il faut mentionner les volumes parus parmi les publications statistiques de la ville de Francfort sur Mein; „Graphisch-statistischer Atlas von Frank furt"; ses ouvrages ayant trait à la question des assurances (,,Grundriss der Theorie der Zinsrech nung, Volksversicherung"), ainsi que ses études publiées par les Annuaires des villes d'Allemagne et par les revues et encyclopédies allemandes. Il était depuis 1903 membre titulaire de l'Institut Interna tional de Statistique. La Société Hongroise de Sta tistique a perdu en sa personne un de ses éminents membres honoraires; il y a été élu en 1927.
Összefoglaló
furt a. M . und ihrer Bevölkerung 1892—1895", to vábbá „Graphisch-statistischer Atlas von Frankfurt* c. műve, a biztosításüggyel kapcsolatos néhány munkája („Grundriss der Theorie der Zinsrech nung, Volksversicherung''), valamint a német vá rosok évkönyveiben és német folyóiratokban, enci klopédiákban megjelent nagyobb tanulmányai em lítendők meg. A Nemzetközi Statisztikai Intézet 1903-ban megválasztott rendes tagját, a Magyar Statisztikai Társaság pedig 1927-ben választott tisz teletbeli tagját vesztette el halálával. 4
1
helyzetjelentés. ) 1
Résumé de la situation en Hongrie. ) Mouvement de la population. "— Chômage. — Effectif des véhicules à moteur. — Formation des prix — Dépôts en banque. — Indice des actions. — Insolvabilités. — Lettres de change protestées. — Tableau économique. — Graphiques au tableau économique. Népmozgalom. — M u n k a n é l k ü l i s é g . — G é p j á r m ű á l l o m á n y . — Á r a l a k u l á s . — Pénzintézeti b e t é t e k . — A r é s z v é n y e k értéke. — Fizetésképtelenségek. — Váltóóvások. — Gazdasági jelzőtábla. — R a j z o k a gazdasági jelzőtáblához.
Mouvement de la population. En avril, le nombre des mariages contractés (5.416, soit 7'8°lQO) a dépassé de 19'7% le mois corres pondant de 1927; celui des naissances vivantes (17.920, soit 25-6°ioo), de 0'7%. Comparativement <à avril 1927, le nombre des décès a diminué de 2'9%; celui des décès au-dessous de 1 an, de -8'5% (ce dernier a diminué dans tous les mois précédents de Vannée). L'accroissement de la population a été de 7*9°/oo, contre 7'4°Uo en avril 1927. C h ô m a g e. Le nombre des chômeurs a diminué en avril de 7*4%), respectivement de 18'9%, j>ar rapport à mars et au mois correspondant de Vannée dernière. Parmi eux, il y avait 87*4% d'hommes et 12*0% de femmes; 01*2% en habitaient Budapest. Dans le groupe d'imprimeries, le nombre des chômeurs s'est élevé de 15*6%; dans l'industrie du bois, de 2*3%; il a essentiellement diminué dans le bâtiment et dans l'habillement (de 31'1%, respectivement de 29'6). Pour avril, les Offices de placement ont enregistré 6.406 offres, 14.638 demandes et 4.210 placements. On a réussi à placer 28*8% des chômeurs, contre 26*9%, en mars. L'e f f e c t i f des véhicules éi moteur, en tenant compte de ceux retirés de la circulation, s'est élevé en avril de 528 unités, de sorte qu'à ta fin du mois, on avait en Hongrie 19.347 véhicules à moteur en circulation. La proportion de l'accroissement (2*8%) a été légèrement supérieure à celle de mars (2*0%). *) A külkereskedelmi forgalomról Szemlénk „Magyarország külkereskedelme 1928 április havában" című cikkben számol be. — *) Pour le commerce extérieur, voir l'article intitulé „ Mouvement du com merce extérieur de la Honyrie en avril 1928 . u
Formation des prix. En avril dernier, l'indice des prix de gros de Hongrie s'est élevé de 135 à 136, soit de un point. Comme auparavant, l'augmentation était due à la hausse de l'indice des objets d'alimentation et produits agricoles, lequel monta de 128 à 132, tandis que celui des matières et produits d'industrie restait à 139. L'indice du coût de la vie s'est élevé, y compris le loyer, de 113*5 à 114*1, et sans le loyer, de 125'6 à 126'3. Là aussi, la hausse a eu pour cause le relèvement des prix d'objets d'alimentation; par contre, le coût du chauffage et de l'habillement a baissé quelque peu. D ép ô t s e n b a n q u c. En avril dernier, les dépôts d'é p a r g n e placés aux 13 principales banques budapestoises et à la Caisse d'épargne postale se sont élevés de 403*4 millions de pengős à 406*9 millions (-\-3*5 millions). La proportion de l'accroissement a été considérablement infé rieure aux mois précédents. Les dépôts sur comptes courants s'y sont élevés de 692*9 millions de pengős « 709 7 millions ( + 16*8 mil lions). Fin avril, les dépôts d'épargne et ceux sur comptes courants ont atteint 40*6%), respectivement 82*9%), de l'effectif d'avant-guerre. r
Indice des actions. Selon l'indice des actions cotées à la Bourse de Budapest, les cours se sont légèrement effrités en avril dernier. Si Von ne considère les changements de capitaux survenus depuis 1913 que jusqu'à la limite des droits de priorité d'achat affectant l'effectif d'actions de 1913 („indice d'actionnaires' ), l'indice n'a pas varié, il restait à 19*8. 1
Si l'on tient compte de la totalité des changements-donc, non seulement jusqu'à la limite mentionnée — l'indice („indice d'entreprises") ne montre pas de variation.
Insolvabilités. En avril, le nombre des nouvelles insolvabilités a été inférieur de plus de 10% à celui du mois précédent (153 en avril, 171 en mars). De celles-là, 3â se sont produites à Budapest, avec un passif total de 2'2 millions de pengős. Le nombre des insolvabilités terminées a été 110, avec 4*8 millions de passif et 2*6 millions d'actif. Lettres de change protestées. Par rapport aux chiffres définitifs de mars, les don nées provisoires d'avril accusent une augmentation au point de vue du nombre, et une diminution au point de vue de la valeur, La valeur totale des lettres de change protestées en Hongrie été de 6,478.930 pengős. A Budapest, on en a protesté 3.211. représentant une valeur de 2 6 millions de pengős.
Magyarország gépjárműállománya a hónap végén. Effectif des véhicules à moteur en Hongrie, à la fin du mois. 1928
M e g n e v e z é s Désignation
III.
S
« S
S
IV.
Személykocsikés autóbuszok Aut. à personnes et autobus 9.813 10 000 5.620 Teherkocsik — aut. camions 2.923 2.971 1.666 Egyéb gépkocsik — autres autos 506 508 368 Gépkocsik összesen — auto mobiles au total 13.242 13.479 7.654 Motorkerékpárok — moto cyclettes 5.577 5.868 3.718 Géperejű járművek összesen i Automob. et motocycl. au total 18.819 19.347 11.372
9
* Nép mozgató m. Áprilisban a házasságkötések száma (5.416, 7*8°/oo) 19'7%-kal emelkedett az 1927. év ugyanezen hónapjához képest. Az élveszületések száma (17.920, 25-6 /oo)"" °'7%-kal több, mint a mult év április hónapjában. 2*9%-os csökkenést mutat a mult év április hónapjával szemben a halálozá sok száma. A csecsemőhalálozások száma (2.978, 16*6%) az év m i n d a négy hónapjában csökkent iá mult év ugyanezen hónapjaihoz viszonyítva), áprilisban 8*5 % - k a l . Szaporodási ezrelék 7*9, a mull év április havi 7*4°/oo-ével szemben. Munkanélküliség. A munkanélküliek száma az előző hónappal szemben 7*4%-kal, az előző év ugyanezen hónapjához viszonyítva pedig 18*9%-kal csökkent. Budapesten tartózkodott a munkanélkü liek 61*2 %-a. Az összes munkanélküliek közül 87-4% férfi és 12*6% nő, A sokszorosítóiparhoz tartozó munkanélküliek száma 15*6%-kal, a faiparhoz tartozóké 2'3%-kal emelkedett. Lényegesen javult az építő- és ruhá zati ipari munkanélküliek száma. Előbbieknél 31*1%, ez utóbbiaknál pedig 29*6% az apadás aránya. 0
A hatósági munkaközvetítők április hóban 6.406 munkahelyet, 14.638 munkakeresőt és 4.210 közvetítést tartottak nyilván. A munkakeresők kö zül áprilisban 28*8%, márciusban 26*9% volt el helyezhető. Gépjárműállomány. Április hó folyamán, a fogalomból kivont jármüvek leszámításával 528 darabbal növekedett a gépjárművek száma, s ezzel a hó végén 19.347 gépjármű volt az ország terüle tén forgalomban. A növekedés aránya valamivel meghaladta az előző havi gyarapodást, 2*8% (2*0%). Áralakulás. A magyar nagykereskedelmi árak indexszáma április folyamán 135-ről 136-ra, vagyis egy ponttal emelkedett. Az emelkedést áprilisban is az élelmezési cikkek és mezőgazdasági termékek i n -
dexének további emelkedése idézte elő, mely utóbbi 128-ról 132-re növekedett. Az ipari anyagok és termékek indexszáma változatlanul 139 maradt. A nagykereskedelmi árak indexszámai. Indices des prix de gros en Hongrie. (1913 = 100)
* Megnevezés Désignation
(M Oi
Ö X »o CM
1
3 CN Ol
g
I.
a hó végén — fin Élelmezési cikkek és mezőgazd. t e r m é k e k — Produits agricoles et alimentaires Ipari anyagok és termé k e k — Matières nécessaires à Vindustrie, produits d'industrie . N y e r s a n y a g o k — Matières premières G y á r t m á n y o k — Produits fabriqués .... Belföldi áruk — Marchandises de Hongrie Külföldi á r u k — Marchandises étrangères . Ö s s z e s á r u k — Ensemble des marchan-
156
9 2
8
CD
II.
III.
IV.
dît mois
120 120
127
125 126 128 132
163 138 130
141
142 140 139 139
166
128 125 141
154
132
157 166 160
128
139
137 137
138
130 130
130 132 134
120
120 134 134
133 135 136
150
139
130
126 135 135 134 135 136
138 136 134 133 135
A létfenntartási költségek indexszáma lakbérrel együtt számítva 113'5-ről 114*l-re, lakbér nél kül számítva pedig 125'6-ról 126*3-ra emelkedett. Az emelkedést itt is az élelmezési cikkek drágu lása okozta, míg a fűtés és ruházkodás költségei valamivel visszaestek. Pénzintézeti betétek. A budapesti 13 legnagyobb pénzintézetnél és a postatakarékpénztárnál elhe lyezett takarékbetétek álladéka 403*4 millió pen gőről 406*9 millió pengőre, vagyis 3*5 millió pen gővel növekedett. Az emelkedés jelentékenyen k i sebb arányú volt, mint az előző hónapokban. A folijószámlazetétek álladéka ugyanezeknél a pénz intézeteknél 692*9 millió pengőről 709*7 millió pengőre növekedett, ami 16*8 milliós gyarapodás-
négytagú munkáscsalád heti kiadásainak alakulása indexszámokban. Formation des dépenses hebdomadaires' d'une famille ouvrière de 4 membres, en nombres-indices. (1913 = 100). 1927 XII
Megnevezés Désignation
1926 XII
1924 XII
1925 XII
j
Egy
J.
II.
a hó végén —• fin É l e l m e z é s — Ali' mentation .. . Ruházat — Habillement .... F ű t é s é s világítás Chauffage, éclair. L a k á s —Logement Ö s s z e s hetiköltség Frais hebdoma daires totaux .. Ö s s z e s hetiköltség a l a k á s b é r nélkül Frais hebdoma daires totaux, sans le loyer..
9 2
1
i
III.
IV.
du mois
145
115
166
131
124 129-2 135-0 1 3 5 0 1 3 5 0 134-7
123 25
125 46
134 128-0 123-6 122-2 122-2 118-6 60 75-ü 75-0 75-0 75-0 75-0
116
102
105 113-0 112-3 112 1 1135J114-1
115 123-2 121-5 121-4 124-1 126-1
Az 1913. év óta beállott tőkeváltozásokat nem csak az előbb jelzett határig, hanem teljes egészük ben véve számba, (vállalatindex) az i l y módon számított index változatlan maradt. Fizetésképtelenségek. Az előfordult új fizetés képtelenségek száma áprilisban az előző hónaphoz képest esést mutat, amennyiben márciusban 171, áprilisban pedig 153 fizetésképtelenségi eset fordult elő. Az esés aránya meghaladja a 10%-ot. Az összes fizetésképtelenségekből 34 esett B u dapestre, 2*2 millió pengő passzívával. A lebonyolított fizetésképtelenségek száma áp rilisban 110 volt, 4*8 millió pengő passzívával és 2*6 millió pengő aktívával. Fizetésképtelenségek. Insolvabilités.
•
149
119
119 124-9 1240 1237 125-6 126-3
Év, hó Année, mois
nak felel meg. Április végén a takarékbetétek 40*6%-át, a folyószámlabetétek pedig 82*9%-át ér ték el a háborúelőtti álladékuknak. 1
A betétek alakulása. ) — Formation 1924 Betétek
VI.
1925 |l926
Dépôts
Összes. Total
1928.
dépôts. )
1928
1
XIT.
XII.
1
des
I-
n. ! m. 1 ív.
1,000.000 P
A z új fizetésképtelen A bef. fizetésképtelen ségek — Insolvabilités s é g e k — Insolvabilités aktivái p a s s z í aktívái p a s s z í K> nak váinak nak váinak V actifs passifs actifs passifs g g összege P-ben J s összege P-ben CO -03 o — en pengős — en pengős
I. II. III. IV.
180 10,540408 15,866036 156 7,656.758 11,368123 171 6,078.971 9,869.785 153 2,913.928 5.046.152
55 1,181.429 2,769.304 69 6,841.247 10,605769 87 2,509.263 4,312.354 110 2,589.839 4,786 843
E b b ő l — Dont : bányászat —
ind. minière
Takarékbeté tek — Dépôts d'épargne . 3-7 30-6 143-0 231-9 364 8 382-6 394-3 403-4 406-9 Folyószámla betétek — Dépôts sur comptes cou rants . . . 85-2 237-5 378-2 502-3 682-2 692-9 667-7 692-9 709-7 *) A b u d a p e s t i 13 l e g n a g y o b b pénzintézetnél és a posta t a k a r é k p é n z t á r n á l . — Aux 13 principaux établissements de crédit de Budapest et à la Caisse d'épargne postale.
A részvények értéke. A budapesti tőzsdén jegy zett részvények értékalakulását mutató index áp rilis folyamán az árfolyamok némi lemorzsolódá sát mutatja. Az 1913 óta beállott tőkeváltozásokat csak az 1913. évi részvényállományt érintő elővételi jogok határáig véve figyelembe (részvényes-index) az i l y módon számított index változatlanul 19*8 maradt. Részvényindex — Indice (1913 = 100) M e g n e \ ezés Désignation Részvényes i n d e x — In dice d'ac tionnaires . Vállalat-index Indice d'en treprises .
1924 VI.
1925 11926
XII.
XII.
mezőgazdaság écon. rurale i p a r - industrie kereskedelem commerce . . pénz, h i t e l monnaie, crédit egyéb - autres
13-3
102
37.014
144 2,818.504 4,778.715
_
3 8
157.027
169.793 11.750
97 2,330.980 4,419.789
_ 1
58.410
110.410
2
Óvatolt váltók. — Lettres de change
d'actions.
246.323 27.450
77.316
93.281
Váltóóvások. Április havi ideiglenes adatai a márciusi végleges adatokkal egybevetve számbeli leg növekedést, az értéket tekintve pedig csökke nési mutatnak. Az ország területén óvás végett be nnitatott váltók 6,478.930 pengőre csökkent. Az áprilisban óvatolt váltók közül 3.211 db. 2*6 m i l lió pengő értékű váltó Budapesten került bemu tatásra. protestées.
Ö s s z e s e n — Total
Időszak — Epoque
1928
1927 I.
II.
m.
15-6 20-8 20 9 20-0
drb. pièces
P pengős
IV.
1928. 11-4
2 6
19-8 19-8
18-0 14-0 22-4 30-5 31-5 30-3 29-9 2 9 9
I II III IV. ) 1
l
10.062 9.243 9.641 10.258
) Ideiglenes adat. — Donnée
7,814.254 6,949.589 6,853.364 6,478.930
provisoire.
Gazdasági jelzőtábla. Tableau économique. 1926, |évhavij átlaga
Megnevezés Désignation
19
2 8
Moy
\mens. de\ I V . 1926
1. N é p m o z g a l o m — Mouvem. de la population. Házasságkötés — Mariages.. 1000 lélekre - Pour 1000 âmes .... Élveszülött — Nés-vivants 1000 lélekre — Pour 1000 âmes ...... . . . Halálozás — Décès .. . 1000 lélekre — Pour 1000 âmes .. E g y éven a l u l i elhalt — Décédés ait-dessous de un an .. 100 élveszülöttre — Pour 100 nés-vivants Gümőkórban elhalt — Décès causés par la tuberculose 10GG. lélekre — Pour 1000 âmes .. .. .. .. .. Természetes szaporodás — Accroissement naturel 1000 lélekre — Pour 1000 âmes .. . Kivándorolt — Emigrés .. .. Visszavándorolt — Emigrés revenus dans le pays 2. M u n k a p i a c . — Marché travail.
szám nombre
! V.
VI.
V I I . VIII. I I X .
5.0081 3.101 4.123
6.404 4.526
7-2 4'3\ 57 9-Il 9'6\ 65 19.124 17.803 18.537 16.661 18.226 19.234
4.917
X.
8.877 12.746
183\ 17-0 16-2 16-6 17-1
3.203 j 3.243 3.022 3.113 3.910 4.250
1 18'2\
16-7 1.695
16-3
2.147 2.116
2-41
3-10
2'94
18-7 21-4 1.707 1.532
22-1 1.338
2-46 2-13\ V86
7.465 5.088 6.342 5.433 6.305 6.928 10-7 286
7-4 805
57
80
8-8 515
15-1 3.347 18'1 1.102 l-59\
15'0 2.806 16-9 1.166 1-62
2V7 10.171 14'6\ 2.383 15'8\ 1.178 l-70\ 4.918
Ili.
XII
5.388
7-1 18-3 12-3 7-5 18.484 16.625 15.089 15.589
25 26-7 ,24-0 25-4 26-7 231 27-3\ 257 11.659 12.715 12.195 11.228 11.921 12.306J 10.457 10.806 16-6
XI.
216 11.681 16-2 2.526 16-2 1.316 1-82 \
16-5
13-8 1.594 2-20
161
8-1 98
7-1 127
5-4 93
9-5 162
78i
67
61
49
161
70
8.788 9.490 9.341
10.154|
9.118
6.678
5.359
47
101
163
2.593 2.311
5.819
119
5.416
26-0 26 8\ 2T4 11.964 10.964 12.905 12,341
îl'6\
8-8 204
9.452 3.911
9-5 140 5-6 7-8 18.817 18.023 19.157 17.920
8.027
9-6
7-, 148
3.908
6.851
IV.
12-8 1.649 2-45
18-5
17 7
2.934 2.978 15-3 2.019 2.023 2-89
2-90
6.853 7.059 6.252 5.57 10-5 286
7-P| 8-9 799 1 150 47
du
Hatósági munkaközvetítők. Offices publics de placement M u n k a h e l y e k - Offres d'emploi Munkakeresők — Demandes d'emploi • .. 100 munkahelyre esett m u n k a kereső — Proportion des de mandes d'emploi pour 100 offres d'emploi Munkaközvetítés — Placements 100 munkahelyre esett közve títés — Proportion des pla cements pour 100 offres d'emploi Munkanélküliek
-
5.968 6.359 8.051
13.309 12.639 13.822 12.906! 13.341 14.1601 14.609
223
59-â
54-5
56'1
52-8 52-0
56-5\
143\ 159 5.881 5.475
57-9
60'0\
15.442 14.231
231 4.314
64'6
265 3.526
65-7\
6.1881 6.406
14.821 14.614 15.187 14.638
271 277 245\ 228 3.686 3.415 4.091 4.210
67-3
64-8
65-\
1
Chômeurs )
Keresztényszocialista szakszer vezetek — Syndicats soci alistes-chrétiens Szociáldemokrata s z a k s z e r v e zetek — Syndicats socialdémocrates .. .. .. .. Munkabérek
199 172\ 147 140 151 3.463 4.573 4.648 4.941 5.281
3.520
14.509
5.470) 5.271
2
— Salaires )
Bádogos — Ferblantiers •• .. A s z t a l o s — Menuisiers .. .. Szabó — Tailleurs Kőműves — Maçons Napszámos — Journaliers .. Gyári munkásnő — Ouvrières de fabr. Napszámosnő — Journalières
1.558
1.419
982 1.172,
1.233
1.228
1.375
1.323
24.440 17.120 13.552 11.836, 11.701 11.247
10.332
9.960
11.063
13.045
1.301
1.274
1.093
1.029
1.054
1.016
16.337 16.215 15.194 14.027
jórabérPj aláirt l'heure, F\
0-78 0-61 0.66 0-76 0-47
0-72 057 0-71 0-74 0-47
0-69 0-69 0-62 0-74 0-45
0-75 0-65 0-56 0 0.53
0-65 0-69 0-56 0 0-48
0-73 0-70 0-67 0-90 0-49
0-87 0-74 0-71 0-91 0-48
0-88 0-77 0-73 0-95 0-50
0-70 0-68 0-68 0-82 0-48
0-80 0-74 0-61 0-89 0-49
0-91 0-73 0-55 0-94 0-45
0-72 0-71 0-61 0-86 0-50
0-30 0-44
031 0-49
0-27 0-40
0-30 0-45
0-34 0-31
0-35 0-40
0-32| 0-49
0-32 0-41
0-27 0-44
0-28 0-57
0-31 0-461
029 0-39
Társadalmi biztosítás — Assurance sociale Kötelezőleg biztosított tagok s z á m a — Nombre des mem bres assurés obligatoirement
l
havi átl moy. mens. 1000
929-6 986-5 1023-0 1046-5 1032.8 1058-6 1.098-2 1.081-7 1.093-9 1.084-3
2
) A hó végén. — A la fin du mois. — ) A munkaközvetítés alkalmával felajánlott munkabérek mérlegelt átlaga. C s a k buda pesti adatok. — Moyenne pondérée des salaires offerts aux Offices de placement. Données de Budapest.
Rajzok a gazdasági jelzőtáblához. — Graphiques du tableau
NEPMOZGALOM.
SZÉNTERMELÉS.
Mouvement de la population. Ezer lélekre esett
économique.
Production
de
charbon.
Proport p. woo habit.
Barr l a s z é n l/ç nite
Bruttó
adatok.
Données brutes.
reu eresz én. H luille
o
K
1
II
III
IV
V
VI
VII
vin
IX
X
XI
XII
-o
1
II
III
CS0D0K ES EGYESSEGEK
KÜLKERESKEDELMI FORGALOM Commerce extérieur
Faillites et concordats.
1
8 0_
1 7 0. 16 0.
150. 1 40.
130_| 120. 1 1 o_
100. 90.
Magán-és k é n y s z e r e g y e s s é g .
#
L wcoroars priveser L_ judiciaires.
A. Csődc U. Faillites. „ I
i II T III i IV j V I VI I VII I VIII i r l X J X I X I I X I I 1927
GÉPJÁRMŰÁLLOMÁNY. Effectif des véhicules à moteur. JO.V-mille.
i r n i m
1928
I
II
III
IV
V
VI
/
Vil
19 27
/\ VIII 1 IX
X
1
y
Su
—*7—
XI
XII
RADIOENGEDELYESEK. Abonnés du radio.
Vi
r-~°
n
III
1 i
1928
Megnevezés Désignation
•SPS gl
1926. év havi átlaga Moyen, mens, de
1 9
1 9 2 8
7
2
IV.
V.
VI.
VII. VIII.
IX.
X.
XI.
XII.
689 4.852 26-8 148-2.
579 4.276 41-3 o-i
627 4.404 24-2
588 4.428 5-7
645 4.524 2-5
—
—
665 5.007 8-3 4-3
679 5.474 26-5 149-2
672 6.117 48-0 674-4
664 6.524 69-2 697-3
688 6.351 71-9 304-9
793 72-5
91-5 53-7
92-4 61-1
83-7 51-4
88-3 57-4
107-.5 75-9
115-0 82-1
111-8 80-7
104-3 81-9
103-5 79-9
II.
III.
669 6.348 55-9 36-8
648 5.137 39-0 0-2
684 5.310 *o-i
o-i
85-0 54-2
96-2 60-5
107-8 73-1
94-1 58-9
I.
IV.
3. T e r m e l é s — Production 1000 q
Kőszén — Houille *) Barnaszén — Lignite ) 1
1000 hl 1000 q
—
4. K e r e s k e d e l e m é s közleke dés— Commerce et communie. Behozatal — Importations.. .. Gépjárműállomány — Véhicu-
1,000.000 P szám no vibre
10.641 13.621 14.273 14.903 15.610 16.339 16.997 17.471 17.731 17.906 18.121 18.446 18.819 19.347
Rádióengedélyesek — Abonnés 1000
46-8
71-5
75-0
75-1
74-8
73-7
74-6
76-3
79-4
83-3
87-9
92-1
95-4
98-0
90-65
90-65
90-50
90-53
90-78
90-70
90-73
90-75
90-60
90-88
90-83
90-70
90-60
5. P é n z é s h i t e l — Monnaie et crédit ) 2
A pengő zürichi árfolyama — Cours du pengő à Zurich Részvényindex — Indice d'ac-
100 P = s.f r.-fr.s. 100 s. fr. fr. fcsssP 1913 = 100
110-31 110-31 110-50 110-46 110-16 110-25 110-22 110-19 110-38 110-04 110-10 110-25 110-38 16'4
23-1
20-6
20-6
20-9
22-0
21-3
20-2
20-3
124
130
133
133
133
134
133
133
133
•
111
111
113
113
110
112
113
113
1,000.000 p
107-4
130-3
118-2
131-0
104-8
143-0
132-7
»
604-2
736-3
759-2
766-6
783-9
820-7
73
66
20S
19-H
20-9
20-0
19-8
135
135
134
135
136
112
113
112-3
112-1
113-5
1141
156-2
152-8
142-6
149-5
140-5
146-7
15S-8
840-3
862-9
874-9
904-4
926-0
921-5
949-5
957-9
49
60
83
88
134
180
156
171
153
5.024
5.878
5.488
7.615
7.236
7.166
7.814
6.950
6.853 ) 6.479
81-8
Nagyker. index — Indice de Megélhetési index
— Indice
Postatakarékpénztári betétek Dépôts à la Caisse d'épargne 13 legnagyobb pénzintézeti betétáll.— Dépôts des 13 établiss. de crédit les plus importants Az új fizetésképtelenségek —
szám nombre
209
86
103
Ovatolt váltók értéke — Va leur des lettres de change 1000 P Állami bevételek bruttó ered ménye — Recettes de l'État,
1,000.000 p
66-4
64-4
82-4
80-6
57-8
80-9
84-4
81-7
97-3
94-4
80-9
»
55-5
67-7
79-3
60-5
60-2
78-6
69-3
63-9
82-4
73-5
64-7
n
254-5
265-0
265-1
263-6
267-0
291-6
295-2
305-0
309-4
317-5
n
170-6
242-1
248-9
272-5
297-6
287-2
309-7
329-3
316-2
9
422-5
443-0
428-6
427-7
466-0
472-1
477-3
508-0
6
6
6
6
6
6
6
4
68-8
61-7
Állami kiadások bruttó elő irányzata — Dépenses brutes 80-9
750
67-5
311-3
311-5
306-5
291-4
332-1
313-2
304-5
301-3
319-5
456-4
486-8
4675
442-1
454-9 4 7 9 - -
6
6
Magyar Nemzeti Bank Banque Nationale de Hongrie Érckészlet — Encaisse métall. (devizák és valuták — deviLeszámítolt váltók és előle gek — Traites escomptées et Jegyforgalom
— Billets de
Kamatláb — Taux en banque
%
H
6
6
6
2
!) Bruttó termelés. — Production brute. ) A z állami bevételekre és kiadásokra vonatkozó adatok kivételével hó-, illetve évvégi adatok. — Ces chiffres se rapportent à la fin du mois, respectivement de Vannée, à Vexception de ceux relatifs aux'recettes et aux dépenses de l'Etat. ) A sójövedéknek és a külügyi tárcának közvetlenül kiadásokra felhasznált bevételei nélkül. — A l'exception des recettes du monopole du sel et du ministère des Affaires étrang., employées directement par eux ) Ideiglenes adat. — Donnée provisoire. 8
4
HORNYÁNSZKY
VIKTOR
R.-T. M . KIR. UDVARI
KÖNYVNYOMDÁJA
BUDAPESTEN.
—
FELELŐS VEZETŐ:
HORNYÁNSZKY
VIKTOR
40*
6
FÜRST
M
a »Solvay«-müvek
TT* '%
£
1 "
%>
vezérképviselője
Budapest, [/., Percei Mór-utca 2. szám Telefon T. 31-32
» V U L i V r\ IN «
GÉPGYÁR SÜRG0NYCIM : „VULKANÜS" BUDAPEST.
KI •
SÜRGÖNYCÍM : „VULKANÜS" BUDAPEST.
Budapest, V., Váczi-űt 66. ÉS
TELEFON : L. 906-02, L. 906-28.
22.
T e l e f o n : J . 391 - 9 0 .
Készít mindennemű
SZÂ2W.
Táviratcím : T e x t i l g u t m a n n .
GVÁRTMÁNVAI:
szerszámgépeket
m u n k á s r u h a , munkásfehér™ nemű, munkaruha,
fém-, fa- és kőmegmunkálásra, a legújabb szerkezetben is elismert precíz kivitelben. Nyers öntvényeket saját vagy idegen minták után ; fogaskerekeket géppel idomítva. E l vállal teljes vasúti, gépgyári, bútorgyári és egyéb műhelyi berendezéseket.
köpeny,
KÜLÖN OSZTÁLYOK : Mértékszerinti ruhaosztály. Libéria-osztály. Közszállítási osztály. Készruha-osztály. Bakancs- é s c i p ő o s z t á l y .
Közlőművek (transzmissziók). Külön osztály mindenfajta precíziós fogas kerekek készítésére, bármely tetszőleges anyagból.
Az ország legrégibb munkásruha-gyára!
MAGYAR Á L T A L Á N O S
HITELBANK
B U D A P E S T , V., J Ó Z S E F - T É R 3 . ALAPÍTTATOTT i n n i m i n il nt
inm n u
1867-BEN
kötény,
sapka.
•
SÜRGÖNYClM:
H I T E L
iiiiiiiiiiiiMiiiiiiMiiiiiii
é%laptőfie és tartaleßofi: 66 millió pengő.
í I |
f
r RÉSZVÉNY-
Központi i r o d a : T e l e f o n i . 962-97. Gyár-iroda: Telefon J . 438-86.
TÁRSULAT.
^fcfeV., Arany János-utca 25. Bányák :
^
^
Nógrád megyében : S a l g ó t a r j á n , P á l f a l v a , B a g l y a s a l j a , Csibaj, K i s t e r e n y e , Mátranovák. Esztergom megyében : D o r o g , T o k o d , C s o l n o k , A n n a v ö l g y . Tolna-Baranya megyékben : N a g y m á n y o k , S z á s z v á r , Máza
HUNGÁRIA JAQUARDSZÖVŐGVÁR R.-T.
Szénosztályozás : D a r a b o s - , ( t ö m ö r ) k o c k a - és diószén s z o b a - , t a k a r é k t ű z h e l y - , gőzcséplőgép- és gőzekefütésre. Diószén, r o s t á l t a k n a s z é n , a k n a s z é n , r o s t á l t daraszén gyári kazánfűtésre. Aprószén k ö r k e m e n c e f ű t é s r e . K o v á c s szén.
Bánvölgyi szénbánya részvény-társaság, Borsodi szénbányák : D a r a b o s - , dió-, daraszén.
Mésztelep és karbidgyár Dorog.
Megrendelések központi irodánkhoz (V. Arany J á n o s utca 2 5 . sz.) intézendők.
Központi iroda és rakíár :
?
BUDAPEST
Sürgönyeim : Salgókőszcn, Budapest. Telefonszámok: T . 2 5 2 - 8 0 , 2 5 2 - 8 1 , 2 5 2 - 8 2 , 2 5 2 2 5 2 - 8 4 . - Interurbán T . 2 1 6 - 6 1 . Giró-száinla a Magyar Nemzeti B a n k n á l . Hl. K i r . Postatakarékpénztár-számla 3575.
V., S Z E N T ISTVÁN-TÉR 10
Társvállalatok: EGYESÜLT TÉGLA- É S CEMENTGYÁR R . - T - , V . . Sasutca 25. sz. C e m e n t , t é g l a , t e t ő c s e r é p , mész. MAGYAR KERÁMIAI GYÁR R.-T., VIII., József körút 14. s z á m . C h a m o t t eáru, k e r a m i t , tégla. SALGÓTARJÁNI P A L A C K G 1 Á R R T . V . , Sas-u. 25. m i n denfajta zöld, fehér öblös-üveg és p a l a c k o k gyár t á s a , f o n o t t és f o n a t l a n p a l a c k á r u k .
Selyemszövőgyár : K I S P E S T . Táviraícím : J A Q U A R D B U D A P E S T .
Telefon:
215-66.
T E L E F O N : T. 1 1 8 - 0 3 .
SYlössmer József
VWJ i H v w L i
I V*0
MILENKO
vászonnagykereskedő iiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin inni
POSZTÓ, BÉLÉSÁRU és SZABÓKELLÉKEK NAGYBAN és KICSINYBEN
o
o o o o o o
Budapest,
B
IV. fier., (^Koronaherceg-utca) ^Petőfi Sándor-utca 12. szám.
U
D
A
P
E
S
T
IV., Petőfi S á n d o r - u t c a 3. V á r o s h á z - u t c a 6.
J !
Alapíttatott 1868-ban.
If!
6 ISS
K A L A P - ES TOMPGVÁR, KALAPFELSZERELÉSI CIKKEK RAKTÁRA
Budapest, III., Bécsi-út 100. szám. V Á R O S I RAKTÁR :
VI., P o d m a n i c z k y - u t c a 14. s z á m (saját ház).
GANZ-féle AMOSSAül BUDAPEST, II., L O V Ő H Á Z - U T C A
39
Elektromos világító- és erőátviteli berendezések minden áramrendszer szerint és minden teljesítményre. Wattóra-számlálók. Meglévő beren dezések átalakítása. Elektromos üzemű szivattyúk, emelőgépek, ventilátorok. Bányavasutak, iparvasutak, közúti és nagyvasutak
Költségvetésekkel szívesen szolgálunk
Gyári telefon: 201—76. Városi telefon : 988 74. Sürgönyeim : Groweiss Budapest.
Minden
idők
legjobb tetőfedőanyaga
T E L E F O N : T.
272 — 49
az ALAPÍTVA:
1880-BAN
ÚJLAKI A S B E S T P A L A ÉS A Z ÚJLAKI TETŐCSERÉP.
Ú j l a k i T é g l a - é s M é s z é g e t ő Rt. Budapest, Vilmos császár-út 28. Telefon: T. 274—30, T. 243—12, L. 909—42.
Címre ügyelni !
LJWfl
0# Liai
zsirarugyar Budapest, VII. Nagydiófa-u. 7 y
Telefon : József
Távirati
428 — 48
cím : BIEN
OL
