Strategický plán rozvoje města mohou ovlivnit i názory a přání občanů

Z P R A V O D A J

M Ě S T A

13. února 2013 ● ČÍSLO 3 ● ROČNÍK XIV ● ZDARMA A K T U Á L N Í

I N F O R M A C E

P O H O D L N Ě

A

K D Y K O L I V

N A

I N T E R N E T U !

WWW.ZPRAVODAJMIKULOV.CZ Strategický plán rozvoje města mohou ovlivnit i názory a přání občanů V roce 2010 byl zahájen tříletý projekt „Zefektivnění činnosti městského úřadu Mikulov“. Ten je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a obecním rozpočtem. „Jedním z výsledků je již provedená optimalizace úřadu, změna jeho organizační struktury a snížení počtu pracovníků, ale také třeba rozšíření úředních dnů na pondělí, úterý a středu. Již rok funguje vyvolávací systém na pracovištích občanských průkazů, cestovních dokladů a ověřování listin a podpisů. Osvědčil se i rezervační systém na pracovišti evidence vozidel a řidičů,“ říká k dosavadním výsledkům projektu tajemník městského úřadu Jiří Večeřa.

Součástí projektu je nyní také zpracování strategického plánu rozvoje města Mikulova. „Proces tvorby tak zásadního dokumentu pro naše město odstartoval na konci loňského roku na základě schválení zastupitelstvem města. Strategický plán rozvoje města představuje základní orientaci rozvoje v dlouhodobějším časovém horizontu, v našem případě do roku 2026 a dále pak obsahuje krátkodobý akční plán, tvořený konkrétními projektovými záměry,“ řekla vedoucí odboru rozvoje a živnostenského podnikání Renata Hlavačková. Strategický plán rozvoje města je závazný koncepční dokument, který je východiskem pro další směry rozvoje města s návazností na rozvoj regionu. Na jeho tvorbě se podílí skupina odborníků, složená z představitelů města, ale

Kino sklidilo úspěch s 3D

vodaji. Nově je možné si vstupenku zakoupit předem v Turistickém informačním centru Mikulov či si ji v pracovní dny mezi 9. až 15. hodinou rezervovat na tel. čísle 519 324 922. Pokladna bude otevřena hodinu před začátkem promítání, rezervované vstupenky je nutné si vyzvednout nejpozději 30 minut před zahájením projekce. Cenu vstupného si určuje distributor filmu. U 3D snímků je nutné počítat i s poplatkem 20 Kč za brýle, které si pak můžete vzít na každé další 3D promítání. Pravidelná doba promítání je stanovena na pátek a sobotu od 19.30 hodin a neděli od 15 hodin. Dle zájmu a návštěvnosti kina budeme operativně řešit promítání i na sobotní od(pokračování na str. 9) poledne.

V pátek 1. února městské kino v Mikulově poprvé promítalo v 3D a první prostorovou projekcí byl premiérový snímek, klasický fantasy příběh Hobit – neočekávaná cesta. Kapacita kina byla skoro vyprodaná a návštěvníci, z nichž někteří zažili trojrozměrné promítání poprvé, byli z této novinky nadšení. „Premiérové filmy budeme nabízet pravidelně. Ukázalo se, že díky modernizaci a atraktivní nabídce filmů naše kino splňuje představy návštěvníků v 21. století,“ uvedla Marcela Koňáková, ředitelka společnosti Mikulovská rozvojová, která zajišťuje provoz kina. Aktuální program kina je k dispozici na www.mikulov.cz, výlepových plochách a ve Zpra-

také z reprezentantů odborné veřejnosti. Hlavním koordinačním orgánem je Komise pro strategický rozvoj jmenovaná Radou města Mikulov. (pokračování na str. 2)

Rákosníčkovo hřiště od Lidlu. Zapojte se do ankety a hlasujte pro Mikulov Společnost Lidl postaví v letošní roce dalších devatenáct Rákosníčkových hřišť. Tato bohatě vybavená dětská hřiště vznikají na různých místech republiky a nyní je šance, že by další mohlo vyrůst také v Mikulově. Rozhodnout o to mohou přímo obyvatelé v internetovém hlasování. Nová Rákosníčkova hřiště plánují zadavatelé celorepublikové výzvy postavit v blízkosti svých prodejen ve vítězných městech. Města jsou rozdělena do čtyř kategorií podle počtu obyvatel. Mikulov je v kategorii K1, v níž zadavatel slibuje postavit pět hřišť se skluzavkou, pískovištěm, kolotoči či lezeckou stěnou. Mikulov má stále šanci v hlasování uspět. Záleží to ovšem na každém z nás. Do hlasování, které probíhá po celý únor, se mohou zapojit lidé starší osmnácti let, ti mladší pouze se souhlasem zákonného zástupce. Každý hlasující může svému hřišti poslat maximálně dva hlasy, a to vyplněním hlasovacího formuláře na internetu a zasláním SMS až do osmadvacátého února. Více informací a možnost hlasovat na www.lijich dl-rakosnickova-hriste.cz.

Likvidace autovraků PRODEJ, SERVIS, MONTÁŽ Tel.: 777 288 063

ELEKTROINSTALAČNÍ MATERIÁL

519 511 713

PALZPRA VALTICE tel.: 605 175 559

W W W . M I K U L O V . C Z

(dokončení ze str. 1)

Strategický plán rozvoje města...

Rada města projednávala Rada města Mikulov na svém jednání 5. února uložila majetkoprávnímu odboru zveřejnit na úřední desce: – záměr města prodat nemovitost – pozemek p. č. 3341 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 8 m2 v lokalitě ulice Vinohrady, – záměr města prodat nemovitost – pozemek p. č. 2155/52 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 19 m2 v lokalitě ulice Nová, – záměr města pronajmout nezastavěnou část pozemku p. č. 1060 v lokalitě ulice Růžová.

(vč. vybavení bytu, bez záloh na úhrady za plnění spojená s užíváním bytu), – pronajmout byt č. 5 o velikosti 3+kk v BD na Náměstí 14 a stanovila minimální výši nájemného požadovaného městem 8 000 Kč.

Rada města rozhodla: – pronajmout byt č. 1 o velikosti 3+1 v BD na ul. Alf. Muchy 11 a stanovila minimální výši nájemného požadovaného městem 5 000 Kč, – pronajmout byt č. 4 o velikosti 2+1 v BD na Náměstí 17 dle „Zásad pronajímání městských bytů“ a stanovila minimální výši nájemného požadovaného městem 4 500 Kč

Rada města souhlasí: – s připojením se města Mikulov k akci „Vlajka pro Tibet“ vyvěšením tibetské vlajky na budově městského úřadu dne 10. 3., – s vyhlášením veřejné zakázky na dodávku a dovoz celodenní stravy pro Domov pro seniory a Odlehčovací službu G-centrum Mikulov za podmínek dle výzvy k podání nabídek. jich

Rada města vzala na vědomí: – zápis z komise regionálního rozvoje z 9. 1., – zápis z jednání komise pro kulturu, sport a volnočasové aktivity, – zápis z jednání školské komise.

Dům dětí a mládeže představil svůj nový „domeček“ Dům dětí a mládeže v Mikulově od ledna funguje na nové adrese. Z „domečku“ na ulici Vrchlického se přestěhoval do areálu gymnázia. Po rozsáhlé rekonstrukci si nové prostory mohla během dne otevřených dveří 6. února prohlédnout široká veřejnost. A zájem byl veliký. „Přišlo se za námi podívat na osmdesát rodičů, dětí, babiček i dědů. Moc se zajímali o to, jak se nám celá rekonstrukce povedla, prohlíželi si i staré kroniky. Všem se náš nový domeček líbí,“ řekla Alena Židelová, ředitelka DDM. Rozsáhlá rekonstrukce a vybudování zázemí trvalo zhruba tři měsíce a investice do stavebních úprav, vybudování nových toalet, oprav elektřiny a vodoinstalačních prací, výmalby přišly na půl milionu korun. „Finální úklid a stěhování jsme zvládali přes vánoční prázdniny. Moc děkuji všem, kteří nám pomáhali,“ poděkovala ředitelka. Prostory pro volnočasové aktivity dětí jsou od střední školy odděleny a mají samostatný vchod z 1. nádvoří gymnázia z ulice Piaristů. Veškeré stavební externí úpravy a úklid zázemí a dvoru by měly být dokončeny do léta. Stejně jako rozsáhlá rekonstrukce školy.

Čtyři velké třídy uvnitř budovy se proměnily v klubovnu pro nejmenší a jejich maminky, hernu s pěti počítači, klub pro mládež vybavený audiovizuální technikou a keramickou dílnu s kuchyňkou. Ta bude sloužit i jako zázemí pro pořádání příměstských táborů. „Pro taneční kroužky využíváme malou tělocvičnu. K dispozici budeme mít i malé a velké hřiště u školy a také v létě při pořádání příměstských táborů velkou tělocvičnu školy, která nyní prochází rekonstrukcí,“ dodala Alena Židelová. Zřizovatelem Domu dětí a mládeže je Jihomoravský kraj. Ten se rozhodl, že volnočasové aktivity dětí budou od nového roku využívat nové prostory, a to v areálu gymnázia a středního odborného učiliště na ulici Komenského. „Původní prostory se nám sice na rozlohu zmenšily na polovinu, ale kvalitativně jsme si velmi polepšili,“ vysvětlila Alena Židelová. Kroužky a aktivity Domu dětí a mládeže v Mikulově, ale i v Dolních Dunajovicích, Březí, Novosedlech či Drnholci navštěvuje v letošním roce 813 dětí a žáků, o které se stará 54 vedoucích, externích spolupracovníků. Stálí zaměstnanci jich působí na „domečku“ tři.

Město Mikulov nabízí k pronájmu bytové jednotky • Byt 2+1 o výměře 78,90 m2 na Náměstí 17 v Mikulově. Prohlídky bytu dne 18. 2. a 20. 2. vždy od 15 do 16 hodin. • Byt 3+1 o výměře 96,95 m2 na ulici Alf. Muchy 11 v Mikulově. Prohlídky bytu dne 18. 2. a 20. 2. vždy od 16 do 17 hodin. Zájemci mohou své nabídky předkládat do 12 hodin 25. 2. v podatelně Městského úřadu Mikulov. Město Mikulov připravuje k pronájmu byt 3+kk o výměře 92,40 m2 na Náměstí 14. Bližší informace naleznete na úřední desce MěÚ Mikulov a webových stránkách www.mikulov.cz – v sekci „Nabídka městských bytů“ nebo na majetkoprávním odboru Městského úřadu Mikulov, tel.: 519 444 525. Majetkoprávní odbor MěÚ Mikulov

2

Jejími členy jsou: starosta města Rostislav Koštial, Jiří Večeřa (tajemník MěÚ), místostarosta města Eduard Kulhavý, radní Marie Leskovjanová, Tomáš Hlavenka, Karel Pavlík, Vojtěch Příbramský a Ivo Koneš, dále pak Rostislav Souchop, Karel Štogl a Vojtěch Jedlička. Do přípravy koncepčního dokumentu se může zapojit i široká veřejnost a společně se zastupiteli a odborníky rozhodnout, jak se bude dál rozvíjet naše město. Právě pro obyvatele města byla vytvořena anketa o tom, jak se jim žije v Mikulově a jaké mají přání. „Cílem tohoto průzkumu je získat užitečné aktuální informace o postojích a potřebách občanů, kteří žijí v Mikulově a další vývoj města jim není lhostejný,“ říká Renata Hlavačková. Anketní lístek najdete na str. 3–4, k jeho odevzdání slouží sběrná schránka umístěná ve vestibulu MěÚ Mikulov. Dále je možné anketní lístek vyplnit a odeslat online na www.mikulov.cz. Pro návrhy podnikatelů bude sloužit formulář projektového námětu, který je umístěn také na webových stránkách města. Poté, co budou projektové náměty a anketa vyhodnoceny, proběhne jeho veřejné projednávání návrhu strategického plánu rozvoje města, o kterém budou občané včas informováni. jich

Tento projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a obecního rozpočtu.

Rozpočet města na rok 2013 čeká na schválení zastupiteli Rozpočet města čeká na své schválení zastupiteli. Ti jej budou mít na programu jednání ve středu 20. února. Zasedání zastupitelstva města je veřejné a ve velké zasedací místnosti Městského úřadu Mikulov začíná v 16 hodin. „Na rozpočtu se intenzivně pracovalo už od podzimu loňského roku. V závěru ledna se k němu opětovně vyjadřoval finanční výbor a předložili jsme jej také k diskusi zastupitelům města. Jeho finální podoba je připravena,“ řekl místostarosta města Eduard Kulhavý. Návrh rozpočtu města Mikulov na rok 2013 najdete na jich www.mikulov.cz.



Anketa o tom, jak se Vám žije v Mikulově (Vaše odpovědi budou využity při zpracování strategického plánu rozvoje města Mikulova) Vážená paní, vážený pane, pokuste se prosím podílet společně s mikulovským zastupitelstvem na rozhodnutí, co bude dál s rozvojem Vašeho města. Vyplňte prosím tento anketní lístek. Pokud je Vás v domácnosti více, můžete tento anketní lístek zkopírovat. Zúčastnit se mohou i děti a mládež! Každý by měl vyplnit anketní lístek sám za sebe. Průzkum je součástí přípravy strategického plánu rozvoje města Mikulova. Cílem průzkumu je získat užitečné a důvěryhodné informace o postojích občanů, kteří žijí v Mikulově a kterým není další vývoj města lhostejný. Místo, kam můžete zodpovězené anketní lístky doručit: vestibul Městského úřadu Mikulov, Náměstí 1, 692 01 Mikulov v termínu do 8. března 2013.

OTÁZKY Není nutné odpovídat na všechny dotazy, ale můžete se zaměřit pouze na otázky, o které máte největší zájem. VŠEOBECNÉ OTÁZKY K PRÁCI RADNICE A ZASTUPITELSTVA MĚSTA: 1. Jak hodnotíte práci města (radnice) jako takovou? výborná

dobrá

průměrná

špatná

nevím

Můžete uvést důvody pro svoji odpověď?

2. Jaké tři počiny si vybavíte při přemýšlení o práci zastupitelstva města v Mikulově? 1. 2. 3. 3. Můžete určit tři oblasti, které považujete pro rozvoj města za nejdůležitější? 1. 2. 3. 4. A jaké jsou z Vašeho pohledu tři nejvýznamnější konkrétní akce nebo projekty, které by měly být v budoucnu realizovány (investice, oprava, kulturní akce apod.)? 1. 2. 3. 5. Co považujete ve městě za největší problém, co cítíte jako největší slabinu města?

6. Můžete ohodnotit svoji spokojenost s poskytováním veřejných služeb ve městě (hodnocení obdobné jako ve škole; 1 = výborně až 5 = nedostatečně)? údržba zeleně 1 / 2 / opravy a údržba památek 1 / 2 / bytová výstavba 1 / 2 / služby městské policie 1 / 2 / údržba silnic 1 / 2 / údržba chodníků 1 / 2 / zimní údržba města 1 / 2 / kvalita životního prostředí ve městě 1 / 2 / podpora podnikání 1 / 2 / nabídka pozemků a objektů pro podnikání 1 / 2 / 3

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

/ / / / / / / / / /

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

/ / / / / / / / / /

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5



školství (předškolní zařízení) školství (základní) školství (střední) sociální služby (např. pečovatelské služby) nabídka kulturních akcí jiná veřejná služba (prosím vypište)

1 1 1 1 1 1

/ / / / / /

2 2 2 2 2 2

/ / / / / /

3 3 3 3 3 3

/ / / / / /

4 4 4 4 4 4

/ / / / / /

5 5 5 5 5 5

KOMUNIKACE MĚSTSKÉHO ÚŘADU S OBČANY: 7. Jaký zdroj využíváte nejčastěji při zjišťování informací o dění ve městě či na radnici? Zpravodaj města Mikulov

Internet

úřední desku

osobní kontakt s představiteli města či úředníky

jiný (uveďte) 8. Jste s tímto způsobem informování spokojeni? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

Jak byste navrhovali tento systém vylepšit?

PROBLEMATIKA DOPRAVY, CYKLOTURISTIKA: 9. Považujete za správné budování menších parkovacích ploch v bytové zástavbě i na úkor stávajících zelených ploch? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

KULTURA, SPORT A VOLNÝ ČAS, SOCIÁLNÍ PROBLEMATIKA: 10. Pokládáte možnosti pro volnočasové aktivity v Mikulově za dostačující? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

Jaká služba nebo akce Vám v oblasti kultury a možností trávení volného času nejvíce ve městě chybí?

11. Jste spokojeni s kvalitou sportovišť na území města Mikulova? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

12. Jak jste spokojeni s kvalitou vody v bazénech městského koupaliště a se službami poskytovanými na městském koupališti? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

13. Napadá Vás zařízení nebo aktivita pro seniory, které by bylo vhodné ve městě zřídit nebo zorganizovat?

PROBLEMATIKA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ: 14. Jste spokojeni se stavem veřejné zeleně ve městě? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

Kde vidíte v této oblasti největší nedostatky?

15. Jste spokojeni se současným systémem likvidace a odstraňování odpadů? ano

spíše ano

spíše ne

ne

nevím

Dokážete navrhnout zlepšení stávajícího systému?

16. Co považujete za prioritní problém, který je nutno v oblasti životního prostředí v Mikulově řešit?

17. Chcete nám ještě něco sdělit? (Zde můžete připojit Vaše další návrhy, připomínky a komentáře ohledně rozvoje města. Můžete připojit i dodatečný list, kde nám svá doporučení sdělíte.)

To je vše, děkujeme Vám a přejeme hezký den. Tento projekt je financován z prostředků Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a obecního rozpočtu.

4

Okénko Městské policie Některé události za měsíc leden 2013 Dne 4. 1. v 11.40 hodin zasahovala hlídka MP Mikulov v prodejně Billa Mikulov, kde byla personálem prodejny odhalena nepoctivá zákaznice, která si odsud chtěla odnést zboží bez řádného zaplacení v hodnotě 1026 Kč. Strážníci v zadržené zlodějce následně zjistili 16letou dívku z Mikulova. Celá událost byla strážníky kvalifikována jako spáchání přestupku proti majetku, za který pachatelce strážníci uložili pětisetkorunovou blokovou pokutu, jelikož u dívky nebyla tato krádež prvním proviněním proti zákonům. Celá záležitost byla také MP Mikulov nahlášena na MěÚ, soc. odbor. Dne 13. 1. 2013 ve 4.10 hodin zaregistroval operátor kamerového systému MP Mikulov, že se v centru Mikulova pohybuje místní 27letý mladík, po kterém je Policií ČR vyhlášeno celostátní pátrání. Podezřelý mladík byl následně ihned zadržen vyslanou hlídkou MP Mikulov v prostoru Náměstí. Zadržená osoba byla bezodkladně předvedena na OO PČR Mikulov.

Dne 25. 1. 2013 v 9.35 hodin bylo na MP Mikulov telefonicky nahlášeno, že se na křižovatce ulice Koněvova s ulicí 1. května stala malá dopravní nehoda, při které došlo k poškození dopravního značení. Podezřelé vozidlo mělo z místa následně odjet neznámo kam. Šetřením strážníků MP Mikulov se ještě téhož dne v 10.45 hodin podařilo dotyčné vozidlo i řidiče dopátrat. Řidič nijak nezapíral a na svoji obhajobu uváděl, že sám chtěl všechno nahlásit a uhradit. Uvedený řidič byl odkázán na správce místních komunikací firmu Tedos Mikulov s. r. o. Dne 25. 1. 2013 v 15.00 hodin bylo na MP Mikulov nahlášeno, že mají na ulici Pavlovská problémy s místním podivínským mužem, který se neustále vrací do volební místnosti a chce si zde povídat s členy volební komise. Aby nedošlo k ohrožení průběhu prezidentských voleb, byla na místo vyslána hlídka strážníků MP Mikulov, která místnímu 49letému muži vysvětlila, jak se má chovat, a doporučila mu danou lokalitu raději rychle opustit. Samozřejmě byla za celou vzniklou situací podnapilost tohoto podivína. Pro zdárný zby-

Tísňová linka 156 (volat pouze z pevné linky)

NON-STOP

Mezi nominovanými vinařstvími jsou: • Moravíno, s. r. o., Valtice • Sonberk, a. s., Popice • Vinařství Vladimír Tetur, Velké Bílovice • Vinařství Volařík, Mikulov • Vinařství Štěpán Maňák, Žádovice • Znovín Znojmo, a. s. Na rozdíl od jiných vinařských soutěží v ČR je soutěž o titul Vinařství roku postavena na komplexním posuzování vinařských společností –

tedy nejen na základě kvality vyráběného vína, ale také podle toho, jak svým podnikáním přispívají k pozvednutí, rozvoji a modernizaci oboru vinařství. A které z vinařství má tedy největší šanci na úspěch? „Zjednodušeně řečeno je to vinařství, které produkuje nejlepší vína a současně je nejlépe řízeno,“ vysvětluje Tibor Nyitray, předseda Svazu vinařů ČR. O vítězi a držiteli titulu „Vinařství roku 2012“ se rozhodne již v polovině měsíce února. Výsledky pak budou vyhlášeny během slavnostního galavečera 28. března ve Velkém sále paláce Lucerna. Součástí soutěže je také cena veřejnosti Vindemia publica 2012, kterou uděluje svému oblíbenému vinařství již tradičně široká veřejnost. Hlasovat a podpořit tak svého favorita od 25. 2. do 25. 3. je možné z webového rozhraní nebo díky aplikaci pro chytré telefony. Držiteli titulu Vinařství roku se v uplynulých letech stala vinařství Vinselekt Michlovský a. s.,

Moravín Mikulov hodnotil svoji činnost Členové místního vinařského spolku Moravín Mikulov hodnotili uplynulý rok na své výroční členské schůzi 25. ledna v křížovém sklepě vinařství Volařík. Mezi nejúspěšnější akce roku 2012, které Moravín pořádal, patří již tradičně výstava vín mikulovské vinohradnické podoblasti, zarážení hory a degustace pod širým nebem, která se koná na mikulovském náměstí. Mikulovští vinaři podnikli také exkurzi do Čech, kde navštívili

Za MP Mikulov zdraví strž. Radek Vážný

Telefon 519 444 656, 602 763 477

Vinařství Volařík soutěží o titul Vinařství roku 2012 Vinařství Volařík má šanci uspět v soutěži Vinařství roku 2012. Tu tradičně vyhlásil Svaz vinařů ČR a mikulovské vinařství patří k šestici kandidátů na letošního vítěze. Ocenění nejlepšímu tuzemskému vinařství za jeho práci a úspěchy v uplynulém roce bude předáno v rámci slavnostního večera 28. března v pražské Lucerně.

tek volebního času byla na budovu ZŠ Pavlovská zaměřena kamera MP Mikulov. Dne 29. 1. 2013 ve 21.15 hodin bylo na MP Mikulov telefonicky nahlášeno, že na ulici Erbenova opět dochází k výtržnostem. V záležitosti se mělo jednat o staré sousedské spory, které se už vlečou léta. Soudy a úřady jsou stále zavalovány novými podněty a některým účastníkům řízení asi dochází trpělivost. Jinak si nedovedeme vysvětlit incident, při němž jde jeden z účastníků úmyslně provokovat druhé a při tom dojde k jejich vzájemnému fyzickému ataku. Svoji roli zde samozřejmě hraje podnapilost některých osob. Přivolaní strážníci MP Mikulov na místě zamezili dalšímu fyzickému kontaktu a na místo také přivolali hlídku Policie ČR, jelikož podstata celého incidentu nasvědčovala tomu, že na místě mohlo dojít ke spáchání trestného činu. Nejagresivnější, 54letý občan Mikulova musel být následně předveden s nasazenými služebními pouty na služebnu Policie ČR. Celá záležitost je dále v řešení Policie ČR.

Vinné sklepy Kutná hora a Žernosecké vinařství. „V obou vinařských podnicích jsme byli dobře přijati a při degustacích vín jsme mohli porovnat kvalitu českých vín,“ vzpomíná předseda mikulovského spolku Vojtěch Pazderka. A jaké plány má Moravín na letošní rok? „Kromě již tradičních akcí plánujeme také exkurze do vinařských podniků na Moravě i v sousedním Rakousku,“ nastínil Vojtěch Pazderka. jich

5

http://mp.mikulov.cz

Bohemia Sekt, a. s., a Malý vinař – František a Hana Mádlovi. Soutěž vyhlašuje Svaz vinařů České republiky ve spolupráci s Národním vinařským centrem, za významné podpory Vinařjich ského fondu ČR.

Mikulovští vinaři zvou na výstavu vín 9. března Vinaři a milovníci vína si do svých kalendářů mohou poznačit termín – sobota 9. března. Na mikulovském zámku se bude konat výstava vín mikulovské vinohradnické podoblasti, kterou tradičně pořádá vinařský spolek Moravín. „Soutěže se mohou zúčastnit všichni výrobci vína bez ohledu na to, kolik vína produkují,“ řekl Vojtěch Pazderka, předseda vinařského spolku. V těchto dnech již členové výstavního výboru rozváží lahve na soutěžní vzorky vín a 22. února je pak od všech vinařů budou svážet. „Ten, kdo nám chce svá vína předat osobně, má také možnost. A to od 20. do 22. února, vždy od 15.30 do 18 hodin ve štukovém sále vedle Dietrichsteinské hrobky,“ doplnil Vojtěch Pazderka. Hodnocení přihlášených vzorků pak proběhne 2. března v mikulovském gymnáziu od 13 hodin. „Přihlášená vína budou oceněna v těchto kategoriích – nejlépe hodnocené bílé víno, nejlépe hodnocené červené víno, nejlépe hodnocené víno člena Moravínu Mikulov, nejlépe hodnocené speciální víno a šampion výstavy,“ upřesnil Vojtěch Pazderka. Další informace na www.moravinmikulov.eu jich a v TIC Mikulov.

Okénko seniorů • MÍSTNÍ ORGANIZACE SVAZU DŮCHODCŮ ČR Ohlédnutí a poděkování Krásné zážitky v deštivém dni 5. února připravili pro naše členy pánové Jiří Vrbka a Karel Frantel při exkurzi do ZUŠ a paní Alena Židelová s celým kolektivem při následující exkurzi do přestěhovaného DDM. Setkali jsme se s vřelým přijetím, dozvěděli se mnoho nového. Díky za to, že jsme se u vás cítili jako doma. Co budeme dělat v druhé polovině února? Jak již bylo oznámeno, ve středu 20. 2. bude v Klubu seniorů ve 14 hodin dr. Budínová (právní problematika) a po ní pan Tichý (fotografie). Zcela nově je zařazeno opakování besedy o Peru s paní Evou Gajanovou v 15 hodin ve sklípku Arkáda, Vídeňská 37, a to v neděli 24. 2. Je to akce, kterou nepořádáme sice my, ale mnozí naši členové litují, že se nezúčastnili naší besedy na podzim. Ti, kteří se zúčastnili, možná pocítí potřebu ještě jednoho vyslechnutí. Takže určitě přijďte. Avizovaná přednáška „Důchodce jako spotřebitel“ se uskuteční v galerii Efram ve 14 hodin ve středu 27. 2. (Přednášející ze Senior pointu ještě k datu uzávěrky termín nepotvrdil, proto si před akcí ověřte na vývěsce, zda nedošlo ke změně.) Doufejme, že vás případné nepříznivé počasí neodradí od účasti na těchto vzdělávacích akcích. Sami uvidíte, jak je pro nás rozšiřování obzorů v této oblasti přínosné. Televize je televize a živé slovo je něco jiného. Veškeré dotazy budou zodpovězeny a pochybnosti vyvráceny. Ještě bych ráda upozornila, že v úterý 26. 2. v 17 hodin máte možnost oplatit Základní umělecké škole její ochotu prokázanou nám při exkurzi 5. 2. Koná se tam koncert učitelů, s nimiž jste se při exkurzi neměli možnost seznámit. Vy, kteří nejste pravidelnými návštěvníky koncertů, se ničeho neobávejte. Vstupné je dobrovolné a společenský oděv není předepsán. Na zájezd Mohelno-Třebíč je třeba uhradit celou částku 200 Kč do konce února u paní Urbanové.

První březnové dny nám přinesou dvě veliké akce. O výroční členské schůzi 7. 3. víte již vše od svých úsekových důvěrníků. Proto se teď věnujme zájezdu, již tak dlouho připravovanému na 6. 3. Pojedeme velkým poschoďovým autobusem, protože je přihlášeno pětasedmdesát účastníků, kteří v řádném termínu zaplatili zálohu na autobus. Může se stát, že někdo z nich nebude moci na poslední chvíli jet. Proto je ještě možnost přihlásit se jako náhradník na tel.:721 998 712. Všichni, kteří se hlásili jako náhradníci před 31. lednem, budou uspokojeni na úkor těch, kteří se před tímto termínem odhlásili. Stačí jen zaplatit zálohu 200 Kč paní Urbanové, Hraničářů 20, tel.: 608 437 700. Autobus odjíždí od stavebnin Burcin v 7.00, od pošty v 7.15. Nejprve navštívíme výstavu kvetoucích kamélií v zámku Rájec. Vstupné je 80 Kč. Prohlídka trvá 60 minut, budeme rozděleni na dvě skupiny s odstupem 15 minut. V objektu je možnost občerstvení, takže čekání nebude nepříjemné. Podobně tomu bude i v zámku Lysice, tam budeme kolem poledne. Vstupné je 70 Kč (ZTP 60 Kč). Zde je možné fotografovat za poplatek 100 Kč. Poslední zastávkou bude Olešnice. Nikoliv její lyžařský areál, ale výroba modrotisku pana Danzingera. I zde budeme rozděleni na dvě skupiny, v objektu je kavárna, kde rádi posedíme při čekání. Zde se platí vstupné za skupinu, což je pro nás mnohem výhodnější. Takže to vyjde na 23 Kč na osobu. Rozvažte, kterou návštěvu případně oželíte a připravte si přesnou celkovou částku, která bude vybírána v autobuse. Z časových důvodů nepočítejte s možností kompletního oběda a vybavte se přiměřenými zásobami. S březnem už se bude blížit jaro. Ubude přednášek a exkurzí, začneme s vycházkami, výlety a cykloturistikou. Prostě budeme pečovat nejen o svého ducha, ale i tělo. Ostatně o ně již celou zimu pečujeme pravidelným úterním cvičením v 15.30 v DPS a v 17.00 v tělocvičně na Školní ulici. Je nás dost, ale případní další zájemci se ještě vejdou. D. Vlčková, člen výboru MO Svazu důchodců ČR • KLUB SENIORŮ INFORMUJE Ve středu 30. ledna se uskutečnila nová a zcela netradiční akce – Pyžamový bál. Stylově

První měsíc nového roku v G-centru První měsíc roku 2013 jsme u nás v G-centru zahájili činorodou „prací“ se společně stráveným časem. Počasí nám moc nepřálo, a tak jsme se zabavili v domově. Naše každodenní volnočasové aktivity nabízejí spektrum různorodých činností: pletení, vyšívání, aranžování, barvení a lakování výsledných produktů z papírových ruliček, jako jsou různé košíky či obaly na květináče. Každý si najde to „svoje“ a šikovné ruce našich seniorů dokážou vyrobit moc pěkné drobnosti, kterými následně zdobíme společné prostory. Se seniory, kteří se chtějí zabavit, hrajeme stolní hry a také podporujeme a trénujeme paměť za pomoci kvízů, křížovek, doplňovaček či různých her se slovy. Rádi si také

u zájmových akcí zazpíváme nebo zavzpomínáme. Převážná většina seniorů pobytových služeb a také nájemníků bytů v DPS se aktivně zapojila do historicky první volby prezidenta republiky a v obou termínech 12. a 26. ledna podpořila svým hlasem vybraného kandidáta. Ve středu 23. ledna bylo uskutečněno tradiční pravidelné setkání se všemi uživateli pobytových služeb, které se neslo v pohodové náladě. Ředitel krátce zhodnotil uplynulý rok, seznámil seniory s plány na letošní rok a následovala diskuze k různým oblastem života v organizaci. Děkujeme za chutné občerstvení, které pro nás připravil náš dodavatel stravy, společnost Maroli Mikulov. 6

vyzdobené prostory klubu a příjemné počasí toho dne i tentokrát přilákaly celou řadu seniorů. Opět mezi nás zavítal pan Ludvík Jankovič s manželkou. Kulturní program připravil pěvecký sbor při KS, nechyběla ani módní přehlídka pyžam a nočních košilek všech barev a velikostí. Na připraveném červeném koberci se tak střídaly noční košilky členů pěveckého sboru, dětí, ale i dalších členů klubu. O legraci rozhodně nouze nebyla. Všem se líbil pan Miroslav Kolouch jako jediný mužský model, dále Anička Dvouletá, Karla Kováčová, vnučky našich členek, ale i celá řada dalších. Každý model měl svoje osobité kouzlo. Bylo to milé a hlavně veselé slavnostní odpoledne. Ten, kdo se zúčastnil, rozhodně odcházel spokojen. Vedení Klubu seniorů děkuje členům pěveckého sboru za stylovou výzdobu a přípravu vtipného programu, včetně módní přehlídky. Především však paní Karle Kováčové, manželům Kolouchovým, Štěpánce Moravcové, Jarmile Spilkové a Ludmile Šiprové. Všem moc děkujeme! SENIOŘI POZOR Nezapomeňte, že dne 27. února ve 14 hodin se v Klubu seniorů koná tradiční a velmi oblíbená akce Pochování basy. Kulturní program připraví pěvecký sbor při KS. Nebude chybět pan farář, kostelníci a také hudba Rytmik z Dolních Kounic. Přijďte, rozhodně nebudete litovat! Akce na měsíc březen 6. 3. Oslava MDŽ, ve 14 hodin v KS. Na programu je vystoupení dětí MŠ Zelený ráj, NS Palavánek, zdravice a blahopřání hostů a členů vedení KS, tombola. 13. 3. Burza, od 9 hodin v KS. 20. 3. Josefská zábava, od 14 hodin v KS. Na tyto akce zveme všechny naše členy a další příznivce. Nebojte se přijít, místo se pro každého najde. Rozhodně nebudete litovat. Upozornění! Na měsíc květen připravujeme zájezd do Bratislavy. Přihlašovat se a platit zálohu 100 Kč můžete už na společné akci, a to 27. února v Klubu Libuše Danielová seniorů.

Také zaměstnanci pečovatelské služby nezaháleli a kromě poskytovaných denních služeb zahájili v pondělí 28. ledna plánované vzdělávací aktivity letošního roku. Jedná se o bloky akcí s tématy, které si sami vybrali a následně mohou nejnovější poznatky uplatňovat v rámci zkvalitňování poskytovaných služeb. Všechny tyto aktivity jsou plánovány a prováděny s finanční podporou z Úřadu práce v Břeclavi. PODĚKOVÁNÍ Naše poděkování patří zpěvačkám z Klentnice, které nás přišly potěšit v adventní čas a 11. prosince a zazpívaly našim obyvatelům DPS vánoční koledy a písně. Jejich vystoupení se velmi líbilo a přispělo ke zpříjemnění předvánočního Pavel Rous času seniorům.

LPG šetřte Vaše náklady! Montáže LPG do vozidel Plynová instalace IV. a V. generace Lze montovat i do nových vozidel v záruce Zajišťujeme kompletní servis se zárukou!!! Možnost předváděcí jízdy, zapůjčení vozu

Ing. Jozef Hruboš, Koněvova 15, 692 01 Mikulov Tel.: +420 539 029 329, MT: +420 602 754 369 E-mail: [email protected], www:realitni-sprava.cz

Z NABÍDKY Prodej: Byt v OV 3+1, III. NP, 78,5 m2, balkon 2,8 m2, sídliště Mikulov, 1 050 000 Kč. Byt v OV 3+1, I. NP, Mikulov, cihlový. 1 100 000 Kč. RD 3+1+ technická budova + zahrada, parc. 370m2, 1 600 000 Kč. Pronájem zařízeného bytu 2+1 o výměře 57,58 m2 včetně sklepu v blízkostí centra v I. NP od 1. 4. 2013. Nájem 5 500 + služby (topení-plyn).

KOMPLETNÍ SERVISNÍ SLUŽBY: mechanické, karosářské, lakýrnické práce • měření emisí, plnění autoklima • pneuservis (osobní vozidla) • příprava, zprostředkování STK

Auto-Mikulov, Dukelská 1, Mikulov, Tel.: 519 513 870 Mobilní telefony: 724 287 456,724 256 761 Email: [email protected]

Více na www.realitymikulov.cz, www.realitni-sprava.cz.

Sádrokartonářské práce • minerální podhledy • půdní vestavby • snížení a zateplení stropů • montáž střešních oken • dodávka včetně materiálu • kalkulace zdarma • výkopové práce minibagrem • kontejnerová Avie • odvoz suti, dovoz štěrku

Vážení a milý, chcete se na chvíli vymanit z Vašeho každodenního shonu? Jste rádi v přírodě a klidném prostředí? Hledáte kvalitní obsluhu a skvělé jídlo? Chcete pro svou manželku, manžela, přítelkyni či přítele něco výjimečného? Přijďte se podívat k nám a strávit krásné dny zamilovaných u nás ve vinárně a pensionu. Kdy? 15.–17. února 2013, v sobotu večer hraje pro všechny hudbu na přání DJ TOMIN. Vinárna a pension „U Langrů“ Dolní Věstonice 123 mob: 721 123 705, www.ulangru.cz

Palivové dříví

dub, buk, topol, smrk tel.: 777 097 002, 519 345 016 www.lecco.cz, [email protected]

KOBERCE – PVC Babicová Zaměříme, nivelujeme, pokládáme. Cenová kalkulace zdarma. Vzorky dodáme. Tel.: 723 117 617.

mobil: +420 608 83 22 66 www.grulich-rene.cz

Pohlednice z regionu uspěla v soutěži „O nejhezčí turistickou pohlednici České republiky 2013“

V 16. ročníku soutěže „O nejhezčí turistickou pohlednici České republiky 2013“ obdržela

2. místo pohlednice „Turistická oblast Pálava a Lednicko-valtický areál“ autora Jana Miklína. Soutěž se konala v rámci veletrhu Regiontour Brno 17.–18. 1. Pohlednici do soutěže přihlásilo Turistické informační centrum Mikulov. Finále se zúčastnilo 135 pohlednic od 41 autorů. Organizátorem soutěže je ATIC ČR, CzT, BVV a Pohádkové království, o. s. Pohlednici je možné zakoupit jich v kanceláři TIC Mikulov, Náměstí 1. Řádková inzerce • Pronajmu garáž na ul. Hraničářů, naproti budovy VaK. Tel.: 602 515 921.

Hledá se Dívka roku 2013 Společnost Mikulovská rozvojová připravuje na 23. února neveřejné základní kolo soutěže Dívka roku 2013. Slečny od třinácti do patnácti let se v této soutěži krásy a inteligence utkají v několika disciplínách – rozhovor s porotci, test všeobecných znalostí a volná disciplína. Tři nejúspěšnější dívky postoupí do oblastního kola této celostátní soutěže, kde již mají možnost získat zajímavé a atraktivní ceny. Soutěžní klání proběhne od 15 hodin v Kinoklubu, v prostorách městského kina na ulici Česká 4 v Mikulově. Propozice soutěže a přihláška jsou ke stažení na www.milk kulov.cz. Uzávěrka přihlášek je 18. února 2013. 7

• Hledám pronájem bytu v Mikulově, v přízemí 1+1 nebo 1+kk. Tel.: 728 964 848. • Prodám byt v osobním vlastnictví 1+1, Vinařská ulice, stav je původní a garáž – novostavba v těsné blízkosti. Možno i zvlášť. Cenu nabídněte. RK prosím nevolat. Kontakt: [email protected], tel.: 775 439 323. • Hledám pronájem výrobních prostor pro cukrářskou a pekařskou výrobu. Tel.: 773 568 423.

Informace z mikulovských škol DĚTEM SE NA LYŽÁKU V JESENÍKÁCH LÍBILO

UČITELÉ NA VALTICKÉ SE VZDĚLÁVAJÍ

Po sedmi letech lyžování v Krkonoších jsme v letošním roce dali přednost Jeseníkům. Žáci 6.–9. tříd ze Základní školy Valtická se zúčastnili ve dnech 12.–19. ledna lyžařského kurzu v Petříkově.

Od 1. 7. 2012 je na ZŠ Mikulov, Valtická 3, okres Břeclav realizován další z řady projektů. Cíl projektu s reg. číslem CZ.1.07/1.3.41/01.0002 je zřejmý z názvu: Podpora profesního rozvoje pedagogů ZŠ Mikulov, Valtická 3. Kurzy, které jsou financovány z Evropského sociálního fondu prostřednictvím operačního programu vzdělávání pro konkurenceschopnost a z rozpočtu České republiky, jsou věnovány těmto tématům: vzdělávání pedagogických pracovníků v dovednostech ovlivňujících kvalitu a efektivitu vzdělávání (komunikační schopnosti a osobnostní rozvoj) a vzdělávání zaměřené na používání nových metod a forem práce ve výuce, podpoře profesního rozvoje pedagogických pracovníků v cizích jazycích a vzdělávání pedagogických pracovníků v zacházení s ICT technikou a v ICT dovednostech včetně používání programů potřebných pro tvorbu výukových materiálů. Kurzy angličtiny probíhají v budově školy ve třech skupinách (podle jazykové úrovně účastníků) od prosince 2012, počítačové kurzy začnou v únoru 2013. Ty budou zaměřeny na rozšíření dovedností při práci s kancelářskými aplikacemi MS Office 2010 a využití interaktivní tabule při tvorbě pracovních podkladů a výukových materiálů a jejich zařazení ve výuce. Své profesní dovednosti a znalosti si učitelé rozšiřují v kurzech s pedagogickou tematikou pořádaných nejen ve PŠ škole, ale také na výjezdních seminářích.

Na místo jsme jeli vlakem. I přes krátké přestupové intervaly v Olomouci jme šťastně dorazili do Ostružné, kde jsme byli ubytováni v hotelu SKILAND. S ubytováním, stravou i všemi službami jsme byli velmi spokojeni. Každé ráno nás bezplatně odvážel SKIBUS asi 2 kilometry na sjezdovky v Petříkově. Výcvik pokračoval přes počáteční závady v seřízení lyží velmi dobře a i úplní začátečníci byli schopni sjezdovku sjet. Každý večer probíhal program spojený s vyhodnocením dne. Na hotelu byl i kulečník, stolní fotbal, stůl na stolní tenis i bowling, takže mladí lyžaři mohli svůj volný čas příjemně strávit. Poslední den i přes nepřízeň počasí (silný vítr a mlha) proběhl tradiční slalom. Myslím si, že byli všichni spokojeni a příští rok bychom na stejné místo mohli vyrazit opět. Kamil Míček

Tento projekt je spolufinancován z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky.

Sezóna 2012 v Tenisovém oddílu Mikulov Minulý rok byl v „bílém sportu“ opět pestrý a zajímavý. Malým ohlédnutím bych chtěl přiblížit naši činnost. 19. května vše odstartovalo turnajem ve čtyřhrách „Jaro Open“, dalším byla smíšená čtyřhra 9. června. V září se uskutečnily dva turnaje ve čtyřhře – 15. 9. „Memoriál Ladislava Fišery“ a 29. 9. „Double mix“. Závěrečný halový „Štěpánský turnaj“ proběhl 26. 12. 2012 v Rakvicích. Probíhaly i celoroční akce, a to krajská soutěž mužů, kteří se umístili na 3. místě, krajská soutěž starších žáků, kteří skončili na 8. místě, v neposlední řadě i tenisová škola pro ty nejmenší, která vyvrcholila v srpnu týdenním prázdninovým kempem, jehož se zúčastnilo pod vedením H. Sýkory třicet jedna dětí. Zde bych chtěl zmínit mladšího žáka Adama Douška, který je již hodnocen v celostátním žebříčku a pravidelně hraje tyto bodované turnaje. V členské základně máme 46 dětí, 52 mužů a 21 žen. Zajímavostí je, že z toho je osmnáct členů nad šedesát let a tři členové nad sedmdesát

let, což dokazuje, že tenis je sport pro všechny a lze se řídit úsměvným heslem „přineste mě na kurt, hrát již budu sám“. Doufám, že letošní rok bude také tak úspěšný. Zároveň bych chtěl pozvat všechny zájemce o tenis k nám do oddílu. Pro začátečníky je připraven náš tým kvalifikovaných trenérů. Všechny kontakty a informace jsou na vývěsce TO Mikulov na Doležalce nebo na www.tenismikulov.cz. Vlasák F.

Sbírejte potravu pro Hliníkožrouta a Bateriožrouta Jarní soutěže s Centrem ekologické výchovy Pálava jsou opět tu. Vedle těch pro mladé spisovatele, básníky a malíře, o kterých jsme psali v minulém vydání Zpravodaje, je tu jedna tradiční a u veřejnosti velmi oblíbená. Sbírání potravy a následné krmení Hliníkožrouta a Bateriožrouta. „Jsou to bytosti vesměs tiché, nenáročné, ale jak se blíží jaro, mění se v nenasytné a halasné potvory. Křičí a netrpělivě podupávají: Máme hlad! Nakrmte nás! Nezůstává nám nic jiného jen společnými silami utišit jejich narůstající hlad,“ říká s úsměvem Eva Řezáčová z CEV Pálava. Vše, co jste pro ně v uplynulém roce nachystali, můžete přinést do CEV Pálava na Náměstí, a to ve dnech 18.–23. a 25.–27. března vždy mezi 12 a 17 hodinou. „Pokud vám tento čas nevyhovuje, zavolejte, domluvíme se,“ doplňuje Eva Řezáčová. Za nastřádaný hliník i baterie obdrží všichni sběrači losy, které mohou uplatnit na oslavách Dne Země 20. dubna. „A když to při losování nevyjde, nevěšte hlavu, i tak to mělo smysl, hliník poputuje do pece na výrobu ocele a baterie šikovní lidi rozeberou a jejich součásti znovu využijí ve výrobě,“ zve do soutěže Eva Řezáčová. jich

Koncert učitelů ZUŠ Mikulov Učitelé mikulovské ZUŠ se již začali pilně připravovat na svá vystoupení v programu Koncertu učitelů, který se bude letos konat 26. února v 17 hodin v koncertním sále ZUŠ. „Mezi účinkujícími se vedle známých tváří objeví i noví členové pedagogického sboru, kteří se představí jako sólisté, nebo jako komorní hráči,“ zve na koncert ředitel školy Jiří Vrbka. Učitelské koncerty mají v Základní umělecké škole Mikulov dlouholetou tradici. „Pro účinkující pedagogy jsou příležitostí připomenout si znovu pocity, jaké prožívá každý malý či velký hudebník při veřejných vystoupeních, a pro žáky, ale i jejich rodiče a všechny další posluchače zase možností setkat se se svými kantory v obrácené roli interpreta a posluchače,“ zamýšlí se Jiří Vrbka. Poslední koncert učitelů v roce 2012 se setkal s velmi příznivým ohlasem návštěvníků, a proto celý pedagogický sbor ZŠ Mikulov věří, že i ten letošní proběhne ve znamení pěkných a kvalitních vystoupení k potěše posluchačů jich i účinkujících.

Zavedená rakouská firma hledá

OBCHODNÍ PARTNERY NA POZICI MANAGER do regionu Hodonínsko, Břeclavsko, Znojemsko a Brněnsko Setkání dvou generací – Adam Doušek (10) a Rostislav Souchop (71)

8

Zájemci volejte na tel.: 0043 664 897 678 6 nebo 00420 736 436 213.

Kino sklidilo úspěch s 3D



.,12Ò125%ě(=(1 0ċ676.e.,120,.8/29ý(6.È0LNXORY 

5(=(59$&(32±3ȱ 3ě('352'(-7,&0LNXORY 3iWHNYKRG

3iWHNYKRG

/,1&2/1

*$1*67(5648$'/29&,0$),(

äLYRWRSLVQê 2GOHWPLQ86$WLWXON\ +UDMt'DQLHO'D\±/HZLV6DOO\)LHOG 5HåLH6WHYHQ6SLHOEHUJ 9VWXSQp.þ

$NþQt 2GOHWPLQ86$WLWXON\ +UDMt-RVK%UROLQ5\DQ*RVOLQJ6HDQ3HQQ 5HåLH5XEHQ)OHLVFKHU 9VWXSQp.þ 

6RERWDYKRG

6RERWDYKRG

&$50(1'

3$5$/(/1Ë69ċ7<

0X]LNiO2GOHWPLQý5 +UDMt/XFLH%tOi-LĜt.RUQ'DVKD 5HåLH)$%UDEHF 9VWXSQp.þ 

5RPDQWLFNê6FLILPLQ.DQDGDWLWXON\ +UDMt.LUVWHQ'XQVW-LP6WXUJHVV 5HåLH-XDQ6RODQDV 9VWXSQp.þ 

1HGČOHYKRG

1HGČOHYKRG

3Ë$-(+2ä,927'

+/('È6(1(02'

'REURGUXåQpGUDPD2GOHWPLQGDELQJ +UDMt,UUIDQ.KDQ*pUDUG'HSDUGLHX 5HåLH$QJ/HH 9VWXSQp.þ 

$QLPRYDQêPLQ86$GDELQJ 5HåLH$QGUHZ6WDQWRQ 9VWXSQp.þ

3iWHNYKRG

1,&1È61(52='ċ/Ë

 3iWHNYKRG 6RERWDYKRG

%$%29ě(6.<

6RERWDYKRG

6RERWDYKRG

.RPHGLH2GOHWPLQ86$WLWXON\ +UDMt(PPD6WRQH*HUDUG%XWOHU+-DFNPDQ 5HåLH(OL]DEHWK%DQNV6WHYHQ%ULOO« 9VWXSQp.þ 

1HGČOHYKRG

6$00<+2'2%52'58ä679Ë' $QLPRYDQêPLQ%HOJLHGDELQJ 5HåLH%HQ6WDVVHQ 9VWXSQp.þ  

„Během prvních promítacích dnů jsme již zjistili i některé nedostatky, které se budeme snažit postupně odstranit. Naší snahou je zvýšení komfortu a kvality služeb návštěvníkům. Již nyní hledáme možnosti zrychlení systému prodeje vstupenek, abychom zkrátili dobu čekání ve frontě. Do budoucna je plánovaná rekonstrukce toalet, foyer kina a úprava venkovního prostranství budovy kina. Budeme rádi za jakékoliv vaše připomínky či náměty, ke sdělení můžete využít e-mailové adresy [email protected] či prostřednictvím facebookových stránek městského kina,“ dodala Marcela Koňáková. V únoru se budou promítat i další letošní premiéry, například muzikál Carmen (3D), životopisný snímek Lincoln, filmové drama Nic nás nerozdělí a další. Pro děti jsou připraveny další 3D filmy, například Pí a jeho život či Sammyho lk dobrodružství 2.



'UDPD 2GOHWPLQ86$WLWXON\ +UDMt1DRPL:DWWV(ZDQ0F*UHJRU 5HåLH-XDQ$QWRQLR%D\RQD 9VWXSQp.þ 

0/È'(ä,1(3ěË678312

(dokončení ze str. 1)

.RPHGLH2GOHWPLQý5 +UDMt9äLONRYi-6\QNRYi/3OHNDQFRYi 5HåLH=GHQČN7URãND 9VWXSQp.þ 

1$'ċ-1e9<+/Ë'.< 'UDPD2GOHWPLQ86$WLWXON\ +UDMt-HUHP\,UYLQH+HOHQD%RQKDP&DUWHU 5HåLH0LNH1HZHOO 9VWXSQp.þ 

1HGČOHYKRG

61Ëä(.%Ë/é.2äËâ(. $QLPRYDQêPLQâSDQČOVNRGDELQJ 5HåLH$QGpV*6FKDHU 9VWXSQp.þ =DSRGSRU\



9FHQČYVWXSHQN\QHQt]DKUQXWêSRSODWHN.þ]D'EUêOH

3URJUDPQDOH]QHWHQDZZZPLNXORYF] REDAKČNÍ RADA Zpravodaje města Mikulov Marie Leskovjanová • Jitka Chromá • Ivo Koneš • Michal Marcinčák • Michal Solařík • Jiří Večeřa • Stanislava Vrbková • Ilona Žišková Vágnerová

Laičtí výtvarníci vystavují v galerii Efram Galerie Efram pořádá již šestý ročník výstavy MADE IN MIKULOV, která od 17. února do 17. března prezentuje výtvarníky – neprofesionály a autory užitého umění. Výstava patří v Mikulově k nejnavštěvovanějším a potvrzuje, že kreativita a originalita není jen věcí výtvarného vzdělání. Skladba tvorby je velmi rozmanitá – jsou to kresby, malby, grafiky, fotografie, dřevořezby, mozaiky, ale i literární práce. Užité umění zde zastupuje například autorská keramika, oděvní doplňky, výšivky, šperky a mnohé další techniky a řemesla. Veřejnosti se otevře vernisáží 17. 2. od 16 hodin a vystavující autoři dostanou příležitost popovídat si s výtvarným pedagogem Karlem Křivánkem o svých tvůrčích aktivitách. Zájemci z řad neprofesionálních umělců získají bližší informace na tel.: 723 329 770 nebo na e-mailu [email protected], popř. přímo v galerii Efram, Husova 4, Mikulov. Autoři mohou svá díla vystavovat také anonymně. lk

Poznačte si do kalendáře 11.–17. 2. Příměstský tábor, tábor pro děti, DDM Mikulov. Pá 15. 2. Taneční večer s cimbálkou, hotel Tanzberg, 19 hodin.

So 23. 2.

K tanci a poslechu hraje CM Jitky Ondráčkové, vstupné 50 Kč. Fašank aneb „Svátek obžerství“, Eat Art Gallery, od 12 do 18 hodin. Vezměte s sebou děti a dobrou náladu, nezapomeňte na masky. O hudební doprovod se postará Eat Art Gallery. Informace a rezervace na [email protected] nebo tel.: 724 900 204. Zimní příhody včelích medvídků, představení pro děti, městské kino, 15 hodin. Vstupné v předprodeji 80 Kč, na místě 100 Kč. Předprodej lístků v TIC Mikulov. Made in Mikulov, vernisáž výstavy, galerie Efram, 16 hodin. Více na str. 9.

So 23. 2.

So 16. 2.

So 16. 2. Ne 17. 2.

So 23. 2.

Út 26. 2. So 2. 3.

9

Fašanková obchůzka, tradiční masopustní obchůzka s babkovníky a maškarami, Náměstí od 9.30 hodin. Dívka roku – základní kolo soutěže, Kinoklub, 15 hodin. Základní kolo soutěže je neveřejné. Více na str. 7. Maškarní karneval, DDM Mikulov zve na karneval pro děti se zábavným programem a kouzelníkem Jirkou, zámecký sál, 15 hodin. Vstupné 50 Kč dospělí, 20 Kč děti bez masky, zdarma děti s maskou. Koncert učitelů ZUŠ Mikulov, koncertní sál ZUŠ, 17 hodin. Více na str. 8. Jarní ochutnávání vín, hotel Galant, od 13 hodin. Pořádá MO KSČM u příležitosti MDŽ, za účasti našich a rakouských vinařů. K poslechu hraje Mikulovanka.

VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ • KUCHYNĚ NA MÍRU PLOVOUCÍ PODLAHY • DVEŘE SAPELI

AKCE V I NIng. CJaroslav OOP MIKULOV Gavenda, Radoslav Šuta NOVĚ

KRMIVA – PRACOVNÍ ODĚVY VINAŘSKÉ A ZAHRÁDKÁŘSKÉ POTŘEBY, Brněnská 32, Mikulov

Ceník plošné inzerce ve Zpravodaji

Část stránky

Rozměr v cm a šířka × výška

Cena

Sleva od 4. opakování 10 %, všechny ceny jsou uvedeny bez DPH. Řádková inzerce: 1 řádek 50 Kč vč. DPH, zdarma společenská kronika: narození, vzpomínka, poděkování

1/16 1/8 1/4 1/2 celá strana

cca 6 × 5 cca 12 × 5 nebo 6 × 10 cca 12 × 10 cca 18,5 × 12 18,5 × 25,5

500 Kč 1 000 Kč 1 800 Kč 3 800 Kč 7 600 Kč

Otvírací doba: Po–Pá 8–12, 13–17 So 8–11 Brněnská 32, Mikulov Tel.: 519 511 398, 777 288 063

www.elektromikulov.cz [email protected]

RESTAURACE POD RADNICÍ Vás srdečně zve 14–17. února na VALENTÝNSKÝ víkend. Připravili jsme pro Vás VALENTÝNSKÉ menu, které najdete na naších webových stránkách

www.restauracemikulov.cz. Každému páru, který si u nás vybere z valentýnské nabídky, přineseme navíc sklenku šampaňského zdarma. Rezervace přijímáme na tel. čísle 519 323 848. RESTAURACE POD RADNICÍ, Náměstí 1, Mikulov

Prodej elektro a svítidel Servis TV, LCD, SAT, PC Servis praček, myček, el. sporáků Montáž a opravy autoelektroniky Spotřební materiál k tiskárnám a PC

VNÍ AGENT UR STO A CE

M E R LI N

Cestovní agentura Merlin Kostelní nám. 2, Mikulov Tel./fax: 519 512 368

HOLANDSKO KVĚTINOVÉ KORZO s návštěvou parku Keukenhof a trhu sýrů v Alkmaaru 17.–21. dubna

6 950 Kč/os.

K VYBRANÉ KUCHYNI MYČKA, VINOTÉKA NEBO MIKROVLNNÁ TROUBA ZDARMA

AKCE PRÁVĚ TEĎ vestavěné skříně se slevou 20 % VZORKOVNA: MIKULOV, VALTICKÁ 36 (PRŮMYSLOVÝ AREAL SMĚR VALTICE)

TEL.: 724 089 180 WWW.JGINTERIER.CZ PROFIplyn, s.r.o. Piaristů 17, Mikulov tel.: 519 513 535 e-mail: [email protected] po-pá 8 -16hod

PLYN TOPENÍ VODA Jarní slevy slevy nana radiátory radiátory KORADO KORADO

Provoz nepřerušen

Provozovna přemístěna do dvora – vstup vraty Informace: Pavel Dobiáš – 777 709 490

SALON CASIOPEA Erika Hanušková, Větrná 3, Mikulov

NABÍZÍM: • ošetření obličeje a dekoltu • ošetření kosmetickým laserem LASOCARE • kosmetické masáže • barvení obočí a řas • manikúru • depilace • zábaly na CELULITIDU

V ceně doprava, 2× ubytování, 2× snídaně, průvodce

Tel.: 604 623 317

Více info v CA Merlin

e-mail: [email protected]

Příští číslo vychází: 27. února 2013 Distribuce 28. února –1. března 2013 ● Prosíme o zpřístupnění dopisních schránek ● Uzávěrka příštího čísla 19. února 2013 ZPRAVODAJ MĚSTA MIKULOV Vydává Mikulovská rozvojová, s. r. o., jako pravidelný čtrnáctideník města Mikulov (v červenci a srpnu jako měsíčník) v nákladu 3 400 ks ● IČO 27689310 Zaregistrováno MK ČR E 10446 ● Adresa redakce: Zpravodaj města Mikulov, Mikulovská rozvojová, s. r. o., Náměstí 1, 692 01 Mikulov Mgr. Jitka Chromá, tel.: 608 828 699, email: [email protected] ● Jazyková korektura: Mgr. Veronika Jurčeková ● Příjem objednávek inzerce: na tel. a e-mailu Mgr. Jitky Chromé, v podatelně Městského úřadu Mikulov – schránka Zpravodaj Redakce si vyhrazuje právo na zkrácení nebo úpravu článků. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Sazba a tisk: CCB, s. r. o., Brno ● Do všech schránek v Mikulově distribuuje Česká pošta, s. p., pošta Mikulov ● Vydáno 13. února 2013