V Y V Á Î E C Í S O U P R AVA T I M B E RJ AC K
1010D
V Y V Á Î E C Í S O U P R AVA T I M B E RJ AC K
1010D
V˘nosná investice Timberjack 1010D nabízí v‰e, co oãekáváte od univerzální vyváÏecí soupravy - mnohostrannost, spolehlivost a jednoduchou ovladatelnost. Tento stroj, kter˘ disponuje mnoha progresivními inovacemi, je teì pro Vás díky své zv˘‰ené v˘konnosti dobrou investicí.
Mnohostrann˘ univerzální stroj s jedineãnou v˘konností VyváÏecí souprava Timberjack 1010D je ideální volbou nejen do probírek, ale i do m˘tních tûÏeb. Pfiíkr˘ úhel nájezdu a vysoká svûtlost umoÏÀují produktivní práci stroje také v ãlenit˘ch terénech s pfiekáÏkami. Klanice je moÏné bez problému pfiestavit tak, aby se loÏná plocha pfiizpÛsobila nejrÛznûj‰ím sortimentÛm a do‰lo tak k optimálnímu rozloÏení váhy. VyváÏecí souprava 1010D nabízí stejnou osvûdãenou spolehlivost jako její pfiedchÛdce a vyznaãuje se toutéÏ pfiísloveãnou v˘konností a odolností jako v‰echny vût‰í stroje Timberjack. Pfies tyto podobnosti v‰ak existují mezí ní a jejími pfiedchÛdci nápadné rozdíly. Napfiíklad zv˘‰ená v˘konnost silné hydraulické ruky a motoru John Deere.
Ohleduplná k Ïivotnímu prostfiedí
Zcela pfiizpÛsobiv˘ kaÏdému pracovnímu nasazení - kdekoli a kdykoli
VyváÏecí souprava Timberjack 1010D byla vyvinuta jako souãást na‰í strategie tûÏby dfieva ohleduplné k Ïivotnímu prostfiedí. Nízké tûÏi‰tû, pokrokov˘ fiídící systém a optimální velikost pneumatik poskytují redukovan˘ specifick˘ tlak na pÛdu a umoÏÀují maximální taÏnou sílu i na mûkk˘ch pÛdách. Nízk˘ obsah ‰kodlivin ve v˘fukov˘ch plynech motoru John Deere odpovídá nejnovûj‰ím emisním limitÛm v Evropû a Severní Americe.
Timberjack 1010D Vám nabízí jedineãné fie‰ení pro profesionální pfiibliÏování. Je to Vበspolehliv˘ pomocník, kter˘ se bez komplikovan˘ch zmûn a nastavování parametrÛ pfiizpÛsobí v‰em tûÏebním podmínkám. Jednodu‰e fieãeno vyváÏecí souprava Timberjack 1010D je dostateãnû jednoduchá, silná a pfiizpÛsobivá na to, aby byla Va‰ím dobr˘m pomocníkem pro tûÏební zásahy kaÏdého druhu, kdykoli a kdekoli.
2/3
V Y V Á Î E C Í S O U P R AVA T I M B E RJ AC K
1010D
VyváÏecí souprava 1010D je pfiipravena pfiekonat v‰echny Va‰e dosavadní rekordy ve v˘konnosti, pfiiãemÏ Vám nabízí více pfiedností neÏ kter˘koli jin˘ stroj v této tfiídû. Nov˘ Timberjack 1010D pracuje v porostu nejen úãinnû, ale i ohleduplnû.
Produktivita v akci
Nová, silnûj‰í hydraulická ruka
Optimalizovan˘ v˘kon
Nová a silná hydraulická ruka CF5 disponuje zesílenou konstrukcí a nabízí dosah 7,2 m pfii jednoduchém prodlouÏení a 8,5 m, resp. 10 m pfii dvojitém prodlouÏení teleskopu. Vy‰‰í hrub˘ zdvihov˘ moment umoÏÀuje vy‰‰í zdvihovou kapacitu pfii maximálním dosahu. Zv˘‰en˘ provozní tlak 24 MPa ve spojení s inovovanou hydraulikou a optimalizovan˘m vedením hadic omezuje v˘padky hydraulického systému a spotfiebu pohonn˘ch hmot.
¤ídící systém nové generace (LCS) umoÏÀuje precizní provoz hydraulické ruky, coÏ sniÏuje ãas nakládání na nejniωí moÏnou mez. Tento fiídící systém je‰tû více zjednodu‰uje spolupráci mezi operátorem a jeho strojem tak, aby byla dosaÏena maximální moÏná produktivita práce.
Rychlá doba obratu
Pracovní místo s dobr˘m v˘hledem Klimatizovaná kabina Va‰í vyváÏecí soupravy Timberjack 1010D je pohodln˘m pracovním místem s jedineãn˘m v˘hledem do v‰ech stran. Ovládání stroje je velmi pfiíjemné díky ergonomick˘m ovládacím prvkÛm. Nové nastavitelné sedadlo operátora propÛjãuje Va‰í kaÏdodenní práci nádech luxusu. Provozní reflektory Twin Power poskytují ve srovnání s dfiívûj‰ími typy témûfi o 30 % více svûtla. Volitelné je vybavení nov˘mi xenonov˘mi reflektory, které
poskytují stejné mnoÏství svûtla jako reflektory klasické, vydrÏí ale pûtkrát déle a spotfiebují jen tfietinu energie. Zdokonalené osvûtlení je srovnatelné s pfiirozen˘m denním svûtlem a proto je vnímáno velmi pfiirozenû.
Timberjack 1010D disponuje svûtlou v˘‰kou 605 mm, coÏ bylo u vyváÏecí soupravy této kategorie dfiíve nemoÏné. Z tohoto dÛvodu se stroj je‰tû pohybuje lehce i pfii plném naloÏení. Tato hodnota svûtlé v˘‰ky také zamezuje tomu, aby stroj uvízl na velk˘ch kamenech a pafiezech, coÏ se pozitivnû projevuje na ergonomii jízdy a na produktivitû práce.
4/5
V Y V Á Î E C Í S O U P R AVA T I M B E RJ AC K
1010D
V˘konnost, na kterou se mÛÏete spolehnout
Motor s vy‰‰ím kroutícím momentem Díky na‰im dlouholet˘m zku‰enostem s profesionální tûÏbou víme, co oãekáváte od spolehlivého stroje. Nová vyváÏecí souprava 1010D Vám nabízí v‰e v ”men‰ím balení”, které se hodí jak do probírek, tak pro m˘tní tûÏby v citliv˘ch porostech. Snadnûj‰í údrÏba pfiispívá k trvalé provozní pfiipravenosti Va‰í vyváÏecí soupravy.
Nov˘ motor John Deere poskytuje vyváÏecí soupravû 1010D ve srovnání s dfiívûj‰ími typy vy‰‰í v˘konnost a zfietelnû vy‰‰í kroutící moment. Jedná se o elektronicky fiízen˘, turbodieselov˘ motor s chladiãem stlaãeného vzduchu. Vy‰‰í kroutící moment umoÏÀuje chod motoru pfii niωím poãtu otáãek, coÏ vede k niωí spotfiebû pohonn˘ch hmot,
prodlouÏení Ïivotnosti a ke sníÏení úrovnû hladiny hluku. Stejnû tak stojí za pov‰imnutí skuteãnost, Ïe doba v˘mûny podstatn˘ch komponent, jako jsou motorov˘ olej a filtry, byla prodlouÏena z 250 na 500 provozních hodin. V‰echna tato opatfiení vedou k úsporám ãasu bûhem pracovní doby a k úsporám nákladÛ na provoz stroje.
6/7/8
V˘jimeãnû snadná údrÏba Bûhem v˘voje vyváÏecí soupravy 1010D byl kladen velk˘ dÛraz na snadnou údrÏbu. V‰echna místa údrÏby jsou snadno pfiístupná. Jedineãná a stranovû sklonitelná kabina pak sk˘tá vynikající a bezpeãn˘ pfiístup ke v‰em zafiízením pod kabinou. K usnadnûní transportu byly
na pfiedním a zadním rámu umístûny upevÀovací a zvedací body, oceníte téÏ speciální uzavírací mechanismus stfiedního kloubu. Zvedák pro zvedání a spou‰tûní krytu na ochranu podvozku doplÀuje praktické fie‰ení vyváÏecí soupravy 1010D.
V Y V Á Î E C Í S O U P R AVA
1010D
Technická data
T I M B E RJ AC K
MÍT KONTROLU
Rozmûry
¤ízení
P¤IJÍMAT ROZHODNUTÍ
Délka.........................................................................9050 mm
¤ízení rámu dvûma hydraulick˘mi válci. Úhel fiízení ± 44°. Proporcionální fiízení.
MAXIMALIZOVAT ZISK
Volitelné vybavení s pneu. 700 mm ...................2880 mm Pfiepravní v˘‰ka .....................................................3700 mm
Pneumatiky
MYSLET NA ÎIVOTNÍ PROST¤EDÍ
Svûtlost …………….........................……......................605 mm
Vpfiedu ................................................. 600/65x34/14
Rozvor .....................................................................4800 mm
Volitelné pfiíslu‰enství ....................... 700/70x34/14
UÏiteãná nosnost ...................................................11000 kg
Vzadu ................................................... 600/55x26,5/16
·ífika s pneu. 600 mm............................................2700 mm
Volitelné pfiíslu‰enství ....................... 700x26,5/16 Upozornûní! Udané rozmûry se mohou vlivem v˘robní tolerance pneumatik mírnû li‰it.
Brzdy Hmotnost Podle vybavení ................................... 12700 kg - 13700 kg
Rozmûry nákladu Délka.........................................................................4550 mm ·ífika .........................................................................2565 mm Plocha prÛfiezu........................................................4,0 m2 Mechanicky posuvná ãelní mfiíÏ, 4 loÏné plochy a 8 klanic.
Motor John Deere 4045 HTJ 76 âtyfiválcov˘ turbodiesel s chladiãem stlaãeného vzduchu V˘kon .................................................. 86 kW/2000 ot/min Max. kroutící moment.............................498 Nm/1400 ot/min Objem nádrÏe .................................... 180 l Elektrické fiízení poãtu otáãek motoru
Na pfiední a zadní nápravû totoÏné hydraulické vícekotouãové provozní brzdy v olejové lázni. Na pfiední a zadní tandemové nápravû pruÏinovû ovládané parkovací a nouzové brzdy. Vyhovuje normû ISO 11169.
Hydraulika ¤ídící systém hydraulické ruky (LCS). Dynamická regulace hydraulického systému. Provozní tlak ....................................... 24 MPa Objem ãerpadla .................................. 100 cm3/ot NádrÏ hydraulického oleje ................ 113 l
Elektrické vybavení Napûtí................................................... 24 V Baterie.................................................. 2 x 110 Ah Alternátor ............................................ 100 A / 24 V Pracovní osvûtlení .............................. 8 x140 Twin Power Reflektory hydr. ruky ........................ 2 x 70 W
Rozpoznání poruch motoru
Kabina Pfienos hnací síly Hydrostaticko-mechanick˘ pfienos hnací síly. ¤azení rychlostí s rychlej‰ím a pomalej‰ím stupnûm. Dûlen˘ pohon na zadní a pfiední nápravu. Inching, mírné rozjíÏdûní bez pfiedchozího poklesu otáãek motoru na volnobûh. Vypnutí náhonu na zadní kola. Max. rychlost jízdy 23 km/h. Max. taÏná síla 140 kN.
Nápravy Pfiední náprava s planetov˘m pfievodem. Zadní náprava tandemová. Pfiední a zadní hydraulicky ovládan˘ mechanick˘ uzávûr diferenciálu.
Svûtlá a pohodlná kabina s vynikajícím v˘hledem do v‰ech stran. Úãinné topení a klimatizace. Kabina splÀuje standardy ISO ROPS, FOPS, OPS. Díky jedineãnému fie‰ení rámu je hladina hluku a vibrací v kabinû neobyãejnû nízká. Aby se usnadnila údrÏba, je moÏné kabinu odsunout nahoru a do strany. Tónovaná skla z polykarbonátu. Otoãné, elektricky nastavitelné sedadlo se vzduchovou vrstvou. Radiomagnetofon.
Standardní pfiíslu‰enství
Hydraulická ruka CF5
¤ídící systém hydraulické ruky (LCS)
Souhrnnû
Sklopné nástupní schÛdky
U v‰ech typÛ hydraulické ruky ãiní otoãn˘ moment 24,4 kNm s úhlem otoãeni 380° a hrub˘m zdvihov˘m momentem 102 kNm.
Hasící pfiístroj ABE III / 6 kg Stabilizaãní brzda Minerální hydraulick˘ olej Ruãní ãerpadlo pohonn˘ch hmot
CF572
SkfiíÀka na náfiadí
Dosah ................................................... 7,2 m
Katalog náhradních dílÛ, manuál
Délka teleskopu .................................. 1390 mm
Pracovní reflektory na hydraulické ruce 2 x 70 W
Nejvy‰‰í zatíÏení pfii maximálním dosahu ................................................. 1080 kg *)
Volitelné pfiíslu‰enství Nezávislé topení 5,0 kW: motor, kabina Sluneãní clony na v‰echna okna Poãítadlo ujet˘ch kilometrÛ Radlice
CF585 (Volitelné pfiíslu‰enství) Dosah ................................................... 8,5 m Délka teleskopu .................................. 2630 mm Nejvy‰‰í zatíÏení pfii maximálním dosahu ................................................. 800 kg *)
Elektrické ãerpadlo pohonn˘ch hmot Ochrana krytu motoru Zvukové signalizaãní zafiízení pfii couvání ¤etûzy Pásy na tandemovou nápravu
CF5 10 (Volitelné pfiíslu‰enství) Dosah ................................................... 10 m Délka teleskopu .................................. 4200 mm
Rezervní kolo a ráfek
Nejvy‰‰í zatíÏení pfii maximálním dosahu ................................................. 580 kg *)
Chlazení proudem vzduchu s nehluãnou kapalinovou spojkou
*) bez drapáku, vedení a rotátoru
Provozní xenonové reflektory Tlumení hydraulické ruky Xenonové reflektory na hydraulické ruce Souprava na ochranu Ïivotního prostfiedí
Upozornûní! Standardní a volitelné pfiíslu‰enství se mÛÏe od v˘‰e uveden˘ch údajÛ li‰it. Pro pfiesné informace se prosím obraÈte na Va‰eho prodejce. V˘robce si vyhrazuje právo provádût zmûny a inovace bez toho, aniÏ by byly tyto zmûny a inovace uplatnûny na jiÏ dfiíve vyrobené stroje.
9
MÍT KONTROLU ... Firma Timberjack nevyrábí bûÏné vyváÏecí soupravy. Jsou to ”inteligentní” stroje, které Vám - operátorÛm a podnikatelÛm pomohou stát se je‰tû vût‰ími specialisty na tûÏebnû v˘chovné zásahy v lese. Pokud se rozhodnete investovat do stroje od firmy Timberjack, získáte nejen robustní vysoce v˘konn˘ stroj, ale také komplexní fie‰ení umoÏÀující vysoké zhodnocení Va‰í práce v procesu tûÏby dfieva.
PŘIJÍMAT ROZHODNUTÍ ... Vysoce moderní palubní poãítaãov˘ systém provádí automaticky ve‰keré jízdní a provozní funkce s neuvûfiitelnou rychlostí a pfiesností.
MAXIMALIZOVAT ZISK ... S prací na‰ich strojÛ budete vÏdy spokojeni, neboÈ firma Timberjack zaruãuje nejvy‰‰í moÏnou v˘konnost sv˘ch strojÛ v rozmanit˘ch tûÏebních podmínkách. MÛÏete tak bez pfieru‰ení volnû pfiecházet od jednoho úkolu k následujícímu. Vysoce v˘konné stroje vyvinuté firmou Timberjack jsou Va‰ím spolehliv˘m spoleãníkem pfii tûÏbû dfieva.
MYSLET NA ÎIVOTNÍ PROST¤EDÍ ... Na Timberjack se mÛÏete kdykoliv spolehnout jedná-li se o ekologicky pfiíznivá fie‰ení. Je to Vበnejsilnûj‰í spojenec, chcete-li dosáhnout zdravého porostu s vysokou v˘nosností a získat si renomé za odpovûdné obhospodafiování na‰ich lesÛ.
Obrazov˘ a textov˘ materiál v této broÏufie mÛÏe popisovat pfiíslu‰enství a volby, které nejsou k dispozici na v‰ech trzích. ® Timberjack, Timbermatic, TMC, TimberOffice, FlashCut a znak osla jsou ochranné známky Timberjack Inc. SuperCut je ochranná známka Hultdins System Ab. V˘robce si vyhrazuje právo provádût zmûny a inovace bez toho, aniÏ by byly tyto zmûny a inovace uplatnûny na jiÏ dfiíve vyrobené stroje. Offset Ulonen Oy, Finland. CZ/1/04
Sídlo spoleãnosti: Merimex s.r.o. Mûdûnecká 514, 431 86 Kováfiská Tel: +420 474 396 457, Fax: +420 474 396 447
[email protected] www.merimex.cz
www.timberjack.com
