Stichting Papoeajeugd naar school nieuwsbrief - december 2014 - nr 56
Kalimantan Sulawesi
Sumatra
Papua
Java
Voorwoord Op de oproep in de vorige nieuwsbrief hebben 2 mensen gereageerd. Wij zijn er blij mee dat zij ons lesmateriaal gaan opfrissen. De contactdag voor donateurs wordt doorgeschoven naar 2015, onze ideeen om daar PR activiteiten aan te koppelen zijn nog niet rond, we zullen u daarover bijtijds informeren. In
deze nieuwsbrief besteden we veel aandacht aan de Akper, de opleiding voor verpleegkundigen in Merauke. Een bevriende arts heeft van haar bezoek aan de school een verslag laten schrijven. Wij steunen daar een tiental Papoeastudenten die na hun afstuderen gaan werken in hun woonplaats in
het binnenland. Verder leest u over de steun van stichting Het Bosje en ontwikkelingen in lopende projecten. Namens het bestuur en de vrijwilligers wens ik u fijne Kerstdagen en een goede jaarwisseling. Marjolijn Veeger
Stichting Het Bosje steunt middelbare school Yos Sudarso Stichting Het Bosje steunt voor dit schooljaar de middelbare school Yos Sudarso door middel van het kopen van schoolboeken (achttien titels, zestig keer volgens een tevoren opgestelde offerte) voor de arme kinderen van deze school in de arme wijk van Merauke, Kelapa Lima. Dit voor een bedrag van € 10.592,-. Veel kinderen hebben ook al steun gehad van PJNS bij het doorlopen van de lagere school. Het bestuur van Stichting Het Bosje staat achter de werkwijze van PJNS om via een lokale organisatie steun en controle uit te oefenen op de uitgaven, snel verantwoording af te leggen d.m.v. foto’s op een moderne web-site en via een nieuwsbrief. Het eerste contact met Het Bosje is op een reünie van Merauke gangers gelegd. De vader van een van de leden van de stichting was militair in Papua; zij heeft het land bezocht en daardoor wil men graag ook in Papua kinderen helpen. De stichting heeft tot op heden projecten in Afrika gesteund. Men doet dit vanuit een vermogen dat tot stand gekomen is door de verkoop van panden uit de katholieke jeugdhulpverlening. Uit de rente van dit vermogen worden projecten gefinancierd die arme jeugd een betere toekomst geven. Daarmee sluit het doel van de stichting naadloos aan bij het doel van PJNS. Het mag geen hulp aan personen zijn (zoals een bijdrage aan schoolgeld), maar moeten ‘fysieke’ projecten zijn waarover ook o.a. met foto’s verantwoording afgelegd kan worden. Wij hebben de stichting drie projecten voorgelegd waaruit zij een keuze ge2
De boeken voor Yos Sudarso worden verzendklaar gemaakt. maakt hebben. Als de samenwerking goed bevalt wil de stichting vaker projecten steunen.
Wij hopen nog vaker met de Stichting Het Bosje samen te werken. Jan Heijs
Educatie essentieel voor nieuwe generatie In Merauke is de Akper, voluit Akademi Perawat (Academie voor Verpleegkunde), gevestigd. De onderwijsinstelling heeft ruim tweehonderd studenten waarvan er zo’n tien door PJNS worden ondersteund. Arts Madelyn van Rijckevorsel bracht tijdens haar verblijf in Papua een bezoek aan de academie en sprak met de decaan en de door PJNS ondersteunde verpleegkundigen in opleiding. Onderwijs aan verpleegkundigen is van cruciaal belang, niet alleen voor economische ontwikkeling maar ook voor de kwaliteit van de gezondheidszorg. Vergezeld van Cristin, de secretaris van PJNS Merauke die de afspraak had geregeld, en Pater Kees, die hielp met de vertaling, sprak Dr. Madelyn tijdens het eerste deel van het bezoek met name over de opzet van de opleiding, de onderwijsmethodes en de achtergrond van de studenten. De driejarige opleiding is onderverdeeld in zes semesters. Het eindexamen wordt in Bandung op Java afgenomen, een kostbare en lange reis van een halve dag, afgelegd per vliegtuig en trein. Tijdens de opleiding worden de studenten zowel theoretisch als praktisch geschoold in het vak van verpleegkunde en worden hun vaardigheden getest. Voorbeelden hiervan zijn het opdoen van theoretische kennis op het gebied van anatomie en fysiologie tot het verbeteren van therapeutische en communicatieve vaardigheden. Ook zaken als het ‘medisch geheim’, privacy, preventie en gezonde voeding zijn in het onderwijsprogramma opgenomen. Enkele vakken zijn specifiek gericht op Papua’s cultuur en op ziektes en problemen die er veel voorkomen, zoals malaria, HIV/AIDS en ondervoeding.
De studenten wordt geleerd zo gestructureerd mogelijk te werk te gaan. Zo is in de omgang met patiënten een stapsgewijze aanpak heel belangrijk. De lessen vinden zowel plaats op individuele basis als in kleine groepen of klassikaal, afhankelijk van het thema. In het derde en laatste jaar van de studie moeten de studenten een paper schrijven, waarbij zowel de psychologische kant als de medisch technische kant van een bepaald onderwerp belicht dient te worden. De opzet van de opleiding van Akper lijkt dan ook op meerdere punten vergelijkbaar te zijn met die van opleidingen tot verpleegkundige in Nederland. Verschil is wel dat er, in tegenstelling tot hier, geen differentiatie in de opleiding is wat betreft bijvoorbeeld werk in het ziekenhuis of in de wijkverpleging. Er is sprake van een standaardopleiding voor alle richtingen. De door PJNS ondersteunde studenten zitten in verschillende jaargangen van de opleiding; de meesten in het tweede of derde jaar. Zij zijn de enigen van de tweehonderd studenten in totaal waarvan de ouders inheemse
Orpa
Adriano Papoea’s zijn; de overigen hebben ouders van andere Indonesische eilanden. De ondersteunde studenten komen uit Boven Digoel (een gebied in het binnenland ten noorden van Merauke), uit de Asmat (ten westen van Merauke), uit de hoofdstad Jayapura en uit Merauke zelf. Om in aanmerking te komen voor een studie aan de Akper moeten zij de SMA-opleiding, vergelijkbaar met de middelbare school, hebben afgerond. Het tweede deel van het bezoek aan de academie stond in het teken van korte persoonlijke gesprekken met een drietal studenten. Op een zondagochtend begin februari dit jaar, na de tweede kerkdienst, ontving Madelyn Adriano, Orpa en Yusuf om met hen te praten over hun achtergrond en hun motivatie om voor het beroep van verpleegkundige te kiezen. De 22-jarige Adriano is geboren in Jayapura als oudste van vier kinderen. Zijn ouders zijn allebei verpleegkundigen en werken in de Asmat, waar Adriano ook is opgegroeid. Hij is bijna toe aan de afronding van de opleiding en zal op korte termijn eindexamen gaan doen. Doordat zijn beide ouders hetzelfde beroep uitoefenen kwam hij er al op jonge leeftijd mee in aanraking; zijn ouders hebben hem ook gemotiveerd verpleegkundige te worden, mede vanwege de zekerheden die een overheidsbaan met zich meebrengt. Maar bovenal houdt Adriano van de zichtbare resultaten die je in dit vak kunt bereiken, ‘the people get healthy and you get smiles.’
3
Orpa (21) is geboren in Merauke zelf; haar ouders en grootouders kwamen uit verschillende kleine dorpen in de binnenlanden van Boven Digoel. Ze heeft drie broers, haar moeder is huisvrouw en haar vader werkt op een kippenboerderij net buiten Merauke. Zij woont thuis. Sinds de lagere school wist Orpa al dat ze verpleegkundige wil worden, zodat ze ‘mensen kan helpen met medische zorg.’ Ze hoopt in april haar opleiding af te ronden en wil dan naar Maggelum, het dorp in Boven Digoel waar haar moeder is geboren. Yusuf (22) is afkomstig uit een klein afgelegen dorpje in de Asmat, het gebied waar ook zijn ouders en grootouders vandaan kwamen. Hij werd geboren als vijfde in een gezin met zeven kinderen. Zijn vader is boer, buiten het dorp teelt hij groenten en bananen op een stukje land van kleigrond. Aanvankelijk wilde Yusuf in Jayapura rechten of bestuurskunde gaan studeren, maar toen zijn vader ziek werd en enkele weken in het ziekenhuis lag, besloot Yusuf dat verpleegkundige hetgeen was wat hij echt wilde worden. Nu zit hij in zijn tweede jaar en werkt hij, naast zijn studie, in het ziekenhuis als verpleeghulp. Als hij zijn plannen kan
Yusuf realiseren, zal hij de eerste in zijn gezin zijn die een vaste baan en inkomen heeft.
Door Kasper Tromp, free-lance schrijver
Hoe controleren wij de aanvragen? In de laatste weken van september kwamen weer ruim 1000 formulieren op ons secretariaat in Nederland binnen voor de aanvraag van steun bij het betalen van schoolgeld, schooluniform e.d. De aanvraag is voor het eerste half jaar van schooljaar 2014/2015. In de maanden juli en augustus kwamen deze aanvragen binnen op het kantoor van PJNS in Merauke. De leden van ons lokaal bestuur helpen vaak bij het in vullen van het formulier. Een A4 tje met aan twee kanten veel vragen. Zo wordt om school, schooljaar en resultaten gevraagd maar ook om persoonlijke gegevens van leerling, ouders, samenstelling gezin en beroep ouders. Soms wonen kinderen uit het binnenland bij familie in Merauke, wel moeten de gegevens van de eigen ouders ingevuld worden. Alle formulieren worden nagekeken: zijn de gegevens juist, sluiten ze aan bij een eventuele eerdere aanvraag en komt de aanvrager inderdaad uit een arm gezin. Dat is veelal bekend bij de leden van ons lokaal bestuur en zo niet 4
dan volgt overleg met de administratie van de school. Soms worden dubbele aanvragen ingediend. Soms wordt een aanvraag op basis van het beroep van de ouders afgewezen omdat bekend is dat de ouders genoeg verdienen om zelf de kosten te kunnen dragen. Als dan de lokale controle klaar is worden alle formulieren per school gebundeld en naar Nederland verzonden. In principe volgt het bestuur in Nederland het advies van het lokale bestuur. Maar ook in Nederland worden alle formulieren gecontroleerd. Vorig jaar waren er bij een tiental formulieren nog vragen, die worden dan naar ons lokale bestuur gestuurd. Na enig uitzoekwerk, meestal via de administraties van scholen, besluiten zij of deze aanvragen alsnog gehonoreerd worden.
Het bestuur in Nederland maakt dan vervolgens het geld over naar het lokale bestuur dat op hun beurt weer zorgt dat het bij de administraties van scholen terecht komt of bij de leiding van internaten. Voor het tweede half jaar moeten er verslagen zijn ingeleverd over het eerste half jaar. Door het geld niet in één keer ter beschikking te stellen en aan schooladministraties uit te betalen, wordt ook voorkomen dat er geld gaat naar kinderen die b.v. niet meer naar school gaan. Bovendien komt niemand in de verleiding om het geld te besteden aan iets anders. (Het wordt in hun cultuur verwacht geld te ‘lenen’ voor bijvoorbeeld een ziek familielid ook al is dat bedoeld voor school). Op deze manier wordt het geld van PJNS juist besteed. Jan Heijs
Het weeshuis Amam Bekai Chevalier In 2007 is het weeshuis Amam Bekai Chevalier (ABC) opgericht door pater Kees de Rooy. Het gaat hier om een weeshuis, speciaal voor kinderen waarvan één of beide ouders zijn overleden aan aids. De kinderen zelf zijn niet ziek. Het weeshuis is nog steeds gehuisvest in de oude kerk van Gudang Arang. Dit is een arme wijk van Merauke, waar vooral veel mensen wonen uit de Asmat. Vanaf de oprichting ondersteunt “Papoeajeugd naar school” (PJNS) financieel de kinderen. Sinds de laatste jaren is er ook hulp via PJNS van de stichting Koos Ammerlaan. De leiding is in handen van broeder Yos, die een grote voorliefde heeft voor muziek. De kinderen zingen graag, veel en zoals wij ook hebben mogen horen met onze eigen oren, heel erg mooi. Soms treden zij bij feestelijkheden op. Ook is er een mevrouw, die heel goed zorgt voor het eten. Er zijn verschillende kinderen, die er al meerdere jaren wonen. De sfeer is heel erg goed en de kinderen wonen er graag. Een keer per jaar vragen de kinderen via een leerlingaanvraagformulier steun aan van PJNS. Op dat formulier staat ook meer informatie over de gezinssituatie en waar-
om zij in het weeshuis wonen. De kinderen schrijven over hun toekomstplannen (dromen) op het formulier. Ook komt er twee keer per jaar een verslag, gemaakt door broeder Yos over wat er met het geld is gedaan. PJNS maakt geld over voor de leerlingen en voor één begeleider. Hierbij een zeer recente groepsfoto van de kinderen met broeder Yos, die met het verslag is meegestuurd. Een paar formulieren heb ik voor u vertaald: Willibrodus Gebze is de jongste bewoner. Hij is van de Marind stam. Hij is 13 jaar en zit in de zesde klas van de lagere school. Hij woont in het weeshuis sinds 2008. Zijn vader is overleden en zijn moeder kan om financiële redenen niet in zijn onderhoud voorzien. Hij hoopt dat de hulp die hij krijgt ook nuttig besteed zal zijn aan hem en hij dankt de donateurs op zijn formulier. Yanuarius Yawok, halfwees en van de stam Mandobo. Hij zit sinds één jaar op de SMP, dat is het primair voortgezet onderwijs. Hij woont in het weeshuis omdat zijn vader is overleden en zijn moeder arm is. Sinds één jaar woont hij
in het weeshuis. Zijn droom is om in de toekomst succes in het leven te hebben en hij wil heel graag dokter worden. Petronella Beyolop, wees en van de stam Mandobo. Zij zit in de tweede klas van de SMP en woont in het weeshuis sinds 2007. Zij schrijft op haar formulier, dat zij blij is dat zij naar school kan gaan, omdat zij in het weeshuis woont. Zij dankt de donateurs en schrijft, dat zij later graag bij een bank wil werken. Herlina Kurkurop woont in het weeshuis sinds 2009, haar ouders zijn niet in staat om voor haar te zorgen, omdat zij allebei ziek zijn. Zij is van de Mandobostam. Zij schrijft: Omdat ik in het weeshuis woon, kan ik naar school en wordt er voor mijn eten en kleding goed gezorgd. Mijn wens is om ooit onderwijzeres te worden. Er wonen momenteel 17 kinderen in het weeshuis. De laatste jaren is er druk gewerkt aan de bouw van een nieuw weeshuis voor kinderen waarvan de ouders zijn overleden aan aids, maar waar ook de zieke kinderen kunnen wonen en waar een goede medische post is, (die ook gebruikt kan worden door de hele buurt rond het weeshuis). In de volgende nieuwsbrief hoop ik iets voor u over dit nieuwe weeshuis te schrijven. Rina van Breemen-Duivenvoorde.
De groep kinderen die in ABC woont 5
Aan het geachte bestuur van PJNS Ik wens u de zege toe van onze Heer en het meest voor de hulp gegeven door PJNS hier. De hulp die het leven voor mijn beide ouders eenvoudiger maakt. Mijn ouders zijn niet rijk. Mijn vader is boer en krijgt als inkomen slechts Rp. 500.000 per maand en mijn moeder is huisvrouw en er is dus een tekort. Ons gezin bestaat uit de ouders en 7 kinderen, er zijn er 6 die naar school gaan inclusief ikzelf. Mijn oudste broer gaat naar de universiteit. Hij zit in het laatste semester, semester 8. Ik ben het tweede kind en zit ook op de universiteit, de derde gaat niet naar school. De volgende, de vierde zit op de SMA (bovenbouw middelbare school) en de vijfde op de SMP (onderbouw) De zesde en de zevende zitten nog op de lagere school. Er zijn dus veel onkosten voor school. Vorig jaar heb ik informatie gehoord over de mogelijkheid van hulp van PJNS. Ik heb toen uitgezocht of ik voldeed aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor hulp van PJNS en dat is gelukt. Ik heb Rp. 600.000 voor ieder semester gekregen . ( Redactie: 100.000 Rupia = 7 euro )
Klara Kayogan Met dat geld heb ik betaald voor mijn kampus en betaald voor schoolgeld (Rp. 500.000). Vervolgens KRS ( kaart voor studiewens) alsmede de betaling per collegevak, een bedrag ter grootte van Rp. 25.000. Gewoonlijk zijn de kosten Rp. 775.000 per semester. ( 55 euro) Mijn ouders zijn PJNS erg dankbaar en ik nog meer. Door deze hulp kan ik studeren en neem ik mijn verantwoordelijkheid als goede student, d.w.z. het betalen van schoolgeld en dat ik mijn best op school doe en alle colleges volg. Mijn recht is, dat ik goed les krijg en zo mijn idealen kan waar maken en dat ik zo een beter mens kan worden. Als ik klaar ben met mijn studie kan ik werken als boekhouder of als medewerker op een bank. Ik vind het heel vervelend dat ik niets terug kan doen voor deze hulp, maar ik zal bidden voor de donateurs, de organisatie en de stichting die mij helpt, PJNS. Moge God de zegen geven over deze organisatie, zodat de hulp door kan gaan. Nogmaals wil ik mijn grote dank uitspreken aan de organisatie PJNS. Klara en haar moeder
6
Hoogachtend, Klara Kayogan
Geef een Papoeakind een toekomst! U kunt Papoeakinderen steunen bij hun studie, van kleuterschool tot universiteit, door een bijdrage te leveren aan de aanschaf van schoolboeken, schoolmiddelen, schooluniform/schoeisel of ter ondersteuning voor hun verblijf in een internaat als zij uit de binnenlanden komen. Eenmalig bedrag naar keuze Voor € 7,50 per maand (€ 90,00 per jaar) biedt u een kind de kans om de lagere school te volgen Voor € 15.00 per maand (€ 180,00 per jaar) biedt u een kind de kans om het voortgezet onderwijs te kunnen volgen Een periodieke schenking van eenzelfde bedrag per jaar, gedurende 5 jaar. De fiscale kant hoeft niet meer via een notaris geregeld te worden maar gaat nu via het formulier ‘Periodieke gift in geld’ van de belastingdienst (www.belastingdienst.nl). “Eeuwige adoptie” Een schenking van € 3200,00 euro ineens of in 5 jaarlijkse termijnen van € 640,00 Het bedrag wordt 50 jaar vastgezet in het fonds “Eeuwige adoptie” en vanuit de rente uit het fonds wordt, nu en in de toekomst, de studie van Papoeakinderen gesteund. De fiscale kant hoeft niet meer via een notaris geregeld te worden maar gaat nu via het formulier “Periodieke gift in geld” van de belastingdienst (www.belastingdienst.nl). Voor iedere schenking/donatie vragen wij u een ingevuld en ondertekend aanmeldingsformulier te zenden aan Wim Jong, Robbeknolerf 23, 3813 LM Amersfoort; 033-4803877. U ontvangt dan onze nieuwsbrief. Rekeningnummers: NL90 RABO 0106 8937 93 en NL04 INGB 0004 6492 55 t.n.v. Stichting Papoeajeugd naar school, Robbeknolerf 23, 3813 LM Amersfoort Attentie: wij vragen u een automatische afschrijving zelf te regelen om de kosten voor PJNS zo laag mogelijk te houden. U kunt het altijd weer stopzetten.
Naam ..............................................................................................................................................................................................................................................................................................
Straat/Huisnummer .......................................................................................................................................................................................................................................................
Postcode/Plaats ................................................................................................................................................................................................................................................................
Datum ..................................................................................................................................................................
Handtekening
Papoea’s geloven dat de geest van een overledene in een voorouderbeeld bij hen blijft en zo kracht en bescherming geeft. Wij gebruiken dit symbool voor de donateurs die met een “eeuwige adoptie” ook na hun overlijden de Papoea’s blijven steunen middels de rente van hun schenking. Op 6 november jl. was in de Oranjekazerne in Schaarsbergen een reünie van veteranen van het 940e bataljon afdeling LtLua. Onze stichting was daar met 3 bestuursleden in een stand aanwezig. Veteranen zijn zonder uitzondering erg Papoea gezind. Het gaat hen erg aan het hart dat het Papoeavolk door Nederland, destijds en nu nog steeds, in de steek wordt gelaten en de Papoea’s thans op hun eigen geboortegrond als 2e rang burgers worden behandeld. In
speeches werden hun leefomstandigheden meermaals gememoreerd. De Morgenster vlag was dan ook opgehangen in de zaal uit sympathie en als erkenning van hun verlangen naar vrijheid. Een dankbare groep veteranen die veel belangstelling toonde voor onze flyers en nieuwsbrieven alsmede door ons te koop aangeboden T-shirts. Mogelijk levert deze dag weer enige donateurs op, ook al wordt het aantal veteranen elk jaar uitgedund.
7
Colofon De nieuwsbrief voor donateurs en vrienden van de stichting “Papoeajeugd naar school” verschijnt 2x per jaar Foto voorpagina: Drie studenten van Akper, de opleiding voor verpleegkundigen in Merauke. Zij luisteren aandachtig bij het gesprek van bestuursleden PJNS met hen en de schoolleiding in 2013. Dank aan de Kringloopwinkel in Wijchen namens Ibu Koti voor schriften en schrijfgerei voor Kuda Mati
Van de penningmeester Projecten Kort geleden hebben wij € 21.288 overgemaakt naar Merauke voor het 1e semester van schooljaar 2014/2015. De projecten zijn gelijk gebleven aan die van de voorgaande jaren. Ontvangen gelden Van de “Stichting voor Ontwikkelingssamenwerking K.O.O.K.” heeft PJNS een bedrag van € 3.700 ontvangen. Dit bedrag is inmiddels besteed voor 2 projecten: computers voor het meisjesinternaat St. Theresia en voor de middelbare school SMP Luar Biasa naaimachines, een lockmachine, stof, een grasmaaimachine, kookgerei en een koelkast. Van de Kringloopwinkel Vraag en Aanbod Wijchen hebben wij € 1.000 ontvangen. Hiervan zij schiften en schrijfgerei gekocht voor het project Kuda Mati. De Vastenaktie 2013 in de St.Antonius Abt in Scheveningen heeft € 11.984
opgebracht. Dit geld wordt aangewend voor de renovatie van internaat ABBA. Het eerste deel daarvan, € 5.992 is door CORDAID naar Merauke overgemaakt. De besteding vindt nu plaatst; de aannemer is volop aan het bouwen. De rapportage hiervan wordt binnenkort gestuurd naar CORDAID om in aanmerking te komen voor het tweede deel van het geld. Van Stichting Het Bosje heeft PJNS een bedrag van € 10.592 ontvangen. Dit bedrag is bedoeld voor de aankoop van schoolboeken voor de middelbare school Yos Sudarso. De boeken zijn inmiddels besteld en ingekocht in Surabaya en worden op dit moment per schip getransporteerd naar Merauke. Van al deze projecten worden foto’s geplaatst op onze Facebookpagina en op de website. Een bezoekje aan onze Facebookpagina is dus best de moeite waard. Surf er heen via onze website PJNS.nl waar de foto’s ook op staan en ‘like’ ons op Facebook!
Redactie: Marjolijn Veeger, 020-6658050 Opmaak en druk: Drukkerij de Globe in Amersfoort Het bestuur van de Stichting “Papoeajeugd naar school” bestaat uit de volgende leden (vrijwilligers): Jan Heijs, voorzitter Amsterdam PR en acties; tel. 020 6658050 Wim Jong, penningmeester Amersfoort Informatie over giften; tel. 033 4803877 Ton van Breemen, secretaris Beverwijk tel. 0251-221921 Cliff van Zon, Duiven, tel. 0316-264592 Jacques de Steur, Den Haag tel. 0174-295181 De werkzaamheden van het bestuur worden ondersteund door een groep vrijwillige medewerkers Secretariaat: Munnikenweg 54. 1947 EV Beverwijk Website: www.pjns.nl E-mail:
[email protected] Rekeningnummer: NL90 RABO 0106 8937 93 en NL04 INGB 0004 6492 55. t.n.v. Stichting Papoeajeugd naar school, Robbeknolerf 23, 3813 LM Amersfoort
Dank aan KOOK voor de computers namens de meisjes van het internaat Theresia in Merauke 8
Dank aan KOOK voor o.a. de naaimachines voor SMP Luar Biasa