Príloha : A. Textová časť Strana :
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
Audit kanalizácie
1. TEXTOVÁ ČASŤ OBYTNÁ ZÓNA - ČIERNA VODA - SUCHÉ MIESTO AUDIT splaškovej kanalizácie
Obsah 1. Identifikačné údaje 2. Základné údaje charakterizujúce stavbu a jej prevádzku 3. Prehľad východiskových podkladov 4. Popis čistiacich prác kanalizácie a kamerového monitoringu 5. Zhodnotenie stavu kanalizácie a návrh riešení 6. Záver auditu
Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307
2
Príloha : A. Textová časť Strana :
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
3
Audit kanalizácie
1.1. Identifikačné údaje Názov stavby:
OBYTNÁ ZÓNA - ČIERNA VODA - SUCHÉ MIESTO AUDIT splaškovej kanalizácie
Miesto stavby:
Katastrálne územie Chorvátsky Grob
Okres:
Senec
Investor:
Obecný úrad Chorvátsky Grob
Projektant:
PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava
Stupeň:
Audit kanalizácie
Charakter stavby
jestvujúca splašková kanalizácia s jednou čerpacou stanicou
1.2. Základné údaje charakterizujúce stavbu a jej prevádzku Na území obce Chorvátsky Grob, časť Čierna Voda sa vybudovali viaceré areály domov (obytné súbory), v ktorých boli osobitne riešené splaškové kanalizácie so zaústením do verejnej splaškovej kanalizácie obce. Splašková kanalizácia, ktorá je v prevádzke obce Chorvátsky Grob, je gravitačná DN300 a prečerpávaná v čerpacích staniciach. Oblasti popri Vajnorskej ulici, časti Pezinskej ulice, areálu Čerešňové 2 a okolia Triblavinskej ulice (tu patrí aj Suché Miesto) sú odkanalizované do jestvujúcej čistiarne odpadových vôd (ČOV) na Triblavinskej ulici. Jednou z takýchto samostatne zrealizovaných oblastí je aj Suché Miesto, v ktorom sú všetky ulice označené ako ulica Suché Miesto. Cestná sieť je tvorená jednou hlavnou vstupnou komunikáciou až ku kruhovému objazdu a tu sa rozdeľuje na dve súbežné komunikácie , ktoré tvoria uzavretý okruh. Z týchto hlavných komunikácií sú vedené vedľajšie komunikácie vždy pre šesť domov. Rovnako ako cestná sieť je tvorená aj potrubná sieť gravitačnej splaškovej kanalizácie, pričom pri kruhovom objazde je zrealizovaná prečerpávacia stanica. Hlavné stoky sú označené A, B a C. Splaškové odpadové vody zo stôk B a C sú prečerpávané výtlačným potrubím DN50 do stoky A. Všetky splaškové vody sú následne zaústené do stoky na Triblavinskej ulici a do čerpacej stanice ČS2. Audit splaškovej kanalizácie ulice Suché Miesto zahŕňa všetky splaškové stoky v predmetnej ulici, avšak z finančného hľadiska bolo čistenie kanalizácie a kamerový monitoring zrealizovaný len na hlavných stokách A, B a C. Je potrebné ešte upozorniť na skutočnosť, že vody zo stôk B a C môžu odtekať len po ich prečerpaní ale zas aj naopak, že stoky B a C nemôžu byť spätne zatopené vodami z kanalizácie na Triblavinskej ulici.
Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
1.3.
Príloha : A. Textová časť Strana :
4
Audit kanalizácie
Prehľad východiskových podkladov Geodetické podklady:
Ako podklady pre vypracovanie dokumentácie slúžili katastrálne mapy a porealizačné geodetické zameranie predmetného územia M 1:500. Terén v záujmovom území je rovinatý a komunikácie tvoria mierne terénne vlny. Geologické podklady: Bol prevzatý hydrogeologický prieskum z iných akcií v danom území. Doplňujúce podklady: - výber rozsahu prác auditu so zástupcami obce Chorvátsky Grob - podklady získané pri rekognoskácii v teréne - dokumentácia pre stavebné povolenie na rekonštrukciu ČS1 a ČS2.
1.4. Popis čistiacich prác kanalizácie a kamerového monitoringu Počas vypracovávania auditu na predmetnej splaškovej kanalizácii sa zistili nasledovné skutočnosti, ktoré boli následne spracované do podrobnejších výkresových a textových častí: 1.4.A, bola vykonaná obhliadka kanalizačných šácht otváraním poklopov a zisťovaním stavu dna šácht. Výsledok obhliadky: -
šachty na stoke „A“ boli bez známok znečistenia
-
šachty na stoke „B“ boli spočiatku zaplavené do 1/3 splaškovou vodou a nánosmi
-
šachty na stoke „C“ boli smerom od čerpacej stanice zaplavené do 1/2 splaškovou vodou, pričom v šachte Š40 (pred domom č.39) bol zistený cca.0,6m vysoký násyp piesčitej zeminy, ktorý bol len mierne obtekaný „zavzdutou“ vodou
Na základe tejto obhliadky sa okamžite začali práce na čistení kanalizácie vysokotlakým čistiacim vozidlom. 1.4.B, bolo vykonané čistenie kanalizácie, ktoré hneď zo začiatku vykazovalo značné zanesenie potrubí materiálom, ktorý sa v kanalizácii vôbec nemal nachádzať. Prevažné zloženie nánosov bolo zo štrkovo-piesčitej zeminy a množstva handier spolu s inými nerozložiteľnými nánosmi ako sú plienky a dámske vložky. Najväčšie takéto znečistenie bolo na stoke „C“. Spolu zo stoky „B“ a „C“ bolo odnesené na zneškodnenie vyše 6m3 tuhého znečistenia (ktoré tam vôbec nemalo byť). Vzhľadom na problémy niekoľkonásobného prechádzania čistiaceho zariadenia (krtka) potrubím, ktorý postupne posúval znečistenie do šácht so súčasným odsávaním znečistenia, bolo vykázaných až 52,5hodín čistenia. (upozorňujem na skutočnosť, že pri bežnom čistení by to bolo cca.10hodín). Tu je potrebné doplniť, že zároveň sa nedalo zabrániť počas čistenia a následne počas nocí, aby sa niektoré znečistenia nedostali až do čerpacej stanice, a preto boli počas tých dní zväčšené problémy so zanášaním čerpadiel a ich následné odstavenie z prevádzky. Preto bolo neskôr potrebné aj vyčistenie samotnej mokrej komory čerpacej stanice od tuhých a kalových častí. Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307
Príloha : A. Textová časť Strana :
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
5
Audit kanalizácie
1.4.C, bol vykonaný kamerový monitoring potrubia stôk A, B a C, ktorý zistil nasledovné: - značná časť kanalizácie má neodborne osadené potrubia, ktoré vykazujú časté úseky s protisklonmi , zle osadenými spojmi hrdiel, niekoľkokrát majú na dne deformáciu smerom dohora (asi ponechané podkladné hranoly, ktoré sa vtlačili dovnútra), šachty majú dno dosť často vyššie, ako prítokové potrubie. - tieto chyby výstavby sa prejavujú tak, že značná časť potrubia je trvalo zatopená od 30 do 50mm a niekde až 120mm vody, čo spôsobuje usadzovanie znečistenia - spolu so zisteným znečistením, ktoré nemá podľa kanalizačného poriadku pritekať z domových prípojok (niekde sú vidieť pieskové steny aj po vyčistení), je aj po vyčistení vidieť, že zatopenie potrubí býva hlavne pri ČS až na úrovni stropu potrubí (to poukazuje na časté alebo dlhotrvajúce stavy zatopenia potrubí). podľa zloženia znečistenia zisťovaného priamo pri čistení a je to vidieť aj na niektorých záberoch kamery, si myslíme, že značná časť pieskového a štrkového charakteru sa dostala do kanalizácie pri budovaní studní a inej stavebnej činnosti (jeden úsek s naliatym betónom), pričom sa „NEVHODNÉ“ vody prečerpávali do verejnej kanalizácie. Tieto piesčité znečistenia obrusujú rezacie nože na čerpadlách a vytvárajú nefunkčnosť systému „rezania“ čerpaného znečistenia a potom sa obaľujú nože v čerpadlách (lebo nerežú, len točia) a vypínajú sa z prevádzky. Druhým problémom sú tuhé látky, ktoré nemajú byť v kanalizácii, ako sú handry, detské plienky, čistiace handričky a dámske vložky. Hlavne bolo zistené veľké množstvo handier, ktoré v niektorých úsekoch viditeľne v šachte vychádzali z potrubia. (napríklad zo stoky C3 medzi domami 83 a 93).
1.5. Zhodnotenie stavu kanalizácie a návrh riešení Počas vykonávania prác na AUDITE splaškovej kanalizácie sa zakreslili problémové miesta do situácie, urobili sa pozdĺžne profily potrubí podľa porealizačného zamerania a skontrolovali sa širšie súvislosti (napr. prítok dažďových vôd, stav jestvujúcej kanalizácii mimo oblasti Suché miesto..). Podľa podkladov sú zrejmé nasledovné skutočnosti: 1.5.A. Kanalizácia bola neodborne zrealizovaná a pri preberacom konaní mali byť zrealizované kamerové skúšky, ktoré by túto skutočnosť čiastočne zistili. Myslím si, že keby bolo stavebnej firme vopred oznámené, že budú robený monitoring niektorých úsekov námatkovo vybraných (a v prípade nevhodnej kanalizácie by boli robené všetky úseky), tak by sa tá realizačná firma viac snažila . Až v poslednej dobe sa začínajú vyžadovať pri preberacích konaniach prísnejšie kritériá, ktoré plne odsúhlasujem. Napríklad skutočnosť, že sa preberie kanalizácia až po postavení viacerých rodinných domov v oblasti, je vhodná práve z vyššie popísaných problémov, ako je postupné sadanie potrubí pri zlom zhutnení lôžka (a tým aj protisklony, prasklina v strope a preliačeniny na dne), nánosy v kanalizácii spôsobené stavebnou činnosťou (piesok, zemina, betón) a opotrebovanie čerpadiel týmto nevhodným znečistením. 1.5.B. Obyvatelia rodinných domov sú značne nedisciplinovaní a vypúšťajú do verejnej kanalizácie veľké množstvo znečistenia a vôd, ktoré je v rozpore s kanalizačným prevádzkovým poriadkom. Jedná sa o tuhé znečistenia ako sú prevažne handry, piesková voda zo studní, ale boli zistené aj balastné vody buď z drenáží okolo domov, alebo z dažďových zvodov zo striech. Odstránenie týchto NEVHODNÝCH prítokov bude problematické a časovo (tým aj finančne) náročné, ale je to reálne obmedziť aspoň po únosnú mieru. Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
Príloha : A. Textová časť Strana :
6
Audit kanalizácie
1.5.C. V celej oblasti Suché miesto nieje „REÁLNE“ vyriešené odvádzanie dažďových vôd, čo spôsobuje značné problémy v splaškovej kanalizácii počas dažďov a aj pri zvýšenej hladine podzemnej vody. Súčasný obyvatelia, investori alebo stavebné firmy totiž zo strachu z podmáčania domov, alebo zatopenia počas dažďov, v niektorých prípadoch napojili dažďové zvody do splaškovej kanalizácie a to buď priamo, alebo ako bezpečnostný preliv vsakovaco-retenčnej nádrže. Napojenie vsakovacej nádrže po jej naplnení (ako preliv) je najhorší možný prípad, lebo do splaškovej kanalizácie dlhodobo priteká množstvo podzemnej vody a počas dažďov priteká aj tak navyše celý prítok vôd zo strechy. Počas kamerového monitoringu niektorých úsekov pršalo, tak bolo vidieť niektoré stále prítoky z domových prípojok. Pri obhliadke rodinných domov bolo zisťované zaústenie strešných zvodov a boli rozdelené domy do troch skupín : zvody viditeľne vyústené na terén, zvody zaústené pod terén a nezistený stav odvádzania strešných zvodov. Toto rozdelenie je zapísané do tabuľky, ktorá je prílohou textovej časti. Tu je ale potrebné upozorniť aj tak na prípady, že sa počas dažďov našla kanalizačná prípojka, ktorá vykazovala prítok balastných vôd do verejnej kanalizácie pri kamerovom monitoringu, avšak strešné zvody sú na dome viditeľne zakončené nad terénom a s vtokom vôd do štrkového pásu okolo domu. V tomto prípade sa jedná buď o zaústenie drenáže do prípojky, buď na porušené potrubie prípojky, alebo na napojenie prelivu vsakovacej nádrže. 1.5.D. Je potrebné upozorniť na skutočnosť, že stoka A spolu so svojimi bočnými prítokmi je zaústená gravitačne do verejnej kanalizácie na Triblavinskej ulici, ktorá je hlavnou stokou pre celú oblasť a následne vteká do čerpacej stanice ČS2. Preto táto stoka sa musela v rámci auditu posudzovať aj zo širšieho pohľadu, ako len ako kanalizácia samotnej oblasti Suché Miesto. V tejto stoke totiž prichádza k občasnému spätnému zavzdutiu vody smerom od ČS2, hlavne počas dažďových prítokov alebo v čase poruchy čerpadiel v ČS2. K tomu keď sa ešte „pridá“ prítok čerpaných vôd zo stoky B a C samotnej oblasti Suché Miesto, tak tlak vody hlavne v najbližších bočných stokách pri vtoku výtlačného potrubia (stoky A5 a A6) prevyšuje bežný gravitačný tlak a môže zvýšiť zavzdutú hladinu ešte viac, ako je v kanalizácii na Triblavinskej ulici a v ČS2. 1.5.E. Vzhľadom na celý systém odvádzania splaškových vôd vo verejnej kanalizácii, sa môže konštatovať, že už začali realizačné práce na zlepšovaní stavu odvádzania splaškových vôd z oblasti. Predtým boli len postupne projekčne pripravované tieto zmeny a zháňali sa finančné prostriedky na rekonštrukcie, alebo sa realizovali naväzujúce stavby. Jednou z hlavných v súčasnosti realizovaných akcií je stavba rekonštrukcie čerpacích staníc ČS1 a ČS2 na Triblavinskej ulici spolu s rozdeľovacím objektom v ČOV Triblavinská. Touto stavbou sa zvýši kapacita čerpacích staníc, osadia sa hrablicové koše na zachytávanie väčších nečistôt, zrealizujú sa nové armatúrne šachty pri týchto ČS a zrealizuje sa napojenie čerpacej stanice ČS1 aj na Malokarpatský zberač splaškových vôd (v prevádzke Bratislavskej vodárenskej spoločnosti a.s.), ktorý je postavený od Pezinka do Bratislavy-Vrakune pod názvom akcie „HLAVNÉ VÝTLAČNÉ POTRUBIE ČIERNA VODA - IVÁNKA PRI DUNAJI“.
NÁVRH RIEŠENÍ Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307
Príloha : A. Textová časť Strana :
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
7
Audit kanalizácie
Doporučujem ihneď začať prípravné práce na týchto činnostiach: 1.5.F. Je potrebné všetkých obyvateľov a osobitne zistených nedisciplinovaných obyvateľov upozorniť na možné následky ich konania a aj určiť sankcie za porušovanie zmluvy o odbere splaškových vôd. Doporučujem to okrem uverejnenia v obecných komunikačných prostriedkoch aj zaslaním listu do každej schránky (a tým zisteným znečisťovateľom aj hneď dopísať ich priestupok). 1.5.G. Vytvoriť „silnejšieho“ prevádzkovateľa splaškovej kanalizácie s materiálovým a personálnym zázemím. Tým nemyslím že súčasná prevádzka to robí nevhodne, ale „STARÝCH“ problémov je veľmi veľa a nemajú prevádzkovatelia pri súčasnej finančnej a personálnej situácii možnosť robiť nič iné, len „HASIŤ“ čo sa niekde pokazilo a niekde upchalo. S tým súvisia aj práce výhľadové a kontrolné, ako je napríklad zrealizovanie AUDITU aj na ostatných už prevádzkovaných stokách, rekonštrukcia čerpacích staníc (stojnotechnologickú časť spolu s hrablicovými košmi a vytvorením nových poklopov a aj diaľkový prenos ich činnosti) 1.5.H. Doporučujem na Suchom Mieste ihneď zrealizovať : - osadiť hrablicové koše na vtokoch do čerpacej stanice a s tým súvisiaci nový poklop ČS a vymeniť čerpadlá za nové (jestvujúce sú v zlom technickom stave) - dočasne hrablicové koše do šácht a vložiť ich za miesta so zisteným najväčším handrovým znečistením, aby sa presnejšie určilo, ktoré domy sú najviac NEDISCIPLINOVANÉ a postupne „pracne“ naďalej zisťovať obyvateľov, ktorý zvyšujú náklady na prevádzkovanie kanalizácie - okamžite dať odstrániť betónový náliatok v stoke B pri šachte Š25 - pokračovať v zisťovaní prítokov balastných a dažďových vôd nielen kamerovým spôsobom (kamera prechádza potrubím počas dažďov), ale aj rôznymi nalievacími a dymovými metódami, pri ktorých sa zistí skutočný odtok dažďových vôd zo strechy a okolia domu. Tu treba poukázať na skutočnosť, že mnohí majitelia pozemkov ani nevedia, ako im reálne firmy zrealizovali odvodnenie ich domov a možno sami budú prekvapení nedovoleným vypúšťaním vôd zo svojich pozemkov. Preto by som doporučoval v prvom kroku nedávať pokuty majiteľom, ktorí budú súhlasiť so zisťovaním skutkového stavu kanalizácie na svojom pozemku. - pokračovať vo vyčistení a kamerovom monitoringu aj ostatných (bočných) stôk - určiť sankcie za porušenie kanalizačného prevádzkového poriadku (napr. VZN obce), ako napríklad za budovanie studní s vypúšťaním kalu do kanalizácie , vypúšťanie balastných a dažďových vôd do kanalizácie, sústavné vypúšťanie veľkých kusov znečistenia (handier, detských plienok, dámskych vložiek) a podobne. - začať riešiť aspoň čiastočne odvádzanie dažďových vôd z oblasti a tým reálne umožniť nevypúšťať dažďové a drenážne vody do kanalizácie, lebo sankcie budú dobré na zníženie nedisciplinovanosti, ale realita „prívalových“ vôd počas dažďa je (hlavne keď niekoho zatápa niekedy aj od suseda) tiež nezanedbateľná. - začať jednanie s investorom a pôvodným realizátorom jestvujúcej kanalizácie o zrekonštruovaní určitých úsekov kanalizácie s najväčšími chybami spôsobené realizáciou - pokračovať v zlepšovaní stavu kanalizácie na Triblavinskej ulici a do nej vtekajúce kanalizácie, hlavne v znižovaní balastných a dažďových vôd v potrubiach. Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307
Stavba : Audit splaškovej kanalizácie Suché Miesto, Chorvátsky Grob - Čierna Voda
Stupeň
Príloha : A. Textová časť Strana :
8
Audit kanalizácie
- kontrolovať stav kanalizácie po vyčistení, kde sa najviac „upcháva“ a podľa toho postupne rekonštruovať úseky kanalizácií, kde sú najväčšie protisklony. Popri tom kontrolovať úsek kanalizácie na stoke B, ktorý mal pozdĺžnu prasklinu v strope, či sa nezväčšuje.
1.6.
Záver auditu
Bude vhodné si aj do budúcnosti uvedomiť, že je lacnejšie problémom predchádzať (aj keď niekedy pri vyšších investičných nákladoch) , ako riešiť už vzniknuté problémy. Prevažná časť peňazí v rámci auditu bola vynaložená na čistenie kanalizácie, lebo nieje ľahké vyše 6m3 tuhého znečistenia (mnohokrát už aj veľmi usadeného) vybrať z potrubia von. Celkovo práce potrebné na ďalšie fungovanie kanalizácie stáli 6791,-EUR bez DPH, čo je 6,37 EUR/meter. K tomu treba ešte povedať, že nie všetky kanalizácie boli monitorované a čistené , ale len tri hlavné stoky (znečistenie z bočných vetiev sa musí postupne tiež odstrániť, lebo už teraz vteká do hlavných stôk a do ČS ) . Taktiež ešte aj následné finančné prostriedky na investície potrebné dať túto kanalizáciu do lepšieho stavu budú značne vysoké, ale sú nevyhnutné a znížia prevádzkové náklady v budúcnosti. Súčasne je potrebné počítať so súvisiacimi investíciami, ako sú napríklad práce na vyriešení odvádzania dažďových vôd z oblasti, ako aj celej Čiernej Vody. V prípade kanalizácie na Suchom Mieste môžeme konštatovať, že ak nebudú nezodpovední majitelia domov vyhadzovať veľké kusy znečistenia do kanalizácie, nebudú prečerpávať pieskové vody z vrtov studní, odstráni sa betónový náliatok v stoke B, zrekonštruuje sa ČS Suché Miesto a ČS2 na Triblavinskej ulici, zníži sa množstvo dažďových vôd, tak bude kanalizácia relatívne dobre fungujúca s potrebou občasného (cca. 1x za rok) prepláchnutia vodou. Zatápanie stoky A a jej bočných prítokov je už vyriešené realizovaním stavby rekonštrukcie ČS1 a ČS2.
Vypracoval: Ing. Ján Heriban Dátum : október 2010
Zákazkové číslo : 15/2010 Vypracoval : PROJVODA s.r.o., Cyprichova 22, 831 54 Bratislava;
, fax: 02 / 44880327, 0905 / 257307