Spotřebiče plynných paliv Ing. Květoslava Kružíková Česká obchodní inspekce LEGISLATIVA DOZOR ZNAČENÍ
Nařízení vlády 22/2003 S., kterým se stanoví technické požadavky na spotřebiče plynných paliv n
Toto nařízení implementuje směrnici Rady 90/396/EHS z 29.6.1990 o harmonizaci právních předpisů členských států, týkající se spotřebičů plynných paliv, ve znění směrnice Rady 93/68/EHS z 22.7.1993.
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n n n n n n n n
Níže uvedený seznam je příkladový. 1. Směrnice o spotřebičích plynných paliv se vztahuje na „spotřebiče“ používané pro: . vaření . vytápění . ohřev užitkové vody . chlazení . svícení . praní (včetně žehlení - mandlování)
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n
n
n
2. Směrnice se nevztahuje na spotřebiče, u nichž je teplota vody běžně vyšší než 105 °C. Pokud je teplota vody vyšší než 105 °C pouze krátkodobě, např. u ohřívačů vody a kávovarů, směrnice se na tyto spotřebiče vztahuje. 3. Spotřebičem se podle této směrnice rozumí jednotlivý výrobek na trhu spalující plynné palivo (plynná paliva). 4. Směrnice uvádí jako spotřebiče konkrétně hořáky s nuceným průtokem vzduchu a topná tělesa určená k osazení těmito hořáky.
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n
n
n
5. Směrnice platí rovněž pro bezpečnostní, kontrolní nebo regulační zařízení a montážní celky samostatně uváděné na trh pro obchodní účely a konstruované pro zabudování do spotřebiče plynných paliv nebo tvořící součást takového spotřebiče. Tato zařízení a montážní celky jsou nazývány „vybavením“. 6. Směrnice neplatí pro zařízení a montážní celky uvedené v bodě 5, které nemají vliv na bezpečnou funkci spotřebiče. 7. Pokud jsou zařízení a montážní celky uvedené v bodě 5 nainstalovány do spotřebiče nebo smontovány tak, že tvoří takovýto spotřebič před uvedením na trh nebo do provozu,považují se za součást tohoto spotřebiče.
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n
n
n
8. Zařízení a montážní celky uvedené v bodě 5, které jsou určeny výrobcem speciálně pro jeho vlastní použití (a to i v případě, že je tento výrobce subdodavatelem) a nejsou proto uváděny na trh pro obchodní účely samostatně, nespadají do oblasti působnosti směrnice. 9. Z oblasti působnosti směrnice jsou vyňaty spotřebiče speciálně konstruované pro použití k technologickým procesům probíhajícím v průmyslových objektech. 10. Součásti jako kouřová hradítka, odtahy spalin s ventilátorem a zařízení pro odtah spalin uváděná na trh společně se spotřebičem jsou považovány za část tohoto spotřebiče.
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n n n n n n n n n n
A. Vaření
. vařidlové desky (ohřívače jídla) . vařiče . rožně/grily . pečicí trouby (rovněž pro pečení přímo v prodejnách) . sporáky . pařáky . vodní lázně . ohřívací skříně . teplé stoly (varné plotny)
n n n n n n
n n
. plotny pro opékání nebo rožnění (plotnové opékače) . grily . opékače topinek . smažiče (fritézy) . pánve pro smažení nebo pražení . kávovary (rovněž v případě, že teplota vody krátkodobě překročí teplotu 105 °C) . vařiče „wok“. . zvlhčovače (s ohledem na způsob výroby tepla se spotřebič používá též k vytápění)
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n n n
n n n n n
B. Vytápění . hořáky s nuceným průtokem vzduchu . topná tělesa (určená k vybavení hořáky s nuceným průtokem vzduchu) . plynové krby . konvekční topidla . spotřebiče s dekorativním spalováním . topidla s katalytickým spalováním . ohřívače vzduchu s odvodem spalin nebo bez odvodu spalin
n n n n n n n n n
. závěsné deskové infrazářiče . závěsné trubkové zářiče . venkovní topidla . kotle (včetně dálkového vytápění) . tepelná čerpadla (absorpční a kompresní) . skleníková topidla . zvlhčovače (viz oddíl vaření) . kogenerační spotřebiče (u nich. je prvotním účelem vytápění) . palivové články (u nich. je prvotním účelem vytápění)
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n
n n n n n
n n n
C. Ohřev užitkové vody . průtokové ohřívače vody . zásobníkové ohřívače vody . cirkulační ohřívače vody . kombinované kotle . ohřívače k vytápění plaveckých bazénů . vařáky . velkoobjemové várnice . ohřívače vody (rovněž v případě, že teplota vody krátkodobě překročí teplotu 105 °C)
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n n n n n
D. Chlazení . chladničky . dochlazovače . mrazničky . klimatizace
n n n n n n n n n n
E. Praní . prádelní kotle . pračky . skříňové sušiče . bubnové sušiče . myčky nádobí . žehliče, mandly F. Svícení . plynové lampy . svítidla
Spotřebiče plynných paliv, na které se vztahuje NV 22/2003 Sb. n n
n n
n n n
n n n
Vybavení G. Jako součást ke spotřebiči . regulátory spotřebičů . vícefunkční řídicí (ovládací) přístroje . solenoidové ventily . pojistky plamene . řídicí (ovládací) zařízení hořáků . kulové uzávěry . plynové kohouty . pojišťovací ventily proti poklesu tlaku plynu
n n n n
n n n
. uzávěry plynu . termostaty . havarijní termostaty . termostaty pro odvod spalin . snímače tlaku . filtry . zapalovací zařízení
Základní zákony a nařízení vlády ■ ZÁKON č. 64/1986 Sb., o České obchodní inspekci ■ ZÁKON č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele ■ ZÁKON č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů ■ ZÁKON č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů ■ ZÁKON č. 59/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou vadou výrobku ■ ZÁKON č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší (vše v platném znění) www.sbcr.cz
Základní zákony a nařízení vlády ■ NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 22/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na spotřebiče plynných paliv ■ NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 25/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na účinnost nových teplovodních kotlů spalujících kapalná nebo plynná paliva ■ NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 17/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na elektrická zařízení nízkého napětí ■ NAŘÍZENÍ VLÁDY č. 18/2003 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na výrobky z hlediska jejich elektromagnetické kompatibility (vše v platném znění) A další vyhlášky MZd. a NV např. na hygienické požadavky a bezpečnost práce a ochranu zdraví, dle povahy výrobku.
Základní normy ■ dle typu výrobku n http://www.cni.cz n http://domino.cni.cz n http://seznam.normy.biz n http://normservis.cz
Uvádění výrobků na trh n
n
n
§ 13 z.č.22/1997 Sb. (1) Stanovené výrobky mohou výrobci nebo dovozci uvést na trh nebo, stanoví-li tak nařízení vlády, mohou být tyto výrobky uvedeny do provozu, jen splňují-li technické požadavky stanovené podle § 12 odst. 1 písm. b) a po posouzení shody postupem posuzování shody stanoveným podle § 12 odst. 3, a jsou-li splněny podmínky uvedené v odstavci 2. (2) Stanovený výrobek, má-li být uveden na trh, popřípadě do provozu, musí nebo může být v rozsahu a za podmínek stanovených nařízením vlády opatřen stanoveným označením, a pokud tak stanoví nařízení vlády, musí být k němu vydáno nebo přiloženo ES prohlášení o shodě nebo jiný dokument.
Uvádění výrobků na trh n
n
n
(3) Označení CE na stanoveném výrobku vyjadřuje, že výrobek splňuje technické požadavky stanovené ve všech nařízeních vlády, které se na něj vztahují a které toto označení stanovují nebo umožňují, a že byl při posouzení jeho shody dodržen stanovený postup. (4) Českou značku shody, kterou tvoří písmena CCZ, lze použít pouze u výrobků, na něž se nevztahují předpisy Evropských společenství. Tato značka vyjadřuje, že výrobek splňuje technické požadavky stanovené ve všech nařízeních vlády, které se na něj vztahují a které toto označení stanovují nebo umožňují, a že byl při posouzení jeho shody dodržen stanovený postup. (5) Pokud je stanovený výrobek opatřen označením CE, nesmí být souběžně označen českou značkou shody, nebo značkou, která by svým významem nebo podobou mohla vést k záměně s označením CE nebo s jiným stanoveným označením.
Uvádění výrobků na trh n
n
n
(6) Pokud tak stanoví vláda nařízením, je výrobce nebo dovozce nebo jiná osoba stanovená nařízením vlády povinna poskytovat na základě žádosti kopie certifikátů nebo jiných dokumentů včetně souvisejících dokladů Úřadu nebo autorizovaným osobám, popřípadě stanoveným zahraničním osobám. (7) Doklady o posouzení shody v rozsahu stanoveném nařízeními vlády je výrobce nebo dovozce povinen v období 10 let od ukončení výroby, dovozu nebo uvádění na trh na vyžádání poskytnout orgánu dozoru. Tato doba může být nařízením vlády určena odchylně. (8) Povinnosti výrobce nebo dovozce uvedené v § 13, jejichž podrobnosti stanoví nařízení vlády, může v rozsahu stanoveném nařízením vlády plnit též zplnomocněný zástupce. Pokud tyto osoby uvedené povinnosti neplní, je povinna zajistit jejich plnění osoba, která jako poslední uvádí stanovený výrobek na trh.
Uvádění výrobků na trh n
n
(9) Distributor je povinen jednat tak, aby zabránil distribuci stanovených výrobků, které zjevně nesplňují požadavky zákona, zejména výrobků, které nejsou opatřeny stanoveným označením. (10) Jestliže výrobek splňuje podmínky stanovené v § 12 (posuzování shody) a 13, nesmí být bráněno jeho uvedení na trh, popřípadě do provozu, pokud z významných důvodů ochrany oprávněného zájmu zvláštní právní předpis nestanoví jinak. Tím nejsou dotčena ustanovení zvláštních právních předpisů.
Uvádění výrobků na trh Zákon 22/1997 Sb. V platném znění Nařízení vlády 22/2003 Sb. (popř. další) Výrobek Posuzování shody - moduly Prohlášení o shodě - CE Trh
Uvedení výrobku na trh a do provozu dle NV 22/2003 Sb. Jednotlivé celky nebo malosériová výroba
VÝROBCE
ES ověřování celku Modul G
CE
Typ výroby Spotřebiče, sériová výroba a příslušenství
ES přezkoušení typu Modul B
Výrobce volí
ES prohlášení o shodě s typem Moduly C,D, E nebo ES ověřování Modul F
§ 2 NV 22/2003 Sb. n
n
n
(1) Spotřebič může být uveden na trh a do provozu pouze tehdy, pokud při běžném používání neohrozí bezpečnost osob, domácích a hospodářských zvířat nebo majetek. (2) Spotřebič a vybavení musí vyhovovat technickým požadavkům dle přílohy č.1 k tomuto nařízení vlády, které se na ně vztahují (dále jen „základní požadavky“). (3) Základní požadavky se považují za splněné, pokud spotřebič nebo vybavení je ve shodě a) s harmonizovanými českými technickými normami, popř. zahraničními technickými normami přejímajícími v členských státech EU harmonizované evropské normy, nebo b) s určenými normami, zahrnující české nebo zahraniční technické normy, které byly pro tento účel oznámeny Komisí Evropských společenství, pokud technické normy dle písmena a) neexistují.
Postupy posuzování shody výrobků - § 3 NV 22/2003 Sb. (1) U sériově vyráběného spotřebiče se jednak provede posouzení shody postupem ES přezkoušení typu podle bodu 1 přílohy č. 2 k tomuto nařízení, jednak výrobce zvolí před uvedením na trh jeden z následujících postupů: a) ES prohlašování shody s typem podle bodu 2 přílohy č. 2 k tomuto nařízení, n
b) ES prohlašování shody s typem (záruka jakosti výroby) podle bodu 3 přílohy č. 2 k tomuto nařízení, c) ES prohlašování shody s typem (záruka jakosti výrobku) podle bodu 4 přílohy č. 2 k tomuto nařízení, nebo d) ES ověřování podle bodu 5 přílohy č. 2 k tomuto nařízení.
Postupy posuzování shody výrobků - § 3 NV 22/2003 Sb. n
n
n
n
(2) V případě kusové nebo malosériové výroby spotřebičů může jejich výrobce zvolit postup ES ověřování jednotlivých výrobků podle bodu 6 přílohy č. 2 k tomuto nařízení. (3) Po provedení postupů uvedených v odstavci 1 nebo 2 se spotřebiče, které splňují požadavky stanovené tímto nařízením, opatří označením CE podle § 4. (4) Pro vybavení platí odstavec 1 obdobně, s výjimkou opatření výrobku označením CE a vydání prohlášení o shodě, s tím, že se vydá certifikát deklarující shodu vybavení s požadavky tohoto nařízení, které se na ně vztahují, a udávající jeho charakteristiky a způsob, jak musí být zabudováno nebo namontováno do spotřebiče, aby byly splněny základní požadavky, které platí pro spotřebiče. Certifikát se přikládá k vybavení. (5) Záznamy a korespondence vztahující se k postupům posuzování shody se vypracovávají v jazyce členského státu, v němž má sídlo příslušná notifikovaná osoba, nebo v jazyce, který tato osoba akceptovala.
ES prohlášení o shodě n
Shodu vyrobeného spotřebiče nebo vybavení s požadavky směrnice (NV) potvrzuje ES prohlášení o shodě, které dosvědčuje, že spotřebič nebo vybavení vyhovuje požadavkům směrnic (NV), které se na něj vztahují.
ES prohlášení o shodě musí obsahovat n
n
n
n n
n n
Identifikační údaje o výrobci, popř. zplnomocněném zástupci Popis výrobku (druh, typ, kategorie výrobku, identifikační číslo apod.) Přehled technických předpisů, se kterými je výrobek ve shodě Zvláštní podmínky použití výrobku Název, sídlo a identifikační číslo notifikované osoby, která se účastnila posuzování shody Číslo certifikátu, byl-li vydán Datum vydání prohlášení ES prohlášení
Označení CE - význam n
Označení CE na spotřebiči vyjadřuje, že výrobek splňuje technické požadavky stanovené ve všech právních předpisech, které se na něj vztahují a které toto označení stanovují nebo umožňují, a že byl při posouzení jeho shody dodržen stanovený postup. Jestliže však jeden nebo několik právních předpisů po přechodnou dobu připouští, aby výrobce zvolil, kterými ustanoveními se bude řídit, pak označení CE vyjadřuje shodu pouze s těmi právními předpisy nebo jejich ustanoveními, které výrobce použil. V tomto případě musí být v dokumentaci, upozorněních nebo návodech, požadovaných dotyčnými právními předpisy a přiložených k příslušným výrobkům, uvedeny údaje o odpovídajících právních předpisech Evropských společenství nebo jejich ustanoveních, které výrobce použil.
Označení CE - §4 NV Označení CE a jiné označování n (1) Spotřebič nebo štítek se jmenovitými údaji spotřebiče musí být opatřen označením CE, jehož grafickou podobu stanoví zvláštní právní předpis (NV č. 291/2000 Sb.) a to viditelným, snadno čitelným a nesmazatelným způsobem. Štítek se jmenovitými údaji musí být navržen tak, aby nemohl být opětovně použit. n (2) Za označením CE musí být uvedeno identifikační číslo notifikované osoby, která se zúčastňuje posuzování shody ve fázi výroby.
Označení CE a jiné označování Dále spotřebič nebo jeho štítek musí obsahovat tyto údaje:
n
a) označení výrobce (jméno a příjmení, je-li fyzickou osobou, název nebo obchodní firma, je-li právnickou osobou), nebo jeho identifikační symbol, b) obchodní název spotřebiče,
n
c) typ elektrické přípojky, je-li použita,
n
d) kategorie spotřebiče,
n
e) poslední dvě číslice roku opatření označením CE.
n
Ostatní značení n
Spotřebič nesmí být opatřen označením, které by mohlo kohokoliv uvádět v omyl, pokud jde o označení CE. Na spotřebičích nebo na výrobním štítku smí být umístěno jiné označení za předpokladu, že tím nebude omezena viditelnost a čitelnost označení CE. Podle povahy spotřebiče mohou být k němu připojeny též informace potřebné pro účely instalace.
Základní požadavky na spotřebiče plynných paliv při uvádění na trh n
n
Povinnosti vyplývající ze základních požadavků na spotřebiče uvedených v této příloze platí rovněž pro vybavení v případech, kdy příslušná nebezpečí existují. Spotřebiče musí být konstruovány a vyráběny tak, aby fungovaly bezpečně a neohrožovaly osoby, domácí a hospodářská zvířata nebo majetek při běžném užívání.
n
Všechny spotřebiče, při uvedení na trh, musí a) být vybaveny technickými návody určenými pro pracovníka provádějícího instalaci,
n
b) být vybaveny návodem k použití a údržbě určeným pro uživatele,
n
c) být opatřeny vhodným upozorněním, které musí být uvedeno i na obalu.
n
Návody a upozornění musí být v jazyce nebo jazycích členských států Evropské unie, do kterých se spotřebiče distribuují.
n
Technické návody pro pracovníka provádějícího instalaci
n
Technické návody určené pro pracovníka provádějícího instalaci musí obsahovat všechny návody k montáži, seřízení a údržbě, jež jsou vyžadovány k zajištění toho, aby jmenované operace byly správně provedeny a aby spotřebič mohl být bezpečně provozován. Návody musí zejména specifikovat a) druh použitého plynného paliva,
n
b) použitý připojovací přetlak plynného paliva,
n
n
n
n
c) požadovaný přívod čistého vzduchu, a to pro přívod spalovacího vzduchu a pro zabránění vytvoření směsí nespáleného paliva v nebezpečné koncentraci u spotřebičů, které nejsou vybaveny zařízeními, která zamezují nebezpečnému hromadění nespáleného paliva v těchto prostorách nebo místnostech d) podmínky týkající se způsobu odvádění spalin, e) u hořáků s nuceným průtokem vzduchu a u topných těles, které budou vybaveny těmito hořáky, jejich charakteristiky, požadavky na montáž, které napomohou splnění základních požadavků platných u kompletních spotřebičů, a bude-li třeba, seznam kombinací doporučovaných výrobcem.
Návod k použití a údržbě a další n
n
n
n
Návod k použití a údržbě, který je určen pro uživatele, musí obsahovat všechny informace požadované pro bezpečné používání a musí zejména upozorňovat uživatele na jakákoliv omezení při používání. Upozornění uváděná na spotřebiči a na jeho obalu musí jasně uvádět druh použitého plynného paliva, připojovací přetlak paliva a všechna omezení při používání, zejména omezení, kdy spotřebič musí být instalován pouze v prostorách s dostatečným větráním. Vybavení, o nichž se předpokládá, že budou součástí spotřebiče, musí být konstruována a vyráběna tak, aby splňovala přesně svůj určený účel, jsou-li zabudována podle návodů k montáži. Návody k montáži, seřízení, použití a údržbě musí být dodány s daným vybavením.
Závady n n n n n n n n n n n n
Chybějící ES prohlášení o shodě Chybějící označení CE Chybějící číslo NB za označením CE Chybějící údaj o roku opatření označením CE U kotlů – nebylo provedeno posouzení dle NV 25/2003 Sb. U výrobce nebyly k dispozici dokumenty z posouzení shody Nebyla označena kategorie spotřebiče Průvodní dokumentace a štítek k výrobku nebyly v českém jazyce (návody, bezpečnostní upozornění, technické parametry) Současné značení CE a CCZ Chybějící bezpečnostní upozornění Možnost opětovného použití štítku Neuvedení druhu a typu lahve na plyn, která se má k výrobku použít
DĚKUJI ZA POZORNOST
Ing. Květoslava Kružíková ústřední inspektorát České obchodní inspekce
