Supplier of Business Solution GEMSYS TFM 104 HAJTOGATÓGÉP
KEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ www.gemsys.hu
1
Tartalom: 1.
Részegységek és funkcióik Üzembe helyezés
2.
Működés a. Hajtogatási mód b. Bekapcsolás c. A hajtogatandó lapok behelyezése d. A lapok behelyezésének iránya e. A kidobás helyének kiválasztása f. Hajtogatás g. A jelző lámpák jelentése
3.
Az elakadt papír eltávolítása Karbantartás
4.
Hibajelenságek
Jellemzők: Papír méret : Papír súly : Adagolási kapacitás : Kézi adagolás : Hajtogatási sebesség : Áramellátás : Méretek : Tárolási Működési Súly : Tárolási Súly : Működési
A4 (210mm - 297mm) Nem fényes papír (60 g/m2 – 100 g/m2) Finom papír #20 Fényes papír (60 g/m2 – 100 g/m2; Csak kézi adagolásssal) Max. 25 lap (nem fényes és finom papír) 3 lapig Min. 20 -25 lap/perc AC220-240V 50/60Hz, AC110V 60Hz 392mm x 300mm x 290mm (WxDXH) 305mm x 315mm x 315mm (WxDXH) 5.0kg 4.5kg
Kérjük használat előtt olvassa el e tájékoztatót figyelmesen. A használat során minden szükséges információt megtalál benne. Tartsa elérhető helyen. Figyelem
Ez a tájékoztató figyelmeztetéseket és veszélyre felhívó tájékoztatást tartalmaz, hogy megóvja a készülék használóját és a körüllévőket a sérülésektől.
2
TFM 104
Start Gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával elindul a hajtogatási folyamat
Papír tartó
Helyezze ide a hajtogatandó lapokat. Kapacitása 25 lap
Papír vezető
Automatikus papíradagoló nyílás
A lapok pozíconálását, függőleges vezetését biztosítja
A hajtogatandó papír ezen a nyíláson jut a gépbe.
Kézi papíradagoló nyílás
Kézi adagoláskor itt adja be a lapokat.
Papíradagolás beállító kar
Visszajelző LED
A kézi vagy automatikus lapadagolás választását szolgáló kar.
Jelzi, ha a készülék bekapcsolt állapotban van.
* A gyári beállítás: automatikus
Hibajelző lámpa Hiba esetén jelez
Automatikus lapadagolási pozíció
Start Gomb
Ennek a gombnak a megnyomásával elindul a hajtogatási folyamat
Start Gomb
Kézi lapadagolási pozíció.
Ennek a gombnak a megnyomásával leáll a hajtogatási folyamat
Papírkimenet beállító gomb
Papír kimeneti nyílás
Az összehajtott lapok kidobására. Szakaszos papírkidobás
Papírtálca
Folyamatos hajtogatásnál ide gyűlnek az összehajtogatott lapok.
Folyamatos papírkidobás a tálcára történő adagolással
Elülső burkolat
Papírelakadás esetén nyissa ki és távolítsa el az elakadt papírt .
3
A készülék hátoldala
Főkapcsoló
A készülék ki és bekapcsolására szolgál.
Hálózati csatlakozó.
A készülék alsó része
Papír eltávolító nyílások
Papírelakadás esetén használjon csipeszt a lapok eltávolítására.
Papír tartó
Üzembe helyezés Papír vezető
Helyezze a papírtartót a készülékre.
Helyezze el a papírtálcát Csúsztassa a tálca szélét a készülék alá.
Csatlakoztassa a hálózati kábelt Kapcsolja be a főkapcsolót A készülék készen áll a működésre
Figyelem A készülék 230V feszültéggel működik. A hálózati csatlakozó kihúzásakor ne a kábelt, hanem a csatlakozót fogja meg
4
Beállítás Állítsa be a gépet az alábbi sorrendben:
Hajtogatási mód
2 [Levél hajtás] Három részre hajtja az A/4 lapokat, kb 102-102-98mm arányban.
A TFM 104 készülékkel levélhajtogatást végezhet.
Ellenőrizze, hogy a főkapcsolót bekapcsolta-e
A főkapcsoló bekapcsolása A beállítások elvégzéze után ellenőrizze, hogy a főkapcsolót bekapcsolta-e
A papíradagolás beállítása
A papírkimenet megválasztása.
• Automatikus adagolásnál nyomja meg a Start gombot. • Kézi adagolásnál helyezze be a lapot a kézi adagoló nyílásba.
5
A papíradagolás módjának beállítása A készülékkel automatikus és kézi adagolást végezhet. Állítsa a kart a kívánt móda
Papír tartó
Kézi lapadoló nyílás
Papír vezető Papíradagolás beállító kar
[Automatikus papíradagolás] 25 lapot helyezhet a papír tartóba az automatikus adagoláshoz
[Kézi lapadagolás] A lapokat egyenként hajtogathatja, egyenként adagolva azokat a kézi lapadagoló nyílásba. Ha több lapot akar egyszerre összehajtani, egyszerre helyezze be azokat (max 3 lapot) a kézi adagoló nyílásba és a készülék egyszerre hajtja őket össze.
Automatikus lapadagolás A papíradagolás beállító kart állítsa a hátsó pozícióba.(a papír tartó irányába) Gyári beállítás: automatikus adagolás
Figyelem A papírtartóba max 25 lapot helyezhet. A kézi adagoló nyílásba legfeljebb 3 lap egyszerre történő összehajtását kezdeményezheti
Automatikus lapadagolás pozíciója Papíradagolás beállító kar
A papírtartó felső szélét megfogva húzza azt meg és tegye be a hajtogatandó lapokat a papírvezetők közé.
A papír behelyezése után engedje el a papírtartót
Figyelem Működés közben ne változtassa meg a lapadagolás módját, mert az papírelakadást és hibás működést okoz!
Húzza meg a papírtartót maga felé.
Helyezze be a papírokat,
A papíradagolás iránya Mind a kézi, mind az automatikus lapadagolás esetén a hajtogatás eredménye az adagolás irányától függ. Az adagolt lapok felső széle lesz a felső hajtás lapja. Próbálja ki az adagolás módjait a kívánt hatás eléréséhez A nyomtatott oldallal felfelé adagolva a lapot, az kerül a fejléc helyére
6
Kézi lapadagolás Kézi lapadagoló nyílás
Papíradagolás beállító kar
A papíradagolás beállító kart húzza maga felé. Helyezze be a papírt a kézi lapadagoló nyílásba egyenként (vagy max 3 lapot egyszerre összefogva vagy összetűzve, ha azokat egyszerre akarja hajtani) them in piles). Tegye a papírt olyan mélyre, hogy elérjék a hengereket az adgoló nyílás alján. Ha a papírt behelyezte, a gép automatikusan behúzza, összehajtja és kidobja az Ön által előzőleg meghatározott módon. Lásd lentebb »A papírkimenet beállírása« című fejezetben Figyelem • Ha kézi adagolást állít be, győződjön meg róla, hogy a papírtartóban nincs papír, mert az papírelakadást okoz. • Ha ferdén adagolja a papírt, az ferdén kerül összehajtásra, vagy papírelakadás történik
A papírkimenet beállítása A készülék folyamatosan vagy szakaszosan dobhatja ki az összehajtott lapokat. A papírkimenet beállító gombbal határozhatja meg a kívánt kidobási módot [Folyamatos papírkidobás] Mind kézi, mind automatikus lapadagolás esetén folyamatos az összehajtott lapok kidobása, amelyek a tálcán gyúlnek össze.
[Folyamatos] A hajtogatás folyamatos, az összehajtott lapok a tálcára rakódnak.
[Szakaszos papírkidobás] Az összehajtott lapok egyesével adódnak ki a kidobó nyíláson. A lap eltávolítása után történika következő lap összehajtása és kiadása. Ezt a módot célszeű választani, ha a kész anyagot egyesével ellenőrizni akarja.
[Szakaszos] A kész lapok a kiadó nyílásban maradnak, és a következő hajtogatási folyamat akkor indul, ha az összehajtott lapot eltávolítja.
A papírkimenet beállító gomb használata.
Papír tartó Papírkimenet beállító gomb
[Folyamatos] Állítsa a gombot ferdén,az Önhöz közelebb eső állásba. [Szakaszos] Állítsa a gombot függőleges állásba. Figyelem
Működés közben ne változtassa meg a kimenet módját, mert az papírelakadást és hibás működést okoz!
.
7
Hajtogatás Automatikus hajtogatási módnál nyomja meg a Start gombot a hajtogatás megkezdéséhez. Kézi lapadagolásnál a lap behelyezésekor a gép automatikusan behúzza a lapot és összehajtja. Ha automatikus adagolás és folyamatos papírkidobást állított be, a gép addig végzi folyamatosan a hajtogatást, amíg papír van a papír tartóban. A folyamat leállításához nyomja meg a Stop gombot. A megszakított folyamat újraindításához nyomja meg újra a Stop, majd a Start gombot.
Start gomb Stop gomb
Figyelem When the paper is continuously folded, do not insert the paper into the manual paper feed slot. Neglect of this will result in trouble.
A munka befejezésekor kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a hálózati csatlakozót.
A lámpák jelentése A zöld és a piros ledek különböző kombinációja tájékoztatásul szolgál az aktuális állapotról illetve működésről. Jelentés
Be.kapcs.LED
Várakozás Be
Működés Lassú villogás
Hiba jelzés
Ki
Ki
Be
Helytelen Papír eltávolítás
A főkapcsoló be van kapcsolva. A hajtogatási folyamat kezdetétől a kidobás végéig (Szakaszos kidobás esetén az összehajtogatott lap eltávolításáig )
Helytelen használat. Papírelakadás a gépben.
Hiba
Hirtelen leállás
Leírás
Lassú villogás Elülső ajtó kinyitása.
Be
Stop gomb megnyomása.
Gyors villogás Papírelakadás eltávolítása.
Gyors villogás
Gyors villogás
* A papírelakadás hibajelzése mindaddig megmarad, amíg az elakadt papírt teljesen el nemt ávolította.
8
6. Papírelakadás eltávolítása Ha papírelakadás történik, kövesse az alábbi lépéseket:
Lapadagolás beállító kar
Önműködő papíreltávolítás A hengerekre felcsavarodott papír eltávolítása:. Kapcsolja be a gépet. Állítsa a papíradagolást a kézi lapadagolás pozíciójába
Start gomb
Nyomja meg a Start gombot. Ez a művelet megforgatja a hengereket és kidobódik a feltekeredett papír. * Ez a módszer nem alkalmazható, ha papír van a papír tartóban, vagy ha az elülső ajtó nyitva van. Vegye ki a papírt a papír tartóból és csukja be az elülső ajtót.
Papír tartó
Az elülső ajtó felnyitása
Elülső ajtó
Húzza ki a hálózati csatlakozót és vegye le a papír tartót a gépről. Fektesse a készüléket a hátára és emelje fel az elülső ajtót ck Az ajtó mágnessel záródik kissé erősen kell felemelni. Az ujjával húzza meg a bal oldalon lévő papírfelszabadító kart, amely eltávolítja kissé a hengereket egymástól
Papír eltávolító nyílások
Távolítsa el az elakadt papírt.
A papír eltávolítása a nyílásokból
Papír felszabadító kar
Nézzen be a gép belsejébe a papír eltávolító nyílásokon keresztül, amelyeket a gép alján talál, hogy nem maradt-e papírdarab a gépben. Ha van benne papírdarab, csipesszel távolítsa el.
Karbantartás
Tisztítsa meg a hengereket, a papírfelszabadító kar használatával
Henger
A készülék külsejének megtisztításához használjon semleges tisztítószert, puha törlőt A hengerek megtisztításához nyissa fel az elülső ajtót. A papírfelszabadító kar elbillentésével és a hengerek nyíl irányba rörténő elforgatásával tisztítsa meg a hengereket.
Mielőtt elkezdi a tisztítást húzza ki a hálózati csatlakozót. Használjon puha, szöszmentes törlőt és semleges tisztítószert
9
7. Hibajelenségek és megoldásuk Ha hibát tapasztal az alábbiak szerint háríthatja el. • Automatikus papíradagolás esetén ha nem megfelelő a hajtás, azt okozhatja a papír minősége, a környezet, vagy a tinta. Gyűrött, szakadt, hajlott, lyukasztott vagy szennyezett papír hajtogatásakor szintén hibák jelentkezhetnek. • Ha az alábbiak segítségével nem sikerül a hibát elhárítani, kapcsolja ki a főkapcsolót, húzza ki a hálózati csatlakozót és forduljon szervizünkhöz.
Bekapcsoláskor villog a piros lámpa
Nyitva van az elülső ajtó Kézi lapadagolást választott, miközben papír van a papír tartóban Kézi lapadagolás van beállítva
A strt gomb megnyomásakor nem indul el a lapadagolás
Több, mint 25 lap van a papír
Kézi lapadagoláskor nem húzza be a gép a papírt
Automatikus lapadagolás van
tartóban A papír nincs megfelelően behelyezve a papír tartóba beállítva
Papír van a papír tartóban Több lapot húz be egyszerre
Papírelakadás történt
Összetapadtak a lapok a statikus töltés vagy a nyomtatófesték miatt Üres papírt adagolt A gép belsejében papírdarab van Több, mint 25 lap van a papír tartóban Kézi adagolásnál több,mint 3 lapot adagolt
Elkoszolódtak a hengerek A papír összegyűrődik
A gép belsejében papírdarab vagy idegen anyag van Nem megfelelően tette be a papírt
Kézi adagolásnál ferdén adagolta a papírt Elkoszolódtak a hengerek
Zárja be az elülső ajtót Vegye ki a papírt a papír tartóból vagy válasszon automatikus lapadagolást A lapadagolás beállító kart állítsa automatikus adagolásra. Tegyen be 25 lapot a papír tartóba Tegye be újra a papírt, ügyelve a helyes folyamatra A lapadagolás beállító kart állítsa kézi adagolásra Vegye ki a papírt a papír tartóból Vegye ki a papírt és rázza fel A nem nyomtatott papírt kézzel adagolja Vegye ki a gépből a papírdarabot Tegyen be 25 lapot a papír tartóba Ne adagoljon 3-nál több egyszerre hajtogatandó lapot Tisztítsa meg a hengereket Vegye ki a gépből a papírdarabot Tegye be újra a papírt, ügyelve a helyes folyamatra Tegye be újra a papírt, ügyelve az adgolásra Tisztítsa meg a hengereket
10
Gemsys Europe Kft 1147 Budapest, Gervay u.92 www. gemsys.hu.
11
