Speciaalmachines Schliesing Prospekt-Spezial_niederlaendisch.indd 1

Speciaalmachines

www.schliesing.com

2013-Schliesing Prospekt-Spezial_niederlaendisch.indd 1

09.07.2013 08:58:38

Speciaalmachines

schliesing-kwaliteit

Inhoudsopgave

Kwaliteit, veiligheid en innovatie: al meer dan 30 jaar produceren we hoogwaardige houtversnipperaars voor professioneel gebruik in tuin- en landschapsonderhoud, voor steden en gemeenten, en voor landbouw-, bosbouw- en boomverzorgingsbedrijven. De machines worden in onze vestiging in Kempen am Niederrhein geproduceerd: 100% Made in Germany. Daarbij blijven we trouw aan de onszelf opgelegde eis: door professionals voor professionals!

Schliesing-kwaliteit 3 235 MXRS / 300 MXRS

4

235 MXRH / 300 MXRH

5

400 U

6

550 U

7

105 ZX Multicar

8

550 ZX Forst

9

Precisie voor professionals

Fluisterschijf® 10 SAFEchip / PowerGrip-invoer Overzicht

- Hoogste kwaliteitseisen voor constructie, productie en service

11

- Hoogste eisen bij de selectie van onze leveranciers -V eiligstellen van onze kennis voor de toekomst door

12 –13

opleiding binnen eigen onderneming -H oogste eisen aan veiligheid tijdens het werk

Contact 14–15

(b.v. SAFEchip en Fluisterschijf®) - 100 % Made in Germany

Fluisterschijf ® -S inds vele jaren in praktijk bewezen en gepatenteerd haksysteem met in V-vorm geplaatste messen - Tot 30% minder geluid - Tot 40% langere inzetbaarheid van messen -G elijkmatiger en veiliger invoer dan bij gangbare messen -F luisterschijf® optioneel voor bijna alle Schliesing-houtversnipperaars

Partnerschap en service -E uropawijd dealernetwerk voor service, onderhoud en reparatie -R egelmatige demonstraties van onze machines en regelmatige scholing van onze medewerkers, dealers en leveranciers -O nderdelenvoorziening tot 10 jaar na aankoopdatum gegarandeerd - Snelle levering van reserveonderdelen - Weinig en geoptimaliseerd onderhoud van machines

www.schliesing.com

2013-Schliesing Prospekt-Spezial_niederlaendisch.indd 2-3

schliesing speciaalmachines - kwaliteit

Geringe kosten tijdens levensduur van machines -R obuuste en hoogwaardige constructie zorgt voor zeer geringe stilstand -L ange levensduur en waardevastheid van Schliesing-machines -E envoudige, snelle en veilige wisseling van messen en andere slijtdelen -S ystemen voor vermindering slijtage (m.n. messen) - Moderne, geoptimaliseerde dieselmotoren

3

09.07.2013 08:58:39

235 MXRS / 300 MXRS Hout

235 MXRH / 300 MXRH tot 19 cm

Hout

tot 19 cm

Invoerbreedte

240 mm

Invoerbreedte

240 mm

Gewicht

1.600 kg

Gewicht

1.900 kg

Trechter

1.020 x 940 mm

Trechter

1.020 x 940 mm

Schliesing-houtversnipperaars voldoen aan de veiligheidnorm DIN-EN 13525. De ingebouwde dieselmotoren voldoen aan de emissienormen volgens EU 97/68 fase III A.

Al meer dan 1.000 machines van type 235 in gebruik

Al meer dan 1.000 machines van type 235 in gebruik

schliesing-houtversnipperaars voldoen aan veiligheidnorm DIN-EN 13525. De 13525. ingebouwde dieselmotoren voldoen aan de emissienormen volgens der EU EU 97/68 faseStufe III A.III A. schliesing Holzzerkleinerer entsprechen dende Sicherheitsvorschriften der DIN-EN Die verbauten Dieselmotoren erfüllen die Abgasvorschriften 97/68

schliesing schliesing-houtversnipperaars Holzzerkleinerer entsprechen voldoen aan dende Sicherheitsvorschriften veiligheidnorm DIN-EN der 13525. DIN-EN De 13525. ingebouwde Die verbauten dieselmotoren Dieselmotoren voldoen aan erfüllen de emissienormen die Abgasvorschriften volgens der EU EU 97/68 97/68 faseStufe III A.III A.

▪ Machine op rupsrijwerk gebaseerd op de motormachine 235 MX die in de derde doorontwikkelfase al meer dan 20 jaar professioneel in gebruik is ▪ Universeel, duurzaam, betrouwbaar en onderhoudsvriendelijk ▪ Hoogwaardig hydraulisch professioneel rupsrijwerk met extra brede rupskettingen en comfortabele spoorbreedte ▪ Fluisterschijf ® optioneel: geluidsarm bij lagere bedrijfskosten ▪V ele andere uitvoeringsopties

▪ Machine op hydraulisch rupsrijwerk gebaseerd op de motormachine 235 MX die in de derde doorontwikkelfase al meer dan 20 jaar professioneel in gebruik is ▪ Standaard met hydraulisch in hoogte verstelbaar rupsrijwerk voor hellingcompensatie (tot 30° stijging mogelijk); Rupsen individueel stuurbaar (horizontaal en verticaal) ▪ Fluisterschijf ® optioneel: geluidsarm bij lagere bedrijfskosten ▪V ele andere uitvoeringsopties

Motor EN RIJWERK - 235 MXRS: 4-cilinder Kubota-dieselmotor (25,7 kW / 35 pk) - 300 MXRS: 4-cilinder Kubota-turbo-dieselmotor (33 kW / 45 pk) - Onderhoudsvriendelijke motor door goede toegang - Industrie-vrijloopkoppeling, automatisch werkend tussen motor en hakschijf - Power-Control-System incl. minutenteller (optioneel) - Hoogwaardig professioneel rupsrijwerk uit bouwmachinewereld - Extra brede rupskettingen (230 mm) voor effectieve voortstuwing en stabiele werkstand - Totale spoorbreedte: 1.200 mm

VERSNIPPERAAR - Traploze, hydraulische instelling van haksellengte (5-25 mm) - 2-messenschijf met traploos verstelbare, meervoudig herslijpbare messen voor lange inzetbaarheid - Gesloten messensysteem voor snelle, veilige en nauwkeurige messenwissel - Horizontaal en verticaal tegenmes elk 2-voudig bruikbaar voor lange inzetbaarheid - Top-anti-wikkelbescherming aan hoofdlager van hakschijf - Hakselaar met veiligheidsschakeling volgens EN 13525 HYDRAULISCHE POWERGRIP-INVOER

MOTOR EN RIJWERK

VERSNIPPERAAR

- 235 MXRH: 4-cilinder Kubota-dieselmotor (25,7 kW / 35 pk)

- Traploze, hydraulische instelling van haksellengte (5-25 mm)

- 300 MXRH: 4-cilinder Kubota-turbo-dieselmotor (33 kW / 45 pk)

-2 -messenschijf met traploos verstelbare, meervoudig herslijp-

- Onderhoudsvriendelijke motor door goede toegang - Industrie-vrijloopkoppeling, automatisch werkend tussen motor en hakschijf - Power-Control-System incl. minutenteller (optioneel) - Hoogwaardig professioneel rupsrijwerk uit bouwmachinewereld - Extra brede rupskettingen (230 mm) voor effectieve voortstuwing en stabiele werkstand

bare messen voor lange inzetbaarheid -G esloten messensysteem voor snelle, veilige en nauwkeurige messenwissel -H orizontaal en verticaal tegenmes elk 2-voudig bruikbaar voor lange inzetbaarheid - Top-anti-wikkelbescherming aan hoofdlager van hakschijf - Hakselaar met veiligheidsschakeling volgens EN 13525

- Bodemvrijheid: 335 – 640 mm, traploos hydraulisch instelbaar -S poorbreedte: 1.200 – 1.690 mm, traploos hydraulisch instelbaar

HYDRAULISCHE POWERGRIP-INVOER

- Snelheden: 2,7 km/u of 5,5 km/u

- Eigen hydraulisch systeem

- Snelheden: 2,7 km/u of 5,5 km/u

- Eigen hydraulisch systeem (incl. hellingcompensatie)

- Robuuste 2-hendel-besturing

- PowerGrip invoerwalsen met hydraulische gedwongen invoer

- Robuuste 2-hendel-besturing

- PowerGrip invoerwalsen met hydraulische gedwongen invoer

BEHUIZING / TRECHTER / UITWERPPIJP - Zwenkbare uitwerppijp op kogeldraaikrans met verstelbare uitwerpklep (volgens GS-norm)

en twee eigen hydromotoren voor agressieve en gelijkmatige invoer en tegen zijdelings wegslaan van hout - Parallelgeleide bovenwals voor regelmatige en gelijkmatige invoer (geen verrollen van ingevoerd materiaal)

BEHUIZING / TRECHTER / UITWERPPIJP - Zwenkbare uitwerppijp op kogeldraaikrans met verstelbare uitwerpklep (volgens GS-norm)

en twee eigen hydromotoren voor agressieve en gelijkmatige invoer en tegen zijdelings wegslaan van hout - Parallelgeleide bovenwals voor regelmatige en gelijkmatige invoer (geen verrollen van ingevoerd materiaal)

- Veel onbedekte machinedelen verzinkt

- Niveau-aanduiding hydrauliektank


- Niveau-aanduiding hydrauliektank

- Relevante machinedelen geluidgedempt (spec. beschermkap)

- Optioneel: SAFEchip veiligheidsschakeling


- Optioneel: SAFEchip veiligheidsschakeling

- Optioneel met opklapbare rolbeugel

- Optioneel met opklapbare rolbeugel

- Opklapbare invoertrechter volgens CE-norm, 1.500 mm

- Opklapbare invoertrechter volgens CE-norm, 1.500 mm invo-

invoerdiepte

erdiepte

- Speciale kleur optioneel

- Speciale kleur optioneel

- Lengte uitwerppijp optioneel aanpasbaar

- Lengte uitwerppijp optioneel aanpasbaar

4


schliesing speciaalmachines - 235 MXRS / 300 MXRS

schliesing speciaalmachines - 235 MXRH / 300 MXRH 5

09.07.2013 08:58:46

400 U

550 U

Hout

tot 21 cm

Invoerbreedte

Hout

270 mm

tot 30 cm

Invoerbreedte

340 mm

Gewicht

ca. 980 kg

Gewicht

ca. 1.420 kg

Trechter

1.320 x 930 mm

Trechter

1.400 x 940 mm

Aandrijving 75 – 147 kW (100 – 200 PS)

Aandrijving 104 – 177 kW (140 – 240 PS)

Middenklasse voor Mercedes-Benz Unimog

Bovenklasse voor Mercedes-Benz Unimog

Uitwerp aan rechterkant (geen zichtbeperking voor bestuurder)

schliesing-houtversnipperaars voldoen aan de veiligheidnorm DIN-EN 13525.


▪ Compacte frontaanbouw voor alle types Unimog ▪ Hoge uitwerpsnelheid voor het vullen van de laadbak (geen turbine nodig) ▪ Uitwerp aan rechterkant (geen zichtbeperking voor bestuurder) ▪ Fluisterchijf ® optioneel: geluidsarm bij lagere bedrijfskosten

▪ Compacte frontaanbouw voor alle types Unimog met toegelaten totaalgewicht van minstens 9,5 ton ▪ Voor zwaarste omstandigheden – standaard met 3-messenschijf ▪ Hoge uitwerpsnelheid voor het vullen van de laadbak (geen turbine nodig) ▪ Uitwerp aan rechterkant (geen zichtbeperking voor bestuurder) ▪ Standaard geïntegreerde koeler voor hydraulieksysteem draagvoertuig en machine

AANDRIJVING EEN AANBOUW - Aftakasaangedreven Unimog-frontaanbouw (aftakasgrootte naar keuze) - Kruiskoppeling met vrijloop standaard - Slipkoppeling standaard - Power-Control-System en minutenteller optioneel - Afneembare stabilisatiesteunen standaard - Centrale smering optioneel

VERSNIPPERAAR

AANDRIJVING EEN AANBOUW

- Traploze, hydraulische instelling van haksellengte (5-25 mm) - 2-messenschijf met traploos verstelbare, meervoudig herslijpbare messen voor lange inzetbaarheid - Gesloten messensysteem voor snelle, veilige en nauwkeurige messenwissel. dig bruikbaar voor lange inzetbaarheid. - Top-anti-wikkelbescherming aan hoofdlager van hakschijf

- Optioneel met enkelas wielstel voor 25 km/u of 80 km/u

- Hakselaar met veiligheidsschakeling volgens EN 13525

uitwerpklep (volgens GS-norm) aan rechterzijde

HYDRAULISCHE POWERGRIP-INVOER - Eigen hydraulisch systeem - PowerGrip invoerwalsen met hydraulische gedwongen invoer


en twee eigen hydromotoren voor agressieve en gelijkmatige

- Opklapbare invoertrechter volgens CE-norm, 1.500 mm

invoer en tegen zijdelings wegslaan van hout.

invoerdiepte - Speciale kleur optioneel - Lengte uitwerppijp optioneel aanpasbaar (bv. voor laadbak of

- Versterkte kruiskoppeling met vrijloop standaard - Slipkoppeling standaard - Afneembare stabilisatiesteunen standaard -G eïntegreerde koeler voor hydraulieksysteem draagvoertuig en machine standaard - Centrale smering optioneel - Verzonken beschermde verlichting optioneel

BEHUIZING / TRECHTER / UITWERPPIJP


naar keuze)

- Power-Control-System en minutenteller optioneel

- Horizontaal tegenmes 4-voudig en verticaal tegenmes 2-vou-

- Verzonken beschermde verlichting optioneel

- Zwenkbare uitwerppijp op kogeldraaikrans met verstelbare

-A ftakasaangedreven Unimog-frontaanbouw (aftakasgrootte

- Parallelgeleide bovenwals voor regelmatige en gelijkmatige invoer (geen verrollen van ingevoerd materiaal) - Optioneel: SAFEchip veiligheidsschakeling

- Contragewicht vereist

VERSNIPPERAAR - Traploze, hydraulische instelling van haksellengte (5-25 mm) -3 -messenschijf met traploos verstelbare, meervoudig herslijpbare messen voor lange inzetbaarheid -G esloten messensysteem voor snelle, veilige en nauwkeurige messenwissel. -H orizontaal tegenmes en verticaal tegenmes elk 4-voudig bruikbaar voor lange inzetbaarheid. - Top-anti-wikkelbescherming aan hoofdlager van hakschijf - Hakselaar met veiligheidsschakeling volgens EN 13525 HYDRAULISCHE POWERGRIP-INVOER - Hydraulisch systeem bediend door draagvoertuig

BEHUIZING / TRECHTER / UITWERPPIJP - Zwenkbare uitwerppijp op kogeldraaikrans met verstelbare uitwerpklep (volgens GS-norm) aan rechterzijde - Veel onbedekte machinedelen verzinkt - Relevante machinedelen geluidgedempt (spec. beschermkap)

- PowerGrip invoerwalsen met hydraulische gedwongen invoer en twee eigen hydromotoren voor agressieve en gelijkmatige invoer en tegen zijdelings wegslaan van hout. - Parallelgeleide bovenwals voor regelmatige en gelijkmatige invoer (geen verrollen van ingevoerd materiaal) - Optioneel: SAFEchip veiligheidsschakeling

- Opklapbare invoertrechter volgens CE-norm, 1.500 mm invoerdiepte

aanhanger)

- Speciale kleur optioneel -L engte uitwerppijp optioneel aanpasbaar (bv. voor laadbak of aanhanger)

6


schliesing speciaalmachines – 400 U

schliesing speciaalmachines – 500 U 7

09.07.2013 08:58:51

105 ZX Multicar

550 ZX Forst Hout

Hout

tot 30 cm

Invoerbreedte

tot 13 cm

340 mm

200 mm

Gewicht

ca. 1.620 kg

Gewicht

ca. 440 kg

Trechter

1.600 x 1.310 mm

Trechter

865 x 720 mm

Invoerbreedte

Aandrijving

Aandrijving

89 – 147 kW (120 – 200 PS)

Aftakasmodel speciaal voor machinale invoer

50–60 l/Min. bei 200 bar


▪ Aanbouwmodel voor de Multicar-modellen M 26, M 27, M 30 FUMO, M 31 FUMO en TREMO ▪ schliesing bouwt exclusief aanbouwmachines voor Multicar ▪ Model voor lage prijs met bewezen schliesing-kwaliteit ▪ Compact en licht

AANDRIJVING EEN AANBOUW

VERSNIPPERAAR

▪ Op aanvraag met verschillende boskranen en toebehoren als modulair systeem leverbaar ▪ Voor zwaarste omstandigheden – standaard met 3-messenschijf, verlaagde trechter en zwaar versterkte onderdelen voor frame en trechter ▪ Hakselt probleemloos 25 kubieke meter hout per uur ▪ Afstandsbediening voor 1-persoonsbediening standaard (radiografische besturing optioneel) ▪ Bovenwals met aandrijving voor krachtiger invoer (tot 400%) AANDRIJVING EN PONTON

VERSNIPPERAAR

- Frontaanbouw met hydraulische aandrijving


- 3-punts achteraanbouw (1.000 omw/min)


- Slipkoppeling standaard

- 2-messenschijf met traploos verstelbare, meervoudig herslijp-

- Versterkte kruiskoppeling met vrijloop standaard

-3 -messenschijf met traploos verstelbare, meervoudig herslijp-

- Power-Control-System en minutenteller optioneel - Licht, stabiel en afneembare onderstel - Centrale smering optioneel BEHUIZING / TRECHTER / UITWERPPIJP - Zwenkbare uitwerppijp met verstelbare uitwerpklep (volgens GS-norm) - Relevante machinedelen geluidgedempt (spec. beschermkap) - Opklapbare invoertrechter volgens CE-norm, 1.500 mm invoerdiepte - Speciale kleur optioneel

bare messen voor lange inzetbaarheid - Gesloten messensysteem voor snelle, veilige en nauwkeurige messenwissel.

- Slipkoppeling aan kruiskoppeling standaard - Power-Control-System en minutenteller optioneel -A ls modulair systeem inclusief boskraan met toebehoren zo-

- Horizontaal tegenmes 2-voudig bruikbaar voor lange inzetbaarheid.

als radiografische besturing en speciaalsteunen op aanvraag - Afstandsbediening voor veiligheidsschakeling standaard

bare messen voor lange inzetbaarheid -G esloten messensysteem voor snelle, veilige en nauwkeurige messenwissel. -H orizontaal tegenmes en verticaal tegenmes elk 4-voudig bruikbaar voor lange inzetbaarheid.

- Top-anti-wikkelbescherming aan hoofdlager van hakschijf

- Radiografische besturing voor veiligheidsschakeling optioneel

- Top-anti-wikkelbescherming aan hoofdlager van hakschijf


- Centrale smering optioneel


HYDRAULISCHE INVOER - Eigen hydraulisch systeem - Agressieve invoerwalsen met hydraulische gedwongen invoer en twee eigen hydromotoren - Parallelgeleide bovenwals voor regelmatige en gelijkmatige invoer (geen verrollen van ingevoerd materiaal) - Optioneel: SAFEchip veiligheidsschakeling

BEHUIZING / TRECHTER / UITWERPPIJP - Zwenkbare uitwerppijp op kogeldraaikrans met verstelbare uitwerpklep (volgens GS-norm) - Relevante machinedelen geluidgedempt (spec. beschermkap) - Speciaal versterkt grondframe en trechter voor hoogste belastingen -O pklapbare invoertrechter volgens CE-norm, 1.500 mm invoerdiepte - Speciale kleur optioneel

HYDRAULISCHE POWERGRIP-INVOER - Eigen hydraulisch systeem - PowerGrip invoerwalsen met hydraulische gedwongen invoer en twee eigen hydromotoren voor agressieve en gelijkmatige invoer en tegen zijdelings wegslaan van hout. - Aanvullende aandrijving voor krachtiger invoer (tot 400%) - Parallelgeleide bovenwals voor regelmatige en gelijkmatige invoer (geen verrollen van ingevoerd materiaal) - Niveau-aanduiding hydrauliektank

-L engte uitwerppijp naar keuze (twee lengtes) en optioneel aanpasbaar - Speciale kleur optioneel -L engte uitwerppijp naar keuze (twee lengtes) en optioneel aanpasbaar

8


schliesing speciaalmachines – 105 ZX Multicar

schliesing speciaalmachines – 550 ZX Forst 9

09.07.2013 08:58:55

schliesing ® Fluisterschijf

SAFEchip veiligheidstechniek

▪ Internationaal gepatenteerd en als handelsmerk geregistreerd snijsysteem

Hydraulische PowerGrip invoer

Aanbevolen door de Duitse beroepsorganisatie voor

▪ PowerGrip invoerwalsen met gebogen kammen

hoveniers (Berufsgenossenschaft für Gartenbau)

▪ Betrouwbaar pakken van ook dik hout en breken van zijtak-

▪ Al meer dan 15 jaar in de markt gevestigd en beproefd

ken

▪V -vormige messen trekken het hout gelijkmatiger met

▪ Zonder aanraking werkende beveiligingsinrichting door

minder trillingen naar het midden van de trechter (geen

elektromagnetisch veld

zijwaarts wegslaan) - meer arbeidsveiligheid

▪ Ontvanger (transponder) wordt gedragen in gehoorbeschermer

▪G eluidsreductie tot 30%

▪ Invoerwalsen stoppen bij te kleine afstand automatisch om

▪ Tot 40% langere inzetbaarheid en grotere onderhoudsinter-

ongevallen te vermijden

vallen verlagen bedrijfskosten

▪ In dagelijks gebruik getest en door gebruikers positief

▪ Optioneel voor bijna alle schliesing-houtversnipperaars

toren (een per invoerwals) garandeert een agressieve en gelijkmatige invoer ▪ Systeem verhindert zijwaarts wegslaan van hout: veiliger werken ▪ Bovenste wals bij Schliesing parallelgeleid: verhindert het verrollen van ingevoerd materiaal en minimaliseert slijtage

beoordeeld ▪ Past naadloos in het arbeidsproces

▪ Hydraulische gedwongen invoer met twee eigen hydromo-

▪ Sneltestapparaat voor meten van accustaat meegeleverd

van kruiskoppeling ▪ Bij type 550 MX/550 ZX standaard met koppelverhogings-

V-vormige messen voor minder geluid,

transmissie voor bovenste wals: vergroot invoerkracht tot

gelijkmatiger invoer en lagere bedrijfs-

400%

kosten Antenne

Beschikbaar voor bijna alle schliesing-houtversnipperaars uit het motor-, aftakas- en speciaalprogramma Veiligheidsbeugel

Helm met geïntegreerde PEB

Als de gebruiker zich begeeft in het door de zender/ ontvanger opgewekt elektromagnetisch veld stoppen de invoerwalsen meteen

10


schliesing speciaalmachines schliesing Spezialmaschinen – Fluisterschijf ®

schliesing speciaalmachines – SAFEchip / PowerGrip invoer

11

09.07.2013 08:58:57

Overzicht 235/300 MXRS

235/300 MXRH

Kerngegevens rupsen Hout tot

19 cm

19 cm

240 mm

240 mm

1.020 x 940

1.020 x 940

660 x 35

660 x 35

ca. 1.600 kg

ca. 1.900 kg

Kubota

Kubota

4-cil., Diesel / 4-cil., Turbo-Diesel 4-cil.

Diesel / 4-cil., Turbo-Diesel

25,7 kW (35 PS) / 33,0 kW (45 PS)

25,7 kW (35 PS) / 33,0 kW (45 PS)

Invoerbreedte Trechtermaat: breedte x hoogte (mm) Hakschijf: doorsnee x dikte (mm) Gewicht (basisuitvoering) Motor

Motorvermogen Motor watergekoeld Industrie-vrijloopkoppeling Power-Control (elektr. overbelastingsbeveiliging) incl. minutenteller

Hout tot Invoerbreedte Trechtermaat: breedte x hoogte (mm) Hakschijf: doorsnee x dikte (mm) Gewicht (basisuitvoering)

■ ■ ○

■ ■ ○

Benodigd aandrijvingsvermogen Frontaanbouw voor Mercedes-Unimog

105 ZX Multicar 550 ZX Forst

21 cm

30 cm

13 cm

30 cm

270 mm

340 mm

200 mm

340 mm

1.320 x 930

1.400 x 940

865 x 720

1.600 x 1.310

800 x 40

950 x 45

600 x 25

950 x 45

ca. 980 kg

ca. 1.420 kg

ca. 440 kg

ca. 1.650 kg

50 – 60 l/Min bij 200 bar

89 –147 kW (120 – 200 pk)

Hydraulisch professioneel rupsrijwerk Extra brede rupskettingen (230 mm) Robuuste 2-hendelbesturing Snelheid Hydraulische hellingcompensatie tot 30° stijging Rupsen individueel stuurbaar (horizontaal & verticaal) Spoorbreedte Trechter/behuizing Invoertrechter opklapbaar volgens CE-norm Uitwerppijp zwenkbaar volgens GS-norm Uitwerpklep uitwerppijp verstelbaar Kogeldraaikrans voor uitwerppijp Rolbeugel inklapbaar Geluiddemping Onbedekte machinedelen verzinkt Versnipperaar PowerGrip invoerwalsen Parallelgeleide bovenwals Gesloten messensysteem 2-messenschijf Fluisterschijf® V-messen-systeem Traploze instelling haksellengte (5 – 25 mm) Tegenmes meervoudig bruikbaar (horizontaal/verticaal) Hakschijf-wikkelbescherming Veiligheidsschakeling volgens EN 13525 SAFEchip veiligheidsschakeling

■ ■ ■

■ ■ ■

2,7 km/u of 5,5 km/u

2,7 km/u of 5,5 km/u

– –

■ ■

1.200 mm

1.200 – 1.690 mm

■ ■ ■ ■ ○ ■ ■

■ ■ ■ ■ ○ ■ ■

■ ■ ■ ■ ○ ■ ■ ■ ■ ○

■ ■ ■ ■ ○ ■ ■ ■ ■ ○

3-punts achteraanbouw (1.000 omw.min) voor machinale invoer Kruiskoppeling met vrijloop Kruiskoppeling versterkt Power Control (elektr. overbelastingsbeveiliging) Centrale smering Afstandsbediening voor 1-persoonsbediening Aanbouw Stabilisatiesteunen/-stel afneembaar Verzonken beschermde verlichting Modulaire boskraan en toebehoren (op aanvraag) Trechter / behuizing Invoertrechter opklapbaar volgens CE-norm Verlaagde invoertrechter voor machinale invoer Uitwerppijp zwenkbaar volgens GS-norm Uitwerpklep uitwerppijp verstelbaar Kogeldraaikrans voor uitwerppijp Geluiddemping Zwaar versterkt frame en trechter Versnipperaar PowerGrip invoerwalsen Parallelgeleide bovenwals Extra aandrijving bovenwals voor meer invoerkracht Gesloten messensysteem 2-messenschijf 3-messenschijf Fluisterschijf® V-messen-systeem Traploze instelling haksellengte (5 – 25 mm) Tegenmes meervoudig bruikbaar (horizontaal/verticaal) Hakschijf-wikkelbescherming Veiligheidsschakeling volgens EN 13525

Hydrauliek Eigen hydraulisch systeem Aandrijving rupsrijwerk hydraulisch Hangausgleich bis zu 30° Steigung hydraulisch Einzugswalzen mit hydr. Zwangseinzug Eigen hydromotor per invoerwals Haksellengteverstelling hydraulisch Niveau-aanduiding hydrauliektank

■ ■ – ■ ■ ■ ■

■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

75 – 147 kW (100 – 200 pk) 104 – 177 kW (140 – 240 pk)

■

■

■ – ■ ○ ○ –

■ ■ ■ ○ ○ –

■ – ■ ○ ○ –

■ ■ ■ ■ ○ ○ ■

■ ■ –

■ ■ –

■ – –

– – ○

■ – ■ ■ ■ ■ –

■ – ■ ■ ■ ■ –

■ – ■ ■ – ■ –

– ■ ■ ■ ■ ■ ■

■ ■ – ■ ■ – ○ ■ ■ ■ ■ ○

■ ■ – ■ ■ – – ■ ■ ■ ■ ○

– ■ – ■ ■ – – ■ ■ ■ ■ ○

■ ■ ■ ■ – ■ – ■ ■ ■ – ○

■ – – ■ ■ ■ –

– ■ ■ ■ ■ ■ –

■ – – ■ ■ ■ –

■ – – ■ ■ ■ ■

3-punts frontaanbouw voor Multicar hydraulisch

Slipkoppeling Rupsrijwerk

SAFEchip veiligheidsschakeling Hydrauliek Eigen hydraulisch systeem Hydraulisch systeem via draagvoertuig Koeler voor hydraulieksysteem draagvoertuig en aanbouw Invoerwalsen met hydr. gedwongen invoer Eigen hydromotor per invoerwals Haksellengteverstelling hydraulisch Niveau-aanduiding hydrauliektank

■

550 U

Aandrijving

Hersteller FabrikantType

400 U Kerngegevens speciaalaanbouwmachines

■

Standaard ○ Optioneel tegen meerprijs – Niet beschikbaar

12


schliesing speciaalmachines – overzicht

schliesing speciaalmachines – overzicht

13

09.07.2013 08:58:57

Contact

Colofon

wisselstukken

UITGEVER

Voor bestelling wisselstukken:

schliesing Machinery GmbH

Tel.

+ 32 (0) 16 69 91 56

St. Huberter Str. 103, 47906 Kempen

Fax

+ 32 (0) 16 69 62 53

USt.-ID.-Nr.: DE 266580182

Mail [email protected]

Steuer-Nr.: 115 / 5740 / 0595

Service & Verkoop Tel.

Handelsregistereintragungen

+ 32 (0) 16 69 91 56

Amtsgericht Krefeld HRB 13039

Mail [email protected]

Sitz: 47906 Kempen schliesing accepteert geen enkele verantwoordelijkheid voor de actualiteit, juistheid, volledigheid of kwaliteit van de weergegeven informatie en afbeeldingen. Aansprakelijkheidsclaims die betrekking hebben op materiële of immateriële schade, veroorzaakt door het wel of niet gebruiken van de aangeboden informatie of door het gebruik van onjuiste en onvolledige informatie worden niet geaccepteerd indien schliesing geen opzet of grove nalatigheid kan worden bewezen. Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend en niet-bindend. schliesing behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor om delen van pagina’s of het gehele aanbod zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen, aan te vullen, te verwijderen of de publicatie tijdelijk of definitief te staken.

Door professionals voor professionals.

Motormachines

www.schliesing.com

Aftakasmachines

www.schliesing.com

Speciaalmachines

www.schliesing.com

14


schliesing speciaalmachines – contact

schliesing speciaalmachines – colofon

www.schliesing.com

09.07.2013 08:59:01

Kontakt/Händlerstempel

2013-Schliesing Prospekt-Spezial_niederlaendisch.indd 16

09.07.2013 08:59:01

Speciaalmachines Schliesing Prospekt-Spezial_niederlaendisch.indd 1

Recommend Documents