányád

Panyola

Egy kis település nagy múlttal és biztató jövővel

Folyók ölelte Szilvaország

Megyénk keleti részén, a Szatmári-síkságon, a Szamos partján fekszik Cégénydányád, Nyíregyházától 80, Fehérgyarmattól 6 kilométerre. A település és környéke már ősidők óta lakott hely volt, amit az itt előkerült neolit-, bronz-, római-, népvándorlás- és Árpád-kori leletek is bizonyítanak. Czégény monostorát például már 1181-ben említik az oklevelek. A település ősidők óta a Kölcsey a velük rokon Kende család birtoka volt. A településen ma közel hétszázan laknak. Ennek ellenére a kistérségben betöltött szerepe egyedülálló. Elég csak a Szamosfeszt háromnapos rendezvényre gondolni, melyet az idén is megrendeznek július első hétvégéjén. A népzenei fesztivál állandó vendége a Muzsikás Együttes, az idén itt lesz a Ismerős Arcok, Ghymes, „Szalonna” és Bandája; lesz katona-

Kelemen Róbert polgármester

A Szamosfeszt felejthetetlen hangulata tavalyról

dal-fesztivál, népdal- és néptáncfesztivál. A másik rendezvényük a Szatmári Gyermeknap, melyet kétháromezer résztvevővel szoktak lebonyolítani. Ezt az idén május 25-én rendezik meg hagyományőrző csoportok részvételével. Egy tonna szilvalekvár – Valószínűleg az is kuriózumnak számít – mondja Kelemen Róbert, Cégénydányád polgármestere –, hogy településen 2011 óta a szó szoros értelmében vett munkanélküli

Ez olvasható a Kende-kúria homlokzatán

nincs. A Start munkaprogramban 21 hektáron gazdálkodik az önkormányzat egy fiatal agrármérnök és egy helybeli „ezermester” irányításával. Már 2011-ben megvásároltuk a szükséges gépeket. Zöldségfeldolgozót, csomagolót hozunk létre, s 2016ban szeretnénk kijutni a piacra termékeinkkel. A gyümölcstelepítés is a program része. Szilvalekvárunk egyre ismertebb és elismertebb, évente egy tonnát adnak el belőle. Alig egy hónapja szép sikert értek el egy budapesti nemzetközi gasztronómiai kiállításon, ahol a Fehérgyarmati Szilvaország egyik standján voltak jelen sok-sok látogatóval. Újabban almából is főznek majd lekvárt. A helybeliek ország szerte megjelennek a különböző gasztronómiai fesztiválokon a kötött tésztalevessel, a fánkkal, a töltött káposztával, a szilvalekváros derelyével. Ezekkel is jó hírét viszik az ősi településnek.

Egy érdekes adat: míg 2011-ben a kerteknek csak a 30 százalékát művelték, 2014-ben már 70 százalékát. Ebben persze az is benne van, hogy az önkormányzat bérbe vett néhány kertet, a megtermelt javakon pedig osztoznak a tulajdonossal. A gazdálkodás szempontjából az sem mellékes, hogy a közétkeztetés konyhájára saját maguk állítják elő az alapanyagokat. Nemcsak növénytermesztéssel foglalkoznak a közfoglalkoztatás keretében, hanem állattenyésztéssel is. Összehasonlításul: míg 2011-ben 9 millió forintba került a közétkeztetéshez az alapanyag, ma 2 millióba. Az sem mellékes, hogy a rászorulók élelmiszercsomagokat kapnak azokból a termékekből, melyeket helyben állítanak elő. Egy másik program is fut: az emberek ingyen juthatnak vetőmaghoz és palántához, a kész terméket – amit a háztartás-

ban nem használnak fel – felvásárolja az önkormányzat. A közfoglalkoztatottak szabadságát úgy időzítik, hogy idénymunkát is tudjanak vállalni – hivatalosan. Hűtőkocsit vásárolnak, kemencét építenek, a terv az, hogy az ebben aszalt gyümölcsöket is a piacon értékesítik. A helyben sütött kenyér pedig a lakosok számára lesz elérhető. Polgármester úr büszke arra, hogy az egyik legnagyobb térségi munkahely teremtő beruházás Cégénydányádon jön létre. A vállalkozó 1,2 milliárd forintos beruházással járul hozzá a település fejlődéséhez, ahol a jelenlegi 70 közfoglalkoztatottnak csaknem a fele kap majd munkát. Az idén indították útjára a csicsókaprogramot: mind a növénytermesztésébe, mind a feldolgozásába sok helybeli embert be tudnak vonni. Van jövő a Szamos partján Összefoglalva: Az önkormányzat a vállalkozókkal együtt mintegy 2 milliárd forint értékű munkahelyteremtő beruházást hoz létre, mely tartalmazza a turisztikai fejlesztéseket is. A település vezetése több vállalkozóval is tárgyal közös beruházásokról, melyek főleg a helyben és környéken megtermelt zöldségek feldolgozásához kapcsolódna, vagy a meglévő üzemeket fejlesztenék közösen tovább. Van jövő Szatmárban, a Szamos partján.

Emblematikus gyümölcse a nemtudom szilva, amely a hagyományokat is figyelembe véve többféle felhasználási módját kínálja. Ezért a turisztikával karöltve az egyik kitörési pontja településünknek. Ki ne hallott volna már a szatmári szilvalekvárról, az aszalt szilváról, illetve a Hungarikumnak számító szatmári szilvapálinkáról. Mindezen termékeket és az aktív pihenést a kenuzással és kerékpározással kínálja egész évben a település.

Aktív pihenést kínál egész évben a település

Kihasználva a bőkezű természeti adottságokat, Panyola a sok évszázados hagyományos életforma és tájhasználat megőrzésének is szép példája: mind a mai napig jelentős a legeltetés és kaszálás, az ártéri gyümölcsösök művelése, a helyi termékek előállítása. A

gyönyörű táj és az emberléptékű életformák teszik lehetővé a falusi turizmus fellendülését is. Panyoláról mindenkinek eszébe jut a szilva, kinek lekvár, kinek pálinka alakjában. Ebben a faluban azonban van valami más is. Olyan, ami nekünk nincs. Pedig kelle-

ne, de nagyon. Akarjuk, de hiába. Hajszoljuk, de annál nehezebben érjük el. Panyolán ugyanis van idő. Mindenre. Nem állt meg, csak sokkal barátságosabban folyik. Mint a Szamos, amin a kézi hajtású komp átvisz. A másik oldal mintha egy másik világ lenne – és az is. Szilvafákkal, nyugalommal, igazi vendégszeretettel, falusi békével, érintetlen tájakkal, és évente egyszer egy különleges fesztivállal, melyben idén főszerepet kapott a gasztronómia. Idén 9. alkalommal szervezi meg önkormányzatunk 2014. augusztus 8–9-én a Határmenti Világzenei Fesztivált, mely ez alkalommal is számos

Muhari Zoltán polgármester

híres fellépőt és feledhetetlen szórakozást nyújt. Csak néhány név a fellépők sorából: Rúzsa Magdi és zenekara, a Folk Error, a Balkán Fanatik, a Buda Folk Band, a számos néptáncos csoport között itt lesz a Szatmár néptánc együttes. Érkeznek fellépők a határon túlról, így Nagykárolyról, Szatmárnémetiből a színház bábcsoportja, továbbá jönnek cirkuszi mutatványosok. Mindezt kiegészíti számos gyermekprogram is. A felnőttek pedig megízlelhetik a helyi ételeket, és a jóféle panyolai pálinkákat.

Iskolatáskák, tolltartók, hátizsákok

50% 20%-tól

-ig

Az idén július első hétvégéjén rendezik a Szamosfesztet.

Szatmár szívében három folyó, a Tisza, a Szamos és a Túr ölelésében fekvő gyönyörű település.

kedvezmény! Az akció a készlet erejéig érvényes!

Nyíregyháza Rákóczi u Nyíregyháza, u. 3 3. (Fehér Dombház) Tel./fax: 42/401-231 E-mail: [email protected] Nyitvatartás: H-P: 7.30-17.00, Szo.: 8.00-12.00

26 Településeink

Településeink 7

Pócspetri

Bököny

Szilárd alapokra építkeznek

Gondoskodás a gyermekekről, a szépkorúakról

Pócspetri lakói céljaik eléréséhez sohasem vártak könyöradományt. Áldozat- és tettre készen mindig kiálltak az eredményeik mellett: ezt szimbolizálja a község aranyozott koronával, kereszttel, pajzzsal és nyíllal ellátott címere, valamint erről tanúskodnak a többi között az 1948-as fellépése is az iskola államosítása ellen. Új erőre kapva A mintegy ezer éves Pócspetri a rendszerváltás óta mintha új erőre kapott volna. Utak, kerékpárutak, gázberuházás, szennyvízhálózat, új tető és nyílászárók az óvodán, tetőtér beépítés az iskolán, gondozóház az időseknek, térfigyelő kamerarendszer, ivóvízminőség-javítás, parkosítás, díszvilágítás, játszótér, „Mesterek Fája” és Szent Erzsébet szobor –, hogy a rohamos fejlődés néhány lépcsőjét említsük, a falut

immár 22 éve vezető Pataki László polgármester munkáját elismerő Magyar Köztársasági Ezüst Érdemkereszt magyarázatát is adva. A Községháza, az 1906ban épült volt Irinyi kastélyban kapott helyet, jelenleg a Máriapócsi Közös Önkormányzati Hivatallal együtt foglalkoztatott jegyző és 5 köztisztviselő közreműködésével intézik a napi ügyeket. A helyi ésszerűsítési intézkedések s a kormány adósságkonszolidációja következtében hitel nélkül dolgozhat Pócspetri önkormányzata, amelyik továbbra is a visszafogott, átgondolt gazdálkodás folytatásának híve minden intézményénél. Takarékossági szempontból a fejlesztési feladatok között került sor a gondozási központ és a községháza épületének fűtéskorszerűsítésére a gázfűtésről a szilárd tüzelésre, valamint pályázati pénzekből, önkormányzati támoga-

A gótikus eredetű római katolikus templomot 2012-ben komoly áldozatok árán sikerült felújítani

„Mesterek Fája”

tással és közadakozásból a napközi otthonos óvoda és konyha felújítására, bővítésére. Színvonalas oktatás A sóterápiával is fölszerelt óvodában 41 gyerekkel óvodapedagógusok és dajkák foglalkoznak, a beszédhibásokra még logopédus is jut. A múlt évtől egyházi fentartásba került általános iskola tanítási színvonala országosan is elismert. Pócspetriben a Szabolcs Művészeti Alapítvány 2003 óta, óriási érdekődés mellett működteti a Tengertánc Alapfokú Művészeti Iskolát, ahol jelenleg néptánc és grafika szakon folyik oktatás. A művelődési házban – ahol a teleház is helyet kapott –, működik a Pócspetri Hagyományőrző Népdalkör, a helyi nyugdíjas egyesület, a „Petri Pengetős Citera és Énekegyüttes”, de nyári táboroknak, családi rendezvényeknek, tanfolyamoknak és képzéseknek is helyt ad az intézmény.

A település lakossága elöregedett, a lakosság több mint negyede idős és nagyrészük egyedül él. A kötelező alapellátás keretében házi segítségnyújtás, (étel házhoz szállítása, bolti bevásárlás, orvoshoz kísérés, vagy az orvos kihívása, gyógyszer kiíratása, kiváltása, közüzemi díjak fizetése, mentális gondozás, egyéb ügyek intézése) és szociális étkeztetésről gondoskodik az önkormányzat. Önként vállalt feladatok keretében tartós bentlakást biztosító idősek otthona 1997-től, jelenleg 31 fővel működik, 2–3 ágyas szobákkal, egyénre szabott ápolási tevékenységgel, az ellátottak egészségügyi-, fizikai-, pszichés-, állapotának és igényeinek megfelelően – teljes körű ellátást biztosít. A családi kapcsolatuk tartására fokozott figyelmet fordít az intézmény. Vasárnaponként és a nagyobb egyházi ünnepeken szentmise van az intézményben a gondozottak lelki gondozására, de rendszeresen elviszik őket a Máriapócsi Kegytemplomba is. Kiegészítő feladatként jelzőrendszeres házi gondozás keretében is végeznek gondozást, a gondozónők közreműködésével 24 órás ügyeletben. Rendelkezik a település szociális térképpel is, a lakosság széles körének felmérésével. A gyermekvédelmi törvénynek és a helyi szabályozásnak megfelelően a gyermeknek biztosítottak az ellátások a gyermekjóléti szolgálat közreműködésével. Pócspetriben a hívek

Pataki László polgármester

többsége római katolikus vallású, 2–300 fő görög katolikus és 5–10-en reformátusak. A település 7 papot és egy püspököt adott az országnak. Fejlődő kapcsolatok Pócspetri központjában áll a gótikus eredetű római katolikus templom, mely 1923-tól látható jelenlegi formájában. Pásztor Ká­ roly pápai prelátus atya szolgálata idején, az önkormányzat összefogásával, pályázati úton és adományokból új tornyot és tetőzetet kapott. Az Istenhívő Pócspetri nép nagylelkű lakossági adományaiból, áldozatos két kézi munkájából és állami segítséggel 2012-ben teljes felújításra került, melynek lebonyolítását az új plébános, Szenes István atya bonyolította le. Célzott adományokból új orgonát és új oltárokat sikerült készíttetni. A község 1998-ban kilépett a nagyvilágba és testvér-települési kapcsolatot alakított ki a németországi Eggstätt városával. Hasonló együttműködés van a romániai Mezőfén�nyel és Beregszásszal is. A nemzetközi kapcsolatok ápolása jó lehetőséget biztosít a gyermeküdültetés, a cserediák-rendszer támogatására, a német nyelv gyakorlati alkalmazására gyermeknek és felnőttnek egyaránt. Mindezen értékek és a település nagyarányú fejlődése szilárd alapokat szolgáltat Pócspetri jövőjének az egységes Európában.

Nagy a munkanélküliség, a közfoglalkoztatásban csaknem mindenki részt vállal. Megyénk déli csücskében, a Nagykállói kistérségben található, közvetlenül Hajdú-Bihar megye határán. Jelenleg 3199 lakosa van, általános iskolájába több mint 300-an, óvodájába 109-en járnak. Elöregedő település. Éppen ezért fontos, hogy a 2003 óta működő idősek otthonát – ahol jelenleg 46-an laknak – bővíteni tudják. Erre lesz is lehetőség, hiszen az önkormányzat jól gazdálkodott, nem halmozott fel adósságot, ezért mintegy 112 millió forint fejlesztési támogatásban részesül, melyből szeretnék bővíteni az otthont tetőtérbeépítéssel, ami újabb 25 lakóhelyet jelent. Közös beruházás Jelentős esemény volt 2013 júliusa, amikor aláírták a kivitelezői szerződést a szennyvízberuházásra, melyet Újfehértóval közösen valósítanak meg uniós és hazai források felhasználásával 3,2 milliárd forintból. Bökönyben a teljes hálózat kiépítése, valamint egy új szennyvíztisztító telep megépítése valósul meg. A kivitelező vállalta 100 helyi tartós munkanélküli foglalkoztatását 6 hónapon keresztül. Még 2011-ben napkollektoros rendszerrel látták el az óvoda konyháját 18,6 millió forintból (KEOP-4.2.0/A/09-2010),

Bököny központja

mellyel a konyha részére biztosítják a meleg vizet. Az általános iskola épületenergetikai korszerűsítését 2012-ben hajtották végre: kicserélték a nyílászárókat, korszerűsítették a fűtést, szigetelték az épületet 112 millió forintért (KEOP-4.9.0/11-2011). További 30 millió forintért napelemes rendszert telepítettek az iskolára (KEOP4.2-0/A/11-2011). Jelentős fejlesztés volt a főtér rendezése 18 millió forintért. BM-támogatással a polgármesteri hivatal fűtéskorszerűsítését oldották meg 8,4 millió forintból. Halmozott hátrányos település lévén bekapcso-

A felújított iskola

lódtak a szociális földprogramba. Ennek keretében tizenhét tartós munkanélküli két hektárnyi szántón konyhakerti növényeket, burgonyát, zöldséget termeszt (2 870 000 forint vissza nem térítendő támogatásból), melynek egy részét az óvoda és idősek otthona konyháján dolgoznak fel, másrészt a programban részt vevők között osztanak szét. A Start munkaprogram keretében mezőgazdasági gépekhez (BELARUS 820 traktor, pótkocsi, eke, tárcsa, kombinátor) jutott az önkormányzat, mel�lyel alkalmanként bérmunkát is végeznek. Az

elmúlt három évben több nagy értékű eszközt is vásárolhattak (láncfűrész, aggregátor, szivattyú, rotációs kapa, motoros háti permetező, rázóasztal, lapvibrátor stb.). Az önkormányzat 17 hektáron nevel akácos erdőt, s hamarosan újabb húsz hektáron telepítenek a „Nyírség fájából”. Ez utóbbi érdekessége, hogy a volt szőlők tulajdonosai ajánlották fel az önkormányzatnak a már kiöregedett, termést nem hozó parcellákat erre a célra. Mivel jelentős a munkanélküliség, különösen fontos szerepe van a településen a közfoglalkoztatásnak. Tavaly 318-an vettek részt a programban. Fejlesztések Bökönyben Az idei beruházások között szerepel a piac rekonstrukciója 4,6 millió forintért, sportöltöző felújítása 7 millióért (Leaderpályázatok); az egészségügyi komplexum felújítása 59 millió forintért (ÉAOP4.1.2/A-12-2013). Tervezik még a főtér másik felének rekonstrukcióját, a tűzol-

Gyalogné Lovas Irén polgármester

tószertár (a megyei tűzoltóság 600 ezer forintos támogatásával) és a sportpálya felújítását (TAO-s pályázatból); a buszmegállókat. Urnafalat állítanak a temetőben. A BMnél pályáznak térfigyelő kamerák kihelyezésére. Bököny önkormányzata részt vesz a hátrányos helyzetű gyermekek nyári étkeztetésében. Tavaly 12 millió forintot fordítottak 430 gyermek meleg étellel való ellátására 54 napon át. Ezzel a programmal az idén sem állnak le. Öt-öt mázsa tűzifát is osztottak 500 rászoruló családnak. Tartós élelmiszercsomagokat is kaptak a nélkülözők. Bököny részt vesz a mélyszegénységben élők integrációjáért nagyprojektben (TÁMOP 5.1.3), mely ez év novemberéig tart. Az idén 4. alkalommal rendezik meg a Bökönyi Fesztivált július 6-án, melyen a főzőverseny, kirakodó vásár, kézműves foglalkozások mellett a helyi tehetségek és neves előadó művészek szórakoztatják a közönséget.

6 Településeink

Településeink 27

Biri

Szamossályi

„Épül, szépül ez a település”

Önellátásra törekszik a település

Jóleső érzéssel pillanthatnak vissza Biri lakói az elmúlt esztendőre. A települési önkormányzat sikeres pályázatainak köszönhetően a 2013-as év nem volt rosszabb, mint a korábbiak! – Bár a feladatfinanszírozás következtében közel 50 millió forinttal kevesebb állami támogatásban részesült önkormányzatunk. A forráshiány azonban nem keserített el bennünket, sőt tettekre sarkallt, aminek az lett az eredménye, hogy 2013ban a hiányzó összeget sikerült megnyernünk benyújtott pályázatainkon – mondja bizakodóan Almási Katalin polgármester a település múlt évi anyagi helyzetéről. Kedvezményes étkeztetés – A soványabb erszény természetesen nem gátolt meg bennünket abban sem, hogy évek óta megítélt támogatásainkat folytassuk. Így továbbra is kedvezményes étkeztetéssel támogattuk 75 időskorú lakosunkat. Harmadik alkalommal hirdettük meg a felsőoktatásban tanulók számára a Bursa Hungarica Ösztöndíj-pályázatot, s ezek mellett támogattuk első lakáshoz jutó családjainkat és a helyi társadalmi szervezeteket. A központi forrásokat sem hagytuk elveszni, ennek megfelelően 77 rászoruló gyermek részesült nyári gyermekétkeztetésben, s több mint 3 millió forintot fordítottunk szociális célú tűzifa-támogatásra. – A tavasz hozott néhány változást. Március

1-jén a Vörös Hadsereg utat Fő útra, a Mező Imre utcát pedig Mező utcára kereszteltük, az igazgatási feladatok ellátására e naptól Közös Önkormányzati Hivatalt alakítottunk Geszteréd Község Önkormányzatával. Még abban a hónapban látogatott községünkbe Balog Zoltán, az Emberi Erőforrások minisztere. meglátogatta az iskolát, ahol támogatásra méltónak nevezte azt az integrált oktatási rendszert, amit a tanintézmény az elmúlt 9 évben megvalósított. – Több beruházást is megvalósítottunk 2013ban. A nyár folyamán egy TIOP-os pályázat sikere eredményeként 8 millió forint összegű támogatásból felújítottuk a községi könyvtárat. – Október 20-án a 12 milliós MVH forrásból megépített Mező utcai tájházat és szolgálati lakást adta át dr. Budai Gyula, a Vidékfejlesztési Minisztérium parlamenti államtitkára, aki így fogalmazott: „Épül, szépül a település, látszik, hogy van gazdája. Példaértékű iskola mű-

ködik Biriben, és a fesztiválnak is messzire eljut a híre. A mostani hagyományteremtő beruházás is bizonyítja, hogy a múltjukat megbecsülik, és építik a jövőjüket, amihez gratulálok a község lakóinak! A tájház berendezése a helyiektől származik, felidézi a régmúlt időket. Népművészeti, kézműves remekeket lehet látni, amelyek egyfajta helyi hungarikumok. A mai nap megerősített abban: jó úton járnak Biriben.” December végére 12 millió forintból megvalósult a „Polgármesteri Hivatal és park felújítása” is, mellyel a Községháza (az 1777-ben épült Kállay-kúria) ismét a település egyik legszebb épületévé vált. – Novemberben közel 2 millió forint LADER támogatásban részesült önkormányzatunk, melyet saját forrással kiegészítettünk s így kistraktort, talajmarót, kétfejes ekét, valamint szántóföldi permetezőt tudtunk vásárolni. – A szabadidő hasznos eltöltését megcélozva a biri székhelyű Közös Kincs Kft. egy rendelkezésére bocsá-

A 2013-ban megújult községháza (Kállay-kúria)

tott önkormányzati területen közel 12 millió forintból kézilabda- és kosárlabdapályát építtetett, sőt szökőkutat, filagóriákat, szalonnasütőket és padokat helyezett el a megvilágított és parkosított területre. – Helyi piacot is építhettünk tavaly a Fő út 77. szám alatti ingatlanon, miután erre benyújtott sikeres pályázatunkra kaptunk 26,5 millió forint támogatást. Az önkormányzati fenntartású helyi termelői piacot már idén, 2014. április 4-én adtunk át hivatalosan. A terveknek megfelelően a – portásfülkével, vizesblokkal és gombavizsgálóval ellátott – piac déli részén parkolók, északi részén pedig fedett és asztalokkal ellátott standok várják az eladókat és a vásárlókat. – Ezzel már át is tértünk 2014. évre. Idén minden bizonnyal elkezdődik az építése a Nagykálló-Biri között tervezett, a DélNyírségi Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által tavaly megpályázott kerékpárútnak, melynek az előkészületei már folyamatban vannak.

Almási Katalin polgármester

– Február 20-án hirdették ki – legnagyobb örömünkre – az adósságkonszolidációban részt nem vett települési önkormányzatok fejlesztési támogatásáról szóló BM rendeletet. Ebben az állt, hogy 20 millió forint támogatásban részesültünk, melyet építési beruházásra, eszközbeszerzésre, valamint településrendezési terv készítésére fordíthatunk. – Ami a továbbiakat illeti, tartom magam a tavalyi elhatározásomhoz, hogy továbbra is szeretnénk olyan beruházásokat megvalósítani és olyan pályázatokat megcélozni, amelyek által munkahelyeket teremthetünk. Tócsni Fesztivál Az idén már a 10. Birisi Tócsni Fesztivált rendezzük meg 2014. augusztus 23-án, amely Kelet-Magyarország legnagyobb ingyenes zenei fesztiválja élő koncertekkel. Tavaly már 13 ezer érdeklődő fordult meg rendezvényünkön, ami idén bizonyosan növekedni fog, hiszen olyan fellépőket várunk, mint a Bikini, az Edda, a Neoton Família, Majka és Curtis, a Magna Cum Laude, Kállay Saunders András, LL Junior, az X-faktorban feltűnt By the Way, V-Zoy, Szuperstrada, valamint Nótár Mary. A négy színpad mellett Party Sátor is helyet kap, ahol B. Márk, LeslieOne, Bárány Attila és Voksán Virág DJ-k gondoskodnak a buli hangulatról egészen hajnalig.

Szamossályi egy szatmári kistelepülés 760 lakossal. A falu az utóbbi 10 évben jelentős fejlődésen ment keresztül. Büszkeségünk a 2005-ben épült Bóbita Óvoda, amely esztétikus, szép környezetben fogadja a szamossályi és hermánszegi gyerekeket. A bentlakásos idősek otthona ma a térség egyik legigényesebb, legtágasabb intézménye 31 férőhellyel, ahol a demens állapotú idősek megfelelő gondozásban, ápolásban részesülnek. Az otthont az idén bővíteni szeretnénk saját forrásból. 2012-ben Leader forrás segítségével a falu köz-

Büszkeségünk, a Bóbita Óvoda

pontja is megújult, csodálatos parkot hoztunk létre, a körülötte lévő középületek is új külsőt kaptak. Ugyancsak Leadertámogatással újult meg a műemlékjellegű református templom is. A Start közmunkaprogramban április 30-áig 90 ember vesz rész, azt követően 69 fő részére tud

önkormányzatunk közfoglalkoztatást biztosítani. A mezőgazdasági projekt keretében új eszközöket, traktort, kisgépet is vásároltunk. Az idén 10 hektár földterületen gazdálkodunk, konyhakerti növényeket, zöldséget, burgonyát termesztünk. Az idei évben 24 sertés hizlalásával és 500 baromfit

nevelünk, ezért kukoricát is termesztünk. Kordonos uborkatermesztéssel is foglalkozunk 3000 folyóméteren. Az itt megtermelt zöldség és hús előállításával tudjuk biztosítani a 300 adagos szociális konyhánk nyersanyagellátását. Nálunk is működik a belvízprogram: mind belterületen, mind külterületen fontos feladat a vízelvezető árkok és az átereszek folyamatos tisztítása, karbantartása, kaszálása, a cserjeirtás, az iszapolás. Fejleszteni szeretnénk belterületen a belvízelvezető árkok kiépítettségét 100 százalékig. Az utak karbantartása is fontos program, tavaly a Start mintaprogram ke-

Bíróné Dienes Csilla polgármester

retében a belterületi utak egy részét újítottuk fel. Távol élünk a városoktól, nagy az igény a nyári programokra. Több évre visszamenőleg a hagyományokat követve szeretnénk az idén is augusztus 16-án nyárbúcsúztató falunapi mulatságot rendezni, előző nap Szamos-túrát szervezünk a folyón a környékbeli lakosok részére. A falunapunknak híre ment a környéken, hisz több sztárvendég fellépésével igényes, jól szervezett programokkal várjuk az ide látogatókat. Október 1-jén megemlékezünk az idősekről is.

Újfehértó

Vonzóbb a városkép Újfehértón Modernebb, élhetőbb, szebb lett a kisváros az utóbbi években. – Az utóbbi időszak legfontosabb eredménye, hogy az intézmények fenntartása mellett, a pályázati források felhasználásával felújításra és bővítésre is lehetőség nyílt. A Lengyel Laura Óvoda Napsugár Tagóvodája mintegy 200 millió forintból teljesen megújult, olyan körülményeket teremtettünk a kisgyermekek számára, amely a térségben is egyedülálló – mondja Nagy Sándor, Újfehértó polgármestere. Az idén több épület, utca és közösségi tér is megújul

mintegy 450 millió forintból. A projekt két eleme már elkészült: a római katolikus templomban kicserélték az ablaküvegeket, a helyi zöldségpiacra új burkolat került, korszerű árusító helyeket, kényelmes padokat építettek, új parkolóhelyeket és parkot

is létesítettek a Főtéren. Következik a művelődési ház, a polgármesteri hivatal, a rendőrség, a református és a görög katolikus templom felújítása, a kollégium épületéből pedig közösségi teret alakítanak ki, a városközpontban járdákat építenek.

A térségben egyedülálló a Napsugár óvoda

A szennyvízberuházás hamarosan befejeződik. Folyamatos a közmunka Újfehértón, ennek köszönhetően minden frekventált önkormányzati terület rendezett. Egy elavult óvodai épületből két szolgálati lakást alakítottak ki fiatal családok számára. Négy közintézményben napkollektorokat helyeztek el, hogy csökkentsék a rezsiköltségeket. Ezenkívül fejlesztették a könyvtár informatikai részlegét, a Zajti Ferenc Helytörténeti Gyűjtemény épületén kicserélték a nyílászárókat. Hamarosan megnyílik a Hancurka Gyermekfejlesztő Centrum. – A kormányzat adósság-

Nagy Sándor polgármester

átvállalásának eredményeként stabil gazdálkodást folytatunk, ezt mindössze a korábban ppp-s konstrukcióban indított tanuszoda és sportcsarnok finanszírozása árnyékolta be, mert hatalmas terhet rótt önkormányzatunkra – hangsúlyozta Nagy Sándor, aki hozzátette: a létesítmény kivásárlásához szükséges forrás a kormányzati segítségnek köszönhetően most már rendelkezésre áll. Ezzel olyan pályára állt a város költségvetése, amellyel biztonságosan tervezhető Újfehértó jövője.

28 Településeink

Településeink 5

Tuzsér

Beregdaróc

Turistát vonzó ékkövek

Ez a kicsiny település maga a csoda

A megye egyik legősibb települése, írásos említése 802 évvel ezelőtt történt. Múltját és jelenét alapjaiban határozza meg a Tisza közelsége. Gyönyörű, természeti környezetét hasznosan egészíti ki, hogy területét érinti a 4. számú főút, a Záhony-DebrecenBudapest vasúti fővonal, így érhető, hogy miért telepedtek le és működnek a mai napig vállalkozások, egyrészt munkahelyet adva az itt élőknek, másrészt gazdasági stabilitást biztosító adóbevételeket az önkormányzatnak. A településen nagy hagyományai vannak az almatermesztésnek. Bél Mátyás a pozsonyi líceum egykori igazgatója közel 300 évvel korábban így írt a településről: „ : a Tisza felé, amelynek árvizei a földjét gyakran rongálják. Almáskertjei a szakadékos partra vannak ültetve.” A településen élő gazdák viszonylagos jólé­tét tehát évszázadok óta az alma biztosítja, melyet jól jellemez, hogy a már közel fél évszázada működő „Nagy

Megújult és kibővült a már 80 éve működő óvoda

Sándor” Kertbarát Klub Egyesület kilenc település almatermelőt tömöríti, mely tevékenységhez mára már korszerű tároló és feldolgozó kapacitás is társul. Világszínvonalú fejlesztés Az elmúlt néhány évben a településen meghatározó változások indultak el, nagy ívű fejlesztések megvalósítása kezdődött el. Megújult és kibővült a már 80 éve működő óvoda, megszépült az NB IIes múlttal is büszkélkedő futballcsapat otthona, a sportöltöző. Világszínvonalú infokommunikációs fejlesztések történtek a községi könyvtárban, energia ültetvény léte-

Elkezdődött a volt vasúti orvosi rendelő felújítása

sítését követően több közintézményben is biomassza fűtésre sikerült átállni, beszerezve a hozzájuk szükséges gépeket. Elkezdődött a volt vasúti orvosi rendelő felújítása, és rövid időn belül kezdetét veszi Tuzsér ékköve, Kelet-Magyarország egyetlen barokk stílusú, freskókkal díszített kastély szárnyépületeinek megújítása. A jelenleg művelődési házként működő épületben új színpad, öltöző és vizesblokkok kialakítása mellett kívül-belül megszépül az épület, míg a másik szárnyépületben 30 fős turistaszálló jön létre, megteremtve annak lehetőségét, hogy a főépület megújítását követően kulturális és konferencia turizmusnak adjon helyet, de lehetőség lesz a nagy hagyományokkal rendelkező alkotótáborok újraindítására is. Megújítjuk közterületeinket, új parkokat, kulturált településközpontot alakítunk ki. A közbiztonság erősítése érdekében önerőből 14 kamerából álló közterületi ellenőrzőrendszert telepítettünk és alkalmazunk két fő mezőőrt is. A képviselő-testület

gondolt a gyönyörű Tiszapart fejlesztésére és szolgáltatás bővítésére is, így egy régi vállalati üdülőt megvásárolva és felújítva a nyáron már 10 fő részére biztosít pihenési lehetőséget az önkormányzat vendégháza. Örömteli, hogy nem csak a régóta itt működő vállalkozások, például az Erdért, Resilux, Michelin Hungária, BLI Kft., a Magyar Államvasutak és társaságai adnak munkát az itt élőknek, de új beruházásként egy savanyító üzem létesítése kezdődött meg, mely egyrészt a feldolgozásban teremt új munkahelyeket, másrészt biztos felvevő piaca lesz a savanyítani való zöldségeket termesztő gazdáknak is. Ez a fejlesztés megerősíti elhatározásunkat a konyhakert program elindításában, szolgálva azt a célt, hogy a közétkeztetésben helyben termelt egészséges élelmiszert tudjunk biztosítani. Ennek érdekében az állattenyésztési tevékenység alapjainak megteremtését is célul tűztük ki. Felzárkóztató programok Nem lehet említés nélkül hagyni, hogy sajnos Tuzséron is egyre nő a

Ferkovics Tibor polgármester

mélyszegénységben, szegregált körülmények között élők száma, akik önerőből nem képesek kitörni szegénységükből, számukra a közfoglalkoztatáson túl, úgynevezett Komplex-telep programot indít az önkormányzat, remélve, hogy a folyamatos életviteli tanácsadás, képzés, mentorálás és ösztönzés sok család életét fogja megváltoztatni, lehetővé téve, hogy társadalmi gondoskodás nélkül is fenn tudják tartani magukat. Szeretnénk szociális földprogramot is indítani, ehhez várjuk a Nemzeti Földalap kedvező döntését. E sorokkal reméljük felkeltettük érdeklődésüket, jó szívvel hívjuk, várjuk Önöket Tuzsérra, biztatva mindenkit, hogy a gyönyörű természeti és épített környezet megcsodálásán túl kóstolják meg a Kárpát-medence egyik legminőségibb pálinkafőzdéjének párlatait, melyre lehetőséget nyújt Tuzsér Kálonga-tanyán, a nemrég nyílt „Tuzséri Pálinkamanufaktúra Kóstolóháza”.

Dr. Révész Ferencné polgármester

Legnagyobb munkaadó az önkormányzat, mely az értékteremtő foglalkoztatást tartja szem előtt. Beregdaróc a beregi öblözetben, közvetlenül az ukrán-magyar határ mellett fekszik, mint egy gyöngyszem bújik meg a maga csodálatos növény és állatvilágával. Itt található Európa legdélebbi dagadólápja. A község állandó lakossága 855 fő, a népesség nagy része mezőgazdasági termelésből él. – Az ukrán határ közelsége, illetve a kedvező földrajzi adottságok lehetővé tennék, hogy ipari parkot, vámszabadterületet alakítsanak ki befektetők. A községben jelentős mértékű az állandó és időszakos munkanélküliség – emelte ki dr. Révész Ferencné polgármester. – Az aktív korú lakosság 60%-a nem áll alkalmazásban. Munkahelyek hiánya miatt egyre növekszik a létminimum alatt élő személyek és családok, valamint a társadalom perifériájára

Beregdaróc polgármesteri hivatal

kerülők száma és aránya, mindannak ellenére, hogy a helyi önkormányzat minden eszközzel küzdd ez ellen. Támogatás a civilektől – Önkormányzatunk képviselő-testülete feladatai körében megpróbál széles palettán elhelyezkedő, kulturális és közösség megtartó-szervező rendezvényeket biztosítani a lakosság részére. Aktív támogatást kapva ehhez a tevékenységéhez a köz-

0RdPOT
-É_Z]
¹^
9d½W±^e±]ÂV 5P
Íb
Uda]Ía^i^cc
QT[cÍaX
PYc×Z :à[cÍaX
UP
]hÑ[ÅbiÅa×Z

ségben valóban működő civil szervezetektől, egyházaktól, vállalkozóktól és magányszemélyektől. Öt beregi település 2013. március 1-jétől közös önkormányzati hivatalt alapított, Beregdaróc központtal. A közös hivatal feladatai közé tartozik az itt élők ügyeinek intézése, a csatlakozott hivatalok napi működésének a koordinálása. – A településen az elmúlt években több pályázati forrásból sikerült fejlesz-

téseket megvalósítania az önkormányzatnak. Új Egészségház épült, felújításra, illetve akadálymentesítésre került, az Óvoda a Művelődési ház, és a Középkori Udvarház épülete. A település fiataljai gazdagodtak egy kézilabdapályával, illetve egy modern játszótér is a gyerekek, családok rendelkezésére áll. A település egy részén felújítottuk a belvízelvezető csatornákat, és újakat építetünk. Jelenleg a legjelentősebb pályá-

zatunk a „Deszegregáció Beregdarócon” TÁMOP 5.3.6-11/1 című, mely a településen az integrációt erősíti különféle programokkal, foglalkozásokkal, képzésekkel. – A civil szervezetek a lakóhelyünkön fontos társadalmi szerepet töltenek be. A Sportegyesület focicsapata a megyei másodosztályban szerepel, a Horgászegyesület fontos feladatának tekinti a horgászturizmus fellendítését, a helyben lakó családoknak aktív kikapcsolódási lehetőséget biztosít, jelenleg folyamatban van infrastrukturális fejlesztése. Kendermagtól a Vászonig Hagyományőrző Egyesület a településen élő hagyományok ápolását tartja legfontosabb feladatának. Községünk legrangosabb rendezvénye a minden év augusztus első hétvégéjén megrendezésre kerülő „Daróci Kenderes Napok”. Az idei rendezvény időpontja 2014. augusztus 1–2. Minden idelátogatót szeretettel várunk! – fejezte be a polgármester.

KLÍMASZERELÉS Daikin, LG, Midea, Fisher, Galletti.

<X]ÙbÍVX
=hÑ[ÅbiÅa×Z
4VhTSX
1Þc^a^Z
VhÅacÅbP

5P
Íb
Uda]Ía^i^cc
QÞc^a^Z 4VhTSX
UP[Í_RbÙZ
ZXeXcT[TiÍbT AÚeXS
WPcÅaXSÙeT[ 5T[\ÍaÍbcÙ[
P
QTÍ_ÑcÍbXV

Kívül-belül megszépül a tuzséri kastély

0bicP[^b
UßaÍbiÅad
ÍacÍZTbÑcÍbT

SAPIRO-TRANSZ FAIPARI KFT.

NYÍREGYHÁZA, FÁBIÁN Z. U. 18. Telefon: (42) 595 509 Fax: (42) 595 510 E-mail: [email protected] www.sapiro-transz.hu

Nyíregyháza, Debreceni út 93. Tel./fax: 42/406-692, 42/500-498, Mobil: 30/408-5350; 30/945-0733 E-mail: [email protected] Honlap: www.czakoestarsai.hu

Településeink 3

Cégénydányádi falunap

BOMSTAL® mobilgarázsok 3x5 m-es szállítással, összeszereléssel! www.bomstal.hu 30/747-7376, 30/748-5923

Pap palacsintasütés

A jókívánságok méretei és árai:

1/75 (43 x 75 mm) 2/75 (90 x 75 mm) 3/75 (137 x 75 mm)

2500 Ft 3500 Ft 6000 Ft

Részletek a

www.kelet.hu oldalunkon!

KORKEDVEZMÉNY Biri Tócsnifesztivál

Impresszum

OPTIKAI ÜZLETEINK: Kisvárda, Szent László u. 24. � 45/411/826, 45/415-827, 72/227-0001 Vásárosnamény, Szabadság tér 5-7. � 45/570-258, 70/227-0003 Záhony, József Attila u. 2. � 45/246-267, 70/227-0027

Nyéki Zsolt

Megszólít a történelem

már 148 580 Ft-tól

Köszöntse szeretteit a Kelet oldalain!

Beköszöntő

Fe­le­lős kiadó: Fodor István; Kiad­ja az Inform Mé­dia Kft.; Pos­ta­cím: 4401 Nyír­egy­há­za, Pos­ta­fiók 47.; Ér­té­ke­sí­té­si ve­ze­tő: Var­ga Zsolt (zsolt.varga@ kelet.hu); Technikai ve­ze­tő: Dankó Mihály ([email protected]); Szer­kesz­tő­ség: 4400 Nyír­egy­há­za, Dó­zsa Gy. u 4–6., te­le­fon: 42/501-510, Te­le­fax: 42/501-973, E-mail: ke­[email protected] Hirdetésfelvétel: 06-30/543-6414; Nyom­dai mun­ká­la­tok és ter­jesz­tés: Inform Mé­dia Kft. 4031 Deb­re­cen, Bal­mazúj­vá­ro­si út 11. Te­le­fon: 52/526-626, Fax: 52/412-940 A kiadó az elfogadott megrendelés alapján átadott hirdetések tartalmáért, azok valódiságáért, harmadik személyeknek okozott jogsérelemért felelősséget nem vállal, nem köteles olyan tényeket vagy körülményeket keresni, melyek jogellenes tevékenység folytatására utalnak, az ezzel kapcsolatos jogvitákból keletkező következményeket és hátrányokat a megrendelőre hárítja. Ezen felül a kiadó nem tehető felelőssé, és nem vállal felelősséget semmiféle kárért, közvetett, járulékos vagy másodlagos károkért, elmaradt nyereségből, jövedelem elmaradásából vagy használatkiesésből származó olyan károkért, amelyek a sajtótermékben megjelent hirdetésből fakadnak, ill. azzal kapcsolatosak, függetlenül attól, hogy az ilyen károk szerződéssel, hanyagsággal, polgári peres eljárással, jogszabályokkal vagy egyéb ügyekkel kapcsolatosak.

Gyerekkoromban nagyon irigyeltem azt, aki a Balaton környékén él, mert hát jószerével pár lépés közelségben ott van neki Közép-Európa legnagyobb, Európa egyik (nekünk, magyaroknak mindenképpen) legszebb tava. Arra gondoltam, akár minden nap lubickolhatnék a tó vizében, ha én is ott laknék valahol. Aztán irigyeltem azt is, akinek a szülőháza valamely hegyvidék kis zugában állt, mert a lelki szemeim előtt a hegy-völgyes rengetegben mesebeli táj elevenedett meg. Szebbnek és izgalmasabbnak láttam gyerekfejjel azt a vidéket, amelyet csak kirándulások során, vagy televízióban, újságok lapjain láthattam – ám nagyot változott a világ velem. Az életévek számának gyarapodásával sorra fedeztem fel mindazt a látható, tapintható, megfogható és megfoghatatlan szépséget, értéket, amelyet csakis Nyírség, Szatmár, Bereg, Felső-Szabolcs földjén járva élhet meg az ember. A talaj mindenütt termékeny, s nem csak a vastag fekete szatmári föld – a sívó homok is ontja gyümölcseit, ha értő kezek művelik. Márpedig művelik évszázadok óta, munkájuk eredményeként sehol nem olyan zamatos az alma, a szilva, a meggy, mint itt, és sehol máshol nem főznek ezekből olyan finom ciberét, lekvárt – no meg pálinkát – mint e vidéken. Az ízek viszont csak a szívből jövő kínálással teljesednek ki, ahhoz pedig itt kell vendégeskedni, vagy ami még jobb: itt kell élni. Szépség és érték dolgában tehát okkal lehetünk büszkék szűkebb hazánkra, megyénkre és településünkre, amelyben élünk. Nincs olyan város vagy falu, ahol ne szólítana meg a történelem minket: a Honfoglalás korától a magyar kultúra legtermékenyebb időszakán át napjainkig megannyi alkotó és értékteremtő elődünk hagyta hátra kézjegyét, kiknek nyomdokain haladva magunk is szembesülünk a „méltónak lenni” kihívással. A Tisztelt Olvasó, aki a KeletMagyarország e magazinját kezében tartja, meggyőződhet róla, hogy méltó követőkkel, értékteremtőkkel ma is büszkélkedhetünk. Nyéki Zsolt

Tökéletes Tökéletesválasztás választásaafűnyíráshoz fűnyíráshozésésegyéb, egyéb a���������������������������������� település zöldterületét szépítő munkákhoz!

K Á L M Á N H Á Z I B A R O M F I F E L DO L G O Z Ó K F T

Vásároljon

a Kálmánházi Baromfifeldolgozó termékeiből! 20 éve a piacon!

i d lá a cs , ti rá a b , a sr á g a ll a B rendezvényekre

A Husqvarna Riderekkel és traktorokkal a nagyobb gyepfelületek nyírása gyorsan és tökéletesen elvégezhető. A Riderek előnyei az összetettebb kertekben érvényesülnek. A traktorok a nagy, összefüggő felületeken használhatók jól. Mindkét termékcsaládhoz számos tartozék kapható, mellyel egész évben használható.

������������ ���������������� � ������ �

������������� Az összkerékhajtású Rider Briggs & Stratton PowerBuilt AVS motorral és Combi 103 vágóasztallal első osztályú fűnyírást biztosít, akár a mulcsozást (BioClip ®), akár a hátsó kidobást választja. Azoknak a felhasználóknak ajánljuk, akik igazán nagy hatékonyságot várnak el. Könnyen használható, egyszerűen irányítható, különösen élvezetessé teszi a fűnyírást.

1 499 900 Ft

Ajánlott fogyasztói ár

Folyamatos Szerviz és alkatrész ellátás.

729 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár

Traktor CT 164T Erőteljes kerti traktor beépített fűgyűjtővel, mely a vezetőülésből is könnyen kiüríthető. Az U-Cut™ kormányzási technológia megkönnyíti a fordulást. Kéthengeres Kawasaki FS Series V-Twin motorral és pedállal működő hidrosztatikus váltóval. A vezetőülésből bekapcsolható a mulcsozás (BioClip ®).

949 900 Ft

KÉSZLETR

ŐL!

Nyíregyháza, Kállói u. 16/d (MOL-kút mellett a körforgalomnál)

Egyedileg fagyasztott egész csirkecomb

! ó i kc

A

A csirkék magas kukorica tartalmú takarmányon növekednek.

Keresse előhűtött és fagyasztott egész és darabolt termékeinket üzemünkben, Kálmánházán a a baromfifeldolgozónál! Kiszolgálás a vevők részére 6 kg fölötti vásárlás esetén történik. Kálmánháza, Dorogi u. 20. Telefon: 42/244-025, 42/244-122, 42/244-087 Telephelyünkön kiszolgáljuk vásárlóinkat! Nyitva tartás: H-Cs: 7-16, P: 6-14

Az akció 2014.05.01-tól a készlet erejéig.

580.-

Megbízható kerti traktor beépített fűgyűjtővel, mely a vezetőülésből is könnyen kiüríthető. Új Briggs & Stratton motorral és manuális váltóval felszerelve. A BioClip® dugó az alapfeszereltség része, a terelőlap a hátsó kidobáshoz tartozékként kapható.

Ajánlott fogyasztói ár

SZAKÁRUHÁZ ÉS SZERVIZ

Ft/kg

Traktor CT 154

Traktor CTH 184T/224T Nagy teljesítményű kerti traktor beépített fűgyűjtővel. Az U-Cut™ kormányzási technológia megkönnyíti a fordulást. Kéthengeres Kawasaki FS Series V-Twin motorral és pedállal működő hidrosztatikus váltóval. A vezetőülésből bekapcsolható a mulcsozás (BioClip®).

1 099 900 Ft / 1 229 900 Ft Ajánlott fogyasztói ár

4 Településeink

Nyíregyháza, Bocskai u. 51.

Barabás

Élet a határ mentén Barabás az ukrán határ melletti Kaszonyi hegy lábánál elterülő település. Az itt élő emberek szántóföldi növénytermesztéssel, állattenyésztéssel, gyümölcstermesztéssel foglalkoznak. A közfoglalkoztatási programunk is a mezőgazdasági tevékenységre épül: szántóföldi és fóliás zöldségnövényeket termelünk, emellett a dolgozók mezőgazdasági képzése is folyik. A megtermelt zöldségek egy részét a településen értékesítjük, illetve a programban foglalkoztatottak konzerveket készítenek belőlük. Az idei

A megtermelt zöldségek egy részét a településen értékesítjük

fóliás zöldségtermesztés a paprika ültetésével indult, a fűtött fóliában már virágzanak a szép palánták. A mezőgazdasági programon kívül, más prog-

ramokban is vannak k ö z f o g l a l ko z t at o tt a k , akik a közintézmények felújításán dolgoznak. A fejlődés érdekében nem csak az önkormányzat,

hanem a településen működő civil szervezetek is kihasználják a pályázati lehetőségeket. A Barabás Sport Egyesület az elmúlt évben két komoly pályázatot is nyert. Gyönyörű környezetben mintegy 16 millió forintból kialakításra került egy szabadtéri kondipark, valamint közel 7 millió forintból korszerűsödött, újult meg a futballpálya és környezete. Az itt élő emberek mindennapjait nagyszabású rendezvények színesítik. A hagyományosan augusztusban megrendezett fogathajtó verseny a falunap keretében zajlik. Az elmúlt évben ez a rendezvényünk egy sikeres pályázat eredményeként,

Rendel: Dr. Szabó Irén

Daróczi Gábor polgármester

szemész szakorvos és kontaktológus

két napon várta az érdeklődőket. Önkormányzatunk sikeresen pályázott az „Itthon vagy, Magyarország, szeretlek” elnevezésű programra, így a rendezvény keretében, Barabásban is fellobbant a Mihály napi tűz. Idén, május végén kerül megrendezésre az Európa Nap, ahol határmenti települések találkozóját tartjuk. Településünk folyamatosan épül, szépül, vendégházakkal bővül, várjuk szeretettel az idelátogató turistákat.

Dr. Balla Szabolcs orvos

Nyitva tartás: H-Sz-P: 9-17 óráig K-Cs: 9-18 óráig Szombat: 9-13 óráig

www.szabolcsoptika.hu Tel.: 42/400-154, 06 20/9765-147

Gyógygomba

TIT Fordítóiroda: Hogy szót értsen a világgal!... Nyíregyháza, Országzászló tér 8. 1 em. Tel.: 06-42-504-750, Fax: 06-42-310-165 Mobil: 06-30/9451-811 E-mail: [email protected] www.forditoirodabt.hu

Szakfordítás, lektorálás, tolmácsolás

profi főfoglalkozású szakemberekkel!  Hivatalos (záradékkal ellátott)

fordítások készítése,  Hitelesített fordítások, céges dokumentumok esetén.

Azonnali, gyors, pontos munka felár nélkül!

– Függönyök széles választékban – Dekoranyagok, sötétítõk – Szalagfüggönyök – Karnisok – Bútorszövetek, kárpitok – Ágytakarók, párnák

Gyógygomba Információs Központ Nyíregyháza, Dózsa György u. 5. Krúdy Udvar (átjáró) Telefon: 30/270-1259 Nyitva tartás: hétfő-péntek: 9.00-17.00

Településeink Személyre szabott szolgáltatások a Megye Pénzintézetétől! • Pénzügyi forgalom lebonyolítása, kedvező számlacsomagok (ingyenes számlanyitás) • Devizaszámla-vezetés, deviza forgalom lebonyolítása • Rugalmas megtakarítási formák • Befektetések (állampapírok, befektetési alapok) • Tartós Befektetési Számla adókedvezmény(TBSZ) • Nyugdíjelőtakarékossági számla (NYESZ)

• Hagyományos és korszerű hiteltermékek lakossági és vállalkozói ügyfeleknek. • Bankkártya (POS és ATM tranzakciók) • E-banking szolgáltatás (SMS értesítés számla műveletekről, számlaforgalomról) • Netb@nk szoláltatás (pl. utalások, tartó megbízások rögzítése, egyenleg lekérdezés interneten keresztül) • FUNDAMENTA Lakáskassza (lakás előtakarékosság) • Vagyon-, és életbiztosítás

www.szabolcstakarek.hu

Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 2014. május

4400 Nyíregyháza, Országzászló tér 4. Tel.: 42/597-540 Fax: 42/597-541 42/597-560

ITTHON VAGYUNK, ÉRTÉKET TEREMTÜNK

PARISH BULL HOTEL

���

Kisvárda, Árpád u. 31-33. Telefon: 45/415-999, 45/415-222, 30/249-9864 [email protected] www.parishbull.hu

Rendezvényterem, esküvői dekoráció, kültéri esküvői helyszín, szálloda, koktél készítés, limuzin bérlés. Limuzin bérelhető: +36 30 2499 864 További információ: www.limo-life.com