ta (Jf Ügyiratszám: MUSZ/3747-1/2014
SZERZJVIUSZ/80-1/2014
3.sz. melléklet M j
Ügyintéző: Goldenné Székely Nikolett (469-81-14) Kötelezettségvállalást előkészítő: Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. A szerződés tárgya: Dr. Mező Ferenc Általános Iskola, 1144 Budapest, Ond vezér park 5.: lapos-tető felújítása tervezéssel Ö^IZSXX O A kötelezettsé|yállalás a
.....VL.rld.íl.t?.
..&£.!.
évi Költségvetés ^.fP.M.ZiQA.H
főkönyvi számon
.
*ő\\
szakfeladaton
analitikus tételén megtervezett
kiadás terhére történik 29 998 797 Ft- Ft bruttó összegben. A szerződő partner neve: LS GROUP Hungary Kft. Több költségvetési évet érintő kötelezettségvállalás esetén: év
forint
év
forint
"ífeí
év forint A szerződő partner a beszállítói listában szerepel* / nem szerepel* i°s# "??
2ÍIK JöL. 2 Budapest,
"*'
t iit'iu iHi'iifc'frfő iv\z Uhú:.twtUV.
K:i|)j:i:
Aláírás:
Al\ételi időpont:
Ellenőrizte: Zuglói Zrt.
0 %
Kiss János Csaba Jogi ellenőrzést végezte:
XCMC^ O
^
Felhasználható összeí
Fedezetigazolás 20
-
Felhasznált összeg
.évi előirányzat Ft
Ft
Ft
MM
11 ' ^ L
Pénzügyi ellenjegyzés
éafótfl
&l^.n^
■
Közbeszerzési refere
í
2014 AUG 0 4
Polgármesteri hivatal részéről
iátta:
r
2D11MÍ8 04
.JU..fcG) Jegyzői láttamozás
fflttW!6 05. MAIKOR
Kötelezettségvállaló
Regisztráció: Gazdálkodási Osztály
^
<$.!i.
(Oflv-^
M"»JU
/UoVtfct-
O^
f^JjUJ}._juJ,
^^^^
Budapest Főváros XÍV.kerület Zugló Önkormányzat 1145 Budapest Pétervárad u. 2.
rT
Kiadási kötelezettségvállalás nyilvántartása
Köt.váll. szám: Partner:
Z1040476
Költségvet. év:
2014
24241555 LS GROUP Hungary Kft.
Köt.váll. fajta:
Státusza:
A - Aláírva/meghirdetve
Bankszámla:
11713012-20003775-
Külső biz.szám;
MUSZ/3747-1/2014
Kincs.hiv.sz.:
Vállalkozási szerződés 5 miilió-tól
Szerz. kategória:
Fedezet száma:
El040046
Szerz. tárgya:
Aláírás dátuma:
2014.07.31
Érv. kezdete:
2014.07.31
Deviza kód:
HUF
Megjegyzés:
Dr.Mező-lapos-tető felújítás tervezéssel
Érv. vége:
Ft
HUF
Nettó:
11 810 550
11 810 550
ÁFA:
3 188 848
3 188 848
Bruttó:
14 999 398
14 999 398
Dimenzió: Kötváll. kontroll: 01993656 - Dr. Mező Ferenc Alt.Isk.-tetőfeiújítása Ügylet: Szakfel.részi.: 0912201O - Köznevelési intézmény 1-4. évfolyamán ta Szerv.egys.: 1011 - Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: KOTVH1TEL - Kötvénykibocsátásból megvai. Fejleszt. Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: K7103 - Egyéb épület felújítása kiadásai
Afakód:
N27
Alszám: 1
Nettó ERA:
K71 Ingatlanok felújítása
Nettó:
11 810550
11 810550
Elöir.év: 2014
ÁFA ERA:
ÁFA:
3 188 848
3 188 848
AHT:
Határidő:
K74 Felújítási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó 2014.12.31 Kincstári alszám Nettó/Áfa: 0/0
Bruttó:
14 999 398
14 999 398
Ft
HUF
Nettó:
11 810550
11 810550
ÁFA:
3 188 849
3 188 849
Bruttó:
34 999 399
14 999 399
Dimenzió: Kötváll. kontroll: Ügylet: OI993656 - Dr. Mező Ferenc Alt.Isk.-tetőfelújítása Szakfel.részi.: 09212010 - Köznevelési intézmény 5-8. évfolyamán ta Szerv.egys.: 1011 -Zuglói Vagyonkezelő Zrt. Pénzforrás: KOTVHITEL - Kötvénykibocsátásból megvai. Fejleszt. Keretgazda: EGYÉB - Egyéb Egyedi gyűjtő: K7103 - Egyéb épület felújítása kiadásai
Afakód:
N27
Alszám: 1
Nettó ERA: K71 Ingatlanok felújítása
Nettó:
11 810550
11 810550
Elóír.év: 2014
ÁFA ERA:
ÁFA:
3 188 849
3 188 849
ÁHT:
Határidő:
Bruttó:
14 999 399
14 999 399
K74 Felújítási c. előzetesen felszámított általános forgalmi adó 2014.12.31 Kincstári alszám Nettó/Áfa: 0/0 Pénzügyi bizonylatok
Bizonvlat sz.
Dáfum
Külső biz.sz.
Nclló
AIA
Bruttó
ÖSSZESÍTÉS 2014 Kötváll.:
Nettó
Afa
Bruttó
23 621 100
6 377 697
29 998 797
2014 Kötváll.-ból nem végleges:
29 998 797
Végleges kötv. pü.neni telj.
0
KÖtváll.-ból pü. nem telj.:
iGRIFFSOFTZrt., ™ FORRÁS-SQL, () - Listafájl: kotvallkím_4.xml
Hruttó
29 998 797
Nyomtatta: 0056 - Pfeifenróth Noémi
1. oldal
Szerződés tárgya: A Póttompark Óvoda lapos-tejének és a Dr. Mezd Ferenc Általános Iskola lapos-tetejének felújítási munkái -1\. rész Szerződés összege: nettó 23.621.100,-R.
Belső szerződésszám: DMSOne szerződésszám: DMSOne ügyiratszám:
IFK62/2014/1 SZERZJWUSZ/80-1/2014 MUSZ/3747-1/2014
VÁLLALKOZÁSI S Z E R Z Ő D É S mely létrejött egyrészről a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata székhelye: 1145 Budapest, Pétervárad u. 2. adószáma: 15735777-2-42 bankszámlaszáma: 11784009-15514004 képviseli: Dr. Papcsák Ferenc polgármester, mint megrendelő (a továbbiakban: Megrendelő), másrészről Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt. székhelye: 1145 Budapest Péterváradu. 11-17. Cégjegyzékszám: 01-10-043539 Adószám: 12099461-2-42 képviselő: Szili Adrián vezérigazgató mint bonyolító (a továbbiakban Bonyolító), harmadrészről név: székhely: képviseli: cégjegyzékszám: adószám: NÜJ szám:
LSGROUP Hungary Kft, 1171 Budapest, Berky Lili utca 22. Szvitekné Pintér Szilvia ügyvezető 01-09-997350 24241555-2-42 769 058 403 (Osztián Gyula, felelős műszaki vezető)
mint vállalkozó (a továbbiakban: Vállalkozó) között (a továbbiakban együtt Felek) az alulírott helyen és napon az alábbiak szerint:
PREAMBULUM Jelen szerződés (a továbbiakban Szerződés) a Megrendelő által a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (a továbbiakban: Kbt.) alapján „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyban 2014. június 25-én a meghívandó gazdasági szereplők részére megküldött, a Kbt. 122/A.§ szerinti hirdetmény közzététele nélküli közbeszerzési eljárás (a továbbiakban Eljárás) II. része eredményeként jött létre, az Eljárás Ajánlatkérője, mint Megrendelő, a szerződés teljesítése során Megrendelővel együttműködő Bonyolító és az Eljáráson nyertes Ajánlattevő, mint Vállalkozó között az Eljárás dokumentumaiban foglalt célok maradéktalan teljesítésére, a Kbí. rendelkezéseinek megfelelően.
1/12
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
1. A szerződés tárgya Jelen Szerződés tárgya a Budapest Főváros XIV. Kerület Zugló Önkormányzata területén található, Megrendelő tulajdonában, ill, kezelésében levő alábbi intézmények kivitelezési munkák, a rendelkezésre álló műszaki tartalom és költségvetések alapján: • Dr. Mező Ferenc Általános Iskola, 1144 Budapest, Ond vezér park 5.: lapos-tető felújítása tervezéssel Megrendelő nevében a szerződés tejesítés során Bonyolító jár el, ezért jelen szerződésben foglalt Megrendelőt illető jogok és kötelezettségek gyakorlása során a tényleges ügyvitelt - kivéve ahol, az jellegénél fogva kizárt - Bonyolító látja el.
2. A Szerződésre rendelkezésre álló összeg és a fizetési feltételek Az Eljárás ... része vonatkozásában az 1. pontban meghatározott munkák tekintetében a szerződéses összeg 23.621,100,- Ft + ÁFA, azaz huszonhárommillió-hatszázhuszonegyezer-egyszáz forint + ÁFA. 2.1. Megrendelő számára a pénzügyi fedezet rendelkezésre áll. Megrendelő előleget a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12. § (1) bekezdés szerint fizet. 2.2.
Részszámla benyújtására a következők szerint van lehetőség:
Számla a Bonyolító által kiállított teljesítési igazolás esetén állítható ki. Fizetési határidő: 30 nap. 1 db részszámla nyújtható be 50%-os készültség esetén, a készültségi foknak megfelelő arányban, vagyis a teljes kivitelezési összeg 50%-os értékében. 1 db végszámla nyújtható be a kivitelezés 100%-ig való teljesülése esetén a hiánypótlás mentes műszaki átadás-átvételt követően, a teljes kivitelezési költség 50%-os értékében. A benyújtott részszámlához mellékelni kell az elkészült munkák tételes költségvetését. A végszámlához mellékelni kell a papír alapú és elektronikus formájú tételes költségvetést, kivitelezéssel kapcsolatos nyilatkozatokat, garancia jegyeket, a beépített anyagokra vonatkozó teljesítménynyilatkozatokat, a lezárt elektronikus építési napló kinyomtatott oldalait, A bonyolító által kiállított teljesítésigazolás, illetve a hiánypótlás mentes műszaki átadás - átvétel alapján kiállított számla kiegyenlítése, amennyiben az ajánlattevőként szerződő Fél a teljesítéshez alvállalkozót vesz igénybe a 306/2011. (XII.23.) Korm, rendelet (a továbbiakban: Korányrendelet) 14. § (1) bekezdésében meghatározottak szerint, ellenkező esetben a Kbt. 130. § (1)-(2) és (4)-(6) bekezdéseivel összhangban és a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:130. § (1)-(2) bekezdéseiben foglaltaknak megfelelően történik, figyelemmel az adózás rendjéről szóló törvény (2003. évi XCII. törvény) Art 36/A. § vonatkozó rendelkezéseire és az építőipari kivitelezési tevékenységről szóló 191/2009 (IX.15.) Korm. rendeletben meghatározottakra is. A számlák az általuk érintett időszakban elkészült és a hatályos előírásoknak megfelelően átadott, igazolt, hibátlanul teljesített munkák díját tartalmazzák. A vállalkozói díj a Vállalkozó által benyújtott számla, és teljesítésigazolás alapján fizethető ki a Vállalkozó LS Group Hungary Kft. (OTP Bank Nyrt. 1171301220003775-00000000) számú bankszámlájára. A benyújtott számlához és a teljesítésigazoláshoz - a jelen 2.2. pont első bekezdésében meghatározottakon túl - csatolni keli a szükséges mellékleteket így különösen: ®
papír
alapú
és
elektronikus
formában
a tételes
költségvetést,
kivitelezéssel
kapcsolatos
nyilatkozatokat, garancia jegyeket, a beépített anyagokra vonatkozó teljesítménynyilatkozatokat, az elektronikus építési napló (lásd: 5.3. pont) vonatkozó részét e
fényképes dokumentációt elektronikus formátumban, a munkakezdés előtti és az azt követő állapotról. 2/12
é
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
2.3. Szerződő felek rögzítik, hogy amennyiben a Megrendelő a fenti fizetési kötelezettségének határidőben nem tesz eleget, úgy a Ptk. 6:155. § (1) bekezdés szerinti késedelmi kamat megfizetésére köteles. 2.4. Vállalkozó nem fizethet, illetve számolhat el a Szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a nyertes ajánlattevő adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. 2.5. Szerződő felek rögzítik, hogy Vállalkozó a Szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét Megrendelő, illetve Bonyolító számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdése szerinti ügyletekről Megrendelőt, illetve Bonyolítót haladéktalanul értesíti. 2.6. Megrendelő felhívja Vállalkozó figyelmét arra, hogy alvállalkozói részére történő kifizetéseinél az Art. 36/A. §-ában foglaltak szerint kell eljárnia. 2.7. Vállalkozó által a szerződés teljesítésében igénybe veendő alvállalkozók, szakemberek alkalmazására a Kbt 128. § (2)-(4) bekezdései irányadók. 2.8. Megrendelő többletmunka ellenértékére vonatkozó igényt nem fogad el. Vállalkozó - mint az eseti megrendelés tárgyával kapcsolatban kellő szakértelemmel rendelkező személy - jelen szerződés aláírásával kijelenti, hogy az Eljárás alatt teljes mértékben megismerte az elvégzendő feladatot és annak körülményeit, így kijelenti, hogy az általa megajánlott árajánlat alapján a kiszámított vállalkozói díj valamennyi, a szerződésben meghatározott feltétel kielégítéséhez szükséges munkára (anyagra, stb.) fedezetet nyújt, így többletmunkaigényéről a megrendelések elfogadásával feltétel nélkül és visszavonhatatlanul lemond. 2.9.
A megrendelési díj tartalmazza az összes bekerülési költséget.
2.10. A vállalkozói díj fedezetet nyújt mindazon - Vállalkozó Eljárásban benyújtott szakmai ajánlatában részletesen kifejtett - munkák, organizációs és műszaki ütemezési megoldások elvégzésére és azok költségeire, amelyet vállalkozó a kidolgozott szakmai ajánlatában megajánlott, továbbá jelen szerződés a Vállalkozó kötelezettségeiként felsorol, és amelyek szükségesek a szerződés tárgyában meghatározott munkák komplett megvalósításához, figyelembe véve a helyszíni körülményeket és adottságokat.
3. A teljesítés határideje A Vállalkozó vállalja, hogy a munkaterületet az alábbi ütemezés szerint átveszi, a kivitelezési munkákat megkezdi és az alábbiak szerint teljes egészében befejezi: 2. rész: Dr. Mező Ferenc Általános Iskola: a szerződés aláírását követően tervezési idő 15 nap. Kivitelezés: a terv jóváhagyása esetén a munkaterület átadását követő 30 nap.
4. A kivitelezéssel kapcsolatos feladatok: 4.1. A munkaterület rendelkezésre bocsátása. A Feleknek a munkaterület átadás - átvételét elektronikus építési naplóban kell rögzíteniük. A Vállalkozó köteles a munkaterület átvételekor annak munkavégzésre (továbbépítésre) való alkalmasságát minden tekintetben megvizsgálni, és nyilatkozni arról, hogy a biztonságos munkafeltételek megteremtéséhez, valamint a Munkák szerződésszerű teljesítéséhez szükségesek-e további intézkedések.
ííí»
3/12
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
A Vállalkozó csak az elektronikus építési napló alapján átvett munkaterületen kezdheti meg a munkát és a munkaterület átadás-átvételének időpontjától kezdve a munkaterületért, illetve a munkaterületen folytatott tevékenységért a felelősség teljes körűen a Vállalkozót terheli, ideértve különösen a munkavédelemmel, környezetvédelemmel és tűzvédelemmel kapcsolatos szabályok betartását. 4.2. Az építési terület őrzése, a baleset-, vagyon- és tűzvédelem ellátása a munkaterület átadását követően a Vállalkozó kötelessége. A Vállalkozó köteles a napi munkák során keletkező építési törmeléket balesetveszély-mentesen tárolni és az átadást megelőzően minden maradék anyaggal együtt elszállítani. 4.3. A Megrendelő jogosult a kivitelezés folyamatos ellenőrzésére, Ha a kivitelezés során olyan munkák készülnek el, amelyeket utóbb el kel! takarni, erről a Vállalkozó köteles a Megrendelőt értesíteni, annak megjelölésével, hogy az eltakarásra mikor kerül sor. Ha a munkafolyamat jellegénél fogva az ellenőrzés csak rövid időn át lehetséges, a Megrendelőt legalább 3 munkanappal korábban kell tájékoztatni, hogy a munka elkészülése mikorra várható és az ellenőrzés meddig lehetséges. Elkészült szerkezeteket csak megfelelően dokumentálva és a műszaki ellenőr írásos engedélye alapján lehet eltakarni. 4.4. A Megrendelő a Vállalkozót az anyagfelhasználás és a hibátlan teljesítés érdekében utasíthatja. A Vállalkozó az utasítást csak annyiban köteles elfogadni, amennyiben az a munkaszervezésre nem terjed ki. A Vállalkozó az olyan utasítást, amely tervmódosítást igényel, és a kivitelezésben pótmunkával és többletköltséggel jár, csak akkor köteles elfogadni, ha ezek valamennyi költségét, továbbá a módosítás miatt szükséges engedélyek megszerzését a Megrendelő vállalja. 4.5. A Felek kölcsönösen kötelesek egymást tájékoztatni minden olyan körülményről, amely a teljesítés idejét, vagy minőségét érinti. Amennyiben a Megrendelő okszerűtlen utasítást ad, erre őt a Vállalkozó köteles figyelmeztetni. A figyelmeztetés el nem fogadásának következményei a Megrendelőt terhelik. 4.6.
A kivitelezések műszaki ellenőrzése a Zuglói Zrt. lebonyolításában történik.
A műszaki ellenőr a kivitelezéssel kapcsolatos észrevételeit és egyéb közleményeit a Vállalkozó helyszíni építésvezetőjével: Szalontai Csaba, (elérhetőség: 70/ NÜJ szám: 879 046 729) (a továbbiakban építésvezető) közölheti. Felek kölcsönösen kötelesek a műszaki ellenőr, illetve az építésvezető személyében bekövetkezett változásokat közölni és akadályoztatás esetén helyettesítésükről gondoskodni. 4.7. A Vállalkozó a kivitelezésről elektronikus építési naplót vezet. A Felek műszaki ellenőre, illetve építésvezetője a másik félnek szóló - műszaki jellegű - észrevételeit, tájékoztató közleményeit, utasításait és figyelmeztetéseit köteles az elektronikus építési naplóba bevezetni. Ezen kívül minden egyéb, a teljesítés idejét vagy minőségét érintő tájékoztatást mindegyik félnek a másik fél székhelyére kell megküldeni. 4.8. Megrendelő a Vállalkozó teljesítését akkor tekinti szerződésszerűnek, ha a műszaki átadás-átvételi eljárás a javítási munkálatot követően megtörténik. A Megrendelő a szerződésszerűen teljesített munkáról teljesítésigazolást állít ki a Vállalkozó részére. 4.9. A munka befejezéséről a Vállalkozó értesíti a Megrendelőt. Az átadás-átvétel megkezdésének az időpontját a Megrendelő tűzi ki a Vállalkozó készre jelentését követő 15 napon belüli időpontra. A Megrendelő akkor is köteles az átvételi kötelezettségét teljesíteni, ha a Vállalkozó a kivitelezést a teljesítési határidő előtt fejezte be. A Megrendelő csak hiánytalanul megvalósult munkát vesz át. 4/12
é
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
Az átadás-átvétel során a Felek jegyzőkönyvbe veszik a teljesítésnek a Megrendelő által megállapított hibáit. Ezt követően a Megrendelő nyilatkozik arról, hogy - a munkát átveszi-e, továbbá - ha a munkát átveszi, milyen hibák kijavítását követeli, - a munka átvételét megtagadja-e, továbbá - ha a munka átvételét megtagadja, a későbbi átvételt milyen hibák kijavításától teszi függővé. A Megrendelő nem tagadhatja meg az átvételt olyan hiba miatt, amely a rendeltetésszerű használatot nem akadályozza. 4.10. A Teljesítési Igazolás Megrendelő általi leigazolásának feltétele, hogy a Vállalkozó közokirat formájában írásban nyilatkozzon arról, hogy maradéktalanul és határidőben megfizeti a Szerződés teljesítésében részt vevő alvállalkozói és bármely más közreműködői, beszállítói, munkavállalói, teljesítési segédei részére fizetendő díjat, bért, vagy más ellenértéket. 4.11. Megrendelő az átadás-átvétel befejezésétől számított 12, hónapban utó felülvizsgálatra határidőt tűz ki. Olyan hiba kijavítását, amely az átadás-átvételi jegyzőkönyvben nincs feltüntetve, az utó felülvizsgálat előtt csak akkor lehet követelni, ha az akadályozza a rendeltetésszerű használatot, vagy a kijavítás késedelme a hiba súlyosbodásával járna. A Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy az utó felülvizsgálati eljárás során jegyzőkönyvbe felvett, az általa kivitelezett munkákkal kapcsolatos valamennyi hibát kijavítja az utó felülvizsgálati jegyzőkönyv aláírását követő 30 napon belül. 4.12. Az utó felülvizsgálati jegyzőkönyvbe fel nem vett hiba kijavítását a Megrendelő csak a Vállalkozót terhelő jótállás körében a jótállási időn belül követelheti. 4.13. Amennyiben az átadás - átvételre a teljesítési határidő előtt kerül sor, a Vállalkozó késedelmi kötbért csak a teljesítési határidőtől kezdve köteles fizetni, ha addig a rendeltetésszerű használatot akadályozó hibákat nem javítja ki.
5. Felek jogai és kötelezettségei Vállalkozó jogai és kötelezettségei: 5.1. Vállalkozó rögzíti, hogy a vállalt eredmény(ek) létrehozásához szükséges műszaki, technikai, személyi feltételekkel és engedélyekkel rendelkezik. 5.2. Vállalkozó a Megrendelő utasításai szerint, a vállalt eredmény(ek) határidőben való és szerződésszerű elkészítése érdekében köteles eljárni. Az utasítás nem terjedhet ki a munka megszervezésére, illetőleg nem teheti a teljesítést terhesebbé. Ha a Megrendelő célszerűtlen vagy szakszerűtlen utasítást ad, a Vállalkozó erre köteles őt figyelmeztetni. Az utasításoktól való eltérésre csak abban az esetben van lehetőség, ha az az 1. pontban meghatározott feladatok elvégzése céljából feltétlenül szükséges, és a Megrendelő előzetes értesítésére már nincs mód. Ilyen esetben a Megrendelőt utólagosan haladéktalanul (24 órán belül) értesíteni kell. 5.3. Vállalkozó a feladat elvégzése során köteles betartani a hatályos jogszabályok rendelkezéseit, továbbá köteles tevékenységéről elektronikus építési naplót vezetni. 5.4. Vállalkozó köteles a munkálatok elvégzése során a Megrendelőt folyamatosan tájékoztatni a Megrendelőt érintő fontos körülményekről. A Vállalkozó köteles továbbá a Megrendelőt minden olyan előre nem látható (ez esetben haladéktalanul a körülmény bekövetkeztétől számított 24 órán belül) vagy feltételezhető (ez esetben a körülmény gyanújának 5/12
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
felmerülésével egyidejűleg), a Vállalkozó érdekkörén kívül eső, és általa semmilyen módszerrel vagy eszközzel el nem hárítható körülményről (a továbbiakban vis maior) értesíteni, amely a vállalkozás eredményességét veszélyeztetné vagy gátolná. Az értesítés elmulasztásából eredő károkért a Vállalkozó felelős. Megrendelő a Vállalkozónak csak az e pontban meghatározott határidőn belül és vis maiomak minősülő körülményre történő hivatkozását, és annak megtörténtével a vis maior vállalkozói tevékenységre gyakorolt hatásfokával arányban álló hibás vagy elmaradt teljesítést köteles elfogadni. 5.5. A Vállalkozó a Szerződés teljesítéséhez saját költségén jogosult alvállalkozót (a továbbiakban: „Alvállalkozót") igénybe venni, azonban nem adhatja alvállalkozásba a Munkák egészét. A Vállalkozó az Alvállalkozók igénybevételére tekintettel a Megrendelővel szemben díj-és/vagy költségigényt nem támaszthat. Az Alvállalkozók munkáját a Vállalkozó köteles megszervezni. Vállalkozó a közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlatában megadott alvállalkozókat veheti igénybe, akiknek magatartásáért, mint sajátjáért felel. Vállalkozó az alvállalkozója tevékenységének megkezdése előtt köteles elektronikus építési alnaplót nyitni. Alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele esetén Vállalkozó tudomásul veszi Megrendelő azon jogát, hogy jelen szerződéstől azonnali hatállyal elálljon és az ebből eredő kárát Vállalkozó felé érvényesítse. A Vállalkozó az Alvállalkozókkal köteles írásban szerződést kötni. A Felek megállapodnak, hogy az ilyen szerződés nem tartalmazhat a jelen Szerződés rendelkezéseivel ellentétes előírásokat, illetve az ilyen szerződés alapján az Alvállalkozónak legalább ugyanolyan kötelezettségeket kell vállalnia Vállalkozó felé, mint amilyen kötelezettségeket a Vállalkozó vállalt a jelen Szerződésben a Megrendelő felé; valamint az ilyen szerződés nem tartalmazhat olyan rendelkezést, amely szerint az Alvállalkozó által beépített vagy szállított anyag tulajdonjoga csak az Alvállalkozó részére járó díj, ellenérték teljes kiegyenlítésével száll át. A Felek megállapodnak továbbá, hogy a Vállalkozó és az Alvállalkozó közötti szerződésnek a fentiekkel ellentétes rendelkezéseinek létrejöttéhez a Megrendelő és Bonyolító előzetes, kifejezett, írásbeli hozzájárulása szükséges, és az ilyen rendelkezések a hozzájárulás hiányában nem jönnek létre. A Vállalkozó köteles az Alvállalkozók és bármely más közreműködői, beszállítói, munkavállalói, teljesítési segédei felé fennálló valamennyi fizetési kötelezettségének határidőben és maradéktalanul eleget tenni. E kötelezettség elmulasztása a Szerződés súlyos megszegésének minősül és ilyen esetben a Megrendelő jogosult - saját kizárólagos mérlegelési jogkörében döntve - a jelen Szerződéstől elállni vagy a Szerződést írásban, indoklással és azonnali hatállyal, kártérítési vagy kártalanítási kötelezettség nélkül, felmondással megszüntetni, valamint teljes kárának megtérítését követelni. Ezen felül Vállalkozó felel minden olyan kárért, mely az alvállalkozó jogosulatlan igénybevétele nélkül nem következett volna be. Amennyiben a Megrendelő valamely Alvállalkozó igénybe vételét megtiltja vagy valamely Alvállalkozó igénybe vételéhez, illetve személyében bekövetkező módosuláshoz nem járul hozzá, akkor a Vállalkozó köteles haladéktalanul új Alvállalkozót kijelölni. A Vállalkozó e kötelezettségnek mindaddig köteles eleget tenni, amíg nem jelöli ki a Megrendelő számára elfogadható Alvállalkozót. Az Alvállalkozók és a Vállalkozó munkavállalói felé kizárólag a Vállalkozó tartozik bármilyen jellegű felelősséggel vagy kötelezettséggel, a Megrendelőt e személyek felé semmilyen felelősség vagy kötelezettség nem terheli. így különösen a Vállalkozó: felelős az Alvállalkozók és a munkavállalók munkájának koordinálásáért, irányításáért, ellenőrzéséért; mentesíti a Megrendelőt, amennyiben a Megrendelőnek bármely Alvállalkozó vagy munkavállaló részére kártérítést vagy más kifizetést kell teljesítenie, ideértve azt is, ha a Megrendelő akár bármely bíróság vagy hatóság határozata alapján, akár egyezség keretében vagy más jogcímen kényszerül erre. Az Alvállalkozó igénybe vételével kapcsolatos rendelkezések megszegése a jelen Szerződés súlyos megszegésének minősül és ilyen esetben a Megrendelő jogosult - saját kizárólagos mérlegelési jogkörében döntve - a jelen Szerződéstől elállni vagy a Szerződést írásban, indoklással és azonnali hatállyal, kártérítési vagy kártalanítási kötelezettség nélkül, felmondással megszüntetni, valamint teljes kárának megtérítését követelni. 6/12
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
Vállalkozó a közbeszerzési ajánlatában nyilatkozott arra vonatkozóan, hogy harmadik személlyel, alvállalkozóval szerződést kíván kötni a jelen szerződés teljesítésével összefüggésben. Megrendelő által - a szerződés nettó árának 10 %-a feletti értékben - igénybe venni kívánt alvállalkozók az alábbiak: 1. Laki-Szig Kft. (4432 Nyíregyháza, Kincs u. 34. A. ép.) A Kbt. 125. § (10) bekezdése alapján a Felek megállapodnak abban, hogy a bejelentés köteles alvállalkozói kör Kbt. 128. § (3) bekezdésében foglaltak szerinti változása esetén a Felek, szerződésmódosítást eszközölnek a változás tekintetében. 5.6. Baleset-, tűz- és vagyonvédelemről, a munkavédelmi, valamint a környezetvédelmi szabályok betartásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. A vállalkozói díj ennek figyelembevételével lett megállapítva. 5.7. A Vállalkozó köteles a biztonságos üzemeléshez szükséges feltételeket biztosítani a munka időtartama alatt (baleset- vagyonvédelem, közművek üzemelése, stb.). A vállalkozói díj ennek figyelembevételével lett megállapítva. A keletkező törmelék, hulladék, esetleges veszélyes hulladék elhelyezése és annak dokumentálása a Vállalkozó feladata. 5.8. A Vállalkozó jótállási kötelezettsége teljesítésének biztosítása céljából a Megrendelő részére jólteijesítesi biztosítékot nyújt a Kbt. 126. § (6) bekezdése alapján, azzal, hogy Megrendelő a Kbt. 126. § (7) bekezdése szerinti lehetőséget biztosítja. A biztosíték nyújtásának módjáról Vállalkozó a biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontjáig nyilatkozik, A Vállalkozó az adott szerződés nettó összege 5 %-ának megfelelő jólteijesítesi biztosítékot nyújt a jótállási kötelezettség kezdetének, azaz a szerződésszerű műszaki átadás-átvétel napján. A jólteijesítesi biztosíték lejáratának napja az eredményes jólteijesítesi biztosíték nyújtásával garantált jótállási időszakot lezáró, utó-felülvizsgálati eljárás befejezését követő, az utó felülvizsgálati eljárás során rögzített esetleges hibák, hiányosságok megszüntetéséről szóló igazolás kiállítását követő 60 naptári nap. 5.9. A Vállalkozó az 1. pont szerinti munkák vonatkozásában a tételes elszámolásnak és a megrendelésnek megfelelően az adott munkára vonatkozó a késedelem minden megkezdett naptári napjára a nettó ajánlati ár 1%-a/nap, de legfeljebb a nettó ajánlati ár 20%-áig terjedő összegű késedelmi kötbér-fizetési kötelezettséget vállal. 5.10. A késedelmes teljesítés esetén a késedelmi kötbér megfizetése a Vállalkozót a késedelemből fakadó kár megtérítése és a szerződésszerű teljesítés alól nem mentesíti, 5.11. A késedelmi kötbér teljes összege nem haladhatja meg az adott munkára vonatkozó megrendelés ellenértékének 20%-át. 5.12. Amennyiben Vállalkozó teljesítése elmarad, és az a Megrendelő által adott türelmi idő leteltéig nem pótolható, a teljesítés meghiúsultnak tekintendő. Meghiúsulás esetére Vállalkozó meghiúsulási kötbér fizetésére köteles, melynek mértéke Szerződés nettó ellenértékének 20 %-a. A türelmi időre késedelmi kötbér csak az 5.11. pont alapján meghatározott mértékig követelhető. 5.13. Vállalkozó köteles a vállalt munkákat úgy végezni, hogy a természeti és épített környezetet megóvja és ezekben semmiféle kárt ne okozzon. Amennyiben a munkaterület átadása után a természeti és épített környezetben - Vállalkozó hibájából adódóan - bármiféle kár keletkezik, úgy ezek helyreállítási kötelezettsége a Vállalkozót - elsősorban építés-szerelési felelősségbiztosítása terhére - terheli, és költségeit Vállalkozó viseli. A helyreállítási munkákat legkésőbb a Megrendelő képviselőjével egyeztetett időpontig el kell végezni. Amennyiben a munkákat a felszólítást követő 1 napon belül nem kezdi meg a Vállalkozó, és azt a befejezésig nem folytatja folyamatosan (figyelembe véve a legrövidebb helyreállítási időt), és a felszólítás kézhezvételét követő 3 napon belül magát teljes körűen írásban írásbeli bizonyítékokkal alátámasztottan nem menti ki, és emiatt a munkát a Megrendelő 3. személlyel végezteti el, a munkák ellenértéke a Vállalkozó által elismertnek tekintendő. 7/12 *7
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
5.14. Vállalkozó köteles minden, a szerződés tárgyát képező munkálatok kivitelezéséhez szükséges tevékenységet úgy végezni, hogy az feleslegesen ne zavarja a közrendet, a közutak, járdák használatát. 5.15. Vállalkozónak kötelessége biztosítani az összes, jelen szerződés tárgyát képező munka elvégzéshez szükséges eszköze és vagyontárgya megőrzését, az azokban bekövetkező hiányt vagy kárt a Vállalkozó viseli. A Vállalkozó köteles megtéríteni azt a kárt, amely a Megrendelőt esetlegesen amiatt érte, hogy a Vállalkozó nem tett eleget őrzési kötelezettségének, illetőleg a kár megelőzése érdekében nem úgy járt el, ahogy az adott helyzetben általában elvárható lett volna. 5.16. A munkaterület átadását követően a személy-, vagyon-, és munkabiztonságról, a környezetvédelmi szabályok betartásáról a Vállalkozó köteles gondoskodni. Vállalkozó felel a Megrendelő, ill. harmadik személyek vonatkozásában azok vagyontárgyaiban vagy életében, testi épségében, egészségében, neki felróható módon keletkezett hiányokért, ill. károsodásokért. A Vállalkozó köteles valamennyi a kivitelezési munkaterületen tartózkodó személy (dolgozó, alvállalkozó, stb.) részére az egészséges és biztonságos, előírásoknak megfelelő munkavégzés feltételeit biztosítani, az előírásokban szereplő munkaköröknél a munkát érvényes szakvizsgával, vagy megfelelő végzettséggel, képzettséggel rendelkező személyzettel vagy alvállalkozóval végeztetni. A felvonulási és a munkaterületek elkerítéséről, lezárásáról, őrzéséről, az előírt figyelmeztető jelzések elhelyezéséről a Vállalkozó köteles gondoskodni. Vállalkozó a felvonulási terület kialakítása illetve a munkaterület illetve a rész-munkaterületek kialakítása során, valamint a szállítási, anyagmozgatási tevékenységei során köteles biztosítani az intézmény rendeltetésszerű üzemelését. 5.17. A vállalkozási munkák kivitelezése alatt Vállalkozónak kötelessége a munkavégzésből adódó minden felesleges anyagot és hulladékot kijelölt, elkülönített helyen naponta konténerekbe gyűjteni és időben elszállítani. Amennyiben az elszállítást, kitakarítást a felszólítást követő 1 napon belül nem kezdi meg a Vállalkozó, és azt a befejezésig nem folytatja folyamatosan (figyelembe véve a legrövidebb elszállítási, kitakarítási időt), és a felszólítás kézhezvételét követő 3 napon belül magát teljes körűen írásban, írásbeli bizonyítékokkal alátámasztottan nem menti ki, és emiatt az elszállítást, kitakarítást a Megrendelő 3. személlyel végezteti el, az elszállítás, kitakarítás ellenértéke a Vállalkozó által elismertnek tekintendő. Vállalkozó kötelessége a környezetvédelmi előírások, az építési és bontási hulladék kezelésére vonatkozó jogszabályokban előírtak betartása. A bontott anyag sorsáról a Megrendelő képviselője dönt. A még hasznosítható anyagokat - megrendelői igény esetén - Vállalkozó köteles a Megrendelő által megjelölt, telephelyre szállítani. 5.18. A Vállalkozó a munkaterületen a baleset-, életveszély, illetve a fertőzésveszély megszűntetése érdekében haladéktalanul és önállóan köteles intézkedni.
azonnali
5.19. Vállalkozó köteles a működésével összefüggésben bekövetkező üzemi-, illetve munkabalesetet bejelenteni, kivizsgálni, és a felmerülő szükséges intézkedéseket megtenni. 5.20. Vállalkozó kötelessége az anyagbeszerzéseket megelőzően a beépítésre kerülő anyagok, illetve berendezések, különösen a felületeken véglegesen megjelenő burkoló és szakipari anyagok minta kollekcióját, a homlokzati és belső festékek szín kollekcióját Megrendelő képviselőjével leegyeztetni és csak az elfogadott és engedélyezett anyagokat, berendezéseket beépíteni. 5.21. Az építési engedélyen kívül, a szerződés teljesítésével összefüggésben felmerülő valamennyi szükséges és előírt engedély megszerzése és kifizetése (pld.: közterület foglalás, behajtási engedély, stb ) a Vállalkozó feladatát képezi, a Megrendelő ehhez a tőle elvárható adminisztratív segítséget köteles megadni.
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
5.22. Amennyiben Megrendelő él azzal a jogával, hogy a megrendelés szerinti műszaki tartalomból egyes munkákat mégsem kíván Vállalkozóval elvégeztetni, úgy a Vállalkozó az elmaradó munkák ellenértékére nem támaszthat igényt, az elmaradt munkákat le nem számlázhatjaJ kivéve a már igazoltan felmerült költségeit. 5.23. Vállalkozó köteles az üzemelő intézményben való munkavégzés során az intézmény vezetőjével és a műszaki ellenőrrel egyeztetni a munkák végzésének napi ütemezésével kapcsolatban, külön tekintettel, a zajjal járó munkákra. Zajjal járó munkát csak az intézményvezető és a műszaki ellenőr engedélye alapján lehet végezni. A legyeztetett napi ütemezés betartása érdekében a műszaki ellenőr a munkákat leállíthatja. Megrendelő jogai és kötelezettségei: 5.24. A Megrendelő jogosult a Vállalkozó munkáját folyamatosan ellenőrizni. esetileg kijelölt képviselőt igénybe venni.
A Megrendelő jogosult
5.25. A Megrendelő köteles a készre jelentett munkát a készre jelentés tartalmával helyszíni szemle keretében egybevetni, és a készre jelentéssel egyező és általa elfogadott munkát a készre jelentéstől számított 2 napon belül átvenni, amennyiben az átvétel során a rendeltetésszerű üzemeltetést lényegesen gátló okot vagy körülményt nem tapasztal. 5.26. Megrendelő kötelezettséget vállal arra, hogy a Vállalkozó részére minden olyan adatot, információt határidőben rendelkezésre bocsát, amely a Vállalkozó színvonalasabb és eredményesebb feladatvégzéséhez szükséges. 5.27. A Megrendelő csak kifogástalan teljesítést fogad el a Vállalkozótól. Az esetlegesen nem megfelelő minőségű teljesítés miatti javítási munkálatokat a Vállalkozó köteles a Megrendelővel folytatott egyeztetés alapján megállapított kijavítási határidőn belül és tartalommal kijavítani, Vállalkozó hibás teljesítéséből eredő hibajavítás költsége Megrendelő felé nem elszámolható. 5.28. A kifogástalan teljesítés tartalmát az építési jogszabályok, a vonatkozó magyar és európai uniós szabványok valamint a. felhasználásra kerülő egyes termékekre vonatkozó alkalmassági engedélyek, tanúsítványok határozzák meg. 5.29. A Megrendelő - saját kizárólagos mérlegelési jogkörében döntve - bármikor jogosult a műszaki dokumentációkat módosítani és ilyen esetben a Munkára a módosított műszaki dokumentációk lesznek irányadóak. Az ilyen módosítással kapcsolatban a Felek a következőkben állapodnak meg: Amennyiben a Megrendelő a műszaki dokumentációkat oly módon módosítja, hogy az ilyen módosítás eredményeként a műszaki dokumentációkban meghatározott műszaki tartalom szűkül és a Munkák köre, terjedelme és/vagy értéke csökken (pl. egyes munkák, anyagok, szerkezetek elhagyása miatt), az adott munkákra, anyagokra, szerkezetekre a Vállalkozó a jelen Szerződés alapján meghatározott ellenértékét nem számlázhatja ki, azonban igényt tarthat az ezekkel kapcsolatban jogosan, közvetlenül és igazoltan felmerült, valamint a Megrendelő által írásban, kifejezetten elfogadott költségei megtérítésére. 5.30. Amennyiben Vállalkozó a munkaterület használatára vonatkozó munka és balesetvédelmi előírásokat nem tartja be az előzetes írásbeli felszólítás ellenére sem, a műszaki ellenőr jogosult alkalmanként 20.000,- Ft hibás teljesítés veszélyeztetés jogcímen korrekciót alkalmazni szankció gyanánt. A szankciót a következő teljesítés igazolásban szerepelteti.
6- Jótállás, szavatosság, kártérítés 6.1. Vállalkozó az általa végzett munkákra jótállást és törvény szerinti szavatosságot vállal. A vállalkozó jótállási kötelezettségeire nézve a szerződés teljesítésének időpontjában hatályos jogszabályok az irányadók.
DMSOne szerződésszám:
SZERZJV1USZ/80-1/2014
6.2. Vállalkozó vállalja, hogy a műszaki átadás-átvételt követően 60 hónap időtartamig, Megrendelő írásos felszólítására jótállási kötelezettségének eleget tesz az esetleges hibák vonatkozásában. 6.3. A Vállalkozó az átadás-átvételi eljárástól számított 60 hónapig jótállási felelősséget vállal minden olyan üzemeltetést gátló hiba, hiányosság saját költségén, a hibabejelentés kézhezvételétői számított 48 órán belül való kijavításra, mely ez idő alatt merült fel, és ami hibás anyagok, hibás vagy hiányos kivitelezés vagy a Vállalkozó egyéb szerződésszegése miatt adódott. Vállalkozó köteles megtéríteni minden olyan kárt, amelynek megtérítését a Megrendelő a Ptk, XXII. Fejezete alapján követelheti. Amennyiben a Megrendelő írásos felszólítására a Vállalkozó fenti határidőn belül nem javítja ki a hibát vagy nem téríti meg a kárt, úgy a Megrendelő a határidő eltelte esetén a hibát a Vállalkozó költségére mással kijavíttatja és jogában áll a Vállalkozó felelősségbiztosításának terhére vagy a jólteljesítési biztosítékának Összegéből ezen költségeket levonni. Mindazonáltal a Vállalkozó jótállási és szavatossági kötelezettsége osztatlan és a jogszabályoknak megfelelően tovább érvényes és hatályos. 6.4. Az egy éves, jótállási kötelezettségének Vállalkozó abban az esetben tesz eleget, amennyiben az utó felülvizsgálati eljárás során, és a garanciális időszakban feltárt, a vállalkozási szerződéssel kapcsolatos összes hibát kijavította. A jólteljesítési biztosíték, csak a garanciális időszak végén illeti meg a Vállalkozót. Jólteljesítési biztosítékként Vállalkozó köteles legkésőbb az átadás-átvételi eljárás kezdetekor (jótállási kötelezettség kezdetének időpontja) Megrendelőnek az utó-felülvizsgálat lezárultáig + 90 napos időszakra a nettó vállalási árra vetített 5 %-os mértékű jólteljesítési biztosítékot nyújtani Vállalkozó közbeszerzési eljárásban tett ajánlatával összhangban, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pontja alapján, azzal, hogy Megrendelő a Kbt. 126. § (7) bekezdése szerinti lehetőséget biztosítja. A biztosíték nyújtásának módjáról Vállalkozó a biztosíték rendelkezésre bocsátásának időpontjáig nyilatkozik. A jólteljesítési biztosítékot Vállalkozó az alábbiak szerint teljesíti: a) óvadékként az előírt pénzösszegnek a Megrendelő fizetési számlájára történő befizetésével (átutalásával), b) bank vagy biztosító által vállalt garancia vagy banki készfizető kezesség biztosításával, melynek érvényességi ideje az egy éves utó-felülvizsgálati eljárás lezárását követő 90. nap c) Biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességet tartalmazó - kötelezvénnyel, melynek érvényességi ideje az egy éves utó-felülvizsgálati eljárás lezárását követő 90. nap. d) A Kbt. 126. § (7) bekezdés szerint. 6.5. A biztosíték után - amennyiben annak teljesítése a Megrendelő bankszámlájára történő befizetéssel történik - a Megrendelő kamatot vagy más hasznot nem fizet. 6.6. A biztosítékból - amennyiben a Vállalkozó jótállási kötelezettségét nem vagy nem megfelelően teljesíti - a Megrendelő jogosult kielégítést nyerni. 6.7.
A biztosítékkal a felek kötelesek a jótállási határidő lejártakor egymással elszámolni.
7. Szerződés megszűnése 7.1.
A Szerződés a mindkét fél általi szerződésszerű teljesítéssel megszűnik.
7.2. Azonnali hatályú felmondás esetén a Szerződés a felmondás másik féllel történő közlése napján szűnik meg. Megrendelő a jelen Szerződés alapján megkötött Megrendelésekkel összefüggésben a Ptk. 6:249. §-a szerint elállásra illetve felmondásra jogosult.
10/12
DMSOne szerződésszám:
SZERZ_MUSZ/80-1/2014
7,3. Ha a Megrendelő felmondási jogával azért él, mert az egyes határidők lejárta előtt nyilvánvalóvá vált, hogy a Vállalkozó a vállalt kötelezettségeknek nem tud határidőben eleget tenni, akkor a Megrendelő a Ptk. 6:151. §-a szerinti jogokat gyakorolhatja. 7.3. Szerződésszegés esetén, amennyiben a szerződésszegő fél az írásbeli felszólítás ellenére feladatának nem vagy nem megfelelő módon tesz eleget, illetőleg ismételten előforduló súlyos szerződésszegés esetén a sérelmet szenvedett fél a Szerződéstől elállhat vagy a Szerződést azonnali hatállyal felmondhatja. Ha a munkát meg sem kezdi, elállásnak van helye. 7.4. Szerződő felek rögzítik, hogy a jelen pont alapján a szerződésszegő fél köteles megtéríteni a sérelmet szenvedett félnek minden olyan kárát, amely a szerződésszegésből származott. 7.5. Megrendelő köteles a Szerződést felmondani a Kbt. 125. § (5) bekezdésében foglalt feltételek bekövetkezésekor, tekintettel a Kbt. 125. § (6) bekezdésében foglaltakra is.
8. Záró rendelkezések 8.1. Felek megállapodnak abban, hogy amennyiben a közöttük bármely kérdésben vita merül fel, úgy megkísérlik azt békés úton rendezni. Ennek érdekében bármely Fél egyeztetést kezdeményezhet a szerződésben foglalt valamely igényének érvényesítése végett. 8.2. Amennyiben a Felek között a jelen Szerződéssel kapcsolatban vita merülne fel, akkor az ilyen vitáktól függetlenül a Munkák megvalósítása érdekében folyó bármilyen munkának, beszállításnak, késedelem nélkül folytatódnia kell, amennyiben a Megrendelő nem ad ezzel ellentétes írásbeli utasítást. A Vállalkozó - a Megrendelő ellentétes, kifejezett, írásbeli utasítása hiányában - az esetleges jogvítá(k)tól függetlenül köteles betartani a Munkák elvégzésére vonatkozó határidőket. Ennek megfelelően a Szerződés időtartama alatt, illetve a Szerződés megszűnéséig vagy megszüntetéséig a Vállalkozó bármilyen jogvita esetén is köteles teljesíteni a Szerződést; e kötelezettség elmulasztása a Szerződés súlyos megszegésének minősül és ilyen esetben a Megrendelő jogosult - saját kizárólagos mérlegelési jogkörében döntve - a jelen Szerződéstől elállni vagy a Szerződést írásban, indoklással és azonnali hatállyal, kártérítési vagy kártalanítási kötelezettség nélkül, felmondással megszüntetni, valamint teljes kárának megtérítését követelni. 8.3. Amennyiben az egyeztetés 30 napon belül nem vezet eredményre, úgy az egyeztetést kezdeményező fél jogosult igényét polgári peres úton, bíróság előtt érvényesíteni. Erre az esetre Felek elfogadják a hatáskörrel rendelkező bíróság illetékességét. 8.4. Felek rögzítik, hogy a Szerződés módosítására csak írásban, a Kbt. rendelkezéseinek, különösen annak 132. §-ának megfelelően kerülhet sor, és a Szerződésben foglalt valamennyi jognyilatkozat is csak írásbeli alakban érvényes. 8.5. A Felek kötelezik magukat, hogy a jelen Szerződésben meghatározott feladataik ellátása során tudomásukra jutó, a másik Fél és az azzal közvetlen kapcsolatban álló vállalatok üzletvitelére és működésére, üzlet- és piacpolitikájára, üzletkörére, a jelen Szerződés és annak ellátására vonatkozó információt, továbbá minden olyan más információt, adatot, dokumentumot vagy megoldást, amelyek harmadik fél részére történő átadása az érintett félre nézve közvetlenül vagy közvetve hátránnyal jár vagy járhat - időbeli korlátozás nélkül - bizalmasan, üzleti titokként kezelik, és azokat kizárólag a jelen Szerződés keretein belül használják fel. A Felek ezen kötelezettségük megszegése esetén teljes kártérítési felelősséggel tartoznak. 8.6. A Vállalkozó felelős műszaki vezetője: Osztián Gyula (Tel: 70/ ÉP/A-MÉK 01-04069, NÜJ száma: 769 058 403).
FMV névjegyzékszáma: MV-
11/12
DMSOne szerződésszám:
SZER2LMUSZ/80-1/2014
8.7. A vállalkozó a beépített anyagokról szóló minőségtanúsításokat az átadás-átvételi eljárás dokumentációja között szerepelteti. 8.8. Jelen Szerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos és vonatkozó magyar jogszabályok az irányadók, melyek közül kiemelendő a Kbt. és a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, valamint a Felek irányadónak tekintik az általánosan elfogadott szakmai szokásokat is. Jelen szerződés rendelkezéseit a Kbt.-vel összhangban kell értelmezni. 8.9. A jelen Szerződésben szereplő jogszabályi hivatkozások helyére a hivatkozott jogszabályhely megváltozása vagy az azt tartalmazó jogszabály hatályon kívül helyezése esetén az annak megfelelő megváltozott jogszabályhelyet, illetve hatályos jogszabályt kell érteni, kivéve, ha a megváltozott jogszabályhely, illetve hatályos jogszabály nem feltétlen alkalmazást igénylő rendelkezésének alkalmazása az Eljárás dokumentumainak, a jelen Szerződésnek a követelményeivel vagy céljával összeegyeztethetetlen, 8.10. Mivel a Szerződés az Eljárás szerves részét képezi, és annak dokumentumaival egységesen értelmezendő, a közte és az Eljárás dokumentumai közötti ellentmondás esetén a következő alkalmazási sorrend érvényesül: a tárgyalások eredményeként véglegesített ajánlattételi felhívás, ajánlattételi dokumentáció és mellékletei, az esetleges kiegészítő tájékoztatások, a jelen Szerződés, végül Vállalkozó, mint Ajánlattevő végső ajánlata (a továbbiakban bármelyikre értve: Dokumentum) azzal, hogy a jelen Szerződés nem lehet ellentétes ajánlattevő végső ajánlatában meghatározott és értékelésre kerülő végleges ajánlati elemekkel. Az e pont szerinti sorrend azt jelenti, hogy a sorrendben előrébb álló Dokumentum ellentmondás vagy szabályozatlan feltétel esetén érvényben megelőzi az utána következőt. A fent meghatározott Dokumentumok jelen Szerződés elválaszthatatlan részét képezik, azonban fizikailag nem kapcsolódnak jelen Szerződéshez. 8.11.
A fentiek mellett a Szerződés elválaszthatatlan melléklete a következők: 1. sz. melléklet: Ajánlati dokumentáció
8.12. Jelen szerződés 12 számozott oldalból áll és 6 (hat) egymással szó szerint mindenben megegyező eredeti példányban készült, amelyből 5 példány a Megrendelőt, 1 példány Vállalkozót illeti. 8.13. Szerződő felek a jelen Szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt jóváhagyólag aláírták.
Ajánlattevő neve: székhelye:
LS Group Hungary Kft 13 71 BUDAPEST, Berky Lili utca 22.
telefonszám / fax : +36 1/2 e-mail:
„Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Altalános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt"
- Eredeti példány -
Kelt: Budapest, 2014. június hónap 15 nap
Felolvasó lap (minta) Budapest Főváros XIV, Kerület Zugló Önkormányzata.
„Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Ör. Mező Ferenc Általános iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" Ajánlattevő neve:
LSGroup Hungary Kft
Ajánlattevő székhelye:
1171. Budapest, Berky Lili u. 22
Ajánlattevő telefon száma:
+36-1-
Ajánlattevő telefax száma: Kapcsolattartásért felelős személy neve: Szvitekné Pintér Szilvia 1. rész: Ajánlati szempontok 1. Ajánlati ár (költségvetés nettó Ft)
Megajánlott érték 33 500 441 |
Ft
Megajánlott érték 32495 744
Ft
2. rész: Ajánlati szempontok 2. Ajánlati ár (költségvetés nettó Ft)
LS Group Hungary Kft 1171 Budapest., Berky UJI u. 22. A.sz: 24241555-2-42 Cj:01-09-997350 © OTP 11713012-20003775
Budapest, 2014. július 15.
^^l;^kL^^^^J<^ cégszerű aláírás
2
^ í
N y i l a t k o z a t a K b t . 6 0 . § (3) és (5) b e k e z d é s e a l a p j á n Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia , mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Altalános Iskola laposteto felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás l-es és 2-es része vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy a) megvizsgáltuk és fenntartás vagy korlátozás nélkül elfogadjuk a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívásának, ajánlattételi dokumentációjának és mellékleteinek, valamint a Kbt. 45. §-a szerinti kiegészítő tájékoztatás(ok)nak feltételeit, valamennyi formai és tartalmi követelmény, utasítás, kikötés és műszaki leírás gondos áttekintése után és azok ismeretében, a meghirdetett feltételeket tudomásul véve teszünk ajánlatot a Kbt. alapján lefolytatandó közbeszerzési eljárásukra Kijelentjük, hogy amennyiben, mint nyertes Ajánlattevő kiválasztásra kerülünk, a szerződést az ajánlatban meghatározott díjért szerződésszerűen teljesítjük; b) elfogadjuk az ajánlattételi dokumentáció mellékletekét képező szerződés-tervezetet, szerződéses feltételeket a szerződéskötés alapjául; c) amennyiben nyertes Ajánlattevőnek nyilvánítanak bennünket, akkor a szerződést megkötjük, és a szerződést teljesítjük az ajánlattételi felhívásban és mellékleteiben valamint a Kbt. 45. §-a szerinti kiegészítő tájékoztatás(ok)ban és az ajánlatunkban lefektetettek szerint. Kifejezetten nyilatkozunk, hogy nyertességünk esetén a szerződés aláírására, annak teljesítésére az előbbiek alapján ezennel az ajánlatban megadott ellenérték(ek) mellett kötelezettséget vállalunk. Nyilatkozom továbbá, hogy a Kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény szerint az Ajánlattevő - középvállalkozásnak minősül. - kisvállalkozásnak minősül. - mikro vállalkozásnak minősül. - nem tartozik a törvény hatálya alá. (A megfelelő rész aláhúzandó! Kizárólag egy adatsor jelölhető meg!) Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott részeként j o g i felelősségem teljes tudatában teszem,
r
Budapest, 2014.július 15.
LS #f@y£ ftuft$sw fgft, ii7i pueiapfist,, §§FIÍV un u. 22. A.sz: 24241555-2-42 q:OJ-09-997350 © . , OTP 11713012-2000377,5
^ p k L J l
WI-~ l L
cégszerű aláírás
3
7
ajánlat
TARTALOMJEGYZÉK Felolvasó lap
1. oldal
Nyilatkozat a Kbt. 60, § (3)és (5) bekezdése szerint
2. oldal
Tartalomjegyzék
3. oldal
Nyilatkozat üzleti titokról
4. oldal
ÜZLETI TITOK
5. oldal
Beárazott költségvetés
6-26. oldal
Nyilatkozat a 40. § (1) bekezdése alapján
27. oldal
Nyilatkozat a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján
28. oldal
Nyilatkozat kizáró okokról
29-35. oldal
Cégokmányok
36-37. oldal
Nyilatkozat árbevételről Nyilatkozat referencia vonatkozásában
38. oldal 39-44. oldal
Ajánlattevői nyilatkozat más szervezetek kapacitására támaszkodásról
45. oldal
Nyilatkozat az erőforrások rendelkezésre állásáról kapacitást nyújtó szervezetek részéről
46. oldal
Nyilatkozat szerződéstervezet elfogadásáról
47. oldal
Nyilatkozat felelősségbiztosításról
48. oldal
Felelősségbiztosítási kötvény másolata
49-52. oldal
Nyilatkozat változásbejegyzésről
53. oldal
Nyilatkozat a munkavállalók védelméről
54. oldal
Nyilatkozat a munkaterület rendben tartásának, a balesetvédelmi-, valamint tűzvédelmi előírások betartásának és betartatásának biztosításáról
55. oldal
Nyilatkozat fénymásolatban csatolt iratokról
56. oldal
Nyilatkozat elektronikus ajánlat tartalmáról
57. oldal
Nyilatkozat üzíeti titokról
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS G R O U P H u n g a r y Kft. ( székhely: 1171. Budapest, Berky Lili utca 22.) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezetője nyilatkozom, a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Altalános Iskola kpostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú a Kbt. 122. § szerinti közbeszerzési eljáráshoz benyújtott ajánlatunk üzleti titkot tartalmaz. Az üzleti titoknak minősülő információkat és adatokat az ajánlatunk elválaszthatatlan részét képező fejezetében különítettük el, ami a 6. oldaltól a 26. oldalig tart.
Budapest, 2014. július 15.
cégszerű aláírás
-D
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.
Név: Zuglói Zrt. Cím ; 1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17
Kelt: 2014.07.14. Szám :1 Készítette:
Intézmény: Pöttömpark Óvoda 1144 Budapest, Újváros park 1. Tetők felújítása
Költségvetési főösszesítő Megnevezés 1. Építmény közvetlen költségei 2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 ÁFA 3. A munka ára
Anyagköltség 17166200 27,00%
Díjköltség 9212100 26 378 300 7 122 141 33 500 441
LS Group Hungary Kft 1171 Budapest., Berfcy UH u. 22.
-€
Munkanem összesítő Munkanem megnevezése Felvonulási létesítmények Költségtérítések Irtás, föld- és sziklamunka Helyszíni beton és vasbeton munka Falazás és egyéb kőművesmunka Bádogozás Felületképzés Szigetelés Elektromosenergia-ellátás, villanyszerelés Összesen:
Anyag összege 273000 351000 1000 6600000 90000 1324000 375000 7871200 281000
Díj összege 310000 768000 1184700 935000 145000 823000 630000 3236400 1180000
17166200
9212100
Felvonulási létesítmények Ssz, Tételszám Tétel szövege
Menny. Egység
Anyag Díj egységár egységre 23000 260000
Anyag Díj Összesen összesen 23 000 260 000
1
12-011-1.1- Mobil WC bérleti díj elszámolása, szállítással, 0025001 heti karbantartással Mobil W.C. bérleti díj/hó
1 db
2
12-005-0
Építési területhez ideiglenes elektromos vételezés kialakítása, mérése.
1 db
150000
30000
150 000
30 000
3
12-006-0
Projekt tábla
1 db
100000
20000
100 000
20 000
273000
310000
Munkanem Összesen:
Költségtérítések Ssz. Tételszám Tétel szövege
Menny. Egység
Anyag Díj egységár egységre 1000 125000
Anyag Díj összesen Összesen 1000 125 000
1
19-0101.21.2
Altalános teendők befejezés szakaszában, megvalósulási tervdokumentáció elkészítése
1 db
2
19-036-1.2 Épületek állagfelmérésének dokumentálása,
1 db
10000
33000
10 000
33 000
3
19-090-1
Építmények átadás előtti utolsó takarítása (pipere)
1 db
140000
310000
140 000
310 000
4
19-010-0
Általános teendők megvalósulás szakaszában, gépköltségek, anyag mozgatás, daruzás.
1 egység
200000
300000
200 000
300 000
351000
7680Ö0
Munkanem összesen:
c\
irtás, föld- és sziklamunka Ssz. Tételszám
Tétel szövege
1
Építési törmelék konténerbe rakása, konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, veszélyes hulladék
21-011-0
Menny. Egység
Munkanem összesen:
1 egység
Anyag egységár lÖÖÖ
Díj egységre 1 184 700
Anyag Díj összesen összesen KXJÖ 1184700
1000
— iO -
1184700
u
Helyszíni beton és vasbeton munka Ssz. Tételszám Tétel szövege T
31-090-1
Menny. Egység
Komplex tétel: Lejtést adó réteg kialakítása és beton- vagy vasbeton szerkezetek vékony kiegyenlítése. Munkanem összesen:
1100 m2
Anyag Díj egységár egységre 6Ö0Ö 850
Anyag Díi Összesen összesen 6600000 935000
6600000
u-
935000
U
Falazás és egyéb kőművesmunka Ssz. Tételszám Tétel szövege I
33-091-0
Menny. Egység
Nemjérható tetőn található feiépítmények tégla és beton felületének javítása és impregnáiása.
Munkanem Összesen:
25 m2
Anyag Díj egységár egységre 3600 5800
Anyag Díj Összesen összesen 90000 145000
90000
ű_-
145000
Bádogozás Menny. Egység
Ssz. Tételszám Tétel szövege 1
43-004-1.2- Tetőkibúvó szerelése, horganyzott acéllemezből. 0143521 lágyfedésű tetőn Tetőkibúvó, 0,55 mm HA, 50 x 60 cm 43-003-10
Kétvízorros falfedés, egyenesvonaiú kivitelben, színes müanyagbevonatú horganyzott acéllemezből, 50 cm kiterített szélességig
Munkanem összesen:
li
1 db
200 m
Anyag Díj egységár egységre 124000 63000
6000
3800
Anyag Díj összesen Összesen 124000 63000
1200000
760000
1324000
823000
V
Felületképzés
Ssz. Tételszám Tétel szövege 1
47-001-0
Menny. Egység 1500 m2
Komplex tétel: A tetőcsere munkákivai kapcsolatban szükséges tisztasági festések. Munkanem összesen:
Anyag egységár 250
Díj egységre 420
Anyag Díj Összesen összesen 375 000 630 000
375 000
14
630 000
Szigetelés Ssz. Tételszám
Tétel szövege
Menny. Egység
1
48-OOJ-0
Komlex tétel: A nem járható tetők teljes bontása a teherhordó szerkezetig. Új teljes rétegrend kialakítása műszaki leírás szerint: HŐ; páratechnika; vízszigetelés, összefolyókkai és az Összes kapcsolódó szerkezettel.
1100 m2
3
48-005-1
Dilatáció bontása és kialakítása nem járható tetőn.
lóm
1400
2200
22 400
35 200
4
4S-005-2
Csapadékvíz elleni szigetelés: Függőleges felületen (épületlábazaton vagy attikafalon) nem járható tetőnél.
200 m2
3120
1860
624 000
372 000
5
48-005-3
Csapadékvíz elleni szigetelés; Függőleges felületen (épületlábazaton vagy attikafalon), járható tetőn
88 m2
100
400
8 800
35 200
7871200
3 236400
Munkanem Összesen:
15
lf
Anyag egységár 6560
Díj Anyag összesen egységre 2540 7 216 000
Díj összesen 2 794 000
Elektromosenergia-ellátás, villanyszerelés Ssz. Tételszám Tétel szövege
Menny. Egység
1
71-013-9
Villám és érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése
1 jegyzkö
2
7I-013-Ö0310356
Villám- és érintésvédelmi hálózat bontása és építése.
1 egység
Munkanem összesen:
-16
Anyag Díj egységár egységre 1000 600000
280000
580000
Anyag Dij összesen összesen 1000 600000
280000
580000
2SIÖÖ0
1180000
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Zrt.
Név: Zuglói Zrt. Cím :1145 Budapest, Pétervárad u. 11-17
Kelt: 2014.07.14. Szám :1 Készítette:
Intézmény; Dr. Mező Ferenc Általános Iskola 1144 Budapest, Ond vezér park 5. Tetők felújítása
Költségvetési főösszesítő Megnevezés 1. Építmény közvetlen költségei 2.1 ÁFA vetítési alap 2.2 ÁFA 3. A munka ára
Anyagköltség 17 780 000 27,00%
/%.n^t^Q>l Aláírás
Ff
Díjköltség 7 807 200 25 587 200 6 908 544 32 495 744
Munkanem összesítő
Munkanem megnevezése Felvonulási létesítmények Költségtérítések Irtás, föld- és sziklamunka Helyszíni beton és vasbeton munka Bádogozás Szigetelés Elektromosenergia-ellátás, villanyszerelés Összesen:
Anyag összege 273 000 380 000 1000 7 700 000 702 000 8 073 000 651 000 17 780 000
^
Díj összege 310 000 968 000 1 337 000 980 000 436 800 3 255 400 520 000 7 807 200
Felvonulási létesítmények Ssz. Tételszám Tétel szövege
Menny. Egység
Anyag Díj egységre egységár 23 000 260 000
Anyag Díj összesen összesen 23 000 260 000
1
12-013-1.1- Mobil WC bérleti díj elszámolása, 0025001 szállítással, heti karbantartással Mobil W.C. bérleti díj/hó
í~db
2
12-005-0
Építési területhez ideiglenes elektromos vételezés kialakítása, mérése.
1 db
150 000
30 000
150 000
30 000
3
12-006-0
Projekt tábla
1 db
100 000
20 000
100 000
20 000
273 000
310 000
Munkanem összesen:
Költségtérítések Ssz. Tételszám
Tétel szövege
1
Altalános teendők befejezés szakaszában, megvalósulási tervdokumentáció elkészítése
2
3
4
19-0101.21.2
y. Egység
Anyag Díj egységre Anyag összesen Díj összesen egységár ^^_
1 db
30 000
325 000
30 000
325 000
1 db
10 000
33 000
10 000
33 000
1 db
140 000
3ÍO00O
140 000
310 000
1 egység
200 000
300 000
200 000
300 000
19-036-1.2 Épületek állagfelmérésének dokumentálása,
19-090-1
39-010-0
Építmények átadás előtti utolsó takarítása (pipere) Általános teendők megvalósulás szakaszában, gépköltségek, anyag mozgatás, Munkanem összesen:
3 g o ooQ
96g 0 0 0
Irtás, föld- és sziklamunka Ssz. Tételszám Tétel szövege 1
23-011-0
Építési törmelék konténerbe rakása, konténeres elszállítása, lerakása, lerakóhelyi díjjal, veszélyes hulladék Munkanem összesen:
Menny. Egység 1 egység
Anyag Díj egységre egységár 3 000 1 337 000
Anyag összesen 1 000
Díj összesen
1000
1 337 000
1 337 000
Helyszíni beton és vasbeton munka Ssz. Tételszám Tétel szövege 1
3 2-090-1
Komplex tétel: Lejtést adó réteg kialakítása. A meglévő belső vízelvezetésekhez kialakított lejtésterv alapján, figyelembe véve a tető szerkezetét, és a tetőfelépítmények Munkanem összesen:
Menny. Egység 3 300 m2
Anyag Díj Anyag összesen Díj összesen egységár egységre 5 923 754 7 700 000 980 000
7 700 000
980 000
Bádogozás Ssz. Tételszám Tétel szövege 1
43-003-2.4 Oromszegély szerelése, bevonatos alumínium lemezből Munkanem összesen:
Menny. Egység 150 fm
Anyag DÍJ egységár egységre 4 680 2 912
Anyag Díj összesen összesen 702 000 436 800
702 000
436 800
Ssz. Tételszám Tétel szövege 1
47-001-0
Komplex tétel: A tetőcsere munkákival kapcsolatban szükséges tisztasági festések.
Menny. Egység 300 m2
Munkanem összesen:
i*
Anyag egységár 550
Díj egységre 960
Anyag Összesen 165 000
Díj Összesen
165 000
288 000
288 000
Szigetelés Ssz, Tételszám Tétel szövege
Menny. Egység
1
48-001-0
Komlex tétel: A nem járható tetők teljes bontása a teherhordó szerkezeiig. Új teljes rétegrend kialakítása műszaki leírás szerint: hő; páratechnika; vízszigetelés, összefolyókkal és az összes kapcsolódó szerkezettel.
1300 m2
2
48-005-2
Csapadékvíz elleni szigetelés; Függőleges felületen (felépítmények lábazatán, és a főépület csatlakozásánál) nem járható
20 m2
Munkanem Összesen:
jjy
Anyag Díj Anyag Összesen egységár egységre 6 100 2460 7930000
7150
2 870
Díj Összesen 319S00O
143 000
57 400
8 073 000
3 255 400
Elektromosenergia-ellátás, villanyszerelés Ssz.
Tételszám
Tétel szövege
Menny. Egység
1
71-013-9
Villám és érintésvédelmi mérés és jegyzőkönyv készítése
1 jegyzkö
2
71-013-00310356
Villám-és érintésvédelmi hálózat bontása és építése.
1 egység
Munkanem összesen:
Jí
Anyag Díj egységre egységár 1 000 70 000
650 000
450 000
Anyag Díj összesen összesen 1 000 70 000
650 000
450 000
651000
520 000
\
Nyilatkozat a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján
Alulírott Szvítekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás l-es és 2-es része vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy
a) a közbeszerzésnek az alábbi része/részei teljesítéséhez veszünk igénybe alvállalkozót szigetelés b) a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozók az alábbiak (név és cím), a teljesítésében a közbeszerzés alábbiakban megjelölt százalékos arányában fognak közreműködni:
Név
Cím
Laki-Szig Korlátolt Felelősségű Társaság
4432. Nyíregyháza, Kincs u. 34. A. ép.
%
20%
Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként jogi felelősségem teljes tudatában teszem. u7
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
i Budapest. Bf^
u
§ÍP\"i°n30i2-20003775
cégszerű aláírás
J2Í
/•
Nyilatkozat a Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia , mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostetö felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általam alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá.
Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként, jogi felelősségem teljes tudatában teszem.
LS Group Hungary Kft 1171 Budapest., Berky UH u. 22. A.SZ: 24241555-2-42 Cj:01-09-997350 © OTP 11713012-20003775
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
cégszerű aláírás
5
«2«
Nyilatkozat a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésében rögzített kizáró okok ! vonatkozásában
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy az általam képviselt gazdasági társasággal szemben nem állnak fenn a fCbt. 56. § (1) és (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok. Továbbá nyilatkozom a Kbt. 56. § (2) bekezdésére vonatkozóan az alábbiak szerint: (megfelelő rész aláhúzandó) nincsen olvan jogi személv vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. vagy van olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely az ajánlattevőben közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. Ezen szervezet megnevezése:
Ajánlattevőként ezúton nyilatkozom, hogy ezen szervezet vonatkozásában a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek nem állnak fenn. Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként jogi felelősségem teljes tudatában teszem. l^IBudap^Berlfyuiiu.zz A,sz; 24241555 ? aj
Q-,Qi-ö9-997350
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
Oyej 1713012-20003775
cégszerű aláírás
KÖ2ÖS ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevő köteles megtenni.
Nyilatkozat a K b t 56. § (1) bekezdés k) p o n t ke) alpontjában rögzített kizáró ok vonatkozásában 2
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia , mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Altalános iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy az általam képviselt gazdasági társaság:3
a) szabályozott tőzsdén nem jegyzett, b) szabályozott tőzsdén jegyzett, továbbá, [az a) pont választása esetén] az áltálam képviselt gazdasági társaság:
a) tényleges tulajdonosa nem megismerhető. b) tényleges tulajdonosa megismerhető, melynek adatai: név: Szvitekné Pintér Szilvia (50%) székhely: név: Horváth Viktor (50%) székhely: (tényleges tulajdonos: a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVL törvény 3. § r) pontjában definiált személy) Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként jogi felelősségem teljes tudatában teszem. LS Group Hungary Kft. Dátum: Budapest, 2014. július 15.
fítnU-ií^k
1171 Budapest., Berky UH u. 22. A.sz: 24241555-2-42 Cj;01-O9-997350 © Tfo 11713012.-20003775
Ul U
cégszerű aláírás Közös ajánlattétel esetén ezt a nyilatkozatot valamennyi ajánlattevő köteles megtenni. 3
A megfelelő rész aláhúzandó.
NYILATKOZAT a Kbt. 56. § (l)-(2) bekezdésének, valamint a K b t 57. § (1) bekezdésének vonatkozásában
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, az LS GROUP Hungary Kft. (Székhely: 1171 Budapest, Berky Lili u. 22., Cg. 01-09-997350, Adószám: 24241555-2-42) cégjegyzésre jogosult képviselőjeként nyilatkozom, hogy cégünk nem tartozik a Kbt. 56. § (í) és (2) bekezdésében és az 57. § (1) bekezdésében foglalt kizáró okok hatálya alá, azaz az alábbi kizáró okok az esetében nem állnak fenn: 56. § (1) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a) végelszámolás alatt áll, vagy vonatkozásában csődeljárás elrendeléséről szóló bírósági végzést közzétettek, vagy az ellene indított felszámolási eljárást jogerősen elrendelték, vagy ha a gazdasági szereplő személyes joga szerinti hasonló eljárás van folyamatban, vagy aki személyes joga szerint hasonló helyzetben van; b) tevékenységét felfüggesztette vagy akinek tevékenységét felfüggesztették; c) gazdasági, illetve szakmai tevékenységével kapcsolatban jogerős bírósági ítéletben megállapított bűncselekményi követett el, amíg a büntetett előélethez fííződő hátrányok alól nem mentesült; vagy akinek tevékenységét a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről szóló 2001. évi CIV. törvény 5. §-a (2) bekezdés b), vagy g) pontja alapján a bíróság jogerős ítéletében korlátozta, az eltiltás ideje alatt, vagy ha az ajánlattevő tevékenységét más bíróság hasonló okból és módon jogerősen korlátozta: d) közbeszerzési eljárásokban való részvételtől jogerősen eltiltásra került, az eltiltás ideje alatt; e) egy évnél régebben lejárt adó-, vámfizetési vagy társadalombiztosítási járulékfizetési kötelezettségének - a letelepedése szerinti ország vagy az ajánlatkérő székhelye szerinti ország jogszabályai alapján - nem tett eleget, kivéve, ha megfizetésére halasztást kapott; í) korábbi - három évnél nem régebben lezárult - közbeszerzési eljárásban hamis adatot szolgáltatott és ezért az eljárásból kizárták, vagy a hamis adat szolgáltatását jogerősen megállapították, a jogerősen megállapított időtartam végéig; g) az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVTÍL törvény ga) 15. § (5) bekezdésének a) pontjában meghatározott, két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított és munkaügyi bírsággal vagy az adózás rendjéről szóló törvény szerinti mulasztási bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el, vagy gb) 15. § (5) bekezdésének f) pont fb) alpontjában meghatározott, két évnél nem régebben jogerőre emelkedett közigazgatási vagy bírósági határozatban megállapított és a központi költségvetésbe történő befizetésre kötelezéssel vagy a harmadik országbeli állampolgárok
-*>k
beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény szerinti közrendvédelmi bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el; h) a büntető törvénykönyv szerinti bűnszervezetben részvétel - ideértve bűncselekmény bűnszervezetben történő elkövetését is -, vesztegetés, vesztegetés nemzetközi kapcsolatokban, hűtlen kezelés, hanyag kezelés, költségvetési csalás, az európai közösségek pénzügyi érdekeinek megsértése, illetve pénzmosás bűncselekményt vagy személyes joga szerinti hasonló bűncselekményt követett el, feltéve, hogy a bűncselekmény elkövetése jogerős bírósági ítéletben megállapítást nyert, amíg a büntetett előélethez fűződő hátrányok alól nem mentesült; i) korábbi közbeszerzési eljárás eredményeként 2010. szeptember 15-ét követően kötött szerződésével kapcsolatban az alvállalkozója felé fennálló (vég- vagy részszámlából fakadó) két éven belül született jogerős és végrehajtható közigazgatási, vagy bírósági határozatban megállapított fizetési kötelezettsége 10%-ot meghaladó részét, az ilyen határozatban megállapított fizetési határidőn belül nem teljesítette, annak ellenére, hogy az ajánlatkérőként szerződést kötő fél a részére határidőben fizetett; j) az adott eljárásban előírt adatszolgáltatási kötelezettség teljesítése során olyan hamis adatot szolgáltat, vagy hamis nyilatkozatot tesz, amely a verseny tisztaságát veszélyezteti; k) tekintetében a következő feltételek valamelyike megvalósul: ka) nem EU-, EGT- vagy OECD-tagállamban vagy olyan államban rendelkezik adóilletőséggel, mellyel Magyarországnak kettős adózás elkerüléséről szóló egyezménye van, vagy kb) a közbeszerzési szerződéssel kapcsolatban megszerzett jövedelme az adóilletősége szerinti országban kedvezményesebben adózna (a jövedelemre kifizetett végleges, adóvisszatérítések után kifizetett adót figyelembe véve), mint ahogy a gazdasági szereplő az adott országból származó belföldi forrású jövedelme után adózna. Ennek a feltételnek nem kell eleget tennie a gazdasági szereplőnek, ha Magyarországon bejegyzett fióktelepe útján fogja teljesíteni a közbeszerzési szerződést és a fióktelepnek betudható jövedelemnek minősülne a szerződés alapján kapott jövedelem, ke) olyan nem szabályozott tőzsdén jegyzett társaság, amelynek a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonosa nem megismerhető. (2) Az eljárásban nem lehet ajánlattevő vagy részvételre jelentkező az a gazdasági szereplő, amelyben közvetetten vagy közvetlenül több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amelynek tekintetében az (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételek fennállnak. Amennyiben a több, mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati hányaddal rendelkező gazdasági társaság társulásként adózik, akkor az ilyen társulás tulajdonos társaságaira vonatkozóan kell az (1) bekezdés ka) pontja szerinti feltételt megfelelően alkalmazni.
—-so.
57. § (1) Az ajánlatkérő az eljárást megindító felhívásban előírhatja, hogy az eljárásban nem lehet ajánlattevő, részvételre jelentkező, alvállalkozó, illetve nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a) gazdasági vagy szakmai tevékenységével kapcsolatban - öt évnél nem régebben meghozott -jogerős bírósági ítéletben megállapított jogszabálysértést követett el; b) a Tpvt. 11. §-a, vagy az Európai Unió Működéséről szóló Szerződés 101. cikke szerinti - öt évnél nem régebben meghozott - jogerős és végrehajtható versenyfel ügyeleti határozatban vagy a versenyfelügyeleti határozat bírósági felülvizsgálata esetén a bíróság jogerős és végrehajtható határozatában megállapított és bírsággal sújtott jogszabálysértést követett el versenyeztetési eljárás során; vagy ha az ajánlattevő ilyen jogszabálysértését más versenyhatóság vagy bíróság - öt évnél nem régebben - jogerősen megállapította, és egyúttal bírságot szabott ki; c) korábbi közbeszerzési eljárás alapján vállalt szerződéses kötelezettségének megszegését két éven belül kelt jogerős közigazgatási vagy bírósági határozat megállapította; d) a letelepedése szerinti ország nyilvántartásában nincs bejegyezve; e) a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy előírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik; f) három évnél nem régebben súlyos, jogszabályban meghatározott szakmai kötelezettségszegést vagy külön jogszabályban meghatározott szakmai szervezet etikai eljárása által megállapított, szakmai etikai szabályokba ütköző cselekedetet követett el
LS Group Hungary Kft. 1171 Budapest., Berky üli u. 22. A.sz: 24241555-2-42 Cj;01-09-997350 (á> OTP 11713012-20003775
Kelt: Budapest, 2013. £>??...£■.?>.
(cégszerű aláírás)
-*fb
Dr. Lesznyák Ferenc K ö z l ő i Irodája 1173 Buda Tel/Fax:+36-1-
t 168 36-1-
TANÚSÍTVÁNY
ügyszám: H068/H/653/2013 i e rROUP Hungary Korlátolt *i rmtdr Lesznyák Ferenc Közjegyző tanúsítom h o ^ a L S ^ K ^ ^
sí
I
■^H
6- X-^V
S>5"
ALÁÍRÁS-MINTA HITELESÍTÉS Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia ( ), mint az LS GROUP Hungary Korlátolt Felelősségű Társaság (1171 Budapest, Berky Lili utca 22.) vezető tisztségviselője (ügyvezetője) a céget akként jegyzem, hogy a cég kézzel vagy géppel előírt, előnyomott vagy nyomtatott neve alá vagy fölé a nevemet Önállóan az alábbiak szerint írom:
f\';
y\Vt*í_i-J-' ^ ^ . > — ~ ^ v. . L
Alulírott dr. Farkas Anna ügyvéd (iroda neve és címe: Dr. Farkas Anna Ügyvédi Iroda 1133 Budapest, Dráva u. 5/b., nyilvántartó kamara: Budapesti Ügyvédi Kamara, kamarai nyilvántartási szám: 107961) tanúsítom, hogy a fenti aláírás-mintát Szvitekné Pintér Szilvia ( ), aki személyazonosságát a számú személyi igazolvánnyal kellőképpen igazolta, előttem saját kezűleg írta alá,
Nyilatkozom, hogy az aláírás-minta hitelesítést a cégbejegyzési eljárás során láttam el ellenjegyzéssel. Ezen általam ellenjegyzett aláírás-minta a cégbejegyzési kérelem mellékletét képezi. A cégbejegyzési kérelem alapját képező létesítő okiratot én készítettem és láttam el ellenjegyzéssel. így a jelen aláírás-minta megfelel a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végleszámolásróí szóló 2006. évi V. törvény 9. §-ában írt feltételeknek.
Kelt: Budapest, 2013. január 29.
..M.ü^k...L:
-*>G-
A LAKI-SZIG Kereskedelmi és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (4432 Nyíregyháza, Kincs utca 34/A. szám) önálló aláírási joggal rendelkező ügyvezetője: Lakatos Zoltán , a céget önállóan akként képviseli, hogy a kézzel, géppel írt, előnyomott, nyomtatott cégneve alá nevét írja az alábbi módon:
i*
Alulírott Dr. Mucsi Zoltán Ügyvéd (4400 Nyíregyháza, Deák Ferenc utca 6. V6. szám, nyilvántartó kamara; Nyíregyházi Ügyvédi Kamara, kamarai nyilvántartási szám: Ü.760.) tanúsítom, hogy a fenti aláírás-mintát Lakatos Zoltán ), aki személyazonosságát és lakcímét a számú személyi igazolványával kellőképpen igazolta, előttem saját kezűleg írta alá. ~ Nyilatkozom, hogy az aláírás-minta hitelesítését a cégbejegyzési eljárás során láttam el ellenjegyzéssel. Ezen ellenjegyzett aláírás-minta a cégbejegyzési kérelem mellékletét képezi. A cégbejegyzési/váítozás-bejegyzési kérelem alapját képező létesítő okiratot én készítettem és láttam el. ellenjegyzéssel. így jelen aláírás-minta megfelel a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9-§-ában írt feltételeknek. ■"-*
Nyíregyháza, 2010jűnius 30. napján
£>R. tttifsi ZotrÁa . w egyéhi ügyvéd Nyfregyháza,beáfíF.u.6.I/3 Postacím: 4413 Nyíregyháza. Pf.; 3
NYILATKOZAT ÁRBEVÉTELRŐL Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia , mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Altalános Iskola lapostetö felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárásban a társaság közbeszerzés tárgya szerinti árbevételéről a következőképpen nyilatkozom: KÖZBESZERZÉS TÁRGYA SZERINTI (lapostetö felújítás) - ÁFA NÉLKÜLI - ÁRBEVÉTEL
EV
NETTÓ ÁRBEVÉTEL (Ft)
2011 _
_
^
^
—
2012
^ —
21.845.342.-
2013
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
cégszerű aláírás
8
/VT-
^
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint a LS Group Hungary Kft. (1171. Budapest, Berky Lili utca 22.) aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy az általam képviselt társaság az alábbi referenciával rendelkezik: A szerződést kötő másik fél megnevezése (név, székhely)
Szerződés tárgya, az elvégzett munkák felsorolása
Zuglói Civil Ház komplett átalakítási munkái, azaz acélszerkezetes épület fel újítása, lapostető szigetelés, homlokzati portálok beépítése, homlokzati aquapanelek építése, hangszigetelt rendezvénytermek Zuglói kialakítása, speciális PVC Városgazdálkodási burkolat fektetése, Közszolgáltató vizesblokkok, Zrt. kiszolgálóterek kiépítése (vizesblokkok, irodák, 1145. Budapest, beépített recepciós pult Péterváradu. 11büfé), bútorok gyártása, 17. beépítése, színháztechnikai fogadószerkezet építése, komplett épületgépészeti kialakítás: hűtési-, fűtési rendszer, légtechnika, használati hideg-és melegvízhálózat kialakítása, padlókonvektorok, faincoilok beépítése, komplett erős- és gyen-geáramú hálózat kialakítása
Ellenszolgáltatás Összege (nettó HUF)
149,255.000 FT
Teljesítés ideje
Teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e? (igen/nem)
2013.08.132014.04.01
igen
A referenciát igazoló személy neve és elérhetősége
Konzorciumi teljesítés esetén a saját teljesítés ellenértéke, műszaki tartalma
Kiss János Csaba 06 70 681 07 11
Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként, jogi felelősségem teljes tudatában teszem.
.'SíSfr*
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
*i.
f3T!012-
cégszerű aláírás
■vs
20003
?>s
D
Referencia igazolás A referenciaigazolást kérő (vállalkozó) neve, címe:
LS Group Hungary Kft. Tel. / Fax.:
Megrendelő (referenciaigazolást adó) neve, címe:
Zuglói Városgazdálkodási Közszolgáltató Z r t 1145 Budapest Pétervirad u. 11-17. Tel. / Fax.:
Teljesített munka pontos megnevezése és az ellenszolgáltatás összege: Budapest, XIV. Csertő park 12 sz alatti művelődési épület (Zuglói Civil Ház) komplett átalakítási munkái (900m2), azaz szerkezetépítés (acél és teherhordó fal szerkezetű épület felújítás), szakipari munkák (lapostető szigetelés (900m2), homlokzati portál építés (200ÍT12), homlokzati aquapanel építés, homlokzati hőszigetelés (2ÖOm2))hangszigeteIt rendezvénytermek kialakítása (550tx^), speciális PVC burkolat fektetés(680m 2 ), lakatos munkák, mobil térelválasztó falazat beszerelés, süllyesztett, feszített fóliás álmennyezet készítése, beépített bútorok gyártása, komplett színháztechnika kiépítése , vizes blokkok, kiszolgáló terek, irodák, recepciós pult kialakítása), csökkentett munkaképességű személyeket segítő rendszerek kiépítése (taktüis sávok, akadálymentesített terek, mozgássérültek számára kialakított mosdó), teljes épületgépészeti kialakítás (hűtési-, fűtési rendszer, légtechnika, használati hideg-és meleg vízhálózat, padló konvektorok, faín-coilok), komplett erős- és gyengeáramú hálózat (tűzjelző rendszer, riasztó rendszer, épület hangosítás, számítógépes hálózat, csökkentett hallóképességű embereket segí tő hálózat) kialakítása nettó 149.255.000 H U F A referenciahely egészségügyi intézmény: Igen / nem Vállalkozó kapcsolattartójának / vezetőjének neve: Horváth Viktor Teljesítés időpontja:
2013. augusztus 13. - 2014. április 01.
A munka befejeződött:
Igen. / nem
A teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt: ^Igeri / nem / részben Volt-e minőségi kifogás:
Igen / / n e m i / részben
H a volt, milyen jellegű: Az elkészült kivitelezés szakmai/minőségi megfelelősége: (5: kivátófkjé; 3: kö$tpes; 2: gcng; 3: am m$t.
A Vállalkozó (felkészültség, kapcsolattartás, elérhetőség együttműködés) szakmai injegfefelősége: .. .^ ''(y. (5: kiwló;j/jó; kixálÁ' 4/ in:3:í:mlto^p; wí/t/mí:2:?■ gyenge; ) : mm mtgfekiő)
Referenciát adó személy neve, telefonszáma: n i, „ nj Dátum: **H • ^M
ÍTT/. í r í r — . . 3o
Közszolgáltató Zártkörűen Mukodo Részvénytársaság Üzemeltetési, karbantartási cs felújítási Divízió
pn /'l
Referenciát adó (jogosult}) aláírása P02ÍIÍV a referancia'KiBzotás:
>í Á&.d
Intézményi bélyegző
ha a pontozandó kérdésekre A-es, vagy 5-ös értékel kapnak és a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt
UO-
Nyilatkozat referencia vonatkozásában
Alulírott Lakatos Zoltán, mint a LAKI-SZÍG Kft. (4432 Nyíregyháza, Kincs u. 34. A. ép.) aláírásra jogosult képviselője, mint ALKALMASSÁG IGAZOLÁSÁBAN RÉSZT VEVŐ MÁS SZERVEZET a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapos tető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy az általam képviselt társaság az alábbi referenciával rendelkezik: A szerződést kötő másik fél megnevezése (név, székhely)
Szerződés tárgya, az elvégzett munkák felsorolása
Ellenszolgáltatás összege (nettó HUF)
Teljesítés ideje
Teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e? (igen/nem)
A referenciát igazoló személy neve és elérhetősége
Konzorciumi teljesítés esetén a saját teljesítés ellenértéke, műszaki tartalma
NAGY-KALOK Kft. 1121. Budapest, Rácz Aladár utca 40. IZO-MOLKFT 4325 Kisléta, Hajnal u. 33. UNÍSZ1GKFT 1239 Budapest, Ócsai üt 1 KÖVÉG KFT 2083 Solymár, Munkás utca 25
FASSADEKFT 1037 Budapest, Farkastorki lejtő 11b
BKV Különböző Telephelyein végzett tetőszigetelések.
Magánerős és pályázati beruházások épületeinek szigetelése Kecskeméti Mercedes gyár, Kondorosi lakótelep szigetelése Budapest Kassák L Szálloda és Budafoki Óvoda, valamint MTA Q2 épület hő és vízszigetelése Budapest Fáy úti Kracht Hidraulikai Gyár tetőszigetelés felújítása
11 729 626 FT
20102011-2012 év
Mihály Balázs igen
06-1/
Molnár József 3 600000 FT
2010-2011 év
igen
30 Dobos József
3 300 000 FT
2011-2012 év
igen
30 Kesztyűs Gábor
igen 5 000 000 FT
2011 év Holecz László
1280 000 FT
2012 év
igen
1
Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként, jogi felelősségem teljes tudatában teszem. Dátum: Budapest, 2014. július 10.
<£& &£& 4432 Nyíregyháza, Kincs u. 34/A. Adószám: 22754879-2-15
Ul
Cg.; 15-09-076196 Tsz.: 10104459-065499004)100?^'
REFERENCIANYILATKOZAT
1.) A nyilatkozó; a.) cég neve: NAGY-KALOR KFT b.) Cégjegyzékszáma: 01-09-887543 c.) Székhelye: 1121 Budapest, Rácz Aladár utca 40. d.) az igazolást aláíró(k) neve: Mihály Balázs 2.) A referencia munkát tartalmazó szerződés(ek) a.) tárgya: tetőszigetelés, tetö felújítási munkák b.) helye (a teljesítés helye): BKV különböző telephelyei c.) ideje (a szerződés hatálya, tóJ-ig): 2012,03.26.-2012.05.24. A) ellenszolgáltatás nettó összege (Ft): 2.003.796,- + ÁFA e.) munkaterület:
1.306 m*
f.) szerződéses partner cégneve: LAKI-SZIG KFT 3.) A referenciával kapcsolatban további tájékoztatást nyújtó: a ) Neve: Mihály Balázs b.) beosztása: ügyvezető igazgató c.) telefonszáma: 06-1/ Előírt jogszabályok és szerződés alapján készült a kivitelezés! Dátum: Budapest, 2014 év 07 hó 07 nap
*- ! ^ i -
REFERENC1 ANYíLA TKOZAT
í.) A nyilatkozó; a.) cég neve; NAGY-KALOR KFT b.) Cégjegyzékszáma; 01-09-887543 c.) Székhelye: 1121 Budapest, Rácz Aladár utca 40. d.) az igazolást aláfró(k) neve: Mihály Balázs 2.) A referencia munkát tartalmazó szerződés(ek) a.) tárgya; tetőszigetelés, tető felújítási munkák b.) helye (a teljesítés helye): BKV különböző telephelyei c.) ideje (a szerződés hatálya, tól-ig): 2012.09.28.-20J2.12.20 d.) ellenszolgáltatás nettó Összege (Ft): 4.343.201,- + ÁFA 2.590 m2
e.) munkaterület:
f.) szerződéses partner cégneve: LAKI-SZIG KFT 3.) A referenciával kapcsolatban további tájékoztatást nyújtó: a.) Neve: Mihály Balázs b.) beosztása; Ügyvezető Igazgató c.) telefonszáma: 06-3/ Előírt jogszabályok és szerződés alapján készült a kivitelezési Dátum: Budapest, 2014 év 07 hó 07 nap
Vl>
REFERENCIANYILATKOZAT
1.) A nyilatkozó: a.) cég neve; NAGY-KALOR KFT b.) Cégjegyzékszáma: 01-09-887543 c.) Székhelye: 1121 Budapest, Rácz Aladár utca 40. d.) az igazolást aláfró(k) neve: Mihály Balázs 2.) A referencia munkát tartalmazó szerzŐdés(ek) a.) tárgya: tetőszigetelés, tető felújítási munkák b.) helye (a teljesítés helye): BKV különböző telephelyei c.) ideje (a szerződés hatálya, tói-ig): 2013.02.28.-2011.I0.28. d.) ellenszolgáltatás nettó összege (Ft): 5.382.629,- + ÁFA e.) munkaterület:
2.840 m*
f.) szerződéses partner cégneve: LAKÍ-SZIG KFT 3.) A referenciával kapcsolatban további tájékoztatást nyöjtÓ: a.) Neve: Mihály Balázs b.) beosztása: ügyvezető igazgató c.) telefonszáma: 06-1/ Előírt jogszabály és szerződés alapján készült» kivitelezés! Dátum: Budapest, 2014 év 07 hó 07 nap
uu-
Ajánlattevői nyilatkozat más szervezet kapacitására támaszkodásról
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője jelen nyilatkozatban alább megjelölt kapacitást rendelkezésre bocsátó szervezetet) kívánom igénybe venni a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtf'közbeszerzési eljárásában az alábbi alkalmassági követelményeknek való megfelelés céljából: Az igénybe veendő kapacitást nyújtó szervezet(ek)/személy(ek): Név: LAKI-SZIG Kft Székhely; 4432 Nyíregyháza, Kincs u. 34, A. ép. Az alkalmassági pontos megjelölése az eljárást megindító felhívás szerint: Az Ajánlattételi Felhívás 13.2. a) pontja szerinti műszaki és szakmai alkalmasság: az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszafelé számított öt évben rendelkezik legalább 1. rész esetén: összesen nettó 20 millió forintot elérő lapostető felújítás referenciával és a referenciák tartalmaznak összesen minimum 100 m2 járható és minimum 1000 m2 nem járható lapos-tetőfelújítást 2, rész esetén: 1 db nettó 20 millió forintot elérő lapostető felújítás építés referenciával és a referenciák tartalmaznak összesen minimum 1000 m2 nem járható lapos-tetőfelújítást Kbt. 55. § (6) bekezdés a) pont esetén (amennyiben releváns): A követelményekhez az erőforrás(oka)t az alábbi módon veszem igénybe: A szerződés teljesítése során a Laki-Szig Kft a Dr. Mező Ferenc Általános Iskolában a szigetelési munkálatokat végzi Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pont esetén (amennyiben releváns): Az alkalmasság igazolásához igénybe vett szervezet teljesítésbe való bevonásának módja: LS Group Hungary KR. 1171 Budapest., Berky Lili u. 22 A.sz: 24241S55-2-42 Cj:01-09-997350 W OTP 11713012-20003775
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
cégszerű aláírás
12
ü,r
Nyilatkozat az erőforrások rendelkezésre állásáról
Alulírott Lakatos Zoltán, mint az LAKI-SZIG Kft. (4432 Nyíregyháza, Kincs u. 34. A. ép.) kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet aláírásra jogosult képviselője jelen nyilatkozattal kötelezettséget vállalok arra, hogy a „ Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapos tető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárásában a(z) LS GROUP Hungary Kft. (székhely: 1171 Budapest, Berky Lili u. 22.) ajánlattevő részére a o műszaki-szakmai alkalmassági követelményekhez az erőforrás(oka)t az alábbiak szerint biztosítom: Az Ajánlattételi Felhívás 13.2. a) pontja szerinti műszaki és szakmai alkalmasság: az ajánlattételi felhívás megküldésétől visszafelé számított öt évben nem rendelkezik legalább 1. rész esetén: összesen nettó 20 millió forintot elérő lapos tető felújítás referenciával és a referenciák tartalmaznak összesen minimum 100 m2 járható és minimum 1000 m2 nem járható lapos-tetőfelújítást 2. rész esetén: 1 db nettó 20 millió forintot elérő lapos tető felújítás építés referenciával és a referenciák tartalmaznak összesen minimum 1000 m2 nem járható lapos-tetőfelújítást Jelen nyilatkozat aláírásával kijelentem, hogy az LS GROUP Hungary Kft. (székhely: 1171 Budapest, Berky Lili u. 22.) nyertessége esetén, az ajánlatkérővel kötendő szerződés teljesítéséhez a szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt, ezáltal a szerződés teljesítéséért a fentiek szerint az ott írtak tekintetében ezennel kötelezettséget és felelősséget vállalok.
Dátum: Budapest, 2014. július 10.
^
yZ. cégszerű aláírás
LAKI-SZIG KFT, 4432 Nyíregyháza, Kincs u. 34/A. Adószám: 22754879-2-15 Cg.: 15-09-076196 te 10104459-0854390001003^
*-i
Nyilatkozat szerződéstervezet elfogadásáról
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában kijelentem és nyilatkozom, hogy:
eltekintünk saját szerződéses feltételeink alkalmazásától, és minden feltétel és korlátozás nélkül elfogadjuk az ajánlati dokumentációban lévő szerződés-tervezetet és szerződéses feltételeket a szerződéskötés alapjául^ G r o u p Hungary Kft 1171 Budapest., Berky Ult u. 22 A.SZ: 24241555-2-42 ^ Ci:01-09-997350 Dátum: Budapest, 2014. július 15. OTP 11713012-20003-i-rv
^YLOLU^IÜ^IJLL^ cégszerű aláírás
15
Nyilatkozat biztosításról
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft aláírásra jogosult képviselője, mint AJÁNLATTEVŐ a „Vállalkozási szerződés, Pöttömpark Óvoda és Dr. Mező Ferenc Általános Iskola lapostető felújítása tervezéssel együtt" tárgyú közbeszerzési eljárás vonatkozásában, összhangban az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól szóló 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 9. §-ában foglaltakkal kijelentem és nyilatkozom, hogy nyertességünk esetén az elvégzendő munkákra vonatkozóan 10 millió HUF/káresemény, az építés-szerelési időszakban 50 millió HUF minimális kártérítési összegű CAR biztosítással fogunk rendelkezni.
Jelen nyilatkozatot a fent hivatkozott közbeszerzési eljárás alapján benyújtott ajánlat részeként jogi felelősségem teljes tudatában teszem,
tS G ^^T*vÜíu.22
Dátum: Budapest, 2014. július 15.
cégszerű aláírás
16
US
U
VíENNA INSURANCE GROUP
Kötvényszám: 8 225 981 6
KERET EPITES-, SZERELESBIZTOSITASI KÖTVÉNY Jelen bizíosííási kötvénnyel az UNIÓN Vienna Insurance Group Biztosító Zrt, vállalja, hogy az előírt és esedékes biztosítási díj megfizetése ellenében bizíosííási fedezetet nyújt a biztosítottnak a biztosítási szabályzatokban, feltételekben vállalt kockázatokra. A köívény a Partner áftal előzetesen aláírt ajánlat alapján készült és a kötvény mellékletét képező aktuális részletezővel, szabályzattal, feltétellel és záradékokkal együtt érvényes. Szerződő / Biztosított: Szerződő / Biztosított címe: Szerződő / Biztosított adószáma: Társbiztosítottak:
Biztosítás tárgya: Kockázatviselés helye: Biztosítási időszak: Szerződés kezdete: Módosítás kezdete: Feltétel:
LS Group Hungary Kft., mint Kivitelező 1171 Budapest, Berky Lili utca 22. 24241555-2-42 Megrendelő / Beruházó Fővállalkozó / Generálkivitelező A projekten szerződés szerint dolgozó vállalkozók, alvállalkozók, bejelentés szerint. Magasépítési munkák kivitelezése Magyarországon belül az építkezések helyszínei határozatlan, melyen belül a biztosítási időszak 1 év 2013.05.10 0.00 órája 2013.11.05. Unión Összkockázatú építés- és szerelés biztosítás (C. A. R.) Általános Biztosítási Feltételek Az ajánlatban megnevezett UNIÓN Összkockázatú építés- és szerelés biztosítási feltételekhez kapcsolódó záradékok (C. A. R. Záradékok)
I. Fejezet (Dologi károk): Előzetes biztosítási összeg; Ebből: -Építési teljesítés: -Építéshelyszíni berendezések: -Építőgépek: -Káreseménnyel kapcsolatos többletköltségek:
305 000 000 Ft 300 000 000 Ft 5 000 000 Ft OFí OFí
Önrészesedés:
200 000 Ft / kár (levonásos)
II. Fejezet (Felelősségbiztosítás): Kártérítési íimít a II. fejezetre: Ezen belül: 1) Dologi károk: 2) Személyi sérüléses károk:
50 000 000 Fi / év 10 000 000 Ft /kár 5 000 000 Ft / kár
Önrészesedés; 1) Dologi károk: 2) Személyi sérüléses károk:
100 000 Ft / kár (íevonásos) 0
A kártérítési limit a felelősségi fedezetre valamint az összes kapcsolódó záradékra összevontan érvényes. UNI0N Vienna insurance Group Biztosító Zrt. Vf>7,4riga?gatriBág; H-lOfi? Rirriappst, ÜgyféiszolgáibS Group Kft_Euro Quattro Kf6£Q&3k, T(\fglW$#g$§5iÍ3$m Pf. 132. H-l 134 Budapest, Váci út 33. Tel.: (36-1) Tei.; (36-1) Fax: (36-1)
^9
F-mai): ir|fra3üninnftÍ7TflSitf].fr|i
Web: www.unionbiztosito.hu www.union24.hu www.facebook.com/UN10NBiztosito
3^13.11.04
certop ISO 9Ü01
T O S VÍENNA INSURANCE GROUP
A II. fejezet alapján kifizethető összes kártérítés az egyes bejelentett munkálatokra nem haladhatja meg az egyes bejelentett munkálatok esetében az adatközlön (az I. fejezetre) bejelentett biztosítási összeg 25%-át. Záradékok: 002. Záradék; Keresztfelelősség Limitek és önrészesedés a II. fejezet szerint, abba beleértve 003. Záradék: Szavatossági munkák fedezete Szavatossági időszak: 12 hónap Önrészesedés: I. fejezet szerint 009. Záradék: Földrengés okozta veszteségek, károk és felelősségi kárigények kizárása 102. Záradék: Földkábelek, csővezetékek és egyéb berendezések külön feltételei Önrész: a) 20%, de káreseményenként min. 500 000 Ft b) 10%, de káreseményenként min. 500 000 Ft 108. Záradék: Építési segédszerkezetekre, építőszerszámokra és építőgépekre vonatkozó kikötés 109. Záradék: Építőanyagok tárolására vonatkozó kikötés 110. Záradék: Csapadékvíz, magas vízállás és árvíz elleni biztonsági intézkedésekre vonatkozó külön feltételek 112. Záradék: Tűzoltó berendezésekre vonatkozó külön feltételek Raktáregységenként tárolható érték: 5 000 000 Ft Önrész: I. fejezet szerint 114. Záradék: Sorozatkárok Díjtétel:
1,35 %o
Díj:
411750 Ft/időszak
Díjfizetés gyakorisága: félévente, év végi elszámolással A biztosítás éves díja a bejelentett munkálatok összértéke alapján, év végén elszámolásra kerül. Amennyiben a bejelentett munkálatok értékei (biztosítási összegei) alapján a fizetendő díj nem éri el a megállapított előzetes éves díjat, úgy a különbözet, de maximum az éves díj 20 %-a, az ügyfél részére visszautalásra kerül az elszámolást követő 30 napon belül. A kötvény levonásos önrészesedéseket tartalmaz. A biztosító kockázatviseléséig terjedő időszak következményi károk a kockázatviselésből kizártak.
alatt
UNJON Vienna Insurance Groüp Biztosító Zrt. VP7pri£a7g?ffoág- H-103? Ruriapp^, Ügyfélszolgálat Group Kfi_Euro Quattro Kfl^1$fciitö£l3$t3tl0£ltisi|iefl, Pf. 131. H-l 134 Budapest, Váci úí 33. Tel.: (36-1) Tel.: (36-1) Fax: (36-1)
keletkező
mindennemű közvetlen és
E-maii: Web: www. un ionbiztositoihü www.union24.hu www.facebook.com/UNION8iztosiio
s X, L g g í í l 3.11.04. ^ Q CefTOp V _ . JSO 9001
Z T VIENNA INSURANCE GROUP A biztosító az eltulajdonítható vagyontárgyakkal kapcsolatban csak akkor fizet kártérítést, ha azok megfelelően lezárt helyiségben voltak elhelyezve, amelyre a részleges mechanikai védelem előírása teljesül. A részleges mechanikai védelemnek a vonatkozó MABISZ ajánlásban foglalt követelményeket kell kielégítenie. A szabadban tárolt értékekre a biztosítási fedezet csak abban az esetben terjed ki, ha a biztosított vagyontárgyakat kerítéssel körülkerített, őrzött, éjszakára kivilágított telephelyen tárolták. Jelen keretszerződés alapján a szerződő felek megállapodnak abban, hogy a szerződő által a biztosító a részére megküldött (a jelen keretszerződés mellékletét képező) adatközlön feltüntetett jelen keretszerződés alapján - biztosítható beruházásokra a biztosító kockázatviselése automatikusan kiterjed. Azon létesítményekre, amelyek a jelen keretszerződésben nem biztosíthatók, a biztosító külön díjajánlatot készít. A keretszerződésben biztosított beruházásokra a biztosító önálió fedezetigazolást állít ki. Az egyes beruházásokra vonatkozó kockázatviselés időbeli hatálya; Tartam: határozott A kockázatviselés kezdete: Az adatközlőn feltüntetett dátum {a kivitelezés megkezdésének időpontja), de legkorábban az adatközlőnek a biztosítóhoz való beérkezését követő nap 0 óra. vége: Az adatközlön feltüntetett dátum (Az átadás-átvétel, üzem behelyezés vagy használatbavétel időpontja.) Az egyes beruházásokra a fedezet csak akkor terjed ki, ha azok, a kivitelezési munkák megkezdése előtt az adatközlőn bejelentésre kerültek a Biztosító felé. A jelen keretszerződés alapján automatikusan biztosítható beruházások: Minden olyan beruházás amelyben a szerződő az alábbiak közül bármelyik minőségében érintett - fővállalkozó, generálkivitelező, - építési/szerelési konzorcium tagja, - alvállalkozó, és amelynek (ÁFA nélküli) teljesítési összege nem haladja meg a 80 000 000 Ft-ot, valamint a kivitelezés a keretszerződés tartama alatt kezdődik. A beruházások kizárólagos jellege lehet Magasépítési munkák kivitelezése Nem terjed ki automatikusan a biztosítás az alábbi létesítményekre: Csak tetőfelújítás és -beépítés foghíjbeépítés, alagút és tárnaépítés, duzzasztógátak és víztározók, kútfúrás, olyan beruházás, ahol a mélyépítés aránya meghaladja a 30%-ot, (kivéve vízés szennyvízvezetékek fektetésére), olyan épületek, amelyekben a talajszint alatti szintek száma 2-nél több, Azon beruházások esetén, melyeknek értéke meghaladja az 80 000 000 Ft-ot, illetve melyek összegszerűség figyelembe vétele nélkül automatikusan nem lehetnek jelen keretszerződés részei, a Biztosító dönt a keretszerződésbe vételről vagy külön biztosítási ajánlat kiadásáról.
UNI0N Víenna Insurance Group Biztosító Zrt Vezérigazgatóság: H-1Q82 Budapest. ÜgyfélszolgáfeS Group Kft_Euro Quattro KfS2fö3Sla. Unáti2G3332ffiSüöacÍss, Pf. 131. H-l 134 Budapest, Váci út 33. Tel.: (36-1) Te!.: {36-1} Fax: (36-1)
Tk
E-mail: ínfo@uníonbi;fosito.hu Web: www.unionbiztosito.hu www.union24.hu www.facebook.com/UNIONBiztosito
^ " " - N f 33^13.11.04. ^ Q CertoD V__ ISO9001
BC Z T O S í T Ó VIENNA INSURANCE GROUP
A 119. valamint 120. záradék alapján (amennyiben azok a fedezet részét képezik) a biztosító szolgáltatási kötelezettsége akkor áll fenn, amennyiben a munkálatok megkezdése előtt felvett részletes állapot-felvételi jegyzőkönyvet a kárrendezés során a biztosító számára hitelt érdemlően be tudják mutatni. Az építési teherfelvonó rögzítésének {amennyiben ilyet alkalmaznak) telepítésének meg kell felelnie az egyes építőanyagok, építőgépek, segédszerkezetek szállítására az épület károsodásának veszélye nélkül. Társaságunk kizárja a teherfelvonóval közvetlen és közvetetten kapcsolatba hozható kár miatti helytállását, amennyiben nem áll rendelkezésre szakértői vélemény, illetve az abban foglaltakat nem vagy nem megfelelően vették figyelembe a teherfelvonó telepítésénél, rögzítésénél vagy a teherfelvonó nem rendeltetésszerű használatából (pl.: túlterhelés) keletkeznek. A biztosító megtéríti azon károkat is, melyeket a fővállalkozó bejelentett szerződéses alvállalkozói illetve azok bejelentett szerződéses alvállalkozói okoztak, abban az esetben, ha azokat a biztosítottak {építtető, fővállalkozó) írásban az alábbi adatok megadásával a biztosító részére bejelentettek: alvállalkozó /alvállalkozó alvállalkozója neve, címe, adószáma munka megnevezése, melyet az adott alvállalkozó / alvállalkozó alvállalkozója végez Az egyes építési- és szerelési munkák előtt kérjük a következő adatokat megadni: - fő- és alvállalkozók nevei és címei - műszaki leírás Biztosító jogosult a bejelentett építési munkák kockázati körülményeitől függően, a keretszerződésben foglalt feltételektől, díjtételtől eltérni, esetlegesen a fedezetbevételt megtagadni.
Budapest, 2013. november 4. '"
Biztosító Z*--
UNIÓN Vienna Insurance Group Bfetosító Zrt.
UNIÓN Vienna insurance Group Biztosító Zrt. Vezérigazgatóság: H-1082 Budapest, Ügyfél szó IgállsS Group Kft_Euro Quatíro KfB2&33ls. aoád2GJ401fffi5tiaFfc& Pf. 131. H-1134 Budapest, Váci út 33. Te!.: (36-1) Tel.: (36-1) 4S6-4343 Fax: (36-1)
- ro.-
E-majh f?u Web: www.unionbiztosiio.hu www.tjnion24.hu www.facebook.com/UNIONBiztosito
x" X ^7^^13.11.04. ''CjCerfop V _ iso 9001
^
NYILATKOZAT VÁLTOZÁSBEJEGYZÉSRŐL
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft. ( 1171. Budapest, Berky Lili utca 22.) szervezet cégjegyzésre kötelezettségvállalásra jogosultja a jelen közbeszerzési eljárásban kijelentem, társaságunkkal kapcsolatban változásbejegyzési eljárás nincs folyamatban, azaz a www.e-cegjegyzek.hu oldalon elérhető céginformációs szolgálat adatbázisából letölthető cégjegyzék-adat a valóságot tükrözi.
1171
Budapest., Berky uií u ??
A.sz: 24241S55-2-42 Q;0l-09-997350 ©
Kelt; Budapest, 2014 július hó 15.
0TP n713
°i2-2ooo377s
cégszerű aláírás
Az; ajánlattevő „Nyilatkozatba arról, hogy az ajánlattétel során figyelembe vette a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft
( 1171.
Budapest, Berky Lili utca 22.) szervezet cégjegyzésre kötelezettségvállalásra jogosultja kijelentem, hogy az ajánlattétel során figyelembe vettük a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre
vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos
kötelezettségeket
Kelt: Budapest, 2014. július hó 15.
cégszerű aláírás
Ajánlattevő nyilatkozata a munkaterület rendben tartásának, a balesetvédelmi-, valamint tűzvédelmi előírások betartásának és betartatásának biztosításáról.
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft. ( 1171. Budapest, Berky Lili utca 22.) szervezet cégjegyzésre
kötelezettségvállalásra
jogosultja kötelezettséget vállalok arra, hogy a balesetvédelmi-, valamint tűzvédelmi előírásokat betartjuk és betartatásukat biztosítjuk és a munkaterületet a teljesítés során rendben tartjuk.
Kelt: Budapest, 2014. július hó 15.
cégszerű aláírás ci'.oi-09"9^735.?™^-?-''
" ^ ^
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS GROUP Hungary Kft. ( székhely: 1171. Budapest, Berky Lili utca 22.) ajánlattevő cégjegyzésre jogosult vezetője jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozom, hogy az ajánlat részeként fénymásolatban becsatolt iratok az eredeti iratokról, fénymásolás útján készített íratok, azok az eredeti iratokkal tartalmukban és formájukban teljes egészében megegyeznek.
Budapest, 2014. június. 15.
s
LS Grütip HunőöFy ICft. 1171 Budapest., Berky UH u. 22 A.sz: 24241555-2-42 QiűJ-09-997350 1 f1
C cégszerű aláírás
AJÁNLATTEVŐ NYILATKOZATA az elektronikus formátumban benyújtott ajánlat megegyezőségéről
Alulírott Szvitekné Pintér Szilvia, mint az LS Group Hungary Kft. ( 1171. Budapest, Berky Lili utca 22.) szervezet cégjegyzésre kötelezettségvállalásra jogosultja kijelentem, hogy az ajánlat elektronikus formában benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf fíle) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal teljes mértékben megegyezik. Kelt: Budapest, 2014. július hó 15. LS ©ro«í» wimsBfY Kft. ^
1171 Budapest., Berííy UH U. 22 ,£.52: ,24241555-2-42
cégszerű aláírás
-5 +
li