STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu VÝMĚNÍKOVÁ STANICE
Sp. zn.: ZN/220/SVKPlzen/13 Čj.: SVKPlzen/947/13 Zadavatel: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvková organizace Se sídlem: Smetanovy sady 2, 301 00 Plzeň IČ: 00078077 Jednající: Mgr. Daniel Bechný
Druh veřejné zakázky: V souladu se Směrnicí Rady Plzeňského kraje č. 1/2013, o zadávání veřejných zakázek, se jedná o veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávku náležející do II. skupiny dle čl. III. odst. 1 písm. b) a čl. V a násl. této Směrnice, jejíž předpokládaná hodnota je od 200 000,- Kč bez DPH a nepřesáhne 1 000 000,- Kč bez DPH. . Tato veřejná zakázka malého rozsahu se neřídí postupem podle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách. Výzva k podání nabídky není výzvou ve smyslu zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů Tato výzva a údaje v ní obsažené jsou zároveň zadávacími podmínkami.
Stránka 1 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
1. Zadavatel 1.1 Zadavatel Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvková organizace Se sídlem: Smetanovy sady 2, 301 00 Plzeň IČ : 00078077 Jednající: Mgr. Daniel Bechný 1.2 Kontaktní osoba pro věci administrace výběrového řízení a pro věci výběrového řízení: Jméno: Příjmení: Telefon: Mobil: E-mail:
Daniel Bechný +420 377 226 482 +420 602 174 713
[email protected]
2. Informace o předmětu veřejné zakázky 2.1 Název veřejné zakázky „Výměníková stanice“ 2.2 Druh veřejné zakázky Veřejná zakázka malého rozsahu na dodávku 2.3 CPV Kód 45232470-7 – Vodní výměníkové stanice
Stránka 2 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
2.4 Bližší vymezení předmětu veřejné zakázky
Předmětem veřejné zakázky (VZ) je demontáž stávajícího zařízení k vytápění zemním plynem, dodávka a montáž výměníkové stanice a veškeré další úkony a náklady nutné k realizaci předmětu díla a k uvedení díla do řádného provozu v rámci přechodu z vytápění zemním plynem (ZP) na centrální zásobování teplem (CZT) v objektu depositáře Bory 17, parcelní číslo: 8289/15 v Plzni dle projektové dokumentace, jež je přílohou této zadávací dokumentace a její nedílnou součástí (viz bod 2.6).
Tato výzva k podání nabídek obsahuje zadávací podmínky pro výše jmenovanou veřejnou zakázku a tvoří zadávací dokumentaci této veřejné zakázky. V dalším textu je označována jako zadávací dokumentace (ZD).
2.5 Technická specifikace dodávané výměníkové stanice Technická specifikace dodávané výměníkové stanice musí být shodná s článkem 4. – Technické parametry stanice uvedeným v Technické zprávě (příloha č. 7 této ZD) 2.6 Projektová dokumentace Projektová dokumentace tvoří přílohu č. 7 této ZD – Technická zpráva. Půdorys a montážní schéma tvoří přílohu č. 8 této ZD Projektovou dokumentaci zpracovala firma Ing. Petr Burian - , Tylova 9, 301 00 Plzeň, ičo: 40532917.
2.7 Místo plnění veřejné zakázky Místem plnění bude objekt Studijní a vědecké knihovny Plzeňského kraje na Borech č. 17, Klatovská 200, parcelní číslo: 8289/15, Plzeň. 2.8 Předpokládaný termín plnění veřejné zakázky Zahájení plnění se předpokládá po podpisu smlouvy s vybraným uchazečem bude započato nejpozději od 26.8.2013. Ukončení realizace předmětu plnění skončí nejpozději dnem 16.9.2013. 2.9 Předpokládaná hodnota veřejné zakázky 353 320,00 Kč s DPH 61320,00 Kč DPH 292 000,00 Kč bez DPH Cena zahrnuje veškeré náklady spojené s provedením veřejné zakázky.
Stránka 3 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
2.9. Záruční lhůta Dodavatel uvede v nabídce záruční lhůtu, během které bude povinen odstranit veškeré vady díla bezplatně. Minimálně však 5 let. 3. Požadavky na prokázání kvalifikace 3.1 Základní kvalifikační předpoklady Základní kvalifikační předpoklady (viz příloha č. 2) splňuje uchazeč, a) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, b) který nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, c) který v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu 40), d) vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující41) nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, e) který není v likvidaci, f) který nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, g) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak
Stránka 4 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, h) který nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, i) který nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, j) který není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek, k) kterému nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu, 3.2 Profesní kvalifikační předpoklady Profesní kvalifikační předpoklady splňuje uchazeč, který předloží: a) výpis z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, či výpis z jiné obdobné evidence, pokud je v ní zapsán, a b) doklad o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu této veřejné zakázky, zejména doklad prokazující příslušné živnostenské oprávnění či licenci. 3.3 Prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti Uchazeč je povinen přeložit čestné prohlášení, že je ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku. Vzor prohlášení tvoří Přílohu č. 6 této Výzvy. 3.4 Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže zájemce, který předloží: Seznam dodávek obdobného charakteru provedených a dokončených zájemcem za posledních 5 let. Zájemce uvede alespoň 3 zakázky obdobného charakteru. Minimální investiční náklady jednotlivých zakázek uvedených dodavatelem musí být 300 tis. Kč bez DPH. Alespoň u 3 uvedených zakázek z tohoto seznamu zadavatel požaduje osvědčení od objednatelů o řádném plnění těchto dodávek. Toto osvědčení musí zahrnovat cenu, dobu a místo provádění dodávky a musí obsahovat údaj o tom, zda byla dodávka provedena řádně a odborně a podpis osoby oprávněné jednat za tohoto objednavatele vydávajícího osvědčení. Seznam prací obdobného charakteru bude podepsán osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče. 3.5 Pravost a stáří dokladů Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být starší 90 kalendářních dnů ke dni podání nabídky. Uchazeč předkládá doklady prokazující splnění kvalifikace v prosté kopii.
Stránka 5 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
4. Variantní řešení Zadavatel nepřipouští varianty nabídek. 5. Způsob hodnocení nabídek 5.1. Základní hodnotící kritérium Základní hodnotící kritérium pro zadání veřejné zakázky je nejnižší nabídková cena v Kč včetně DPH. 5.2. Způsob hodnocení nabídek Předmětem hodnocení je celková cena včetně DPH za celkový objem plnění veřejné zakázky viz Krycí list příloha č. 3. Hodnocení nabídek bude provedeno hodnotící komisí k tomu ustanovenou zadavatelem. Zadavatel vybere jako nejvhodnější nabídku uchazeče, který předložil celkovou nejnižší nabídkovou cenu v Kč včetně DPH. 6. Dodatečné informace Uchazeč je oprávněn požadovat po zadavateli dodatečné informace k zadávacím podmínkám. Žádost musí být písemná (akceptována je i elektronická forma). Žádost musí být zadavateli doručena nejpozději do 19.8.2013. Zadavatel preferuje podání žádosti o dodatečné informace prostřednictvím elektronické pošty na adresu kontaktní osoby zadavatele –
[email protected] Na základě žádosti o dodatečné informace k zadávacím podmínkám doručené ve stanovené lhůtě zadavatel odešle uchazeči dodatečné informace, a to nejpozději do 3 pracovních dnů po doručení žádosti o dodatečné informace. Zadavatel současně odešle dodatečné informace k zadávacím podmínkám současně všem dodavatelům, kteří požádali o poskytnutí zadávací dokumentace, nebo kterým byla zadávací dokumentace poskytnuta. Tyto dodatečné informace, včetně přesného znění žádosti, uveřejní zadavatel stejným způsobem, jakým poskytuje zadávací dokumentaci, tj. neomezeným a dálkovým přístupem v elektronickém nástroji E-ZAK na profilu dané veřejné zakázky - https://ezak.cnpk.cz/vz00001866. Zadavatel je oprávněn poskytnout uchazečům dodatečné informace k zadávacím podmínkám i bez předchozí žádosti. 7. Elektronický nástroj E-ZAK 7.1. Registrace dodavatele v E-ZAK Pro účast v zadávacím řízení této veřejné zakázky je třeba provést registraci dodavatele v elektronickém nástroji EZAK na adrese https://ezak.cnpk.cz/registrace.html K úspěšnému dokončení registrace je vhodné využít platný elektronický podpis založený na osobním kvalifikovaném certifikátu. Pokud elektronický podpis uchazeč nevlastní, lze dokončit registraci i bez jeho využití. Nicméně pro plnohodnotnou účast v této veřejné zakázce je nutné elektronický podpis založený na osobním kvalifikovaném certifikátu vlastnit. Podrobnější informace uchazeči naleznou v uživatelské příručce pro dodavatele https://ezak.cnpk.cz/data/manual/EZAK-Manual-Dodavatele.pdf
Stránka 6 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
a manuálu elektronického podpisu https://ezak.cnpk.cz/data/manual/QCM.Podepisovaci_applet.pdf V případě, že zájemci nedaří zaregistrovat do systému, je jeho IČ pravděpodobně již obsazeno. Je možné, že zájemce byl pravděpodobně před vypsáním této veřejné zakázky „předregistrován“ zadavatelem, případně pověřenou osobou a je tedy již veden v evidenci systému. Postup dokončení registrace je velice podobný postup popsaném v odstavci výše. Pouze je nutné do dokončení registrace vstoupit pomocí hypertextového odkazu z předregistračního emailu, který byl zaslán na adresu zájemce. V případě ztráty nebo neobdržení předregistračního emailu lze kontaktovat Jana Kronďáka –
[email protected] pro jeho opětovné odeslání, případně nápravu jiným způsobem. 7.2. Test nastavení prohlížeče Na adrese https://ezak.cnpk.cz/test_index.html má uchazeč možnost si ověřit, zda jeho prohlížeč splňuje všechny potřebné požadavky pro účast v zadávacím řízení. Test prostředí - tento test prověří nezbytné součásti internetového prohlížeče a správnost jejich nastavení pro práci s elektronickým nástrojem E-ZAK. Test odeslání nabídky - tento test zájemci umožní vyzkoušet si elektronické podání testovací nabídky v prostředí elektronického nástroje E-ZAK. Pro účast v této veřejné zakázce není test stěžejní, nicméně ověří, zda elektronický podpis zájemce vyhovuje pro využití v elektronickém nástroji E-ZAK. Podmínky úspěšného průběhu: • úspěšně absolvovaný první test prostředí, • platný zaručený elektronický podpis založený na osobním kvalifikovaném certifikátu (vydávají ho eIdentity, PostSignum QCA, nebo První certifikační - I.CA). 8. Lhůta, místo a způsob podání nabídek 8.1. Lhůta pro podání nabídek Nabídky jsou uchazeči povinni podat nejpozději do 22.8.2013 do 10:00. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá. Zadavatel bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. 8.2. Adresa pro podání nabídek v listinné podobě Nabídky se podávají osobně nebo doporučeně poštou na adresu zadavatele, tj.: Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvková organizace Smetanovy sady 2 Plzeň 301 00 Česká republika
Stránka 7 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
nejpozději však dne 29.7.2013 do 10:00 hodin.
8.3. Způsob podání nabídek Nabídka v listinné podobě musí být podána v jedné řádně uzavřené obálce, která bude na uzavření opatřena razítkem uchazeče, podpisem statutárního příp. pověřeného zástupce a zřetelně označena nápisem „!!! VEŘEJNÁ ZAKÁZKA - „VÝMĚNÍKOVÁ STANICE“- NEOTEVÍRAT!!!“ Nabídku může uchazeč doručit poštou (kurýrní službou) nebo osobně na výše uvedenou adresu. V případě osobního podání je místem podání kancelář asistenta ředitele č. 307/1 (I. patro) Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvkové organizace na adrese Smetanovy sady 2, Plzeň, provozní doba pondělí až pátek od 8:00 do 12:00 hodin a od 13:00 do 16:00 hodin. Nejpozději však do konce lhůty pro podávání nabídek, což je dne 22.8.2013 do 10:00 hodin. Rozhodující je čas předání nabídky pověřené osobě, ne její předání poště (kurýrní službě). Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise dl. čl. 18 odst. 11 Směrnice neotevírá ani nevrací. Zadavatel bezodkladně vyrozumí uchazeče o tom, že jeho nabídka byla podána po uplynutí lhůty pro podání nabídek. Pozn.: Zadavatel nenese odpovědnost za nedoručení nabídky včas prostřednictvím pošty nebo kurýrní služby. 8.4. Elektronické podání nabídky Ne 9. Termín otevírání obálek s nabídkami Otevírání obálek s nabídkami se uskuteční dne 22.8.2013 a zahájeno bude ihned po uplynutí lhůty pro podání nabídek v budově Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvkové organizace na adrese Smetanovy sady 2, Plzeň. Otevírání obálek bude neveřejné. Otevírání obálek bude provedeno hodnotící komisí, kterou jmenuje zadavatel. 10. Nabídka 10.1. Způsob zpracování nabídky Uchazeč může podat pouze jednu nabídku. V případě písemného podání předkládá uchazeč nabídku v jednom (1) vyhotovení (v originále). Nabídka bude svázána či jinak zabezpečena proti manipulaci s jednotlivými listy včetně příloh a zapečetěna tak, že všechny stránky včetně příloh budou provlečeny provázkem, provázek bude zavázán na uzlík a ten bude přelepen na titulní nebo zadní (papírové) straně bílou samolepící páskou, která bude opatřena razítkem a podpisem uchazeče - pověřenou osobou. Nabídka nebude obsahovat přepisy a opravy, které by mohly zadavatele uvést v omyl. Všechny listy nabídky včetně příloh budou řádně očíslovány, nabídka bude opatřena obsahem s uvedením čísel stránek u jednotlivých kapitol. Všechny listy nabídky budou v pravém dolním rohu očíslovány průběžnou číselnou řadou počínající číslem 1. Očíslovány budou kompletně všechny listy, a to i včetně veškerých přiložených dokladů (očíslování originálů listin nebo ověřených dokladů pro toto zadávací řízení nebude zadavatelem považováno za poškození či změnu úředního dokladu, ale za stejnopis v souladu se zadávacími podmínkami) a oddělování stránek.
Stránka 8 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Nabídka musí být zpracována v českém jazyce; není-li některý doklad v českém jazyce, musí být předložen rovněž jeho úřední překlad do českého jazyka. Pozn.: Zadavatel umožňuje, aby zájemce podal nabídku také ve slovenském jazyce, který bude v tomto případě rovnocenný s českým jazykem. Pouze Návrh smlouvy obsažený v nabídce musí být vždy vyhotoven v jazyce českém. Veškeré doklady, u nichž je vyžadován podpis uchazeče, musí být podepsány statutárním orgánem uchazeče nebo jím zmocněnou osobou; v takovém případě je uchazeč povinen doložit v nabídce originál plné moci či jiného platného pověřovacího dokumentu. V nabídce musí být uvedeny identifikační údaje uchazeče.
10.2. Požadavky na jednotné uspořádání nabídky Zadavatel požaduje, aby nabídka uchazeče byla označena a řazena v následující struktuře:
Titulní list – údaje o společnosti, název veřejné zakázky
Obsah nabídky (zadavatel požaduje číslování všech stránek včetně obsahu)
Identifikace zájemce
Doklady k prokázání profesních kvalifikačních předpokladů
Technické kvalifikační předpoklady (dle bodu 3.4. této ZD)
Čestné prohlášení o seznámení se zadávací dokumentací – uchazeč je povinen uvést, že se v plném rozsahu seznámil se zadávacími podmínkami, že si před podáním nabídky vyjasnil veškerá sporná ustanovení či nejasnosti, a že zadávací podmínky respektuje (viz Příloha č. 1 ZD)
Doklady k prokázání základních kvalifikačních předpokladů (pro splnění základních kvalifikačních předpokladů je možné využít vzor čestného prohlášení (viz Příloha č. 2 ZD)
Krycí list s vyplněnými údaji o uchazeči a nabídkové ceně a opatřený podpisem osoby oprávněné jednat jménem či za uchazeče (viz Příloha č. 3 ZD)
Podepsaný Souhlas s uveřejněním smlouvy na profilu zadavatele vč. uvedení všech částí smlouvy, jejichž uveřejněním by došlo k porušení ochrany obchodního tajemství, osobních údajů apod. v souladu s obecně závaznými právními předpisy a jejich odůvodnění (viz Příloha č. 4 ZD)
Návrh Smlouvy o dílo (viz Příloha č. 5 ZD) – podepsaný oprávněnou osobou, s vyplněnými požadovanými údaji
Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku (lze využít vzor čestného prohlášení (viz Příloha č. 6 ZD)
Seznam subdodavatelů, s jejichž pomocí zájemce zamýšlí plnění veřejné zakázky uskutečnit, jejich identifikační údaje, činnosti, které budou provádět. Pokud zájemce provede veřejnou zakázku zcela sám, předloží čestné prohlášení o tom, že nebude mít subdodavatele.
Časový harmonogram prací (přílohou č. 2 k Návrhu smlouvy o dílo)
Technická specifikace dodávané výměníkové stanice (dle bodu 2.5. této ZD)
Stránka 9 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Uchazeč je oprávněn v nabídce uvést další údaje, informace nebo doklady vztahující se k předmětu veřejné zakázky. Výše specifikované jednotlivé části nabídky budou zřetelně označeny předělovými, nejlépe barevnými listy, které budou rovněž očíslovány a započteny do celkového počtu listů v nabídce. Nedodržení formální úpravy nabídky není důvodem pro vyřazení nabídky z posuzování a následnému vyloučení uchazeče z účasti ve výběrovém řízení. 10.3. Prohlídka místa plnění Prohlídka místa plnění se koná 8.8.2013 v 10:00 na adrese místa plnění (viz bod 2.6. této ZD) Kontakt: Josef Toupal, 602739343 11. Zadávací lhůta Zadávací lhůtou je lhůta, po kterou jsou uchazeči svými nabídkami vázáni. Zadávací lhůta činí 90 dní, začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek a končí dnem doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky.
12. Požadavek zadavatele na identifikaci subdodavatelů na straně uchazeče Uchazeč ve své nabídce uvede, zda má v úmyslu zadat určitou část veřejné zakázky jiným osobám. V nabídce uchazeč uvede subdodavatelský systém spolu s uvedením, jakou měrou se bude subdodavatel na zakázce podílet a uvedením druhu prací a dále uvede identifikační údaje každého subdodavatele. Pokud uchazeč nemá v úmyslu zadat žádnou část veřejné zakázky jiným osobám, učiní o této skutečnosti v nabídce čestné prohlášení. Zadavatel požaduje, aby uchazeč plnil předmět veřejné zakázky vlastními silami, bez použití subdodávek. 13. Způsob zpracování nabídkové ceny 13.1. Nabídková cena Celková nabídková cena bude zpracována v Krycím listě nabídky (příloha č. 3 této ZD) na základě požadavků uvedených v zadávací dokumentaci a v projektové dokumentaci (příloha č. 7 ZD – Technická zpráva) a bude obsahovat veškeré náklady na dodávku, montáž a demontáž, materiály, zkoušky, revize, poplatky, platby a další náklady nutné k realizaci předmětu díla a k uvedení díla do řádného provozu. Závazné podmínky pro zpracování cenové kapitoly: Celková nabídková cena bude rovněž rozepsána na dílčí náklady v krycím listě nabídky (příloha č. 3 této ZD) Všechny nabídkové ceny musí být platné do 31.12.2013. !!! Vynechání předepsaného členění nabídkových cen nebo nepřehledné a nejednoznačné zpracování bude důvodem k vyloučení nabídky!!! 13.2.
Platební podmínky
Stránka 10 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Platby budou probíhat výhradně v českých korunách. Rovněž veškeré cenové údaje a platební doklady budou uváděny v této měně. Uchazeč je oprávněn vystavit fakturu teprve po předání a převzetí předmětu VZ. Zadavatel se zavazuje uhradit fakturu ve lhůtě splatnosti 30 dnů od data prokazatelného doručení faktury na adresu sídla zadavatele. Ve zdůvodněných případech a na základě vzájemného projednání může být splatnost prodloužena podle potřeby zadavatele. Dnem úhrady se rozumí den, kdy byla celková účtovaná částka prokazatelně odepsána z účtu zadavatele ve prospěch účtu uchazeče. Účetní daňový doklad (faktura) musí splňovat náležitosti daňového dokladu dle zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Účetní a daňový doklad musí obsahovat zejména tyto náležitosti: a) označení povinné a oprávněné osoby, adresu, sídlo, DIČ, b) číslo dokladu, c) den odeslání a den splatnosti, den zdanitelného plnění, d) označení peněžního ústavu a číslo účtu, na který se má platit, konstantní a variabilní symbol, e) účtovanou částku, DPH, účtovanou částku vč. DPH, f)
název a označení části předmětu platby,
g) důvod účtování s odvoláním na smlouvu, h) razítko a podpis osoby oprávněné k vystavení daňového a účetního dokladu, i)
kopie vzájemně odsouhlasených dodávek
V případě, že daňový účetní doklad (faktura) nebude obsahovat náležitosti výše uvedené nebo k němu nebudou přiloženy řádné doklady (přílohy) smlouvou vyžadované, je zadavatel oprávněn vrátit jej uchazeči a požadovat vystavení nového řádného daňového účetního dokladu (faktury). Právo vrátit tento doklad uchazeči zaniká, neuplatní-li jej zadavatel do sedmi pracovních dnů ode dne doručení takového dokladu uchazečem. Počínaje dnem doručení opraveného daňového účetního dokladu (faktury) zadavateli začne plynout nová lhůta splatnosti. 14. Obchodní podmínky Předání předmětu plnění v dohodnutém termínu je zajištěno smluvní pokutou ve výši 0,5 % celkové ceny předmětu plnění, uvedené v čl. 3. návrhu smlouvy, a to za každý, byť i započatý den prodlení s předáním. Ocitne-li se zadavatel v prodlení s placením faktury (tzn. nebude-li fakturovaná částka uhrazena v termínu splatnosti), je zadavatel povinen zaplatit uchazeči za každý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,05 % z dlužné částky. Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost druhé strany závazek splnit a není tím dotčeno právo na náhradu škody, která nesplněním povinnosti vznikla.
Stránka 11 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Obchodní podmínky jsou dále specifikovány a obsaženy v Návrhu smlouvy o dílo, který je přílohou č. 5 této výzvy. Uchazeč je povinen ve smlouvě vyplnit požadované údaje - identifikační údaje, cenu díla, kontaktní osoby za zhotovitele, termíny realizace (harmonogram prací), záruku, podpis návrhu oprávněnou osobou. Jiné úpravy smlouvy jsou v návrhu nepřípustné. 15. Souhlas s uveřejněním smlouvy na profilu zadavatele Zadavatel požaduje, aby uchazeč ve své nabídce předložil čestné prohlášení (Příloha č. 5 této Výzvy) podepsané oprávněnou osobou, ve kterém prohlašuje, že souhlasí s tím, aby smlouva uzavřená na tuto veřejnou zakázku, včetně případných dodatků, byla za účelem provádění zásady transparentnosti uveřejněna na profilu zadavatele, a to na URL adrese: https://www.ezak.cnpk.cz v detailu veřejné zakázky https://ezak.cnpk.cz/vz00001866 Uchazeč (dodavatel) je povinen v nabídce označit části návrhu smlouvy o dílo, jejichž uveřejněním by došlo k porušení ochrany obchodního tajemství, osobních údajů apod. v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Tyto pak nesmí být na profilu zadavatele zveřejněny. Uchazeč (dodavatel) je povinen uvést konkrétní důvody zákazu uveřejnění těchto částí. Za neveřejný nelze považovat text návrhu smlouvy uveřejněný jako příloha této Výzvy ani údaje o nabídkové ceně. 16. Oznámení p výběru nejvhodnější nabídky Zadavatel si vyhrazuje právo uveřejnit Oznámení o výběru nejvhodnější nabídky na profilu zadavatele v detailu veřejné zakázky (na URL adrese: https://ezak.cnpk.cz/vz00001866 v sekci „dokumenty veřejné zakázky“ a to do 5 pracovních dnů po rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Okamžikem uveřejnění na profilu zadavatele se oznámení o výběru nejvhodnější nabídky považuje za doručené všem dotčeným uchazečům 17. Oznámení o vyloučení uchazeče ze zadávacího řízení Zadavatel si vyhrazuje právo uveřejnit Oznámení vyloučení uchazeče na profilu zadavatele na URL adrese https://ezak.cnpk.cz/vz00001866 v sekci „dokumenty veřejné zakázky“, a to do 5 pracovních dnů po rozhodnutí zadavatele o vyloučení zájemce ze zadávacího řízení. Okamžikem uveřejnění na profilu zadavatele se rozhodnutí o vyloučení zájemce považuje za doručené všem dotčeným zájemcům. 18. Zadavatel si vyhrazuje právo: dodatečně upřesnit nebo změnit parametry nebo podmínky zadání veřejné zakázky formou písemného oznámení uchazečům, nevracet uchazečům nabídky. veřejnou zakázku zrušit v jakékoliv fázi a to i bez udání důvodu.
V Plzni 31.7.2013
Mgr. Daniel Bechný podepsáno elektronicky
Stránka 12 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Přílohy Výzvy: Příloha č. 1 Čestné prohlášení o seznámení s Výzvou pro podání nabídek Příloha č. 2 Čestné prohlášení prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů Příloha č. 3 Krycí list nabídky Příloha č. 4 Souhlas s uveřejněním smlouvy na profilu zadavatele Příloha č. 5 Návrh smlouvy o dílo Příloha č. 6 Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku Příloha č. 7 Technická zpráva – DSP Příloha č. 8 Montážní schéma a půdorys
Stránka 13 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 1 ZD Čestné prohlášení o seznámení se s Výzvou pro podání nabídek Veřejná zakázka malého rozsahu „VÝMĚNÍKOVÁ STANICE“ Prohlašuji čestně, že jsem se v plném rozsahu seznámil(a) s Výzvou k podání nabídky (zadávací dokumentací) a se zadávacími podmínkami, že jsem si před podáním nabídky vyjasnil(a) veškerá sporná ustanovení či nejasnosti, a že Výzvu k podání nabídky (zadávací dokumentaci) a zadávací podmínky respektuji.
V ………………… dne ………………………2013
podpis oprávněné osoby titul, jméno, příjmení funkce
Stránka 14 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 2 ZD
Čestné prohlášení prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů Uchazeč …………………………………………......................……, IČ: ………………………., se sídlem ……………………….............………………….…, jednající ………………..............…………………,
jako dodavatel veřejné zakázky malého rozsahu pod názvem: „Výměníková stanice“
tímto prohlašuje, že: - nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin spáchaný ve prospěch organizované zločinecké skupiny, trestný čin účasti na organizované zločinecké skupině, legalizace výnosů z trestné činnosti, podílnictví, přijetí úplatku, podplacení, nepřímého úplatkářství, podvodu, úvěrového podvodu, včetně případů, kdy jde o přípravu nebo pokus nebo účastenství na takovém trestném činu, nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, - nebyl pravomocně odsouzen pro trestný čin, jehož skutková podstata souvisí s předmětem podnikání dodavatele podle zvláštních právních předpisů nebo došlo k zahlazení odsouzení za spáchání takového trestného činu; jde-li o právnickou osobu, musí tuto podmínku splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu, a je-li statutárním orgánem dodavatele či členem statutárního orgánu dodavatele právnická osoba, musí tento předpoklad splňovat jak tato právnická osoba, tak její statutární orgán nebo každý člen statutárního orgánu této právnické osoby; podává-li nabídku či žádost o účast zahraniční právnická osoba prostřednictvím své organizační složky, musí předpoklad podle tohoto písmene splňovat vedle uvedených osob rovněž vedoucí této organizační složky; tento základní kvalifikační předpoklad musí dodavatel splňovat jak ve vztahu k území České republiky, tak k zemi svého sídla, místa podnikání či bydliště, - v posledních 3 letech nenaplnil skutkovou podstatu jednání nekalé soutěže formou podplácení podle zvláštního právního předpisu40), - vůči jehož majetku neprobíhá nebo v posledních 3 letech neproběhlo insolvenční řízení, v němž bylo vydáno rozhodnutí o úpadku nebo insolvenční návrh nebyl zamítnut proto, že majetek nepostačuje k úhradě nákladů insolvenčního řízení, nebo nebyl konkurs zrušen proto, že majetek byl zcela nepostačující41) nebo zavedena nucená správa podle zvláštních právních předpisů, - není v likvidaci, - nemá v evidenci daní zachyceny daňové nedoplatky, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele,
Stránka 15 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
-
-
nemá nedoplatek na pojistném a na penále na veřejné zdravotní pojištění, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, nemá nedoplatek na pojistném a na penále na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, a to jak v České republice, tak v zemi sídla, místa podnikání či bydliště dodavatele, nebyl v posledních 3 letech pravomocně disciplinárně potrestán či mu nebylo pravomocně uloženo kárné opatření podle zvláštních právních předpisů, je-li podle § 54 písm. d) požadováno prokázání odborné způsobilosti podle zvláštních právních předpisů; pokud dodavatel vykonává tuto činnost prostřednictvím odpovědného zástupce nebo jiné osoby odpovídající za činnost dodavatele, vztahuje se tento předpoklad na tyto osoby, není veden v rejstříku osob se zákazem plnění veřejných zakázek, mu nebyla v posledních 3 letech pravomocně uložena pokuta za umožnění výkonu nelegální práce podle zvláštního právního předpisu77),
V ...................... dne ……………...2013
.................................................
Stránka 16 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 3 ZD
KRYCÍ LIST NABÍDKY DRUH VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
VEŘENÁ ZAKÁZKA MALÉHO ROZSAHU
NÁZEV VEŘEJNÉ ZAKÁZKY
Výměníková stanice
ZÁKLADNÍ IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATEL:
SÍDLO
Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvková organizace Smetanovy sady 2, 301 00 Plzeň
JEDNAJÍCÍ
Mgr. Daniel Bechný, ředitel
IČ
00078077
NÁZEV
UCHAZEČ: NÁZEV SÍDLO/MÍSTO PODNIKÁNÍ TEL.: / E-MAIL: PRÁVNÍ FORMA IČ DIČ OSOBA OPRÁVNĚNÁ JEDNAT ZA UCHAZEČE TEL.:/E-MAIL: KONTAKTNÍ OSOBA TEL.: / E-MAIL:
Stránka 17 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
POLOŽKY
ČLENĚNÍ NABÍDKOVÉ CENY V KČ Cena celkem bez DPH
Samostatně DPH
Cena celkem vč. DPH
Demontáž stávajícího zařízení Dodávka výměníkové stanic Montáž Materiály (vč. montáže) Zkoušky a revize Doprava Ostatní1
CELKOVÁ NABÍDKOVÁ CENA V KČ ZA CELÝ PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Cena celkem bez DPH
________________________________ Datum a místo zpracování nabídky
1
Samostatně DPH
Cena celkem vč. DPH
________________________________ Razítko a podpis oprávněné osoby
Uchazeč vypíše ostatní náklady nutné k realizaci díla do přidaných řádků v tabulce. Stránka 18 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 4 ZD Souhlas s uveřejněním smlouvy na profilu zadavatele
Uchazeč……………………………….........................……, IČ/DIČ: ……………..…........................, se sídlem…………….............………………….…, jednající …………..............…………………, jako dodavatel veřejné zakázky malého rozsahu s názvem:
„Výměníková stanice“ tímto čestně prohlašuje, že souhlasí s tím, aby smlouva uzavřená na tuto veřejnou zakázku, včetně případných dodatků, byla za účelem provádění zásady transparentnosti uveřejněna na profilu zadavatele, a to na URL adrese: https://ezak.cnpk.cz/ v detailu výše uvedené veřejné zakázky.
V …………….. dne ……. 2013
........................................................................ podpis oprávněné osoby za uchazeče titul, jméno, příjmení, funkce
Pozn.: Uchazeč (dodavatel) je povinen v nabídce označit části návrhu smlouvy, jejichž uveřejněním by došlo k porušení ochrany obchodního tajemství, osobních údajů apod. v souladu s obecně závaznými právními předpisy. Tyto pak nesmí být na profilu zadavatele zveřejněny. Uchazeč (dodavatel) je povinen uvést konkrétní důvody zákazu uveřejnění těchto částí. Za neveřejný nelze považovat text návrhu smlouvy uveřejněný jako příloha této Výzvy ani údaje o nabídkové ceně.
Stránka 19 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 5 ZD
NÁVRH SMLOUVY O DÍLO dle § 536 a násl. zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů
1. Studijní a vědecká knihovna Plzeňského kraje, příspěvková organizace jednající: Mgr. Danielem Bechným, ředitelem se sídlem: Smetanovy sady 2, 301 00 Plzeň IČ: 00078077 bankovní spojení: Komerční banka Plzeň číslo účtu: 26133311/0100 na straně jedné, jako objednatel (dále jen „objednatel“) a
2. ……………………………………………………………………… jednající/zastoupený se sídlem: ……………………….…………. IČ: …………………………………………. DIČ: ………………………………………… bankovní spojení: ……………………………..……… číslo účtu: ………………………………….……… na straně druhé, jako zhotovitel (dále jen „zhotovitel“) obě strany společně (dále jen „smluvní strany“) uzavřely níže uvedeného dne, měsíce a roku na základě zhotovitelem předložené nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu „Výměníková stanice“, realizovanou objednatelem mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, a dle Směrnice RPK č. 1/2013, o zadávání veřejných zakázek tuto smlouvu o dílo.
I. Předmět plnění 1.1 Bližší vymezení předmětu smlouvy Předmětem plnění demontáž stávajícího zařízení k vytápění zemním plynem, dodávka a montáž výměníkové stanice a veškeré další úkony a náklady nutné k realizaci předmětu díla a k uvedení díla do řádného provozu v rámci přechodu z vytápění zemním plynem (ZP) na centrální zásobování teplem (CZT) v objektu depositáře
Stránka 20 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Bory 17, parcelní číslo: 8289/15 v Plzni dle projektové dokumentace, jež je přílohou Výzvy pro podání nabídek / zadávací dokumentace (ZD) a její nedílnou součástí (viz bod 2.6 ZD). 1.2 Projektová dokumentace Projektová dokumentace je součástí Výzvy k podání nabídek viz Přílohy č. 7,8 – ZD II. Termín a místo plnění 2.1 Zahájení plnění se předpokládá po podpisu smlouvy s vybraným uchazečem. Plnění bude probíhat dle harmonogramu prací (viz. příloha č. 2 této smlouvy), nejpozději však od 26.8.2013 2.2 Pokud zhotovitel provede dílo před dohodnutým termínem plnění, je objednatel povinen řádně provedené dílo od zhotovitele převzít i v tomto nabídnutém zkráceném termínu. 2.3 Realizace předmětu plnění končí nejpozději dnem 16.9.2013. 2.4 Místem plnění je objekt SVK PK Bory 17 na adrese Klatovská 200, par. č.: 8289/15
III. Cena díla 3.1 Celková cena předmětu plnění dle článku 1.1. této smlouvy činí: Celková cena bez DPH 21 % DPH: Celková cena včetně DPH:
3.2 Celková cena včetně DPH předmětu plnění dle článku 1.1. této smlouvy činí .........................................., slovy (.........................................................................) 3.3 Celková cena díla pokrývá veškeré náklady zhotovitele související s provedením a dodáním díla, veškeré práce a dodávky, poplatky, platby a jiné náklady nezbytné pro řádnou a úplnou realizaci sjednaného rozsahu prací zhotovitele dle článku I. a II. této smlouvy. 3.4 Dohodnutou smluvní cenu lze měnit pouze na základě vzájemně odsouhlasených a oboustranně podepsaných dodatků k této smlouvě.
IV. Fakturační a platební podmínky 4.1 Smluvní strany se dohodly, že nebude poskytována záloha. 4.2 Cena díla bude zhotovitelem vyúčtována vystavením několika faktur vždy za jednotlivé plnění veřejné zakázky. Faktura musí obsahovat všechny náležitosti daňového dokladu dle platných právních předpisů. Pokud daňový doklad nebude obsahovat předepsané náležitosti, je objednatel oprávněn vrátit fakturu zpět zhotoviteli s tím, že od doručení opravené faktury běží nová lhůta její splatnosti.
Stránka 21 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
4.3 Zhotovitel je oprávněn vystavit fakturu teprve po předání a převzetí díla v souladu s čl. VII. smlouvy. 4.4 Objednatel se zavazuje uhradit fakturu ve lhůtě splatnosti 30 dnů od data prokazatelného doručení faktury na adresu sídla objednatele. Dnem splnění platební povinnosti je den připsání částky na účet zhotovitele. 4.5 Cena díla bude objednatelem uhrazena bezhotovostním převodem na bankovní účet zhotovitele uvedený na faktuře. V. Závazky smluvních stran 5.1 Objednatel se zavazuje převzít dílo a zaplatit za něj dohodnutou cenu v souladu se čl. III. a IV. této smlouvy. 5.2 Zhotovitel se zavazuje zhotovit dílo na svůj náklad, na své nebezpečí, ve sjednaném rozsahu, v dohodnuté kvalitě a ve stanoveném termínu. Zhotovitel je povinen dílo provést v souladu s touto smlouvou a za podmínek v ní stanovených, dle platných právních předpisů a technických norem (ČSN), vztahují-li se tyto k předmětu díla. 5.3 Objednatel se zavazuje zhotoviteli hotové dílo převzít a zaplatit za dílo cenu v souladu s čl. III. a IV. této smlouvy. 5.4 Jakékoli změny oproti předmětu a podmínkám plnění sjednaných touto smlouvou, bez ohledu na to, zda by mohly mít vliv na zvýšení ceny díla, je zhotovitel oprávněn provést jen na základě předchozího písemného souhlasu objednatele. V písemné žádosti o souhlas s provedením změn je zhotovitel povinen objednatele na možné zvýšení cen upozornit. VI. Součinnost a mlčenlivost 6.1 V zájmu řádného zhotovení díla se obě smluvní strany zavazují k úzké spolupráci a vzájemné součinnosti. Za objednatele v předmětu plnění dle této smlouvy jedná Kontaktní osoba za objednatele: Jan Štrbáň tel.: 377 306 953, 724 342 489, e-mail:
[email protected] Kontaktní osoba za zhotovitele:
6.2 Zhotovitel se zavazuje zachovávat mlčenlivost o všech informacích spojených s realizací díla, se kterými přišel do styku a o kterých se dozvěděl v souvislosti s plněním předmětu této smlouvy. VII. Předání díla 7.1 Zhotovitel splní svoji povinnost zhotovit dílo jeho řádným a včasným ukončením v souladu s podmínkami této smlouvy a protokolárním předáním díla objednateli. 7.2 Objednatel prohlašuje, že převezme pouze dokončené dílo, bez zjevných vad a nedodělků. V opačném případě si objednatel vyhrazuje právo převzetí díla odmítnout, bez nároku na navýšení ceny díla. 7.3 Místem předání díla je sídlo objednatele (objekt Bory č. 17, Klatovská tř. 200, 320 70 Plzeň, par. č.: 8289/15). 7.4 Zhotovitel zajistí na svoje náklady dopravu předmětu díla do místa předání díla objednateli.
Stránka 22 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
7.5 O předání díla sepíší smluvní strany předávací protokol. Protokol bude obsahovat datum předání díla, stručný popis díla, zhodnocení kompletnosti díla a bude podepsán zástupci obou smluvních stran. VIII. Nebezpečí vzniku škody a vlastnické právo k dílu 8.1 Vlastnické právo k předmětu díla přechází na objednatele okamžikem úplného zaplacení faktury zhotovitelem vystavené k vyúčtování ceny za dílo. 8.2 Nebezpečí vzniku škody na předmětu díla nese zhotovitel až do okamžiku předání předmětu díla objednateli. X. Záruční podmínky a vady díla 10.1. Zhotovitel poskytuje objednateli záruku za řádné zpracování předmětu díla. Záruční doba počíná běžet provedením díla, a to jeho předáním (popř. předání příslušné části) bez jakýchkoli vad a nedodělků. Záruční doba na dílo nebo jeho část činí min. 5 let od převzetí díla objednatelem. 10.2. Pokud se v průběhu záruční doby na předmětu díla nebo jeho části vyskytne jakákoliv vada, je objednatel, bez ohledu na charakter vady, vždy oprávněn požadovat její odstranění formou opravy, popř. od smlouvy odstoupit. 10.3. Dílo nebo jeho část má vadu, jestliže jeho provedení neodpovídá požadavkům uvedeným v ZD. 10.4. Pokud má dodané dílo vady, je objednatel oprávněn dílo reklamovat v souladu se čl. 10.1 a 10.2. 10.5. Zhotovitel neodpovídá za vady díla, které byly po převzetí díla objednatelem způsobeny neoprávněným zásahem třetí osoby anebo neodvratitelnými událostmi (vis maior). XI. Smluvní pokuty 11.1 Předání díla v dohodnutém termínu dle čl. 2.3 této smlouvy, je zajištěno smluvní pokutou ve výši 0,5 % celkové ceny díla, uvedené v čl. III. smlouvy, a to za každý, byť i započatý den prodlení s předáním. 11.2 Ocitne-li se objednatel v prodlení s placením faktury (tzn., nebude-li fakturovaná částka uhrazena v termínu splatnosti), je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli za každý den prodlení smluvní pokutu ve výši 0,1 % z dlužné částky. 11.3 Zaplacením smluvní pokuty nezaniká povinnost druhé strany závazek splnit a není tím dotčeno právo na náhradu škody, která nesplněním povinnosti vznikla. XII. Závěrečná ustanovení 12.1 Změnit nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvní strany pouze formou písemných dodatků, které budou vzestupně číslovány, výslovně prohlášeny za dodatek této smlouvy a podepsány oprávněnými zástupci obou smluvních stran. 12.2 Smluvní strany se dohodly v souladu s ustanovením § 262 odst. 1 obchodního zákoníku, že pro tuto smlouvu o dílo platí režim obchodního zákoníku. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené a z ní vyplývající nebo s ní související se řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů.
Stránka 23 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
12.3 Jakékoli případné spory vyplývající z této smlouvy nebo vzniklé v souvislosti s ní budou řešeny korektním jednáním na úrovni oprávněných či zplnomocněných zástupců obou smluvních stran. Teprve nepovede-li takové smírčí jednání k vyřešení sporu, je kterákoli strana smlouvy oprávněna obrátit se s návrhem na příslušný soud. 12.4 Nedílnou součást této smlouvy tvoří následující příloha: Příloha č. 1 – Výzva k podání nabídek na veřejnou zakázku „Výměníková stanice“ Příloha č. 2 – Harmonogram prací 12.5 Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího podpisu oběma smluvními stranami. 12.6 Smluvní strany souhlasí s tím, aby tato uzavřená smlouva vč. jejích změn a dodatků byla uveřejněna na profilu zadavatele v souladu s § 147a zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění 12.7 Smlouva se pořizuje ve čtyřech (4) vyhotoveních s platností originálu, z nichž tři obdrží objednatel a jedno zhotovitel. 12.8 Smluvní strany shodně prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím podpisem přečetly a že byla uzavřena po vzájemném projednání podle jejich pravé a svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně a že se dohodly o celém jejím obsahu, což stvrzují podpisy svých oprávněných zástupců na smlouvě.
V
dne ………………………… Za objednatele:
V .................... dne……..………… Za zhotovitele:
....................................
……………………………………….
Stránka 24 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 6 - ZD
Čestné prohlášení o ekonomické a finanční způsobilosti splnit veřejnou zakázku
Uchazeč …………………………………………......................……, IČ: ………………………., se sídlem ……………………….............………………….…, jednající ………………..............…………………,
jako dodavatel veřejné zakázky malého rozsahu pod názvem: „Výměníková stanice“
tímto čestně prohlašuje, že je ekonomicky a finančně způsobilý splnit veřejnou zakázku malého rozsahu na služby s názvem „Výměníková stanice“.
V ….……........… dne …….. 2013
.................................................. podpis osoby oprávněné jednat jménem uchazeče
Stránka 25 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 7 ZD
TECHNICKÁ ZPRÁVA REKONSTRUKCE TOPNÉHO ZDROJE VÝMĚNÍKOVÁ STANICE Investor:
SVK PK PLZEŇ
Místo:
PLZEŇ
Stupeň:
DSP/DVD
Datum:
05/2013
Seznam dokumentace: Technická zpráva Výpis materiálu Výkresová dokumentace: 1. Půdorys 2. Montážní schéma
Zpracoval:
Ing. Petr Burian
Stránka 26 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
1. Základní údaje: Název stavby: Část stavby:
REKONSTRUKCE TOPNÉHO ZDROJE VÝMĚNÍKOVÁ STANICE
Místo stavby:
Plzeň
Objednatel:
SVK PK Smetanovy sady 2, Plzeň
Zpracovatel:
Ing. Petr Burian, Tylova 9, 301 00 Plzeň
Stupeň:
DSP/DVD
Datum zpracování: 05/2013
2. Podklady: -
stavební dispozice – půdorys 1. NP – 3. NP
-
ČSN 06 0310 – Ústřední vytápění
-
ČSN 38 3360 – Tepelné sítě a související normy
-
ČSN 73 6005 – Prostorové uspořádání sítí
-
podklady o inženýrských sítích
-
projektová dokumentace CZT v areálu
3. Úvod: Vypracovaná projektová dokumentace řeší náhradu stávající plynové kotelny, instalaci výměníkové stanice a napojení na systém horkou vodu systému CZT, která je do objektu zavedena.
Stránka 27 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
4. Technické parametry stanice: Tyto technické parametry jsou závazné pro dod. KPS
Maximální výkon vytápění celkem – 90 kW Maximální výkon ohřevu TUV – 40 kW Teplota primáru – zima – 130°C Teplota primáru – léto – 90°C Max. tlak primáru – 1,5 MPa Tepl. spád TV 10/55°C Tepl. spád ÚT 80/60°C (Předpokládaná roční spotřeba tepla pro ÚT a TUV - 115 MWh/r (414 GJ/r)) Primár Výkon Výpočtová teplota: Konstrukční teplota: Výpočtový tlak: Konstrukční tlak: Dynamický tlak:
5.
130/56-90/25 °C 130 °C 2400 kPa PN25 100/100 kPa
ÚT 90 kW 80/60 °C 80 °C 300 kPa PN6 -
TUV 40 kW 55/10 °C 55 °C 900 kPa PN10 -
Demontáže:
Výměníková stanice bude instalována v prostoru stávající kotelny. Bude proto provedena demontáž dvojice kotlů na ZP o jm. výkonu á 60 kW. Dále bude provedena demontáž hlavního rozvodu topného media k rozdělovačům ÚT. Bude kompletně demontován systém ohřevu TUV, t.j. akumulační nádrž s nepřímým ohřevem a napojení na rozdělovač ÚT vč. potrubí a souvisejících armatur. Dále bude demontována původní přípojka na CZT z rozdělovače do technického podlaží pod kotelnou.
6. -
Stavebně technická připravenost (zajišťuje investor) samostatně jištěný a měřený přívod 230 V/16A (bude využita stávající přípojka pro plyn. kotelnu) přípojky studené vody, teplé vody a cirkulace (budou plně využity stávající)
Stránka 28 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
7.
Popis:
Do 1. pp pod stávající kotelnu je zavedená přípojka horké vody PT a.s. Je opatřená uzávěry a vypouštěcími kohouty. Zde bude napojen nový vnitřní rozvod horké vody. Přípojka bude zavedena stoupačkou do prostoru výměníkové stanice (dříve kotelna). Zde bude napojena výměníková stanice. Na trase bude na zpátečce osazeno měření spotřeby tepla – vlastní měření dodá dodavatel tepla (PT. a.s.). Do prostoru bude umístěna nová kompaktní předávací stanice tepla (KPS) vč. akumulačního zásobníku a expanzní nádoby. Stanice bude vybavena jediným výstupem topného media o konstantních parametrech 80/60°C. Dále bude vybavena přípravou TUV. Akumulační zásobník TUV bude instalován vedle stanice v místě stávajícího zásobníku. Stávající přípojky studené vody, teplé vody a cirkulace budou proto pouze přepojeny potrubím PPR DN 15 a 20. Hlavní rozvod ÚT bude veden horem pod stropem místnosti ke stávajícímu rozdělovači a sběrači ÚT. Veškeré odbočky do topného systému (samostatně sekce „jih“, „sever“ a „byt“) budou zachovány. Odbočky jsou vybaveny mísícími uzly – tedy čerpadly a mísícími ventily, pracujícími v režimu ekvitermní regulace. Jsou plně funkční a systém bude proto zachován. Nové potrubní rozvody budou provedeny z ocelových závitových trubek, spojovaných svařováním. Po ukončení montáže budou opatřeny nátěrem dvojnásobným pod izolaci a izolovány izolačními pouzdry z min. vlny s povrchovou úpravou AL.
8.
Standardy KPS:
- výměníky deskové s max ztrátou do 10kPa na sekundáru ÚT a 20kPa na sekundáru TV - celonerezový výměník tavně spojovaný na TV bez měděné pájky - komponenty TV, SV a Cirk v nerezovém provedení - frekvenčně řízená čerpadla na ÚT - ventily s 20mm zdvihem - pohony elektrohydraulické - čidla teploty Ni 1000 - regulátor diferenčního tlaku VHG, kapiláry s uzaviratelnými armaturami - solenoidový ventil - použití 3-cestných armatur pod manometry a snímače tlaku - nulování + kalibrace - odkalení filtru na primáru pomocí kulového ventilu - závitové klapky s kovovým diskem (ne plastový) - veškeré sváry dvouvrstvé - demontovatelné uchycení stanice na rámu (nikoliv přivařované podpěry na potrubí)
Stránka 29 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
- rám stanice v gumových nožičkách nebo podložkách, výškově stavitelné, kloubové uložení - veškeré potrubí na stanici s certifikátem 3.1B - DIN rozměry potrubí - černá ocel (primár, ÚT) minimální kvality ST37 a ST35-8 - redukce a T-kusy s plynulými přechody a pískovaným povrchem - upevnění objímek s oddělením kov-kov (páska, guma) - akumulační zásobník s použitím nerezové oceli, izolace PUR nebo min. vlna s povrchovou úpravou AL, osazena hořčíková anoda, s teploměrem, certifikát zkušebního ústavu, - expanzní nádoba N .../6 - certifikace CE
9.
Zabezpečovací zařízení:
Zabezpečovací zařízení, t.j. pojistné a expanzní zařízení dle ČSN 06 0830 je součástí dodávky KPS. Stanice bude vybavena expanzní nádobou s membránou a dále přepouštěním topné vody z vratného okruhu primáru horké vody. Na straně studené vody je osazen pojistný ventil a expanzní nádoba.
10.
Měření a regulace:
MaR je plně v dodávce výměníkové stanice. Poruchové stavy budou signalizovány pomocí GSM brány na mobil obsluhy stanice.
11.
Závěr:
Montážní práce musí být prováděny s maximální přesností s ohledem na příslušné normy, vyhlášky a hygienická a bezpečnostní opatření. Na ventilových soupravách bude provedena předepsaná regulace. Po skončení veškerých montážních prací a zkoušek těsnosti musí být tepelný zdroj, vytápěcí systém a jednotlivé topné okruhy dle ČSN 06 0310 podrobeny topné zkoušce v délce trvání 72 hodin. Provoz topného zdroje je bez potřeby stálé obsluhy. Provozní předpisy vypracuje provozovatel na základě prováděcí projektové dokumentace a návodu k obsluze regulačního systému.
Stránka 30 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Provozem systému nevznikají žádné zplodiny a následné odpady, takže je bez jakéhokoliv negativního vlivu na životní prostředí. Pokud jsou v projektové dokumentaci nebo ve výkazu výměr (výpisu materiálu) uvedeny konkrétní výrobky, zařízení a materiály, lze tyto výrobky považovat za referenční výrobek a mohou být nahrazeny jinými se shodnými parametry. Zpracoval:
Ing. Petr BURIAN
Stránka 31 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
VÝPIS MATERIÁLU
REKONSTRUKCE TOPNÉHO ZDROJE VÝMĚNÍKOVÁ STANICE
Investor:
SVK PK PLZEŇ
Místo:
PLZEŇ
Stupeň:
DSP/DVD
Datum:
05/2013
Výpis materiálu je pouze informativní. Závazné jsou naopak výchozí parametry stanice, uvedené v tabulce v bodě 4. - Technické zprávy.
Zpracoval:
Ing. Petr Burian
Základní výpis materiálu Kompletní předávací stanice (samostatný rozpis)
1
kpl
Potrubí z trubek ocelových závitových bezešvých
1
ks
Stránka 32 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
DN 15
2
bm
DN 32
14
bm
DN 50
11
bm
Kulový kohout PN 40, DN 10 vč. zátky s vnějším 1 závitem
ks
Kulový kohout PN 40, DN 15 (odvzdušnění HV)
4
ks
Kulový kohout PN 40, DN 32
1
ks
Automatický odvzdušňovací ventil
2
ks
Nátěr potrubí syntetický do DN 50 jednonás. základní 2 + 1x email
bm
Nátěr potrubí syntetický do DN 50 dvojnásobný pod 25 izolaci
bm
Izolace z minerální vlny tl 30 mm s povrchovou 14 úpravou AL, max. teploty do 150°C, na tr. dn 32
bm
Izolace z minerální vlny tl. 50 mm s povrchovou 11 úpravou AL, na tr. dn 50
bm
Montáž měření tepla (měření dod. PT a.s.)
1
kpl
DN 15
2
bm
DN 20
4
bm
Topná zkouška
72
h
Potrubí PPR (dopojení SV, TUV a cirkulace)
Stránka 33 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Příloha č. 8 ZD
Stránka 34 z 35
STUDIJNÍ A VĚDECKÁ KNIHOVNA PLZEŇSKÉHO KRAJE, příspěvková organizace Smetanovy sady 179/2, 305 48 Plzeň, IČO: 00 07 80 77, zapsána u Krajského soudu v Plzni, oddíl Pr, vložka 760
Stránka 35 z 35