STOMATOLOGICKÁ SOUPRAVA
RIGEL
TECHNICKÝ MANUÁL
Thessaloniky, 16.11. 1992 STOMATOLOGICKÝ STOLEK RIGEL
1. Technický popis (obr. 1) Na stomatologickém stolku se nachází všechny důležité nástroje, které používá stomatolog ke své práci. Skládá se z: krabičky (č.1) a víka (č.2). V zadní části krabičky se nachází další krabička negatoskopu (č.3), která leží na dvou základnách (č.4). Tyto základny jsou připevněny vruty k zadní části krabičky (č.1). Obrázek č.1 je nádoba, ve které je umístěno drobné příslušenství. V přední části se nachází plastová základna (č.6), pod níž se nachází vstupy pro vysokorychlostní turbínku (č. 7), vzduchový mikromotor (č.8), i pro pistoli na vzduch a vodu (č.9). Kromě těchto vstupů jsou zde ještě 2 volné vstupy jako rezerva. Pro lehké posunování stolku na kterékoliv místo je na boku krabičky připevněna rukojeť (č.10). Vstupy č. 7, 8, 9 i dva rezervní vstupy jsou připevněné na šestistranném panelu (č.11) a umožňují měnit svou polohu ze svislé polohy až do 30o úhlu. Uvnitř krabičky se nachází magnetické ventily (č.12), které zásobují vodou a vzduchem vysokorychlostní turbínku (č.14), a vzduchem mikromomotor (č.15). Ventil (č.13) reguluje tlak vzduchu, ventil (č.16) reguluje tlak vody a kostka č.17 je lapač vody. Na obr.č.18 je multi-funkční pistole na vodu a vzduch. Nahoře nad plastovým základem se nachází: vypínač vodního spreje na násadce (č.19), regulátor vodního spreje mikromotoru (č.28), tlačítko na plnění sklenice vodou (č.29), tlačítko na oplachování plivátka (č.30), č.31 je kontrolní světlo nožního spínače, č.32 je kontrolní světlo, které svítí pokud je nástrojový panel pod proudem. V levé přední části se nachází transformátor (č.20). Na pravé straně vzadu se nachází zátka č.21 trubice negatoskopu č.23. Na vrchní části negatoskopu se nachází vypínač č.22. Část č.24 je mléčné sklo negatoskopu a č.25 slouží k odrážení světla trubice negatoskopu. Elektronický panel č. 26 je umístěn na levo od ventilu č.12. Spirálové hadičky pro zásobování turbíny, mikromotoru a stříkačky vzduchu jsou vedeny pod nástrojovým panelem (č.27). 2. Magnetické ventily vzduchu (obr.2) Magnetické ventily vzduchu se skládají z destiček (č.1, č.2), pístu (č.3), pláště (č.4), pružiny (č.5), zevní krytky (č.6), cívky (č.7), bezpečnostní pojistky (č.8), těsnící gumky (č.9) a spojky (č.10) spojující malou hadici s přívodem vzduchu, dále pak spodní krytku (č.11) a pružinu (č.22). 3. Ventil regulace vzduchu (obr. 2) Ventil regulace tlaku vzduchu se skládá z: destičky (č.13), krytky (č.14), membrány (č.15), malé pružinka (č.16), talířků (č.17 a 18), pružinky č.19, vrutu (č.20), čepu (č.21) a spojek (č.22 a 23). Magnetické ventily jsou spojeny s ventilem regulace vzduchu pomocí spojky (č.24). 4. Vodní filtr (obr. 2) Vodní filtr se skládá ze základny (č.25), krytky (č.26), membrány (č.27), pružiny (č.28), talířku (č.29), spojky (č.30) a vrutů (č.31). Vodní filtr je připevněn na destičce elektromagnetického ventilu (č.2).
5. Elektromagnetický ventil na vodu (obr. 3)
1
Elektromagnetický ventil na vodu se skládá z: destičky (č.1), pístu (č.2), pláště (č.3), pružiny (č.4), vnějšího pláště (č.5), cívky (č.6), jističe (č.7), malého gumového těsnění (č.8), spodní krytky (č.9), pružinky (č.10) a spojky (č.11). 6. Regulátor tlaku vody (obr. 3) Ventil regulátoru tlaku vody se skládá z: destičky (č.12), krytky (č.13), membrány (č.14), pružiny (č.15), talířku (č.17), pružiny (č.18), vrutu (č.19), čepu (č.20) a spojky (č.21). 7. Elektrické schéma (obr. 4) Elektrické schéma se skládá z: elektomagnetického ventilu (č.1), který zásobuje vzduchem mikromotor, ventilu regulace tlaku vzduchu (č.2), elektromagnetického ventilu zásobujícího vzduchem turbínku (č.3). Č.4 je vodní filtr, č.5 je ventil regulace vody, který dodává vodu do pistole (na vodu a vzduch). Elektromagnetický ventil (č.6) zásobuje vodou turbínku. Č.7 je objímka pro trubici (č.8) negatoskopu a č.9 je startér žárovky. Č.10 je regulátor vody do chladícího systému turbínky, č.11 je přepínač (voda-vzduch). Č.12 je kontrolní světlo nožního spínače, č.13 je kontrolní světlo vodního spreje, č.15 je tlačítko na plnění pohárku a č.16 je tlačítko na oplachování plivátka.
PLIVÁTKO RIGEL
2
1. Technický popis (obr. 1) Plivátko se skládá z krabice (č.1) a krytů (č.2 a 3). V horní části se nachází plivátko (č.4), kohoutek (č.5), základna kohoutku (č.6), kohoutek na naplnění pohárku (č.7), místo na pohárek (č.8). V přední části se nachází regulátor vody (č.9), přepínač termosystému (č.11) a tlačítko na napouštění pohárku (č.12). Pro snadnou manipulaci plivátka je na boční straně krabice (č.1) držák (č.13). Na druhé straně krabice (č.1) je všeobecná zásuvka (č.14), základna na hlavici sacího systému (č.15) a hlavice sacího systému (č.16). Č.17 je malá hadička sacího systému. Uvnitř krabice č.1 na základně odsávací hlavice (č.15) se nachází základna zásuvky sacího systému (č.16) a zásuvka (č.19). Ve spodní části krabice se nachází základna (č.20), o kterou se opírá celé plivátko. Ve vnitřní části krabice se nachází elektromagnetické ventily pro plnění pohárku (č.21) a odsávačky slin (č.22). Elektromagnetické ventily jsou přišroubované na podložku (č.23). Tyto ventily slouží k rozvodu vody. V malé přívodní hadici na vodu (č.24) se nachází regulátor tlaku vody (č.25). Na základně (č.26) se nachází regulátor přítoku vody (č.29). Hadičky (č.27, 28) rozvádí vodu do plivátka (č.4), hadička (č.29) zajišťuje přívod vody k odsávačkám. Vývod se skládá z trubiček (č.30, 31 a 32). V kovové trubici (č.31) končí malé odvodní trubičky od základny kohoutku (č.33) a pumpy sacího systému (č.34). V termosystému (č.35) se zahřívá voda pro použití ve stomatologickém stolku a pro napouštění do pohárku. Malou trubicí (č.36) se odvádí voda do termosystému. Na základně (č.37) se nachází systém spojení kabelů (č.38). Elektromagnetické ventily jsou shodné s ventily ve stomatologickém stolku - kde jsou blíže popsány. 2. Elektrické schéma (obr.2) Elektrické schéma se skládá z termosystému (č.1), ve kterém se zahřívá voda pro odvod do pohárku a stomatologického stolku. Elektromagnetický ventil (č.2) zásobuje teplou vodou pohárek (č.4) a elektromagnetický ventil (č.3) zásobuje studenou vodou sací systém (č.7). Regulátorem ventilu (č.5) se zvyšuje nebo snižuje množství vody do plivátka. Odvod od pohárku, plivátka a odsávačky probíhá hadičkou č.8. Č.9 je hlavice sacího systému. Proud vody do plivátka se vypíná na všeobecné zásuvce (č.10). Č.11 je tlačítko na plnění pohárku, č.12 je kontrolní světlo funkce termosystému, které svítí, pokud je v termosystému přítomen proud. Č.13 je elektrická vypínač termosystému, č.14 je termostat termosystému. Č.15 je vypínač sacího systému a č.16 je vyšetřovací světlo (lampa). 3. Funkce Celkovým vypínačem (č.10) vypínáme nebo zapínáme el. proud do přístroje. Vypínačem (č.13) ovládáme dodávku proudu do rezistoru pro ohřívání vody v termosystému. Při funkci termosystému se zapne kontrolní světlo (č.12). Termostatem (č.14) lze regulovat teplotu v termosystému. Při stlačení tlačítka (č.11) se otvírá elektromagnetický ventil (č.2) a naplní se pohárek vodou. Při vyjmutí hlavice odsávacího systému (č.16) ze základny (č.15) viz obr.1, dojde k uzavření vypínače (č.15), otevře se elektromanetický ventil (č.3) a pumpa sacího systému začne fungovat. 4. Barvy kabelů A - žlutý - nultý (uzemňovací)
3
B - hnědý - šlapka (nožní spínač) C - šedý - neutrální D - černý - fáze E - zelený - pohárek F - bílý - dveře G - bílý - dveře H - oranžový - přívod proudu I - růžový - neutrální J - modrý - lampa 12V (projektor) K - modrý - lampa 12V (projektor)
PŘIPOJOVACÍ KRABICE 1. Technický popis (obr. 1)
4
V této krabici se spojují všechny přívody, které jsou potřebné pro funkci celé stomatologické soupravy. Tyto přívody jsou: a - přívod vzduchu b - přívod vody c - odvod vody d - přívod el. proudu Připojovací krabice se skládá ze dvou částí: ze spodní části (č.1) a krytu (č.2). Součástky se nachází ve spodní části krabice (viz obr. č.1). Č.3 je transformátor 220V/12V, 60W, č.4 je jistič na 220V/10A, č.5 je jistič el. proudu na 12V/6A. Na základně (č.6) se nachází systém propojení kabelů (č.7) a kanál pro kabely (č.8). Č.9 je filtr na vodu, č.10 je malá hadička přívodu vody (č.11). Č.12 je elastická plastová hadice vedoucí k plivátku, přes kterou probíhá systém přívodu a odvodu vody do plivátka. Č.13 je kovová trubice vedoucí do trychtýře (č.14). Svorkou (č.15) je připevněna trubice (č.13) k základně krabice (č.1) a s pomocí svorky (č.16) se připevňuje k trychtýři (č.14). Krytka krabičky je připevněná pomocí vrutů. Po obou stranách krabičky (č.1) se nacházejí další otvory pro spojení různých přívodů. 2. Elektrické schéma (obr. 2) Podrobné schéma elektrického propojení krabičky je zobrazeno na obr.2. Č.1 je transformátor 220V/12V, 60A. Systém má dvě pojistky: pojistku na 10A (č.2) a pojistku na 6A (č.3). Nožním spínačem (č.4) ovládá stomatolog nástroje stomatologického stolku. Na obrázku č.2 jsou zobrazeny systémy přívodu vody, vzduchu a odpad.
STOMATOLOGICKÉ KŘESLO RIGEL 1. Technický popis
5
Stomatologické křeslo (obr.1) se skládá ze sedla (č.1), opěradla (č.2), podpěrky na hlavu (č.3). Sedlo (č.1) je položeno na základně (č.4) stejně jako opěradlo (č.2) na základně (č.5). Základny jsou spojeny kloubem. Otáčivý pohyb opěradla (č.2) ve vztahu k sedlu (č.1) probíhá s pomocí hydraulické láhve (č.6). Když se láhev zavírá, opěradlo se sklápí směrem dozadu od sedla. Když se láhev otvírá, opěradlo se sklápí směrem dopředu k sedlu. Souběžně s hydraulickou lahví (č.6) je další spojení se základnou opěradla (č.5) pomocí pružiny č.7 a z obou stran pákovým systémem (č.8). Pomocí systému pružiny a pák se po spuštění opěradlo sklápí směrem dopředu a sedlo směrem dolů. Sedlo má otáčivý pohyb směrem nahoru a dolů, osa č.9 se nachází na povrchu dvou desek č.10. Desky se nacházejí na povrchu systému pohybu nahoru a dolů stomatologického křesla č.1. Zdvih a pokles křesla je zajištěn hydraulickou lahví č.14. Systém zdvihu a poklesu se opírá o dvě destičky č.12 a ty se opírají o základnu křesla č.13. Hydraulický systém funguje s pomocí oleje pod tlakem 25-35 atmosfér. Tlak oleje vzniká s pomocí olejové pumpy, která je ovládána elektrickým motorem č.15. Všechny pohyby křesla jsou zajištěny pomocí 5 tlačítek (č.17), 5-ti relé (č.17) a 6-ti elektromagnetických ventilů (č.18). Tlačítka č.16 jsou uloženy na podložce č.19, která je uložena na zadní straně opěradla. Na levé straně sedla č.1 se nachází pevné ruční opěradlo č.20 a z levé strany otáčecí ruční opěradlo č.21. Na horní části aparátu se nachází krabice na technický olej č.22. Mechanismy křesla jsou kryty obalem č.23, 24, 25 (kovovým pláštěm). 2. Otáčivé ruční opěradlo (obr. 2) Opěradlo č.1 (obr.2) se navazuje na osu č.2, která má na konci osu č.3. V normálním stavu se osa nachází v přijímacím místě ložiska č.4. Stabilní stav opěradla se zajišťuje pružinou č.5. Pokud chceme otočit opěradlo směrem dolů, stlačíme opěradlo č.1 proti směru pružiny č.5 (tzn. dozadu), rukojeť se uvolní a můžeme opěradlo otočit. 3. Podpěrka hlavy Výška podpěrky č.1 (obr.1) se reguluje v přibližných rozměrech od 0 do 200 mm. Opěrka se nachází na horní části opěradla č.1 (obr.3). Posun opěrky viz č.2 (obr.3). V každé poloze se opěrka stabilizuje pomocí páčky č.3 (obr.3), na kterou z jedné strany tlačí pružina č.4 (obr.3) a z druhé strany je plastová krytka č.5 (obr.3). 4. Regulování podpěrky (obr.3/1) Podpěrka se reguluje dopředu i dozadu - vpřed - vzad. Pro pohyb dopředu je nutné zatlačit podpěrku dostatečně dopředu (šipka A). Jestliže chceme posunout podpěrku dozadu, je třeba podpěrku vychýlit na bok (šipka B) proti směru pružiny. Tímto způsobem se zoubky uvolní a my můžeme přivézt podpěrku do polohy vzad. 5. Nádoba na technický olej (obr.4) Nádoba na technický olej č.1 (obr.4) z kovové konstrukce obsahuje přibližně 1 l technického oleje. Přes otvor č.2 (obr.4) ve vrchní části nalíváme technický olej. Přes otvor č.3 (obr.4) je spojení s pumpou, která tento olej pohlcuje. Přes otvor č.4 (obr.4) se vrací olej zpět z hydraulické láhve opěrky na záda. 6. Elektromagnetický ventil a ventil proti vracení (obr.5) Šest elektromagnetických ventilů se nachází na základech 1 a 2 ve třech řadách. Základy se mezi sebou spojují pomocí trubiček č.3. Elektromagnetický ventil se skládá z pístu č.4, základny č.5, pružiny č.6, gumičky č.7, matky č.8, cívky č.9 a venkovního krytu č.10. Základ
6
č.5 je postupně přišroubován na základy 1 a 2. Ventil proti vracení se skládá z: venkovního krytu č.10, který je přišroubován nahoře na základ č.1, kuličky č,12, pump č.13, pružiny č.14 a gumičky č.15. Vchod technického oleje je v bodě A a východ je v bodě B. Ventil pracuje pomocí elektrického proudu. Při zapnutí zvedá magnetismus cívky pumpu č.4 a uvolňuje technický olej. Ventil se zavírá pružinou č.6. Ventil proti vracení se otvírá tlakem technického oleje na spodní část kuličky č.12 a zavírá se tlakem pružiny č.14 na vrchní část pumpy č.13 a na kuličku č.12. 7. Ventil regulace tlaku technického oleje (obr.6) Ventil se skládá z: těla č.1, regulačního vrutu č.2, pružiny č.3, kuličky č.4, gumičky č.5. Pomocí šroubu č.2 odšroubováním nebo zašroubováním regulujeme tlak technického oleje. Ten vchází bodem A a vychází bodem B. Přebytečný olej, který prochází pod kuličkou č.4, vychází přes bod G, aby se mohl vrátit zpět do nádoby na technický olej č.5. 8. Hydraulická láhev (obr.7) Hydraulická láhev č.9 zdvihá nebo spouští. Skládá se z: cylindru č.1, venkovního krytu č.2, spodního krytu č.3, pístu č.4, osy č.5, spojky trubic č.6, matice č.7, podložky č.8, z osmi matek č.10 a podložek č.11. Nepropustnost láhve se dosáhne pomocí gumiček č.12, 13, 14, 15 a 16. 9. Hydraulická láhev (obr.8) Tato láhev č.5 posunuje opěrku na záda dopředu i dozadu. Skládá se z: cylindru č.1, venkovního krytu č.2, spodního krytu č.3, pumpy č.4, osy č.5, spojky trubic č.6, matice č.7, podložky č.8 a gumiček proti propustnosti 9, 10, 11,.12, 13. 10. Hydraulická systém (obr.9) Hydraulický systém funguje s pomocí hydraulického oleje TONA 27 SAEL. Systém potřebuje přibližně 1 l, v nádobě na olej pak další litr. Tlak oleje je 25-35 Atm. Od nádoby na olej č.1 vtahuje pumpa č.2 olej, který prochází přes ventil č.3, pomocí kterého regulujeme požadovaný tlak. Olej, který prochází přes ventil se vrací zpět do nádoby na olej. Při otevření elektromagnetického ventilu č.8 vchází olej do hydraulické láhve nad pumpou a spouští křeslo. Zároveň se otvírá elektromagnetický ventil č.5 a olej, který se nachází pod pumpou se vrací do nádoby na olej č.1. Pracuje pomocí tlačítka A (obr.1). Při otevření elektromagnetického ventilu č.4 vchází olej do hydraulické láhve č.10 pod pumpu a zdvihá křeslo. Zároveň se otvírá elektromagnetický ventil č.9 a olej, který se nachází nad pumpou se vrací do nádoby na olej. Tento systém pracuje pomocí tlačítka B. Při otevření elektromagnetického ventilu č.8 vchází olej do hydraulické láhve č.11 (vlevo od pumpy) a opěradlo na záda se sklání dozadu. Zároveň se otvírá ventil č.7 a olej, který se nachází vpravo od pumpy se vrací zpět do nádoby na olej. Systém se spouští tlačítkem „C“. Při otevření elektromagnetického ventilu č.6 vchází olej do hydraulické láhve č.11 vpravo od pumpy. Opěrka na záda se sklápí dopředu. Zároveň se otvírá elektromagnetický ventil č.9 a olej, který se nachází od pumpy se vrací do nádoby na olej. Systém se spouští tlačítkem „D“. Ventily proti vracení č.12 se otvírají tlakem oleje na kuličku proti směru pružiny od elektromagnetických ventilů č.4 a 6 a zavírají se tlakem oleje nad kuličkou směrem od elektromagnetických ventilů č.5 a 7. Pro případné vracení opěrky na záda dozadu se otvírá elektromagnetický ventil č.6 a 9 pro pohyb dopředu. Po ukončení pohybu opěradla na záda se otvírají elektromagnetické ventily č.4, 5 a 8 pro spouštění křesla.
7
11. Elekrické schéma (obr.10) Skládá se z pěti relé A-B-C-D-E, které se spojují tlačítky I, II, III, IV a V s cívkami 4, 5, 6, 7, 8 a 9 elektromagnetických ventilů a elektromotoru. Vypínač pěti tlačítek se nachází na zadní straně opěradla na záda. Při stlačení tlačítka A se zapíná relé I, které dává proud elektromagnetickým ventilům 5 a 8, které se zároveň otvírají a křeslo se zdvíhá. Při stlačení tlačítka C se zajímá relé III a dává proud elektromagnetickým ventilům 7 a 8, které se zároveň otevírají a opěradlo na záda se sklápí dozadu. Při stlačení tlačítka D se zapíná relé IV a dává proud elektromagnetickým ventilům 6 a 9, které se otvírají zároveň a opěradlo se posunuje dopředu. Každé relé dává proud motoru, který posunuje pumpu na olej. Při stlačení tlačítka E se zapíná relé, které dává proud elektromagnetickým ventilům 6 a 9, které se otvírají a vrací opěradlo na záda do základní polohy. Pohyb končí vypnutím proudu v přepínači. 12. Různé pracovní polohy křesla (obr.11) Obr.11 nám ukazuje různé pracovní polohy sedla a opěradla na záda s důležitými rozměry a úhly, které se formují. 13. Elektrická schéma (obr.10, 11) Elektrické schéma se skládá: z desky (obr.10) k systému manipulátoru a zásobování ventilu a motoru elektrickým proudem (obr.11). Deska elektrické schémy (obr. 10) se skládá z: transformátoru proudu od 220V/12 V, 0.4 A, ze 6 bodů a, b, c, d, e, f, které spojují elektrické obvody manipulátoru křesla, 9 diod a 4 kondenzátorových elektrolitů. Reformátor s kondenzátorem, transformují proud 12V na stejnosměrný, který se používá v systému manipulace. Celkový systém se jistí pomocí jističe 220 V, 5A. Systém manipulace křesla a zásobování (obr.11) se skládá z: 6 elektromagnetických ventilů A, B, C, D, E, F, z motoru a pumpy G, manipulátoru křesla H, vypínače automatické polohy křesla I, vypínače nožního pedálu J a vypínače automatického spouštění křesla K. Funkce Manipulátor křesla má 3 vypínače (obr.12). S pomocí vypínače č.1 (obr.11) se zdvihá a spouští křeslo. Po stlačení vypínače č.1 spojujeme systémy ventilů A, F (obr. 11). V bodu spojení A (obr.10) se křeslo zdvihá. Při stačení vypínače dolů, spojujeme systémy ventilů B, E (obr.11), přes bod spojení C (obr.10) a křeslo se spouští. S pomocí vypínače 111 (obr.11) se sklápí opěradlo na záda, směrem dopředu - dozadu. Při stlačení vypínače č.11 nahoru, spojujeme systém ventilů C, F (obr.11) přes bod spojení B (obr.10) a křeslo se pohybuje dopředu. Při stačení tlačítka č.11 dolů, spojuje systém ventilů D, E (obr.11) přes bod spojení D (obr.10) a křeslo se pohybuje dozadu. Každý spojovací bod, který se spojuje se systémem ventilu A a E, spojuje zároveň systém motoru pumpy na technický olej, pro potřebný tlak a zásobování technickým olejem nutné pro funkci křesla. Pomocí vypínače č.11 (obr.11) probíhá automatické vracení opěradla na záda do základní polohy, spojují se ventily B a C. Jakmile skončí vrácení opěradla dopředu automaticky přes vypínač K (obr.11), spojí se ventily B a C a začíná automatické vracení křesla. Pohyb se skončí vypnutím proudu ve vypínači křesla M (obr.11) Vedle každého vypínače manipulátoru se nachází šipky funkcí každého vypínače (obr.12) Manipulátor křesla (obr.12)
8
Manipulátor křesla má 3 vypínače. S pomocí vypínače 1-1 zdviháme a spouštíme křeslo. S pomocí vypínače 2-11, skládáme opěradlo dopředu nebo dozadu. S pomocí vypínače 3-111 vzniká automatické vracení křesla do základní polohy. Tři vypínače připojené k základu č.4. V horní a spodní části má manipulátor pružiny pro jeho zachycení k receptoru opěradla. Deska elektrického schéma (obr.13) Na desce elektrického schéma č.1 se nachází další části: č.2: transformátor proudu 220V 55/12V 0,4 A č.3: místo pro jistič proudu č.4: jistič 5 A č.5: spojovací body A, B, C, D, E -jak jsou vyznačeny na obr.10 č.6: spojovací bod (obr.10) č.7: kondenzátor (obr.10) č.8: reformátor proudu (obr.10) č.9: diody 1N 40 č.10: kondenzátory elektrolitu 100mF, 25V V zásuvce č.11 se spojuje zásobování proudem s deskou 220V. V zásuvce č.12 se spojuje systém elektromagnetických ventilů A, B, C, D, E, F s motorem pumpy na technický olej. V zásuvce č.13 se spojuje systém manipulátoru křesla (obr.11), vypínač automatické polohy křesla K (obr.11), vypínač nožního pedálu L (obr.11) a vypínač STOP M (obr.11).
9
