Stichting Pelgrimswegen naar St. Jacob

Stichting Pelgrimswegen naar St. Jacob Oude Maar 27, 6467 GE Kerkrade Telefoon: +31(0)45-5411464 E-mail: [email protected]

Actualisatie Jacobspad Limburg januari 2015 In 2012 heeft het bestuur van de "Stichting Pelgrimswegen naar St. Jacob" het initiatief genomen om de beschrijving van het Jacobspad Limburg te actualiseren. Gezien de infrastructurele werken die sinds het verschijnen van het boekje in de provincie hebben plaatsgevonden, zoals de aanleg van de A73, zijn er diverse wijzigingen opgetreden in de route. In Maastricht, Venlo, Roermond, Sittard alsmede rondom de Geleenbeek zijn tijdelijke routeaanpassingen geweest in verband met infrastructurele werken. Inmiddels is de oorspronkelijke route weer in gebruik. Afgesproken is om de bewegwijzering van het Jacobspad te blijven controleren en waar nodig aan te passen. Belangrijk in dit proces zijn de routebeheerders, die elk een deel van de route voor hun rekening nemen en deze regelmatig controleren De routeaanpassingen zijn inmiddels verzameld en verwerkt en samengebracht in dit document. Voor opmerkingen en vragen kunt u contact opnemen met het secretariaat van de stichting: [email protected]

In het Nederlandse deel van de route wordt de weg aangeduid met stickers en bordjes met de afbeelding van een pelgrim en de sterren van de vlag van Europa. In het midden staat de tekst Pelgrimsweg naar Santiago. De staf van de pelgrim geeft op kruisingen en splitsingen van wegen aan in welke richting men moet lopen. (zie afbeeldingen) Het kan ook voorkomen dat slechts een deel van de afbeelding is geplaatst(vlag en tekst). In dat geval geeft het aan dat u zich nog steeds op de juiste route bevindt. Naast de voorgaande stickers wordt ook de gestileerde Jacobsschelp gebruikt om de route aan te duiden. De punt waarin de stralen samenkomen duidt dan de richting aan die men moet gaan.

De bewegwijzering in Duitsland vindt plaats d.m.v. blauwe stickers met een gele gestileerde Jacobsschelp. Boven de afbeelding staat Pilgerweg en onder de sticker wordt met een gele pijl aangegeven in welke richting men moet lopen. (zie afbeelding)

Betekenissen: RD= rechtdoor LA= linksaf

RA= rechtsaf SR= schuin rechts

SL= schuin links OS= oversteken

KP = kruispunt Tspl = T splitsing

Etappe 1

Millingen aan de Rijn – Kranenburg (D)

(p30, krt 31,36,38)

Voor deze etappe zijn de volgende aanwijzingen voor u van belang: Vanaf Zyfflich volgen twee Jacobus routes dezelfde weg: Het Jacobspad van Millingen aan de Rijn naar Eijsden en de route van Nijmegen via Xanten naar Keulen. Eveneens vanaf Zyfflich voert de route over het wandelpad X7. Het is soms verwarrend omdat op diverse plaatsen zowel een sticker als de aanduiding(witte geverfde X7) staan vermeld en op andere plaatsen alleen één van beide is aangebracht. Onderstaande aanvulling vervangt het deel van de routebeschrijving vanaf regel 8 van de beschrijving op bladzijde 30. Blz30: 8e regel RD wandelpad X7 Haefnerdeich /K31 RD Alte Heerstrasse; Op splitsing SR Bergweg RA met de Bergweg mee LA Picardie T-splitsing LA Am Treppchen T-Splitsing LA Krumme Strasse Op kruispunt RA Schulweg en direct LA Oose Wall Op einde pad LA Viehstege RA Alte Heertstrasse LA Arnheimer Deich RA 1e weg na brug (langs Kranenburgerbach)

Etappe 2

RA T-splitsing Weg OS en LA Nimwegerstrasse na 500 meter LA OS Nimwegerstrasse RD brug over RA 1e weg na brug Kranenburgerbach RA op KP met Tichelstrasse brug over LA op Rotonde Grosse Strasse RA Wanderstrasse LA Kirchplatz Einde van de etappe bij de Kerk van Kranenburg.

Kranenburg (D) – Gogh (D)

(p46, krt 47,48,54,58)

In Kranenburg splitsen twee routes : Het Jacobspad van Millingen aan de Rijn naar Eijsden en de route van Nijmegen via Xanten naar Keulen. Het eerste deel van de etappe gaat over het wandelpad X7. Het is soms verwarrend omdat op diverse plaatsen zowel een sticker als de aanduiding van dit wandelpad(wit geverfde X7) staan vermeld en op andere plaatsen alleen één van beide is aangebracht. Tot de Britste militaire begraafplaats volgen wandelpad X7 en het Jacobspad dezelfde route. Onderstaande beschrijving is voor het eerste deel van de etappe: Bladzijde 46 Start bij de kerk van Kranenburg; Staande met de rugzijde naar het kerkportaal: LA Kirchplatz RD Kranengasse(volgens Google Maps is dit ook Kirchplatz) RA Müllerstrasse RD bij molen kruising RD Bahnhoffstrasse LA Alten Bahnhoff RD voetpad rood/witte paal met richtingaanwijzer: Grenzland/draizere RA spoorlijn oversteken LA Drullerweg (einde voetpad) RA 1e weg In den Pferdeweiden Ga verder op blz 46 4e regel. LET OP na de Brits militaire begraafplaats verlaat u de X7

Etappe 3 Gogh (D) – Weeze (D) - Kevelaer (D)

(p65, krt 68,70)

Het eerste deel van deze etappe voert u naar de Alter Markt van Weeze. (routebeschrijving blz 65) Wanneer u besluit om Weeze niet te bezoeken, kunt u in de Roggenstrasse in plaats van rechtsaf, linksaf slaan. U kunt dan verdergaan met de routebeschrijving op bladzijde 73.

Etappe 4

Kevelaer (D) – Walbeck - Straelen(D)

(p82, krt 78,83,86)

Vanaf de Kapellenplatz wordt voornamelijk wandelpad X13(wit geverfde x13) gevolgd. Na het centrum van Kevelaer gaat de route eerst langs de tuin van een klooster en vervolgens door een nieuwe woonwijk. Dit deel van de route is gestickerd, maar toch blijft het goed uitkijken geblazen. Bij Haus Steprath wandelpad X 1 volgen via Schloss Walbeck naar St. Nikolaus kerk in Walbeck Vanaf de kerk in Walbeck wordt weer wandelpad X13 gevolgd richting Straelen. (routebeschrijving blz. 90)

Etappe 5 Straelen – Venlo - Steyl

(p98, krt 91,99,104)

Aanvulling routebeschrijving blz. 108 Volg de voetgangerspromenade tot aan de Hoogstraat. Hier RA richting de Maas. Aan het einde van de Hoogstraat LA. Onder het viaduct de Roermondsestraat rechtdoor. RA Walstraat. LA Anna Frankstraat. RA Thiemstraat. Aan het einde van de weg oversteken en LA. Langs de kademuur RA en direct LA het wandel- en fietspad volgen naar Steyl(Missiehuis)

Etappe 6

Steyl – Roermond

(p114, krt 111,116,118,121,122)

Aanvulling op routebeschrijving op blz. 114 In derde regel: Na rotonde 'Aalsbeek' , op N271-Rijksweg Noord richting Belfeld, 1e weg LA Geloërkapelweg naar Mariakapel. Na de kapel voetpad onder spoor door. Over viaduct naar Kapelweg, RA, helemaal doorlopen tot rotonde 'Geloërveld' De rotonde oversteken, fietspad links van de Boxhoverweg omhoog volgen over autoweg A 73 heen. De weg wordt Poldersweg. Na 700 m. 1e weg LA de Molenbeekweg De Maalbekerweg oversteken, dit wordt de Bosheideweg. Net voor boerderij 'Winkendries' LA Bovenste Schorfweg, hoofdweg aanhouden RA, daarna RD tot bij 3 zitbanken links. Hier LA de Duitse grens oversteken (Pieterpad) en direct RA over Duits gebied. Weer RA terug naar Nederlands gebied 'Witte Stein' Reuver (horeca) Vervolg op blz 114 8e regel

Etappe 7

Roermond – Maaseik (B)

(p129, krt 131,132,134,138)

Aanpassing routebeschrijving 129: Hoofdroute regel 7 Spoorrails zijn verwijderd. U loopt achter de loodsen van Hansen Drankenhandel. Langs het appartementencomplex. RA Oggstraat. RA Pagestraat. Volg het voetpad. LA Kloosterstraat. RD Grotestraat. RA Visserstraat. Vervolg regel 9: LA Oeveren. Blz 129: Alternatieve route. Informeer eerst bij de VVV op de Markt naar de vaartijden van de veerpont bij Ool!!! Startpunt bij hoge waterstand van de Maas: de Sint Christoffelkathedraal van Roermond. Informeer bij de VVV op de Markt of u veilig de hoofdroute door de uiterwaarden en over de stuw in Linne kunt volgen. Is dit niet het geval, dan dient u deze route te volgen. Neem waarschuwingen voor hoog water altijd serieus. Houd er rekening mee dat de Maas in korte tijd snel kan stijgen. Ga langs de kathedraal de Grote Kerkstraat in. Neem de roltrap naar beneden richting het Designer Outlet Center. Ga LA voor het monument en de toegangspoort van het DOC. LA Looskade. Neem achter het tankstation het fietspad omhoog over de Maasbrug langs de N280 richting Horn. Na het Lateraal Kanaal buigt de parallelweg in een ruime bocht rechts naar beneden. RA Rijksweg. RA Kanaalweg-West / Kanaalweg. Voorbij de sluizen met de weg mee RA Osen. Hier sluit deze route weer aan op de beschrijving van de de hoofdroute op blz. 129 regel 10e regel

Etappe 8

Maaseik (B) – Sittard

(p142, krt 143,146,152)

Routebeschrijving blz. 142 5e regel: Bij de T splitsing kort LA en dan rechts van het St Antoniuskapelletje de Molenstraat in. Deze volgen tot RA het oude Sluispad in. Stenen trap op naar de Rijksweg en daar LA. Deze weg blijven volgen over het Julianakanaal en de autoweg tot ter hoogte van hoogspanningsmast. Daar links en dan rechts over de Roosterderweg Dieteren in. Verder gaan op 8e regel(LA Vleutstraat/Louerstraat) Vanwege lopende en toekomstige bouwprojecten zal de route in het centrum van Sittard vanaf de Odasingel aan wijzigingen onderhevig zijn. Volg hiervoor de routemarkeringen. Deze etappe eindigt op de markt van Sittard.

Etappe 9

Sittard – Meerssen

Maastricht

(p156,157, krt 158,162,165)

Routebeschrijving blz. 157 In Schimmert regel 15: Op rotonde LA Klein Haasdalerweg. Deze weg vervolgen tot einde bebouwde kom. Hier kan voor 2 opties gekozen worden: De route vervolgen uit het boekje of doorlopen naar Houthem Sint Gerlach(Refugio) OPTIE NAAR HOUTHEM-ST. GERLACH Bij einde bebouwde kom bij kapel LA en Holswiejeweg vervolgen. Voorrangsweg RD oversteken Blokweg Op 5 sprong pad RD vervolgen (Blokweg). Pad stijgend volgen tot een bosje met kruisbeeld en twee zitbanken aan de rechterhand. Hier pad LA naar beneden volgen. Op T Spl. LAH en na ca 250 meter RA tunnel onder de autosnelweg door. RD Vauwerstraat en daarna onder kleine spoorweg tunnel door. Bij voorrangsweg RA (Sint Gerlach) LA Kasteellaan (Joseph Comeli Allee?) volgen tot paadje langs de parkeerplaats. Hier RA tussen kasteel en parkje lopen tot aan de Kerk en Refugio van Houthem-St. Gerlach. Einde raject. Vervolg naar Maastricht: routebeschrijving blz. 167 Regel 5: na (Oliebergweg) Einde Bodemsweg LA Molenweg Bij kruising met N590 Bergerweg (kapel links) RD oversteken (opletten!) en Molenweg vervolgen. Bij T splitsing met Doorlaan RD Molenweg vervolgen. Bij KP RA Bemelerweg volgen. (6,5 km) Bij KP met stoplicht (einde Bemelerweg) RD Wethouder van Caldenborglaan Bij rotonde LA Scharnerweg. Bij rotonde RD Scharnerweg Bij KP met A2 (stoplichten) RD Scharnerweg. Let op. Vanwege de aanleg A2 tunnel kan de situatie hier wijzigen. Gele omleiding borden volgen indien noodzakelijk. Bij KP op Koningsplein RD Scharnerweg volgen. Op de Meerssenerweg LA en dan RA via de spoorwegovergang , daarna LA de Akerstraat inlopen. Bij KP met stoplicht RD Hoogbrugplein. Gaat over in in Hoogbrugstraat. Bij T splitsing met Rechtstraat RD naar de Waterpoort. Aankomst bij de Maas. Eindpunt van etappe.

Etappe 10 Maastricht – Eijsden

(p 177, krt 180,182)

Routebeschrijving blz. 177 na 5e regel Maaspuntweg gaat over in Gouvernementpad en vervolgens in Lage Weerd (voetpad) Voetpad komt uit op fietspad Hoge Weerd. RA fietspad op. Bij ingang van Kasteel Hooghe Weerd RA en meteen LA wandelpad volgen. Dit wandelpad loopt evenwijdig met sloot en fietspad. Indien het wandelpad te nat is, kan het fietspad gevolgd worden. Einde voetpad (onduidelijk) RA fietspad nemen. Ter hoogte van de camping maakt het fietspad een bocht naar rechts. Bij KP RA Kasteellaan Eijsden Einde Kasteellaan RD natuurgebied Eijsderbeemden in. (verboden voor honden i.v.m. paarden) Alternatief: de route langs de Trichterweg volgen ( i.v.m. mensen die bang zijn voor paarden en koeien en ook wanneer het terrein erg vochtig is). Er gaan 2 paden LA door het natuurgebied, waarvan 1 vlak langs de Maas. Einde van natuurgebied (na veer) pad schuin LA omhoog volgen Diepstraat Verdergaan bij de 3e regel onderaan (16e regel van boven) van de routebeschrijving.

Etappe 11 Aken (D) – Gulpen

(p 192, krt 193,202,204,206)

Routebeschrijving bladzijde 192 3e en 4e regel: Bij plantsoen RA trappen omhoog naar Hexenberg Na wegkruis (zie foto) Op 4 sprong LA de Melatener Strasse volgen KP met Halifaxstrasse RD Melatener Strasse volgen KP met Pariser Ring oversteken en RD Melatener Strasse. Die gaat over in de smalle Worringerweg. Deze weg als maar vervolgen. Op KP met Schneebergweg RA. De Schneebergweg volgen tot aan de grensovergang bij Lemiers. (Bij brugje) Verder na 5e regel

Etappe 12 Gulpen – Maastricht

(p 211, krt 212,214,215)

Routebeschrijving blz. 211 regel 12: Kruispunt met ringweg N2 oversteken en Scharnerweg vervolgen richting Centrum. Let op: wegens de aanleg van de A2 tunnel kan het oversteekpunt gewijzigd zijn. Weg RD vervolgen (niet de tunnel in lopen). Bij de spoorlijn LA naar Heerderweg en RA het spoor oversteken. Na spoorwegovergang direct RA Duitsepoort en LA Akerstraat. Kruispunt met Wilheminasingel RD oversteken de Hoogbrugstraat in Aan het einde rechts met de weg mee de Rechtstraat in Op KP met Wycker Brugstraat LA naar de St. Servaasbrug. De St. Servaasbrug Eindpunt van deze etappe. Routebeschrijving bladzijde 221 Route naar de refugio in Houthem Sint Gerlach Na regel 9: Het pad volgen langs de Geul tot in Houthem bij café De Brakke Berg. Hier zijn twee mogelijkheden om de refugio van Houthem te bereiken. OPTIE1 Route RD vervolgen en op de T-splitsing RA. Bij de volgende afslag RA en komen uit bij de Gerlachuskerk. OPTIE 2 Vanaf het parkeerterrein tegenover café Brakke Berg RA het weiland in te lopen, via de wandelbrug over de Geul , achter het kasteel langs en via het park richting kerk en refugio te lopen. Bij de ingang van het park komt deze route samen met de route Roermond-Sittard-Maastricht. Naar Meerssen en Maastricht Vanaf de kerk en de refugio LA de Onderste straat in en bij het kapelletje “Holle Eik” weer naar links. Tegenover de ingang van kinderrevalidatiecentrum Adelante RA de verharde weg in. De verharde weg wordt na ca. 100 meter een onverhard voetpad, pad blijven volgen tot de Putweg. Hier even LAH, meteen daarna weer naar rechts, een kapelletje wordt gepasseerd, het (verharde) voetpad volgen. Op de y-splitsing naar rechts (bauw en rode paaltje). Een verharde weg oversteken, het voetpad volgen over “privé-terrein” en bij de y-splitsing de rode en blauwe paaltjes blijven volgen (rechts van ons is de A 79). De route komt uit bij de Geul, RA onder een viaduct door en het voetpad blijven volgen tot aan de Rijksweg. Bij Rijksweg LA, het spoor oversteken en het voetpad volgen dat evenwijdig aan de spoorlijn loopt. Recht voor ons de basiliek van Meerssen. Aan het eind van het voetpad de trapjes omhoog, de weg oversteken, de trapjes omlaag en verder via de Gansbaan richting basiliek. In Meerssen kan men doorlopen naar Maastricht (zie routebeschrijving route 9)