„Sütinyúl szépségverseny” 2017. március 15. – április 15. HIVATALOS Részvételi- és Adatkezelési Szabályzat A Magyar Cukor Zrt. (székhelye: 1112 Budapest Budaörsi út 161.) (továbbiakban Szervező) pályázatot hirdet (továbbiakban: Játék) magyarországi természetes személyek számára. A Játék lebonyolítója a Tonic Reklám Kft. (1115 Budapest Sárbogárdi út 24.) és az A4C Marketing Kft. (1092 Budapest, Bakáts tér 2.), (továbbiakban: Lebonyolítók). 1. A Játékban való részvétel feltételei Azok a – 2.a.)pontban meghatározott - természetes személyek vehetnek részt a Játékban, akik legkésőbb a Játék ideje alatt regisztrálnak a koronascukor.hu honlapon, a 2.b.) pontban meghatározott módon, majd elkészítik alkotásukat, és azt lefényképezve, a Játék oldalra feltöltve jelentkeznek a Játékra jelen részvételi és adatkezelési szabályzat (továbbiakban: Játékszabály) elfogadásával a 2.c.) pontban meghatározott módon. 2. A Játékban kizárólag az a személy vehet részt, aki az alábbi együttes feltételeknek megfelel (továbbiakban: Játékos) a) a Játék időpontjában 18. évét betöltött, magyarországi állandó lakcímmel rendelkező, devizabelföldi, természetes személy és b) legkésőbb a Játék ideje alatt a Koronás Cukor adatbázisába regisztrál (személyes fiókot hoz létre), mely regisztrációs felület a www.koronascukor.hu oldalon keresztül érhető el, és c) a Játék ideje alatt, adatainak kezeléséről és jelen Játékszabály elfogadásáról nyilatkozva a Játék oldalának (www.koronascukor.hu) erre a célra kialakított felületén(www.koronascukor.hu/husvetijatek) feltölt egy fotót, mely a Játék ideje alatt egy saját maga által készített, nyúl alakú süteményről készült. Az alkotás elkészítésére bármilyen süteménykészítési technikát használhat a Játékos. d) A fotó mérete maximum 5 MB-os lehet, jpg, jpeg, png, vagygif kiterjesztéssel (továbbiakban a fentiek együttesen: Pályázat). Játékos felelőssége, rendelkezzen.
hogy
a
beküldött
Pályázat
szerzői
jogaival
Egy Pályázaton csak egy Sütinyúl szerepelhet. A Pályázat csak felismerhetően nyúl alakú figurát tartalmazhat és csak valamilyen süteménykészítési technikával valósítható meg. A Játékos nem adhat be más által készített Pályázatot akkor sem, ha a másik személy beleegyezik ebbe.
Pályázat senkit sem sérthet, nem figurázhat ki, nem ítélhet el (pl. nemzetiség, vallás, bőrszín, testalkat, életmód, stb. okok miatt), nem lehet obszcén. A Pályázat feltöltéséről képernyőfotóban értesítjük a játékost. A feltöltött Pályázatok ellenőrzést követően a Játék oldalának galéria menüpontja alatt válnak megtekinthetővé (koronascukor.hu/husvetijatek/galeria). Szervező fenntartja magának a jogot, hogy indoklás nélkül ne engedélyezze adott Pályázat megjelenítését a galériában (pl. amennyiben az bármilyen jogszabályt, vagy etikai normát sért, vagy nem ér el egy általa elvárt minőségi szintet). A beküldött Pályázatok érvényességével kapcsolatban, vagy bármely más felmerülő vitás esetben a Szervező döntése az irányadó. A Játékba regisztrálóknak lehetőségük van a Pályázat feltöltésén kívül szavazniuk az egyes pályaművekre. A Játékos saját pályaművére nem adhat le szavazatot. Egy Játékos többször is szavazhat, de egy pályaműre csak egy szavazatot adhat le. A Játékos szavazatával kizárólag a zsűri munkáját segítheti, a fődíj nyertesének kiválasztásában a zsűri döntése az irányadó. 3. A Játék időtartama 2017. március 15. 00:00 – április 15. 24 óra. A felhasználónak ezen időtartam alatt érvényes regisztrációval kell rendelkeznie (ld. 2b.) pont). A Pályázatok beérkezésének ezen időtartamban kell megtörténnie. A Pályázat beérkezésének időpontjaként a Játék szerverének időpontja a mérvadó. Az ezen időtartam előtti vagy utáni időpontban beérkezett Pályázatokat érvénytelennek tekintjük. 4. A Díjazással és nyereményekkel kapcsolatos tudnivalók 4.a) Érvényes Pályázat A Játékban való részvétel feltétele a teljes, valósághű és sikeres regisztráció, valamint jelen Játékszabály elfogadása. A nem a valóságnak megfelelő adatokat megadó regisztráló, illetve a Játékszabály feltételeit nem teljesítő Játékos a Játékból kizárásra kerül és így nem jogosult a díj átvételére. A Szervező nem vállal felelősséget az esetlegesen hibás regisztrációkért és Pályázat beküldésekért. Az előírttól eltérő formátumú regisztrációk és Pályázatok helyességének elbírálására a jogot a Szervező fenntartja magának. Adott Játékos kizárólag saját nevében vehet részt a Játékban. A Pályázat elkészültének és beérkezésének, a Játék időtartama alatt kell megtörténnie. Egy Pályázaton csak egy Sütinyúl szerepelhet. A Pályázat csak felismerhetően nyúl alakú figurát tartalmazhat és csak valamilyen süteménykészítési technikával valósítható meg.
Érvényes a Pályázat, amennyiben a fenti feltételek mindegyikének megfelel. Egy Játékosnak csak egy Pályázat beküldésére van lehetősége. Egy Játékos, illetve egy háztartás csak egy nyereményt nyerhet, így például a zsűrizés során a fődíjat megnyert Játékos a sorsolási adatbázisban nem szerepel. 4.b.) Nyertes pályázatok kiválasztása A fődíjat a Szervező által kiválasztott zsűri állapítja meg az érvényes Pályázatok közül. A zsűrizésre legkésőbb a sorsolásig került sor. További díjak: A fődíjon felül 25 db Játékos kerül kisorsolásra 2017. április 21-én 14 órakor az A4C Marketing Kft. székhelyén (1092 Budapest Bakáts tér 2., bejárat a Bakáts utca 5-7 felől) kerül sor közjegyző jelenlétében, gépi sorsolásos módszerrel. 10 db tartaléknyertes is kisorsolásra kerül a sorsolás alkalmával. Szervező a Pályázatok érvényességét, tartalmát ellenőrzi. Szervező a díjazott Pályázatokat a www.koronascukor.hu oldalon is feltünteti. Ahhoz, hogy a kiválasztott Pályázat készítője nyertessé váljon a postázási címét a megadott határidőig el kell juttatnia a Szervező által jelzett címre (ezen időpontig be is kell, hogy érkezzen az) és csak ezt követően válik nyertessé (ld. 4.d.) pont). A nyertes Játékos felelőssége postacímének határidőre történő beérkezése. Amennyiben az adott nyertes postacíme nem érkezik be határidőre, úgy a nyertes elveszti a nyereményre való jogosultságát. 4.c.) Díjak: Fődíj: 1 db 2 éjszakás családi wellness pihenés a Hotel Bonvino Wine & Spa jóvoltából Badacsonyban, 2 felnőtt és 2 gyermek részére.
Tartalma: Badacsonyi üdvözlet – 3 tételes borkóstoló a felnőtt vendégek részére, 2 éjszaka szállás két légteres apartmanban büféreggelivel és büfévacsorával, A hét süteménye kedden, csütörtökön és szombaton délután, 450 nm-es wellness részleg használata (medence, jacuzzi, gyermekpancsoló, finn, gőz és infra szauna, szauna ceremóniák), Fürdőköpeny használat, Korlátlan internet használat a szállodában. Érvényes: 2017. december 22-ig. Kivéve ünnepek és kiemelt időszakok. Előzetes időpontegyeztetés szükséges.
További díjak: 10 db cukorrépa pendrive (8 GB) 10 db barna muffinos sütidoboz 5 db Márk Szonja: Édesem süteményei című könyv
4.d.) Díjak átvételével kapcsolatos szabályok: Lebonyolító a nyerteseket a sorsolást és zsűrizést követően e-mailben értesíti, illetve a 6. pontban leírtak szerint Szervező a www.koronascukor.hu oldalon is feltünteti. A nyertes postázási címét köteles megküldeni Lebonyolító részére, továbbá visszajelzését, hogy a nyereményt fel kívánja-e használni vagy sem. Amennyiben a válasz email, amiben nyereményének igényét kifejezi és címét elküldi az első értesítéstől számított 10 napon belül nem érkezik meg Lebonyolító részére vagy a nyertes egyéb okból nem jogosult a nyereményére (pl. nem rendelkezik magyarországi lakóhellyel, stb.) úgy a nyertes elveszti a nyereményre való jogosultságát és a sorrendben következő tartaléknyertes válik nyertessé és kap kiértesítést a nyertessé válásáról. A tartaléknyertes is a fent leírtak szerint kerül kiértesítésre. Amennyiben a nyertes vagy tartaléknyertes Játékos a fenti feltételeknek megfelelően nem jelentkezik a Szervezőnél, a nyeremény automatikusan érvényét veszíti rá nézve. A nyereményekkel kapcsolatos bármely esetlegesen felmerülő egyéb adó és járulék megfizetését Szervező vállalja. Ez alól kivételt képez az Idegenforgalmi adó, melynek díját nyertes a nyereményének igénybevételekor a nyereményt felajánló szálloda részére fizet meg. A nyeremény átvételét követően a nyertes további követelést a Szervező felé nem támaszthat. A nyereményeket Szervező postai úton juttatja el a nyertesek részére. A Játékos téves adatszolgáltatásából Lebonyolítókat felelősség nem terheli.
eredően
a
Szervezőt
és
A díjak kézbesítésének késedelméért a Szervező, a Lebonyolítók, és a Szervező megbízottai a nyertesek felé semmiféle felelősséget nem vállalnak, a Játékkal kapcsolatban levelezést nem folytatnak. A díjak a zsűri döntését és a sorsolást követő 90 napon belül kerülnek átadásra. Ezen határidő jogvesztő jellegű, a Játékos ezt követően nyereményére jogszerűen nem tarthat igényt. Korlátozottan cselekvőképes nyertes esetén a nyeremény megszerzésére a nyertes törvényes képviselője jogosult, amennyiben ő megfelel a játékszabályban foglalt feltételeknek. Az értesítések során a Magyar Posta illetve az internetes szolgáltatók tevékenysége miatt esetlegesen bekövetkező kárért (pl.: a postai kézbesítés elmaradásáért vagy késedelméért) a Szervező nem vállal felelősséget.
A nyertes Játékosok kötelesek együttműködni a Szervezővel, vagy a megbízásából eljáró vállalkozással annak érdekében, hogy a nyeremények átadására sor kerüljön. Ha ezen együttműködési kötelezettségüknek a nyertesek bármelyike nem tesz eleget, és így a nyeremény időben való átadása meghiúsul, úgy ezen körülményért a Szervező felelőssége nem állapítható meg. A Szervező a nyeremények átvételének lehetőségét ezen időintervallumban tudja biztosítani, az átvétel időtartama nem módosítható, így annak elmulasztása a Játékosra nézve jogvesztő.
4.e.) Pályázatok felhasználása, felelősségek A Játékos szavatolja, hogy a Pályázatnak ő a kizárólagos szerzője, és az saját, eredeti szellemi alkotása, amelynek közlési jogát sem részben, sem egészben nem ruházta át harmadik félre. A Pályázatra vonatkozóan a Játékos vagy bármely más, harmadik személyek a Szervezővel szemben díjazás, kártérítés jogcímén követelést, igényt nem támaszthat. Játékos a Játékban való részvételével kifejezett hozzájárulását adja, hogy a beküldött Pályázatot Szervező saját céljaira szabadon, szerzői jog érvényesítése nélkül felhasználhatja, Szervező ezáltal jogosult a feltöltött fényképeket szerzői jogdíj nélkül a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvény 17.§-ában felsorolt összes módon felhasználni. Szervező nem vállal felelősséget a Pályázatok tekintetében harmadik személyek által támasztott semminemű igényért. A Pályázat beküldésével a Játékos egyben tudomásul veszi, hogy a Szervezőt nem terheli hasznosítási kötelezettség a feltöltött fényképre vonatkozóan. A Játékos egyben elfogadja, hogy a jogsértő (pl: nem saját tulajdonú) Pályázatokat a Szervező figyelmen kívül hagyja, valamint tudomásul veszi, hogy Pályázatért semmilyen díjazás nem illeti meg, azokat önként és ingyenesen a Játékban való részvétel feltételeinek teljesítéséért bocsátotta a Szervező rendelkezésére, azokat a Játék oldalának galériájában feltüntetheti. A Játékos kötelezettséget vállal arra, hogy az általa beküldött Pályázatban szereplő adatok, információk Szervező vagy harmadik személy jogát vagy jogos érdekét nem sérti. A Szervező fenntartja magának a jogot, hogy minden további értesítés nélkül törölje azon Pályázatokat, amelyek megsértik vagy megszegik bármely fél szellemi alkotáshoz fűződő jogát, szerzői és szomszédos vagy egyéb tulajdonosi jogát vagy a jelen Játékszabályzatban feltételekként foglalt rendelkezéseket. Szervező kizárja a felelősséget a Játékosok által beküldött Pályázatok vonatkozásában kizárólag a Játékban résztvevő Játékos a felelős. Amennyiben a Játékos magatartása bármilyen módon jogsértő, úgy a felelősséget ezzel kapcsolatban köteles önállóan viselni.
5. A Játékkal kapcsolatos információk A Játékról információk a Játék időtartama www.koronascukor.hu honlapján találhatók. A Játék online felületeken, Facebookon, sajtóhirdetésekben kerül meghirdetésre.
alatt,
a
rádióban
Szervező illetve
6. Személyes adatai kezelésére és az adatszolgáltatásra vonatkozó szabályok A Játékban való részvétel feltétele a Szervező adatbázisába történő regisztrálás. A Játékosok személyes adataikat, a Játékban történő részvételükhöz a Koronás Cukor weboldalra történő regisztrálásukkal, a Koronás Cukor weboldal adatkezelési szabályai szerint adják meg, illetve a Szervező a személyes adatokat annak megfelelően kezeli. A beérkezett Pályázatok alapján szerzett adatok bizalmasak, azokat az adatfeldolgozást végző Lebonyolítók dolgozzák fel. Az adatokhoz rajtuk kívül kizárólag az adatkezelő, vagyis a Szervező, valamint a zsűri és a sorsolásnál közreműködő közjegyző (Dr. Gáspár Edina Közjegyző Iroda (1095 Budapest, Boráros tér 7. (Duna ház), 3. lépcsőház V. em. 11.) is hozzáfér. A Játékban résztvevő Játékosok részvételükkel tudomásul veszik és elfogadják a Játék hivatalos Játékszabályát, valamint tudomásul veszik, hogy: 1. az adatszolgáltatás önkéntes: az adatkezelés a személyes adatok megadásával történik, (a Játékos a hozzájárulást az adatkezelés tekintetében a Játékban részvétellel és ezt megelőzően a Szervező adatbázisába történő regisztrálással adja meg), 2. adataik feldolgozását a Lebonyolítók végzik, 3. a Szervező díjmentesen felhasználja a regisztráció során és a Pályázatban megadott Játékosok személyi adatait és személyes jellegű információit a Játék lebonyolítása és dokumentálása céljára, 4. a díjazott Játékosok adatait, a nevének, kizárólag a település közigazgatási megnevezésével a Szervező nyilvánosságra hozhatja a www.koronascukor.hu oldalon, előreláthatólag 2017. május 5-ig. 5. a díjak személyes átadásakor külön nyilatkozat aláírásával visszavonhatatlanul vállalja, az átadásról esetlegesen készült kép-, hang- és filmfelvétel akár teljes egészét, akár részleteit a Szervező reklám céljából felhasználhatja, idő- és alkalombeli korlátozás, valamint külön díjazás nélkül, 6. minden, (a regisztráción túl) az esetlegesen a Pályázatban megadott személyes adatot a Szervező és Lebonyolítók a Játék lezárását követően megsemmisítenek, azok marketing célokra nem kerülnek felhasználásra
Az adatkezelő és az adatfeldolgozó a Játék során a Játékosok által leadott Pályázatokban található adatokat addig kezeli, míg az adatkezelés célja megszűnik, vagy az adatalany az adatkezelőhöz címzetten a megadott hozzájárulását vissza nem vonja. A Pályázatokban található adatok a nyertesek megállapítását és a nyeremények eljuttatását követően megsemmisítésre kerülnek. Az adatok az adattulajdonos (Játékos) előzetes tájékoztatása és engedélye nélkül harmadik személy részére nem kerülnek átadásra, ide nem értve a jogszabályokban meghatározott eseteket. Szervező szavatolja, hogy az adatkezelés mindenben a hatályos jogszabályi rendelkezések megtartásával történik. Az adatkezeléssel kapcsolatos jogokat és a jogorvoslati lehetőség szabályait az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény (a továbbiakban: Info.tv.) tartalmazza, amely szerint a Játékos kérheti személyes adatainak helyesbítését, törlését, valamint azok kezeléséről szóló tájékoztatást, továbbá jogorvoslatért bírósághoz fordulhat. Azok a Játékosok, akik töröltetni vagy módosítani kívánják adataikat az adatbázisban, ezt korlátozás és indokolás nélkül, valamint ingyenesen kérhetik a Szervező címére küldött postai levélben (Magyar Cukor Zrt., 1112 Budapest Budaörsi út 161.) vagy e-mailben az
[email protected] címen, „Sütinyúl szépségverseny – adatvédelmi kérelem” tárggyal. A Játékos tudomásul veszi, hogy a Játék időtartama alatt az adatainak a törlése a Játékból való kizárását eredményezi, mivel Szervező az adatok hiányában nem tudja biztosítani a Játékos részvételét. A Játékost megilleti a személyes adatai kezelése elleni tiltakozás joga is. Szervező a tiltakozást a kérelem benyújtásától számított legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja, annak megalapozottsága kérdésében döntést hoz, és döntéséről a kérelmezőt írásban tájékoztatja. A Játékos az Info.tv. valamint a Polgári Törvénykönyv (2013. évi V. törvény) alapján bíróság előtt érvényesítheti jogait, vagy a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz (1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.; www.naih.hu) fordulhat. Szervező a jelen Játékszabály szerinti adatkezelést Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz bejelentette. 7. A Játékból mindvégig ki vannak zárva A Játékban nem vehetnek részt a Szervező, a Lebonyolítók, egyéb, a Játék lebonyolításában közvetlenül résztvevő cégek tulajdonosai, vezető tisztségviselői, alkalmazottai és azok (Ptk. 8.1.§ (1) bekezdés 1. pontja szerinti) közeli hozzátartozói, továbbá minden olyan Játékos, aki a személyes adatok megadásakor nem a valóságnak megfelelő, személyazonosító igazolvánnyal igazolható személynevet ad meg.
8. További információ A nyeremény készpénzre, vagy más vagyoni értékkel bíró dologra vagy jogra nem váltható és másra át nem ruházható. A hirdetésekben a nyeremények képei csak illusztrációk. A Játék kommunikációs anyagaiban esetlegesen előforduló nyomtatási hibákért sem Szervező, sem alvállalkozóik nem vállalnak felelősséget. A Játékszabály bárminemű megsértése – akár a nyeremény átvételét követően is – a Játékból való kizárás következményét és esetleges jogi lépések megtételét vonja maga után. A játékszabály megszegésével a Szervezőnek okozott kárért a Játékos teljes körű felelősséget vállal. A Szervező döntése a kizárás kérdésében végleges és az nem vitatható. Szervező fenntartja magának a jogot arra, hogy amennyiben valamely Játékos részéről bármilyen manipulációt, illetve a Játék szellemével bármilyen módon összeférhetetlen vagy azt sértő magatartást tapasztal vagy ennek megalapozott gyanúja felmerül, úgy a Játékost azonnali hatállyal kizárja a Játékból. A Játékban a Játékos által használt e-mail cím valódisága a Játékos felelőssége, ebből fakadó problémákért a Szervezőt semmilyen felelősség nem terheli. Szervező nem ajánlja a Játékban való részvételt harmadik személy által regisztrált e-mail cím megadásával. Amennyiben nem saját maga által regisztrált e-mail címet vesz igénybe a Játékos, a Játék kezdete előtt kérje a jogosult hozzájárulását. A Játékkal kapcsolatos, e-mail postafiók használat jogosultságából fakadó esetleges károkkal vagy vitákkal kapcsolatban Szervező, valamint Lebonyolítók mindennemű felelősségét teljes mértékben kizárják. Szervező kizárja a felelősségét a weboldal és Játék szerverének rajta kívülálló okokból történő meghibásodásáért, ugyanakkor haladéktalanul megtesz minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy a hiba okát mielőbb feltárja, illetve megszüntesse. Ha a Játékos a Pályázat beküldése közben bezárja a böngésző ablakot vagy, ha a kapcsolat (bármely okból) megszakad a kiszolgáló webhelyével, abban az esetben az adatok elvesztéséért a Szervező semmilyen felelősséget nem vállal. Szervező kizárja a felelősségét minden a weboldal és a Játék szerverét ért külső támadások esetére. Tehát amennyiben a weboldalt, illetve a szervert ért támadás folytán a Játékosok téves rendszerüzeneteket kapnak, úgy ezen esetekre a Szervező semminemű felelősséget nem vállal.
Szervező kizár minden kártalanítási, kártérítési igényt a Játék során, a Játék esetleges hibáiból, hiányosságaiból, hibás működéséből, a Játék során bekövetkezett késésekből eredő vagy ahhoz kapcsolódó költségekért, károkért, veszteségekért. Szervező nem tartozik felelősséggel az informatikai eszközök rendelkezésre állásáért és működéséért, illetve harmadik személyek tevékenységéért. Szervező nem tartozik felelősséggel az online felületek helytelen működéséért, amely tőle független okra vezethető vissza, így különösképpen: az online felületet működtető kiszolgáló hibája vagy elérhetetlensége, az internet-hálózathoz való csatlakozás hiánya, a gerinchálózat működési zavarai, az internetes felülethez, vagy annak egy részéhez történő csatlakozás sikertelensége. A Játékkal kapcsolatosan a jogi út kizárt. A levelező szerver által kézbesítettnek kell tekinteni.
elküldött
valamennyi
e-mail
üzenetet
Szervező és a Játék lebonyolításában résztvevő cégek a nyeremény tekintetében minőségi felelősséget nem vállalnak, a nyertes ilyen igényét a vonatkozó jogszabályi keretek között a nyeremény forgalmazójával szemben érvényesítheti. Szervező fenntartja magának a jogot a Játékszabály megváltoztatására, amennyiben szükségesnek ítéli meg. A módosításokról a Játékosok a www.koronascukor.hu oldalon értesülhetnek. Budapest, 2017.03.08. Magyar Cukor Zrt. Szervező
