S T R AT O B E L ® - S T R AT O P H O N E ®
L A M I N Á LT B I Z T O N S Á G I Ü V E G
AGC Glass Europe, E u r ó p a v ezet ő s í k ü v egg y á r t ó j a Az AGC Glass Europe (korábbi nevén Glaverbel) síküveget gyárt és értékesít az építőipar (kültér és beltéri dekorációs üvegek), autóipar és egyéb speciális területek számára. AZ AGC Glass Europe, az AGC Glass-nak, a világ vezető síküveggyártójának európai ágazata, székhelye Brüsszelben található. A széles termékskálában az AGC Glass Europe laminált üvegeket is kínál, melyek minden szinten megfelelnek a biztonsági előírásoknak. További funkciók: hozzáadott hanggátlás, hőszigetelés, napvédelem, dizájn.
A l a m i n á l t ü v eg a l a p j a i A laminált üveg két vagy több üveglapból és egy vagy több réteg PVB (polyvynil butyral) fóliából áll. Ha az üveg eltörik, a darabok a fóliára ragadnak (vagyis, az üvegezés a helyén marad). Egy adott szerkezet -függően az üveglapok és a köztes fóliaréteg számától- a biztonsági és szigetelési követelmények különböző szintjeinek felel meg. A laminált üveget egyrétegű vagy hőszigetelő szerkezetben is alkalmazhatjuk.
Példa a laminált üveg törésére
Kültér vagy beltér
2
S TRAT OBE L ® – STRATO PHO NE ®
T Ö B B F UNK C IÓ A laminált szerkezet több funkciót is betölthet. Az AGC Glass Europe széles skálájából választott más üvegekkel kombinálva, lehetővé válik, hogy egy szerkezeten belül a biztonsági funkciót egyéb tulajdonságokkal bővítsük.
Hanggátlás (Stratophone – Hangszigetelés) Biztonság és védelem (Sérülés/betörés, Lopás/lőfegyver/ robbantás) Low-E (Hőszigetelés) Nap (Napvédelem)
Az elérhetőség, vastagság és méretek országonként eltérőek lehetnek. További részletekért forduljon az AGC képviselőjéhez vagy látogasson el a www.YourGlass.com oldalra.
Design (Víztiszta, színes, fehér)
Beépítési segédlet és kezelési útmutató (raktározás, feldolgozás és tisztítás) megtalálható a www. YourGlass.com.
Komplex megoldások
Padlón és tetőn egyaránt
S T R AT O B E L ® – S T R AT O P H O N E ®
3
V é d e l e m az U l t r a v i o l a s u g á r z á s t ó l
Az színelváltozást számos tényező okozhatja: hő, szennyeződés, infravörös fény, kék fény, mesterséges világítás, a felhasznált anyagok minősége, UV sugárzás. A Stratobel és Stratophone laminált üvegek extra hatékony védelmet nyújtanak az UV sugárzás ellen (UV sugarak több, mint 99 %-át blokkolja, ha két 0,38 mm vastag köztes fóliaréteget használunk).
4
S TRAT OBE L ® – STRATO PHO NE ®
HANGGÁTLÁS St r at o p h o n e , a c s e n d a r a n y at é r
Bizonyos laminált üvegek magas szintű hanggátlást biztosítanak, míg ezzel egy időben biztonsági szempontból a normál PVB fóliának megfelelő tulajdonságokkal rendelkeznek. Legalább egy hanggátló PVB fólia alkalmazásával, a Stratophone üvegek jelentősen csökkentik a zajt, nyugodt környezetet biztosítva éjjel-nappal. Lenti példa három szerkezet hanggátlási tulajdonságainak összehasonlítására szolgál. Egy szokványos hőszigetelő szerkezettől, egészen a Stratophone üvegig csupán néhány milliméter szükséges ahhoz, hogy magas szintű hanggátlást kapjunk.
+10 dB: kb. 50 % hanggátlás
+5 dB
+10 dB Rw jelölést használunk a kívánt hanggátlás jelölésére. Ez egy átlagérték, mely két tényezőből áll össze (C és Ctr), a frekvenciák típusát figyelembe véve (magas, alacsony).
4-12-4 (Rw = 29 dB) Hőszigetelő üveg
4-16-6 (Rw = 34 dB) Aszimmetrikus hőszigetelő szerkezet
4-16-44,2 Stratophone (Rw = 39 dB) Hőszigetelő szerkezet, Stratophone hanggátló laminált üveggel
ÜVEG
PVB
S T R AT O B E L ® – S T R AT O P H O N E ® H A N G G ÁT LÁS
5
Biztonság és védelem St r at o be l , az ü v eg p a j z s Ez a laminált üveg azon összeállítása, mely különböző biztonsági szinteknek felel meg. A biztonsági előírások határozzák meg azon tesztelési eljárásokat, melyek alapján az üvegeket eltérő osztályokba és alkalmazási területekhez sorolhatjuk. Az AGC széles biztonsági üveg kínálata megfelel minden biztonsági szintnek és standardnak (részletes információk a technikai leporellóban).
V é d e l e m a k i e s é s é s s é r ü l é s e k e l l e n Ezek a termékek az EN 12600 norma alapján lettek minősítve: „Épületüvegezés, Ingateszt, Ütésteszt és osztályozás”
B etö r é s e l l e n i v é d e l e m Ezek a termékek az EN 356 norma alapján lettek minősítve: „Épületüvegezés, Biztonsági üveg, Ellenállás manuális támadással szemben-teszt és osztályozás”
E l l e n á l l á s feg y v e r e s t á m a d á s s a l s ze m be n Ezek a termékek az EN 1063 norma alapján lettek minősítve: „Épületüvegezés, Biztonsági üveg, Fegyveres támadás elleni védelem –teszt és osztályozás”
R o bba n á s b i zt o s ü v eg Ezek a termékek az EN 13541 norma alapján lettek minősítve: „Épületüvegezés, Biztonsági üveg, Védelem robbanás esetén-teszt és osztályozás”
Az említett normák részletes technikai leírása megtalálható a www.YourGlass.com oldalon.
6
S TRAT OBE L ® – STRATO PHO NE ® Bizt ons ág é s v é d e le m
ÜVEG
PVB
Kiesés elleni védelem
Sérülés elleni védelem •A vágások és sérülések megelőzésére ki/ nekieséses baleseteknél • 2 üveglap – legalább 1 réteg PVB fólia • Osztály: 2B2 – 1B1
Alap védelem
• Kizuhanás elleni védelem, még abban az esetben is ha az üveg el van törve • 2 üveglap – legalább 2 réteg PVB fólia • Osztály: 1B1
Extra védelem • E llenáll az előre megfontolt támadásnak, olyan esetekben, amikor a támadónak csak rövid ideje van (pl.: betöréses lopás) • 2 üveglap – legalább 6 réteg PVB fólia • Osztály: P5A
• Vandalizmus • 2 üveglap – legalább 2 réteg PVB fólia • Osztály: P1A – P2A
Középszintű védelem
Kiemelkedő szintű védelem
• Kis mértékű manuális támadás • 2 üveglap – legalább PVB 4 réteg fólia • Osztály: P3A – P4A
• E llenáll az előre megfontolt, többszörös ismétléssel és célszerszámokkal végrehajtott támadásoknak. • Laminált üveg • Osztály: P6B – P7B – P8B • Kapható ún.XThin PC verzióban (extra-vékony változat: egy vagy több üveglapot egy vagy több polykarbonát lapra cserélünk): ultra-vékony és ultra-könnyű, garantálva ugyanazt a magas szintű védelmet
Személyi védelem fegyveres támadás esetén • • • •
Ellenáll a fegyveres támadásnak Laminált vagy többszörösen laminált szerkezetek Osztályba sorolása a fegyver és a lőszer típusa szerint Elérhető vékony változatban (egy vagy több edzett üveglap): vékonyabb és könnyebb, garantálva ugyanazt a magas szintű védelmet • Elérhető extra vékony változatban is XThin PC (egy vagy több üveglapot egy vagy több polykarbonát lapra cserélünk): ultra-vékony és ultra-könnyű, garantálva ugyanazt a magas szintű védelmet
Védelem robban(t)ás esetén • • • •
Robbanásbiztos Laminált vagy többszörösen laminált szerkezetek Osztály: ER1 vagy ER4 a robbanás intenzitásától függően Elérhető extra vékony változatban is – XThin PC (egy vagy több üveglapot egy vagy több polykarbonát lapra cserélünk): ultra-vékony és ultra-könnyű, garantálva ugyanazt a magas szintű védelmet
S T R AT O B E L ® – S T R AT O P H O N E ® B i zto n s á g é s v é d e le m
7
Hőszigetelés & Napvédelem
(Stratobel LOW-E) (Stratobel SUN)
St r at o be l , m eg o l d á s m i n d e n é gha j l at r a
Az AGC Glass Europe piacvezető szerepet tölt be a low-e bevonatos és napvédő üvegek gyártásában. A különböző típusú bevonatos üvegek elérhetők laminált változatban: Stratobel Low-e és Stratobel Sun. Az AGC kínálatában számos megoldást találunk a különböző esztétikai, technikai és feldolgozási igényekre.
St r at o be l L o w - e a h ő s z i gete l é s é r t Laminált bevonatos üveg, a hőt a beltérben tartva csökkenti a hőátbocsátási együtthatót.
St r at o be l S u n a n a p v é d e l e m é r t Laminált bevonatos üvegek, elnyelik és visszatükrözik a hőenergia és a fény egy részét. Az esztétikai igényekhez igazodva, kapható reflexiós (Stopsol, ipasol bright) vagy neutrális változatban (Sunergy, Stopray, ipasol).
S T R AT O B E L ® – S T R AT O P H O N E ® LOW - E & SUN
9
Dizájn St r at o be l é s d i z á j n Az üveg mindenhol megtalálható a kortárs építészetben. A Stratobel laminált üveg számtalan kreatív opciót kínál, különösen a szín, fény és textúrák tekintetében. A kiválasztott típustól függően, az üveg lehet átlátszó, színes vagy áttetsző, opálos. Természetes dizájn elemeket is tartalmazhat.
T r a n s z p a r e n c i a – St r at o be l c l ea r A Planibel clear skálában lévő üvegek számtalan módon feldolgozhatók és az általuk kínált transzparenciát az építészet nagyra értékeli. A Stratobel clear skála: • Planibel Clear • Planibel Clearvision: csökkentett vastartalmú üveg, abszolút transzparens megjelenése miatt közkedvelt a dekorációs célú alkalmazásoknál • Planibel Liena Azzura: kékes árnyalatú vastag üveg, különösen bútorokhoz ajánlott Mindig PVB clear fólia használatával.
Sz í n e k – St r at o be l c l ea r A Stratobel color skála számtalan megoldást kínál a legkülönbözőbb esztétikai elvárásokra, melyet az építészek, dizájnerek megfogalmaznak. A színes megjelenést az üveg és PVB fólia változatosságának köszönhetjük. • Üvegtípusok: clear vagy színes Float Planibel, Matelux (savmart üveg) clear vagy színes üvegen • A z AGC kék, anyagában színezett kínálata méltán népszerű az építészek, belsőépítészek körében. Kültéri és beltéri alkalmazásra egyaránt PVB: clear vagy színes fóliák széles választékban.
10
S TRAT OBE L ® – STRATO PHO NE ® D iz áj n
I n t i m i t á s t b i zt o s í t ó , k o m f o r t o s m eg j e l e n é s – S T R A T O B E L W H I T E A Stratobelből készült falak és térelválasztók beengedik a fényt, de kizárják a kíváncsi tekinteteket. A fehér változat zavartalan atmoszférát biztosít. Ezt a kényelmet az alábbi megoldásokkal érhetjük el: • Stratobel fehér PVB: matt PVB fólia használata (Mat 80, Mat 65, Opaque 07), melynek fényáteresztése a privát szféra védelmét szolgálja. A Planibel Clearvision kiemeli az üveg fehér árnyalatát • Stratobel fehér Matelux: clear vagy matt üveg használata (Matelux savmart üveg, Clear, Clearvision vagy Antislip – csúszásmentes- változatban)
D i z á j n – St r at o be l E v a C r eat i o n A Stratobel Eva Creation kínálatában dekoratív anyagokat kombinálunk laminált üveggel. Partnereinknek maximális flexibilitást adva, az alábbi változatok kaphatók: Graphic (gyári fólianyomás tetszőleges dizájn alapján), Cloudy (kötött polyester rács alkalmazásáva), Inoxia (perforált rozsdamentes acéllapokat tartalmaz), Irisia (bronz-metál hálóval) és Artlite (mintás szitanyomással).
További információkért, technikai javaslatokért lépjen kapcsolatba az AGC képviselőjével. Látogasson el a www.YourGlass.com weboldalunkra.
S T R AT O B E L ® – S T R AT O P H O N E ® D i z á j n
11
02 HU10/2013
BULGÁRIA / MACEDÓNIA AGC Flat Glass Bulgaria Tel.: +359 2 8500 255 - Fax: +359 2 8500 256
[email protected]
LENGYELORSZÁG AGC Flat Glass Polska Tel.: +48 22 872 02 23 - Fax: +48 22 872 97 60
[email protected]
ROMÁNIA AGC Flat Glass Romania Tel.: +4 031 80 53 261 - Fax: +4 031 80 53 262
[email protected]
CSEHORSZÁG / SZLOVÁKIA AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121
[email protected]
LETTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel.: +371 6 713 93 59 - Fax: +371 6 713 95 49
[email protected]
SZERBIA-MONTNEGRO AGC Flat Glass Jug Tel.: +381 11 30 96 232 - Fax: +381 11 30 96 232
[email protected]
ÉSZTORSZÁG AGC Flat Glass Baltic Tel.: +372 66 799 15 - Fax: +372 66 799 16
[email protected]
LITVÁNIA AGC Flat Glass Baltic Tel.: +370 37 451 566 - Fax: +370 37 451 757
[email protected]
TOVÁBBI ORSZÁGOK AGC Flat Glass Czech Tel.: +420 417 50 11 11 - Fax: +420 417 502 121
[email protected]
HORVÁTORSZÁG / SZLOVÉNIA / BOSZNIAHERCEGOVINA - AGC Flat Glass Adriatic Tel.: +385 1 6117 942 - Fax: +385 1 6117 943
[email protected]
MAGYARORSZÁG AGC Glass Hungary Tel.: +36 20 973 2987 - Fax: +36 34 309 506
[email protected]
w w w.Your G la s s .co m
AGC Glass Europe képviseletek világszerte megtalálhatók. További címek: www.YourGlass.com.