Synchronizace informací Užívání ActiveSync Synchronizace informací Synchronizace s použitím infračerveného spojení Chybová hlášení ActiveSync

Obsah Začínáme Seznámení s telefonem Čelní pohled Pohled zezadu, ze strany a odspoda Indikační symboly Synchronizace s ActiveSync Baterie Příslušenství Vložení SIM karty Kde hledat další informace

Základy užívání telefonu Metody navigace po nabídkách telefonu Zadávání textů a čísel Zabezpečení telefonu

Telefonní hovory Volání Příjem volání Možné alternativy v průběhu telefonního hovoru Informace o uskutečněných a ztracených hovorech Tlačítkové zkratky pro zrychlenou volbu telefonního čísla Volba čísel ve zvláštních případech

Synchronizace informací Užívání ActiveSync Synchronizace informací Synchronizace s použitím infračerveného spojení Chybová hlášení ActiveSync

Internet, zábava a jiné Užívání prohlížeče Internet Explorer Užívání programu Media Player Telefon ve funkci externího modemu pro jiná zařízení Karetní hra Pasiáns (Solitaire) Kalkulačka

Poznámky k předpisům a normám, které se k výrobku vztahují Identifikační čísla, přidělená zákonným orgánem Poznámky ke směrnicím a normám EU Důležité informace z hlediska bezpečnosti Bezpečnostní opatření z hlediska expozice rádiovým frekvencím Bezpečnostní opatření v souvislosti s napájecími zdroji

Specifikace hardwaru

Nastavení Prohlížení a úpravy nastavení Návrat na standardní nastavení od výrobce

Odesílání a přijímání zpráv Odesílání zpráv elektronické pošty a SMS Přijímání zpráv elektronické pošty a SMS Prohlížení složek se zprávami Užívání složky Inbox Ohlašování došlých zpráv SMS zprávy Komunikace prostřednictvím služeb MSN Messenger

Kontakty, Kalendář a Plánované úkoly Užívání funkce Kontakty Užívání funkce Kalendář Užívání funkce Plánované úkoly

Obsah

1

Začínáme Blahopřejeme Vám k zakoupení telefonu Smartphone 2002, pracujícího na bázi Windows®. V této kapitole se naučíte svůj telefon nastavit, nabíjet jeho baterii a seznámíte se s jeho vlastnostmi. Naleznete zde též informace ohledně instalace programu Microsoft® ActiveSync® a odkazy na textové materiály, kde v případě potřeby naleznete další informace. Varování: Dříve než začnete zařízení užívat, pozorně si pročtěte následující informace. PŘI VYJMUTÍ Z KRABICE NENÍ BATERIE TELEFONU NABITÁ. PŘED PRVNÍM POUŽITÍM JE NUTNO BATERII PLNĚ NABÍT. PŘI VKLÁDÁNÍ SIM KARTY DBEJTE NA TO, ABY KARTA SPOLEHLIVĚ ZAPADLA NA SVÉ MÍSTO.

POSKYTOVANÉ ZÁRUKY SE RUŠÍ V PŘÍPADĚ, ŽE BYL VNĚJŠÍ KRYT ZAŘÍZENÍ OTEVŘEN NEBO S NÍM BYLO NĚJAKÝM ZPŮSOBEM MANIPULOVÁNO. Podrobnosti ohledně podmínek poskytování záruky jsou uvedeny v přiloženém Záručním listě.

2

Začínáme

Seznámení s telefonem

Displej

Čelní pohled 16 1

15

• Na displeji telefonu jsou zobrazovány informace různého druhu. • V horní části displeje se nachází titulní pruh, kde jsou zobrazovány indikační symboly, informující o aktuálním režimu telefonu, momentální aktivitě nebo druhu spuštěného programu. • Střední část displeje slouží k zobrazování domovské obrazovky, zpráv elektronické pošty, kontaktů, plánovaných schůzek a dalších informací. • Ve spodní části obrazovky jsou zobrazovány příkazy, které lze volit prostřednictvím dialogových tlačítek.

2 14 13

3

12 11

4 5

10

9 6

8 7

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.

Indikační světelná dioda Displej Levé dialogové tlačítko Hovorové tlačítko/tlačítko pro zapínání Domovské tlačítko Tlačítko se znakem (*) Tlačítko se znakem (#) Konektor pro připojení sluchátka Tlačítková klávesnice Zpětné tlačítko Tlačítko End pro ukončení spojení/zablokování Pravé dialogové tlačítko Pětipolohový navigační ovladač Domovská obrazovka Titulní pruh Reproduktor

Domovská obrazovka • Na domovské obrazovce se zobrazuje pět naposledy užívaných programů, jméno poskytovatele komunikačních služeb, vaše nejbližší plánovaná schůzka, počet zpráv uložených ve složce Inbox, a váš aktuální zvolený profil.

Indikační světelná dioda • • • •

Zelené světlo – baterie je plně nabitá. Jantarově žluté světlo – baterie se nabíjí. Červené světlo – baterie je vybitá. Blikající zelené světlo (bliká každé 3 sekundy) – připojení na síť. • Blikající zelené světlo (bliká každou sekundu) – ohlašování. • Blikající červené světlo – baterie se blíží stavu vybití.

Reproduktor • Zajišťuje reprodukci zvuku přijímaných hovorů, hudby nebo videozáznamů.

Levé/pravé dialogové tlačítko • Slouží k provádění příkazů, uváděných beprostředně nad těmito tlačítky.

Hovorové tlačítko/tlačítko zapínání a vypínání reproduktoru • Tlačítko zajišťuje následující funkce: • Vytáčení telefonního čísla, které bylo zadáno pomocí klávesnice,

Začínáme

3

• vytáčení telefonního čísla, vybraného ze záznamu volaných čísel, • přijmutí příchozího hovoru, • přepnutí aktuálního vedeného hovoru do režimu čekání v případě, že bylo zaregistrováno nové volání, • přepínání mezi aktivním a čekajícím hovorem. • Stisknutím a podržením tohoto tlačítka ve stisknuté poloze lze provádět zapnutí a vypnutí reproduktoru.

Tlačítko pro ukončení spojení a pro zablokování klávesnice • Umožňuje kdykoliv ukončit aktivní přenos dat. • Umožňuje ukončit hovor, vedený s jednou stranou, stejně jako aktivní hovor v případě, kdy se ho účastní více stran. • Stisknutím a podržením tohoto tlačítka ve stisknuté poloze se provede zablokování klávesnice.

Domovské tlačítko • Stisknutím tohoto tlačítka se na displej vyvolá domovská obrazovka.

Zpětné tlačítko • Pomocí tohoto tlačítka lze přejít na předcházející obrazovku nebo, pokud se kurzor nachází v textovém poli, o jeden nebo více znaků zpět.

Pětipolohový navigační ovladač • Pro potvrzení provedené volby stiskněte střed ovladače, který slouží jako akční tlačítko. Funkce akčního tlačítka je podobná jako u klávesy Enter na klávesnici PC. Toto tlačítko bývá proto někdy označováno jako tlačítko "proveď". • Stisknutím jednotlivých okrajů ovladače lze procházet zobrazenými nabídkami všemi čtyřmi směry a kurzorem v textových polích doleva nebo doprava.

Tlačítková klávesnice • Slouží k zadávání číslic a znaků.

Tlačítko se znakem (*) • Stisknutím a podržením tohoto tlačítka lze přepínat mezi režimy zadávání číslic a znaků.

4

Začínáme

Tlačítko se znakem (#) • Stisknutím a podržením tohoto tlačítka lze na displej vyvolat seznam symbolů.

Konektor pro připojení sluchátka • Do tohoto konektoru se připojuje externí sluchátko pro poslech hudby nebo při užívání náhlavní soupravy (headset).

Pohled zezadu, ze strany a odspoda

Konektor pro připojení automobilové antény • Pokud je váš automobil k tomu uzpůsobený, můžete do tohoto konektoru připojit automobilovou anténu a využít tak jejích vynikajících příjmových kvalit.

1

Tlačítko vypínače • Stisknutí a podržení tohoto tlačítka ve stisknuté poloze způsobí zapnutí/vypnutí vašeho telefonu. • Stisknutí tlačítka při zapnutém telefonu vyvolá na displej seznam příkazů a profilů (Quick List).

Záznamové tlačítko • Prostřednictvím tohoto tlačítka lze zaznamenávat hlasové poznámky a zpracovávat signál z hlasového příslušenství.

2

Hlasitost • Tlačítka slouží ke zvyšování a snižování hlasitosti hovoru.

Slot pro SD/MMC kartu

3

• Sem zasuňte SD nebo MMC kartu pro rozšíření paměti vašeho zařízení.

4

Univerzální konektor

5

• Do tohoto konektoru připojte USB/sériový kabel, pokud hodláte zařízení synchronizovat se svým stolním počítačem nebo notebookem.

2

6

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Konektor pro připojení automobilové antény Slot pro SD/MMC kartu Tlačítko vypínače Záznamové tlačítko Hlasitost Univerzální konektor

Začínáme

5

Indikační symboly V titulním pruhu, umístěném v horní části displeje, jsou zobrazovány různé indikační symboly. Jejich význam uvádí následující tabulka. Symbol Význam nová zpráva elektronické pošty

režim zadávání textu s použitím funkce T9, malá písmena režim zadávání textu s použitím funkce T9, velká písmena režim zadávání textu s použitím funkce T9, trvale přepnuto na velká písmena režim zadávání čísel

nová hlasová zpráva nová okamžitá zpráva hlasové spojení je aktivní datové spojení je aktivní přesměrování hovoru čekající hovor ztracené volání linka 1 linka 2

Synchronizace pomocí programu ActiveSync Prostřednictvím Microsoft® ActiveSync® technologie můžete synchronizovat informace, obsažené na vašem stolním počítači a/nebo Microsoft® Exchange serveru, s informacemi na vašem telefonu. ActiveSync provádí porovnání informací na vašem telefonu s informacemi na stolním počítači a/nebo serveru a příslušná data, která jsou uložena na jednotlivých místech, aktualizuje. Tím zajistí, že jsou na všech místech k dispozici vždy nejčerstvější informace.

stav nabití baterie baterie vybitá baterie se dobíjí baterie není vložena intenzita signálu signál není k dispozici GPRS k dispozici GPRS je momentálně používána roaming chyba v synchronizaci

Poznámka: Přímou synchronizaci informací s Microsoft Exchange serverem můžete uskutečnit pouze za předpokladu, že vaše společnost provozuje Microsoft® Mobile Information server 2002 nebo uvedený server novějšího typu.

Instalace programu ActiveSync Pokyny pro instalaci ActiveSync na váš stolní počítač naleznete na Smartphone 2002 Quick Start Card. Na vašem telefonu je ActiveSync již nainstalován. Poznámka: Před připojením telefonu ke stolnímu počítači je nutno zajistit, aby byl na počítači nainstalován program ActiveSync.

rádiový signál vypnutý zvonění vypnuté režim zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek, malá písmena režim zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek, velká písmena režim zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek, trvale přepnuto na velká písmena

6

Začínáme

Po provedení první synchronizace zkontrolujte na telefonu stav Kalendáře, Kontaktů a Plánovaných úkolů, kde by mělo být zřejmé, že se informace z počítače do telefonu překopírovaly. Pokud tomu tak je, můžete telefon od počítače odpojit a zahájit své další aktivity. Další informace ohledně programu ActiveSync jsou uvedeny v Kapitole 7 "Synchronizace informací".

Baterie Váš Smartphone je napájen vyjímatelnou akumulátorovou Li-ion baterií. Po nepřetržitém užívání a opakovaném dobíjení baterie za několik let zestárne a je nezbytné nechat ji v servisním středisku vyměnit za novou. Při užívání telefonu závisí množství spotřebovávané energie zejména na tom, zda se po telefonu hovoří, nebo zda je telefon pouze v pohotovostním režimu. Přibližné doby použitelnosti plně nabité baterie jsou následující: 2–3 hodiny (telefonní hovory), 2 hodiny (GPRS) a 100 hodin (pohotovostní režim). Uváděné přibližné doby platí za předpokladu nepřetržitého provozu v uvedených režimech (při provozu v kombinovaných režimech budou tyto doby pochopitelně různé).

SMARTPHONE OBSAHUJE IONTOVOU LITHIOVOU BATERII, U KTERÉ JE PŘI NESPRÁVNÉM ZACHÁZENÍ NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU A POPÁLENIN. NEPOKOUŠEJTE SE BATERII ROZDĚLÁVAT, ROZBÍJET, PROPICHOVAT, ANI SE NEPOKOUŠEJTE ZKRATOVAT JEJÍ VNĚJŠÍ KONTAKTY NEBO BATERII LIKVIDOVAT VHOZENÍM DO OHNĚ NEBO DO VODY. NEZKOUŠEJTE BATERII DEMONTOVAT NEBO JI JAKÝMKOLIV ZPŮSOBEM OPRAVOVAT. V PŘÍPADĚ POTŘEBY NAHRAĎTE STAROU BATERII BATERIÍ NOVOU, KTERÁ MUSÍ BÝT SPECIFIKOVANÉHO TYPU. NEPOUŽITELNÉ BATERIE ŘÁDNÝM ZPŮSOBEM ZLIKVIDUJTE (NEDÁVEJTE JE DO BĚŽNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU).

Dobíjení baterie můžete provádět následujícími způsoby: Vložte telefon do USB kolébky, která je dodávána jako zvláštní příslušenství, a kolébku připojte k externímu zdroji napájení. Při prvním použití provádějte dobíjení po dobu tří až čtyř hodin. V následujících dnech vždy vložte telefon na kratší dobu do zapojené kolébky, abyste měli záruku, že bude baterie stále plně nabitá.

Síťový adaptér připojte ke konektoru na zadní straně kolébky

Výstup síťového adaptéru můžete připojit do příslušného konektoru na USB/sériovém kabelu, který je dodáván jako standardní příslušenství, a prostřednictvím tohoto kabelu propojit váš Smartphone přímo s externím zdrojem. zapojte síťový adaptér do zásuvky

k telefonu

USB synchronizační kabel

Dobíjení baterie Jakmile se baterie přiblíží do stavu vybití, zobrazí Smartphone varovné hlášení. V takovém případě uložte veškerá dosud neuložená data, se kterými právě pracujete, proveďte synchronizaci se svým stolním PC a telefon vypněte. Nezkoušejte telefon opětovně zapínat dříve, než ho napojíte na externí napájení.

Výstup síťového adaptéru můžete připojit do speciálního konektoru-adaptéru, dodávaného jako standardní příslušenství, a jeho prostřednictvím propojit váš Smartphone přímo s externím zdrojem.

k telefonu

k síťovému adaptéru

Začínáme

7

Příslušenství USB kolébka

2. Vyjmutí karty provedete tak, že ji zatlačíte dovnitř a následným uvolněním ji necháte vyskočit ven. Nově dodané zařízení má ve slotu vloženou plastovou destičku, kterou je nutno před vložením paměťové karty výše uvedeným způsobem vyjmout.

USB kabel

Smartphone není dodáván spolu s USB kolébkou, jejímž prostřednictvím lze telefon dobíjet a pomocí programu ActiveSync synchronizovat v telefonu uložené informace s informacemi na PC. Pokud je telefon vložen v kolébce, GPRS nepracuje.

Umožňuje provádět synchronizaci s PC bez použití kolébky. Konektor pro připojení výstupu ze střídavého adaptéru umožňuje provádět též dobíjení.

Pro synchronizaci prostřednictvím kolébky je nezbytné, aby kolébka byla připojena na některý USB port vašeho PC.

Konektor-adaptér

SD a MMC karty Telefon je opatřen přídavným slotem, kompatibilním s řadou SD a MMC paměťových karet, které slouží zejména pro zálohování a přenos dat/souborů. Vkládání a vyjímání paměťové karty

1. Paměťovou kartu zatlačte do slotu (viz obrázek vlevo), až s jemným cvaknutím zapadne na své místo. Karta je bezpečně vložena, pokud nevyčnívá ven.

8

Začínáme

V kombinaci se síťovým adaptérem umožňuje provádět dobíjení bez nutnosti užívat kolébku.

Vložení SIM karty 1. Nadzvedněte pouzdro SIM karty a kartu do něho vložte. Lehkým zatlačením a povytažením zpět ji spolehlivě usaďte na místo.

Programy na telefonu Smartphone 2002 User's Guide Dal‰í programy, které mohou b˘t na telefonu nainstalovány Smartphone 2002 Companion CD Propojení a synchronizace se stolním poãítaãem a/nebo Microsoft Exchange serverem Smartphone 2002 Quick Start Card nebo Nápověda k ActiveSync na vašem stolním počítači

2. Vraťte zpět baterii. Jako první usazujte její horní část.

Zadávání textÛ Smartphone 2002 User's Guide nebo Smartphone 2002 Quick Reference Card Poslední provedené aktualizace a podrobné technické informace Soubory Readme, umístěné ve složce Microsoft ActiveSync na vašem stolním počítači

3. Baterii zaklapněte.

Nejnovûj‰í informace o Smartphone 2002 http://www.microsoft.com/mobile

Kde hledat další informace Následující tabulka vám pomůže vyhledávat informace, které vám mohou být užitečné při užívání vašeho telefonu. Volání Smartphone 2002 User's Guide, kapitola 3: "Phone Calls"

Začínáme

9

Základy užívání telefonu V této kapitole jsou podány základní informace ohledně užívání telefonu, jako jsou metody navigace po nabídkách, zadávávání textů/čísel a zabezpečení vašeho telefonu.

Metody navigace po nabídkách telefonu V následujícím textu jsou popsány různé způsoby navigace po nabídkách telefonu, ze kterých můžete zvolit takový způsob, který vám zajistí splnění daného úkolu snadno a rychle.

Použití pětipolohového navigačního ovladače Navigační ovladač slouží k navigování v horizontálním a vertikálním směru, čímž umožňuje přístup k požadovaným položkám. Pokud jste pokyny vybízeni k výběru určité položky, použijte pro tento účel příslušný okraj navigačního ovladače.

Užívání akčního tlačítka Střed ovladače slouží jako akční tlačítko, kterým se provádí potvrzení provedeného výběru. Na akční tlačítko lze pohlížet jako na tlačítko "Proveď" (analogie klávesy Enter). V některých případech vás potvrzení provedené volby zavede do některého programu nebo nastavení.

Užívání domovského tlačítka Stisknutím tohoto tlačítka se na displej vyvolá domovská obrazovka.

Užívání domovské obrazovky • Domovská obrazovka je výchozím místem pro většinu prováděných úkolů, neboť z ní můžete snadno navigovat ke kterémukoliv programu nebo nastavení ve vašem telefonu. V horní části domovské obrazovky se zobrazuje pět naposledy užívaných programů. Pro spuštění programu stačí požadovaný program zvolit a otevřít ho stisknutím akčního tlačítka. Na domovské obrazovce se zobrazuje též aktuální čas, nejbližší plánovaná schůzka (Status Meeting), počet zpráv, uložených ve složce Inbox (E-mail/SMS), a váš momentální zvolený profil.

10

Základy užívání telefonu

• Pokud vyberete nejbližší plánovanou schůzku, potom se po stisknutí akčního tlačítka otevře Kalendář (Calendar), kde můžete zkontrolovat všechny schůzky, které jsou pro daný den plánované. V případě, že si přejete prohlížet obsah složky Inbox, zvolte v nabídce status E-mail, kde je uveden počet zpráv, které máte, a stiskněte akční tlačítko. Pro přechod do Kontaktů stiskněte dialogové tlačítko Contact. • Domovská obrazovka se na displeji objevuje automaticky po každém zapnutí telefonu a při ponechání zapnutého telefonu v nečinnosti. Na domovskou obrazovku lze kdykoliv přejít stisknutím domovského tlačítka.

4

• Stisknutím dialogového tlačítka s označením Contacts zobrazíte uložený seznam kontaktů. V seznamu zvolíte požadovaný kontakt a otevřete ho stisknutím akčního tlačítka.

1

Užívání zpětného tlačítka 5 2 3

6

1. 2. 3. 4.

5. 6.

Váš momentální poskytovatel komunikačních služeb Počet dosud nepřečtených zpráv Váš momentální zvolený profil Pro otevření jednoho z naposledy užívaných programů vyberte požadovaný program a stiskněte akční tlačítko Nejbližší schůzka Označení funkce dialogových tlačítek

Přechod na domovskou obrazovku • Stiskněte domovské tlačítko.

Pomocí tohoto tlačítka lze přejít na předcházející obrazovku nebo, pokud se kurzor nachází v textovém poli, vymazat jeden nebo více znaků v uvedeném směru. Tlačítko tak funguje obdobně jako zpětná klávesa (Backspace) klávesnice PC. Pohyb kurzoru v textovém poli o jednu pozici zpět, za současného vymazání jednoho znaku v daném směru • Stiskněte zpětné tlačítko Pohyb kurzoru v textovém poli o více pozic zpět, za současného vymazání odpovídajícího počtu znaků v daném směru • Stiskněte zpětné tlačítko a držte ho stisknuté

Užívání dialogových tlačítek Telefon má dvě dialogová tlačítka, umístěná přímo pod obrazovkou displeje. Každým z tlačítek lze provádět příkaz, který je na obrazovce vyznačen přímo nad ním, čímž se usnadňuje navigace po nabídkách telefonu, stejně jako provádění běžných příkazů.

Navigační možnosti z domovské stránky jakožto výchozího místa • Z pěti naposledy užívaných programů vyberete požadovaný program a spustíte ho stisknutím akčního tlačítka. • Ve střední části obrazovky vyberete některou z položek, jako např. nejbližší schůzku, informace o elektronické poště nebo druhu momentálně užívaného profilu. Následným stisknutím akčního tlačítka otevřete program nebo přístup k nastaveným parametrům, související se zvolenou položkou. • Stisknutím dialogového tlačítka s označením Programs zobrazíte seznam programů, které jsou na vašem telefonu k dispozici. V seznamu zvolíte požadovaný program a otevřete ho stisknutím akčního tlačítka.


11

Užívání menu V řadě obrazovek nese pravé dialogové tlačítko označení Menu. V takových případech se po jeho stisknutí na obrazovce objeví seznam jednotlivých položek (možných voleb) menu, majících vztah k dané obrazovce. Zvolení určité položky ze zobrazené nabídky způsobí buďto provedení zadaného příkazu nebo přechod do jiné části uživatelského rozhraní, kde lze příslušný příkaz provést.

Navigace do určitého programu 1. 2.

Na domovské stránce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. V zobrazeném seznamu programů zvolte požadovaný program a otevřete ho stisknutím akčního tlačítka.

Užívání pořadových čísel Pro rychlou navigaci do programů a nastavení telefonu lze rovněž užívat pořadová čísla. Stačí pouze na klávesnici stisknout tlačítko s číslem, které odpovídá pořadovému číslu požadovaného programu nebo nastavení. Tak např. Kalendář otevřete v Programs stisknutím tlačítka s číslem 3.

Pro zobrazení seznamu položek v rámci menu stiskněte dialogové tlačítko s označením Menu

Přístup do menu Stiskněte dialogové tlačítko s označením Menu na kterékoliv obrazovce, kde se toto označení objevuje. Proveďte požadovanou volbu a potvrďte ji stisknutím akčního tlačítka. Tip: Při stisknutí navigačního ovladače pro směr nahoru se volba přemístí na nejnižší uváděnou položku.

Tip: Rovněž u seznamů položek, které nejsou přímo označeny čísly (jako v případech menu), lze provádět volbu výše uvedeným způsobem tak, že se zadává pořadové číslo požadované položky, počítané ve směru odshora dolů. Tak např. pokud chcete v seznamu položek v menu Kontakty (Contacts) zvolit Filtr (Filter), stiskněte tlačítko s číslem 4, neboť položka Filtr je na seznamu umístěna v pořadí jako čtvrtá.

Užívání funkce Quick List Funkce Quick List (rychlé zobrazení seznamu) umožňuje zobrazit seznam příkazů, jako jsou např. zablokování telefonu, zablokování klávesnice, vypnutí rádiového signálu a seznam dostupných profilů.

Aktivace funkce Quick List Stiskněte krátce tlačítko vypínače.

Užívání seznamu programů

Zadávání textů a čísel

Telefon je dodáván s řadou nainstalovaných programů, které můžete hned začít užívat. Pokud hodláte na svůj telefon nainstalovat další programy, seznamte se s obsahem CD Smartphone 2002 Companion, který vám byl spolu s telefonem dodán. Pokud váš telefon zajišťuje nástroje pro přístup k programům na SIM kartě (SIM toolkit), je soubor příslušných nástrojů přidán mezi programy.

Telefon umožňuje zadávat texty a čísla prostřednictvím tlačítkové klávesnice. Podporuje tři rozdílné režimy zadávání – opakovaným stisknutím tlačítek, za použití zabudované funkce T9 a numerický režim. Zatímco první dva uvedené režimy slouží pro zadávání textů, numerický režim slouží výhradně k zadávání čísel. Pokud zvolíte pole, které vyžaduje zadávat pouze text nebo čísla, přejde telefon automaticky do standardního režimu zadávání,

12


který je pro tyto účely vhodný. V titulním pruhu jsou zobrazovány indikační symboly, informující o aktuálním režimu zadávání znaků.

Tak např.: • Pro zadání písmena "s" stiskněte 7777. • Pro zadání slova "hat" stiskněte 44, 2, 8.

Provedení změny režimu zadávání znaků

Pokud zadáváte písmena, která jsou uvedena pod stejným tlačítkem, musíte po zadání prvního písmena s přechodem na následující pozici chvilku počkat, než u písmena zmizí podtržení a telefon vámi zadané písmeno zpracuje. Uvedená pauza je označována jako "přestávka při zadávání opakovaným stisknutím tlačítek" (Multipress time out) a délku jejího trvání máte možnost nastavit (viz níže).

Stiskněte tlačítko s označením (*) a držte ho tak dlouho stisknuté, až se v titulním pruhu objeví požadovaný indikační symbol. Níže uvedená tabulka ukazuje přehled všech indikačních znaků, vyznačujících aktuální zvolený režim. Indikaãní symbol

ReÏim

zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek, malá písmena zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek, velká písmena zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek, trvale přepnuto na velká písmena

Tak např.: • Pro zadání slova "cat" stiskněte 222 – pauza – 2, 8.

Provedení změny délky pauzy 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko Programs a po zvolení Settings (nastavení) zvolte Accessibility (přístupnost). 2. Pod položkou Multipress time out zvolte požadovaný časový interval a svoji volbu potvrďte stisknutím dialogového tlačítka s označením Done (hotovo).

zadávání textu s použitím funkce T9, malá písmena

Zadávání rozdělovacích znamének v režimu zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek

zadávání textu s použitím funkce T9, velká písmena

• Opakovaným stisknutím tlačítka 1 cyklicky procházejte běžně užívanými rozdělovacími znaménky.

zadávání textu s použitím funkce T9, trvale přepnuto na velká písmena

Zadávání textu s použitím funkce T9

zadávání čísel

Zadávání textu opakovaným stisknutím tlačítek V tomto režimu jsou písmena zadávána číselnými tlačítky, pod kterými jsou uváděné požadované znaky. Pro zadání prvního písmena je nutno stisknout příslušné tlačítko jednou, pro zadání druhého písmena dvakrát atd. Poslední zadané písmeno je po dobu zadávání vyznačeno podtržením do doby, než při psaní přejdete na následující písmeno.

Pokud pracujete v režimu s použitím funkce T9, můžete zadávání textu provádět jednoduše číselnými tlačítky, pod kterými jsou požadovaná písmena uváděna, bez ohledu na jejich pořadí. Funkce T9 v tomto případě zanalyzuje vaše zadání a pokusí se odhadnout slovo, které jste zamýšleli napsat. Tak např.: • Pro zadání slova "shoe" stiskněte 7, 4, 6, 3.

Použití funkce T9 1. Stiskněte tlačítko s označením (*) a držte ho tak dlouho stisknuté, až se v titulním pruhu objeví indikační symbol T9.


13

2. Zadejte numerickou sekvenci odpovídající slovu, které chcete napsat. 3. Stiskněte tlačítko s označením (#) na znamení toho, že jste psaní slova dokončili, a zadejte za ním mezeru. Případně můžete stisknutím 0 procházet souborem slov, která jsou k dispozici. 4. Pokud nejste s napsaným slovem spokojeni, vymažte ho. Stisknutím tlačítka s označením (*) a jeho podržením ve stisknuté poloze přejděte na zadávání opakovaným stisknutím tlačítek a v tomto režimu slovo manuálně zadejte.

Máte při použití funkce T9 problémy se zadáváním některých slov? Funkce T9 není ve všech případech schopna nalézt ve svém slovníku požadované slovo. Pokud se tak stane, přejděte na zadávání opakovaným stisknutím tlačítek a v tomto režimu slovo manuálně zadejte. Takto zadané slovo se stane automaticky součástí slovníku T9.

Zadávání rozdělovacích znamének v režimu zadávání textu s použitím funkce T9 • Stisknutím tlačítka 1 a následně tlačítka 0 cyklicky procházejte běžně užívanými rozdělovacími znaménky.

Zadávání čísel v numerickém režimu Při zvoleném numerickém režimu jsou čísla jednoduše zadávána stisknutím příslušných tlačítek klávesnice. V případě, že dané pole vyžaduje výhradně numerické údaje (jako např. údaj o telefonním čísle v Kontaktech), přejde telefon do numerického režimu automaticky.

Rozmanité úkony v rámci zadávání znaků Zadání mezery • V režimu zadávání opakovaným stisknutím tlačítek nebo s použitím funkce T9 stiskněte tlačítko s označením (#).

14


Přechod na nový řádek • Stiskněte akční tlačítko.

Přechod mezi malými a velkými písmeny v textovém režimu • Stiskněte tlačítko s označením (*). Tip: Pokud se nacházíte v textovém režimu, bude se první písmeno věty psát vždy automaticky velké.

Trvalé přepnutí na velká písmena • Dvakrát stiskněte tlačítko s označením (*). Následné stisknutí téhož tlačítka způsobí přechod na malá písmena.

Zadávání symbolů • Podržte tlačítko s označením (#) ve stisknuté poloze, zvolte požadovaný symbol a poté stiskněte dialogové tlačítko s označením Done.

Zadávání čísel, (*) a (#) • Přejděte do numerického režimu, kde zadání provedete jednoduše stisknutím tlačítek označených příslušnými znaky.

Vymazávání znaků • Pro vymazání jednoho znaku stiskněte zpětné tlačítko. • Podržením zpětného tlačítka ve stisknuté poloze můžete provést vymazání celého textového pole.

Zadávání znaku (+) u čísel pro mezinárodní hovory • Stiskněte a podržte stisknuté tlačítko 0.

Zabezpečení telefonu U svého telefonu si můžete sami zvolit stupeň jeho zabezpečení zablokováním klávesnice, zablokováním celého telefonu nebo SIM karty.

Zablokování klávesnice Po zablokování přestane klávesnice fungovat, což je výhodné např. při nošení zapnutého telefonu v kapse, kdy lze tak zabránit případnému náhodnému vytáčení čísla apod.

Postup při zablokování klávesnice

Vyřazení funkce zablokování telefonu

• Na domovské obrazovce stiskněte tlačítko End. U dialogového tlačítka se objeví označení Unlock (možnost odblokovat), které indikuje skutečnost, že klávesnice telefonu je zablokovaná.

Postup při odblokování klávesnice

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs a v následujícím sledu proveďte volby Settings (nastavení), More (dále), Security (zabezpečení) a Disable Phone Lock (vyřazení funkce blokování telefonu). Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Done.

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko Unlock a poté stiskněte tlačítko s označením (#).

Zablokování SIM* karty

Zablokování telefonu Zablokováním telefonu je znemožněn přístup k osobním údajům, které jsou zde uložené. Pokud tuto funkci zaktivujete, telefon se po uplynutí určité doby nečinnosti automaticky zablokuje. Na displeji se objeví hlášení, požadující pro přístup zadání přístupového hesla. Poznámka: Zablokovaným telefonem lze stále ještě přijímat příchozí hovory a aktivně provádět tísňová volání.

Postup při zablokování telefonu 1. Krátkým stisknutím tlačítka vypínače vyvolejte Quick List, zvolte zde Device lock (zablokování zařízení) a stiskněte dialogové tlačítko s označením OK. 2. Pod položkou Lock phone after (vypnout po uplynutí) zvolte dobu trvání nečinnosti telefonu, po jejímž uplynutí se telefon automaticky zablokuje. 3. Pod položkou Password (heslo) zadejte heslo, které chcete užívat pro přístup do vašeho telefonu, pokud je zablokován. 4. Pod položkou Confirm password (potvrdit heslo) zadejte zvolené heslo ještě jednou a poté stiskněte dialogové tlačítko s označením Done (hotovo).

Zablokování SIM karty brání užívání telefonu, telefon lze však zapnout a lze s ním uskutečňovat tísňová volání. Po zapnutí telefonu s takto zablokovanou kartou budete požádáni o zadání vašeho hesla PIN1, které musíte správně zadat, abyste mohli telefon užívat.

Postup při zablokování SIM karty 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs a proveďte volby v následujícím sledu: Settings (nastavení), More (dále), Security (zabezpečení) a Enable SIM Lock (aktivovat zablokování SIM karty). Nakonec stiskněte akční tlačítko. 2. Zadejte své heslo PIN1 a stiskněte dialogové tlačítko s označením Done.

Postup při odblokování SIM karty 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs a proveďte volby v následujícím sledu: Settings (nastavení), More (dále), Security (zabezpečení) a Disable SIM Lock (zrušit zablokování SIM karty). Nakonec stiskněte akční tlačítko. 2. Zadejte své heslo PIN1 a stiskněte dialogové tlačítko s označením Done.

Poznámka: Poté, co jste zvolili dobu, po jejímž uplynutí se má telefon automaticky zablokovat, a zavedli jste své přístupové heslo, můžete zablokování telefonu rychle provádět prostřednictvím funkce Quick List, bez nutnosti vracet se k uvedeným nastavením.

Postup při odblokování telefonu • Stiskněte dialogové tlačítko s označením Unlock (odblokovat), zadejte své přístupové heslo a stiskněte uvedené tlačítko ještě jednou. * SIM (Subsriber Identity Module, tj. identifikační modul zákazníka)


15

Telefonní hovory V této kapitole je vysvětleno, jakým způsobem se provádí volání a příjem telefonních hovorů, jak se zajistí přístup k informacím o uskutečněných a ztracených hovorech a jak se vytvářejí přístupové zkratky pro rychlou volbu telefonních čísel.

Volání Volání lze uskutečnit několika různými způsoby, přičemž nejjednodušší je následující způsob, založený na vytáčení telefonního čísla z domovské obrazovky.

Postup při volání • Na domovské obrazovce zadejte tlačítky klávesnice požadované telefonní číslo a stiskněte hovorové tlačítko. Tip: Během vašeho zadávání telefonního čísla telefon prohledává Kontakty (Contacts), seznam uskutečněných a ztracených hovorů (Call History) a zkratek pro rychlou volbu (Speed Dial), stejně jako vaši SIM kartu, kde se snaží nalézt číslo, které právě volíte. Jakmile se na displeji objeví jméno osoby, které máte v úmyslu volat, toto jmého zvolte a stiskněte hovorové tlačítko.

automatický filtr nalezl shodu vytáčeného čísla u osoby uvedené v Kontaktech automatický filtr nalezl shodu vytáčeného čísla u osoby uvedené v seznamu uskutečněných a ztracených hovorů

Volání na číslo osoby, která je uvedena v Kontaktech Pro volání osobě, která je uvedena na seznamu vašich Kontaktů jednoduše zvolte její jméno a poté stiskněte hovorové tlačítko. Pokud máte pro danou osobu zaznamenáno více než jedno kontaktní číslo (např. číslo do zaměstnání,

16

Telefonní hovory

číslo domů a faxové číslo), je číslo do zaměstnání standardně nastaveno jako kontaktní číslo, které se začne po stisknutí hovorového tlačítka vytáčet. Uvedené standardní nastavení však máte možnost kdykoliv změnit (viz níže).

Postup při volání na číslo osoby, která je uvedena v Kontaktech (Contacts) • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a poté stiskněte akční tlačítko. Vyberte jméno osoby, které hodláte zavolat, a stiskněte hovorové tlačítko. Tip: Pokud máte rozsáhlý seznam kontaktů a na obrazovce nevidíte jméno osoby, které chcete volat, zadejte několik počátečních písmen z jejího jména a telefon po prohledání celého seznamu požadované jméno zobrazí.

Provedení změny standardního nastavení kontaktního čísla 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a poté stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušný kontakt, u kterého hodláte změnu nastavení provést. Vlastní změnu provedete stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva. 3. Pokud např. změníte původní nastavení z "w" na "m", změní se standardní kontaktní číslo z čísla do zaměstnání (Work phone) na číslo mobilního telefonu (Mobile phone). Poznámka: Více informací ohledně různých zkratek, užívaných v seznamu kontaktů, lze nalézt v kapitole 6 "Kontakty, Kalendář a Plánované úkoly".

Volání z otevřeného kontaktu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a poté stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušný kontakt a stiskněte akční tlačítko. 3. V záznamu zvolte číslo, na které chcete volat, a stiskněte hovorové tlačítko.

Volání ze seznamu nedávno volaných čísel Můžete vyvolat seznam telefonních čísel, která byla z vašeho telefonu nedávno vytáčena, a z tohoto seznamu vybrat jméno nebo číslo osoby, které budete opětovně volat.

Postup při volání na některé z nedávno vytáčených čísel 1. Po stisknutí hovorového tlačítka na domovské obrazovce se na displeji zobrazí seznam nedávno vytáčených telefonních čísel. 2. Zvolte číslo nebo jméno osoby, které hodláte volat, a opětovně stiskněte hovorové tlačítko.

Volání ze seznamu uskutečněných a ztracených hovorů (Call History) Seznam, označovaný jako Call History list, obsahuje 25 posledních volaných, přijatých a ztracených hovorů. V seznamu lze pro volání zvolit jméno nebo číslo osoby, které chcete zavolat.

Postup při volání ze seznamu uskutečněných a ztracených hovorů 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Call History a poté stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte číslo nebo jméno osoby, které hodláte volat a stiskněte hovorové tlačítko.

Volání z hypertextového odkazu

Postup při provádění tísňového volání • Vytočte telefonní číslo příslušné služby a stiskněte hovorové tlačítko.

Máte s voláním problémy? Ověřte si, že je do vašeho telefonu řádně vložena platná SIM karta, že je váš telefon zapnutý a nezablokovaný, a že se nacházíte v oblasti, kde působí vámi zvolený operátor.

Příjem volání Příjem avizovaného volání můžete provést stisknutím hovorového tlačítka nebo dialogového tlačítka s označením Accept (přijmout). Pokud nechcete volání přijmout, stiskněte dialogové tlačítko Reject (odmítnout).

Příjem volání • Stiskněte hovorové tlačítko nebo dialogové tlačítko s označením Accept.

Odmítnutí volání • Stiskněte tlačítko End nebo dialogové tlačítko s označením Reject.

Používání služby Eurotel MobileMedia *111*# Na domovské obrazovce zadejte tlačítky klávesnice kombinaci znaků *111*# a stiskněte hovorové tlačítko. Vyčkejte než se objeví úvodní obrazovka Eurotel MobileMedia. Pro správnou funkci stiskněte tlačítko pro návrat na domovskou stránku a následně akční tlačítko. Nyní můžete zadat požadované číslo vybraného tématu a potvrdit tlačítkem OK. Dále pokračujte analogicky k předchozímu.

Pokud ve zprávě elektronické pošty naleznete podtržené telefonní číslo, uváděné jako hypertextový odkaz, můžete volání uskutečnit jednoduše tak, že zvolíte telefonní číslo odkazu a stisknete akční tlačítko.

Tísňová volání Tísňová volání lze uskutečnit za všech okolností, dokonce i v případě, že máte zablokovanou SIM kartu nebo telefon.

Telefonní hovory

17

Během příjmu volání se na obrazovce zobrazí jméno a číslo volajícího. Pokud tato osoba není na vašem seznamu Kontaktů, zobrazí se pouze její telefonní číslo.

1

2

Možné alternativy v průběhu telefonního hovoru Během telefonního hovoru můžete stisknout dialogové tlačítko s označením Menu, kdy se zobrazí jednotlivé položky, reprezentující některé často užívané funkce. V následující tabulce jsou uvedeny položky Menu, tak jak jsou během telefonního hovoru k dispozici. Některé z nich lze využít pouze v případech, kdy je veden telefonní hovor mezi více než dvěma účastníky, nebo během konferenčního hovoru. Volba v rámci Menu

Funkce

End

Ukončí aktivní hovor

Hold

Aktivní hovor převede do stavu čekání

Unhold

Zaktivuje čekající hovor

Swap

Přepíná mezi dvěma hovory

Save Contact

Vytvoří záznam o volajícím

• Obdržíte-li během hovoru další volání, stiskněte dialogové tlačítko Accept nebo hovorové tlačítko. Přijmete tak nové volání a původní hovor bude čekat.

Conference

Propojí všechny hovory (pokud je účastník pro poskytování této služby zaregistrován u provozovatele sítě)

• V případě, že chcete před příjmem druhého volání první hovor ukončit, stiskněte nejprve tlačítko End a potom (pro příjem druhého volání) dialogové tlačítko Accept nebo hovorové tlačítko.

Private

Vyjme z konferenčního hovoru jeden hovor, který učiní aktivním, zatímco ostatní hovory přejdou do stavu čekání

Poznámka: Služba Call Waiting není vždy k dispozici. Ověřte si podmínky jejího poskytování u svého operátora.

Speakerphone

Zvýší hlasitost reproduktoru

Mute

Odpojí mikrofon pro aktivní hovor. Druhá strana tak neuslyší nic z toho, co říkáte, zatímco vy můžete poslouchat vše, co druhá strana říká.

Unmute

Opětovně připojí mikrofon pro aktivní hovor

1. 2.

Informace o totožnosti volajícího je porovnána se záznamy v uloženém seznamu kontaktů. Číslo volajícího bylo podle záznamu v Kontaktech identifikováno jako číslo do zaměstnání.

Příjem druhého volání s použitím služby Call Waiting (čekající hovor)

Odmítnutí druhého (čekajícího) volání • Obdržíte-li během hovoru další volání, které nechcete přijmout, stiskněte dialogové tlačítko s označením Reject. Váš původní hovor bude dále pokračovat a druhé příchozí volání bude zamítnuto.

18

Telefonní hovory

Různé často užívané funkce Převedení aktivního hovoru do stavu čekání • Stiskněte dialogové tlačítko s označením Hold.

Přepínání mezi dvěma hovory • Stiskněte dialogové tlačítko s označením Swap.

Ukončení aktivního hovoru • Stiskněte tlačítko End.

Opětovné vytáčení naposledy volaného čísla • Na domovské obrazovce dvakrát stiskněte hovorové tlačítko.

Poslech zprávy hlasové pošty 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Po vybrání příslušné hlasové zprávy a stisknutí dialogového tlačítka Voice Mail (hlasová pošta) nebo hovorového tlačítka se začne vytáčet číslo vašeho systému hlasové pošty.

Informace o uskutečněných a ztracených hovorech Pomocí funkcí Call History a Call Timers můžete získat informace o volaných, přijatých a ztracených hovorech. Můžete si tak např. ověřit, kdo vám v poslední době volal a kolik času jste telefonováním strávili.

Call History (složka s informacemi o uskutečněných a ztracených hovorech) Seznam, označovaný jako Call History list, obsahuje 25 posledních volaných, přijatých a ztracených hovorů. Každý jednotlivý záznam obsahuje časové údaje o začátku a délce hovoru, údaj o jménu volajícího (pokud je k dispozici) a jeho telefonní číslo. Nejstarší záznamy jsou automaticky mazány, aby se v paměti uvolnilo místo pro nové.

Prohlížení záznamů v seznamu Call History • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Zvolte Call History (vyvolat seznam) a stiskněte akční tlačítko. Tip: Při prohlížení záznamů můžete použít tři různé filtry: Missed Calls (ztracená volání), Incoming Calls (příchozí volání) a Outgoing Calls (odchozí volání). Pro použití filtru stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Filter a po stisknutí akčního tlačítka vyberte požadovaný filtr.

Prohlížení kontaktních informací ze seznamu Call History • V seznamu vyberte příslušný záznam, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Find Contact (nalézt kontakt) a stiskněte akční tlačítko.

Odeslání zprávy elektronické pošty ze seznamu Call History • V seznamu vyberte příslušný záznam, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte E-mail (elektronická pošta) a stiskněte akční tlačítko.

Zaznamenání nového kontaktu z čísla v seznamu Call History • V seznamu vyberte příslušný záznam, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Save (uložit) a stiskněte akční tlačítko.

Vymazání záznamu v seznamu Call History • V seznamu vyberte příslušný záznam, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Delete (vymazat) a stiskněte akční tlačítko.

Vymazání všech záznamů v seznamu Call History • Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Delete list (vymazat seznam) a stiskněte akční tlačítko.

Telefonní hovory

19

Složka Call Timers Složka Call Timers obsahuje podrobné informace ohledně doby trvání vašeho posledního hovoru, údaj o celkovém počtu uskutečněných volání, rozdělení volání podle jejich typu (příchozí, odchozí, roaming a datové přenosy) a údaj trvale zapojeného časového čítače. Údaje, které jsou obsaženy ve složce Call Timers, jsou užitečné v případech, kdy chcete vysledovat typické způsoby svého volání (např. pro nalezení optimálních tarifů placených spojových služeb) nebo potřebujete pomocný nástroj při provádění odhadů měsíčních nákladů na telefon.

Prohlížení obsahu Call Timers • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Zvolte Call History, stiskněte dialogové tlačítko Menu a po zvolení View Timers stiskněte akční tlačítko.

číslo 1 je rezervováno pro přístup k hlasové poště a toto číslo je takto nakonfigurováno v nastavení vašeho telefonu. Poznámka: Rychlé vytáčení lze vytvořit pouze pro telefonní čísla, která jsou uložena v Kontaktech.

Vytvoření čísla pro rychlé vytáčení 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a stiskněte akční tlačítko. 2. Otevřete kontakt a zvolte telefonní číslo, pro které má být číslo rychlého vytáčení vytvořeno. 3. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add Speed Dial (přidat číslo rychlého vytáčení) a stiskněte akční tlačítko. 4. Pod Keypad assignment (přiřazení tlačítkům klávesnice) zadejte zvolené číslo rychlé volby, které jste vybranému telefonnímu číslu přiřadili, a stiskněte dialogové tlačítko Done. Tip: Čísla rychlého vytáčení můžete vytvořit též pro webové a e-mailové adresy, které jsou uloženy v Kontaktech.

Volání s použitím čísla pro rychlé vytáčení • Na domovské obrazovce stiskněte a držte ve stisknuté poloze tlačítko, které jste volanému číslu pro rychlé vytáčení přiřadili. Pokud je číslo rychlého vytáčení složeno ze dvou číslic, stiskněte první číslici a poté stiskněte druhou číslici, kterou podržte ve stisknuté poloze.

Tlačítkové zkratky pro zrychlenou volbu telefonního čísla Vytvořené tlačítkové zkratky vám umožní rychlé vytáčení často volaných telefonních čísel.

Zkratky pro rychlé vytáčení Zrychlenou volbu často užívaných telefonních čísel můžete jednoduše provádět stisknutím a podržením jednoho nebo dvou tlačítek ve stisknuté poloze. Pro zkratky můžete použít vytáčení čísel 2 až 99, neboť

20

Telefonní hovory

Prohlížení vytvořených zkratek • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení More (dále) zvolte Shortcuts (zkratky) a stiskněte akční tlačítko.

Prohlížení a mazání zkratek Vytvořené zkratky můžete prohlížet a v případě potřeby mazat.

Prohlížení zkratek • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení More zvolte Shortcuts a stiskněte akční tlačítko.

Mazání zkratek

4. Stiskněte dialogové tlačítko Edit (úpravy záznamu) a stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva přemístěte kurzor do místa mezi číslicemi, kam hodláte třísekundovou pauzu zařadit.

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení More zvolte Shortcuts a stiskněte akční tlačítko.

5. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Insert Pause (vložit pauzu) a stiskněte akční tlačítko. V takto upraveném čísle se objeví písmeno "p", indikující místo, kde se při vytáčení třísekundová pauza objeví.

2. Vyberte zkratku, kterou hodláte vymazat, stiskněte dialogové tlačítko s označením Menu, zvolte Delete (vymazat) a stiskněte akční tlačítko.

6. Stiskněte dialogové tlačítko Done (hotovo).

Volba čísel ve zvláštních případech Následující informace mohou být užitečné pro telefonní čísla, jejichž vytáčení vyžaduje respektování zvláštních pravidel.

Vložení mezinárodního kódu země 1. Mezinárodní volání vyžadují, aby použitá telefonní čísla zahrnovala mezinárodní kód volané země. Mezinárodní kód země je od zbývající číselné sekvence oddělen znaménkem plus (+). 2. Stiskněte tlačítko 0 a držte ho stisknuté tak dlouho, až se znaménko plus (+) objeví. Poznámka: Znaménko plus (+) můžete vložit do kontaktního čísla nebo ho můžete přímo vytáčet z klávesnice.

Vložení třísekundové pauzy do vytáčené číselné sekvence 1. Některá mezinárodní volání vyžadují, aby byla ve vytáčené sekvenci zařazena třísekundová pauza, která je předpokladem úspěšného volání. 2. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a stiskněte akční tlačítko. 3. Vyberte požadovaný kontakt, stiskněte akční tlačítko a zvolte telefonní číslo, které máte v úmyslu modifikovat.

Manuální vložení pauzy do vytáčené číselné sekvence Existují telefonní čísla, která pro úspěšné vytáčení vyžadují, aby byla do vytáčené číselné sekvence zařazena delší než třísekundová pauza. Pro takové případy telefon umožňuje vytáčení na libovolně dlouhou dobu přerušit a pokračovat v něm stisknutím hovorového tlačítka. 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte požadovaný kontakt, stiskněte akční tlačítko a zvolte telefonní číslo, které máte v úmyslu modifikovat. 3. Stiskněte dialogové tlačítko Edit (úpravy záznamu) a stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva přemístěte kurzor do místa mezi číslicemi, kam hodláte pauzu zařadit. 4. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Insert Wait (vložit manuálně vymezenou pauzu) a stiskněte akční tlačítko. V takto upraveném čísle se objeví písmeno "w", indikující místo, kde se při vytáčení pauza objeví. 5. Stiskněte dialogové tlačítko Done (hotovo). Poznámka: Při vytáčení takto upraveného čísla se při dosažení vyznačeného místa proces vytáčení zastaví a bude pokračovat teprve po stisknutí hovorového tlačítka.

Telefonní hovory

21

Nastavení

Prohlížení nastavení

V této kapitole jsou uvedeny postupy, užívané při prohlížení a úpravách jednotlivých nastavení vašeho telefonu, a způsob, jakým lze hodnoty nastavovaných parametrů vrátit zpět na standardní nastavení od výrobce.

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko Programs a po zvolení Settings zvolte Telephony. Stiskněte akční tlačítko.

Prohlížení a úpravy nastavení Nastavení lze snadno prohlížet a měnit, čímž lze zajistit dobré přizpůsobení telefonu vašim osobním potřebám. Můžete měnit například užívané melodie/tóny (vyzvánění, oznámení, upomínky...), kde můžete použít i své vlastní. Rovněž tak můžete použít vlastní obrázek na pozadí domovské stránky, nastavit funkce Call Forwarding a Call Waiting (viz níže) takovým způsobem, abyste své hovory zvládali co možná nejefektivněji, atd.

Prohlížení nastavení

Následující tabulka uvádí přehled funkcí, ovládaných jednotlivými nastaveními. Nastavení Funkce Call Barring (blokování volání)

Umožňuje zablokovat příchozí a/nebo odchozí volání

Call Forwarding (odesílání na jiné číslo)

Umožňuje přesměrovat veškerá, nebo pouze vybraná volání na jiné číslo

Call Options (alternativní nastavení)

Umožňuje měnit telefonní čísla, jako jsou čísla servisních středisek hlasové pošty a SMS, přijímat příchozí volání stisknutím kteréhokoliv tlačítka atd.

Call Waiting (čekající volání)

Umožňuje zapínat a vypínat funkci Call Waiting

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Settings (nastavení) a stiskněte akční tlačítko. Poznámka: Pokud chcete vidět další nastavení, zvolte More a stiskněte akční tlačítko.

Umožňuje volit, zda má Caller ID (identifikace volajícího) být vaše totožnost známa všem volajícím, pouze vašim kontaktům, nebo zda nemá být známa nikomu

Telefonování (Telephony) Nastavení v rámci "telefonování" jsou užívána převážně pro příchozí volání ve funkcích, jako jsou Call Forwarding (přesměrování na jiné telefonní číslo), Call Waiting (čekající volání) a Caller ID (identifikace volajícího).

Channels (přenosové kanály)

Umožňuje nakonfigurovat příjem vysílání sítě mobilních telefonů*

Fixed Dialing (omezené vytáčení)

Umožňuje omezit rozsah vytáčených čísel na jedno nebo dvě konkrétní čísla a/nebo místní předvolby

Networks (sítě)

Identifikuje síť, která je momentálně využívána, a umožňuje měnit způsob výběru sítě z automatického na manuální

* Funkce není v přístroji aktivována

22

Nastavení

Melodie a tóny (Sounds)

Prohlížení nastavení profilů

Prostřednictvím této volby v nabídce lze upravovat melodie a tóny, užívané pro vyzvánění, oznámení a upomínky.

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Profiles a stiskněte akční tlačítko.

Zobrazení nastavení melodií a tónů

Tip: K nastavení profilů se můžete dostat též přímo z domovské obrazovky.

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Sounds a stiskněte akční tlačítko.

Indikuje aktuálně Indikuje aktuálně zvolený profil

Zavedení vlastních melodií a tónů 1. Na stolním počítači, kde máte uložen příslušný zvukový soubor, tento soubor zkopírujte. 2. V ActiveSync na stolním počítači klikněte na Explore, dvakrát klikněte postupně na IPSM, Application Data, Sounds a nakonec zvukový soubor překopírujte do složky Sounds. 3. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Sounds a stiskněte akční tlačítko. 4. Zvolte příslušnou položku, kterou hodláte upravovat, a stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva zvolte novou melodii. Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Done. Tip: Změny v nastavení melodií a tónů můžete provádět též tak, že zvolíte položku, kterou chcete v tomto směru upravit, a stisknete akční tlačítko. Na obrazovce se vám zobrazí kompletní seznam melodií/tónů, ze kterých si můžete vybírat.

Profily (Profiles) Profily slouží k nakonfigurování telefonu, jakým způsobem vám bude ohlašovat různé události, jako jsou příchozí hovory, nadcházející schůzky nebo doručené nové zprávy. Můžete je s výhodou užívat pro rychlé změny způsobu ohlašování, v závislosti na momentálních okolnostech. Můžete si např. přát, aby byly příchozí hovory ohlašovány co možná nejhlasitěji, nebo naopak, aby bylo vyzvánění úplně vypnuto a byla dobře slyšet upomínka aktivované poznámky v kalendáři. Standardní nastavení je označováno jako Normální profil a aktuální profil (jehož název můžete změnit), se zobrazuje na domovské obrazovce.

Přednastavené profily V následující tabulce je uveden přehled jednotlivých profilů a jejich atributů, tak, jak byly předem nastaveny od výrobce.

Normal (Normální) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy

zvonění 3 melodie 3 3

Silent (Tichý) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy

vibrace vypnuto vibrace vypnuto vypnuto

Meeting (Schůze) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy

vibrace 1 melodie 1 vypnuto

Nastavení

23

Loud (Hlasitý) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy

zvonění nahlas melodie nahlas nahlas

Automatic (Automatický) Přepíná mezi profily NORMAL a MEETING podle údajů v Kalendáři

Headset (Náhlavní souprava) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy


Car (Automobil) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy


Speakerphone (Hlasitý telefon) Vyzvánění Hlasitost vyzvánění Způsob ohlašování Hlasitost ohlašování Hlasitost odezvy

zvonění nahlas melodie nahlas nahlas

Používání profilů

Provádění modifikace profilu v nabídce Settings 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Profiles a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte profil, který máte v úmyslu modifikovat, stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte Edit. 3. Proveďte zamýšlené úpravy a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Domovská obrazovka (Home screen) Nastavení v rámci položky Home screen slouží pro úpravy uspořádání domovské obrazovky, použitého barevného schématu, obrázku na pozadí a zadané doby nečinnosti, po jejímž uplynutí telefon na domovskou stránku automaticky přejde.

Prohlížení nastavení domovské stránky • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Home Screen a stiskněte akční tlačítko.

Použití vlastních obrázků 1. Na stolním počítači, kde máte uložen příslušný obrazový soubor, tento soubor zkopírujte. 2. V ActiveSync na stolním počítači klikněte na Explore, přejděte do My Documents a obrazový soubor do této složky překopírujte.

1. Na domovské obrazovce stiskněte navigační ovladač pro směr dolů, zvolte Profile: [Type] a stiskněte akční tlačítko.

3. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Home Screen a stiskněte akční tlačítko.

2. Vyberte požadovaný profil, stiskněte akční tlačítko a následně dialogové tlačítko Done.

4. Zvolte Background image (obrázek na pozadí) a stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva zvolte svůj nový obrázek.

Tip: Požadovaný profil můžete zvolit též prostřednictvím funkce Quick List. Stisknutím tlačítka vypínače vyvoláte příslušný seznam, kde vyberete požadovaný profil, jehož volbu potvrdíte stisknutím akčního tlačítka.

24

Nastavení

5. Stiskněte dialogové tlačítko Done. Tip: Změny v nastavení obrázku na pozadí můžete provádět též tak, že zvolíte položku Background image a stisknete akční tlačítko. Na obrazovce se vám zobrazí kompletní seznam obrázků, ze kterých si můžete vybírat.

Poznámka: Dříve než otevřete ActiveSync, abyste mohli obrazový soubor do složky My Documents překopírovat, je nutno ověřit, že jsou telefon a stolní počítač vzájemně propojené prostřednictvím USB nebo sériových portů. Nejlepších výsledků se dosahuje s obrázky o rozlišení 176 x 220, které velikostí odpovídají rozměrům obrazovky.

Operační systém (About) Pod touto položkou jsou uvedeny informace o operačním systému telefonu a jeho verzi, spolu s uvedením informací o autorských právech.

Prohlížení informací o operačním systému • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte About a stiskněte akční tlačítko.

Přístupnost (Accessibility) Nastavení v rámci položky Accessibility slouží pro úpravy velikosti použitého fontu, délky přestávky při zadávání znaků opakovaným stisknutím tlačítek (Multipress time out), délky přestávky u potvrzování a pro úpravy hlasitosti ohlašování příchozích volání.

Prohlížení nastavení přístupnosti

Prohlížení nastavení datových spojů • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Data Connections a stiskněte akční tlačítko.

Spojení prostřednictvím modemu Pro přímé připojení k internetu nebo síti vaší společnosti musíte vytvořit vytáčené spojení, které se uskutečňuje prostřednictvím modemu.

Způsob vytvoření modemového připojení na internet 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Data Connections a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu a po stisknutí Edit Connections (úpravy spojení) stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte Dial-up Connections (spojení prostřednictvím modemu) a stiskněte akční tlačítko. 4. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add (přidat) a stiskněte akční tlačítko. 5. Pod Description (popis) zadejte název pro spojení.

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Accessibility a stiskněte akční tlačítko.

6. Pod Connect to (kam připojit) zvolte stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva The Internet.

Datové spojení (Data Connections)

7. Do prázných míst vyznačených okének vyplňte příslušné údaje a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Nastavení v rámci položky Data Connections umožňují vytvořit modemové spojení, spojení prostřednictvím virtuální soukromé sítě (Virtual Private Network, VPN), Proxy a GPRS (General Packet Radio Service) tak, abyste se mohli připojit k internetu nebo do interní sítě vaší společnosti. Po zajištění datových spojů můžete surfovat po internetu, stahovat si zprávy elektronické pošty nebo se bezdrátově synchronizovat se serverem. U poskytovatele příslušných služeb si ověřte, zda již byly datové spoje pro vás vytvořeny, a zda je v nich podporována bezdrátová konfigurace.

Způsob vytvoření modemového připojení na síť vaší společnosti 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Data Connections a stiskněte akční tlačítko. 2.Stiskněte dialogové tlačítko Menu, stiskněte Edit Connections (úpravy spojení) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte Dial-up Connections (spojení prostřednictvím modemu) a stiskněte akční tlačítko.

Nastavení

25

4. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add (přidat) a stiskněte akční tlačítko.

Prohlížení údajů ve složce Owner Information

5. Pod Description (popis) zadejte název pro spojení.

• Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte postupně More a Owner Information. Nakonec stiskněte akční tlačítko.

6. Pod Connect to (kam připojit) zvolte stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva My Corporate Network (síť mé společnosti). 7. Do prázných míst vyznačených okének vyplňte příslušné údaje a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Spojení prostřednictvím VPN VPN spojení se užívá pro přístup do sítě společnosti s využitím stávajícího připojení na internet.

Proxy spojení Proxy spojení se užívá pro přístup na internet s využitím stávajícího připojení do sítě společnosti.

Spojení prostřednictvím služby GPRS Pokud jsou ve vašem místě k dispozici služby GPRS, můžete na telefonu toto spojení vytvořit a užívat ho pro rychlejší přístup na internet a do sítě vaší společnosti.

Datum a čas (Date and Time) Nastavení v rámci položky Date and time umožňuje provádět změnu v nastavení místního časového pásma, aktuálního data/času a budíku.

Prohlížení nastavení data a času • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Date and Time a stiskněte akční tlačítko.

Osobní informace o majiteli (Owner Information) Složka s osobními informacemi slouží pro uložení a zobrazení osobních informací o majiteli telefonu (např. jméno, telefonní číslo a adresa elektronické pošty). Uložení těchto informací může být užitečné v případech, kdy svůj telefon ztratíte, neboť pak můžete být jeho poctivým nálezcem kontaktováni.

26

Nastavení

Řízení spotřeby elektrické energie (Power Management) Položka Power Management slouží pro zobrazení nastavení, prováděných v zájmu úspory napájecí energie (změny intenzity podsvícení displeje a vypínání podsvícení/displeje) a pro zobrazení informace o stavu baterie.

Prohlížení nastavení v řízení spotřeby elektrické energie • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte postupně More a Power Management. Nakonec stiskněte akční tlačítko.

Regionální nastavení (Regional Settings) Tato položka umožňuje u telefonu změnit jazyk zobrazovaných informací, způsob zápisu datových a časových údajů, stejně jako formátu zápisu čísel a měny.

Prohlížení regionálního nastavení • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte postupně More a Regional Settings. Nakonec stiskněte akční tlačítko.

Odebrat programy (Remove Programs) Položka Remove Programs umožňuje odstraňovat programy, které jsou na telefonu nainstalované. Odstranit nelze základní programy, které byly dodány spolu s telefonem, jako jsou např. Contacts, Calendar a Interner Explorer.

Prohlížení nastavení v Remove Programs • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte postupně More a Remove Programs. Nakonec stiskněte akční tlačítko.

Zabezpečení (Security) Nastavení v rámci položky Security slouží k aktivaci blokování telefonu nebo SIM karty a k nastavení hesla pro odblokování telefonu.

Prohlížení nastavení v Security • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte postupně More a Security. Nakonec stiskněte akční tlačítko.

Nastavení

27

Odesílání a přijímání zpráv V této kapitole jsou uvedeny základní principy práce se zprávami, jako jsou odesílání a přijímání zpráv elektronické pošty a SMS (Short Message Service), prohlížení a vedení složek s uloženými zprávami, modifikování způsobu ohlašování zpráv a používání služeb pro komunikaci s ostatními osobami.

Odesílání zpráv elektronické pošty a SMS

Poznámky: Pro vložení znaku @, potřebného pro zadání adresy elektronické pošty, několikrát stiskněte tlačítko 1, až se uvedený znak objeví. Stisknutí provádějte v režimu zadávání znaků opakovaným stisknutím tlačítek (Multipress mode). Pokud má být daná zpráva doručena několika různým adresátům, oddělte jednotlivá jména středníkem. Znak středníku vyvoláte opakovaným stisknutím tlačítka 1, prováděným v režimu zadávání znaků opakovaným stisknutím tlačítek.

Zprávy elektronické pošty a SMS můžete ze svého telefonu odeslat několika různými způsoby. Nejběžnější je provádět toto odesílání ze složky Inbox nebo ze seznamu kontaktů. Informace ohledně způsobu zadávání textů jsou uvedeny v Kapitole 2 "Základy užívání telefonu".

Odesílání zpráv ze složky Inbox Zprávy elektronické pošty můžete odesílat s využitím synchronizace nebo s využitím přímého připojení k serveru elektronické pošty prostřednictvím vašeho poskytovatele služeb internetu (Internet service provider, ISP) nebo sítě vaší společnosti. Informace ohledně Microsoft Active Sync jsou uvedeny v kapitole 7 "Synchronizace informací".

Sestavení zprávy elektronické pošty nebo SMS ze složky Inbox 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko New (nový) a do pole To (komu) zadejte adresu elektronické pošty nebo číslo adresáta SMS. Adresáta můžete zadat též tak, že vyberete jeho jméno ze seznamu kontaktů, který se vám objeví poté, co jste zvolili pole To. Nakonec stiskněte akční tlačítko. 3.Stiskněte navigační ovladač pro směr dolů a zadejte předmět (subject) zprávy. 4. Stiskněte navigační ovladač pro směr dolů, napište textovou zprávu a stiskněte dialogové tlačítko Send (odeslat).

28

Odesílání a přijímání zpráv

Vyžádání potvrzení o doručení sestavené SMS zprávy 1. Před odesláním zprávy stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Message Options (možnosti) a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte kontrolní okénko Request SMS text message delivery notification (vyžaduji potvrzení o doručení textové SMS zprávy) a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Odesílání zpráv z kontaktu Zprávy můžete odesílat na zvolený kontakt za předpokladu, že jsou jeho adresa elektronické pošty nebo číslo SMS uloženy v Kontaktech.

Sestavení zprávy elektronické pošty nebo SMS z kontaktu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts.

2. Vyberte požadovaný kontakt a stiskněte akční tlačítko.

Vkládání hlasových nahrávek do zpráv

3. Vyberte adresu elektronické pošty nebo číslo SMS a stiskněte akční tlačítko.

Vkládání hlasových zpráv do vytvářených zpráv, které je snadné, může být užitečné, pokud např. chcete odesílanou zprávu doplnit slovním komentářem.

4. Zadejte předmět (subject) zprávy. 5. Stiskněte navigační ovladač pro směr dolů, napište textovou zprávu a stiskněte dialogové tlačítko Send (odeslat).

Vkládání předem připravených textů do vytvářených zpráv Při sestavování zpráv můžete ušetřit čas tím, že do nich budete vkládat předem připravené texty. Můžete mít pro tyto účely v zásobě řadu textů, které budete ve svých zprávách často užívat.

Postup při vkládání předem připravených textů do zpráv 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko New a v textovém poli zprávy stiskněte dialogové tlačítko Menu. Zvolte Insert Text (vložit text) a stiskněte akční tlačítko. 3. Vyberte předem připravený text, který chcete ve své zprávě použít, a stiskněte dialogové tlačítko Insert (vložit).

Postup při provádění úprav předem připravených textů 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu a po zvolení Options (možnosti) zvolte Predefined Text (předem vytvořený text). Nakonec stiskněte akční tlačítko. 3. Vyberte a modifikujte text, který máte v úmyslu změnit, a po skončení úprav stiskněte dialogové tlačítko Done (hotovo).

Postup při vkládání hlasových nahrávek 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko New a v textovém poli zprávy stiskněte dialogové tlačítko Menu. Zvolte Insert Recording (vložit nahrávku) a stiskněte akční tlačítko. 3. Nahrávání zahájíte stisknutím dialogového tlačítka Record (nahrávat) a ukončíte ho stisknutím dialogového tlačítka Stop. 4. Stisknutím dialogového tlačítka Done se pořízená nahrávka vloží do vaší zprávy. Poznámka: Najednou lze pořídit pouze jedinou nahrávku, neboť každá následující nahrávka nahradí nahrávku předcházející.

Přijímání zpráv elektronické pošty a SMS Zprávy elektronické pošty a SMS můžete přijímat s využitím synchronizace složky Inbox nebo připojení k serveru elektronické pošty. V každém případě můžete ve své složce Inbox všechny zprávy prohlížet. Pokud jste připojeni k serveru pro elektronickou poštu nebo máte složku Inbox synchronizovanou se svým stolním počítačem, potom se standardně z každé nové zprávy do složky Inbox vašeho telefonu stáhne pouze prvních 0,5 kB. V případě, že užíváte server IMAP4 nebo POP3, stahuje se standardně první 1 kB došlých zpráv. Na telefon se stahují pouze malé přílohy a původní zprávy zůstávají uloženy na příslušném serveru nebo osobním počítači. Poznámka: Informace ohledně synchronizace vaší složky Inbox jsou uvedeny v kapitole 7 "Synchronizace informací".


29

Otevírání zpráv Zprávy elektronické pošty a SMS, které vám byly zaslány, jsou uloženy ve složce Inbox.

Postup při otevírání došlých zpráv 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte zprávu, kterou chcete otevřít, a stiskněte akční tlačítko. Tip: Pokud si chcete o odesilateli udělat záznam do Kontaktů, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add Sender to Contacts (přidat odesilatele na seznam kontaktů) a stiskněte akční tlačítko.

Přijetí pozvání ke schůzce Jakmile přijmete pozvání ke schůzce, které se objevilo ve vaší složce Inbox, schůzka se okamžitě zaznamená do Kalendáře vašeho telefonu a při nejbližší synchronizaci složky Inbox bude odeslána příslušná zpráva organizátorovi schůzky. Podrobnější informace ohledně synchronizace Kalendáře jsou uvedeny v Kapitole 7 "Synchronizace informací".

2. Vyberte zprávu, kterou chcete obdržet v nezkrácené podobě, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Mark for Download (označit pro stažení) a stiskněte akční tlačítko. 3. Při nejbližší synchronizaci nebo napojení na server elektronické pošty bude do složky Inbox přenesena kompletní zpráva, kterou jste výše uvedeným způsobem označili. Poznámka: Pokud určitou zprávu na svém telefonu vymažete, bude při příštím napojení na server elektronické pošty vymazána i tam.

Přijímání zaslaných příloh Na telefon můžete stahovat přílohy, které vám byly zaslány spolu s přijatými zprávami. Přílohy jsou zobrazovány formou hypertextových odkazů, umístěných ve spodní části zprávy. Text každého odkazu obsahuje název souboru spolu s uvedením velikosti příslušné přílohy, což umožňuje uživateli, aby se rozhodl, zda si příslušnou přílohu stáhne, nebo ne. Poznámka: U zpráv ze serveru POP3 není velikost příloh uváděna. Ikona přílohy může mít tři následující podoby:

Postup při přijímání pozvání ke schůzce

příloha dosud nebyla stažena

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko.

příloha již byla stažena

2. Vyberte pozvání, které chcete přijmout, a po stisknutí akčního tlačítka stiskněte dialogové tlačítko Accept (přijmout).

Získávání zpráv v nezkrácené podobě

příloha je označena pro stažení

Postup při stahování přílohy • V otevřené zprávě, která obsahuje přílohu ke stažení, zvolte požadovanou přílohu a stiskněte akční tlačítko.

Zařízení umožňuje specifikovat zprávy, které si přejete dostat kompletní (namísto standardně přenášených prvních 0,5 kB každé z nich).

• Příloha bude stažena při nejbližší synchronizaci nebo při připojení k serveru pro odesílání/přijímání zpráv elektronické pošty.

Postup pro stažení kompletních zpráv

Prohlížení stažené přílohy


30


• V otevřené zprávě, která obsahuje staženou přílohu, zvolte požadovanou přílohu a stiskněte akční tlačítko.

Poznámka: Prohlížet můžete pouze přílohy ve formě souborů takového druhu, které váš telefon podporuje.

Rovněž tak můžete nastavení složky Inbox přizpůsobit svým potřebám z hlediska odesílání, přijímání a prohlížení zpráv.

Prohlížení složek se zprávami Zprávy jsou v telefonu ukládány do následujících složek: • Vymazané zprávy (Deleted Items). Sem jsou ukládány vymazané zprávy, které zde zůstávají do doby, než tuto složku vyprázdníte. • Koncepty (Drafts). Zde jsou uloženy zprávy, které jste před odesláním uložili. • Došlé zprávy (Inbox). Do této složky standardně přicházejí všechny přijaté zprávy. • Odesílané zprávy (Outbox). Zde jsou uloženy zprávy elektronické pošty do doby nejbližší synchronizace nebo připojení k serveru pro elektronickou poštu. SMS zprávy jsou odesílány okamžitě po síti a ve složce Outbox se objeví jen na několik málo sekund. • Odeslané zprávy (Sent Items). Sem jsou ukládány kopie odeslaných zpráv elektronické pošty.

Postup při prohlížení složek se zprávami 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Show Folders (zobrazit složky) a stiskněte akční tlačítko. Poznámka: V případě, že váš uživatelský účet podporuje práci se složkami, můžete prohlížet obsah strukturovaných složek, které jste si na serveru elektronické pošty vytvořili. Zprávy, které si ze serveru stahujete, budou potom automaticky umisťovány do odpovídajících složek na vašem telefonu.

Užívání složky Inbox

Indikuje otevřenou zprávu elektronické pošty Indikuje novou zprávu elektronické pošty

Prohlížení obsahu složky Inbox 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko.

Užívání jednotlivých položek nabídky v rámci Inbox Provádět běžné operace se zprávami ve spojení se složkou Inbox je velmi jednoduché. Pro vytváření nové zprávy stiskněte dialogové tlačítko New (nový) nebo pro přesměrování, vymazání a odpověď stiskněte dialogové tlačítko Menu, případně po stisknutí Menu vyvolejte Options (možnosti), které vám umožní přizpůsobit práci se složkou vašim potřebám.

Zobrazení položek nabídky v rámci Inbox 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Menu.

Všechny zprávy elektronické pošty a SMS jsou v telefonu uloženy ve složce Inbox. Ve standardním nastavení jsou poslední přijaté zprávy zobrazovány v horní části seznamu. S použitím jednotlivých položek nabídky můžete zprávy rychle vytvářet, mazat a přesměrovávat, stejně jako odpovídat na přijaté zprávy.


31

Následující tabulka uvádí přehled funkcí, ovládaných prostřednictvím jednotlivých položek nabídky.

velikost zpráv, které chcete nechat automaticky stáhnout, změnit časový rozvrh provádění synchronizací apod.

PoloÏka nabídky

Funkce

New Message (Nová zpráva)

Otevře novou zprávu

Postup při úpravách vlastností složky Inbox

Reply (Odpověď)

Odpoví na otevřenou nebo vybranou zprávu


Forward (Přesměrovat)

Přesměruje vybranou zprávu

2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options (možnosti) a stiskněte akční tlačítko.

Delete (Vymazat)

Vymaže vybranou zprávu

3. Vyberte příslušnou vlastnost, kterou chcete upravit, a stiskněte akční tlačítko.

Mark for Download (Označit pro stažení)

Při příštím připojení k serveru elektronické pošty stáhne celou takto označenou zprávu

Mark as Read (Označit jako přečtenou)

V Inbox zobrazí záhlaví zprávy světlými písmeny, která indikují skutečnost, že zpráva byla již přečtena

Mark as Unread (Označit jako nepřečtenou )

V Inbox zobrazí záhlaví zprávy tučnými písmeny, která indikují skutečnost, že zpráva dosud nebyla přečtena

Options (Možnosti)

Zobrazí seznam voleb, jejichž prostřednictvím lze přizpůsobit práci se složkou konkrétním potřebám uživatele

Send/ReceiveE-mail (Odeslat/přijmout zprávu elektronické pošty)

Zajistí propojení se serverem elektronické pošty pro odesílání a přijímání zpráv

Show Folders (Zobrazit složky)

Zobrazí všechny složky, do kterých jsou ukládány zprávy

Přizpůsobení práce se složkou Inbox potřebám uživatele Složku Inbox můžete modifikovat v souladu se způsobem vlastní práce. Můžete například změnit způsob, jakým jsou vaše zprávy zobrazovány, specifikovat způsob třídění zpráv, specifikovat objem a mezní

32


4. Modifikujte nastavení vybrané vlastnosti a stiskněte dialogové tlačítko Done. Následující tabulka uvádí přehled funkcí, ovládaných prostřednictvím jednotlivých položek nabídky po provedení volby Options. PoloÏka nabídky v Funkce Options Display (Displej)

Umožňuje změnit způsob zobrazování informací o zprávách ve složce Inbox

Sending (Odesílání zpráv)

Umožňuje specifikovat, zda si přejete učinit původní zprávu součástí své odpovědi, zda chcete ukládat kopie svých odesílaných zpráv a zda chcete pro SMS zprávy užívat Unicode

Receiving (Přijímání zpráv)

Umožňuje specifikovat objem a mezní velikost nových zpráv, které si přejete automaticky stahovat

Predefined text Umožňuje upravovat předem (Předem připravený připravený text, který můžete text) do svých zpráv vkládat

E-mail Setup (Konfigurace telefonu pro zprávy elektronické pošty)

Umožňuje konfigurovat telefon pro odesílání a přijímání zpráv elektronické pošty. Poskytovatel služeb nebo správce sítě musí poskytnout příslušné informace, které jsou potřebné pro připojení k serveru elektronické pošty.

Automatic Synchronization (Automaticky prováděná synchronizace)

Umožňuje stanovit a měnit časový rozvrh automaticky prováděných synchronizací

Import Messages from SIM (Kopírování zpráv ze SIM karty)

Umožňuje kopírovat zprávy ze SIM karty do složky Inbox telefonu. Po překopírování zůstávají zprávy na SIM kartě zachovány

Transport Options (Podmínky přepravy zpráv elektronické pošty (pouze u IMAP))

Umožňuje volit podmínky přepravy zpráv elektronické pošty. Tak např. servery IMAP4 umožňují stahovat zprávy došlé během určitého počtu dní.

Ohlašování došlých zpráv Telefon upozorňuje na příchod nové zprávy zvukovým signálem. Počet dosud neotevřených zpráv se zobrazuje na domovské obrazovce způsobem, který je závislý na jejím nastavení, a v titulním pruhu se zobrazuje ikona obálky. Podle typu zprávy je uživatel o příchodu nové zprávy různým způsobem informován.

Zprávy SMS Tyto zprávy jsou okamžitě předávány do telefonu. Pokud je v okamžiku příchodu zprávy telefon vypnutý, bude uživatel o zprávě vyrozuměn bezprostředně po jeho opětovném zapnutí. Ikona zavřené obálky indikující dosud neotevřenou zprávu, je zobrazena v titulním pruhu a je doprovázena oznamovacím tónem, přiřazeným zprávám tohoto druhu. Obsah přijatých SMS zpráv lze prohlížet ve složce Inbox telefonu.

Zprávy elektronické pošty Při připojení k serveru elektronické pošty je uživatel vyrozuměn o nové zprávě ikonou zavřené obálky v titulním pruhu, doprovázenou oznamovacím tónem, přiřazeným zprávám tohoto druhu. Obsah přijatých zpráv elektronické pošty lze prohlížet ve složce Inbox telefonu.

Zprávy hlasové pošty O nových zprávách, které jsou k dispozici v systému hlasové pošty, je uživatel vyrozuměn novou ikonou, zobrazenou v titulním pruhu. Nové zprávy hlasové pošty si může uživatel poslechnout stisknutím dialogového tlačítka Voice mail (hlasová pošta), pokud je toto tlačítko zobrazeno. V opačném případě je nutno zavolat číslo služby hlasové pošty.

Provedení změny ohlašovacího tónu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs. Po zvolení Settings zvolte Sounds a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte příslušnou položku, kterou hodláte upravit, a stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva zvolte nový tón. Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Done.

SMS zprávy Prostřednictvím telefonní sítě můžete zasílat a přijímat SMS zprávy o délce maximálně 640 znaků. V případě, že je zpráva delší, je automaticky odesílána v podobě několika dílčích zpráv, které jsou po dopravení na místo určení opětovně spojeny do jedné dlouhé SMS zprávy. Mezi přednosti SMS zpráv patří: • jsou odesílány okamžitě, • mohou být odesílány a přijímány během hlasového nebo datového spojení, • většina současných mobilních telefonů přenášení těchto zpráv podporuje, a proto nemá většina příjemců se čtením vašich zpráv žádné problémy.


33

Poznámka: SMS zprávy nejsou synchronizované, a nelze je proto užívat k odesílání nebo přijímání příloh.

Kopírování zpráv ze SIM karty 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Inbox/SMS a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu a po zvolení Options (možnosti) zvolte Import Messages from SIM (kopírovat zprávy ze SIM karty) a stiskněte akční tlačítko. Poznámky: Kopírovat zprávy v opačném směru, tj. ze složky Inbox telefonu na SIM kartu, není možné. Po překopírování zpráv ze SIM karty do složky Inbox zůstávají zprávy na SIM kartě zachovány.

Komunikace prostřednictvím služeb MSN Messenger Služby MSN® Messenger můžete využívat pro odesílání okamžitých zpráv. Messenger vytváří na vašem telefonu stejné chatovací prostředí jako na stolním počítaci. Mezi základní vlastnosti uvedeného prostředí patří: • možnost odesílání okamžitých zpráv, • možnost sledovat status ostatních osob, které jsou na vašem seznamu kontaktů Messenger, nebo měnit svůj vlastní status (např. k dosažení, zaneprázdněný, na obědě), • možnost zvát další osoby k účasti na chatové konverzaci,

tu (modem nebo vhodný prostředek pro bezdrátové spojení), • zaregistrovat se s použitím svého Microsoft®.NET Passport u MSN Messenger.

Postup provádění a rušení registrace u MSN Messenger 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte MSN Messenger a stiskněte akční tlačítko. Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Sign In (zaregistrovat). 2. Zadejte své registrační jméno (např. [email protected]) a přístupové heslo. Stiskněte dialogové tlačítko Sign In. 3. Pro zrušení registrace stiskněte dialogové tlačítko Menu zvolte Sign out (zrušit registraci) a stiskněte akční tlačítko. Poznámka: V případě, že svoji registraci u MSN Messenger nezrušíte, budete nadále napojeni na datové linky. To pro vás může znamenat placení dalších poplatků vašemu poskytovateli služeb.

Postup při odesílání okamžité zprávy 1. Zaregistrujte se u MSN Messenger. 2. V MSN Messenger vyberte osobu, které chcete poslat okamžitou zprávu, a stiskněte dialogové tlačítko Send (odeslat). 3. Zadejte svoji zprávu a stiskněte dialogové tlačítko Send.

• možnost zablokovat kontaktům příležitost vidět váš vlastní status nebo vám zasílat své zprávy.

Poznámky: Pro rychlé přidání často užívaných textů do sestavované zprávy stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte My Text (mé texty) a vyberte text, který chcete v dané zprávě použít.

Jak využívat služeb MSN Messenger

Podrobnější informace ohledně vkládání textů jsou uvedené v Kapitole 2 "Základy užívání telefonu".

Aby jste mohli služeb MSN Messenger využívat, musíte si zřídit uživatelský účet Microsoft®.NET Passport (pokud nevlastníte uživatelský účet Hotmail). Pro zřízení účtu Microsoft®.NET Passport navštivte webovou stránku http://www.passport.com . Po zřízení účtu budete potřebovat: • prostředek pro připojení vašeho telefonu k Interne-

34


Změnit vlastní status 1. V seznamu kontaktů Messenger vyberte vlastní jméno a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte popis svého nového statusu, jako např. Away (pryč) a stiskněte akční tlačítko.

Pozvat kontakt k účasti na probíhajícím chatu • Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Invite (pozvat) a vyberte příslušný kontakt.

Zjistit, kdo se již chatu zúčastní, nebo přepínat mezi chaty • Stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte Chats (chaty).

Změnit jméno, které se bude na vašich zprávách objevovat

Přijmout nebo přepínat mezi chaty

• V seznamu kontaktů Messenger stiskněte dialogové tlačítko Menu a po zvolení Options (možnosti) zvolte Passport Account (uživatelský účet).

• Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Chats a vyberte kontakt, se kterých chcete začít chatovat.

Přidat kontakt

• Zadejte jméno, které chcete, aby ostatní viděli na vašich zprávách.

• V seznamu kontaktů Messenger stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add Contact (přidat kontakt) a dále se řiďte pokyny na obrazovce.

Poznámka: K provedení výše uvedené změny jména je nezbytná vaše registrace u MSN Messenger.

Vymazat kontakt • V seznamu kontaktů Messenger vyberte kontakt, který hodláte vymazat, stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte Delete Contact (vymazat kontakt).

Zablokovat/odblokovat kontaktům možnost vidět váš vlastní status nebo vám zasílat své zprávy • V seznamu kontaktů Messenger vyberte příslušný kontakt, stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte Block (zablokovat) nebo Unblock (odblokovat).


35

Kontakty, Kalendář a Plánované úkoly V této kapitole jsou uvedeny funkce telefonu, které vám pomohou organizovat a sledovat kontakty, schůzky a časové rozvrhy a povedou vám seznam "věcí, které je třeba udělat". V kapitole je rovněž vysvětlen způsob, jak odesílat a přijímat informace o kontaktu a schůzkách mezi vaším telefonem a jiným mobilním zařízením nebo stolním PC za použití infračerveného portu. Podrobné informace ohledně synchronizace Kontaktů, Kalendáře a Plánovaných úkolů jsou uvedeny v kapitole 7 "Synchronizace informací".

Užívání funkce Kontakty (Contacts) Kontakty můžete chápat jako on-line adresář, kam lze ukládat informace o jednotlivých osobách a podnicích, se kterými komunikujete prostřednictvím kontaktních vizitek. U jednotlivých subjektů můžete kupříkladu ukládat několik telefonních čísel, reálných adres, adres elektronické pošty, webových stránek, a další informace, které se k danému kontaktu vztahují, jako je např. datum narození nebo datum nějakého výročí.

Seznam kontaktů Na seznamu kontaktů jsou v abecedním pořadí uvedena jména kontaktů spolu s uvedením zkratky, která specifikuje komunikační prostředek, jako např. (w) pro telefon do zaměstnání (Work) nebo (h) pro telefon domů (Home). Uvedené uspořádání usnadňuje dosažení kontaktů s použitím prostředku, kterému dáte za dané situace přednost. Poznámka: Pokud kontaktní vizitka obsahuje telefonní číslo do zaměstnání, telefon toto číslo automaticky přiřadí dané osobě jako standardní.

Přístup ke kontaktům • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. V následující tabulce jsou uvedeny zkratky, které se mohou objevit v seznamu kontaktů, spolu s vysvětlením jejich významu.

36

Kontakty, Kalendář a Plánované úkoly

Zkratka na seznamu kontaktÛ

V˘znam

w

telefon do zaměstnání (work phone)

w2

druhý telefon do zaměstnání

h

telefon domů (home phone)

h2

druhý telefon domů

m

mobilní telefon (mobile phone)

pgr

pager (pager)

car

telefon v automobilu (car phone)

sms

adresa SMS

e

adresa elektronické pošty (E-mail address)

e2

druhá adresa elektronické pošty

e3

třetí adresa elektronické pošty

Volání kontaktu na standardní číslo 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Vyberte kontakt, kterému chcete volat, a stiskněte hovorové tlačítko. Tip: Pokud máte rozsáhlý seznam kontaktů a na obrazovce nevidíte jméno osoby, které chcete volat, zadejte několik počátečních písmen z jejího jména a telefon po prohledání celého seznamu požadované jméno zobrazí.

Volání kontaktu na jiné než standardní číslo 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts.

2. Vyberte kontakt, kterému chcete volat, a stisknutím navigačního ovladače pro směr doprava nebo doleva nechte zobrazit číslo s požadovanou zkratkou. Stiskněte hovorové tlačítko. Poznámka: Změna zkratky přivodí změnu standardního čísla.

Vyhledávání kontaktu zadáním jména 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Začněte zadávat jméno vyhledávaného kontaktu tak dlouho, až se objeví na displeji. Tak např. pro nalezení kontaktu "Sandra" zadejte 7,2,6,3,7,2, což odpovídá rozložení písmen na číselných tlačítkách klávesnice.

Kontaktní vizitky Na kontaktní vizitce jsou zobrazeny veškeré informace, které jste o daném subjektu jakožto kontaktu zadali (jméno osoby nebo podniku, telefonní čísla, adresy elektronické pošty atd.). Pro uskutečnění hovoru potom stačí z kontaktní vizitky vybrat vhodné telefonní číslo a stisknout hovorové tlačítko. Rovněž tak můžete vybrat adresu elektronické pošty a po stisknutí akčního tlačítka začít sestavovat zprávu pro daný kontakt.

Prohlížení kontaktní vizitky 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Vyberte kontakt, jehož vizitku si přejete prohlédnout a stiskněte akční tlačítko.

Filtrování kontaktů 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts, dialogové tlačítko Menu, zvolte Filter (filtr) a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte požadovaný filtr (Business (podnikatelský), Miscellaneous (smíšený) nebo Personal (osobní)) a stiskněte akční tlačítko.

Vytvoření nového kontaktu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts a potom dialogové tlačítko New (nový). 2. Zadejte informace o novém kontaktu a nakonec stiskněte tlačítko Done. Poznámka: Při vytváření nového kontaktu na svém telefonu můžete Kontakty synchronizovat se stolním PC nebo serverem, čímž si zajistíte, že budete mít na všech místech své kontaktní informace aktualizované.

Vymazání kontaktu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Vyberte kontakt, který chcete vymazat, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Delete (vymazat) a stiskněte akční tlačítko.


37

Úpravy údajů na kontaktní vizitce 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts.

2

1

3 4 5

2. Vyberte kontakt, u kterého si přejete údaje upravit a stisknutím akčního tlačítka otevřete jeho kontaktní vizitku. 3. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Edit (upravit) a stiskněte akční tlačítko. 4. Proveďte zamýšlené změny a nakonec stiskněte dialogové tlačítko Done.

1. 2. 3. 4. 5.

Tučně zapsané číslo je standardní Číslo do zaměstnání Číslo mobilního telefonu Adresa elektronické pošty Číslo zpráv SMS

Volání kontaktu z kontaktní vizitky 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Vyberte kontakt, kterému si přejete volat a stisknutím akčního tlačítka otevřete jeho kontaktní vizitku. 3. Vyberte číslo, které chcete použít a stiskněte hovorové tlačítko.

Odesílání zpráv elektronické pošty z kontaktní vizitky 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Vyberte kontakt, kterému si přejete poslat zprávu, a stisknutím akčního tlačítka otevřete jeho kontaktní vizitku. 3. Vyberte adresu elektronické pošty, kterou chcete použít, a stiskněte akční tlačítko. 4. Zadejte předmět (subject) zprávy, stiskněte navigační ovladač pro směr dolů a napište příslušnou zprávu. Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Send (odeslat).

38


Používání nabídky kontaktní vizitky Prostřednictvím nabídky, která je k dispozici u kontaktní vizitky, je možné rychle aplikovat zkratky pro rychlé vytáčení a hlasové zkratky, měnit standardní způsob komunikace s daným kontaktem, přenášet kontaktní vizitku na jiné mobilní zařízení nebo stolní počítač prostřednictvím infračerveného portu, vymazávat celou kartu nebo upravovat informace, které jsou na ní obsažené.

Vyvolání menu kontaktní vizitky 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Contacts a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte kontakt, který má být otevřen a stiskněte dialogové tlačítko Menu. Následující tabulka uvádí přehled funkcí, ovládaných prostřednictvím jednotlivých položek nabídky kontaktní vizitky. PoloÏka nabídky kontaktní vizitky

Funkce

Add Speed Dial * (Přidat zkratku pro rychlou volbu)

Umožňuje vytvářek zkratky telefonních čísel, adres elektronické pošty a webových URL adres přiřazením jednonebo dvoumístného čísla pro rychlou volbu

Add Voice Tag (Přidat zkratku ve formě hlasového záznamu)

Umožňuje vytvářek zkratky telefonních čísel, adres elektronické pošty a webových URL adres přiřazením hlasového záznamu

3. Do zobrazených polí zadejte příslušné údaje. Pokud chcete, aby vám telefon schůzku s určitým předstihem připomněl, zvolte pod Reminder (připomínka) dobu před konáním schůzky, kdy se má připomínka objevit.

Set As Default (Nastavit jako standardní)

Učiní zvolené telefonní číslo nebo adresu elektronické pošty standardním způsobem komunikace s daným kontaktem

4. Stiskněte dialogové tlačítko Done.

Beam Contact (Odeslat vizitku prostřednictvím infračerveného portu)

Prostřednictvím infračerveného portu odešle kontaktní vizitku na jiné mobilní zařízení nebo stolní počítač

Delete (Vymazat vizitku)

Vymaže kontaktní vizitku se seznamu kontaktů

Edit (Upravit vizitku)

Umožňuje upravovat informace, které jsou na kontaktní vizitce obsaženy

Poznámka: Při vytváření záznamu o nové plánované schůzce na svém telefonu můžete Kalendář synchronizovat se stolním PC nebo serverem, abyste měli na všech místech své plánovací informace aktualizované.

* Podrobnější informace ohledně vytváření zkratek pro zrychlenou volbu jsou uvedeny v kapitole 3 "Telefonní hovory".

Užívání funkce Kalendář (Calendar) Kalendář je plánovací komponentou telefonu, kde si můžete zaznamenávat a sledovat plánované schůzky, stejně jako mít neustále k dispozici přehledné údaje v rámci kalendáře po dnech, týdnech nebo měsících.

Vyvolání Kalendáře • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar (kalendář) a stiskněte akční tlačítko.

Vytvoření nového záznamu o plánované schůzce 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte New (nový) a stiskněte akční tlačítko.

Vyvolání záznamu o schůzce 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte schůzku, jejíž záznam si chcete prohlédnout a stiskněte akční tlačítko. Poznámka: Podrobnosti ohledně plánovaných schůzí a jiných akcí můžete v Kalendáři prohlížet stejným způsobem jako v případě schůzek.

Provádění úprav v záznamu o schůzce 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko.

2. Vyberte schůzku, jejíž záznam chcete upravovat, stiskněte akční tlačítko a potom dialogové tlačítko Edit (úpravy).


39

3. Proveďte zamýšlené úpravy a stiskněte dialogové tlačítko Done.

2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Go to Date (přejít na datum) a stiskněte akční tlačítko.

Vymazání záznamu o schůzce

3. Zadejte datum dne, pro který chcete denní program zobrazit a stiskněte dialogové tlačítko Done.

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte schůzku, jejíž záznam chcete vymazat, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Delete (vymazat) a stiskněte akční tlačítko.

Prohlížení rozvrhu plánovaných akcí Rozvrh plánovaných akcí lze prohlížet ve třech různých pohledech: Agenda (denní program), Week (týdenní program) a Month (měsíční program).

Denní program (Agenda View) Zobrazení denního programu je u Kalendáře nastaveno jako standardní. Při otevření se zobrazí schůze a schůzky, které jsou naplánované na aktuální den. Schůzky jsou uváděny chronologicky podle času jejich plánovaného začátku. Celodenní akce jsou zobrazovány jako jednoduchá čára v horní části zobrazení. Maximálně lze takto zobrazit až tři celodenní akce.

Prohlížení programu pro aktuální den • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. • Pokud máte otevřený Kalendář a užíváte pohled Week nebo Month View, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Agenda View a stiskněte akční tlačítko. Tip: Denní programy pro předcházející nebo následující dny můžete snadno vyvolat stisknutím navigačního ovladače pro směr doleva nebo doprava.

Prohlížení denního programu pro den s určitým datem 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko.

40


Týdenní program (Week View) V týdenním pohledu ukazuje Kalendář rozvrh plánovaných akcí na daný týden. Tento pohled umožňuje získat rychlý přehled o čase, kdy jste zaneprázdněni a kdy ne, což vám usnadní plánování dalších schůzek. V týdenním pohledu jsou na levé straně obrazovky standardně zobrazovány hodiny od 9:00 AM (9 hodin ráno) do 5:00 PM (5 hodin odpoledne) v jednohodinových krocích. Stisknutím navigačního ovladače pro směr dolů nebo nahoru lze dosáhnout zobrazení hodin, které se nacházejí mimo tento rozsah. Pokud pomocí ovladače upravíte zobrazovaný rozsah hodin a týdenní pohled opustíte, při následujícím přechodu na tento pohled bude takto upravený rozsah zachován.

Prohlížení týdenního programu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Week View a stiskněte akční tlačítko.

Tip: Pro provedení změny v nastavení Week View stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options a stiskněte akční tlačítko.

Import informací do Kalendáře Měsíční program (Month View) V měsíčním pohledu ukazuje kalendář rozvrh plánovaných akcí na celý měsíc za použití šipkových indikátorů pro dopolední a odpolední schůzky. Šipky směřující nahoru představují dopolední schůzky a šipky směřující dolů schůzky odpolední. Celodenní akce jsou zde znázorňovány bílým obdélníkem uvnitř symbolu dne. V případě, že má uživatel dopolední a odpolední schůzku v den, kdy probíhá celodenní akce, je symbol příslušného dne červeně ohraničen.

Prohlížení měsíčního programu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Month View a stiskněte akční tlačítko.

Informace lze do Kalendáře importovat z jiného programu tohoto typu za předpokladu, že užívá formát iCal nebo vCal. Informace mohou být importovány z příloh ke zprávám elektronické pošty, z textových SMS zpráv a odkazů v Microsoft® Pocket Internet Explorer, případně prostřednictvím infračerveného portu.

Užívání funkce Plánované úkoly (Tasks) Plánovaným úkolem se zde rozumí určitý projekt osobního nebo profesního charakteru, stanovená práce nebo vyřizování určitých záležitostí, které je třeba sledovat až do jejich provedení/ukončení. Plánované úkoly se mohou objevovat jednorázově nebo opakovaně. Úkoly, které se objevují opakovaně, se mohou opakovat v pravidelných časových intervalech nebo podle vyznačeného data jejich provedení. Můžete se např. rozhodnout, že určitý účet budete platit vždy poslední pátek každého měsíce, nebo že si necháte ostříhat vlasy pokaždé, když od posledního stříhání uplyne měsíc.

Seznam úkolů Seznam úkolů je seznamem "věcí, které je třeba udělat". Úkoly s vysokou prioritou jsou na seznamu označené vykřičníkem, zatímco úkoly s nízkou prioritou označuje šipka směřující dolů. Úkoly, jejichž plnění je opožděné, jsou na telefonech s barevným dis-


41

plejem zobrazovány tučně červeně. Splněné úkoly jsou zobrazovány spolu s odpovídajícím zaškrtávacím okénkem, které bylo zvoleno. Poznámka: V případě, že budete Plánované úkoly synchronizovat se svým stolním počítačem, budou splněné úkoly z vašeho telefonu odstraněny. Na počítači budou následně tyto úkoly zobrazeny šedou barvou s protiskem.

Označení úkolu za splněný 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Tasks (úkoly) a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušný úkol a stiskněte dialogové tlačítko Complete (splněno).

Označení splněného úkolu za nesplněný 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Tasks (úkoly) a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušný úkol a stiskněte dialogové tlačítko Activate (aktivovat).

Vymazání úkolu ze seznamu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Tasks (úkoly) a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušný úkol a stiskněte dialogové tlačítko Delete (vymazat).

Používání seznamu úkolů Zadání nového úkolu do seznamu 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Tasks (úkoly) a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte Enter new task here (zde zadejte nový úkol) a stiskněte akční tlačítko. Poznámky: Při vytváření záznamu o novém úkolu na svém telefonu můžete Plánované úkoly synchronizovat se stolním PC, abyste měli na obou místech záznamy o úkolech zaktualizované. Pokud jste na stolním počítači zadali nový úkol s připomínkou (reminder), můžete Plánované úkoly synchronizovat se stolním PC, aby se připomínka v příslušnou dobu ozvala na vašem telefonu.

42


Hlasové poznámky Tato funkce telefonu slouží k vytváření krátkých hlasových záznamů. Záznamy jsou ukládány do složky seznamu All Notes (poznámky všeho druhu), kde jsou postupně číslované (Recording1, Recording 2 atd.).

Vytvoření hlasové poznámky 1. Mikrofon telefonu držte blízko úst. 2. Stiskněte záznamové tlačítko a pro zahájení vlastního nahrávání stiskněte dialogové tlačítko Record (nahrávat). 3. Nahrávání ukončete stisknutím dialogového tlačítka Stop. Poznámka: Pro poslech vyberte příslušnou hlasovou poznámku ze seznamu All Notes, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Play (přehrát) a stiskněte akční tlačítko.

Přejmenování hlasové poznámky 1. Stiskněte záznamové tlačítko a vyberte nahrávku, kterou chcete přejmenovat. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Rename (přejmenovat) a stiskněte akční tlačítko. 3. Pod Name (název) zadejte nový název a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Přenos informací prostřednictvím infračerveného portu

3. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Beam Appointment (přenést informace o schůzce) a stiskněte akční tlačítko. 4. Infračervené porty obou zařízení nastavte blízko sebe tak, aby přenosovému paprsku nic nestálo v cestě, a stiskněte dialogové tlačítko Beam (spustit paprsek). Na telefonu se objeví zpráva, kde se uvádí druh zařízení, na které se informace přenášejí, a momentální stav přenosu (zda je přenos pozastavený, hotový nebo zda se nezdařil).

Infračervený port telefonu lze užívat pro výměnu informací o schůzkách, obsažených v Kalendáři, a údajů na kontaktních vizitkách mezi telefonem a jiným mobilním zařízením nebo stolním počítačem, který je rovněž vybaven tímto portem a podporuje vCards a vCal.

Přijímání informací na telefon

Vysílání kontaktu

2. Zvolte Infrared Receive (příjem infračerveného signálu) a stiskněte akční tlačítko.

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Contacts. 2. Vyberte kontakt, který máte v úmyslu přenést, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Beam Contact (přenést kontakt prostřednictvím infračerveného paprsku) a stiskněte akční tlačítko. Infračervené porty obou zařízení nastavte blízko sebe tak, aby přenosovému paprsku nic nestálo v cestě, a stiskněte dialogové tlačítko Beam (spustit paprsek).

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Accessories (příslušenství) a stiskněte akční tlačítko.

3. Infračervené porty obou zařízení nastavte blízko sebe tak, aby přenosovému paprsku nic nestálo v cestě, a stisknutím dialogového tlačítka Yes (ano) přijměte informace na telefon. Poznámka: Telefon může uvedeným způsobem přijímat soubory jakéhokoliv typu, některé z nich je však nutno překopírovat na stolní počítač, aby je bylo možné prohlížet.

Na telefonu se objeví zpráva, kde se uvádí druh zařízení, na které se informace přenášejí, a momentální stav přenosu (zda je přenos pozastavený, hotový nebo zda se nezdařil).

Vysílání informací o schůzce 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Calendar a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte schůzku, informace o níž máte v úmyslu přenést a otevřete příslušný záznam stisknutím akčního tlačítka.


43

Synchronizace informací

Instalace ActiveSync

V této kapitole se uvádějí základní koncepce a vlastnosti programu Microsoft® ActiveSync®, postup při nastavování ActiveSync® serveru, postup při synchronizaci na dálku a sestavování časových rozvrhů provádění synchronizace. Kapitola podává též přehled různých druhů informací Microsoft® Outlook®, které mohou být synchronizovány. Podrobnější informace ohledně ActiveSync lze nalézt v nápovědě (Help) k tomuto programu na vašem stolním počítači.

Dříve, než začnete synchronizaci provádět, nainstalujte ze Smartphone 2002 Companion CD na svůj stolní počítač ActiveSync. Podrobnější informace ohledně instalace programu naleznete na Smartphone 2002 Quick Start Card. Na vašem telefonu je ActiveSync již nainstalován.

Užívání ActiveSync Prostřednictvím Microsoft® ActiveSync® technologie můžete synchronizovat informace, obsažené ve vašem stolním počítači a/nebo Microsoft® Exchange serveru, s informacemi na vašem telefonu. Program ActiveSync provádí porovnání informací na vašem telefonu s informacemi na stolním počítači a/nebo serveru a příslušná data, která jsou uložená na jednotlivých místech, aktualizuje. S ActiveSync můžete: • synchronizací se stolním počítačem udržovat své Outlook informace stále aktuální, • zvolit možnost synchronizovat Inbox, Kalendář a Kontakty se serverem, čímž si zajistíte přístup k nejnovějším informacím i v případě, že bude váš stolní počítač vypnutý, • přenášet (spíše než synchronizovat) soubory mezi telefonem a vaším stolním počítačem, • volbou vhodných časových rozvrhů synchronizace určovat, kdy bude synchronizace prováděna,

Ustavení spolupráce mezi telefonem a stolním počítačem/serverem Po provedení instalace vám Pomocník (New Partnership Wizard) pomůže ustavit spolupráci mezi vaším telefonem a stolním počítačem a/nebo serverem tak, aby jste mohli provádět synchronizaci informací a přizpůsobit synchronizační parametry svým potřebám. První synchronizační proces se automaticky zahájí v okamžiku, kdy přestanete Pomocníka používat. Po první synchronizaci zjistíte, že se vaše Outlook informace objeví na vašem telefonu. Varování: Pokud se chcete vyhnout problémům se synchronizací, zvolte v Pomocníkovi Synchronize with Microsoft Mobile Information Server and/or this desktop computer (synchronizovat s informačním serverem Microsoft pro mobilní telefony a/nebo tímto stolním počítačem) pouze v případě, že si jste jisti, že vaše společnost provozuje Microsoft® Mobile Information server 2002 nebo tento server novějšího typu, jehož název znáte. V opačném případě zvolte Synchronize with this desktop computer (synchronizovat s tímto stolním počítačem). Další informace v uvedeném ohledu můžete získat od svého správce sítě nebo od poskytovatele služeb.

• volit typy informací, které mají být synchronizovány a řídit jejich objemy. Můžete např. zvolit, kolik týdnů schůzek z minulosti má být synchronizováno.

1 2

Poznámka: Přímou synchronizaci informací s Microsoft Exchange serverem můžete uskutečnit pouze za předpokladu, že vaše společnost provozuje Microsoft® Mobile Information server 2002 nebo tento server novějšího typu.

3

5

44


4

1. 2. 3. 4.

5.

Status připojení telefonu Synchronizační status serveru Synchronizační status stolního počítače Zvolit pro synchronizaci prostřednictvím infračerveného portu a modifikaci synchronizačních parametrů Zvolit pro připojení a synchronizaci

Zahájení a zastavení procesu synchronizace 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Pro zahájení synchronizace stiskněte dialogové tlačítko Sync (synchronizace) a pro její zastavení dialogové tlačítko Stop.

Nastavování ActiveSync serveru Dříve, než budete moci začít informace se serverem synchronizovat, budete nejspíš potřebovat údaje ohledně jeho konfigurace, jako jsou vaše uživatelské jméno, přístupové heslo a název informačního serveru Microsoft, které získáte od svého poskytovatele služeb nebo správce sítě vaší společnosti. Není vyloučeno, že uvedené konfigurační údaje byly již na vašem telefonu nastaveny, nebo že je máte již z minulosti k dispozici.

6. Pod Domain (doména) zadejte doménu svého informačního serveru Microsoft Exchange (pokud je to třeba). 7. Zvolte Save password (uložit přístupové heslo), pokud chcete heslo uložit na telefon, abyste ho nemuseli v budoucnu opakovaně zadávat. 8. V Server name (název serveru) zadejte název informačního serveru Microsoft, ke kterému se chcete připojit. 9. Dvakrát stiskněte dialogové tlačítko Done. 10. Pro zahájení synchronizace stiskněte dialogové tlačítko Sync (synchronizace). Poznámka: Pokud budete provádět nejprve ustavení spolupráce mezi telefonem a stolním počítačem, můžete též provést nastavení, umožňující dálkovou synchronizaci se serverem.

Postup při nastavování ActiveSync serveru 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options (možnosti) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte Connection (připojení) a stiskněte akční tlačítko. 4. Pod Username (uživatelské jméno) zadejte své uživatelské jméno pro Microsoft Exchange. 5. Pod Password (přístupové heslo) zadejte své přístupové heslo pro Microsoft Exchange.

Zrušení synchronizace se serverem Provádění synchronizace informací určitého typu se serverem můžete v případě potřeby zrušit. Nicméně k tomu, aby jste mohli začít tento typ informací synchronizovat se svým stolním počítačem, potřebujete u něj změnit nastavení synchronizačních parametrů. Podrobnější informace ohledně synchronizace lze nalézt v nápovědě (Help) k programu ActiveSync na vašem stolním počítači.


45

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options (možnosti) a vyberte typ informací, které již nadále nechcete synchronizovat se serverem (Calendar, Contacts nebo Inbox). 3. Vymažte zaškrtávací políčko, umístěné u informací vybraného typu, které již nechcete se serverem synchronizovat. Nakonec stiskněte dialogové tlačítko Done.

Dálková synchronizace Informace na telefonu můžete dálkově synchronizovat se stolním počítačem nebo serverem za předpokladu, že bylo provedeno nastavení ActiveSync serveru.

Dálková synchronizace se stolním počítačem 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options (možnosti) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte PC Settings (nastavení PC) a stiskněte akční tlačítko. 4. Zvolte Include PC sync remotely when synchronizing (při synchronizaci dálkově zařadit PC) a stiskněte akční tlačítko. 5. Pod Connect to (kam připojit) zvolte správný název počítače a stiskněte dialogové tlačítko Done. 6. Pro zahájení synchronizace stiskněte dialogové tlačítko Sync (synchronizace).

Dálková synchronizace se serverem 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options (možnosti) a stiskněte akční tlačítko.

46


3. Zvolte typ informací, které chcete synchronizovat se serverem, stiskněte akční tlačítko, vyznačte příslušné zaškrtávací políčko Synchronize [Information type] (synchronizovat uvedený typ informací) a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Sestavování časových rozvrhů provádění synchronizace Můžete sestavit časový rozvrh provádění synchronizace, čímž si zajistíte, že synchronizace informací mezi vaším telefonem a serverem bude prováděna automaticky v časových intervalech, které si sami určíte.

Sestavení časového rozvrhu provádění synchronizace se serverem v případě, že je váš telefon připojený ke stolnímu počítači 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, po zvolení Options zvolte Schedule (časový rozvrh) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte zaškrtávací políčko When connected to my PC, synchronize with the server every (s telefonem připojeným k PC provádějte synchronizaci každých) a zvolte požadovaný časový interval. 4. Stiskněte dialogové tlačítko Done.

Sestavení časového rozvrhu provádění synchronizace se serverem v případě, že je váš telefon není připojený ke stolnímu počítači 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte ActiveSync a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, po zvolení Options zvolte Schedule (časový rozvrh) a stiskněte akční tlačítko.

3. Zvolte zaškrtávací políčko When not connected to my PC, synchronize with the server every (s telefonem nepřipojeným k PC provádějte synchronizaci každých) a zvolte požadovaný časový interval.

Poznámka: Zprávy SMS nejsou do vaší složky Inbox přijímány během procesu synchronizace. Dostávají se na váš telefon způsobem, který zajišťuje váš poskytovatel služeb.

4. Stiskněte dialogové tlačítko Done.


Synchronizace obsahu Kalendáře

V tomto oddílu je podán přehled informací Outlook, které můžete synchronizovat. Program ActiveSync ve standardním nastavení nesynchronizuje automaticky všechny typy Outlook informací. Pro navolení typu informací, které chcete synchronizovat, využijte volby v rámci tohoto programu.

Informace, které jsou uložené v Kalendáři na vašem telefonu, lze synchronizovat s odpovídajícími informacemi na stolním počítači nebo na Microsoft Exchange serveru. Ve standardním nastavení jsou synchronizovány pouze informace z posledních dvou týdnů.

Synchronizace obsahu složky Inbox

Údaje v Kalendáři, zadané na vašem telefonu, jsou během synchronizace překopírovány na stolní počítač a/nebo server, což platí i obráceně. Podobně platí, že údaje, které na svém Kalendáři vymažete, se při nejbližší synchronizaci vymažou i na vašem počítači a/nebo serveru, což platí i obráceně. Uvedený způsob provádění synchronizace zaručuje aktualizaci příslušných informacích na všech místech jejich uložení.

V případě, že vyberete Inbox pro synchronizaci prostřednictvím programu ActiveSync, jsou zprávy elektronické pošty synchronizovány jako součást všeobecného synchronizačního procesu. Během synchronizace probíhají následující děje: • Zprávy jsou překopírovány ze složky Outlook Inbox na váš stolní počítač, nebo z Microsoft Exchange serveru do složky Inbox vašeho telefonu. • Při synchronizaci informací v Inbox s vaším stolním počítačem obdržíte ve standardním nastavení pouze zprávy z posledních tří dnů a z každé nové zprávy obdržíte pouze prvních 0,5kB. Můžete též zvolit, aby byly staženy soubory došlé jako příloha. • Při synchronizaci informací v Inbox se serverem obdržíte ve standardním nastavení pouze zprávy z posledních tří dnů a z každé nové zprávy obdržíte pouze prvních 0,5kB. Můžete též zvolit, aby byly staženy soubory došlé jako příloha. • Zprávy na vašem telefonu a stolním počítači jsou vzájemně propojeny. Znamená to, že pokud na svém telefonu nějakou zprávu vymažete, vymaže se při nejbližší synchronizaci i na vašem počítači, což platí i obráceně.

Synchronizace kontaktů Kontakty, které jsou uloženy na vašem telefonu, lze synchronizovat s odpovídajícími kontakty na stolním počítači nebo na Microsoft Exchange serveru. Ve standardním nastavení jsou synchronizovány všechny vaše kontakty. Kontakty, které byly vytvořeny na vašem telefonu, jsou během synchronizace překopírovány na stolní počítač a/nebo server, což platí i obráceně. Podobně platí, že kontakty, které na svém Kalendáři vymažete, se při nejbližší synchronizaci vymažou i na vašem počítači a/nebo serveru, což platí i obráceně. Uvedený způsob provádění synchronizace zaručuje aktualizaci příslušných informacích na všech místech jejich uložení.

• Zprávy, které jsou uloženy v podsložkách jiných složek se zprávami elektronické pošty v Outlook, jsou synchronizovány pouze tehdy, pokud byly pro synchronizaci vybrány ve složce Inbox na vašem telefonu.


47

Synchronizace Plánovaných úkolů Úkoly, které jsou uloženy na vašem telefonu, lze synchronizovat s odpovídajícími úkoly na stolním počítači. Synchronizace úkolů se v ActiveSync vybírá automaticky. Ve standardním nastavení jsou synchronizovány všechny dosud nesplněné úkoly. Úkoly, které byly zadané na vašem telefonu, jsou během synchronizace překopírovány na stolní počítač, což platí i obráceně. Podobně platí, že úkoly, které na svém Kalendáři vymažete, se při nejbližší synchronizaci vymažou i na vašem počítači, což platí i obráceně. Uvedený způsob provádění synchronizace zaručuje aktualizaci příslušných informacích na obou místech, kde jsou uloženy. Poznámka: Úkoly, které jsou uloženy na vašem telefonu, můžete synchronizovat pouze s odpovídajícími informacemi na stolním počítači. Synchronizaci se serverem nelze u informací tohoto druhu provádět.

Synchronizace s použitím infračerveného spojení Pro rychlé spojení vašeho telefonu s jiným mobilním zařízením nebo stolním počítačem můžete s výhodou využít infračervených portů. Tato metoda je ideální při přechodu na různá zařízení, neboť zde není třeba měnit žádné kabely ani propojovací adaptéry. Při navazování spolupráce mezi komunikujícími zařízeními je nezbytné použít propojení, realizované prostřednictvím infračerveného portu, kabelu nebo kolébky. Podrobnější informace ohledně synchronizace, prováděné při propojení prostřednictvím infračerveného portu nebo jinými způsoby, jsou uvedené v nápovědě (Help) k programu ActiveSync na vašem počítači.

48


Chybová hlášení ActiveSync V případech, kdy program ActiveSync není schopen příslušné informace úspěšně synchronizovat, zobrazí na vašem telefonu chybové hlášení.

Zobrazení podrobnějších informací k chybovému hlášení • Po objevení chybového hlášení stiskněte akční tlačítko. Poznámka: Některé druhy chyb mohou bránit úspěšnému provádění automatické synchronizace. Pokud máte podezření, že se naplánovaná automatická synchronizace neuskutečnila, můžete se pokusit synchronizovat své informace manuálně. Úspěšné provedení manuální synchronizace vyřadí synchronizaci automatickou. Podrobnější informace v tomto ohledu naleznete v oddílu "Synchronizace informací" nápovědy k programu ActiveSync na vašem počítači.

Internet, zábava a jiné

Aktivace odkazu

V této kapitole se vysvětluje, jak můžete s použitím prohlížeče Pocket Internet Explorer surfovat po internetu, prostřednictvím programu Windows MediaTM Player přehrávat zvukové a video soubory, jak vytvořit modemové propojení, jak hrát karetní hru Pasiáns a užívat Kalkulačku.

• Vyberte odkaz, který chcete aktivovat a stiskněte akční tlačítko.

Užívání prohlížeče Internet Explorer

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko.

S použitím prohlížeče Microsoft® Pocket Internet Explorer můžete na svém telefonu surfovat po internetu. Tento prohlížeč podporuje WAP (Wireless Application Protocol), HTML (Hypertext Markup Language) a cHTML (compact Hypertext Markup Language). Na webových stránkách podporuje zvukové a obrazové soubory, ale nepodporuje rámce.

Spuštění programu Pocket Internet Explorer • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko.

Odpojení od internetu • Stiskněte tlačítko End.

Navigování po nabídkách prohlížeče Pocket Internet Explorer Při použití programu Pocket Internet Explorer se namísto domovské stránky jako hlavní obrazovka objeví seznam oblíbených stránek (Favorites), který můžete dále doplňovat a zajistit si tak rychlý přístup na webové stránky, které často navštěvujete. Uvedený seznam je vám z kterékoliv stránky k dispozici po stisknutí dialogového tlačítka Favorites.

Zobrazení odkazu na oblíbenou stránku

Poznámka: Při prohlížení seznamu stránek využívejte funkce navigačního ovladače.

Zadávání adresy webové stránky

2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Go to (jdi na) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zadejte webovou adresu a stiskněte dialogové tlačítko Go.

Návrat na předchozí webovou stránku, navštívenou během současné relace 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte tlačítko Back (zpět).

Zobrazení v poslední době navštívených webových stránek 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Go to (jdi na) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte View History (zobrazit seznam navštívených stránek) a stiskněte dialogové tlačítko Go.

Návštěva některé z webových stránek, uvedených na seznamu navštívených stránek



2. Vyberte odkaz, který chcete zobrazit, a stiskněte dialogové tlačítko Go.

2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Go to (jdi na) a stiskněte akční tlačítko.


49

3. Zvolte View History (zobrazit záznam o navštívených stránkách) a stiskněte dialogové tlačítko Go. 4. Vyberte adresu (URL, Universal Resource Locator) pro danou webovou stránku a stiskněte dialogové tlačítko Go.

1

2

Tip: V době, kdy jste připojeni na internet, můžete přecházet mezi programem Pocket Internet Explorer a jinými programy na vašem telefonu stisknutím domovského tlačítka, které nezpůsobí odpojení od internetu. Pro návrat na původně sledovanou stránku stiskněte zpětné tlačítko.

Užívání seznamu oblíbených stránek Pokud jste na webové stránce, kterou chcete v budoucnu opětovně navštívit, označte ji jako oblíbenou. V takovém případě, až ji budete chtít příště navštívit, jednoduše ji zvolíte na seznamu odkazů na oblíbené stránky.

3

1. 2. 3.

Zadejte název odkazu Zadejte adresu Zvolte složku

Vytvoření nové složky v seznamu oblíbených stránek

Přidat webovou stránku na seznam oblíbených stránek



2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add Folder (přidat složku) a stiskněte akční tlačítko.

2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Go to (jdi na) a stiskněte akční tlačítko.

3. Pod Name zadejte název nové složky a stiskněte dialogové tlačítko Add (přidat).

3. Zadejte webovou sdresu (URL) pro danou webovou stránku a stiskněte dialogové tlačítko Go.

Vymazání oblíbené stránky ze seznamu

4. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add Favorite (přidat odkaz na oblíbenou stránku) a stiskněte akční tlačítko. 5. Zadejte název uvedené stránky v podobě, v jaké si přejete, aby se objevil na seznamu odkazů na oblíbené stránky, a stiskněte dialogové tlačítko Add (přidat).

50


1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte stránku, kterou chcete vymazat, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Delete (vymazat) a stiskněte akční tlačítko.

Ukládané webové stránky Stahované webové stránky telefon ukládá do svého datového zásobníku tak dlouho, až se zásobník zcela naplní. Pokud přejdete na stránku, která je již na telefonu uložena, zobrazí se vám její uložená verze. K tomu, abyste viděli aktuální verzi této stránky, použijte funkci Refresh (obnovit).

Aktualizace webové stránky, kterou jste nedávno navštívili

Připojení (Connections)

Umožňuje změnit síť, ke které jste připojeni. Můžete tak např. provést změnu z internetu ("The Internet") na síť vaší společnosti ("My Corporate Network").

Paměť (Memory)

Umožňuje vymazat dočasné internetové soubory, cookies a seznam navštívených stránek

1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko. 2. Ze seznamu oblíbených nebo navštívených stránek vyberte stránku, kterou chcete opětovně navštívit, a stiskněte dialogové tlačítko Go. 3. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Refresh (obnovit) a stiskněte akční tlačítko.

Nabídka v rámci programu Pocket Internet Explorer Prostřednictvím jednotlivých položek nabídky programu Pocket Internet Explorer lze měnit způsob, jakým jsou stránky zobrazovány, měnit síť, ke které chcete být připojeni a ovlivňovat velikost volné paměťové kapacity na vašem telefonu.

Vyvolání nabídky programu Pocket Internet Explorer 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, zvolte Internet Explorer a stiskněte akční tlačítko.

Užívání programu Media Player S použitím programu Microsoft Windows MediaTM Player verze 7.0 nebo vyšší můžete na svém telefonu přehrávat audio a video soubory Windows Media, stejně jako zvukové soubory ve formátu MP3. Prostřednictvím uvedeného programu nebo programu Active Sync můžete též přímo kopírovat digitální hudbu a video ze svého stolního počítače na telefon. Podrobnější informace v tomto směru jsou uvedené v nápovědě (Help) k programu Media Player na vašem stolním počítači. Užívání programu Media Player je velmi jednoduché, neboť jeho ovládání je podobné jako u běžného přehrávače kompaktních disků.

2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Options (možnosti) a stiskněte akční tlačítko. PoloÏka nabídky v programu Pocket Internet Explorer

Funkce

Obecné (General)

Umožňuje měnit způsob, jakým jsou webové stránky stahovány a zobrazovány. Můžete např. zvolit režim, ve kterém nejsou zobrazovány obrázky, vypnout zvuk, zvolit velikost webové stránky takovou, aby přesně odpovídala rozměrům obrazovky, můžete si vyžádat varování před otevřením nepříliš bezpečných stránek, povolit cookies nebo změnit jazyk.

Přehrávání souborů Přehrávat můžete audio i video soubory. Program umožňuje přeskakovat mezi jednotlivými skladbami a obrazovými záznamy, stejně jako měnit hlasitost reprodukovaného zvuku.


51

Spuštění a zastavení přehrávání souboru • Na obrazovce s lokálním obsahem (Local Content) stiskněte dialogové tlačítko Play (přehrát).

Skok na začátek aktuálního souboru • Stiskněte navigační ovladač pro směr doleva.

Skok na začátek předcházejícího souboru • Dvakrát stiskněte navigační ovladač pro směr doleva.

Skok na následující soubor

2. Zvolte Background play (přehrávání na pozadí) a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Nabídka při přehrávání souboru Při přehrávání souboru můžete použít jednotlivé položky nabídky pro spouštění a zastavování přehrávání, k přechodu na následující nebo předcházející soubor, zobrazování informací ohledně souboru, k nakonfigurování hlasitosti a podmínek přehrávání, případně k přidávání adres on-line přehrávaných souborů na seznam oblíbených.

• Stiskněte navigační ovladač pro směr doprava.

Vyvolání nabídky při přehrávání souboru

Nastavení hlasitosti

• Stiskněte dialogové tlačítko Menu.

• Použijte tlačítka telefonu určená pro tyto účely.

Přehrávání souborů on-line 1. Na obrazovce s lokálním obsahem (Local Content) stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Open URL (otevřít pro zadání adresy) a stiskněte akční tlačítko. 2. Zadejte webovou adresu a stiskněte dialogové tlačítko Play (přehrát).

Přehrávání souborů v náhodném pořadí 1. Na obrazovce s lokálním obsahem stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Settings (nastavení) a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte zaškrtávací okénko Shuffle (zamíchat pořadí) a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Opakované přehrávání souborů 1. Na obrazovce s lokálním obsahem stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Settings a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte zaškrtávací okénko Repeat (opakovat) a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Zastavení přehrávání při užívání jiného programu 1. Na obrazovce s lokálním obsahem stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Settings a stiskněte akční tlačítko.

52


Následující tabulka uvádí přehled funkcí, ovládaných prostřednictvím jednotlivých položek nabídky při přehrávání. PoloÏka nabídky pfii pfiehrávání souboru

Funkce

Play/Stop (Přehrávat/zastavit)

Spouštění nebo zastavení přehrávání aktuálního souboru

Next (Následující)

Skok na následující soubor aktuálního seznamu skladeb. Tento příkaz je nefunkční, pokud je aktuální soubor poslední v pořadí.

Previous (Předcházející)

Skok na začátek aktuálního souboru aktuálního seznamu skladeb. Pokud právě není žádný soubor přehráván, provede se skok na předcházející soubor aktuálního seznamu skladeb.

Open URL (Otevřít adresu)

Přehrávání souborů on-line (např. souborů, vysílaných internetovými rozhlasovými stanicemi)

Properties (Vlastnosti)

Zobrazení informací ohledně vlastností přehrávaného souboru

Settings (Nastavení)

Zobrazení nabídky s položkami pro nastavení hlasitosti a podmínek přehrávámí

Add to Favorites (Přidat mezi oblíbené)

Přidání adresy on-line přehrávaného souboru mezi oblíbené

Vyvolání nabídky obrazovky s lokálním obsahem • Stiskněte dialogové tlačítko Menu. Následující tabulka uvádí přehled funkcí, ovládaných prostřednictvím jednotlivých položek nabídky obrazovky s lokálním obsahem. PoloÏka nabídky obrazovky s lokálním obsahem

Funkce

Play/Stop (Přehrávat/zastavit)

Spouštění nebo zastavení přehrávání aktuálního souboru

Local Content (Lokální obsah)

Zobrazení seznamu skladeb v obrazovce s lokálním obsahem

Favorites (Seznam oblíbených skladeb)

Zobrazí seznam oblíbených skladeb

Open URL (Otevřít adresu)

Přehrávání souborů on-line (např. souborů, vysílaných internetovými rozhlasovými stanicemi)

Properties (Vlastnosti)

Zobrazení informací ohledně vlastností vybraného souboru

Settings (Nastavení)

Zobrazení nabídky s položkami pro nastavení hlasitosti a podmínek přehrávání

Delete (Mazání)

Trvalé mazání vybraného souboru z telefonu

Nabídka obrazovky s lokálním obsahem Prostřednictvím nabídky obrazovky s lokálním obsahem můžete spouštět a zastavovat přehrávání souborů, přidávat soubory na seznam oblíbených skladeb, zobrazovat informace o souboru, nakonfigurovat požadovanou hlasitost a podmínky přehrávání a vymazávat soubory.


53

Užívání seznamu adres on-line přehrávaných souborů Můžete se napojit na své oblíbené zdroje on-line a přidat je mezi své oblíbené. Až je budete chtít příště poslouchat, jednoduše je ze seznamu vyberete.

Připojení ke zdroji on-line 1. Na obrazovce s lokálním obsahem (Local Content) stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Open URL (otevřít pro zadání adresy) a stiskněte akční tlačítko. 2. Zadejte webovou adresu a stiskněte dialogové tlačítko Play (přehrát).

Přidání adresy zdroje on-line mezi oblíbené 1. Připojte se ke zdroji on-line na internetu nebo na jiné síti. 2. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Add to Favorites (přidat mezi oblíbené) a stiskněte akční tlačítko.

Připojení na adresu oblíbeného zdroje on-line 1. Na obrazovce s lokálním obsahem stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Favorites a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušnou adresu a stiskněte dialogové tlačítko Play.

Vymazání adresy oblíbeného zdroje on-line 1. Na obrazovce s lokálním obsahem stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Favorites a stiskněte akční tlačítko. 2. Vyberte příslušnou adresu, stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Delete (vymazat) a stiskněte akční tlačítko.

Licence Na některé obsahy digitálních médií z Internetu, kompaktních disků a videa jsou vázány přidružené licence, které je chrání před nezákonným šířením a sdílením. Licence jsou vytvářeny a spravovány prostřednictvím digitálního managementu ochrany práv vlastníků (Digital Rights Management, DRM), což je technologie pro zabezpečení obsahu médií a správu příslušných přístupových práv. Existence uvedených licencí může způsobit, že nebudete moci přehrávat některé soubory, které jste si stáhli na váš telefon. Poznámka: Pro zajištění, že bude na váš telefon licence okopírována spolu s obsahem, použijte na stolním počítači v programu Windows Media Player verze 7.0 nebo vyšší volbu Portable Device (mobilní zařízení) nebo Copy to CD (kopírovat na CD). Podrobnější informace ohledně kopírování obsahu digitálních médií na váš telefon a jiná mobilní zařízení jsou uvedeny v nápovědě (Help) k programu Windows Media Player na vašem stolním počítači.

Podporované formáty souborů Program Windows Media Player podporuje soubory následujících formátů: Formát

Pfiípona názvu souboru

Windows Media

.asf, .asx, .wax, .wm, .wma, .wmv, .wmx, .wvx

Moving Picture Experts Group (MPEG)

.mp3

Podporované audio a video kodeky Program Windows Media Player je schopný přehrávat soubory, které byly komprimovány některým z následujících audio a video kodeků.

Audio kodeky: • Microsoft Windows Media Audio kodek, verze 2.0, 7.0 a 8.0

54


• Fraunhofer IIS-A MPEG-1 Audio Layer-3 kodek

Video kodeky: • Microsoft Windows Media Video kodek, verze 7.0 a 8.0 • Microsoft MPEG-4 video kodek, verze 3.0 • ISO MPEG-4 video kodek, verze 1.0

Telefon ve funkci externího modemu pro jiná zařízení S využitím modemového spojení můžete svůj telefon použít jako externí modem pro jiné zařízení nebo počítač. Pro připojení druhého zařízení použijte sériový, infračervený nebo USB port.

Vytvoření modemového spojení prostřednictvím infračerveného nebo USB portu 1. Zkontrolujte, zda váš telefon není napojen na žádné jiné zařízení. 2. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Accessories (příslušenství) a stiskněte akční tlačítko. 3. Zvolte Modem Link (modemové spojení) a stiskněte akční tlačítko. 4. Pod Connection (připojení) zvolte USB nebo IrCOMM (infračervený port), stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte Activate. 5. Připojte svůj telefon k druhému zařízení, kterému má sloužit jako externí modem.

Vytvoření modemového spojení prostřednictvím sériového portu 1. Zkontrolujte, zda váš telefon není napojen na žádné jiné zařízení. 2. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Accessories (příslušenství) a stiskněte akční tlačítko.

3. Zvolte Modem Link (modemové spojení) a stiskněte akční tlačítko. 4. Pod Connection (připojení) zvolte Serial (COM1) (sériový port), stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte Activate. Poznámka: Rychlost modulace pro přenos dat je standardně nastavena na 115200 baudů. Toto nastavení neměňte, pokud si to jedno nebo druhé zařízení nevyžádá.

Aktivace modemového spojení 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Accessories a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte Modem Link (modemové spojení) a stiskněte akční tlačítko. 3. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Activate a stiskněte akční tlačítko. 4. Nastavte infračervený port telefonu do vhodné polohy vůči portu druhého zařízení nebo telefon s druhým zařízením propojte pomocí kabelu.

Deaktivace modemového spojení 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení More zvolte Accessories a stiskněte akční tlačítko. 2. Zvolte Modem Link a stiskněte akční tlačítko. 3. Stiskněte dialogové tlačítko Menu, zvolte Deactivate a stiskněte akční tlačítko. Poznámka: V případě, že není modemové spojení po použití deaktivováno, mohou v rámci aktuální relace nastat problémy s užíváním synchronizačního programu ActiveSync. Poznámka: Pro správnou funkci telefonu jako externího modemu je nutné pro připojení do sitě GPRS zadat v nastavení modemu v počítači (Ovládací panely\ Možnosti modemu a telefonu) inicializační řetězec ve tvaru: +cgdcont=1,”IP”,”internet”,””,0,0


55

Karetní hra Pasiáns (Solitaire)

Hra

Cílem hry Pasiáns je použít všechny karty na ploše k vytvoření čtyř hromádek karet, seřazených ve vzestupném pořadí, esy počínaje. Hráč hru vyhraje v případě, pokud se mu podaří na hromádky uvedeným způsobem umístit všechny karty.

1. Esa, pokud jsou na některých ze sedmi hromádek přítomna, přesuňte na čtyři volná místa v horní části obrazovky a proveďte všechny další možné přesuny karet. 2. Po provedení všech možných přesunů stiskněte dialogové tlačítko Draw, které zde slouží k obracení karet. Poznámka: Karta, které je obrácena lícem vzhůru, je pro hráče k dispozici.

Zablokování automatického zobrazení domovské obrazovky během hry 1. Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, po zvolení Settings zvolte Home Screen (domovská obrazovka) a stiskněte akční tlačítko.

Spuštění hry • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, postupně zvolte More, Games (hry), Solitaire a stiskněte akční tlačítko.

Hraní Pasiáns Zahájení nové hry • Ve spuštěné hře stiskněte dialogové tlačítko Menu a zvolte New Game (nová hra).

Přesunování karet • Stiskněte číslo nebo jiný znak, uvedený nad hromádkou, ve které se nachází karta, kterou chcete přesunout a poté stiskněte číslo nebo jiný znak, uvedený nad hromádkou, kam chcete tuto kartu umístit. Tip: Stisknutí navigačního ovladače pro směr nahoru vyvolá přesunutí karty na jednu ze čtyř hromádek, které se nacházejí v pravém horním rohu obrazovky (pokud tam příslušná karta patří). Pokud máte např. na jedné ze sedmi hromádek eso, stiskněte číslo nad touto hromádkou a potom navigační ovladač pro uvedený směr.

56


2. Pod Time out (přestávka) zvolte pomocí navigačního ovladače pro směr doleva nebo doprava Never (nikdy) a stiskněte dialogové tlačítko Done.

Kalkulačka (Calculator) Pomocí této funkce můžete na telefonu provádět základní matematické operace (sčítání, odečítání, násobení a dělení), pro které byste normálně použili kapesní kalkulačku.

Vyvolání funkce kalkulačky • Na domovské obrazovce stiskněte dialogové tlačítko s označením Programs, postupně zvolte More, Accessories, Calculator a stiskněte akční tlačítko.

Zadávání znaků a provádění výpočtů • Pro zadávání čísel a provádění výpočtů užívejte tlačítka klávesnice. • Pro cyklické procházení matematickými symboly použijte tlačítko se symbolem (#) a pro zadávání desetinné tečky tlačítko se symbolem (*). Tip: Základní matematické symboly můžete zadávat též prostřednictvím navigačního ovladače: nahoru (+), dolů (–), doleva (/) a doprava (x).

Vymazání aktuálního výpočtu nebo zobrazeného čísla • Stiskněte dialogové tlačítko Clear (vymazat).

Vymazání poslední zadané číslice vícemístného čísla • Stiskněte tlačítko Back (zpětné tlačítko).


57

Poznámky k předpisům a normám, které se k výrobku vztahují Identifikační čísla, přidělená zákonným orgánem Pro účely identifikace v návaznosti na platné zákony bylo vašemu výrobku přiděleno číslo modelu xx. Následující příslušenství bylo zhodnoceno z hlediska jeho použití ve spojení s vaším zařízením. Přidělená čísla modelů, která jsou uváděna níže, mohou posloužit k identifikaci příslušenství, které bylo pro tyto účely schváleno. Pro zaručení trvale spolehlivého a bezpečného užívání vašeho Smartphone užívejte výhradně níže uváděné příslušenství, které nese označení vaším xx.

Pfiíslu‰enství Smartphone 2002

âíslo modelu

Poznámka 1: Výše uvedené "x" může být kterýkoliv alfanumerický znak nebo prázdné místo, označující vnější kosmetické změny. Poznámka 2: Tento výrobek je určen k užívání ve spojení s napájecí jednotkou, nesoucí osvědčení pro zařízení 2. třídy, s jmenovitým výstupním stejnosměrným napětím 5V a proudem minimálně 1A.

Důležité informace z hlediska bezpečnosti Zapamatujte si všechny bezpečnostní/provozní pokyny a důsledně se jimi řiďte. Respektujte všechna varování, uváděná na výrobku a v pokynech k jeho provozování. Pro sníÏení nebezpeãí zranûní, zasaÏení elektrick˘m proudem, vzniku poÏáru a po‰kození vlastního zafiízení dodrÏujte následující bezpeãnostní opatfiení.

58

Poznámky k předpisům a normám, které se k výrobku vztahují

Bezpečnostní opatření z hlediska expozice rádiovým frekvencím Testy na SAR jsou prováděny se zařízením ve standardních polohách provozu, specifikovaných federální komisí pro komunikace (Federal Communications Commission, FCC), kdy telefon vysílá s nejvyšším přípustným výstupním výkonem ve všech testovaných frekvenčních pásmech. Přestože je úroveň SAR určována při maximálním výstupním výkonu telefonu, skutečná provozní úroveň může být mnohem nižší. Důvodem je skutečnost, že telefon je konstruován pro provoz z proměnným výstupním výkonem tak, aby vždy pracoval pouze s takovým výkonem, který mu postačuje k napojení na síť. Obecně tedy platí, že čím blíže bude telefon k anténě přenosové stanice, tím menší bude jeho výstupní výkon. Dříve, než se telefon dostane na trh, musí být testován a certifikován v souladu s předpisy FCC, zda nepřekračuje mezní hodnoty, stanovené vládou přijatými požadavky z hlediska bezpečné expozice. Příslušné testy jsou prováděny v polohách a umístěních (např. u ucha nebo na těle), vyžadovaných FCC pro každý jednotlivý model. (Měření s upevněním na těle se mohou pro různé modely lišit, v závislosti na dostupném příslušenství a konkrétních požavcích FCC.) Přestože mohou z hlediska úrovně SAR existovat mezi jednotlivými telefony v různých polohách určité rozdíly, všechny splňují vládou stanovené předpisy pro bezpečnou expozici. U zařízení, která jsou za provozu nošena na těle, užívejte v zájmu vyhovění směrnicím FCC ohledně expozice rádiovým frekvencím výhradně příslušenství, schválené pro tyto účely společností High Tech Computer, Corp. Při přenášení zapnutého telefonu užívejte pro tyto účely určená pouzdra, řemínky apod., dodávané nebo doporučené High Tech Computer, Corp. Používání jiného než společností High Tech Computer, Corp. schváleného příslušenství může přivodit porušení směrnic FCC ohledně expozice rádiovým frekvencím, a je proto třeba se mu vyhnout.

mohou omezovat délku svých hovorů a dbát na to, aby měli anténu telefonu co možná nejdále od těla. DodrÏujte zásady provádûní zásahÛ do zafiízení: S výjimkou výslovně uvedených případů (viz provozní a servisní dokumentace), se sami nepokoušejte na zařízení provádět jakékoliv servisní zásahy. Veškeré potřebné servisní práce na vnitřních komponentech musí být prováděny autorizovaným servisním technikem nebo dodavatelem. Po‰kození, která vyÏadující servisní zásah: Za následujích okolností výrobek odpojte od zdroje elektrického napájení a kontaktujte autorizovaného servisního technika nebo dodavatele: • Do výrobku pronikla kapalina nebo se do něj dostal cizí předmět. • Výrobek byl vystaven působení deště nebo vody. • Výrobek absolvoval pád nebo byl mechanicky poškozen. • Výrobek vykazuje zjevné známky přehřátí. • Při užívání v souladu s provozními pokyny výrobek nefunguje správně. Vyvarujte se místÛm s vysokou teplotou: Výrobek je nutno ukládat mimo zdroje tepla, jako jsou topná tělesa, měřiče odebraného tepla, kamna a jiná zařízení (včetně zesilovačů), která produkují teplo. Vyvarujte se mokr˘m místÛm: Výrobek nikdy neužívejte na místech, kde je mokro. Nic nevsunujte dovnitfi v˘robku: Nikdy nic nevsunujte do štěrbin a otvorů, kterými je pouzdro opatřeno. Uvedené otvory slouží k větrání a nesmějí být jakýmkoliv způsobem blokovány nebo zakrývány.

Upozornûní: Dlouhodobý charakter možných fyziologických účinků elektromagnetických polí v oblasti rádiových frekvencí nebyl UL hodnocen.

Pfiíslu‰enství, slouÏící k upevnûní v˘robku: Výrobek nikdy neumisťujte na nestabilní stůl, vozík, stojan, stativ nebo konzoli. Jakékoliv upevnění výrobku musí být provedeno v souladu s pokyny výrobce a za použití příslušenství, které výrobce pro tyto účely doporučuje.

Upozornûní: Uživatelé, kteří se obávají nebezpečí, vyplývajícího z expozice rádiovým frekvencím,

Vyvarujte se nestabilním polohám: Výrobek neumisťujte na nestabilní základnu.


59

V˘robek uÏívejte ve spojení pouze s pfiíslu‰enstvím, které je pro tyto úãely schváleno: Výrobek může být užíván ve spojení pouze s osobními počítači a jinými doplňky, které jsou pro tyto účely označeno jako vhodné.

PŘI NESPRÁVNĚ PROVEDENÉ VÝMĚNĚ BATERIE HROZÍ NEBEZPEČÍ VÝBUCHU. V PŘÍPADĚ POTŘEBY NAHRAĎTE STAROU BATERII BATERIÍ NOVOU, KTERÁ MUSÍ BÝT SPECIFIKOVANÉHO TYPU.

Nastavte vhodnou hlasitost: Před připojením sluchátek nebo jiného zvukového zařízení nastavte nízkou hlasitost.

NEPOUŽITELNÉ BATERIE ZLIKVIDUJTE V SOULADU S MÍSTNÍMI PŘEDPISY NEBO POKYNY, KTERÉ VÁM BYLY DODÁNY SPOLU S VÝROBKEM. BATERIE NEDÁVEJTE DO BĚŽNÉHO KOMUNÁLNÍHO ODPADU.

âi‰tûní: Před čištěním odpojte výrobek od síťové zásuvky. Nepoužívejte kapalné čistící prostředky ani prostředky ve spreji. K čištění můžete užívat mírně navlhčený kus tkaniny, k čištění LCD displeje však vodu NIKDY neužívejte.

Bezpečnostní opatření v souvislosti s napájecími zdroji UÏívejte správn˘ externí zdroj: Výrobek může být napájen pouze z elektrického zdroje, který je specifikovaný na příslušném typovém štítku. Pokud si nejste jisti, jaký napájecí zdroj je třeba použít, konzultujte svého poskytovatele služeb nebo místní elektrárenskou společnost. U výrobku, který je napájený z baterií nebo jiných zdrojů elektrické energie, najdete potřebné informace v uživatelské příručce, která je dodávána spolu s výrobkem. Tento v˘robek obsahuje lithiovou (Li-ion) baterii, se kterou je nutno zacházet opatrnû, neboť při nesprávném zacházení zde hrozí nebezpečí vzniku požáru a popálenin. Nepokoušejte se baterii rozdělávat, rozbíjet, propichovat ani se nepokoušejte zkratovat její vnější kontakty nebo baterii likvidovat vhozením do ohně nebo do vody či ji vystavovat teplotám nad 60°C (140°F).

60


Specifikace hardwaru Prvek

Provedení/souãástky

PDA modul

TI OMAP 120MHz

Procesor

32 MB Flash ROM, včetně 5+MB u Intel iPSM

Paměť

16 MB SDRAM

GSM/GPRS modul

Třípásmový 900/1800/1900 MHz

LCD modul

2,2" 176x220 pixelů, 65536 barev, transflektivní TFT-LCD

Indikace

• Zelené světlo – baterie je plně nabitá. • Jantarově žluté světlo – baterie se nabíjí. • Červené světlo – baterie je vybitá. • Blikající zelené světlo (bliká každé 3 sekundy) – připojení na síť. • Blikající zelené světlo (bliká každou sekundu) – ohlašování. • Blikající červené světlo – baterie se blíží stavu vybití.

Audio

Zabudovaný mikrofon a reproduktor, jeden stereofonní konektor pro sluchátka/mikrofon, MP3 stereo

Rozhraní

Zásuvná SIM karta, konektory (RS-232, USB a pro napájení stejnosměrným napětím), infračervený IrDA SIR

Napájení

Akumulátorová lithium-iontová baterie 1000 mAh, zabudovaný dobíječ

Příslušenství

Střídavý napájecí adaptér (vstup: 100-240 V st., 50-69 Hz, max. 0,2A, výstup: 5 V ss, 1A), konektor pro adaptér USB kabel, headset, fotoaparát, pouzdro, CD, MMC karta 32 MB

Specifikace hardwaru

61

Synchronizace informací Užívání ActiveSync Synchronizace informací Synchronizace s použitím infračerveného spojení Chybová hlášení ActiveSync

Recommend Documents