Stichting Deventer-Roemenië
Jaarverslag 2008
Pagina 1
Jaarverslag 2008 Algemeen Terugkijkend op het jaar 2008 mogen we constateren dat we kunnen terugkijken op een succesvol jaar. Zeker als we een vergelijking maken met 2007. Het jaar waarin onze transportbus nabij Wenen door brand jammerlijk verloren is gegaan. Dat was nog maar kort na de binnen de Stichting doorgevoerde reorganisatie en de start van een nieuw bestuur. Naast de aandacht die dat vereiste, kwam daar het regelen van vervangend transport nog eens bij. Het is verheugend te kunnen melden dat 2008 wat dat betreft beter is verlopen. Binnen de organisatie wordt door de vrijwilligers met heel veel plezier en groot enthousiasme gewerkt. Weliswaar heeft een aantal vrijwilligers afscheid genomen, voornamelijk ingegeven door het verlies van de bus waardoor voor hen hun taak binnen de stichting nagenoeg geheel kwam te vervallen. De resterende vrijwilligers vormen, zoals dat recentelijk nog werd uitgedrukt, “een leuk clubje bij elkaar”. Ook het zoeken naar alternatief transport is alleszins succesvol geweest. Deels hebben we dat in het verslagjaar kunnen bereiken door gebruik te maken van Nederlandse vrachtwagens die voor een deel werden gesponsorde door de bedrijven die deze beschikbaar stelden. Twee transporten zijn op deze wijze verzorgd. De betrokken chauffeurs hebben in beide gevallen ruim een week vakantie opgeofferd om de transporten mogelijk te maken. De beide andere transporten van 2008 zijn verzorgd door een Roemeens bedrijf dat op de terugweg in Deventer een retourlading heeft opgepikt. Onze zusterorganisatie Fundatia Sibiu-Deventer heeft bemiddeld bij het zoeken van een onderneming die deze klus voor een billijke prijs wil klaren. Beide eerste transporten met een Nederlandse vrachtwagen zijn begeleid door een groep vrijwilligers van de Stichting die per auto de vrachtwagen achterna zijn gereisd. In Roemenië hebben ze assistentie verleend bij het op de juiste plekken bezorgen van de lading. In de loop van 2008 hebben wij een in Sibiu woonachtige Nederlander bereid gevonden de begeleiding van de transporten naar de verschillende bestemmingen te verzorgen. De persoon in kwestie, Gerard van den Helder, woont al ruim vijf jaar in Sibiu, is gehuwd met een Roemeense en spreekt inmiddels vloeiend Roemeens. Daarnaast zijn we met het transportbedrijf overeen gekomen dat de lading op de juiste locaties wordt bezorgd. Resumerend kunnen we melden dat met de vier transporten in totaal bijna 400 kubieke meter hulpgoederen kon worden vervoerd, het equivalent van om en nabij acht transporten als de transportbus daarvoor zou zijn gebruikt.
Pagina 2
Projecten In 2008 hebben we gewerkt aan een behoorlijk aantal projecten. Met name op het gebied van onderwijs en gezondheidszorg. In de stad Sibiu hebben de volgende scholen een grote partij meubilair en computers ontvangen: - Scoala Speciale, de “school van Frau Mila”, waarmee we al circa vijftien jaar een relatie onderhouden; - School 25 en daaraan gekoppeld school 7; - School 23 in de wijk Tiglari, een wijk van Sibiu waar grote armoede heerst; - School voor Technisch Onderwijs. In het buitengebied van Sibiu ging onze aandacht naar scholen in Mohu, Bungard, Vestem en Casolt. Met de laatste school hebben we in 2005 een vriendschapsverdrag gesloten. Dat heeft ertoe geleid dat deze school een grote hoeveelheid meubilair heeft ontvangen, ook in 2008. Momenteel is nagenoeg het meubilair in alle lokalen vervangen. Ook andere materialen zoals computers, zijn aan de school in Casolt geleverd. Thans wordt in Casolt gewerkt aan de uitbreiding van de school met twee extra lokalen die op de bovenverdieping zullen worden ingericht. Onze Stichting heeft inmiddels hulp toegezegd voor de realisatie van het plan, waarbij ook de gemeente Rosia -waartoe Casolt behoort- een flink deel van de kosten draagt. Naast de school in Casolt heeft onze hulp zich in 2008 ook gericht op de medische post en de “casa cultura”, het dorpshuis. De medische post die in 2008 op kosten van de gemeente geheel gerenoveerd werd, is door ons voorzien van een moderne onderzoekstafel, meubilair voor de dokter en zijn assistente en in de wachtkamer alsmede van computers en een dossierkast.
Meubilair in het dorpshuis van Casolt
Moderne behandeltafel in de dokterspost in Casolt
In het dorpshuis behelpt men zich met totaal verouderde banken en tafels. Wij hebben in december 2008 een grote hoeveelheid meubilair afgeleverd. Dat heeft tot bijzonder enthousiaste reacties geleid. Daarnaast is onze hulp voor het gemeentebestuur aanleiding geweest om eveneens met hulp over de brug te komen. In 2009 mag het dorpshuis in Casolt nog een hoeveelheid materialen tegemoet zien. Wat betreft de verdere hulpverlening op het gebeid van onderwijs hebben wij er in 2008 voor gekozen deze zoveel mogelijk te verleggen naar de plattelandsomgeving
Pagina 3
rond Sibiu waar in de kleine dorpjes de scholen nog heel wat meubilair kunnen gebruiken. Op het gebied van gezondheidszorg hebben we in 2008 grote hoeveelheden rollators, rolstoelen en andere hulpmiddelen naar Roemenië kunnen vervoeren. Een deel daarvan vond een bestemming bij een in Sibiu opererende MS-stichting. Ook in verschillende bejaardenoorden zijn de bewoners weer een stuk mobieler geworden dankzij rollators uit Nederland.
Blije gezichten dankzij cadeautjes van Unilever uit Nederland
Een nieuw project wordt gevormd door een kinderziekenhuis in Sibiu. Dat hebben we inmiddels van het nodige materiaal kunnen voorzien en in de loop van 2009 zal een deel van de eerstvolgende lading voor hetzelfde ziekenhuis bestemd zijn. Verder zijn wij in contact gekomen met “Casa Luminii”, een dagopvang voor meervoudig gehandicapte kinderen in Sibiu. Een belangrijk deel van de exploitatie van deze instelling wordt gefinancierd door de Rijssense stichting Sion International. In goed overleg met Sion hebben wij aanvullend hulp kunnen bieden in de vorm van meubilair, computers en leermiddelen. Gezamenlijk met Sion International bezien we de mogelijkheid voor het dagelijks vervoer van de kinderen van huis naar Casa Luminii v.v. een voor het vervoer van gehandicapten ingerichte minibus beschikbaar te stellen, ter vervanging van een inmiddels vrijwel geheel versleten busje.
Pagina 4
Kleding. In elk van de vier trucks die in 2008 het transport verzorgden, maakte telkens een grote partij kleding deel uit van de lading. Een enthousiaste groep (vrouwelijke) vrijwilligers heeft er in het afgelopen jaar weer voor gezorgd dat er ruim 2.000 bananendozen gevuld met kleding van Deventer naar Sibiu en omgeving getransporteerd konden worden. Zoals gebruikelijk werden de pakketten samengesteld op basis van gezinsoverzichten die via de scholen in en rond Sibiu worden aangeleverd. Gezinssamenstelling, leeftijden en maten bepalen de inhoud van elke doos. Voor grote gezinnen zijn dat soms twee of drie dozen. Ook een grote hoeveelheid dekens kon naar Roemenië worden vervoerd. De distributie vindt in alle gevallen via de scholen plaats zodat van gerichte hulp gesproken kan worden.
Het kledingmagazijn van Stichting Deventer-Roemenië
Heel veel mensen wisten in 2008 het magazijn van de stichting aan de Sint Olafstraat te vinden om kleding en andere zaken af te leveren. Daarnaast zijn er enkele vaste adressen waar met grote regelmaat een partij kleding kan worden afgehaald, onder meer ook in Heino. Van een kledingbedrijf in Terwolde ontving de stichting in 2008 een grote partij nieuwe kleding, met een winkelwaarde van meer dan 10.000 euro!
Contactgezinnen. Tweemaal was er in 2008 weer een pakkettenactie. Nadat de Nederlandse “contactgezinnen” hun vaste bijdrage van € 27,- per pakket hebben overgeboekt, worden de benodigde pakketten in Sibiu bij de groothandel ingekocht. Op basis
Pagina 5
van onze specificaties worden pakketten samengesteld waarvan de inhoud voor het grootste deel bestaat uit eerste levensbehoeften, aangevuld met iets lekkers. Zowel in mei als in november vindt de distributie plaats, steevast begeleid door vertegenwoordigers van de stichting uit Nederland. Met de pakkettenactie is op jaarbasis ruim € 35.000,- gemoeid, bijeengebracht door de Nederlandse contactgezinnen. Ook in 2008 was er weer sprake van een nagenoeg sluitende exploitatie. Aan de bestaande Nederlandse contactgezinnen is de mogelijkheid geboden incidenteel een pakket vanuit Nederland via de stichting te laten verzenden naar Sibiu. Dat wordt verzorgd door het Nederlandse bedrijf Atlassib met contacten in o.m. Sibiu. Pakketten die op deze wijze worden verzonden, worden in Sibiu opgeslagen tot de geadresseerden die -na legitimatie- komen afhalen. Hiervan is in 2008 in een beperkt aantal gevallen gebruik gemaakt.
Aanvoer van materiaal In 2008 heeft de stichting van een groot aantal particulieren, instellingen en ondernemingen materiaal bestemd voor Roemenië ontvangen. In het kader van dit verslag noemen wij met name Unilever en het Deventer Ziekenhuis.
Meubilair van Unilever uit Rotterdam voor scholen en instellingen in Roemenië
Het Rotterdamse bedrijf Unilever heeft voor een van haar vestigingen in Rotterdam een ander kantoorpand betrokken. Bij de overhuizing is een grote hoeveelheid meubilair en inrichting overtollig geworden. Het verkeert in uitstekende conditie en bleek uitermate geschikt voor toepassing in onder meer scholen. Een gedeelte van het materiaal hebben vrijwilligers van onze stichting vanuit Rotterdam naar Deventer vervoerd. Daarnaast heeft Unilever het transport van een zeer grote Pagina 6
partij verzorgd. Het overgrote deel ervan heeft inmiddels in Sibiu, Casolt en andere dorpen een plek gevonden in scholen en enkele instellingen voor gezondheidszorg. Na het gereedkomen van het nieuwe ziekenhuis in Deventer is een behoorlijke hoeveelheid inventaris beschikbaar gekomen. Onze vrijwilligers zijn verscheidene dagen in de weer geweest om het overtollige materiaal vanaf de locatie Geertruidenziekenhuis naar het magazijn aan de Sint Olafstraat te vervoeren. Een groot deel ervan is inmiddels naar Roemenië vervoerd, onder meer naar het dorpshuis in Casolt waar het meubilair uit het personeelsrestaurant aan een “tweede leven” begint. Daarnaast hebben verschillende onderwijsinstellingen ons meubilair, schoolborden en computers aangeboden. Niet alleen scholen in Deventer, overigens. Ook in andere plaatsen zoals Terwolde, Oldenzaal, Apeldoorn en Tilburg is onze stichting inmiddels bekend. Uiteraard zijn wij alle bedrijven, instellingen en particulieren die ons gul bedacht hebben, bijzonder erkentelijk.
Onze vrijwilligers. In de inleiding maakten wij al melding van het enthousiasme van onze vrijwilligers. In de loop van het jaar is daaruit een hecht team ontstaan waarbinnen in bijzonder goede harmonie met elkaar en met het bestuur wordt samengewerkt. Wij onderstrepen dan ook onze grote erkentelijkheid voor de belangeloze inzet ten behoeve van de mensen in Roemenië die nog steeds onze hulp erg goed kunnen gebruiken.
Financiën. Het verslagjaar is afgesloten met een negatief saldo van circa € 5.000,-. Een substantieel deel van de inkomsten wordt gevormd door de opbrengst van de pompoenenactie van de heer Jan Brinkman in Twello. Ook in 2008 heeft hij weer een rijke oogst mogen binnenhalen en onze stichting heeft een aanzienlijk deel van de opbrengst ontvangen. De jaarlijkse collecte heeft de laatste jaren een sterk dalende lijn te zien gegeven. Daarvoor zijn twee redenen aan te wijzen. De eerste is het wegvallen van steeds meer collectanten, waarvoor het uitermate moeilijk is vervanging te vinden. Daarnaast speelt de verminderde belangstelling voor Roemenië en de -onterechteopvatting dat Roemenië, nu het lid is van de Europese Unie, onze hulp niet meer nodig heeft. Gelet op de relatief magere opbrengst (in 2008 beneden € 4.000.-) hebben wij moeten besluiten in de toekomst van de collecte af te zien en onze energie te verplaatsen naar het vinden van alternatieve financieringsbronnen. Door de aanpassingen van de subsidieregels door de gemeente Deventer is 2008 het laatste jaar waarin wij een projectsubsidie (€ 2.700,-) hebben ontvangen. In geval van specifieke projecten is het in de toekomst wellicht mogelijk nog een beroep te doen op een gemeentelijke bijdrage. Tot slot valt nog te melden dat een deel van de inkomsten werd gevormd door de verkoop van oude metalen, vrijgekomen door de sloop van niet bruikbaar Pagina 7
materiaal, en de opbrengst van niet bruikbare kleding die regelmatig door een opkoper als lompen wordt afgehaald. Door de noodgedwongen keuze van alternatief transport is gebleken dat dit in het verslagjaar tot een aanzienlijke besparing heeft geleid, waarbij geen concessie behoefte te worden gedaan aan de hoeveelheid vervoerde goederen. De stichting beschikt over een redelijke buffer om de komende jaren wellicht niet te voorkomen tekorten op te vangen. Deze is voor een belangrijk deel gevormd door de uitkering van de schadepenningen na de brand van de bus. De financiële situatie kan dan ook als gezond worden aangemerkt. Deventer, januari 2009. Bestuur STICHTING DEVENTER-ROEMENIË
Pagina 8
