SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
Obsah
1 Základné informácie o združení Región Beskydy................................................. 2 2 Aktivity združenia Región Beskydy v roku 2012 a implementácia projektov......... 3 12. – 15.1. 2012 Prezentácia združenia na veľtrhu cestovného ruchu v Brne. . 3 19. – 22.1. 2012 Prezentácia združenia na veľtrhu cestovného ruchu v Bratislave ......................................................................................................................... 3 19.1. 2012 Mimoriadne zasadnutie predstavenstva v Bratislave ...................... 3 Projektové aktivity – SPERA na rok 2012......................................................... 4 15.3.2013 Revízna komisia .............................................................................. 6 18.4.2012 Zasadnutie predstavenstva združenia ............................................. 6 1.7.2012 Grantové dotácie od mesta Žilina ...................................................... 6 20.9.2012 Medzinárodné atletické preteky detí a mládeže Euroregiónu Beskydy ......................................................................................................................... 6 20.9.2012 Medzinárodný volejbalový turnaj starostov a pracovníkov samospráv7 2.10.2012 Následná finančná kontrola MD,V a RR SR .................................... 7 29.10.2012 Zasadnutie predstavenstva združenia ........................................... 8 8.11.2012 Stretnutia zástupcov Euroregionálnych združení v Spišskej Novej Vsi ......................................................................................................................... 8 3 Členská základňa združenia Región Beskydy...................................................... 8 4 Zápis z revíznej komisie ................................................................................ 9 5 Hospodárenie za rok 2012 do 15.11.2012...........................................................11 7 Plán činnosti združenia na rok 2013....................................................................16
1
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
1 Základné informácie o združení Región Beskydy Združenie Región Beskydy vzniklo zápisom do registra záujmových združení právnických osôb dňa 29.7.1999. Zakladateľmi bolo 33 obcí a 2 pridružení členovia (Slovenská obchodná a priemyselná komora, Regionálna komora Žilina a Slovenská živnostenská komora, Krajská zložka Žilina). Členská základňa združenia Región Beskydy sa postupne rozširovala. V roku 2011 Predstavenstvo združenia prijalo nasledujúcich členov: obce Beňadovo, Svederník, Lietava, Agentúra Európa, Synak a spol, s.r.o., Slovenské ruky, Camping Slnečné skaly, VULKANUS, Oprášené krpce. V súčasnosti má združenie 7 miest, 78 obcí + 13 členov. Dňa 4.10.2007 na Valnom zhromaždení združenia Región Beskydy došlo k zvoleniu nového predsedu predstavenstva a zároveň štatutárneho zástupcu Združenia. p. Miroslava Rejdu (primátora mesta Turzovka), ktorý zastával post predsedu predstavenstva Združenia od roku 1999. V roku 2006 bol zvolený za predsedu p. Ivan Harman (primátor mesta Žilina) a v novom volebnom období (22.2.2011) je predsedom združenia Ing. Igor Choma. Tabuľka č. 1 Základné údaje združenia Región Beskydy Názov združenia: Región Beskydy, združenie právnických osôb IČO: 36 14 84 74 DIČ: 20 21 544 778 DEXIA BANKA Slovensko, a. s. Hodžova 9 Bankové spojenie: 010 01 Žilina číslo účtu: 0300066001/5600 Ulica, číslo: Námestie obetí komunizmu 1
Sídlo:
Obec: Okres: PSČ: Telefónne číslo:
Žilina Žilina 011 31 041/723 55 64
Faxové číslo: E-mail adresa:
041/723 55 64
[email protected]
www: Pôsobnosť:
Štatutárny zástupca:
Kraje a územie:
www.regionbeskydy.sk Žilinský kraj Členské obce a okresy: Žilina, Bytča, Kysucké Nové Mesto, Čadca, Námestovo
Titul, meno, Ing. Igor Choma priezvisko: Telefónne číslo: 041/5626 840 Faxové číslo:
041/5624 993
E-mail adresa: Podpredsedovia: Členstvo:
[email protected] Miroslav Rejda Titul, meno, Ing. Ján Kadera priezvisko: RNDr. Peter Dobeš Fórum Euroregiónov Slovenska /FERS/
2
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
2 Aktivity združenia Región Beskydy v roku 2012 a implementácia projektov MVRR SR v roku 2012 zo svojej rozpočtovej kapitoly podporilo činnosť združenia Región Beskydy v celkovej výške 19 998,00 €. Vďaka tejto finančnej podpore bol implementovaný jeden projekt v oblasti inštitucionálnej podpory kancelárie. 12. – 15.1. 2012 Prezentácia združenia na veľtrhu cestovného ruchu v Brne. 12.1.2012 bol na brnenskom výstavisku zahájený veľtrh turistických možností regiónov Regiontour Brno. Región Beskydy spoločne s Turisticko-informačnou kanceláriou mesta Žilina prezentoval ponuku turistických možností vo výstavnej expozícii ERB, ktorú zaistilo české združenie Regiónu Beskydy so sídlom vo Frýdku-Místku. V spoločnom stánku návštevníci našli informácie o miestnych atraktivitách v poľskej, českej aj slovenskej časti ERB. Región Beskydy tu prezentoval nové propagačné materiály, ktoré boli vydané v rámci projektov cezhraničnej spolupráce Cezhraničný turizmus v ERB, Beskydská kultúra a tradície ako súčasť európskej kultúry a Čaro rozprávky v dreve zakliate. 19. – 22.1. 2012 Prezentácia združenia na veľtrhu cestovného ruchu v Bratislave Združenie sa aj v tomto roku na ITF Slovakiatour odprezentovalo vlastnou expozíciou v ľudovom štíle. Expozíciu získalo z projektových aktivít v rámci Systému podpory euroregionálnych aktivít v roku 2010". Českí a poľskí partneri ako aj partnerské mestá a obce mohli odprezentovať svoje regióny v zaujímavej a oko pútajúcej modernej "drevenici". V expozícii sa odprezentovali aj umelci z regiónov Kysúc a Horného Považia, výstavou prác z drôtu a dreva.
19.1. 2012 Mimoriadne zasadnutie predstavenstva v Bratislave Hlavným bodom stretnutia bolo riešenie situácie, do ktorej sa združenie dostalo vďaka členstvu v agentúre REMA (od roku 2000 – 2005). Združeniu bol EK –iou zaslaný ťarchopis, na základe ktorého vyplýva pre združenie povinnosť zaplatiť cca 62 000,-€, čo by malo likvidačný charakter. Takisto informovala o návšteve zastupiteľstva EK na Slovensku a o liste, ktorý bol zaslaný do Bruselu, so žiadosťou o zaslanie zdôvodnenia vrátenia finančného príspevku, ktorý ani združenie fyzicky neobdržalo- bol len jeden so zakladajúcich členov. Skonštatovali, že situácia je naozaj veľmi vážna, ale že treba hľadať spôsoby, ako túto nežiadúcu situáciu vyriešiť bez morálnej ujmy a s čo najmenšou finančnou záťažou pre združenie a jej členov.
3
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 Na základe poverenia uznesením manažérka združenia zaslala EK žiadosť o prešetrenie vzniknutej situácie, projektu a finančného plnenia ako aj zastavenia žiadosti o pozastavenie pribúdajúcich úrokov do prešetrenia. EK zaslala EK na Slovensku e-mail, ktorý následne bol preposlaný združeniu, že projekt REMA je v štádiu šetrenia právnym a kontrolným orgánom a teda bude dlžná suma pozastavená. Do dnešného dňa však združenie má informáciu, že pochybil VP (Talianska republika, ďalší člen Rakúska republika). Dňa 24.2.2012 prišlo e-mailom z kancelárie EK nasledujúce stanovisko: „Dňa 23.2.2012 sme dostali požadovanú odpoveď z Generálneho riaditeľstva Komisie pre rozpočet (DG BUDG). Váš prípad je vedený vo vymáhacom konaní. Prípad je momentálne v štádiu zisťovania ďalších skutočností, a to v spolupráci s Právnou službou Komisie a odborom na DG MOVE, ktorý mal program SAVE na starosti. Informovali ma, že tam je viacero nezrovnalostí po právnej a faktickej stránke. Ako náhle sa tieto veci vyjasnia, DG BUDG Vám priamo zašle oficiálnu detailnú odpoveď, z ktorej by mal vyplynúť ďalší postup.“ Združenie požiadalo odbor financií EK o pozastavenie sankcií zo strany EK do vyriešenia problému nasledujúceho znenia: „Vážená pani Ritva Vuorenmaa, touto cestou Vás žiadame o pozastavenie ťarchopisu č. 3241110416 po dobu riešenia a na dohľadanie príslušných informácií k projektu zo strany Directorate-general for energy. O tejto skutočnosti manažérka informovala aj Ministerstvo financií SR, ktoré oslovilo združenie so žiadosťou o úhradu tejto čiastky. V súčasnosti združenie čaká na reakciu EK. Potom bude konať v zmysle rozhodnutia EK.“ Projektové aktivity – SPERA na rok 2012 V roku 2012 Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja vypísalo Výzvu na predkladanie žiadosti o poskytnutie finančného príspevku na projekt, ktorý je zameraný na realizáciu euroregionálnych aktivít v roku 2012, už 4.januára 2012 s termínom predloženia projektov 4.február 2012. Manažérka podotkla, že termín bol vyhlásený nečakane a pravdepodobne bol ovplyvnený blížiacimi sa voľbami. Euroregionálne združenia sa prostredníctvom FERS-u ohradili voči termínu predkladania žiadostí, vzhľadom na prebiehajúce vyúčtovania z projektov za rok 2011, čo malo za následok časovej tiesne. Združenie na základe e-mailov od starostov obcí predložilo štyri projekty: Z oblasti kultúry: 1. Zo starých truhlíc dedičstva Euroregiónu Beskydy – projekt, ktorý mal za cieľ zmapovať ľudové odievanie a ľudové tance v obciach Regiónu Beskydy. Získané materiály a informácie o ľudovom odeve mali byť prezentované na výstavách u českého a poľského partnera, na web stránke združenia a zdokumentované v publikácii venovanej odievaniu Horného Považia, Kysúc a Oravy. Folklórne súbory a skupiny uskutočnia v regióne Beskydy intenzívny zber ľudových tradícií a zmapovanie ľudových odevov jednotlivých regiónov (Orava, Horné Považie, Kysuce) a to hlavne v obciach s málo zachovanou ľudovou kultúrou. Zo zozbieraného materiálu zrekonštruujú zabudnutý ľudový odev jednotlivých generácií a zároveň pripravia ľudové pásmo s prierezom zvykov z vybranej obce. Účelom projektu je predstavenie ľudovej kultúry Regiónu Beskydy súčasným obyvateľom, ponuka tradícií obyvateľom a návštevníkom Žilinského kraja, prostredníctvom vystúpení folklórnych súborov a skupín aj v iných obciach a mestách Euroregiónu Beskydy, alebo v zahraničí. FS pripravia pre verejnosť netradičnú formu folklórnej zábavy. V prírodnom prostredí v okolí Terchovej (najrázovitejšia obec regiónu) sa uskutočnia otvorené folklórne hry spojené s ukážkami a s možnosťou zapojenia verejnosti do hier, ako sú hrabanie sena, kosenie, mútenie masla, pílenie dreva, obliekanie krojov... a pod. Partneri projektu: Oprášené krpce, obec Zákamenné, Ochodnica /Horné Považie, Orava, Kysuce/.
4
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 Z oblasti ochrany životného prostredia: 2. Revitalizácia beskydských obcí - čelom projektu je obnoviť sociálnu a urbanisticko-estetickú úlohu centier obcí a tým prispieť k zlepšeniu kvality života obyvateľov obcí a zvýšenie ich atraktivity pre návštevníkov a prípadných investorov regiónu Beskýd. Medzi hlavné ciele projektu patrí obnovenie a posilnenie vzťahu obyvateľov k miestu svojho bydliska a tým celkové zlepšenie kvality života v obciach a samotnom regióne. Komplexným riešením k zvýšeniu estetických, environmentálnych a funkčnoprevádzkových kvalít centrálnych priestorov vybraných obcí. Partneri projektu: obec Beňadovo, Lietava, CSS Fantázia /Horné Považie, Orava, Kysuce/. Z oblasti propagácie možností využitia alternatívnych zdrojov energie 3. Využitie energie prírody Beskýd = stabilizácia neobnoviteľných zdrojov - hlavným cieľom bude pozornosť venovaná miestnym podnikom (bottom -up) a podnikateľom, ktorí vytvárajú dopyt po energii a sú závislí bezpečnosti jej dodávky. Ďalším cieľom bude informovanosť o znižovaní energetickej spotreby a využívanie lokálnych obnoviteľných zdrojov (pri dobrej ekonomike prevádzky), čím by sa situácia a štruktúra využívaných primárnych zdrojov markantne zmenila. Na základe zhromaždených údajov bude vytvorená báza pre spustenie projektovej web stránky, ktorá bude mať ambíciu prepojiť všetky získané informácie na jednom mieste. Zároveň bude spustená presne cielená informačná a vzdelávacia kampaň určená pre širokú verejnosť s cieľom zmeniť nákupné zvyklosti a správanie sa konečných spotrebiteľov energií. Partneri projektu: ČR a PL. Nakoniec bol podporený projekt z oblasti inštitucionálnej podpory: 4. Dom euroregiónu Beskydy - centrum česko-slovensko-poľského priateľstva na Slovensku hlavným cieľom CPS je poskytovanie informačného servisu o projektových aktivitách, vzdelávacia a poradenská činnosť nielen pre podnikateľské subjekty, ale aj pre mládež a študentov. Medzi základné aktivity CPS bude patriť: Informačný servis -zabezpečovanie cielenej informovanosti pracovníkov verejnej správy o aktuálnych projektových možnostiach, s upozornením na najdôležitejšie fakty, ktoré je potrebné zobrať do úvahy. Formy informovania cieľového adresáta: • elektronicky - a to na elektronickú adresu jednotlivých pracovníkov, alebo poskytovaním informácií kontaktnej osobe. • internetová stránka združenia - kde pribudne záložka „Centrum projektovej spolupráce“. Informácie sa budú pravidelne doplňovať a aktualizovať. Organizovanie tematických podujatí zameraných na zlepšenie prípravy projektov (školenia, výcviky, semináre, stretnutia s hodnotiteľmi projektov, stretnutia s úspešnými koordinátormi projektov, stretnutia s národnými kontaktnými bodmi jednotlivých programov...). Individuálne konzultácie a odborné poradenstvo pri príprave konkrétnych grantov a projektov. V prípade špeciálnych problémov CPS zabezpečuje kontakt na odborníka kompetentného v danej oblasti. Evidencia projektov CPS - evidencia podávaných projektov, od podporovaných projektoch, až po prepojenie na ich stránky (ak sú zriadené). Metodická činnosť CPS sa postupne bude profilovať na špičkové pracovisko v oblasti monitoringu a hodnotenia projektov. Vlastná projektová činnosť CPS - získavanie finančných prostriedkov podávaním vlastných grantov, a projektov, ktoré však musia priamo súvisieť s cieľmi a poslaním CPS. Budovanie kontaktov a získavanie nových informácií - budú nedielnou súčasťou práce CPS, ktoré im zabezpečia čerstvé informácie a užitočné pracovné kontakty, formou Zúčastňovania sa seminárov, výcvikov a konferencií. Ministerstvo dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR schválilo posledný projekt. Jeho implementácia bude prebiehať od 1.mája do 31.decembra 2012.
5
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
V rámci tohto projektu sa kancelária presťahovala do väčších priestorov, v tej istej budove, kde má kanceláriu. Vznikla rokovacia a prednášková miestnosť, ktorú bude združenie využívať pre vlastné účely a na prenájom pre subjekty z vonka. Zároveň sa cez tento projekt financovalo organizačné a technické zabezpečenie Atletických pretekov, Volejbal starostov miest a obcí a pracovníkov samospráv, Beskydskej kvapky krvi, Infocesta a zasadnutie Prezídia. 15.3.2013 Revízna komisia Dňa 15.2.2011 sa v priestoroch združenia konalo zasadnutie revíznej komisie za účelom kontroly finančného hospodárenia, dodržiavania stanov združenia a fyzického stavu majetku. Výstupom zo stretnutia bol Inventúrny súpis a Inventarizačný zápis. Inventarizačnou kontrolou sa zistilo, že majetok združenia súhlasí s inventárnym listom a finančný stav zodpovedá skutočnému stavu v účtovníctve. Inventúrny súpis a zápis zo stretnutia revíznej komisie je súčasťou Výročnej správy 2012. 18.4.2012 Zasadnutie predstavenstva združenia Hlavné body stretnutia: 1. Kontrola plnenia uznesení zo zasadnutia predstavenstva zo dňa 19.01.2012 v Bratislave. 2. Podanie informácií: • o projektových aktivitách – SPERA na rok 2012, • pláne činností združenia v I. polroku 2012, • o ďalšej komunikácii s Európskom komisiou – REMA, • o personálnych zmenách (odchod administratívnej pracovníčky Tatiany Kováčikovej od 1.4.2012). 1.7.2012 Grantové dotácie od mesta Žilina V rámci Grantového systému mesta – požiadalo združenie finančné prostriedky na podporu kultúrnych aktivít FS Oprášené krpce, ktoré sú členom združenia. Mesto Žilina podorilo združenie vo výške 1900,00 € na výrobu krojového vybavenia. Kroje budú odprezentované v programe Jánošíkových dní 2012. V rámci športových dotácií združenie získalo dotáciu 350,00 €. Tieto financie pomôžu pri organizovaní Medzinárodných atletických pretekov detí a mládeže Euroregiónu Beskydy. 20.9.2012 Medzinárodné atletické preteky detí a mládeže Euroregiónu Beskydy Tak ako po minulé roky aj tohto roku sa uskutočnili atletické preteky 20.septembra 2012 v obci Rabča, ktoré organizovala slovenská časť euroregiónu. Prekrásne atletické priestory ako aj športové zázemie poskytla Základná škola s materskou školou v Rabči. Profesionálny prístup pedagogických pracovníkov dali záruku kvalitne zvládnutej organizácii, za čo im predstavenstvo Regiónu Beskydy ďakuje. Atletiky sa zúčastnilo 94 mladých atlétov a 30 pedagogických pracovníkov a trénerov. Súťažilo sa v niekoľkých disciplínach: beh 100m, 300m, 1000m; vrh guľou (5 kg); skok do diaľky; skok vysoký; štafeta 4x100 a hod kriketovou loptičkou. Po sčítaní všetkých bodov z víťazov tohtoročnej súťaže sa na prvom mieste umiestnilo družstvo Poľskej republiky, na druhom mieste družstvo Českej republiky a na treťom mieste družstvo Slovenskej republiky.
6
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
Poľská republika Česká republika Slovenská republika
254 bodov 187 bodov 138 bodov
Slávnostnej ceremónie sa zúčastnil zástupcovia predstavenstva slovenskej strany: Ján Kadera, primátor mesta Námestovo; Pavol Bugeľ, starosta obce Zubrohlava; Ing. Ladislav Matejčík, starosta obce Breza a iní zástupcovia miestnych samospráv, za poľskú stranu Marcin Filip. Kanceláriu slovenskej časti zastupovala Ing. Renáta Remeňová, ktorá bola organizátorom pretekov. Na domácej pôde prišla atlétov privítať riaditeľka ZŠ v Rabči, Ing. Anna Kornhauserová, starosta obce Rabča Dušan Ratica a riaditeľ pretekov Ján Pienčák. Po skončení súťaže, odovzdaní diplomov, medailí a trofejí mladým športovcom sa uskutočnilo priateľské stretnutie vo veľmi uvoľnenej atmosfére, kde účastníci turnaja mali možnosť nadviazať nové priateľské kontakty medzi rovesníkmi, vymeniť si zážitky z turnaja a pooddychovať po náročnom dni.
20.9.2012 Medzinárodný volejbalový turnaj starostov a pracovníkov samospráv Združenie Región Beskydy v zastúpení predsedu združenia, Ing Igorom Chomom a v spolupráci s podpredsedom predstavenstva, Jánom Kaderom zorganizovali IV. ročník Medzinárodného volejbalového turnaja starostov a pracovníkov samospráv Euroregiónu Beskydy, ktorý sa konal v deň atletických pretekov. Volejbal sa stal tradičnou športovou akciou členov Euroregiónu Beskydy, na ktorej sa opätovne potvrdilo heslo: "Športom k priateľstvu". Novo zrekonštruovanú telocvičňu poskytla Základná škola Rabča, kde si zmeralo sily 15. nadšencov tohto živého športu, z Poľska a Slovenska, českí priatelia nám dali tento rok košom. Výsledky turnaja: 1. miesto - Slovenská republika 2. miesto - Poľská republika Obe akcie sa mohli uskutočniť vďaka finančnej podpore Ministečrstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR a mesta Žilina. 2.10.2012 Následná finančná kontrola MD,V a RR SR
7
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 V dňoch od 2.10. – 17.10. 2012 sa uskutočnila finančná kontrola č. 43-1500/2012-OKŠDD na projekt „Beskydská magistrála“ z roku 2011. Z finančnej kontroly nevyplynuli žiadne nápravné opatrenia a bola ukončená s pozitívnym stanoviskom. 29.10.2012 Zasadnutie predstavenstva združenia Hlavné body stretnutia: 1. Kontrola plnenia uznesení zo zasadnutia predstavenstva zo dňa 18.04.2012 v Žiline. 2. Podanie informácií: • projektových aktivitách – SPERA na rok 2012, • návrh termínu konania Valného zhromaždenia a zmien v stanovách (členské poplatky a ukončenie členstva), • podanie informácií ohľadom kontroly z Ministerstva dopravy, výstavby a regionálneho rozvoja SR-SPERA (Beskydský hradný triangel), • o ďalšej komunikácii s Európskom komisiou – REMA, • predĺženie úveru na ďalší kalendárny rok od SZRB v prípade, že MD,V a RR SR nepreplatí projekt „Cezhraničný turizmus v ERB“. 8.11.2012 Stretnutia zástupcov Euroregionálnych združení v Spišskej Novej Vsi Dňa 8.11.2011 sa v Spišskej Novej Vsi konalo stretnutie zástupcov ERZ. Hlavnými bodmi programu bolo prerokovanie štatútu a rokovacieho poriadku FERS. Voľba členov Rady FERS a hlavné smery činnosti FERS pre rok 2012 a nasledujúce roky. Závery stretnutia: Prepracovať a doplniť Štatút FERS a Rokovací poriadok. Registrácia FERS do konca novembra 2011. Doplniť Hlavné smery FERS pre rok 2012 a nasledujúce roky. Osloviť ERZ, ktorí nie sú členmi FERS a navrhnúť im členstvo vo FERS. Osloviť Stredoeurópsky euroregión s otázkou registrácie domény www.fers.sk a informovať sa ich zámeroch a projektovej činnosti. 3 Členská základňa združenia Región Beskydy Obce a mestá Babín Belá Beňadovo Bitarová Bobrov Breza Brezany Bytča Čadca Čierne Dolná Tižina Dunajov Gbeľany Horný Hričov Horný Vadičov
Hôrky Hričovské Podhradie Hruštín Jablonové Kamenná Poruba Klin Klokočov Klubina Korňa Kotrčiná Lúčka Krasňany Kysucké Nové Mesto Kysucký Lieskovec Lietava
Lietavská Lúčka Lodno Lutiše Lysica Makov Mojš Mošovce Mútne Námestovo Nededza Nezbudská Lúčka Novoť Ochodnica Olešná Oravská Jasenica Oravská Lesná
Oravská Polhora Oravské Veselé Ovčiarsko Paština Závada Porúbka Povina Rabča Rabčice Radoľa Rajec Rajecká Lesná Rajecké Teplice Rudina Rudinka Sihelné Skalité
8
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 Snežnica Staškov Stráňavy Stránske Stráža Strečno Súľov- Hradná Svederník Svrčinovec Ťapešovo Teplička nad Váhom Terchová Turzovka
Varín Vavrečka Veličná Veľká Čierna Vysoká nad Kysucou Zákamenné Zázrivá Zubrohlava Žilina Členovia SOPK Žilina Žilinská univerzita
POLONUS Janošíkov dvor Živnostenské spoločenstvo ZA SOU EDUCO NO DSS Fantázia, KNM GRAND, Žilina Slov.lieč.kúpele Agentúra Európa, ZA Synák a spol., Slovenské ruky VULCANUS
Camping Slnečné skaly Oprášené krpce
4 Zápis z revíznej komisie Inventúrny súpis Na základe poverenia predstavenstva združenia Región Beskydy, Uznesením č. 4 zo dňa 27.01.2011 vykonala inventarizačná komisia v zložení: o Mgr. František Škapec – predseda revíznej komisie združenia Región Beskydy, o Ing. Dušan Vajda – člen revíznej komisie združenia Región Beskydy, o Alžbeta Suriaková – člen revíznej komisie združenia Región Beskydy, o doc. Stanislav Štofko – člen revíznej komisie združenia Región Beskydy, dňa 15.02.2011 fyzickú a dokladovú inventarizáciu majetku, vlastného imania, záväzkov a pohľadávok združenia Región Beskydy v kancelárii združenia, ktorá sa nachádza na Mariánskom námestí 30 v Žiline. Inventúra bola vykonaná ku dňu 31.12.2010. Stav strojov, prístrojov a zariadenia Miesto uloženia majetku: kancelária združenia Región Beskydy, Mariánske námestie 30, Žilina Por. č.
Názov
Dátum nadobudnutia
1.
Kopírovací stroj Minolta 1054
14.5.200 1
1 MVVRR SR
43 665,00 Sk
2.
PC Schuttle 733 MHz 21.5.200 s príslušenstvom (so zapo1 jeným internetom)
2 MVVRR SR
109 023,50 Sk
21.5.2001
S/N:2001PIII 733/14-52001
3.
Atramentová tlačiareň HP Desk Jet 1125C A3
21.5.200 1
20 014,60 Sk
21.5.2001
TN 11131358
4.
Telefón/fax prístroj Panasonic KX-FM131CE
21.5.200 1
20 153,60 Sk
21.5.2001
1353 01
5.
Zostava kanc. nábytku
25.5.200
57 095,40 Sk
25.5.2001
Číslo NadobúdaHIM/DHI cia cena M
Dané do spotreby
Výrobné číslo
14.5.2001
21809468
3 MVVRR SR 4 MVVRR SR 5
9
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 OFIS L
1
5.1
Pracovné stoličky (9 ks)
25.5.200 1
5.2
Pracovný stôl
25.5.200 1
5.3
Konferenčný stôl
25.5.200 1
5.4
Stôl pod počítač
25.5.200 1
5.5
Skrinky (7 ks)
25.5.200 1
6.
7. 8.
Digitálny fotoaparát Olympus s príslušenstvom (pamäťová karta, púzdro, nabíjačka) Mobilný telefón Nokia 6600i Mobilný modem Huawei E1752 USB
9.
USB kľúč
10.
Telefónny prístroj SIEMENS AS18H
11.
Farebná tlačiareň LEXMARK 7525-131
12.
Drevený stánok
13.
Pavilón kovový – 2ks
17.10.20 06 26.11.20 09 26.11.20 09 12.12.20 09 9.4.2010 26.6.201 0 11.8.201 0 19.7.201 0
MVVRR SR 5 MVVRR SR/1 - 9 5 MVVRR SR/10 5 MVVRR SR/11 5 MVVRR SR/12 5 MVVRR SR/13 19 6 MVVRR SR
X
25.5.2001
X
25.5.2001
X
25.5.2001
X
25.5.2001
x
25.5.2001
15 578,00 Sk
17.10.200 6
1,00€ 1,00€ 12,90 € 10,00 €
SP-510 Ultra Zoom 7MPix 124737
26.11.200 9 26.11.200 9 12.12.200 9 9.4.2010
380,00 €
15.4.2010
4 939,00 €
11.8.2010
258,00 €
19.7.2010
S30852S2002R601-5 98ADFD3
Stav majetku je reálny. Stav pokladne a vlastného imania Miesto uloženia majetku: kancelária združenia Región Beskydy, Mariánske námestie 30, Žilina Pokladňa/BÚ Pokladňa BÚ 0300066001/5600 BÚ 0300063003/5600 BÚ 0300064006/5600 BÚ 0300063011/5600 BÚ 0300065009/5600
EUR 71,48 3 140,03 304,76 0,0,0,10
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 Stav pokladne a vlastného imania je reálny. Stav pohľadávok Miesto uloženia majetku: kancelária združenia Región Beskydy, Mariánske námestie 30, Žilina K 31.12.2010 sú evidované pohľadávky vo výške 50,00 EUR. Stav záväzkov Miesto uloženia majetku: kancelária združenia Región Beskydy, Mariánske námestie 30, Žilina K 31.12.2010 je evidovaný záväzok vo výške 28 427,37 EUR - krátkodobý úver z DEXIA banky Slovensko, a.s.a 5 Hospodárenie za rok 2012 do 15.11.2012 Príjmy Úroky za rok 2012 Tržby z predaja služieb Členské príspevky Grant mesta Žilina Dotácia z projektov MVRR SR Príjmy spolu
Výdavky Vlastné výdavky (vrátane spolufinancovania projektov) Spotreba materiálu Časopisy, literatúra Cestovné Reprezentačné Telefónne poplatky Nájomné - veľtrh Nájomné - kancelária Ost. služby - stravné lístky Ost. služby - propagácia Ost. služby – školenia a poradenstvo Mzdy - závislá činnosť Zákonné sociálne poistenie Náklady na stravné (55 %) Kolky Ostatné pokuty a penále Bankové poplatky Daň z príjmov Nájomné priestorov na akcie Spracovanie účtovníctva a účtovnej závierky Kultúrne vystúpenie Ostat. Služby –NBO, hudobné služby, poštovné, nákup softvéru, a iné Projekty a granty (vlastné zdroje) Výdavky spolu
Suma (v €) 1,00 1 500,00 12 838,00 2 250,00 19 998,00 36 587,-
Suma v € 5 171,00 0,00 1 781,00 1,00 455,00 2 560,00 3 800,00 36,00 0,00 0,00 9 178,00 2 693,00 238,00 17,00 0,00 623,00 1,00 0,00
Hospodárenie Príjmy spolu Výdavky spolu Rozdiel
Suma (v €) 36 587,00 30 946,00 5 641,00
Zostatky na bankových účtoch a v pokladni k 30.10.2011 BÚ 0300066001/5600 BÚ 0300067004/5600 BÚ 0300063003/5600 BÚ 0300064006/5600 BÚ 0300063011/5600 BÚ 0300065009/5600 Pokladňa Zostatky spolu
367,25 6333,45 0 0 0 0 135,00 7105,70
1 126,00 0,00 3 266,00
1 281,00 30 946,00
11
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
Návrh rozpočtu združenia Región Beskydy na rok 2013 Výdaje (Náklady)
Účet
Ekon. klasif.
A
B Réžia
Rozpočet (v €) Celkom v €
1.Dlhodobý majetok - kapitálové výdavky
0,00 €
C
D Činnosť
z toho SPERA, dotácie
0,00 €
Celkom v €
0,00 €
z toho SPERA, dotácie
0,00 €
E
F
G
Vlastné zdroje
SPERA, dotácie
Výdaje celkom
0,00 €
0,00 €
0,00 €
15 700,00 € 16 690,45 € 22 136,40 €
41 000,00 €
63 136,40 €
042 2. Hlavná činnosť - bežné výdavky
32 995,95 € 24 309,55 €
2.1. Materiálové náklady
5 200,00 €
4 200,00 €
500,00 €
0,00 €
1 500,00 €
4 200,00 €
5 700,00 €
1 200,00 €
1 200,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
1 200,00 €
1 200,00 €
režijný materiál
501
633
priamy materiál pri org.akcií
501
633
3 000,00 €
3 000,00 €
500,00 €
0,00 €
500,00 €
3 000,00 €
3 500,00 €
drobný hmotný majetok (do 995,78 € )
501
633
1 000,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
1 000,00 €
1 000,00 €
13 666,75 € 11 456,75 €
8 500,00 €
2 250,00 €
8 460,00 €
0,00 € 13 706,75 €
22 166,75 €
12 mesiacov x 100,00 €
2.2. Služby telefón, poštovné
518
632
12 mesiacov x 90,00 €
1 080,00 €
900,00 €
0,00 €
0,00 €
180,00 €
900,00 €
1 080,00 €
mobil+mobilinternet
518
632
1 380,00 €
1 200,00 €
0,00 €
0,00 €
180,00 €
1 200,00 €
1 380,00 €
518
636
12 mesiacov x 115,00 € nájomné za kancelárie, celková rozloha 77 m2, 80€/m2/rok - 480 €
9 600,00 €
8 000,00 €
0,00 €
0,00 €
1 600,00 €
8 000,00 €
9 600,00 €
ekonomické a právne služby, audit
518
637
vedenie účtovníctva a miezd
1 500,00 €
1 250,00 €
0,00 €
0,00 €
250,00 €
1 250,00 €
1 500,00 €
prevádzka internetu a poplatky za doménu www stránky
518
637
poplatok za rok
106,75 €
106,75 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
106,75 €
106,75 €
prenájom expozície, účasť na veľtrhu
518
637
Veľtrh ITF Slovakiatour
0,00 €
0,00 €
5 000,00 €
0,00 €
5 000,00 €
0,00 €
5 000,00 €
518
637
ubytovanie počas veľtrhov Bratislava, Brno, Katowice, Praha???
0,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
cestovné
512
631
služobné cesty
0,00 €
0,00 €
2 500,00 €
2 250,00 €
250,00 €
2 250,00 €
2 500,00 €
ostatné služby (v subdodávkach)
518
637
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
nájomné
ubytovanie
12
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
2.3. Osobné náklady
13 979,20 €
8 652,80 €
0,00 €
0,00 €
5 326,40 €
8 652,80 €
13 979,20 €
DOČ - manažér združenia
521
610
12*800 -plat
9 600,00 €
6 400,00 €
0,00 €
0,00 €
3 200,00 €
6 400,00 €
9 600,00 €
DOČ - brigádnik
521
610
jednorázové ohodnotenie
1 000,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
dohody
521
610
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
dohody - projekty
521
610
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
soc.zabezpečenie
524
620
odvody z miezd a dohôd
3 379,20 €
2 252,80 €
0,00 €
0,00 €
1 126,40 €
2 252,80 €
3 379,20 €
ost.soc.náklady
527
620
stravné lístky (2 osoby)
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
150,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
150,00 €
0,00 €
150,00 €
150,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
150,00 €
0,00 €
150,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 € 21 140,45 €
2.4. Ostatné náklady - finančné náklady - splácanie úveru - poistenie majetku
549
637
poplatky banke
549
637
preklenovací úver
549
637
2.4.1 Akcie organizované združením
0,00 €
0,00 €
6 700,00 € 14 440,45 €
6 700,00 €
0,00 € 14 440,45 €
0,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
549
637
občerstvenie, ubytovanie pre cca 30 osôb, prenájom telocvične,kult.program
Organizácia Atletických pretekov
549
637
autobusová preprava
0,00 €
0,00 €
400,00 €
0,00 €
400,00 €
0,00 €
400,00 €
Beskydská kvapka krvi
549
637
0,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
Staromestské slávnosti
549
637
organizačné zabezpečenie preplatenie prepravy účastníkov z PL, SR a ČR
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
4 300,00 € 14 440,45 €
4 300,00 €
0,00 € 14 440,45 € 41 000,00 €
Volejbalový turnaj
Projektové aktivity (Granty a SPERA) Výdaje celkom
farebné vysvetlivky
22 136,40 €
18 740,45 € 63 136,40 €
hradené z MD,V a RR SR H
I
J
13
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
Príjmy (Výnosy)
Účet
Ekon. klasif.
Rozpočet (v €)
1. Na kapitálové výdavky 384 2. Na bežnú činnosť 2.1. Vlastná činnosť organizovanie akcií
602
453
ostatné príjmy
549
453
úroky
2.2. Členské príspevky stav v pokladni a na účte
664
312
k 15.11.2012
zostatok po úhrade MD,V a RR SR členské príspevky-predpoklad
664
312
k 31.12.2012 podľa počtu obyvateľov k 31.12.2012
členské príspevky
664
312
nedoplatky za rok 2012
2.3. Dotácie, príspevky, dary Projekty
691
341
Grantové dotácie
691
341
Dary PO
662
312
Príjmy celkom
finančný príspevok SPERA grant mesta Žilina na podporu činností
Vlastné zdroje
Projektová činnosť
Celkom príjem
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
23 599,60 € 41 000,00 €
64 599,60 €
5,00 €
0,00 €
5,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
5,00 €
0,00 €
5,00 €
23 594,60 €
0,00 €
23 594,60 €
135,00 €
0,00 €
135,00 €
7 827,60 €
0,00 €
7 827,60 €
13 500,00 €
0,00 €
13 500,00 €
2 132,00 €
0,00 €
2 132,00 €
0,00 € 41 000,00 €
41 000,00 €
0,00 € 40 000,00 €
40 000,00 €
0,00 €
1 000,00 €
1 000,00 €
0,00 €
0,00 €
0,00 €
23 599,60 € 41 000,00 €
64 599,60 €
14
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
Príjmy celkom
23 599,60 € 41 000,00 €
64 599,60 €
Výdaje celkom
22 136,40 € 41 000,00 €
63 136,40 €
Rozdiel
1 463,20 €
0,00 €
1 463,20 €
Vyúčtovanie projektovej činnosti z roku 2012
Záväzok združenia Výška pôžičky od banky
549
637
0,00 €
úroky z preklenovacieho úveru
549
637
0,00 €
spolu:
0,00 €
Pohľadávka od MD,VaRR SR
spolu:
691
341
0,00 €
691
341
0,00 € 0,00 €
15
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012
7 Plán činnosti združenia na rok 2013 -
-
zabezpečiť činnosť sekretariátu združenia Región Beskydy, uskutočniť minimálne tri stretnutia predstavenstva združenia Región Beskydy, zúčastňovať sa na zasadnutiach medzivládnych komisií cezhraničnej spolupráce Slovensko-českej/Československej a Slovensko-poľskej/Poľsko-slovenskej, aktívne sa zúčastniť stretnutí Monitorovacích výborov pre programy teritoriálnej spolupráce, v rámci Cieľa 3: slovensko-český program a poľsko-slovenský program, budovať partnerstvá s regionálnymi rozvojovými agentúrami (RRA), Žilinským samosprávnym krajom, Fórom euroregiónov Slovenska (FERS) a ostatnými slovenskými euroregionálnymi združeniami, byť aktívnym členom v Rade FERS, uskutočniť zasadnutie Valného zhromaždenia združenia Región Beskydy (december 2013), ukončenie a vyúčtovanie projektu „Dom euroregiónu Beskydy - centrum česko-slovensko-poľského priateľstva na Slovensku“, aktívne sa zúčastniť 12. ročníka Medzinárodných atletických pretekov žiakov základných škôl Euroregiónu Beskydy, napĺňať a rozvíjať strategické ciele Euroregiónu Beskydy, využívať národné i zahraničné zdroje na podporu euroregionálnych aktivít (podujatia športového a kultúrneho charakteru, medzinárodné veľtrhy cestovného ruchu a propagačné materiály, konferencie, predinvestičná príprava projektov, PHaSR mikroregiónov), stretávať sa s predstaviteľmi členských obcí ohľadom realizácie spoločných projektových zámerov, stretávať sa s predstaviteľmi Žilinského samosprávneho kraja ohľadom realizácie spoločných projektových zámerov.
PREDBEŽNÝ ČASOVÝ HARMONOGRAM PLÁNOVANÝCH AKTIVÍT: január Zasadnutie Prezídia Euroregiónu Beskydy – zhodnotenie aktivít jedjednotlivé sekretariáty euroregiónu notlivých kancelárií za rok 2012 - 14.január 2013 GO a Regiontour Brno (17.-20.1. 2013) predseda, predstavenstvo a sekretariát ITF Slovakiatour Bratislava (24.- 27.1. 2013) predseda, predstavenstvo a sekretariát Zasadnutie predstavenstva združenia – rozpočet na rok 2013
predseda, predstavenstvo a sekretariát
Vyhodnotenie a vyúčtovanie projektov „Dom euroregiónu Beskydy manažér združenia centrum česko-slovensko-poľského priateľstva na Slovensku“ február Dokumentácia na predloženie projektov na základe výzvy (SPERA) Pracovné stretnutie revíznej komisie marec
manažér združenia revízna komisia
Zasadnutie predstavenstva združenia – rozpočet na rok 2013
predseda, predstavenstvo a sekretariát
Podanie žiadostí o finančný príspevok z grantov členských miest
manažér združenia
Účasť na veľtrhu cestovného ruchu GLOB Katowice (30.3.-1.apríla)
predseda, predstavenstvo a sekretariát
16
SPRÁVA O ČINNOSTI ZDRUŽENIA REGIÓN BESKYDY ZA ROK 2012 apríl Predloženie žiadostí o finančný príspevok z MD,V a RR SR v rámci euroregionálnych aktivít na rok 2013
manažér združenia
máj Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
Medzinárodný turnaj starostov a pracovníkov samospráv vo volejbale
manažér združenia
jún Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
Beskydská kvapka krvi - III. ročník Zasadnutie Predstavenstva združenia júl
manažér združenia predseda, predstavenstvo a sekretariát
Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
Volejbalový turnaj v Ustke, Poľská republika september
sekretariát PL
Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
12 ročník Medzinárodných atletických pretekov žiakov základných predstavenstvo SR, sekretariát PL, ČR škôl ERB október Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
Záverečné zasadnutie predstavenstva november
predseda, predstavenstvo a sekretariát
Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
Príprava medzinárodných veľtrhov cestovného a Regiontour Brno, ITF Slovakiatour Bratislava
ruchu
GO
manažér združenia
december Plnenie a implementácia schválených projektov z MD,V a RR SR
manažér združenia
Vyhodnotenie projektových aktivít združenia, vypracovanie výročnej manažér združenia správy za rok 2013 plánovanie aktivít na rok 2014 predseda, predstavenstvo a manažér zdruZasadnutie Valného zhromaždenia združenia ženia Ďalšie aktivity združenia ako aj projektové aktivity, ktoré v priebehu roka vyplynú na základe výziev príslušných ministerstiev, budú do Plánu činnosti združenia Región Beskydy postupne zaradené. Obce a mestá a členovia združenia budú o nich následne informovaní. Zmena harmonogramu aktivít vyhradená!
17