Inhoudsopgave +RRIGVWXN#4##,QOHLGLQJ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1404

Inhoudsopgave +RRIGVWXN#4##,QOHLGLQJ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1404 9RRU#ZLH#LV#GH]H#KDQGOHLGLQJ#EHGRHOG"#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 405 3UHVDULR³$DQ#GH#VODJ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 405 'H#YROJHQGH#V\PEROHQ#HQ#DIEHHOGLQJHQ#YHUZLM]HQ# QDDU#VSHFLDOH#LQIRUPDWLH1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 406 &RPSXWHUDIEHHOGLQJHQ#HQ#0YRRU]LHQLQJHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 406 :DDU#YLQG#LN#LQIRUPDWLH" #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1407 9HLOLJKHLG 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 408 9HLOLJKHLG#HQ#FRPIRUW# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 408

+RRIGVWXN#5##&RPSXWHU#LQVWDOOHUHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 504 3UHVDULR#8333#6HULH#LQ#ppQ#RRJRSVODJ1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 505 2QGHUGHOHQ#DDQ#GH#YRRUNDQW#+8333#6HULH,##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 505 2QGHUGHOHQ#DDQ#GH#DFKWHUNDQW#+8333#6HULH,##1#1#1#1#1#1#1#1# 505 3UHVDULR#:333#6HULH#LQ#ppQ#RRJRSVODJ1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 506 2QGHUGHOHQ#DDQ#GH#YRRUNDQW#+:333#6HULH,##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 506 2QGHUGHOHQ#DDQ#GH#DFKWHUNDQW#+:333#6HULH,##1#1#1#1#1#1#1#1# 506 $DQVOXLWHQ#HQ#NODDU#YRRU#JHEUXLN$ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 507 &RPSXWHU#LQVWDOOHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 507 PRESARIO—AAN DE SLAG

INHOUDSOPGAVE i

5HJLVWUDWLH1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 508 5HJLVWUHUHQ#ELM#0LFURVRIW# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 508 3ULQWHU#LQVWDOOHUHQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1509 3ULQWHU#LQVWDOOHUHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1509

+RRIGVWXN#6##:LQGRZV³EDVLV0EHJULSSHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 604 9RRU]LHQLQJHQ#YDQ#KHW#:LQGRZV0EXUHDXEODG 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 605 :LQGRZV0EXUHDXEODG#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 605 0HQX#6WDUW##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#606 :LQGRZV#+HOS 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 607 2QOLQH#+HOS0IXQFWLH#YDQ#:LQGRZV#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 607

+RRIGVWXN#7##'H#&RPSXWHU# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 704 7RHWVHQERUG³EDVLVEHJULSSHQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 705 6WDQGDDUG#WRHWVHQERUGWRHWVHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 705 .QRSSHQ#RS#KHW#WRHWVHQERUG#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 706 &G2GYG0NQRSSHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 706 ,QWHUQHW0NQRSSHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1707 6QHOVWDUWNQRSSHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 708 .QRS#0LMQ#SURJUDPPD*V#WRHZLM]HQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1709 9ROXPH#DDQSDVVHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1709 +HOS0NQRS#RSQLHXZ#WRHZLM]HQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 70: .QRS#0LMQ#SURJUDPPD*V#RSQLHXZ#WRHZLM]HQ#1#1#1#1#1#1#1#170; ,QWHUQHW0NQRSSHQ#DDQSDVVHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#170< 6ODDSVWDQG#DFWLYHUHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 7043 &RPSXWHU#DFWLYHUHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 7043 6WDWXVODPSMHV##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 7044

INHOUDSOPGAVE ii

PRESARIO—AAN DE SLAG

6FUROO0PXLV1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17045 6HOHFWHUHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17045 3URJUDPPD*V#HQ#EHVWDQGHQ#RSHQHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17045 %ODGHUHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17045 /XLGVSUHNHUV#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 7046 /XLGVSUHNHUV#DDQ]HWWHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 7046 9ROXPH#DDQSDVVHQ³DXGLR0LQJDQJ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 7046 'LVNHWWHGULYH/#YDVWH#VFKLMI/#FG0URP0/#FG0UZ0#HQ# GYG0URP0GULYHV1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17047 'LVNHWWHGULYH# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17047 9DVWH#VFKLMI# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#17047 &G#LQ#FG0URP0/#FG0UZ0#RI#GYG0URP0GULYH#SODDWVHQ## 1#1#1 7048 &G#YHUZLMGHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 7049 $XGLR0FG DIVSHOHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 7049 'YG0ILOP#DIVSHOHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 704: &G*V#PDNHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1704; ,QWHUQHW0YLGHRFDPHUD#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 704< /RJLWHFK#4XLFN&DP#([SUHVV#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 704<

+RRIGVWXN#8##9HUELQGLQJ#PDNHQ#PHW#,QWHUQHW##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1804 9HUELQGLQJ#WRW#VWDQG#EUHQJHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1805 89.0PRGHP1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1806 89.0PRGHP#LGHQWLILFHUHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1806 ,78#91<3#89.0VWDQGDDUGPRGHP#JHEUXLNHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1806 +HW#:RUOG#:LGH#:HE#RSJDDQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 807 6XUIHQ#RS#KHW#ZHE#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 807 (0PDLO#YHU]HQGHQ#HQ#RQWYDQJHQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 809 (0PDLO#YHU]HQGHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 809 PRESARIO—AAN DE SLAG

INHOUDSOPGAVE iii

(0PDLO#RQWYDQJHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 809 %HYHLOLJLQJ#ELM#KHW#GRZQORDGHQ#YDQ#VRIWZDUH# YDQ#,QWHUQHW #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#80: 6KDUHZDUH#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#80: 6RIWZDUHFRUUHFWLHV# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#80: 6RIWZDUH#LQVWDOOHUHQ#GLH#X#YDQ#,QWHUQHW# KHHIW#JHGRZQORDG# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 80; *HDYDQFHHUGH#H0PDLOIXQFWLHV #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 80< (0PDLOELMODJH#YHU]HQGHQ#LQ# 0LFURVRIW#2XWORRN#([SUHVV# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 80< (0PDLOELMODJH#RSHQHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 8043

+RRIGVWXN#9##9HHOYRRU0NRPHQGH#WDNHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#904 $IGUXNNHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1905 $IGUXNNHQ#YLD#KHW#PHQX# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1905 'LJLWDOH#DXGLREHVWDQGHQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 906 'LJLWDOH#DXGLREHVWDQGHQ#DIVSHOHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 906 #6SHOSURJUDPPD*V #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1907 9RRUDI#JHwQVWDOOHHUGH#VSHOSURJUDPPD*V#VSHOHQ#RS GH FRPSXWHU#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1907 #6RIWZDUH#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 908 6RIWZDUH#LQVWDOOHUHQ#YDQ#HHQ#FG/#GYG#RI#GLVNHWWH#1#1#1#1#1 908

+RRIGVWXN#:##&RPSXWHU#XSJUDGHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :04 ,QWHUQH#RQGHUGHOHQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 :05 7RHJDQJ#WRW#LQWHUQH#FRPSXWHURQGHUGHOHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 :05 2QGHUGHOHQ#XSJUDGHQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#:06 &G0URP0/#FG0UZ0#HQ GYG0URP0GULYHV#XLWEUHLGHQ##1#1#1#1#1#1#:06 &RPSXWHUJHKHXJHQ#XSJUDGHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 :09 &DSDFLWHLW#YDQ#GH#YDVWH#VFKLMI#EHSDOHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#:0: INHOUDSOPGAVE iv


#2QGHUGHOHQ#WRHYRHJHQ1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :0; 9DVWH#VFKLMI#WRHYRHJHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :0; 8LWEUHLGLQJV0#RI#RSWLHNDDUW#WRHYRHJHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :0< &RORU#$FFHQW#.LW#YHUYDQJHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1:043 *HNOHXUGH#YRRUSDQHOHQ#YHUZLMGHUHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1:043 *HNOHXUGH#YRRUSDQHHO#WHUXJSODDWVHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :044 *HNOHXUG#WRHWVHQERUGSODDW#YHUYDQJHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :044 /XLGVSUHNHUUDVWHU#YHUZLMGHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# :044 ([WUD#VRIWZDUH#LQVWDOOHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 :045 6RIWZDUH#LQVWDOOHUHQ#YDQDI#HHQ#FG#RI#GLVNHWWH#1#1#1#1#1#1#1 :045 9HUZLMGHUGH#VWXXUSURJUDPPD*V# RSQLHXZ#LQVWDOOHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 :046

+RRIGVWXN#;##3UREOHPHQ#RSORVVHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;04 +DQGLJH#WLSV#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;05 %,26#+&026,#6HWXS#VWDUWHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;05 7HFKQLVFKH#RQGHUVWHXQLQJ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;05 3UREOHPHQ#RSORVVHQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;06 $XGLR#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;06 &G0URP/#FG0U/#FG0UZ#RI#GYG0URP##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;07 'LVNHWWHGULYH# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;08 :HHUJDYH#+PRQLWRU,###1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;0: 9DVWH#VFKLMI# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;0; 7RHJDQJ#WRW#,QWHUQHW##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;0< 7RHWVHQERUG#HQ#VFUROO0PXLV# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# ;043 *HKHXJHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#;044 9RHGLQJ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1;045


INHOUDSOPGAVE v

+RRIGVWXN#<##5HJHOPDWLJ#RQGHUKRXG# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#<04 :DW#YHUVWDDQ#ZH#RQGHU#UHJHOPDWLJ#RQGHUKRXG" #1#1#1#1#1#1#1#1<05 #%DFNXS#PDNHQ#YDQ#EHVWDQGHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <06 0LFURVRIW#%DFNXS##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <06 2QQRGLJH#EHVWDQGHQ#YHUZLMGHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1<07 ,QYHQWDULVDWLH#PDNHQ#YDQ#GH#EHVWDQGHQ#RS#GH# YDVWH#VFKLMI# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1<07 3UXOOHQEDN#OHHJPDNHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <08 2QQRGLJH#H0PDLOEHULFKWHQ#YHUZLMGHUHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <08 #9DVWH#VFKLMI#YDQ#GH#FRPSXWHU#RSWLPDOLVHUHQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# <09 6FKLMIFRQWUROH#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# <09 'HIUDJPHQWDWLH# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# <09 $QWLYLUXVVRIWZDUH1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <0: $QWLYLUXVVRIWZDUH#LQVWDOOHUHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <0: ,QVWDOODWLH#YDQ#DQWLYLUXVVRIWZDUH# RQJHGDDQ#PDNHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <0: 6FDQQHQ#RS#YLUXVVHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 <0: 0F$IHH#9LUXV6FDQ#XSGDWHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1<0; $QWLYLUXV0KHUVWHOGLVNHWWH#PDNHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# <0< &RPSDT#RQGHUVWHXQLQJ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1<043 &RPSDT#6HUYLFH#&RQQHFWLRQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1<043 'LDJQRVHSURJUDPPD#XLWYRHUHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# <044

+RRIGVWXN#43##&G*V#PDNHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 4304 (DV\#&'#&UHDWRU 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 4305 (DV\#&'#&UHDWRU#VWDUWHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 4305 $XGLR0#HQ#JHJHYHQV0FG*V#PDNHQ #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 4306 $XGLR0FG#PDNHQ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 4306 INHOUDSOPGAVE vi


*HJHYHQV0FG#PDNHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 4307 &G*V#NRSLsUHQ#PHW#(DV\#&'#&UHDWRU 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#14308 &G#GXSOLFHUHQ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#14308 -HZHO#&DVH#&UHDWRU #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 4309 -HZHO#&DVH#&UHDWRU##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 4309 3UREOHPHQ#RSORVVHQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 430< 2QGHUVWHXQLQJ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1# 430<

+RRIGVWXN#44##,QWHUQDWLRQDOH#NHQQLVJHYLQJHQ# #1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#4404 .HQQLVJHYLQJHQ#HQ#YRRUVFKULIWHQ#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#4405 )HGHUDO#&RPPXQLFDWLRQV#&RPPLVVLRQ#1RWLFH# 1#1#1#1#1#1#4405 (XURSHVH#NHQQLVJHYLQJ# 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#4406 .HQQLVJHYLQJ#YRRU#WHOH0#FRPPXQLFDWLHQHWZHUNHQ 1#1#1#1#1#1#4407 5LQJHU#(TXLYDOHQFH#1XPEHU#+5(1,##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#4407 0RGHPYRRUVFKULIWHQ 1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#4408 9HLOLJKHLG#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#4408 0RGHP#HQ#FRPSXWHU#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1 4409

9HUNODUHQGH#ZRRUGHQOLMVW


INHOUDSOPGAVE vii

INHOUDSOPGAVE viii


Inleiding ,Q#GLW#KRRIGVWXN Voor wie is deze handleiding bedoeld?, 1-2

4

Gefeliciteerd! U bent nu de eigenaar van een nieuwe Compaq Internet thuiscomputer en behoort daarmee tot de wereldwijde groep van Presario gebruikers. Als u de computer eenmaal heeft geïnstalleerd en de verbinding met Internet tot stand heeft gebracht, kunt u beginnen deze onuitputtelijke bron van informatie, ontspanning en online diensten te verkennen.

De volgende symbolen en afbeeldingen verwijzen naar speciale informatie, 1-3 Waar vind ik informatie?, 1-4 Veiligheid, 1-5

In deze handleiding wordt uitgelegd hoe u: ➜ de belangrijkste voorzieningen van de computer leert kennen; ➜ de computer in goede conditie houdt met behulp van de

hulpprogramma's; ➜ eventuele problemen oplost.


INLEIDING 1-1

Voor wie is deze Presario—Aan de slag handleiding In deze overzichtelijke handleiding kunt u gemakkelijk en snel de bedoeld? gewenste informatie vinden. Dankzij de handige indeling van de Voor wie is deze handleiding bedoeld?

Deze handleiding is zowel voor beginnende als voor ervaren computergebruikers bedoeld. U kunt de gehele handleiding lezen om op de hoogte te raken van alle basisinformatie over uw computer of u kunt u beperken tot de voor u interessante gedeelten.

pagina's ziet u in één oogopslag op welke wijze de informatie is georganiseerd.

De verklarende woordenlijst, achter in deze handleiding, bevat korte, eenvoudige definities van computertermen. In dit hoofdstuk wordt het gebruik van deze handleiding uitgelegd. Ook overige bronnen van informatie, en de manier waarop u daarover kunt beschikken, komen aan bod. In de eerste kolom worden de hoofdonderwerpen genoemd. U leest wat het onderwerp inhoudt en waarom het belangrijk voor u is. In deze kolom worden ook belangrijke waarschuwingen en nuttige tips gegeven. Ook vindt u hier eventuele verwijzingen naar aanvullende documentatie. In de tweede kolom wordt u verteld hoe u een bepaalde procedure uitvoert aan de hand van stapsgewijze instructies. De derde kolom bevat gedetailleerde afbeeldingen. Hierop kunt u zien of u de procedure goed uitvoert. Complexe of gedetailleerde afbeeldingen kunnen over meerdere kolommen worden weergegeven.

1-2 INLEIDING


De volgende symbolen en afbeeldingen verwijzen naar speciale informatie Aanwijzingen na de kopjes Waarschuwing of Voorzichtig worden gegeven ter voorkoming van persoonlijk letsel, beschadiging van de apparatuur en gegevensverlies.

De volgende symbolen en afbeeldingen verwijzen naar speciale informatie

De volgende woorden en symbolen verwijzen naar speciale informatie in deze handleiding. Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit lichamelijk letsel of fatale ongelukken tot gevolg hebben. Kennis van de achtergronden of het concept kan u helpen bij het oplossen van problemen. Handige tips voor een snel en gemakkelijk gebruik van uw computer. Een anderdocument of een andere pagina in dit document bevat bijbehorende informatie.

▲ Voorzichtig: Als u de aanwijzingen na dit kopje niet opvolgt, kan dit beschadiging van de apparatuur of verlies van gegevens tot gevolg hebben.

Computerafbeeldingen en -voorzieningen De computer die wordt weergegeven op de afbeeldingen en de voorzieningen die in deze handleiding worden beschreven kunnen enigszins afwijken van uw Compaq Presario Internet thuiscomputer.


INLEIDING 1-3

Waar vind ik informatie? Er is informatie beschikbaar in verschillende formaten: in gedrukte vorm en op de Compaq website. Gebruik deze handleiding als eerste naslagwerk. Vervolgens kunt u de volgende documenten raadplegen: ➜ poster Snel aan de slag ➜ Garantiecertificaat ➜ Introductie: Microsoft

Windows-handleiding

De Compaq website is wereldwijd beschikbaar. Op Internet kunt u naar het volgende adres gaan voor informatie over producten, diensten en overige activiteiten:

Waar vind ik informatie?

Garantiecertificaat In de garantie vindt u informatie over reparatie en vervanging door Compaq van onderdelen tijdens de garantieperiode. Bovendien is hierin een lijst met belangrijke telefoonnummers van Compaq opgenomen. Bewaar de garantie voor toekomstig gebruik.

Onderdelen vervangen Dankzij het Easy Access-ontwerp van uw Internet thuiscomputer heeft u snel en gemakkelijk toegang tot interne onderdelen. In de meeste gevallen heeft u hiervoor geen gereedschap nodig.

Computer upgraden U kunt de prestaties van uw Presario uitbreiden met behulp van upgrades zoals geheugen of extra randapparatuur. U kunt bijvoorbeeld een digitale camera en een printer aansluiten. Bezoek voor meer informatie de Compaq website: http://www.compaq.nl

http://www.compaq.nl

1-4 INLEIDING


Veiligheid Uw computer is een elektrisch apparaat. Ga er voorzichtig mee om, om persoonlijk letsel en beschadiging van de apparatuur te voorkomen.

Veiligheid

Veiligheid en comfort De Compaq handleiding Een veilige en comfortabele werkomgeving bevat informatie over: ➜ de optimale inrichting van een werkplek; ➜ een goede houding, positie van de handen en goede gewoonten

tijden het werken met de computer; ➜ het gebruik van een geaarde stekker ter voorkoming van

kortsluiting, schokken of brand; ➜ het voorkomen van statische elektriciteit bij verwijdering van het

U vermindert de kans op elektrische schokken of beschadiging van de apparatuur door het document Een veilige en comfortabele werkomgeving te lezen voordat u verdergaat met procedures voor het vervangen of uitbreiden van de interne onderdelen van uw computer.

zijpaneel van de computer.

Tijdens onweer kunt u het beste de netsnoeren van de computer en alle randapparatuur uit de stopcontacten verwijderen.


INLEIDING 1-5

1-6 INLEIDING


Computer installeren ,Q#GLW#KRRIGVWXN Presario 5000 Serie in één oogopslag, 2-2 Presario 7000 Serie in één oogopslag, 2-3

5

Uw Internet thuiscomputer is ontworpen voor volledig gebruiksgemak— vanaf de installatie tot de upgrade van onderdelen. In dit hoofdstuk krijgt u een overzicht van de interne and externe voorzieningen van de computer. U wordt ook begeleid bij de registratieprocedure voor uw computer en bij het instellen van een account bij een ISP (Internet Service Provider). In de resterende hoofdstukken van deze handleiding ziet u hoe gebruikersvriendelijk de Compaq Presario is. Opmerking: De afbeeldingen en voorzieningen in deze handleiding kunnen enigszins afwijken van die van uw computer.

Aansluiten en klaar voor gebruik!, 2-4 Registratie, 2-5 Printer installeren, 2-6


COMPUTER INSTALLEREN 2-1

Presario 5000 Serie in één oogopslag


Voordat u begint, vindt u hier een overzicht van de onderdelen van de computer uit de Compaq Presario 5000 Serie.

poort (niet op alle modellen beschikbaar) voor aansluiting van randapparatuur, zoals gamepads, joysticks en videocamera's 3 Aan/uit-knop 4 Cd-compartiment voor opslag van maximaal vijf cd's 5 Diskettedrive

Bepaalde onderdelen beschikken over connectoren met kleurcodes. Deze kleurcodes komen overeen met de poorten aan de achterkant van de computer.

Onderdelen aan de voorkant (5000 Serie) 1 Cd-rom-, cd-rw- of dvd-romdrive

2 Gecombineerde USB- en 1394-

Onderdelen aan de achterkant (5000 Serie) 1 Netvoedingsconnector 2 Parallelle poort voor aansluiting van randapparatuur zoals printers 3 USB-poort voor aansluiting van een Internet-toetsenbord of overige USB-apparatuur 4 PS/2-poort voor aansluiting van een toetsenbord of muis 5 Modempoort voor aansluiting op een telefoonlijn 6 Seriële poort voor aansluiting van een seriële printer 7 Luidsprekerconnector 8 Microfoonconnector 9 Monitorconnector -_Ethernet-poort voor aansluiting op een Ethernet-netwerk (indien daarmee uitgerust) Opmerking: Connectoren zijn afhankelijk van het model.

2-2 COMPUTER INSTALLEREN


Presario 7000 Serie in één oogopslag Voordat u begint, vindt u hier een overzicht van de onderdelen van uw computer uit de Compaq Presario 7000 Serie.

Bepaalde onderdelen beschikken over connectoren met kleurcodes. Deze kleurcodes komen overeen met de poorten aan de achterkant van de computer.


Onderdelen aan de voorkant (7000 Serie) 1 Cd-rom-, cd-rw- of dvd-romdrive

2 Gecombineerde USB- en 1394poort (niet op alle modellen beschikbaar) voor aansluiting van randapparatuur, zoals gamepads, joysticks en videocamera's 3 Aan/uit-knop 4 Cd-compartiment voor opslag van maximaal vijf cd's 5 Diskettedrive

Onderdelen aan de achterkant (7000 Serie) 1 Netvoedingsconnector 2 PS/2-poort voor aansluiting van een toetsenbord

3 USB-poort voor aansluiting 4 5 6 7 8 9 : ; < = >

van een Internet-toetsenbord of andere USB-apparatuur Seriële poort Parallelle poort 1394-poort MIDI-/joystickinterface Ethernet-poort (indien van stoepassing) PS/2-poort voor aansluiting van een muis SVGA-connector voor aansluiting van een monitor Audio-uitgang voor aansluiting van de luidsprekers (lichtgroen) Audio-ingang voor aansluiting van audioapparatuur* (lichtblauw) Microfoonpoort (lichtroze) Modempoort

Opmerking: De Soundblaster LIVE-geluidskaart is uitgerust met een extra poort: de SPDIF digitale audio-uitgang. (geel) Opmerking: Connectoren zijn afhankelijk van het model.



Aansluiten en klaar voor gebruik! Als u een kabel heeft losgekoppeld of als u de computer naar een andere werkplek wilt verplaatsen, kunt u aan de hand van de informatie in dit onderwerp de computer weer snel gebruiksklaar maken.

Aansluiten en klaar voor gebruik!

Computer installeren Opmerking: Sluit geen printer aan op de computer voordat u de computer volledig heeft geïnstalleerd.

1. Sluit de monitor aan op de juiste connector aan de hand van de kleurcodering, het betreffende symbool en de instructies van de monitorfabrikant. 2. Sluit de luidspreker- en microfoonkabel aan (indien van toepassing). 3. Sluit het netsnoer aan.

De poster Snel aan de slag die bij de computer is geleverd, is een handige handleiding met afbeeldingen voor het installeren van de computer.

4. Sluit het toetsenbord aan op de USB-poort aan de achterkant van de computer en de muis op de PS/2-poort. 5. Sluit de telefoonkabel aan op de modemingang van de computer en op de telefoonaansluiting in de muur.

~

6. Sluit de netsnoeren van de monitor en de computer aan op het stopcontact. 7. Zet de monitor aan en schakel de computer in met de aan/uit-knop 1.

Aan/uit-knop

Opmerking Registreer het besturingssysteem en de computer als u de computer voor de eerste keer installeert. Volg hiervoor de instructies op het scherm. In het volgende gedeelte wordt de registratieprocedure beschreven.



Registratie

Registratie

De eerste keer dat u de computer aanzet, wordt u begeleid bij de registratieprocedure. Hierna wordt het bureaublad van Windows weergegeven. U wordt aangeraden Windows bij Microsoft te registreren.

Volg de instructies op het scherm om het Windows-besturingssysteem bij Microsoft te registreren. Voer de juiste informatie in en klik telkens op Volgende om door te gaan naar het volgende scherm.

Registreren bij Microsoft

Als u het Windows-besturingssysteem bij Microsoft registreert, ontvangt u technische ondersteuning voor het besturingssysteem, software-updates en kennisgevingen over nieuwe Microsoftproducten.

Door het invoeren van uw serienummers in de databases van de fabrikant worden uw garanties geactiveerd. U wordt aangeraden elke keer dat u nieuwe software of hardware installeert, deze te registreren bij de fabrikant om de garantie te activeren.



Printer installeren Nadat u de computer heeft geïnstalleerd en geregistreerd, kunt u de printer installeren. Met een printer kunt u elk document uit uw e-mail of vanaf elke website afdrukken.

Printer installeren

Printer installeren 1. Voltooi eerst de gedeelten "Aansluiten en klaar voor gebruik!" en "Registratie" (op voorgaande pagina's beschreven). 2. Installeer de printer volgens de instructies van de fabrikant. 3. Sluit de printer aan de hand van het betreffende symbool aan op de achterkant van de computer. 4. Zet de computer aan als deze nog niet aanstond. 5. Zet de printer aan.

De meeste nieuwe computers zijn uitgerust met een USBpoort (Universal Serial Bus). Hierop kunt u een printer aansluiten die gebruikmaakt van de nieuwste technologie. Oudere printers kunt u niet aansluiten op een USB-poort. Deze moeten worden aangesloten op de parallelle poort. Voor de installatie maakt uw printer mogelijk gebruik van een USBconnector 1 (en geen parallelle connector 2). USB is een nieuwe technologie waarmee tegenwoordig alle nieuwe computers zijn uitgerust.

6. Voer de instructies op het scherm uit. Plaats de printerinstallatiediskette in de diskettedrive wanneer u daarom wordt gevraagd.

Opmerking: Plaats en uiterlijk van de connectoren is afhankelijk van het model.



Windows— basisbegrippen ,Q#GLW#KRRIGVWXN

6

Microsoft Windows is het besturingssysteem van uw computer. Dit betekent dat Windows uw computer bestuurt en beheert door uw muishandelingen en toetsaanslagen te vertalen in een taal die de computer begrijpt.

Voorzieningen van het Windows-bureaublad, 3-2 Het Windows-bureaublad is uw persoonlijke werkruimte. Op het Windows Help, 3-4

Windows-bureaublad geeft u uw computer instructies om taken uit te voeren: Zo heeft u toegang tot bestanden, kunt u deze kopiëren, kunt u verbinding maken met Internet, uw e-mailberichten lezen en meer. In dit hoofdstuk leert u de standaardvoorzieningen van het Windowsbureaublad gebruiken.

Raadpleeg voor meer informatie over het Windowsbureaublad de handleiding Introductie Windows die bij de computer is geleverd.


WINDOWS—BASIS-BEGRIPPEN 3-1

Voorzieningen van het Windowsbureaublad Hoewel het Windowsbureaublad afhankelijk is van de specifieke hard- en software die u op de computer heeft geïnstalleerd, heeft het veel standaardvoorzieningen.

Voorzieningen van het Windows-bureaublad

Windows-bureaublad Wanneer u de computer aanzet, wordt Microsoft Windows automatisch gestart. Het eerste scherm dat u ziet na het opstarten is het Windowsbureaublad, uw werkruimte. Opmerking: De programma's en pictogrammen die worden weergegeven zijn afhankelijk van het model.

In dit gedeelte worden de belangrijkste onderdelen van het bureaublad behandeld: ➜ pictogrammen ➜ taakbalk ➜ menu Start van Windows ➜ Windows Help

Telkens wanneer u een programma start, wordt voor het programma een knop op de taakbalk van Windows 3 weergegeven. U kunt op deze knoppen klikken om naar het betreffende programma te gaan.

Het Windows-bureaublad 2 bevat verschillende kleine afbeeldingen 1. Deze worden pictogrammen genoemd. Een pictogram duidt een programma, diskettedrive, bestand of map aan en biedt toegang tot de programma's of documenten die u regelmatig wilt gebruiken. Onder in het scherm wordt over de gehele breedte een grijze balk weergegeven. Dit is de taakbalk van Windows 3. De taakbalk bevat de knop Start 5, knoppen voor elk actief programma en een apart gedeelte rechts voor systeemprogramma's 4. Op de taakbalk kunt u opties of activiteiten kiezen. De taakbalk wordt in principe altijd op het bureaublad weergegeven. Rechts op de taakbalk 4 vindt u pictogrammen voor bepaalde systeemprogramma's die tijdens het opstarten automatisch worden geladen. Ook de systeemklok wordt hier weergegeven.

3-2 WINDOWS—BASIS-BEGRIPPEN


Menu Start Wanneer u op de knop Start klikt, wordt een menu weergegeven. In dit menu kunt u onder andere: ➜ programma's starten; ➜ documenten zoeken en

De volgende tabel bevat opties uit het menu Start en de bijbehorende functies. De beschikbare opties in het menu Start zijn afhankelijk van het model. Opties in het menu Start

Functies

Programma's

Hiermee opent u een lijst met beschikbare programma's op de computer.

Favorieten

Hiermee opent u uw favoriete bestanden en webpagina's.

Documenten

Hiermee ziet u een lijst van recent gebruikte documenten die u zo snel opnieuw kunt openen.

Instellingen

Hiermee kunt u het Windows-bureaublad of de computerinstellingen aanpassen.

Zoeken

Hiermee kunt u naar bestanden of mappen op een bepaalde schijf zoeken.

Help

Hiermee kunt u antwoorden vinden op uw vragen over Microsoft Windows.

Uitvoeren

Hiermee opent u programma's en webpagina's.

Afmelden

Hiermee kunt u zich afmelden zodat een nieuwe gebruiker zich kan aanmelden.

Afsluiten

Hiermee sluit u de computer af of start u deze opnieuw op.

openen; ➜ computerinstellingen

wijzigen; ➜ de computer afsluiten.

Het menu Start bevat ook een lijst met programma's, documenten en overige opties op de computer.

Zet altijd de computer uit door Afsluiten in het menu Start te selecteren. Als u dit niet doet, verschijnt er een foutbericht als u de volgende keer de computer start.


WINDOWS—BASIS-BEGRIPPEN 3-3

Windows Help

Windows Help

Microsoft Windows wordt geleverd met online documentatie waarin u antwoorden kunt vinden op uw vragen over het besturingssysteem van de computer.

1. Klik op Start.

Online Help-functie van Windows 2. Selecteer Help. Windows Help verschijnt. 3. Selecteer het tabblad Index 2.

Als u niet bekend bent met de voorzieningen van Microsoft Windows, zijn er verschillende zelfstudieprogramma's beschikbaar via de online Help-functie van Microsoft. De Microsoft-website op www.microsoft.com biedt een breed scala aan hulpmiddelen en informatie over de volgende onderwerpen: ➜ Windows

7

➜ Internet Explorer ➜ Microsoft Knowledge

Base Opmerking: Op het tabblad Inhoud 1 worden Help-onderwerpen op onderwerp weergegeven, op het tabblad Index 2 ziet u de onderwerpen in alfabetische volgorde en op het tabblad Zoeken 3 kunt u met sleutelwoorden naar onderwerpen zoeken.

4. Typ het sleutelwoord waarover u meer wilt weten 4 of selecteer een indexvermelding in de lijst 5. Als u een sleutelwoord typt, wordt de bijbehorende indexvermelding automatisch weergegeven. 5. Klik op de knop Weergeven 7. De informatie verschijnt rechts in het scherm. 6. Klik op de knop ∫ 6 in het Help-scherm als u wilt afsluiten. 3-4 WINDOWS—BASIS-BEGRIPPEN


'H#&RPSXWHU ,Q#GLW#KRRIGVWXN

7

In dit hoofdstuk wordt uitgelegd hoe u de volgende gebruiksvriendelijke voorzieningen van de computer gebruikt: ➜ Toetsenbord: raak vertrouwd

Toetsenbord— basisbegrippen, 4-2 Knoppen op het toetsenbord, 4-3 Scroll-muis, 4-12 Luidsprekers, 4-13 Diskettedrive, vaste schijf, cd-rom-, cd-rw- en dvd-rom-drives, 4-14 Internet-videocamera, 4-19

met het toetsenbord en alle mogelijkheden, waaronder toegang tot Internet met één druk op de knop! ➜ Scroll-muis: zie hoe

gemakkelijk het is om de scroll-muis te gebruiken en snel functies te activeren. ➜ Luidsprekers: luister naar

geluid van hoge kwaliteit op de computer. ➜ Vaste schijf, cd-rom-, cd-rw- en dvd-rom- drives: gebruik de

verschillende drives om naar uw favoriete cd's te luisteren of films te bekijken. ➜ Internet-videocamera: leer de vele mogelijkheden van een

Internet-videocamera kennen.


DE COMPUTER 4-1

7RHWVHQERUG³ 6WDQGDDUG#WRHWVHQERUGWRHWVHQ EDVLVEHJULSSHQ Enkele toetsen hebben, zelf of in combinatie met andere toetsen, Toetsenbord—basisbegrippen

Met de standaardtoetsen voert u de volgende functies uit:

speciale functies. Deze functies kunnen per programma variëren.

➜ De hoofdtoetsen zijn de

typemachinetoetsen. ➜ De functietoetsen zijn de

toetsen F1 tot en met F12. Twee van deze toetsen zijn zelfs actief als geen enkel programma wordt uitgevoerd. Met F1 opent u de Help-functie voor Windows-onderwerpen. Met F3 kunt u naar bestanden of mappen zoeken. ➜ De pijltoetsen gebruikt u

om in spelletjes, documenten of websites te navigeren. U kunt met deze toetsen naar links, rechts, boven en onder bewegen zoals u dat ook met de muis kunt doen.

1

Hoofdtoetsen

3

Pijltoetsen

2

Functietoetsen

4

Numerieke toetsen

Opmerking: Het type toetsenbord is afhankelijk van het model.

➜ De numerieke toetsen

werken als het toetsenblok van een rekenmachine.

4-2 DE COMPUTER


.QRSSHQ#RS#KHW# WRHWVHQERUG

.QRSSHQ#RS#KHW#WRHWVHQERUG

De knoppen van het toetsenbord worden in de volgende afbeelding weergegeven. Daarna volgt een gedetailleerde beschrijving.

Met de knoppen op het toetsenbord heeft u makkelijker en sneller toegang tot Internet, kunt u uw favoriete software starten of naar uw favoriete cd luisteren. U kunt zelfs films bekijken of een e-mailbericht verzenden.

1 Cd/dvd-knoppen 2 Internet-knoppen

5

Volume/Geluid uitschakelen

6

Slaapstand

3 Snelstartknop Help 4 Snelstartknop Mijn

7

Statuslampjes

programma's

Via de cd/dvd-knoppen kunt u met één druk op de knop snel en gemakkelijk cd's of dvd's afspelen.

&G2GYG0NQRSSHQ

Veel cd's worden automatisch afgespeeld wanneer ze in de drive worden geplaatst. Zie "Audio-cd afspelen" verder in dit hoofdstuk voor informatie over het afspelen van cd's.

1 Met Afspelen/Pauzeren start u een cd of dvd of stopt u tijdelijk het afspelen ervan.

Zie "Volume aanpassen" verder in dit hoofdstuk voor informatie over het aanpassen van het volume wanneer u een cd of een dvd afspeelt.

2 Met Terugspoelen/Vorig nummer gaat u terug naar het vorige nummer.

4 Met Stoppen beëindigt u het afspelen, terugspoelen en snel vooruitspoelen van cd's en dvd's.

5 Met de ejectknop verwijdert of laadt u een cd of dvd.

3 Met Snel vooruitspoelen/ Volgend nummer gaat u door naar het volgende nummer. Opmerking: Knoppen zijn afhankelijk van het model.


DE COMPUTER 4-3

,QWHUQHW0NQRSSHQ Met één druk op de knop heeft u snel toegang tot Internet, kunt u uw e-mailberichten lezen of het nieuwste van het nieuwste op amusementsgebied bekijken. De standaardopties van de Internet-knoppen zijn afhankelijk van uw ISP.

Als u geen ISP-account heeft, opent u met elke Internet-knop een venster waarin u wordt begeleidt bij het instellen van een ISP-account.

Opmerking: De functies van de knoppen zijn afhankelijk van het model en het gebied waar u woont.

Nr.

1 2

3 4 5 6 7

4-4 DE COMPUTER

Beschrijving Met Zoeken opent u een website waarmee u kunt zoeken naar nieuws en informatie op Internet. U kunt ook zoeken naar online winkels, afbeeldingen, muziek en video. De standaardbrowser is Alta Vista. Met Activity start u het Internet Activity Center. Standaard gaat u daarmee naar een site die u toegang biedt tot een online gebruikersgroep met chatsessies, discussiegroepen, clubs, homepages, fotoalbums, Internetspraakproducten en meer. Met E-mail kunt u met één druk op de knop e-mail verzenden en ontvangen. Instant Internet is het beginpunt voor uw bezoek aan Internet. Met deze knop brengt u een verbinding tot stand met een webpagina met informatie over het weer in uw omgeving, nieuws, sport en de financiële markt. Deze Presario is uw directe verbinding met Compaq, zodat u het meeste uit uw computer en Internet kunt halen. Surf naar top Internet-sites of gebruik Internet op creatieve wijze in uw favoriete Activity Centers. Met Winkelcentrum heeft u een directe verbinding met uw computerwinkel en verschillende vooraanstaande bedrijven. Met Entertainment heeft u een directe verbinding met de wereld van muziek en entertainment.


6QHOVWDUWNQRSSHQ Met de snelstartknoppen heeft u snel toegang tot uw favoriete programma, website of document. Dit zijn de knoppen Help G en Mijn programma's D.

Nr.

1 2

Beschrijving Met Help gaat u naar de map Service en ondersteuning op het Windowsbureaublad. Met Mijn programma's opent u het hulpprogramma waarin u de knop kunt programmeren zodat u uw favoriete software, website of document ermee opent.

Opmerking: De functies van de knoppen zijn afhankelijk van het model en het gebied waar u woont.


DE COMPUTER 4-5

.QRS#0LMQ#SURJUDPPD*V#WRHZLM]HQ Nadat u de knop Mijn programma's D heeft ingesteld, kunt u hiermee de geselecteerde software, website of documenten openen.

1. Druk op de knop Mijn programma's D 1. Er verschijnt een venster. 2. Selecteer een programma of een website. 3. Klik op Volgende. 4. Selecteer Programma of Document. 5. Selecteer het programma of document dat u wilt toewijzen aan de knop Mijn programma's D. 6. Klik op OK om de selectie te bevestigen. 7. Klik op OK.

9ROXPH#DDQSDVVHQ Met de volumeknoppen kunt u het volume van de computer regelen. U kunt ook het geluid helemaal uitzetten. Druk hiervoor op de knop Geluid uitschakelen a. Zo eenvoudig is het!

Wanneer u naar een cd of dvd luistert of kijkt, kunt u met de volgende knopen op het toetsenbord het volume aanpassen: ➜ Druk op de knop met het

minteken ‘ 1 om het volume te verlagen.

➜ Druk op de knop met het

plusteken ’ 2 om het volume te verhogen.

➜ Druk op de knop Geluid

U kunt het volume ook aanpassen door op het pictogram Volume ÷ rechts onder op de taakbalk van Windows te klikken.

4-6 DE COMPUTER

uitschakelen a 3 om het geluid uit te zetten.


Help-knop opnieuw toewijzen Met de Help-knop G gaat u naar de map Service en ondersteuning voor ondersteuning bij de volgende programma's: ➜ McAfee Active Shield ➜ Compaq Service

Connection ➜ Compaq Diagnose ➜ QuickRestore

1. Klik op het Windowsbureaublad op Start. 2. Wijs Instellingen aan en selecteer vervolgens Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 3. Dubbelklik op het pictogram Easy Access knoppen ÿ . Het venster Compaq Easy Access knoppen instellen wordt weergegeven. 4. Druk op de Help-knop G. 5. Selecteer Programma of Website en klik op Volgende.

Selecteer Standaardwaarden wanneer u de Help-knop G aan een nieuwe Help-website wilt toewijzen. Als u de Help-knop G heeft toegewezen aan een site, is deze ingesteld totdat u de knop opnieuw toewijst.


6. Selecteer het programma, het document of de website waaraan u de Help-knop G wilt toewijzen. 7. Klik op OK om de selectie te bevestigen. 8. Klik op OK om de selectie toe te passen.

DE COMPUTER 4-7

Knop Mijn programma's opnieuw toewijzen Als u de knop Mijn programma's D al heeft toegewezen, programmeert u de knop als volgt opnieuw voor een ander programma, document of een andere website. U kunt dit zo vaak doen als u wilt.

1. Klik op het Windows-bureaublad op Start.

Nadat u de knop Mijn programma's D opnieuw heeft toegewezen, kunt u hiermee de geselecteerde software, website of documenten openen.

4. Druk op de knop Mijn programma's.

2. Wijs Instellingen aan en vervolgens Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 3. Dubbelklik op het pictogram Easy Access knoppen configureren ÿ. Het venster Compaq Easy Access knoppen instellen wordt weergegeven.

5. Selecteer Nieuw programma starten of Nieuwe website starten. 6. Klik op Volgende. 7. Selecteer het programma, het document of de website waaraan u de knop Mijn programma's G wilt toewijzen. 8. Klik op OK om de selectie te bevestigen. 9. Klik op OK om de selectie toe te passen.

4-8 DE COMPUTER


Internet-knoppen aanpassen Bepaalde Internet-knoppen hebben een standaardfunctie. Aan andere kunt u een functie toewijzen, zoals het openen van uw favoriete Internetpagina of het lezen van uw e-mailberichten. Als u een functie heeft toegewezen aan de knoppen, kunt u later deze toewijzing wijzigen en een andere functie aan de knoppen geven.


1. Klik op het Windows-bureaublad op Start. 2. Wijs Instellingen aan en selecteer vervolgens Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 3. Dubbelklik op het pictogram Easy Access knoppen ÿ . Het venster Compaq Easy Access knoppen instellen verschijnt. In dit venster kunt u de knop selecteren die u wilt programmeren. 4. Druk op de Internet-knop die u wilt programmeren. U wordt geleid naar een website met instructies voor het opnieuw toewijzen van de Internet-knop.

1

Zoeken

5

Deze Presario

2

Activity

6

Winkelcentrum

3

E-mail

7

Entertainment

4

Instant Internet

DE COMPUTER 4-9

6ODDSVWDQG#DFWLYHUHQ Als u even niet met de computer werkt en u de computer niet wilt uitzetten, kunt u de slaapstand activeren. Hierdoor blijven programma's actief terwijl u de computer in een energiebesparende stand plaatst. Door bepaalde software (zoals software voor dvd's) wordt de slaapstand echter uitgeschakeld.

Druk op de knop Slaapstand E 1 op het toetsenbord om de slaapstand te activeren. De computer activeert zelf automatisch de slaapstand na 20 minuten inactiviteit.

&RPSXWHU#DFWLYHUHQ Druk op de knop Slaapstand E

1 op het toetsenbord om de computer te activeren.

U kunt de computer weer activeren door de muis te verplaatsen, te klikken of door op een toets van het toetsenbord te drukken.

4-10 DE COMPUTER


6WDWXVODPSMHV De systeemlampjes op het toetsenbord geven de huidige status van de computer en toetsenbordinstellingen aan.

In de volgende afbeelding ziet u de statuslampjes en worden de bijbehorende functies uitgelegd.

Nr. POP (Post Office Protocol) is een veelgebruikt berichtenprotocol. De meest gebruikte implementatie van dit protocol is POP3. POP3 is een ontvangstprotocol dat wordt gebruikt voor het ophalen van e-mailberichten van een POP-server. E-mailberichten die door de POP-server worden ontvangen, worden doorgestuurd naar de serverpostbus. De berichten blijven daar totdat u deze ophaalt.


1

Beschrijving E-mail: dit lampje geeft aan wanneer u nieuwe e-mailberichten heeft. Opmerking: Dit lampje werkt alleen met POP3-Internetservices. Bepaalde ISP's ondersteunen deze functionaliteit niet.

2 3 4 5

Slaapstand: dit lampje geeft aan dat de computer in de slaapstand staat. Num Lock: dit lampje geeft aan dat u met het numerieke toetsenblok nummers kunt typen. Caps Lock: dit lampje geeft aan dat alle getypte letters worden omgezet in hoofdletters. Scroll Lock: dit lampje geeft aan dat de Scroll Lock-functie is ingeschakeld. U kunt door een document schuiven zonder de cursor te bewegen.

DE COMPUTER 4-11

6FUROO0PXLV Bij de computer is een scrollmuis geleverd. Met de scrollmuis beweegt u de cursor over het scherm. U kunt met de muis de cursor bijvoorbeeld snel en makkelijk door een document of website verplaatsen. In plaats van de schuifbalk kunt u ook het wieltje van de scroll-muis gebruiken om snel voor- of achteruit in een document of website te gaan.

6FUROO0PXLV

6HOHFWHUHQ Druk eenmaal snel op de linkermuisknop en laat deze weer los. U hoort één klik.

3URJUDPPD*V#HQ#EHVWDQGHQ#RSHQHQ Dubbelklik op het gewenste programma of bestand door tweemaal snel op de linkermuisknop te drukken en deze weer los te laten.

%ODGHUHQ Plaats de cursor op de schuifbalk en klik met de linkermuisknop. Bepaalde muisfuncties werken mogelijk niet met alle software.

4-12 DE COMPUTER

Klik op het blokje in de schuifbalk en houd de muisknop ingedrukt. Als u nu de muis naar boven of beneden schuift, gaat u naar boven of beneden binnen het document of de website. U kunt ook op de pijltoetsen in de schuifbalk klikken om telkens een regel naar boven of naar beneden te gaan.


Luidsprekers (niet op alle modellen beschikbaar) Luidsprekeropties zijn afhankelijk van het model. De meeste Compaq Presario desktop computers zijn echter standaard uitgerust met luidsprekers uit de JBL Platinum Serie. U kunt de luidsprekers vrijstaand gebruiken of (in bepaalde gevallen) monteren aan weerszijden van de monitor. Raadpleeg voor meer informatie de documentatie die bij de luidsprekers is geleverd. Installeer de luidsprekers volgens de instructies op de poster Snel aan de slag die bij de monitor is geleverd. Volg de instructies van de fabrikant als u de luidsprekers afzonderlijk heeft gekocht. U kunt veel digitale draagbare MP3-spelers gebruiken voor het beluisteren van muziek. Sluit hiervoor een MP3-speler aan op de audio-ingang aan de rehterkant van de luidspreker (bij luidsprekers uit de JBL Platinum Serie). Overige draagbare muziekapparatuur die u op de luidsprekers kunt aansluiten zijn: ➜ Cd-speler ➜ Cassetterecorder ➜ Stereo-installatie

Luidsprekers

/XLGVSUHNHUV#DDQ]HWWHQ Druk op de aan/uit-knop aan de rechterkant van de luidspreker om de luidsprekers aan of uit te zetten.

Nr.

1 2 3

Beschrijving Aan/uit-knop—hiermee kunt u de luidsprekers snel uitzetten of het geluid dempen. Het lampje geeft aan wanneer de luidsprekers voeding krijgen. Hoofdtelefoonconnector—hierop kunt u de meeste stereohoofdtelefoons aansluiten zodat u in stilte kunt genieten. Audio-ingang—op deze geavanceerde voorziening kunt u snel uw favoriete digitale MP3-speler of elk ander draagbaar audioapparaat aansluiten en direct over de luidsprekers afspelen. U sluit eenvoudigweg de apparatuur aan op de audio-ingang en past het volume aan.

9ROXPH#DDQSDVVHQ³DXGLR0LQJDQJ U kunt het volume aanpassen met behulp van de volumeknop van de aangesloten digitale speler.

U kunt deze apparaten aansluiten met een stereokabel met een connector van 3,5 mm. Deze zijn beschikbaar bij de meeste winkels voor elektronische huishoudelijke apparatuur en computerapparatuur. PRESARIO—AAN DE SLAG

DE COMPUTER 4-13

Diskettedrive, Diskettedrive vaste schijf, 1. Als u een diskette in de cd-rom-, cd-rwdiskettedrive wilt plaatsen, schuift u deze met het label en dvd-romnaar boven en met de pijl naar de diskettedrive voorzichtig in drives de drive.

Diskettedrive, vaste schijf, cd-rom-, cd-rw- en dvd-rom-drives

Uw computer heeft een of meerdere schijfeenheden afhankelijk van het model. ➜ Diskettedrive ➜ Vaste schijf ➜ Cd-rom-drive ➜ Cd-rw-drive ➜ Dvd-rom-drive

De opslagcapaciteit is per schijfeenheid verschillend. Bij een diskettedrive wordt gebruikgemaakt van een diskette om bestanden op te slaan. Als u eenmaal informatie heeft gekopieerd op een diskette, wordt deze hierop opgeslagen totdat u deze verwijdert of overschrijft. De overige schijfeenheden worden op de volgende pagina's beschreven.

4-14 DE COMPUTER

2. U verwijdert een diskette door op de ejectknop 1 op de diskettedrive te drukken.

▲ Voorzichtig: Wacht totdat de diskettedrive niet meer actief is (het lampje van de diskettedrive 2 is uit) voordat u een diskette verwijdert. Als u een diskette verwijdert terwijl de drive leest van of wegschrijft naar de diskette, kunt u de diskette of de informatie op de diskette beschadigen.

9DVWH#VFKLMI Op de vaste schijf worden systeembestanden, software en gegevensbestanden opgeslagen. De vaste schijf bevindt zich in de computer. Wanneer u software installeert, Internet-bestanden opslaat, e-mailberichten en -bijlagen ontvangt of nieuwe bestanden maakt, worden deze door de computer op de vaste schijf opgeslagen. De opslagcapaciteit wordt minder naarmate u meer gegevens opslaat. U kunt de opslagcapaciteit vergroten door ofwel bestanden te verwijderen of de installatie van programma's ongedaan te maken.


&G#LQ#FG0URP0/#FG0UZ0#RI#GYG0URP0GULYH# SODDWVHQ#+DDQWDO#HQ#W\SH#GULYHV#]LMQ#DIKDQNHOLMN#YDQ#KHW#PRGHO, Met de cd-rom-drive kunt u gegevens van een cd lezen of naar de muziek op een cd luisteren.

Opmerking: U moet de computer aanzetten voordat u een cd kunt plaatsen of verwijderen.

1. Druk op de ejectknop ≤ 1 om de drive te openen.

Met de cd-rw-drive kunt u gegevens van cd lezen en op cd opslaan. Met de dvd-rom-drive kunt u uw favoriete films bekijken, naar muziek luisteren of informatie vanaf cd's lezen. Controleer of de drive goed is gesloten als een cd niet kan worden afgespeeld.

U kunt het volume regelen via het toetsenbord. Bepaalde modellen beschikken over een connector en volumeknop op de fysieke drive. Het is echter mogelijk dat deze niet functioneren.

2. Haal de schijf voorzichtig uit het doosje en houd deze daarbij alleen bij de randen vast, zodat u het oppervlak niet aanraakt.

3. Plaats de schijf met het label naar boven in de ronde uitsparing van de lade. Wanneer de lade is uitgerust met klemmetjes, schuift u de schijf voorzichtig onder deze klemmetjes zodat de schijf juist in de lade wordt geplaatst.

4. Druk nogmaals op de ejectknop ≤ 1 om de drive te sluiten.


DE COMPUTER 4-15

&G#YHUZLMGHUHQ U kunt in een cd-rom-drive een cd, cd-r en cd-rw lezen. In een dvd-rom-drive kunt u alle cd-media lezen, waaronder dvd's. Wanneer u klaar bent met het beluisteren van een cd, wordt u aangeraden deze op te bergen in het opslagcompartiment aan de voorkant van de computer of in het cd-doosje.

1. Druk op de ejectknop ≤ 1 om de drive te openen. 2. Haal de cd of dvd voorzichtig uit de lade. 3. Druk op de ejectknop ≤ aan de voorkant van de drive om de lade te sluiten. 4. Berg de cd of dvd op in het cd-doosje of in het opslagcompartiment aan de voorkant van de computer.

$XGLR0FG DIVSHOHQ 1. Plaats een cd in de cd-rom- of dvd-rom-drive met het label naar boven.

Zie voor informatie over de volumeregeling het gedeelte "Volume aanpassen" in dit hoofdstuk.

Als de cd-rom- of dvd-romdrive een cd niet afspeelt, is de cd mogelijk met het label naar beneden of anderszins niet goed geplaatst. Bij de dvd-rom-drive duurt het even voordat het afspelen begint. De drive bepaalt eerst het type schijf.

4-16 DE COMPUTER

2. Druk op de knop Afspelen/ Pauzeren ® op het toetsenbord als de cd na enkele seconden niet automatisch wordt afgespeeld. 3. Speel de cd af en gebruik hiervoor waar nodig als volgt het Internet toetsenbord: ➜

Klik op de knop Pauzeren Ã om het afspelen te pauzeren.

➜

Klik op de knoppen Vooruitspoelen/Volgend nummer ¨ en Terugspoelen/Vorig nummer ´ om nummers over te slaan.

➜

Klik op de knop Stoppen ± wanneer u het afspelen van de cd wilt stoppen.

➜

Druk op de ejectknop op de drive om de cd te verwijderen.


'YG0ILOP#DIVSHOHQ Dvd-films kunt u alleen met een dvd-rom-drive afspelen. Berg de dvd op in het doosje als u klaar bent met het bekijken van een film.

1. Voor de beste prestaties wordt u aangeraden eerst alle geopende programma's te sluiten en vervolgends de dvd in de dvd-rom-drive te plaatsen. Het afspelen wordt automatisch gestart. 2. Klik op Start als het afspelen niet automatisch wordt gestart. 3. Wijs achtereenvolgens Programma's en Compaq DVD Express aan. 4. Klik op Compaq DVD-speler en selecteer de knop Afspelen ©.

U kunt op het Windowsbureaublad op het pictogram van de dvd-speler dubbelklikken om een film af te spelen.

5. U kunt het afspelen vanaf het toetsenbord beïnvloeden.

1

2 3


Met Afspelen/Pauzeren start u het afspelen van een cd of dvd of stopt u het afspelen tijdelijk. Met Terugspoelen/Vorig nummer gaat u terug naar het vorige nummer.

4

5

Met Stoppen beëindigt u het afspelen, terugspoelen en snel vooruitspoelen van cd's en dvd's. Met de ejectknop verwijdert of laadt u een cd of dvd.

Met Snel vooruitspoelen/ Volgend nummer gaat u door naar het volgende nummer.

DE COMPUTER 4-17

&G*V#PDNHQ Met de cd-rw-drive kunt u uw eigen cd's maken. U kunt twee typen media aanschaffen: cd-r en cd-rw. Cd-r's kunnen met nagenoeg alle nieuwere cd-spelers, cd-rom- en dvd-rom-drives worden afgespeeld. Op cd-r's kunt u slechts eenmaal gegevens schrijven. Op cd-rw's kunt u echter in meerdere opnamesessies gegevens schrijven totdat u de cd 'finaliseert'. Cd-rw's kunt u gebruiken om backups te maken van uw eigen cd's of vaste schijf. U kunt deze cd's meerdere malen gebruiken en onbeperkt gegevens wissen en andere gegevens op de cd schrijven. De software van Adaptec Easy CD Creator is intuïtief. Wanneer u de cursor over een van de functies beweegt, verschijnt een beschrijving van de functie.

4-18 DE COMPUTER

U kunt cd's maken met Adaptec Easy CD Creator (niet op alle modellen beschikbaar). Hieronder zijn verschillende opties van de cd-rw-drive weergegeven:

Media

Gebruik

Audio

Maak uw eigen audio-cd met uw favoriete muziek en MP3bestanden.

Gegevens

Maak een gegevens-cd om gegevens op te slaan, zoals bestanden of mappen van uw vaste schijf. Deze voorziening is nuttig als u backups wilt maken van belangrijke bestanden of gegevens met anderen wilt delen.

Direct CD

Hiermee kunt u bestanden direct naar een cd-r of een cd-rw schrijven zoals u bestanden kopieert naar een schijfeenheid. U kunt in de Verkenner bestanden van de ene schijfeenheid naar de andere slepen en neerzetten zonder Easy CD Creator te starten.

CD Copier

Maak een volledige kopie van een cd of maak een backup van uw bestanden.

Jewel Case Creator

Maak insteekmapjes voor cd-doosjes en cd-labels voor de titel en de inhoud van een cd (labels worden apart verkocht).

Raadpleeg voor meer informatie hoofdstuk 10 van deze handleiding.


,QWHUQHW0 YLGHRFDPHUD De Internet-videocamera Logitech QuickCam Express heeft veel handige voorzieningen. U kunt: ➜ afbeeldingen vastleggen

met één druk op de knop; ➜ e-mailberichten met foto's

en video verzenden net zo gemakkelijk als tekst;

,QWHUQHW0YLGHRFDPHUD

/RJLWHFK#4XLFN&DP#([SUHVV#+QLHW#RS#DOOH#PRGHOOHQ# EHVFKLNEDDU, De installatie van de Logitech camera neemt slechts enkele minuten in beslag. Raadpleeg voor gedetailleerde bedieningsinstructies de documentatie die bij de camera is geleverd. Opmerking: Laad de camerasoftware voordat u de camera op de computer aansluit.

➜ uw verre vrienden en

familie in een videochatsessie spreken; ➜ een videobeeld opslaan,

afdrukken of verzenden via Internet met gebruiksvriendelijke software;

Via de Logitech Spotlife website: ➜ beschikt u over gratis 15 MB ruimte op Internet; ➜ kunt u live videobeelden uitzenden via Internet; ➜ kunt u direct chatten, met zowel tekst als geluid.

➜ snel een persoonlijke

video-opname maken; ➜ met één druk op de knop

de speciale gebeurtenissen in uw leven op Internet zetten met "webcamming".


DE COMPUTER 4-19

4-20 DE COMPUTER


Verbinding maken met Internet ,Q#GLW#KRRIGVWXN 56K-modem, 5-3 Het World Wide Web opgaan, 5-4 E-mail verzenden en ontvangen, 5-6

8

Internet is een van de meest fascinerende ontwikkelingen van de laatste jaren. Wanneer mensen het over Internet hebben, bedoelen ze doorgaans het enorme netwerk van computers over de hele wereld. Gedurende de laatste paar jaar is Internet toegankelijk (en betaalbaar) geworden voor bijna iedereen. Met Internet kunt u e-mailberichten versturen naar vrienden, informatie zoeken op het World Wide Web, bankieren en investeren zonder uw huis te verlaten, en verschillende andere Internet-services gebruiken. Uw Presario Internet thuiscomputer is volledig uitgerust voor Internetgebruik.

Beveiliging bij het downloaden van software van Internet, 5-7 Geavanceerde e-mailfuncties, 5-9


VERBINDING MAKEN MET INTERNET 5-1

Verbinding tot stand brengen Hoe werkt het? U heeft een abonnement nodig bij een Internet Service Provider (ISP), uw 'toegangspoort' naar Internet. Daarna kunt u surfen op Internet met uw webbrowser MS Internet Explorer en het e-mailprogramma MS Outlook Express. Compaq heeft al een Internet Service Provider voor u geselecteerd om het u zo makkelijk mogelijk te maken. Voordat u uw eerste contact met Internet en uw provider maakt, controleert u of de pc is ingeschakeld en met de telefoonlijn is verbonden. Zie voor meer informatie hierover hoofdstuk 2. Klik op het pictogram Internet ISP op het bureaublad om een verbinding te maken. Dit pictogram verschilt per land. Hiermee start u een installatiewizard die u bij het installatieproces begeleidt. Dit hoofdstuk bevat verder basisinformatie over het instellen van het modem en het gebruik van Internet.

5-2 VERBINDING MAKEN MET INTERNET


56K-modem

56K-modem

Uw Internet thuiscomputer is uitgerust met een 56K fax/ data-modem.

1. Klik op de Windows-taakbalk op Start. Het menu Start wordt weergegeven.

56K-modem identificeren

2. Wijs Instellingen aan en klik dan op Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 3. Dubbelklik op het pictogram Modems i. Het venster Eigenschappen voor modem geeft de naam van het geïnstalleerde modem.

ITU V.90 56K-standaardmodem gebruiken De ITU V.90-standaard definieert de gegevenstransmissiesnelheid van het modem op 56 Kbps. De downloadsnelheid is hoger dan de uploadsnelheid. Theoretisch is de downloadsnelheid maximaal 56 Kbps en is de uploadsnelheid maximaal 33,6 Kbps. Hoewel het modem gegevens kan downloaden met een snelheid tot 56 Kbps, kan de daadwerkelijke downloadsnelheid echter lager zijn en is de snelheid afhankelijk van de kwaliteit van de telefoonlijn.



Het World Wide Surfen op het web Web opgaan U gaat als volgt te werk als u op Het World Wide Web opgaan

Zodra u bent verbonden met uw ISP, kunt u gaan surfen op het web.

het web wilt surfen: 1. Klik op het pictogram Internet Explorer op het bureaublad en volg de instructies op het scherm. 2. Zodra u bent verbonden, ziet u in de rechterbenedenhoek van het bureaublad twee groene lampjes. Deze lampjes geven aan dat u verbinding heeft en dat de telefoonlijn open is. De eerste pagina in Internet Explorer is een startpagina. Door op de elementen op de pagina te klikken komt u op andere pagina's terecht. Met de knoppen Vorige en Volgende op de knoppenbalk gaat u naar de vorige of volgende pagina.

Favoriete pagina's opslaan Als u op de knop Geschiedenis op de knoppenbalk klikt, ziet u de pagina's die u onlangs heeft bezocht.


Als u een interessante pagina ziet die u later misschien nog eens wilt bezoeken, kunt u het adres ervan opslaan als 'favoriet'. Klik op de menubalk op Favorieten en kies Toevoegen aan Favorieten. U kunt het adres opslaan in een van de mappen. Klik op de knoppenbalk op Favorieten als u een van uw favoriete pagina's wilt bezoeken. Links ziet u nu een lijst met alle eerder opgeslagen adressen.


Webadres direct invoeren Een website wordt in een krant of tijdschrift als volgt weergegeven: www.compaq.nl. Internet heeft geen eigenaar. Het is alleen een naam voor het hele netwerk van computers over de hele wereld.


Als u een pagina wilt bezoeken die u niet in Favorieten heeft opgeslagen, moet u het adres handmatig invoeren. Klik op de adresbalk in Internet Explorer en typ het exacte adres rechtstreeks in het vak. Druk op <Enter> of klik op Ga naar, rechts van de adresbalk, om de browser deze pagina te laten zoeken.


E-mail verzenden en ontvangen

E-mail verzenden en ontvangen

E-mail of elektronische post is een snelle manier om contact op te nemen met vrienden en familie. U heeft het e-mailadres nodig van de persoon aan wie u een bericht wilt verzenden. Een e-mailadres ziet er als volgt uit: [email protected].

3. Als u nog geen e-mailaccount heeft ingesteld, verschijnt een wizard die u informatie over uw account vraagt. U kunt deze informatie opvragen bij uw ISP.

E-mail verzenden 1. Klik op het pictogram MS Outlook Express op het bureaublad. 2. Klik op de knoppenbalk op Bericht opstellen.

4. Typ in het veld Aan: het e-mailadres van de persoon aan wie u een bericht wilt verzenden. 5. Typ het bericht en klik op Verzenden wanneer u klaar bent. 6. Het e-mailprogramma maakt een verbinding met uw ISP en verzendt het bericht.

E-mail ontvangen Tot op het moment dat u uw e-mail ontvangt, zijn de berichten opgeslagen op de server van uw ISP. U controleert als volgt of u e-mail heeft: 1. Klik op het pictogram MS Outlook Express op het bureaublad. 2. Klik op Verzenden en ontvangen. 3. MS Outlook Express maakt een verbinding met uw ISP en haalt uw berichten op. 4. De nieuwe berichten vindt u in de map Postvak IN.



Beveiliging bij het downloaden van software van Internet Wanneer u bestanden van Internet downloadt, moet u ervoor zorgen dat u een antivirusprogramma heeft gestart. Met antivirussoftware zorgt u ervoor dat uw computer niet wordt besmet door een virus.

Beveiliging bij het downloaden van software van Internet

Shareware Shareware is software die u gratis van Internet kunt downloaden. Aan het gebruik van deze bestanden kunnen beperkingen zijn verbonden. Lees alle copyrightinformatie voordat u de software van Internet downloadt.

Softwarecorrecties Correcties zijn updates (ook wel "patches" of "fixes" genoemd) van de software op uw computer. Als u een softwarecorrectie wilt downloaden, gaat u naar de website van de softwarefabrikant en zoekt u de locatie met updates. De hardware van uw systeem wordt aangestuurd door stuurprogramma's die met uw Internet thuiscomputer zijn meegeleverd. Voor updates van deze stuurprogramma's gaat u naar de volgende website waar u gratis SoftPaqs (softwarecorrecties) kunt downloaden. www.compaq.com/support/files

▲ Voorzichtig: Als u stuurprogramma's voor hardware gebruikt die niet rechtstreeks afkomstig zijn van de Compaq website, kan uw hardware onbruikbaar worden.

Alle patches van andere software (die niet bij uw computer is geleverd) moeten direct afkomstig zijn van de fabrikant.



Als u software van een website wilt downloaden, volgt u de installatie-instructies die doorgaans op de webpagina worden weergegeven. Volg de instructies in dit gedeelte als er geen installatie-instructies beschikbaar zijn:

Software installeren die u van Internet heeft gedownload 1. Voordat u met downloaden begint, noteert u de locatie op de vaste schijf waar de bestanden worden opgeslagen. Controleer ook of u over voldoende schijfruimte beschikt. Zie het hoofdstuk "Nieuwe onderdelen installeren" in deze handleiding voor informatie over het controleren van de beschikbare ruimte op de vaste schijf. 2. Verbreek de Internet-verbinding zodra het downloaden is voltooid.

Voordat u bestanden van welke aard dan ook van Internet downloadt, moet u de wachtstandvoorziening uitschakelen en ervoor zorgen dat uw antivirusprogramma is gestart.

Als het downloaden wordt onderbroken, moet u de downloadprocedure weer vanaf het begin starten.

3. Sluit alle overige geopende programma's. 4. Klik op de Windows-taakbalk op Start, wijs Instellingen aan en klik dan op Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 5. Dubbelklik op het pictogram Software ¤. Het venster Eigenschappen voor software wordt weergegeven. 6. Klik op de knop Installeren. De wizard Programma installeren verschijnt. 7. Klik op Volgende. Het venster Installatieprogramma uitvoeren wordt weergegeven.

Zie het hoofdstuk "Regelmatig onderhoud" in deze handleiding voor meer informatie over antivirussoftware.

Sommige software kunt u alleen in gecomprimeerde vorm downloaden. De meeste websites die deze technologie hanteren, bieden koppelingen naar het hulpprogramma waarmee u de bestanden kunt decomprimeren, bijvoorbeeld WinZip. 5-8 VERBINDING MAKEN MET INTERNET

8. Klik op Bladeren. Nu verschijnt het dialoogvenster Bladeren. 9. Zoek en selecteer het bestand Setup.exe of Install.exe voor de software die u heeft gedownload. 10. Klik op Openen om het installatieproces te starten.


Geavanceerde e-mailfuncties

Geavanceerde e-mailfuncties

E-mail is een schitterende manier om bestanden via Internet te versturen en de procedure is eenvoudig. U kunt als volgt een bestand als bijlage meesturen met uw e-mailbericht:

1. Nadat u een e-mailbericht in Outlook Express heeft getypt, klikt u op het menu Invoegen en selecteert u de optie Bijlage. Het dialoogvenster Bijlage invoegen verschijnt.

Wanneer u een bestand als bijlage in een e-mail invoegt, wordt er een kopie van het bestand gemaakt. Het originele bestand blijft waar het is.

E-mailbijlage verzenden in Microsoft Outlook Express

2. Zoek het bestand dat u aan het e-mailbericht wilt koppelen. Misschien moet u op de pijlomlaag naast het vak Zoeken in klikken om de juiste schijfeenheid te selecteren. 3. Klik op het bestand dat u als bijlage bij het e-mailbericht wilt meesturen. 4. Klik op de knop Bijlage. Het dialoogvenster Bijlage invoegen wordt gesloten en het bestand wordt als een bijlage in het e-mailbericht ingevoegd.

U kunt een bijlage invoegen door op de desbetreffende knop V in het e-mailbericht te klikken of door de juiste optie in de menubalk te kiezen.



E-mailbijlage openen U kunt e-mailberichten met bijlagen ontvangen. Als een e-mailbericht een bijlage bevat, ziet u het pictogram van een paperclip V naast de e-mailvermelding.

U opent een e-mailbijlage door het e-mailbericht te openen en te dubbelklikken op het pictogram van de paperclip. Als het bestand is geopend, kunt u het volgende doen: ➜ het bestand bekijken. Als u het bestand niet wilt opslaan,

wijzigen of afdrukken, klikt u op de knop Sluiten P nadat u het heeft bekeken. Het bestand wordt gesloten en u gaat terug naar het e-mailbericht met de bijlage. ➜ het bestand opslaan. U kunt een bijlage opslaan wanneer deze is

Terwijl u een e-mailbijlage bekijkt, wordt het e-mailbericht dat de bijlage bevat geminimaliseerd. Klik op de bijbehorende knop op de taakbalk om er weer naartoe te gaan.

geopend. U kunt een bijlage ook opslaan zonder het bestand te openen. Daartoe kiest u Bijlagen opslaan in het menu Bestand en geeft u een schijfeenheid of map op in het dialoogvenster Bijlagen opslaan. In het vak Bestandsnaam kunt u een nieuwe naam voor het bestand opgeven als u de huidige bestandsnaam niet wilt gebruiken. ➜ het bestand afdrukken. U kunt de bijlage afdrukken wanneer

deze is geopend. U kunt de bijlage ook afdrukken zonder het bestand te openen. Daartoe kiest u Afdrukken in het menu Bestand. Selecteer daarna de optie Bijgevoegde bestanden afdrukken met item(s) in het dialoogvenster Afdrukken.



Veelvoorkomende taken ,Q#GLW#KRRIGVWXN Afdrukken, 6-2

9

In dit hoofdstuk ziet u hoe u een aantal veelvoorkomende activiteiten met uw nieuwe Internet thuiscomputer kunt uitvoeren.

Digitale audiobestanden, 6-3 Spelprogramma's, 6-4 Software, 6-5


VEELVOORKOMENDE TAKEN 6-1

Afdrukken

Afdrukken

Als u een of meer pagina's van een document of een webpagina wilt afdrukken, sluit u een printer aan en installeert u de noodzakelijke software. Gedetailleerde informatie hierover vindt u in het gedeelte "Computer installeren" van deze handleiding.

1. Klik in de menubalk op Bestand.

Selecteer de optie Afdrukvoorbeeld in het menu Bestand om te kijken hoe een afdruk van het document eruitziet. Deze optie is in de meeste applicaties beschikbaar.

Afdrukken via het menu 2. Klik op Afdrukken. Het dialoogvenster Afdrukken verschijnt. 3. Selecteer de gewenste afdrukinstellingen.

•

Controleer of de juiste printer is geselecteerd 1.

•

Kies het gewenste afdrukbereik 2.

– Alle pagina's – De huidige pagina (die nu op het scherm staat) – Een aantal pagina's (bijvoorbeeld 1–4) •

Controleer of het juiste aantal exemplaren is geselecteerd 3.

•

Selecteer Alle pagina's in het bereik, Oneven pagina's of Even pagina's 4.

De afdrukfuncties waarover u kunt beschikken, zijn afhankelijk van de geïnstalleerde printer.

Raadpleeg de documentatie bij de printer voor uitgebreide informatie.

4. Klik op OK.

6-2 VEELVOORKOMENDE TAKEN


Digitale audiobestanden Naast audio-cd's kunt u met uw computer ook digitale audio-cd's afspelen, bijvoorbeeld muziek die u van Internet heeft gedownload. U kunt MP3-bestanden downloaden en deze met behulp van RioPort Audio Manager afspelen. RioPort Audio Manager is niet op alle modellen beschikbaar.


Digitale audiobestanden

Digitale audiobestanden afspelen 1. Klik op de taakbalk van Windows op Start. 2. Wijs Programma's aan en selecteer RioPort Audio Manager. De Audio Manager verschijnt. 3. Volg de instructies op het scherm voor het maken en afspelen van een speellijst. Druk op F1 of kies Helponderwerpen in het menu Help als u informatie wilt over specifieke functies.


Spelprogramma's Uw nieuwe Internet thuiscomputer is niet alleen een krachtig systeem waarmee u kunt surfen op Internet en programma's kunt uitvoeren. U kunt er ook spelletjes mee spelen. Op de computer zijn vooraf verschillende Windows-spelletjes geïnstalleerd en u kunt nog veel meer spelletjes aanschaffen of downloaden van Internet. U kunt spelletjes online spelen met andere spelers waar ook ter wereld.

Spelprogramma's

Vooraf geïnstalleerde spelprogramma's spelen op de computer 1. Klik op de taakbalk van Windows op Start. 2. Wijs Programma's aan en selecteer achtereenvolgens Bureau-accessoires en Ontspanning. 3. Klik op het pictogram van het spelletje dat u wilt spelen.

Controleer voordat u een spelprogramma koopt wat de vereisten voor de computer zijn om er zeker van te zijn dat uw computer op de juiste wijze is geconfigureerd voor het gewenste spelletje. U vindt de vereisten op de verpakking van het spelletje.

Gebruik altijd voor het spelen dezelfde drive (cd-rom of dvd-rom) als die u voor de installatie van het spelletje heeft gebruikt. Als u problemen heeft bij het installeren of spelen van een spelletje, kunt u contact opnemen met de fabrikant van het spelletje of op de website van de fabrikant zoeken naar een update. 6-4 VEELVOORKOMENDE TAKEN


Software U kunt extra software aanschaffen en installeren. De installatie kan plaatsvinden via een cd, dvd of een diskette. U kunt de software ook downloaden van een website. De installatieprocedure wordt automatisch gestart als u de cd in de cd-drive plaatst. Als dat niet het geval is, raadpleegt u de documentatie bij de software. Als u niet beschikt over documentatie, volgt u de onderstaande procedure om de software te installeren van een cd of diskette. Neem bij eventuele problemen contact op met de fabrikant van de software.

Software

Software installeren van een cd, dvd of diskette 1. Sluit alle programma's die open zijn. 2. Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs Instellingen aan en klik op Configuratiescherm. 3. Dubbelklik op het pictogram Software ¤. Het venster Eigenschappen voor software verschijnt. 4. Klik op Installeren. 5. Plaats de cd of diskette in de juiste drive en klik op Volgende. De installatieprocedure wordt gestart.

Controleer bij aanschaf van de software of op de verpakking wordt vermeld dat de software compatibel is met uw versie van Microsoft Windows, het geheugen, de processor en de beschikbare schijfruimte van uw computer.



6-6 VEELVOORKOMENDE TAKEN


Computer upgraden ,Q#GLW#KRRIGVWXN Interne onderdelen, 7-2

:

U kunt uw Compaq Internet thuiscomputer makkelijk upgraden. De pc heeft een Easy Access paneel waarmee u snel en makkelijk toegang heeft tot de interne onderdelen. Dit hoofdstuk bevat de installatieinstructies voor de meeste hardwareonderdelen. Opmerking: Als u de systeemkaart of processor wilt vervangen, neemt u contact op

Onderdelen upgraden, 7-3 met het Compaq Product Information Center via het telefoonnummer dat in uw garantiebepaling staat vermeld.

Onderdelen toevoegen, 7-8 Color Accent Kit vervangen, 7-10

Uw veiligheid is belangrijk. Neem enkele minuten de tijd om de waarschuwingen te lezen in het hoofdstuk "Inleiding" van deze handleiding voordat u enige handeling met de onderdelen van uw computer verricht. Als u zich houdt aan de hier beschreven richtlijnen, is het risico op persoonlijk letsel of beschadiging van de apparatuur minimaal.

Extra software installeren, 7-12


COMPUTER UPGRADEN 7-1

Interne onderdelen

Interne onderdelen

Uw computer is uitgerust met een Easy Access paneel. Daardoor kunt u makkelijk bij de interne onderdelen.

1. Druk op de aan/uit-knop om de computer uit te zetten.

y.

Als u de stroomvoorziening naar uw computer niet uitschakelt, kunt u persoonlijk letsel oplopen.

Voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat, moet u ervoor zorgen dat u en de apparatuur goed geaard zijn om te voorkomen dat elektrostatische ontlading de onderdelen beschadigt. Om u te ontdoen van eventuele statische elektriciteit, raakt u een metalen onderdeel aan van het computerchassis voordat u een intern onderdeel aanraakt.

7-2 COMPUTER UPGRADEN

Toegang tot interne computeronderdelen

2. Trek de stekker uit het stopcontact en maak het netsnoer los van de computer.

3. Verwijder de schroef waarmee het zijpaneel vastzit. 4. Trek de vergrendeling direct onder de schroef omlaag en houd deze omlaag.

5. Schuif met behulp van de handgreep het zijpaneel van het chassis. 6. Leg de computer op zijn kant met de opening omhoog.


Onderdelen upgraden

Onderdelen upgraden

De cd-rom-, cd-rw- en dvd-rom-drives worden dikwijls optische schijfeenheden genoemd omdat ze met behulp van licht informatie lezen en schrijven naar een cd of dvd. Deze schijven kunnen enorme hoeveelheden informatie bevatten.

1. Voer de procedure in het gedeelte Toegang tot interne computeronderdelen uit.

Met een cd-rom-drive kunt u gegevens lezen van een cd. Een cd kan 600 MB gegevens bevatten. Met een cd-rw-drive kunt u gegevens lezen en schrijven naar schijven voor permanente opslag. Met deze drive kunt u ook video en audio opnemen.

Cd-rom-, cd-rw- en dvd-rom-drives uitbreiden

2. Zoek de vergrendeling van het klepje op in het chassis. 3. Draai de vergrendeling omlaag om het bovenste voorpaneel te ontgrendelen.

4. Druk op de uitsparing op het onderste voorpaneel om het onderste paneel te openen.

Met een dvd-rom-drive kunt u uw favoriete films bekijken en luisteren naar muziek op dvd's. Hiermee kunt u ook cd's lezen.

U hoeft de vergrendeling niet weer omhoog te zetten nadat u de nieuwe schijfeenheden in de computer heeft geplaatst.



Het bovenste voorpaneel heeft gaten voor uw vingers, zodat u het paneel makkelijk kunt openen.

De gegevenskabel heeft een gekleurd lipje waaraan u de kabel kunt herkennen.

5. Pak de onderkant van het bovenste voorpaneel, til het voorpaneel omhoog en verwijder het uit de bevestigingshaken.

6. Sluit de gegevenskabel aan op de schijfeenheid.

T

7. Sluit de audio- en voedingskabels aan op de schijfeenheid.

8. Druk op beide zijden van de rails en trek de schijfeenheid uit de voorkant van de computer.



9. Trek de schijfeenheid helemaal uit de computer

De rails aan de zijkant van de schijfeenheid kunt u zeer gemakkelijk verwijderen en weer bevestigen. Bewaar de rails die bij de computer zijn geleverd. Ze worden voor de nieuwe schijfeenheden gebruikt.

10. Verwijder de rails aan elke zijde van de schijfeenheid en plaats ze op de nieuwe schijfheid. 11. Voer bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit om een cd-rom-, cd-rw- of dvd-rom-drive te installeren.



Computergeheugen upgraden Het geheugen is de werkruimte van uw computer. Gegevens en instructies worden tijdelijk in het geheugen opgeslagen. U heeft weinig aan de krachtigste processor en de snelste vaste schijf als u geen werkruimte heeft waar u het programma en de gegevens bij de hand kunt hebben. Er zijn verschillende typen geheugenmodules. Uw computer gebruikt SDRAM (Synchronous Dynamic Access Memory).

1. Voer de procedure in het gedeelte Toegang tot interne computeronderdelen uit. 2. Trek de vergrendeling aan beide einden van de geheugenmodule naar buiten. 3. Til de geheugenmodule uit het slot van de systeemkaart. 4. Voer bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit om een geheugenmodule terug te plaatsen. 5. Klik beide vergrendelingen weer op hun plaats.

Als u een leeg scherm ziet nadat u de geheugenmodule heeft vervangen, is het geheugen niet juist geïnstalleerd. Herhaal de stappen om de geheugenmodule opnieuw te installeren.

Gebruik alleen geheugenmodules die qua type en snelheid overeenkomen met de oorspronkelijke geheugenmodules van uw computer.



Capaciteit van de vaste schijf bepalen In de volgende procedure ziet u hoe u de capaciteit van de vaste schijf en de hoeveelheid vrije ruimte bepaalt.

Controleer hoeveel ruimte op de vaste schijf er beschikbaar is voordat u programma's downloadt of installeert. Als u onvoldoende vrije ruimte heeft, verschijnt een foutbericht en wordt het programma niet op uw computer geladen.

1. Dubbelklik op Deze computer g op het Windows-bureaublad. Het scherm Deze computer verschijnt. 2. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram van de vaste schijf q (schijfeenheit C). 3. Kies Eigenschappen in het popupmenu. Het venster Eigenschappen wordt geopend. De capaciteit van de vaste schijf en de hoeveelheid beschikbaar geheugen vindt u op het tabblad Algemeen. Opmerking: Misschien is de vaste schijf gepartitioneerd in twee schijfeenheden, schijfeenheid C en schijfeenheid D. Deze twee schijfeenheden vormen samen de totale capaciteit van de vaste schijf. Schijfeenheid D bevat belangrijke backupbestanden en diagnostische gegevens voor het besturingssysteem.



Onderdelen toevoegen De vaste schijf dient om informatie permanent op uw computer op te slaan. Voordat u een vaste schijf toevoegt, maakt u een backup van de belangrijkste gegevensbestanden van de oorspronkelijke vaste schijf zodat u ze op cd of diskette veilig kunt opbergen.

Bewaar de schroef waarmee de vaste schijf is bevestigd. U heeft deze nodig voor de andere vaste schijf.

De gegevenskabel van de vaste schijf heeft een gekleurd lipje waaraan u de kabel kunt herkennen.

Onderdelen toevoegen

Vaste schijf toevoegen 1. Voer de procedure in het gedeelte Toegang tot interne computeronderdelen uit. 2. Plaats de schroef en bevestig de beugel van de extra vaste schijf aan de extra vaste schijf.

▲ Voorzichtig: Als u de vaste schijf laat vallen, kunt u de lees/schrijf-kop beschadigen, wat schade aan de kop of verlies van gegevens kan veroorzaken.

3. Plaats de beugellipjes van de extra vaste schijf in de haakjes op de beugel van de oorspronkelijke vaste schijf.

4. Plaats de schroef en bevestig de beugel van de vaste schijf aan de achterkant van het chassis. 5. Sluit de gegevens- en voedingskabels van de vaste schijf weer aan. 6. Voer bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit als u de vaste schijf en beugel wilt vervangen.



Uitbreidings- of optiekaart toevoegen Een uitbreidingskaart is een printplaat die in een uitbreidingsslot van een computer past en een bepaalde functionaliteit toevoegt. Voorbeelden van uitbreidingskaarten zijn: een modem-, geluids- of audiokaart, een netwerkadapter (NIC) of SCSI-adapter (Small Computer System Interface).

1. Voer de procedure in het gedeelte Toegang tot interne computeronderdelen uit.

Hier ziet u hoe u uitbreidingsen optiekaarten in de computer toevoegt of vervangt.

3. Plaats de slotschroef in het chassisslot om de uitbreidingskaart aan het chassis te bevestigen.

Uitbreidings- en optiekaarten zijn onder andere audio-, video- en netwerkoplossingen en oplossingen voor AGP(Accelerated Graphics Port) of PCI-slots (Peripheral Component Interconnect).

4. Voer bovenstaande procedure in omgekeerde volgorde uit als u de uitbreidingskaart wilt vervangen.

2. Plaats de uitbreidingskaart op één lijn met het slot op de systeemkaart en het achterste connectorslot op het chassis en plaats de uitbreidingskaart voorzichtig maar stevig in het slot.

Het type en aantal uitbreidingsslots is afhankelijk van het model.

Zorg ervoor dat de uitbreidingskaart goed in het achterste connectorslot op het chassis is geplaatst.



Color Accent Kit vervangen U kunt uw Presario voorzien van een voorpaneel in uw favoriete kleur. Kijk op de lokale Compaq website voor meer informatie. (Zie hoofdstuk 2.) De kleurenset bevat een voorpaneel voor uw computer, een toetsenbordplaat en luidsprekerrasters.

U hoeft de schroef waarmee het zijpaneel is bevestigd niet terug te plaatsen. Deze schroef wordt alleen gebruikt voor transportdoeleinden.

Color Accent Kit vervangen

Gekleurde voorpanelen verwijderen 1. Voer de procedure in het gedeelte Toegang tot interne computeronderdelen uit maar plaats de computer niet op zijn kant. 2. Ontgrendel de vergrendeling binnen aan de voorkant van de computer. 3. Druk op de uitsparing boven aan het onderste paneel (klepje van het cd-compartiment) om het paneel te openen.

4. Plaats uw vingers in de gaten onder het bovenste paneel (met het onderste paneel open). De gaten zijn op de computer met pijlen aangegeven. Trek het bovenste paneel naar u toe om het te verwijderen. 5. Verwijder het onderste paneel. Duw hiervoor met uw duimen op de lipjes als het paneel open is. Deze lipjes zijn op de computer met pijlen aangegeven. Duw daarna op de onderkant van het paneel en trek het recht omhoog om het uit het scharnier te halen.



Gekleurde voorpaneel terugplaatsen 1. Schuif de lipjes boven aan het bovenste paneel in de uitsparingen boven aan de computer en klik het voorpaneel op zijn plaats. 2. Schuif de scharnierende onderkant van het onderste voorpaneel (klepje van het cd-compartiment) in de uitsparingen van de computer en klik het onderste paneel op zijn plaats. 3. Sluit het klepje van het cd-compartiment.

Gekleurd toetsenbordplaat vervangen 1. Plaats uw vingers in de gaten aan de achterkant van het toetsenbord en til de plaat voorzichtig op om deze te verwijderen. 2. Zet de plaat van uw keuze terug door de lipjes van de plaat in de uitsparing boven op het toetsenbord te schuiven en de plaat op zijn plaats te klikken.

Luidsprekerraster verwijderen 1. Plaats uw vingers boven op het luidsprekerraster en trek het raster eraf. 2. Zet het gewenste luidsprekerraster terug door de pinnetjes op het luidsprekerraster op één lijn met de uitsparingen op de luidspreker te plaatsen en het luidsprekerraster op zijn plaats te klikken.



Extra software installeren Wanneer u enige tijd met uw computer en de vooraf geïnstalleerde software heeft gewerkt, wilt u waarschijnlijk meer software aanschaffen en installeren.

Bepaal eerst de capaciteit van de vaste schijf en de beschikbare ruimte voordat u software gaat downloaden of installeren. Raadpleeg het gedeelte "Capaciteit van de vaste schijf bepalen" in dit hoofdstuk voor meer informatie.

Extra software installeren

Wanneer u software voor uw computer uitzoekt, controleert u op de verpakking of deze compatibel is met uw versie van het besturingssysteem Microsoft Windows en de specificaties van uw Internet thuiscomputer. Opmerking: Gebruik indien mogelijk de installatie-instructies in de documentatie bij de software. Als er geen instructies zijn, kunt u de software aan de hand van de volgende stappen vanaf de cd of diskette installeren.

U kunt software installeren vanaf een cd of diskette, of downloaden van een website. Bij veel cd's met software wordt de installatieprocedure automatisch gestart zodra u de cd in de cd-drive plaatst. Als u een software-cd heeft waarbij de installatieprocedure niet automatisch wordt gestart, kunt u de software installeren met behulp van het pictogram Software in het Configuratiescherm van Microsoft Windows. Zie het volgende onderwerp in deze handleiding.

Software installeren vanaf een cd of diskette 1. Sluit alle geopende programma's.

In de volgende procedure ziet u hoe u software installeert vanaf een diskette of vanaf een cd die niet automatisch wordt geïnstalleerd.

2. Klik op de Windows-taakbalk op Start, wijs Instellingen aan en klik op Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 3. Dubbelklik op het pictogram Software ¤. Het venster Eigenschappen voor software verschijnt. 4. Klik op Installeren. 5. Plaats de cd of de diskette in de juiste schijfeenheid en klik op Volgende. De cd of diskette wordt door de computer gedetecteerd en de installatieprocedure wordt gestart.



Verwijderde stuurprogramma's opnieuw installeren Stuurprogramma's zijn programma's die ervoor zorgen dat het Windowsbesturingssysteem apparatuur die in de computer is geïnstalleerd of op de computer is aangesloten, herkent en aanstuurt.


Als een stuurprogramma per ongeluk is verwijderd of als het Windows-besturingssysteem opnieuw is geïnstalleerd, kunt u afzonderlijke stuurprogramma's terugzetten in de subdirectory voor stuurprogramma's, C:\CPQDRV. U hoeft dus niet alle originele software te herstellen. U kunt de stuurprogramma's voor de volgende onderdelen terugzetten: audio, video, beeldscherm, modem en cd-rom. U kunt een stuurprogramma ook opnieuw installeren door de optie Selective Restore te selecteren in QuickRestore op de vaste schijf.




Problemen oplossen ,Q#GLW#KRRIGVWXN Handige tips, 8-2

;

Dit hoofdstuk bevat veel nuttige informatie over het opsporen en oplossen van veelvoorkomende problemen die zich kunnen voordoen met uw computer. Veel computerproblemen kunt u zelf eenvoudig oplossen zonder hulp van een deskundige.

Problemen oplossen, 8-3


PROBLEMEN OPLOSSEN 8-1

Handige tips

Handige tips

Als zich problemen voordoen met de computer, de monitor of de software, raadpleeg dan de volgende controlelijst voordat u andere stappen onderneemt: ➜ Controleer of de computer en de monitor zijn aangesloten op een

goed functionerend stopcontact. Zie de documentatie bij de printer of de monitor als u aanvullende informatie nodig heeft over het oplossen van problemen met deze apparatuur.

➜ Controleer of de computer is ingeschakeld en het aan/uit-lampje

∏ op de voorkant van de computer brandt.

➜ Controleer of de monitor is ingeschakeld en het aan/uit-lampje ∏

op de voorkant van de monitor brandt. ➜ Stel de helderheid en het contrast van het scherm bij als de

weergave vaag is. ➜ Controleer of er een kabel los zit of niet goed is aangesloten. ➜ Verwijder de diskette uit de diskettedrive voordat u de computer

aanzet.

BIOS (CMOS) Setup starten Als u BIOS-instellingen wilt wijzigen bij het opstarten van de computer, drukt u op F10 wanneer de cursor zich bevindt in de rechterbovenhoek van het scherm en het woord COMPAQ eronder staat (rode letters op een zwarte ondergrond). Dit is voordat Windows wordt gestart.

.

Technische ondersteuning Als u niet in staat bent het probleem met uw computer te verhelpen aan de hand van de informatie in dit hoofdstuk en op de Compaq website, neemt u contact op met Compaq. U vindt hiervoor een telefoonnummer op uw garantieverklaring.

8-2 PROBLEMEN OPLOSSEN


Problemen oplossen Als een bepaalde oplossing niet de juiste blijkt te zijn, probeer dan alle andere oplossingen of probeer de eerste oplossing nogmaals.

Problemen oplossen

De informatie in dit gedeelte bestaat uit drie kolommen: Symptoom, Probleem en Oplossing. In de kolom Symptoom wordt het symptoom of de waarschuwing beschreven die u op een probleem attent heeft gemaakt. In de kolom Probleem worden een of meer oorzaken gegeven van het symptoom. De kolom Oplossing beschrijft hoe u kunt proberen het probleem op te lossen. Opmerking: Niet alle symptomen die bij bepaalde problemen worden genoemd, hoeven van toepassing te zijn op uw computer. Raadpleeg de documentatie bij de printer of de monitor bij specifieke problemen met deze apparatuur.

Audio Symptoom Geen geluid.

Probleem

Oplossing

Luidsprekerkabels zijn niet goed aangesloten.

Sluit de computer op normale wijze af. Sluit de luidsprekers opnieuw aan. Raadpleeg de poster Snel-aan de slag voor meer informatie.

Geluid is uitgeschakeld. Computer staat in de slaapstand. Als het aan/uit-lampje aan de voorkant van de computer niet brandt, is de slaapstand geactiveerd.


Klik op de Windows-taakbalk op het pictogram Volume

÷ en schakel het selectievakje Dempen uit.

Zie het gedeelte "Computer activeren" in het hoofdstuk "De computer" van deze handleiding.


Cd-rom, cd-r, cd-rw of dvd-rom Symptoom De cd-rom-, cd-r-, cd-rw- of dvdrom-drive kan een schijf niet lezen of start zeer traag.

Probleem De cd is ondersteboven in de drive geplaatst.

Plaats de cd in de drive met het label naar boven.

De dvd-rom-drive start trager omdat eerst wordt vastgesteld welk type schijf wordt afgespeeld, bijvoorbeeld audio of video.

Wacht ten minste 30 seconden totdat de dvd-romdrive heeft vastgesteld welk type schijf wordt afgespeeld. Raadpleeg de overige oplossingen die worden genoemd in dit gedeelte als de schijf nog steeds niet start.

Cd of dvd is vuil.

Maak de cd of dvd schoon met een speciale schoonmaakset (deze is in de meeste computerwinkels verkrijgbaar). 1. Klik op de Windows-taakbalk op Start, wijs Instellingen aan en klik op Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 2. Dubbelklik op het pictogram Systeem m. Het dialoogvenster Systeem verschijnt. 3. Klik op het tabblad Apparaatbeheer. 4. Klik op het plusteken ’ naast de cd- of dvd-drive en selecteer het geïnstalleerde stuurprogramma. 5. Klik op Verwijderen en klik vervolgens tweemaal op OK. 6. Start de computer opnieuw op. Windows detecteert nu het cd- of dvd-stuurprogramma.

Windows detecteert het stuurprogramma van de cd of dvd niet.

Opname van audio-cd's is moeilijk of onmogelijk.


Oplossing

Verkeerde mediatype of mediatype van slechte kwaliteit.

Controleer of u de juiste media gebruikt voor de schijfeenheid. Probeer een ander merk. De kwaliteit is erg afhankelijk van de fabrikant.


Diskettedrive Symptoom Bericht "Niet gereed bij het lezen van station: Afbreken, Herhalen, Overslaan?"

Bericht "Dit is geen systeemschijf of er is een schijffout opgetreden".

Probleem Ongeformatteerde diskette in de drive geplaatst.

U formatteert de diskette als volgt: 1. Dubbelklik op het pictogram Deze computer g op het Windows-bureaublad. 2. Selecteer de diskettedrive (A). 3. Klik achtereenvolgens op Bestand en Formatteren. 4. Selecteer de gewenste opties en klik op Beginnen om de diskette te formatteren.

Diskette is beschadigd.

Vervang de diskette door een nieuwe.

In de drive bevindt zich een diskette die niet de systeembestanden bevat die nodig zijn voor het opstarten van de computer.

Verwijder de diskette zodra de drive niet meer actief is en druk op de spatiebalk. De computer start nu opnieuw op.

Er is een schijffout opgetreden.

Start de computer opnieuw door op de aan/uit-knop te drukken. Lees het gedeelte "Systeembestanden zijn beschadigd" hieronder als de fout zich blijft voordoen. 1. Plaats een opstartschijf in de diskettedrive. 2. Start de computer opnieuw. 3. Typ achter de A:> prompt SYS C: en druk op Enter. Het volgende bericht verschijnt: HET SYSTEEM IS OVERGEZET. Hiermee worden de systeembestanden op de vaste schijf teruggezet. 4. Start de computer opnieuw.

Systeembestanden zijn beschadigd.

Vaste schijf is defect.


Oplossing

Neem contact op met het Compaq Customer Service Center. Zie uw garantieverklaring voor meer informatie.


Symptoom Lampje van de diskettedrive blijft branden.

Diskettedrive kan geen gegevens op de diskette opslaan.


Probleem

Oplossing

Diskette is niet goed in de drive geplaatst.

Verwijder de diskette en plaats deze als volgt opnieuw in de drive: Plaats de diskette met het schuifklepje naar voren en de juiste kant naar boven gericht in de drive. Duw de diskette helemaal in de drive.


Verwijder de diskette en plaats een nieuwe diskette in de drive. Start de wizard Onderhoud van Windows om de schijfeenheid te repareren als het probleem zich blijft voordoen: 1. Klik op de Windows-taakbalk op Start. 2. Wijs achtereenvolgens Programma's, Bureauaccessoires en Systeemwerkset aan en klik op Windows Onderhoud. 3. Selecteer Onderhoud nu uitvoeren. 4. Klik op OK.

Diskette is niet geformatteerd.

U formatteert de diskette als volgt: 1. Dubbelklik op het Windows-bureaublad op het pictogram Deze computer g. 2. Selecteer de diskettedrive (A). 3. Klik achtereenvolgens op Bestand en Formatteren. 4. Selecteer de gewenste opties en klik op Beginnen om de diskette te formatteren.

Diskette is voorzien van schrijfbeveiliging.

Verwijder de schrijfbeveiliging door het desbetreffende schuifje op de diskette zo te verschuiven dat de opening zichtbaar is.

Diskette is vol of het bestand is te groot.

Gebruik een andere diskette of comprimeer het bestand om het bestand te verkleinen.

Opdracht Bestand opslaan is niet correct uitgevoerd.

Controleer bij het opslaan van gegevens op de diskette of u de juiste schijfaanduiding gebruikt.


Vervang de beschadigde diskette.

Diskettedrive is defect.



Symptoom Diskettedrive kan een diskette niet lezen.

Probleem

Oplossing

Diskette is niet geformatteerd.

U formatteert de diskette als volgt: 1. Dubbelklik op het Windows-bureaublad op het pictogram Deze computer g. 2. Selecteer de diskettedrive (A). 3. Klik achtereenvolgens op Bestand en Formatteren. 4. Selecteer de gewenste opties en klik op Beginnen om de diskette te formatteren.

Diskettedrive is defect.


Weergave (monitor) Symptoom

Probleem

Scherm is leeg en het aan/uitlampje van de monitor brandt niet.

Netsnoer van de monitor is niet op de monitor of op het stopcontact aangesloten.

Sluit het netsnoer goed aan op de achterkant van de monitor en op het stopcontact.

Scherm is leeg.

Monitor is niet ingeschakeld.

Druk op de aan/uit-knop aan de voorkant van de monitor.

Signaalkabel van de monitor is niet goed aangesloten op de achterkant van de computer.

Kijk of de pinnen van de videoconnector van de monitor zijn verbogen. Sluit de signaalkabel opnieuw op de achterkant van de computer aan als de pinnen niet zijn verbogen.

Schermbeveiliging is ingeschakeld.

Druk op een toets of verplaats de muis om het beeld te herstellen.

Computer is in de slaapstand (zie het lampje op het toetsenbord).

Zie het gedeelte "Computer activeren" in het hoofdstuk "De computer" van deze handleiding.


Oplossing


Vaste schijf Symptoom

Probleem

Oplossing

Computer is vastgelopen.

Actieve programma reageert niet meer op opdrachten.

Probeer de computer op de gebruikelijke manier via Windows af te sluiten. Als u de computer niet op de normale manier kunt afsluiten, drukt u gedurende minimaal vier seconden op de aan/uit-knop om de stroomvoorziening uit te schakelen. Start de computer opnieuw door nogmaals op de aan/uit-knop te drukken.

Foutbericht met betrekking tot de vaste schijf.

Storing in een deel van de vaste schijf.

Start de wizard Onderhoud van Windows om de schijfeenheid te repareren: 1. Klik op de Windows-taakbalk op Start. 2. Wijs achtereenvolgens Programma's, Bureauaccessoires en Systeemwerkset aan en klik op Windows Onderhoud. 3. Selecteer Onderhoud nu uitvoeren. 4. Klik op OK.

Bericht over dreigende vasteschijffouten.

(Dreigend) defect in een deel van de vaste schijf.




Toegang tot Internet Symptoom

Probleem

Oplossing

De account met uw Internet Service Provider (ISP) is niet correct ingesteld.

Controleer de instellingen voor Internet of neem contact op met uw ISP voor hulp.

Modem is niet correct ingesteld.

Sluit het modem opnieuw aan en controleer hierbij de volgende aansluitingen: de telefoonlijn naar het telefoontoestel (voor externe toestellen) en de telefoonlijn naar de aansluiting in de muur (van de computer naar de muur).

Webbrowser is niet correct ingesteld.

Controleer of de webbrowser is geïnstalleerd en correct is ingesteld voor communicatie met uw ISP.

Kan Internet-programma's niet automatisch starten.

Sommige programma's kunnen pas worden gestart als u zich heeft aangemeld bij uw ISP.

Meld u aan bij uw ISP en start het gewenste programma.

Downloaden van een website duurt te lang.

Modem is niet correct ingesteld.

Controleer of u de juiste modemsnelheid en de juiste COM-poort heeft geselecteerd: 1. Klik op Start en wijs Instellingen aan. 2. Klik op Configuratiescherm. Het Configuratiescherm verschijnt. 3. Dubbelklik op Modems. Windows detecteert de modems die u heeft geïnstalleerd. 4. Klik op de knop Eigenschappen. Er verschijnt een venster met gegevens. 5. Controleer of u de juiste modempoort heeft ingesteld en of de maximumsnelheid van het modem is geselecteerd. Stel deze instellingen indien nodig opnieuw in. 6. Klik op OK om het venster te sluiten. 7. Klik op Sluiten om het venster Modems te sluiten. 8. Klik op de knop Sluiten P in de rechterbovenhoek van het Configuratiescherm om terug te keren naar het Windows-bureaublad.

Kan geen verbinding maken met Internet.



Toetsenbord en scroll-muis Symptoom

Probleem

Oplossing

Toetsenbordconnector is niet goed aangesloten.

1. Klik op de Windows-taakbalk op Start. 2. Klik in het menu Start op Afsluiten. Het dialoogvenster Windows afsluiten verschijnt. 3. Selecteer De computer uitschakelen. 4. Klik op OK. 5. Sluit als de computer is uitgeschakeld het toetsenbord opnieuw aan op de achterkant van de computer en start de computer opnieuw.


Sluit de computer af met de muis. Zie het probleem "Muisconnector is niet juist aangesloten" voor informatie over het afsluiten van de computer met de muis.

Toetsenbord moet worden gerepareerd.

Zie uw garantieverklaring voor meer informatie.

Muis reageert niet of is te langzaam.

Muisconnector is niet juist aangesloten.

Sluit de computer af met het toetsenbord. 1. Druk gelijktijdig op Ctrl en Esc om naar het menu Start te gaan. 2. Selecteer met de toets pijl-omhoog of pijl-omlaag de optie Afsluiten en druk vervolgens op Enter. 3. Selecteer De computer uitschakelen. Gebruik zo nodig de toetsen pijl-omhoog of pijl-omlaag. 4. Druk op Enter om OK te selecteren. 5. Sluit als de computer is uitgeschakeld de muis opnieuw aan op de achterkant van de computer (of het toetsenbord) en start de computer opnieuw.

Muis beweegt alleen maar in verticale of horizontale richting op het scherm.

Muisbal is vuil.

Verwijder het afdekplaatje van de bal aan de onderkant van de muis. Reinig de muis met een muisreinigingsset (verkrijgbaar in de meeste computerwinkels).


Sluit de computer af met het toetsenbord. Zie het probleem "Muisconnector is niet juist aangesloten" voor meer informatie over het afsluiten van de computer met het toetsenbord.

Muis moet worden gerepareerd.

Vervang de muis. Zie uw garantieverklaring voor meer informatie.

Computer herkent geen toetsenbordopdrachten en toetsaanslagen.



Geheugen Symptoom

Probleem

Bericht "Onvoldoende geheugen".

Al het beschikbare geheugen van de computer wordt gebruikt door geopende programma's en daardoor is er geen geheugen beschikbaar voor de gewenste taak.


Oplossing U voorkomt als volgt dat Windows automatisch onnodige programma's start bij het opstarten: 1. Klik op het Windows-bureaublad op Start. 2. Selecteer Uitvoeren. 3. Typ in het vak Openen MSCONFIG. 4. Klik op OK. Het dialoogvenster Hulpprogramma voor systeemconfiguratie verschijnt. 5. Klik op het tabblad Opstarten en schakel de selectievakjes bij onnodige programma's uit. Sluit een of meer programma's en start Windows opnieuw om geheugen vrij te maken. Herhaal de voorgaande stappen en sluit nog meer programma's als het foutbericht opnieuw verschijnt.


Voeding Symptoom Computer kan niet worden ingeschakeld.

Foutbericht over een ongeldige bewerking.

Probleem

Oplossing

De spanningsschakelaar staat niet in de juiste positie voor uw land (115V/230V).

Zet de spanningsschakelaar in de juiste positie voor uw land of neem contact op met het Compaq Customer Service Center. Zie uw garantieverklaring voor meer informatie.

Stopcontact is defect.

Test het stopcontact door er een ander elektrisch apparaat op aan te sluiten.

Gebruikte programma is niet door Microsoft gecertificeerd voor uw versie van Windows.

Controleer of de software door Microsoft is gecertificeerd voor uw versie van Windows (dit staat op de verpakking van het programma).

Configuratiebestanden zijn beschadigd.

Sla indien mogelijk alle bestanden op, sluit alle programma's af en start de computer opnieuw. Maak een backup van al uw gegevensbestanden en start het hulpprogramma QuickRestore als het foutbericht opnieuw verschijnt.

▲

Computer start niet.


Systeembestanden zijn mogelijk beschadigd. U kunt in dat geval de computer alleen opstarten met een (Windows-) opstartdiskette.

Voorzichtig: Met QuickRestore formatteert u de vaste schijf opnieuw, waardoor alle gegevensbestanden verloren gaan. 1. Plaats een opstartschijf in de diskettedrive. 2. Start de computer opnieuw. 3. Typ achter de A:> prompt SYS C: en druk op Enter. Het volgende bericht wordt weergegeven: HET SYSTEEM IS OVERGEZET. Hiermee worden de systeembestanden op uw vaste schijf teruggezet. 4. Start de computer opnieuw. Neem contact op met het Compaq Customer Service Center als u de computer op deze manier niet kunt starten. Zie uw garantieverklaring voor meer informatie.

Verkeerde geheugenmodules gebruikt tijdens een upgrade of geheugenmodules werden op de verkeerde plaats geïnstalleerd.

Controleer de installatie van de geheugenmodules. Neem hiervoor contact op met het Compaq Customer Service Center. Zie uw garantieverklaring voor meer informatie.

Vaste schijf is beschadigd.

Neem contact op met het Compaq Customer Service Center. Zie uw garantieverklaring voor meer informatie. PRESARIO—AAN DE SLAG

Regelmatig onderhoud ,Q#GLW#KRRIGVWXN Wat verstaan we onder regelmatig onderhoud?, 9-2 Backup maken van bestanden, 9-3 Onnodige bestanden verwijderen, 9-4 Vaste schijf van de computer optimaliseren, 9-6

<

U zet de computer aan, maar het systeem start niet op. U krijgt een foutbericht en kunt niet verder met uw werk—en er is niemand in de buurt die weet wat er moet gebeuren. Wat nu? Er kan zich altijd een probleem met de computer voordoen, maar regelmatig onderhoud kan een groot aantal problemen voorkomen. In dit hoofdstuk leert u hoe u uw computer in topconditie kunt houden en raakt u bekend met de belangrijkste Compaq hulpprogramma's voor service en ondersteuning. Opmerking: De informatie in dit hoofdstuk is gebaseerd op Microsoft Internet Explorer, de standaardbrowser die op uw computer is geïnstalleerd.

Antivirussoftware, 9-7 Compaq ondersteuning, 9-10


REGELMATIG ONDERHOUD 9-1

Wat verstaan we onder regelmatig onderhoud?

Wat verstaan we onder regelmatig onderhoud? De basisprocedures voor regelmatig onderhoud bestaan onder andere uit het volgende:

➜ Backup maken van de bestanden ➜ Onnodige bestanden verwijderen ➜ Vaste schijf optimaliseren

Onderhoud is van belang voor uw auto, voor mensen en ook voor computers. Door regelmatig onderhoud voorkomt u veelvoorkomende computerproblemen. Het regelmatig plegen van onderhoud aan uw computer is gemakkelijker dan u wellicht denkt. U heeft hiervoor geen speciale hulpprogramma's of kennis nodig. Als u een aantal basisprocedures volgt, zorgt u ervoor dat uw computer optimaal blijft presteren.

9-2 REGELMATIG ONDERHOUD

➜ VirusScan uitvoeren

In het volgende overzicht ziet u aanbevelingen voor de regelmaat waarmee u deze onderhoudstaken uitvoert. Als u de computer veel gebruikt, voert u de taken nog frequenter uit. Procedure

Frequentie

Backup maken van bestanden (zie onderstaande opmerking)

Maandelijks

Onnodige bestanden verwijderen

Indien nodig

Vaste schijf optimaliseren

Maandelijks

VirusScan uitvoeren

Indien nodig

Opmerking: Maak vaker een backup van hele belangrijke of essentiële bestanden.


Backup maken van bestanden U kunt met Microsoft Backup een backup maken op de vaste schijf, op diskettes, op een Zip-schijf, op een cd-rw of op een andere computer in uw netwerk. Als uw originele bestanden beschadigd of kwijt zijn, kunt u vervolgens de backupbestanden terugzetten.

Backup maken van bestanden

Microsoft Backup 1. Sluit alle geopende programma's. 2. Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs achtereenvolgens Programma's, Bureauaccessoires en Systeemwerkset aan en klik op Backup. Het venster Microsoft Backup verschijnt. 3. Selecteer de schijf waarvan u een backup wilt maken. 4. Klik op Start om de backupprocedure te starten.

Het is aan te raden Microsoft Backup uit te voeren voordat u bestanden van de vaste schijf verwijdert. Als u dan per ongeluk een belangrijk bestand verwijdert, kunt u het backupbestand nog terugzetten.



Onnodige bestanden verwijderen Hoe meer u de computer gebruikt, hoe meer bestanden u maakt. Op den duur kan hierdoor de vaste schijf vol raken, waardoor de prestaties van het systeem kunnen afnemen. Het is heel eenvoudig eens te kijken wat er allemaal op de vaste schijf staat en deze regelmatig eens 'op te ruimen'.

Verwijder bij twijfel een bestand niet.

Onnodige bestanden verwijderen

Inventarisatie maken van de bestanden op de vaste schijf 1. Dubbelklik op het pictogram Deze computer g op het Windows-bureaublad. Het venster Deze computer verschijnt. 2. Klik met de rechtermuisknop op de schijf waarop u ruimte wilt vrijmaken en klik vervolgens op Eigenschappen in het popupmenu.

▲ Voorzichtig: Zorg er bij het verwijderen van bestanden voor dat u geen bestanden verwijdert die noodzakelijk zijn voor de werking van het systeem of van de programma's. Dit betreft onder andere bestanden met de volgende extensies: .exe, .dll of .ini.

3. Klik op het tabblad Algemeen op Schijfopruiming. 4. Klik op de bestanden die u wilt verwijderen. 5. Klik op OK.



Prullenbak leegmaken Verwijderde bestanden komen terecht in de Prullenbak, maar nemen nog steeds ruimte in op de vaste schijf van de computer. Als u de Prullenbak leegmaakt, worden de bestanden definitief verwijderd en komt er ruimte op de vaste schijf vrij.

1. Dubbelklik op het pictogram Prullenbak J op het Windows-bureaublad.

▲ Voorzichtig: Nadat u de Prullenbak heeft leeggemaakt, kunt u de verwijderde bestanden niet meer terughalen.

2. Klik op de gewenste bestanden en druk op Delete. Of klik op het menu Bestand en vervolgens op Prullenbak leegmaken om alle bestanden te verwijderen. 3. Klik op Ja om de verwijdering te bevestigen.

Onnodige e-mailberichten verwijderen 1. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Verwijderde items L op de werkbalk van Outlook. 2. Selecteer Map Verwijderde items leegmaken. 3. Klik op Ja.



Vaste schijf van de computer optimaliseren U kunt met Schijfcontrole uw vaste schijf controleren op technische fouten en eventuele beschadigde gebieden repareren.

Als u Schijfcontrole en Defragmentatie regelmatig uitvoert, kost dit slechts weinig tijd.

Als er slechts een paar passagiers in de bus zijn, kan iedereen gaan zitten waar hij wil. Maar naarmate de bus voller raakt, moeten passagiers dichter bij elkaar gaan zitten zodat alle zitplaatsen kunnen worden gebruikt. Als u de vaste schijf van de computer optimaliseert, zet u de bestanden dichter bij elkaar zodat de ruimte op de vaste schijf efficiënter kan worden gebruikt. Hierdoor kunnen programma's sneller worden uitgevoerd en heeft het systeem sneller toegang tot de vaste schijf.


Vaste schijf van de computer optimaliseren

Schijfcontrole 1. Sluit alle geopende programma's uiterst rechts op de taakbalk van Windows: Compaq Service Connection, de printer, PointCast, Norton, enzovoorts. 2. Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs achtereenvolgens Programma's, Bureau-accessoires en Systeemwerkset aan en klik op Schijfcontrole. 3. Selecteer de schijf die u wilt controleren. 4. Klik op Beginnen om de schijfcontrole te starten.

Defragmentatie 1. Sluit alle geopende programma's. 2. Klik op de taakbalk van Windows op Start, wijs achtereenvolgens Programma's, Bureau-accessoires en Systeemwerkset aan en klik op Defragmentatie. 3. Selecteer de schijf die u wilt defragmenteren. 4. Klik op OK om de defragmentatie te starten. Opmerking: Als u de vaste schijf al enige tijd niet heeft gedefragmenteerd, kan deze procedure wel een uur of langer in beslag nemen.


Antivirussoftware Een computervirus kan gegevens op de vaste schijf vernietigen. U kunt als volgt een virus op uw computer krijgen: ➜ via een diskette; ➜ via een cd, dvd, cd-r of

cd-rw; ➜ via e-mail; ➜ via geïnfecteerde

Antivirussoftware

Antivirussoftware installeren Op de computer is antivirussoftware niet standaard geïnstalleerd. U kunt deze software installeren door te dubbelklikken op het pictogram * op het bureaublad.

Installatie van antivirussoftware ongedaan maken Als u de installatie van uw antivirussoftware weer ongedaan wilt maken, selecteert u achtereenvolgens Start, Instellingen, Configuratiescherm en Software. Selecteer in de lijst McAfee en klik op Toevoegen/Verwijderen.

bestanden die u heeft gedownload van Internet. Sommige virussen zijn onmiddellijk actief op uw computer, andere zijn zo ingesteld dat ze pas op een bepaalde datum actief worden. Uw computer is uitgerust met antivirussoftware. Het is belangrijk dat u de computer regelmatig scant op virussen om te voorkomen dat bestanden worden geïnfecteerd. Aangezien er elke maand honderden nieuwe virussen worden gemaakt, moet u regelmatig een nieuwe versie van de antivirussoftware installeren.

Scannen op virussen 1. Druk op de knop Help G op het toetsenbord. 2. Klik op het pictogram McAfee VirusScan *. De VirusScan Launcher wordt weergegeven. 3. Klik op Scan. Het venster van McAfee VirusScan verschijnt. 4. Selecteer het tabblad Where & What. Uw lokale vaste schijf (C:) is hier de standaardschijfeenheid. Als u een andere schijfeenheid wilt scannen, klikt u op Browse en selecteert u een andere schijfaanduiding. 5. Klik op Scan Now.



McAfee VirusScan updaten 1. Druk op de Internetknop ∆ op het Internettoetsenbord. 2. Typ in het vak Adres het adres www.mcafee.com. De homepage van McAfee verschijnt. 3. Klik op het tabblad AntiVirus. 4. Klik op Update VirusScan.



Antivirus-hersteldiskette maken Bij regelmatig onderhoud hoort ook het voorbereid zijn op eventuele problemen.

1. Druk op de knop Help G op het toetsenbord om naar de Compaq hulpprogramma's te gaan.

In dit gedeelte ziet u hoe u een antivirus-hersteldiskette maakt.

2. Klik op het pictogram McAfee VirusScan *. De VirusScan Launcher verschijnt.

Als uw systeem is geïnfecteerd met eenvirus, is de vaste schijf soms niet meer toegankelijk of kunt u Windows niet meer starten. Een hersteldiskette bevat de systeembestanden die nodig zijn om de computer op te starten.

3. Klik op Tools. De werkset met hulpprogramma's wordt weergegeven. 4. Klik op Emergency Disk. De wizard Emergency Disk wordt weergegeven. 5. Plaats een geformatteerde diskette in de diskettedrive. 6. Klik op Don’t Format (Niet formatteren). 7. Klik op Volgende.

Als u de computer ooit vanaf de hersteldiskette moet opstarten, moet u de computer en de gegevens erop onmiddellijk scannen.


8. Klik op Voltooien. 9. Voorzie de diskette van een label, bijvoorbeeld VirusScanhersteldiskette, en bewaar de diskette op een koele, droge plaats.


Compaq ondersteuning Als u op een probleem stuit of een vraag heeft over de computer, kunt u de volgende informatiebronnen raadplegen: ➜ Druk op de knop Help G

op het toetsenbord om naar de map Compaq Service en ondersteuning te gaan. Hiermee beschikt u over op u afgestemde computertips en ondersteuning voor het web. ➜ Ga naar het hoofdstuk

"Problemen oplossen" van deze handleiding voor informatie over het verhelpen van problemen.

Compaq ondersteuning

Druk op de knop Help G op het toetsenbord om naar de volgende Compaq hulpprogramma's te gaan: Pictogram

Compaq hulpprogramma's

Compaq Service Connection

Met dit programma blijft uw computer op topniveau presteren dankzij veilige en automatische softwareupdates die u via Internet ontvangt. Als u een ronddraaiende D ziet, weet u dat er een update is en klikt u op Installeren. U ontvangt dan de meest recente technische informatie automatisch.

D McAfeeantivirussoftware

* Internet Support

«

Bent u op zoek naar een programma waarmee u de gegevens op uw computer kunt beschermen tegen virussen? Kijk dan eens naar de McAfee-antivirussoftware in de map Service en ondersteuning. McAfee VirusScan detecteert en vernietigt mogelijk schadelijke virussen en zorgt gedurende één jaar na registratie voor gratis updates van het antivirusprogramma. Bescherm uw investeringen met McAfee! Met Internet Support hoeft u slechts eenmaal met de muis te klikken en u heeft via Internet toegang tot een scala aan ondersteunende programma's waarmee u nog meer plezier beleeft aan uw computer.

➜ Ga naar het gedeelte met

informatie over hulpprogramma's in dit hoofdstuk.

Compaq Service Connection Compaq Service Connection is een innovatieve technologie waarmee u uw pc kunt updaten via Internet. Nadat u Compaq Service Connection heeft geactiveerd en u verbinding heeft met Internet, wordt er een verbinding tot stand gebracht tussen uw pc en een beveiligd Compaq Service Center. Er wordt een update uitgevoerd en de meest recente stuurprogramma's en patches worden naar uw pc gedownload. Deze verbinding is beveiligd en er worden geen persoonlijke gegevens verstuurd. Klik op het pictogram D op het bureaublad om Compaq Service Connection te activeren. Start de pc opnieuw op om Compaq Service Connection te deactiveren.



Diagnoseprogramma uitvoeren Met het Compaq diagnoseprogramma kunt u eenvoudig problemen opsporen of het systeem controleren. Er verschijnt een voortgangsbalk op het Windows-bureaublad terwijl de applicatie de computer en de onderdelen analyseert. Na ongeveer een minuut verschijnt een venster met informatie.


1. Druk op de knop Help G op het toetsenbord om naar de Compaq hulpprogramma's te gaan. 2. Klik op het pictogram Compaq diagnoseprogramma %. Boven aan het venster ziet u een rij pictogrammen. 3. Als u op een pictogram klikt, krijgt u informatie over het onderdeel dat wordt getest. In de volgende tabel vindt u beschrijvingen van de tabbladen. Tabblad

Beschrijving

Overzicht

Dit tabblad bevat informatie over de computer.

Test

Op dit tabblad selecteert u de apparaten die u wilt testen.

Status

Op dit tabblad ziet u een overzicht van de voortgang en van de gevonden fouten.

Logboek

Op dit tabblad krijgt u een overzicht van alle uitgevoerde tests en de resultaten hiervan.

Fout

Op dit tabblad vindt u gedetailleerde informatie over de fouten.




Cd's maken ,Q#GLW#KRRIGVWXN Easy CD Creator, 10-2 Audio- en gegevens-cd's maken, 10-3

43

Met Easy CD Creator™, de bekroonde software voor opname op cd, kunt u uw eigen cd's maken. Met enkele klikken op de muisknop maakt u audio-cd's die u op uw cd-speler thuis of in de auto kunt afspelen. U kunt ook gegevens-cd's maken waarop u bestanden en mappen van uw vaste schijf kunt opslaan. In dit hoofdstuk vindt u instructies voor het uitvoeren van de meest voorkomende taken met Easy CD Creator. Raadpleeg voor uitgebreide instructies de online Help-functie van Easy CD Creator.

Cd's kopiëren met Easy CD Creator, 10-5 Jewel Case Creator, 10-6 Problemen oplossen, 10-9


CD'S MAKEN 10-1

Easy CD Creator Easy CD Creator starten Easy CD Creator

U kunt Easy CD Creator op twee manieren starten om cd's te maken; vanuit het menu Start of via het menu CD maken. Zie het gedeelte Menu CD maken hieronder. U wordt aangeraden alle overige applicaties te sluiten voordat u Easy CD Creator start.

U start Easy CD Creator als volgt vanuit het menu Start: ➜ Klik in de taakbalk van Windows op Start, wijs achtereenvolgens

Programma's, Adaptec Easy CD Creator 4 en Functies aan en selecteer Easy CD Creator.

Menu CD maken Het menu CD maken verschijnt wanneer u uw computer de eerste keer opnieuw opstart na de installatie van Easy CD Creator. Het menu verschijnt ook wanneer u een lege cd in de cd-recorder plaatst. De cd-recorder is de cd-r- of de cd-rw-drive. U kunt het menu CD maken ook openen vanuit het menu Start. U opent het menu CD maken als volgt vanuit het menu Start: ➜ Klik in de taakbalk van Windows op Start, wijs achtereenvolgens

Programma's en Adaptec Easy CD Creator 4 aan en selecteer CD maken.

CD-assistent De CD-assistent is een animatie die u helpt bij het maken van audiocd's en gegevens-cd's en bij het ontwerpen van insteekmapjes voor cd-doosjes en cd-labels. U kunt de CD-assistent als volgt weergeven of verbergen: ➜ Klik op de knop CD-assistent op de taakbalk.

10-2 CD'S MAKEN


Audio- en gegevens-cd's maken Maak met Easy CD Creator audio-cd's die u op uw cd-speler thuis of in de auto kunt afspelen en op elke computer met een cd-rom-, cd-r- of cd-rw-drive. Een audio-cd wordt gebruikt voor het afspelen van muziek en niet voor gegevensopslag.

Gebruik voor de beste resultaten media van goede kwaliteit en vermijd het gebruik van merkloze producten.

Het branden van een cd is een gevoelig proces. Als u tegelijk uw computer op andere wijze gebruikt (voor afdruktaken, surfen, bestanden kopiëren), kan dit het proces verstoren. Wacht totdat het branden van de cd is voltooid voordat u verdergaat met uw werk.

Audio- en gegevens-cd's maken

Audio-cd maken U maakt als volgt een audio-cd: 1. Open Easy CD Creator vanuit het menu Start. Klik op Start, wijs achtereenvolgens Programma's, Adaptec Easy CD Creator 4 en Functies aan en selecteer Easy CD Creator. 2. Open de layout van een audio-cd. Klik op de pijl naast de knop Nieuw op de werkbalk en selecteer Audio-CD in de vervolgkeuzelijst. Vervolgens wordt de layout van een audio-cd weergegeven. 3. Plaats een lege cd in de cd-recorder (de doeldrive). 4. Plaats de audio-cd in de cd-rom-drive (de brondrive) als u nummers (tracks) van een bestaande audio-cd wilt opnemen. Als u wav- of MP3-bestanden wilt opnemen, gaat u verder met de volgende stap. Opmerking: U kunt elke combinatie van nummers en wav- of MP3-bestanden op een audio-cd opnemen.

5. Selecteer in het linkerdeelvenster van de Verkenner de cd-romdrive met de audio-cd. Rechts verschijnt een lijst met de nummers op de cd. Selecteer bij wav- of MP3-bestanden de map waarin de bestanden zijn opgeslagen. Opmerking: Als op de vaste schijf informatie over de audio-cd wordt gevonden, worden de titel van de cd, de naam van de artiest en de naam van elk nummer weergegeven. Als deze informatie niet wordt weergegeven en u toegang heeft tot Internet, klikt u op de knop CDDB Internet op de werkbalk om de informatie te downloaden vanaf de online CDDB™ Disc Recognition Service. (AOL-gebruikers moeten voordat ze op deze knop klikken over een actieve Internet-verbinding beschikken.)

6. Selecteer in het rechterdeelvenster van de Verkenner het nummer, het wav- of het MP3-bestand dat u wilt opnemen en klik vervolgens op Toevoegen. Herhaal deze stap totdat de layout van de audio-cd alle nummers en bestanden bevat die u wilt opnemen. Opmerking: Als u nummers van andere audio-cd's wilt opnemen, herhaalt u stap 4 t/m 6 voor iedere audio-cd waarvan u nummers wilt opnemen. Tijdens het opnameproces krijgt u aanwijzingen van Easy CD Creator om voor de gewenste nummers de juiste audio-cd opnieuw te plaatsen.


CD'S MAKEN 10-3

7. Klik op CD maken. Het venster Instellingen CD maken verschijnt. 8. Klik op OK om de opname te starten.

Gegevens-cd maken

Op een normale cd kunt u 650 MB aan gegevens opslaan. Dat is ruim 250.000 pagina's tekst! Dat zijn ruim 1200 boeken van 200 pagina's... Er zijn ook "lange" cd's beschikbaar waarop u 700 MB aan gegevens kunt opslaan.

Met Easy CD Creator kunt u gegevens-cd's maken waarop u bestanden en mappen van uw vaste schijf kunt opslaan. Dit is met name handig als u een kopie van belangrijke bestanden wilt maken of gegevens wilt uitwisselen met collega's. Een gegevens-cd wordt in tegenstelling tot een audio-cd uitsluitend gebruikt voor gegevensopslag en kan niet worden afgespeeld op de cd-speler van uw geluidsapparatuur. U maakt als volgt een gegevens-cd: 1. Open Easy CD Creator vanuit het menu Start. Klik op Start, wijs achtereenvolgens Programma's, Adaptec Easy CD Creator 4 en Functies aan en selecteer Easy CD Creator. 2. Open de layout van een gegevens-cd. Klik op de pijl naast de knop Nieuw op de werkbalk en selecteer Gegevens-CD in de vervolgkeuzelijst. Vervolgens wordt de layout van een gegevenscd weergegeven. 3. Plaats een lege cd in de cd-recorder (de doeldrive). 4. Selecteer in het rechterdeelvenster van de Verkenner de bestanden of mappen die u wilt opnemen en klik vervolgens op Toevoegen. Herhaal deze stap totdat de layout van de gegevens-cd alle bestanden en mappen bevat die u wilt opnemen. 5. Klik op CD maken. Het venster Instellingen CD maken verschijnt. 6. Klik op OK om de opname te starten.

10-4 CD'S MAKEN


Cd's kopiëren met Easy CD Creator

Elke software maakt gebruik van eigen stuurprogramma's. Als u uw eigen software voor het branden van cd's wilt gebruiken, wordt u aangeraden de installatie van de Easy CD Creator software ongedaan te maken om stuurprogrammaconflicten te voorkomen.

Cd's kopiëren met Easy CD Creator

Cd dupliceren De gebruikelijke reden voor het kopiëren van een cd is om te kunnen werken met de kopie, terwijl het origineel op een veilige plek is opgeborgen. Gebruik CD Copier om een cd te kopiëren (dupliceren). Opmerking: Easy CD Creator is ontworpen om u te helpen bij het reproduceren van materiaal waarvan de auteursrechten bij u berusten, of waarvoor u van de eigenaar van de auteursrechten toestemming heeft om het te kopiëren. Tenzij de auteursrechten bij u berusten of u toestemming voor kopiëren heeft van de eigenaar van de auteursrechten, is het mogelijk dat u de wet op auteursrechten overtreedt. In dit geval kunnen wettelijke sancties worden opgelegd, waaronder het betalen van schadevergoedingen. Neem contact op met een juridisch adviseur als u vragen heeft omtrent uw rechten. Daarnaast moet u bij elke commercieel verkrijgbare cd altijd de gebruiksrechtovereenkomst controleren, om te bepalen of het daarin is toegestaan om een kopie te maken. In de gebruiksrechtovereenkomsten van bijvoorbeeld sommige computerspellen is het niet toegestaan om welke soort kopie dan ook te maken, dus is ook het kopiëren voor persoonlijk gebruik illegaal.

CD Copier starten U start CD Copier als volgt: ➜ Klik op de Windows-taakbalk op Start, wijs achtereenvolgens

Programma's, Adaptec Easy CD Creator 4 en Functies aan en selecteer Easy CD Creator.

Cd dupliceren U dupliceert als volgt een cd: 1. Plaats de oorspronkelijke cd waarvan u kopieën wilt maken in de cd-rom-drive of de cd-recorder. 2. Selecteer op het tabblad Bron en doel in de vervolgkeuzelijst Kopiëren de drive waarin de oorspronkelijke cd is geplaatst. 3. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Opnemen naar de doeldrive waarin de lege cd is geplaatst. Dit is de cd-recorder waarmee u werkt. 4. Klik op Kopiëren om de cd te kopiëren.


CD'S MAKEN 10-5

Jewel Case Creator

Cd's raken makkelijk beschadigd. Berg uw cd's daarom altijd op in insteekmapjes of cd-doosjes.

Jewel Case Creator

Jewel Case Creator Met Jewel Case Creator kunt u insteekmapjes voor cd-doosjes en cd-labels met de titel en inhoud van de cd maken. Bij Jewel Case Creator wordt een reeks thema's voor audio- en gegevens-cd's geleverd. Deze thema's bevatten verschillende layouts voor afbeeldingen en tekst. U kunt ook uw eigen afbeeldingen toevoegen, achtergronden wijzigen en de layout en stijl van de tekst aanpassen om het insteekmapje voor het cd-doosje en het label naar eigen inzicht te ontwerpen. In de volgende gedeelten worden de meest voorkomende taken beschreven die u kunt verrichten met Jewel Case Creator. Zie de online Help-functie van Jewel Case Creator voor meer instructies.

Een cd is gemaakt van hoogwaardig plastic. Gebruikte cd's kunnen opnieuw worden gebruikt. Informeer naar de mogelijkheden voor recycling.

Jewel Case Creator starten U start Jewel Case Creator als volgt: ➜ Klik op de Windows-taakbalk op Start, wijs achtereenvolgens

Programma's, Adaptec Easy CD Creator 4 en Functies aan en selecteer Jewel Case Creator.

Inhoud van een bestaande cd toevoegen De snelste manier om de cd-titel, artiest en lijst met nummers in te vullen op het insteekmapje is met de voorziening CD-inhoud toevoegen. U haalt de inhoud van een bestaande cd als volgt op: 1. Plaats de cd in de cd-recorder of de cd-rom-drive. Als uw computer beschikt over meerdere cd-drives en in elke drive een cd is geplaatst, wordt u gevraagd de drive met de gewenste cd te selecteren. 2. Selecteer CD-inhoud in het menu Toevoegen. De informatie van de cd wordt in de betreffende tekstvakken geplaatst (zoals Titel, Artiest en Tracks). Als de gegevens voor audio-cd's niet lokaal beschikbaar zijn, worden deze gegevens via Internet bij de CDDB™ Disc Recognition Service opgehaald.

10-6 CD'S MAKEN


Thema's selecteren

Het kopiëren van cd's kan in strijd zijn met de auteursrechten. Stel u op de hoogte van de betreffende wetgeving in uw land.

In Jewel Case Creator kunt u een groot aantal thema's kiezen die bij de applicatie worden geleverd. Thema's bevatten achtergronden, zoals afbeeldingen, en tekstlayouts, die zijn ontworpen voor zowel audiocd's als gegevens-cd's. U selecteert als volgt een thema: 1. Selecteer Thema wijzigen in het menu Indeling. Het dialoogvenster Thema wijzigen wordt weergegeven. 2. Selecteer het gewenste thema uit de lijst Beschikbare thema's. Van het geselecteerde thema wordt rechts in het dialoogvenster een voorbeeld gegeven. Opmerking: Het veranderen van een thema heeft geen gevolgen voor de tekst op het insteekmapje of het cd-label. U kunt echter geen wijzigingen meer ongedaan maken die zijn gemaakt voordat u het thema heeft veranderd.

3. Klik op OK.

Insteekmapjes en cd-labels afdrukken In de volgende gedeelten wordt uitgelegd hoe u papiertypen selecteert en insteekmapjes en labels afdrukt.

Papiertype selecteren In Jewel Case Creator vindt u een lijst met papiertypen waarvoor de posities van het insteekmapje en het label reeds in het programma zijn voorzien. Opmerking: U moet een papiertype selecteren als u voor de eerste keer een insteekmapje of label gaat afdrukken. Als u een eerder geselecteerd papiertype wilt wijzigen, gaat u als volgt te werk:

1. Selecteer Pagina-instelling in het menu Bestand. 2. Klik op het insteekmapje of het cd-label dat u wilt afdrukken: Voorkant/Binnenkant, Achterkant of CD-label. 3. Selecteer in de keuzelijst Huidige papiertype het papiertype waarop u wilt afdrukken. In deze lijst staan de ondersteunde papiertypen voor het insteekmapje of het cd-label. Selecteer Algemeen (standaardpapier) als u een insteekmapje of cd-label wilt afdrukken op een papiertype dat niet in de lijst staat. PRESARIO—AAN DE SLAG

CD'S MAKEN 10-7

4. Selecteer op deze manier een papiertype voor alle insteekmapjes en/of labels die u wilt afdrukken. 5. Klik op OK. Als het branden van een cd lang duurt of als de gebrande cd niet functioneert, is het mogelijk dat de oorspronkelijke cd is beveiligd tegen kopiëren.

Insteekmapjes en labels afdrukken U drukt als volgt een insteekmapje of een cd-label af: 1. Selecteer Afdrukken in het menu Bestand. Het dialoogvenster Afdrukken verschijnt. 2. U moet een papiertype selecteren als u voor de eerste keer een insteekmapje of label gaat afdrukken. Zie "Papiertype selecteren" in dit gedeelte. 3. Selecteer onder Papier de pagina's voor het insteekmapje of label die u wilt afdrukken. U kunt per keer meerdere insteekmapjes en labels afdrukken als u het bijbehorende papiertype heeft geselecteerd. 4. Bij bepaalde papiertypen, zoals bepaalde cd-labels, selecteert u welk label of insteekmapje u wilt afdrukken. Het geselecteerde object wordt afgedrukt. 5. Klik op OK.

10-8 CD'S MAKEN


Problemen oplossen

Op Internet vindt u veel informatie over het branden van cd's. Zoek met een van de bekende zoekmachines naar veelgestelde vragen over cd-r's ("CD-Recordable FAQ").

Problemen oplossen

Ondersteuning Raadpleeg de installatiehandleiding van de fabrikant voor problemen met de installatie en de aansluiting van uw cd-recorder. Raadpleeg voor problemen met de Adaptec-software, uitleg van foutberichten en overige informatie de online Help-functie van de software.

Tips voor het oplossen van problemen Het maken van een cd is een gevoelig proces. Als uw computer op hetzelfde moment te veel andere taken uitvoert, kan er een bufferunderrun ontstaan. Dit betekent dat de buffer niet genoeg gegevens kan verzamelen om een constante gegevensstroom naar de cd-recorder te garanderen. Het opnameproces hapert met als gevolg dat u de cd niet kunt gebruiken. Als u foutberichten krijgt of als de gebrande cd niet of niet juist functioneert, kunt u een van de volgende algemene tips opvolgen: ➜ Start tijdens het branden van een cd geen andere programma's.

Wacht totdat de cd is voltooid. ➜ Sluit voordat u Easy CD Creator start alle geopende applicaties.

Dit doet u door op CTRL + ALT + DEL te drukken en voor alle applicaties behalve voor 'Explorer' en 'Systray' op Taak beëindigen te klikken. ➜ Voer zowel Schijfcontrole als Defragmentatie uit op de vaste schijf

of schijven. (Selecteer hiervoor Start, Programma's, Bureauaccessoires en Systeemwerkset.) ➜ Verwijder alle bestanden en mappen uit de directory

\WINDOWS\TEMP. U kunt deze eventueel ook verplaatsen naar een andere directory. ➜ Schakel schermbeveiligingsprogramma's uit en ALLE

energiebesparingsvoorzieningen. ➜ Voer geen andere taken uit tijdens de opname. Sluit alle overige

programma's. ➜ Neem niet op vanaf een gecomprimeerde schijfeenheid. ➜ Verbreek eventuele netwerkverbindingen. PRESARIO—AAN DE SLAG

CD'S MAKEN 10-9

➜ Zorg ervoor dat u voldoende vrije ruimte heeft op de vaste schijf.

De aangeraden hoeveelheid vrije ruimte is ongeveer anderhalf keer de hoeveelheid die u wilt opnemen op cd. ➜ Probeer een ander merk cd-r of cd-rw. Gebruik bij voorkeur lege

cd's met een groene of blauwe coating. ➜ Gebruik media van een bekend merk.

10-10 CD'S MAKEN


Internationale kennisgevingen ,Q#GLW#KRRIGVWXN Kennisgevingen en voorschriften, 11-2

44

In dit hoofdstuk vindt u speciale kennisgevingen en voorschriften die van toepassing zijn op Compaq producten. Een aantal daarvan is alleen van toepassing in bepaalde landen. U kunt volstaan met de gedeelten die voor u van belang zijn.

Kennisgeving voor telecommunicatienetwerken, 11-4 Modemvoorschriften, 11-5


INTERNATIONALE KENNISGEVINGEN 11-1

Kennisgevingen en voorschriften

Kennisgevingen en voorschriften

Federal Communications Commission Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception (which can be determined by turning the equipment off and on), the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: ➜ Reorient or relocate the receiving antenna. ➜ Increase the separation between the equipment and the receiver. ➜ Connect the equipment into an outlet on a circuit different from

that to which the receiver is connected. ➜ Consult the dealer or an experienced radio or television technician

for help.

Modifications The FCC requires the user to be notified that any changes or modifications made to this device that are not expressly approved by Compaq Computer Corporation may void the user's authority to operate the equipment. This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

11-2 INTERNATIONALE KENNISGEVINGEN


Europese kennisgeving Producten met CE-aanduiding voldoen zowel aan de EMC-richtlijn (89/336/EEC) als de Laagspanningsrichtlijn (73/23/EEC) van de Commissie van de Europese Unie. Als dit product beschikt over telecommunicatievoorzieningen, voldoet het tevens aan de R&TTErichtlijn (1999/5/EC). Hierdoor wordt voldaan aan de volgende Europese normen of voorschriften (de equivalente internationale standaarden en voorschriften worden tussen haakjes vermeld): ➜ EN55022 (CISPR 22) — Elektromagnetische interferentie ➜ EN 50082-1 (IEC 802-2, IEC 801-3, IEC 802-4) —

Elektromagnetische immuniteit ➜ EN 60950 (IEC 60950) — Productveiligheid

De volgende twee pictogrammen en de bijbehorende verklaring kunt u aantreffen op desktop en minitower computers. Zij geven aan hoe u voor uw product informatie kunt krijgen over keuring door bevoegde instanties op het gebied van de telecommunicatie.

Kennisgevingen en keuringsinformatie vindt u ook op de Compaq website. Als u informatie van de bevoegde keuringsinstanties wilt zien, gaat u naar de Amerikaanse website van Compaq (www.compaq.com) en zoekt u naar de woorden "telecom network approvals". Als er voor uw product informatie beschikbaar is, kunt u deze bekijken en afdrukken.



Kennisgeving voor telecommunicatienetwerken

Kennisgeving voor telecommunicatienetwerken

This equipment complies with Part 68 of the FCC rules. Located on the bottom of the portable computers and on the modem in desktop computers is a label that contains, among other information, the FCC Registration Number and Ringer Equivalence Number (REN) for this equipment. Upon request, you must provide this information to your telephone company.

Ringer Equivalence Number (REN) The REN is useful to determine the number of devices you may connect to your telephone line and still have all of the devices ring when your telephone number is called. In most areas (but not all), the sum of the RENs of all devices connected to one line should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices you may connect to your telephone line, as determined by the REN, you should contact your local telephone company to determine the maximum REN for your calling area. The REN for the modem contained in this product does not exceed 1.0. A FCC Compliant 6-position modular plug is provided with this equipment. This equipment is designed to be connected to the telephone network or premises wiring using a compatible 6-position modular jack that is FCC Part 68 Compliant. If your telephone equipment causes harm to the telephone network, the telephone company may discontinue your service temporarily. If possible, they will notify you in advance. However, if advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible. You will also be informed of your right to file a complaint with the FCC. Your telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations, or procedures that could affect the proper functioning of your equipment. If they do, you will be notified in advance to give you an opportunity to maintain uninterrupted telephone service.



Modemvoorschriften

De computer is voorzien van een real-timeklok die werkt op een batterij. Als de batterij verkeerd wordt vervangen of behandeld, kan deze ontploffen en loopt u het risico gewond te raken. Probeer de batterij niet op te laden, open te maken of te verwijderen, en laat de batterij niet in aanraking komen met water of vuur.

Onderzoeken hebben aangetoond dat het typen gedurende langere perioden, een onjuiste installatie van de computer, onjuiste werkgewoonten en/of persoonlijke gezondheidsproblemen de reden kunnen zijn van ongemak of ernstig letsel. Raadpleeg Een veilige en comfortabele werkomgeving voor meer informatie over het inrichten van een werkplek en het creëren van een comfortabele werkomgeving.


Modemvoorschriften

Veiligheid Bij het werken met de computer is veiligheid een belangrijk aspect. Als u zich houdt aan de richtlijnen in dit gedeelte, kunt u de computer ten volle benutten.

Accu's en batterijen Neem contact op met uw geautoriseerde Compaq Business of Service Partner voor meer informatie over het vervangen van de batterij voor de real-timeklok.

▲ Voorzichtig: Gooi batterijen en accu's niet weg met het normale huishoudelijke afval. Als u de batterijen en accu's wilt inleveren voor hergebruik of op de juiste manier wilt vernietigen, kunt u gebruik maken van het openbare inzamelingssysteem voor klein chemisch afval of ze terugsturen naar Compaq of een geautoriseerde Compaq Business of Service Partner.

Deze apparatuur mag alleen worden gerepareerd door erkende technici die door Compaq zijn opgeleid. De procedures voor het oplossen van problemen of voor reparaties zijn alleen bestemd voor reparaties op subassemblage- en moduleniveau. De afzonderlijke uitbreidingskaarten en subassemblages zijn uiterst ingewikkeld. Het is daarom niet raadzaam om reparaties uit te voeren op onderdeelniveau of om een printplaat aan te passen. Ondeskundige reparaties kunnen de veiligheid van de apparatuur aantasten.


Modem en computer

Een zeer klein gedeelte van de bevolking kan epileptische aanvallen krijgen door het kijken naar knipperende lichten of patronen die in de dagelijkse omgeving voorkomen. Dit kan zich voordoen tijdens het bekijken van bepaalde televisiebeelden of het spelen van bepaalde spelletjes, waaronder spelletjes die op een Internet thuiscomputer kunnen worden gespeeld. Ook als u nog nooit last heeft gehad van dergelijke verschijnselen, kunt u zonder het te weten lijden aan een epileptische aandoening. Neem contact op met uw arts als u tijdens het spelen van een spelletje last krijgt van één van de volgende symptomen: gezichtsstoornissen, samentrekkende spieren, andere onvrijwillige bewegingen, verminderd bewustzijn, verwardheid en/of stuiptrekkingen.



Verklarende woordenlijst In de verklarende woordenlijst worden veelgebruikte termen uitgelegd en computerconcepten verduidelijkt. schrijver.) Om afdruk- en portokosten te besparen sturen veel bedrijven, professionele organisaties en verenigingen nieuwsbrieven 1394-poort Een nieuw type connector aan medewerkers en leden via Internet. Met waarmee randapparatuur, zoals videocamera's, Acrobat Reader kunt u de nieuwsbrief in de kan worden aangesloten. De poort zorgt voor oorspronkelijke indeling bekijken en een zeer snelle gegevensoverdracht. De 1394afdrukken. Zie PDF. Zie ook lettertype. standaard synchroniseert geluiden beeldbestanden door gegevens op de bedoelde afbeeldingen Illustraties, waaronder snelheid te leveren—in realtime. Zie tekeningen, cirkel- en staafdiagrammen, randapparatuur. Zie ook USB-poort. landkaarten, architectonische en technische ontwerpen, modeontwerpen, bladmuziek, tekenfilms, foto's en afbeeldingen met animaties. Een grafische kaart stelt de monitor in staat deze items op het scherm weer te geven. Zie SVGA. aanmelden Toegang verkrijgen tot een computernetwerk of Internet door middel van antivirusprogramma Een programma dat het invoeren van een gebruikernaam en een computervirussen detecteert en in veel gevallen wachtwoord. Zie netwerk. de door het virus veroorzaakte schade repareert. Zie virus. Zie ook hulpprogramma. Acrobat Reader Software van Adobe Systems die gratis kan worden gedownload vanaf de applicatie Een andere term voor een Adobe-website (www.Adobe.com). Met computerprogramma. Zie programma. Acrobat Reader kunt u elektronische authoring Wat u doet om een programma te documenten bekijken met de layout (lettertype, maken dat uiteindelijk op een cd wordt kleuren en afbeeldingen) die de schrijver heeft opgeslagen. Als u bijvoorbeeld een bedoeld. Als het bestand eenmaal is multimedia-spelletje of -presentatie wilt geconverteerd naar PDF-indeling, zal elke maken, heeft u authoring-software nodig om computer met Acrobat Reader het document geluid, afbeeldingen en tekst te combineren met dezelfde layout weergeven, ongeacht het met interactief gebruik. Wanneer u klaar bent programma waarmee het document is gemaakt. met maken van uw programma met de (Als u bijvoorbeeld een gewone bijlage bij uw authoring-software, kunt u het met Easy CD e-mail in de oorspronkelijk indeling wilt Creator op cd opnemen. bekijken, heeft u hetzelfde programma, dezelfde of een hogere versie van het programma en dezelfde lettertypen nodig als de

A


VERKLARENDE WOORDENLIJST 1

B backup Het kopiëren van bestanden en deze kopieën op een veilige plaats opslaan. Dit doet u zodat u bij verlies van de oorspronkelijke bestanden altijd een reservekopie heeft. Backupkopieën kunnen worden opgeslagen op de vaste schijf, een diskette, zip-schijf of cd-r. U wordt aangeraden regelmatig backups te maken van alle gegevensbestanden en deze op verwisselbare opslagmedia op te slaan, aangezien vaste schijven kunnen vastlopen. bestandsextensie Een punt en drie letters na een bestandsnaam die het programma aangeven waarin het bestand is gemaakt. Bijvoorbeeld bestandsnaam.doc. De bestandsextensie .doc geeft aan dat het bestand in Microsoft Word is gemaakt. beveiligde website Een website die gegevens codeert om deze tegen onbevoegd gebruik te beveiligen. Wanneer u artikelen aanschaft op Internet, wordt u gevraagd uw naam, postadres, e-mailadres en creditcardinformatie op een elektronisch formulier in te voeren. Het verzenden van informatie naar een beveiligde website is vergelijkbaar met het telefonisch geven van informatie als u bijvoorbeeld bij een postorderbedrijf bestelt. (Verzend nooit en te nimmer uw sofi-nummer via Internet. Als deze informatie in verkeerde handen valt, is de schade niet te overzien.) Zie coderen. beveiliging tegen spanningspieken Een apparaat dat een computer tegen stroomschommelingen beschermt. Een beveiliging tegen spanningspieken regelt de stroom naar de computer en voorkomt stroomstoten die de apparatuur kunnen beschadigen. bit De kleinst mogelijke eenheid van gegevens: één cijfer (een 1 of een 0). Zie byte. bitmap Afbeeldingsbestand waarin een weergavevlak en de kleur van elke pixel of bit in het weergavevlak zijn gedefinieerd. GIF en VERKLARENDE WOORDENLIJST 2

JPEG zijn voorbeelden van grafische bestanden met bitmaps. browser Software waarmee u op Internet naar tekst, afbeeldingen, geluid en video kunt zoeken en deze kunt weergeven en downloaden. Microsoft Internet Explorer en Netscape Navigator zijn de twee bekendste browsers. buffer Een tijdelijke opslagruimte in het geheugen. Het fungeert als een verzamelplaats voor gegevens met verschillende overdrachtssnelheden, totdat deze vervolgens in een constante stroom naar het apparaat worden verzonden dat de gegevens voor permanente opslag verwerkt. Bij cd-recorders zorgt de buffer ervoor dat de gegevensstroom (en dus de opname) niet wordt onderbroken. buffer-underrun Bij een buffer-underrun kan de computer niet genoeg gegevens verzamelen in de buffer om een constante gegevensstroom naar de cd-recorder te garanderen. De cdrecorder heeft een interne geheugenbuffer dat onderbrekingen en vertragingen helpt voorkomen. Als de onderbreking echter zo lang duurt dat de buffer volledig leeg raakt, ontstaat er een buffer-underrun en wordt het schrijven naar de cd onderbroken. U kunt de cd dan waarschijnlijk niet gebruiken. bug Een fout in het ontwerp van computersoftware. Softwareprogramma's zijn zo complex, dat deze kleine bugs kunnen bevatten. Zodra de fabrikant het probleem onderkent, worden wijzigingen aangebracht om het te corrigeren. Een dergelijke correctie wordt een fix of een patch genoemd en kan in veel gevallen vanaf de website van de fabrikant worden gedownload. bulletin board Een elektronisch prikbord op Internet waar mensen met dezelfde interesses berichten voor elkaar kunnen achterlaten. Professionele organisaties en verenigingen hebben vaak een bulletin board waarop leden informatie en meningen kunnen uitwisselen. bureaublad Zie Windows-bureaublad. PRESARIO—AAN DE SLAG

byte Een reeks van acht bits die door de computer kan worden geïnterpreteerd. De meeste gegevens zijn georganiseerd in bytes. Dit is de standaard-gegevenseenheid. Voor weergave van één teken op het scherm (een letter, nummer, leesteken of ander symbool) is één byte nodig. De byte 01001000 staat bijvoorbeeld voor de hoofdletter H. Zie bit.

C cd Media gebruikt in een cd-speler (voor digitale muziekopname) of cd-rom-drive (voor computergegevens, zoals programma's). Beide types cd kunnen alleen worden gelezen. Als gegevens eenmaal zijn opgenomen op de cd of ernaartoe geschreven, kunnen deze slechts worden afgespeeld of gelezen. cd Extra, cd Plus of Enhanced cd Een multisessie-cd met een aantal audiotracks in de eerste sessie en een cd-rom-XA gegevenstrack in de tweede sessie. Extra kenmerken zijn gedefinieerd in de CCITT-standaard. Een alternatief voor "mixed-mode" door de combinatie op een enkele cd van standaard cd-da-audio, die u kunt afspelen op een gewone cd-speler, en een computerapplicatie. cd sluiten (finaliseren) Een cd-r of cd-rw vergrendelen zodat er geen gegevens meer naartoe kunnen worden geschreven. Dit gebeurt wanneer de lead-in (inleiding met onder andere de inhoudsopgave) van de laatste sessie wordt geschreven. cd-doosje Het kunststof doosje waarin cd's vaak worden opgeborgen. cd-r (cd-recordable) Media gebruikt in een cd-r-drive om gegevens onuitwisbaar op te nemen of te schrijven. cd-r-drive Een drive die met behulp van een lichte laser gaten brandt in de coating van een cd-r en zo digitale gegevens opslaat. De gaten zijn permanent. Wanneer de voltooide cd wordt afgespeeld of gelezen, reflecteert de metalen PRESARIO—AAN DE SLAG

laag het laserlicht op ongeveer dezelfde manier als de aluminiumlaag van een audio-cd of cd-rom. cd-rom Media gebruikt in een cd-rom-drive. De gegevens kunnen alleen worden gelezen. U kunt deze niet wissen of nieuwe gegevens eroverheen opnemen. De cd heeft drie lagen. De basis is een cirkelvormig gedeelte van helder kunststof, waarin kleine gaten zijn geslagen voor opslag van digitale gegevens. cd-rom-drive Een drive waarmee cd-rom's (of audio-cd's) kunnen worden gelezen met laserlicht dat op de helder kunststofbasis wordt gericht en waarvan de reflectie op de glanzende aluminium laag wordt geïnterpreteerd. De cd-rom-drive kan alleen gegevens lezen. U kunt er geen gegevens mee op een cd schrijven. cd-rw (cd-rewritable) Media gebruikt in een cd-rw-drive om gegevens op te nemen. Deze kunt u zo vaak als nodig overschrijven. cd-rw-drive Een drive met drie verschillende lasers waarmee op cd-rw kan worden geschreven. Deze gegevens kunnen ook worden gewist en gelezen. Met een zeer sterke laser wordt de kristallijnen opnamelaag gesmolten. Met een cd-rw-drive kunnen cd-rom's, cd-r's en cd-rw's worden gelezen. Zowel cd-r's als cd-rw's kunnen met de drive worden beschreven. coderen Gegevens in een geheime code vertalen. U heeft een geheime sleutel of wachtwoord nodig om een gecodeerd bestand te lezen. Zie beveiligde website. Ctrl+Alt+Delete Als u de Ctrl-, Alt- en de Delete-toets tegelijk ingedrukt houdt en deze drie toetsen vervolgens loslaat, sluit u een programma dat niet reageert. (Niet-opgeslagen gegevens gaan verloren.) Als u vervolgens nogmaals op Ctrl+Alt+Delete drukt, sluit u de computer af als deze is vastgelopen. Nietopgeslagen gegevens worden uit het geheugen gewist. Wanneer de computer opnieuw opstart, verschijnt het foutbericht dat Windows onjuist is afgesloten. Vervolgens wordt de vaste schijf VERKLARENDE WOORDENLIJST 3

gecontroleerd op fouten. Sluit voordat u software installeert alle actieve programma's. Sluit vervolgens met Ctrl+Alt+Delete een voor een alle actieve programma's in de achtergrond, behalve Explorer en Systray. Deze twee programma's zijn nodig voor de installatie. Sluit de computer af als u per ongeluk Explorer of Systray afsluit. Start de computer vervolgens opnieuw op en sluit opnieuw alle programma's. Plaats de installatie-cd (of -diskette) en volg de instructies van de fabrikant. Als u alle programma's sluit, inclusief de programma's in de achtergrond, zorgt u voor een schone installatie zonder bestandsconflicten. cursor De knipperende verticale lijn op het scherm die aangeeft waar het volgende teken dat u typt zal verschijnen.

D database Een verzameling van gelijksoortige gegevens. De verzameling is zodanig ontworpen dat u snel informatie kunt opvragen. desktop computer Een pc die is ontworpen voor plaatsing op een bureau. Het is geen draagbaar type zoals een laptop of een notebook computer. dialoogvenster Een klein venster waarin informatie van de gebruiker wordt gevraagd voordat een opdracht digitaal wordt uitgevoerd. directory Zie map. disc-at-once Een schrijfmethode voor cd's waarbij een of meerdere tracks in een enkele bewerking worden geschreven en de cd wordt gesloten zonder dat de schrijflaser wordt uitgeschakeld. Niet alle cd-recorders ondersteunen "disc-at-once". discussiegroep Een groepsdiscussie via Internet over een onderwerp waarin meerdere mensen zijn geïnteresseerd. In plaats van elkaar persoonlijk zien in een klaslokaal kunnen VERKLARENDE WOORDENLIJST 4

studenten elkaar voor groepsdiscussies op Internet ontmoeten. diskette Verwisselbare opslagmedia met lage capaciteit die is gemaakt van buigzaam kunststof in een omhulsel van harde kunststof. Aangezien het binnenste buigzaam is, wordt de 3,5-inch diskette soms wel aangeduid als "floppy" of "floppy disk". Zie floppy disk. diskettedrive De drive waarmee een diskette wordt gelezen en waarmee gegevens op de diskette worden geschreven. downloaden Bestanden ontvangen van een andere computer op Internet. drive Een apparaat (ook wel schijfeenheid genoemd) waarmee opslagmedia kunnen worden gelezen en waarmee soms ook op opslagmedia kunnen worden geschreven. Voorbeelden zijn cd-rom-, cd-r-, cd-rw-, dvd-rom-, zip- en diskettedrives en vaste schijven. DSL-modem Een modem dat verbinding maakt met Internet via DSL-techniek (Digital Subscriber Line) en standaardtelefoonlijnen. dubbelklikken Tweemaal snel achter elkaar op de linkermuisknop drukken en deze snel loslaten. Hiermee opent u een item. dvd-rom Een schijf van cd-formaat waarop volledige films, muziekvideo's en multimediacomputerspelletjes met driedimensionale afbeeldingen kunnen worden opgeslagen. Er zijn zowel enkel- als dubbelzijdige schijven beschikbaar. dvd-rom-drive Een drive waarmee dvd's worden gelezen. De drive is compatibel met bestaande cd-technologie, zodat u er ook oudere audio-cd's, cd-rom's, cd-r's en cd-rw's mee kunt lezen.

E Internet-gesprek (chat) Een Internetvoorziening waarmee u in realtime getypte PRESARIO—AAN DE SLAG

berichten kunt uitwisselen met andere personen. Elk bericht dat u typt wordt meteen weergegeven op het scherm van andere personen. e-mail (elektronische post) Berichten die via Internet worden verzonden. Explorer Zie Microsoft Internet Explorer en Windows Verkenner.

en klik op de knop Opslaan. Zie bestandsextensie. Zie ook JPEG. grafische interface Communicatie tussen een computer en de gebruiker door middel van afbeeldingen. Met de cursorbesturing, zoals een muis, klikt u op een pictogram om de computer te vertellen wat u wilt. Zie pictogram. Zie ook interface.

F

H

fax/data-modem Een modem waarmee u via de computer faxen kunt verzenden en ontvangen. U kunt documenten verzenden naar faxapparaten en andere computers met een fax/ data-modem. U kunt dezelfde fax tegelijk aan meerdere geadresseerden verzenden. floppy disk Een oudere term voor diskette. Zie diskette.

hardware De fysieke onderdelen van een computer - de onderdelen die u kunt aanraken. Zie software. HTML (HyperText Markup Language) Standaardtaal voor documenten die u op Internet kunt bekijken met een browser. Codes die deel uitmaken van de documenten markeren de locatie van andere elektronische bestanden. U kunt op deze codes, ook wel hyperlinks genoemd, klikken om van de ene website naar een andere te gaan. Documenten die zijn gemaakt voor een browser kunt u herkennen aan de bestandsextensie .htm of .html. Zie hyperlink. Zie ook bestandsextensie. http:// (HyperText Transfer Protocol) Dit protocol geeft de webserver de opdracht naar de gewenste website te gaan en deze naar uw computer te verzenden. U geeft de computer deze opdracht door middel van het toetsenbord of de muis. U typt het adres van de website (URL) in het adresvak van de browser of u klikt op een hyperlink op een webpagina. Uw computer verzendt deze opdracht naar de webserver door middel van het Hypertext Transfer Protocol. De webserver stuurt de opdracht vervolgens door naar andere servers en computers die zijn aangesloten op Internet. Dit protocol wordt over de hele wereld door servers en computers herkend. Deze wereldtaal maakt het World Wide Web mogelijk. Zie URL, browser, hyperlink en server.

G gegevens Informatie die door een computer kan worden verwerkt. gereserveerde lijn Een telefoonlijn die altijd is verbonden met het modem (in de computer) zodat u altijd een verbinding met Internet tot stand kunt brengen. Voor telefoongesprekken wordt een afzonderlijke telefoonlijn gebruikt. Zie modem. GIF Een bestandsindeling voor afbeeldingen die op Internet worden weergegeven. U kunt deze bestanden gemakkelijk herkennen aan de bestandsextensie .gif. U kunt een GIF-bestand vanaf een website opslaan op uw computer. Wijs de afbeelding aan en klik op de rechtermuisknop. Een snelmenu verschijnt. Selecteer Afbeelding opslaan als… Het dialoogvenster Opslaan als verschijnt. Selecteer een map, voer een bestandsnaam in



hulpprogramma Een klein programma dat uw computer helpt systeembronnen optimaal te gebruiken. Voorbeelden zijn antivirus- en diagnoseprogramma's, hulpprogramma's voor de backup of compressie van bestanden en programma's voor lettertypebeheer. hyperlink Een ingesloten koppeling naar een ander document of andere website. Als u de cursor over een hyperlink (gekleurde tekst of afbeelding) heen beweegt, ziet u een kleine hand S weergegeven. Wanneer u op een hyperlink klikt, verschijnt in de browser het nieuwe document of de nieuwe website. Zie HTML.

I image Een groot bestand dat een exacte voorstelling vormt van alle gegevens en programma's zoals deze op de cd worden geschreven, zowel qua inhoud als logische indeling. Dit kan een ISO 9660-image zijn of een indeling van de betreffende software, zoals bijvoorbeeld de .cif-indeling van Easy CD Creator. insteekmapje voor cd-doosje Het hoesje in het doosje van de cd waarop de inhoud van de cd is vermeld. interactief Eigenschap van een computerprogramma dat reageert alsof u een gesprek met het programma heeft. U geeft instructies en de computer voert een actie uit (of vraagt om extra informatie). Computerspelletjes en multimedia-zelfstudies zijn interactieve programma's. interface Een communicatiemiddel tussen twee entiteiten. De interface tussen een computer en een gebruiker is het besturingssysteem. De interface tussen computers is een protocol. Computers op Internet maken gebruik van Hypertext Transfer Protocol (http://). Zie OS en http://.


Internet Explorer Zie Microsoft Internet Explorer. Internet Een wereldwijde verzameling van computernetwerken die onderling zijn verbonden, zodat gebruikers elektronische informatie kunnen delen. Internet-toetsenbord Een toetsenbord met typemachinetoetsen, maar daarnaast is uitgerust met speciale knoppen die zijn geprogrammeerd voor verbinding met Internet. ISO 9660-indeling De meest gebruikte internationale standaard voor de logische indeling van bestanden en directory's op een cd-rom. Andere veelgebruikte logische indelingen zoals Joliet en Rock Ridge zijn uitbreidingen van ISO 9660. ISP (Internet Service Provider) Een bedrijf dat toegang verleent tot Internet. Om deze service te kunnen gebruiken, heeft u ISPsoftware, een gebruikersnaam, een wachtwoord en telefoonnummer(s) voor toegang nodig.

J joystick Een hendel die in alle richtingen kan worden bewogen en waarmee u de beweging van een aanwijzer of objecten op een scherm kunt regelen. Een joystick wordt gebruikt voor computerspelletjes waarin u kunt rijden, vliegen en op objecten kunt schieten die op het scherm worden weergegeven. joystickinterface Een connector aan de achterkant van de computer waarop u een gamepad, joystick of stuurwiel kunt aansluiten. Zie joystick. JPEG (spreek uit J-peg). Een bestandsindeling voor afbeeldingen, in het bijzonder foto's, die worden weergegeven op Internet. U kunt deze bestanden gemakkelijk herkennen aan de bestandsextensie .jpg. De JPEGbestandsindeling slaat meer informatie per pixel op dan de GIF-bestandsindeling en wordt PRESARIO—AAN DE SLAG

dus veel gebruikt voor complexe afbeeldingen met een hoge resolutie. Zie GIF. Zie ook pixel.

k kabelmodem Een modem waarmee u via uw kabelmaatschappij toegang heeft tot Internet. U heeft voortdurend een verbinding met Internet waarover zeer snelle gegevensoverdracht met een grote capaciteit mogelijk is. klikken (linkermuisknop) Op de linkermuisknop drukken en deze snel loslaten. Hiermee selecteert u een item. klikken met de rechtermuisknop Op de rechtermuisknop drukken en deze snel loslaten. Een snelmenu met opties verschijnt. Zie popupmenu. koppeling Zie hyperlink.

L lead-in Een gebied dat aan het begin van elke cd-opnamesessie leeg wordt gelaten voor de inhoudsopgave. De lead-in wordt bij het sluiten van een sessie geschreven en neemt 4500 sectoren, ongeveer een minuut, in beslag op een cd. De lead-in bevat ook informatie over het punt op de cd waar de opname bij een toekomstige sessie kan worden gestart. U kunt alleen sessies toevoegen als de cd nog niet is gesloten. lead-out Een gebied aan het einde van een sessie dat het einde van de gegevens aangeeft. De eerste lead-out op een cd bedraagt 6750 sectoren. Elke volgende lead-out is 2250 sectoren (ongeveer 30 seconden) lang. lettertype Een volledige reeks letters, nummers, leestekens en symbolen in een bepaald letterbeeld. Als u werkt in een tekstverwerkingsprogramma, kunt u kiezen uit een uitgebreide lijst met lettertypen. PRESARIO—AAN DE SLAG

M map Een opbergplaats op de computer voor gerelateerde bestanden. Computermappen worden aangeduid met een pictogram van een gele dossiermap en kunnen andere mappen (submappen) en bestanden bevatten. Zowel MS-DOS als vroege versies of Microsoft Windows gebruiken de term directory (en subdirectory's) voor map (en submappen). maximaliseren Het venster vergroten in een Windows-programma. Dit doet u door op de knop Maximaliseren T te klikken. U vindt deze knop rechts boven in een venster dat nog niet is gemaximaliseerd. Zie Microsoft Windows. Zie ook minimaliseren. menu Een lijst met opties die wordt weergegeven wanneer u op een menu in de menubalk klikt of op de pijl-omlaag in een dialoogvenster. microprocessor (ook wel "processor" genoemd). Het brein van de computer. Zie processor. Microsoft Internet Explorer Een webbrowser ontwikkeld door Microsoft Corporation. Zie browser. Microsoft Windows Het meestgebruikte besturingssysteem voor computers ter wereld. Het wordt gekenmerkt door het gebruik van vensters en pictogrammen. Elk programma dat wordt uitgevoerd en elk bestand dat wordt geopend heeft een eigen venster. U hoeft in Windows geen opdrachten meer te onthouden en in te voeren maar kunt met de computer communiceren door op pictogrammen te klikken. Als u op de knop Minimaliseren klikt, wordt het programma verkleind tot een knop op de taakbalk. Als u op deze knop klikt, wordt het programma weer in een venster weergegeven. U kunt meerdere vensters tegelijk openen en met Alt+Tab tussen de verschillende vensters schakelen. Hiervoor houdt u de Alt-toets ingedrukt en drukt u op de tabtoets om naar een venster van een ander VERKLARENDE WOORDENLIJST 7

programma te gaan. Als u het gewenste programma heeft bereikt, laat u beide toetsen los. Tijdens deze actie wordt op het scherm een pictogrammenoverzicht van alle geopende programma's weergegeven. Selecteer met Alt+tabtoets het gewenste programma en laat beide toetsen los om naar het bijbehorende venster te gaan. MIDI (Musical Instrument Digital Inte-face) Een bestandsindeling voor het opslaan van elektronische muziek en geluiden. Met een geluidskaart die MIDI-bestanden ondersteunt, kan de computer de geluiden in spelletjes, cd-rom's en multimedia-presentaties weergeven. U kunt deze bestanden gemakkelijk herkennen aan de bestandsextensie .mid. Zie bestandsextensie. minimaliseren Een programmavenster verkleinen tot een knop op de taakbalk. Dit doet u door op de knop Minimaliseren Q te klikken. Dit is de knop met het minteken rechtsboven in een venster. U klikt op de knop in de taakbalk om het venster opnieuw te bekijken. Zie Microsoft Windows. Zie ook maximaliseren. modem Een apparaat in de computer waarmee gegevens via een standaardtelefoonlijn naar een andere computer kunnen worden verzonden. MP3 De bestandsextensie voor MPEGgeluidsbestanden (spreek uit Em-peg). De 3 heeft betrekking op audiolaag 3. U kunt deze bestanden gemakkelijk herkennen aan de bestandsextensie .mp3. Deze bestandsindeling comprimeert geluidsgegevens van een stereomuziek-cd tot één twaalfde van de oorspronkelijke grootte zonder dat de geluidskwaliteit wordt aangetast. MP3bestanden kunnen dankzij de kleine bestandsgrootte gemakkelijk via Internet worden verzonden. U kunt afzonderlijke songs of volledige cd's in MP3-indeling naar de computer downloaden. Zie bestandsextensie.


MPEG Motion Picture Experts Group, een normalisatie-instituut dat verantwoordelijk is voor de standaarden MPEG1 en MPEG2. Dit zijn de standaarden voor compressie van bewegende videobeelden. muis Een apparaat waarmee u de muisaanwijzer of cursor over het scherm beweegt. U doet dit door de muis op uw bureau of muismat te verplaatsen. U kunt met de linkermuisknop klikken op een item om het te selecteren, erop dubbelklikken om een programma te openen en met de rechtermuisknop klikken om een snelmenu weer te geven. Zie muisaanwijzer en cursor. Zie ook klikken, dubbelklikken en klikken met de rechtermuisknop. muisaanwijzer De pijl op het scherm die u met behulp van de muis verplaatst. multimedia Twee of meer mediatypen die gezamenlijk worden gebruikt, zoals een combinatie van tekst, afbeeldingen, animatie, geluid of video. multisessie Een methode waarbij gegevens in meerdere opnamesessies aan een cd worden toegevoegd. Het is mogelijk om gegevens in verschillende sessies onderling te koppelen, zodat bij het lezen met een multisessie-cd-romdrive, deze gegevens kunnen worden gezien als deel van een enkele logische structuur. Multisessie is niet hetzelfde als packet-writing. muzieksoftware Programma's voor het componeren en bewerken van muziek. Wanneer u een synthesizer op de computer aansluit en daarop een nummer speelt, vertaalt het muziekprogramma wat u speelt in een partituur. Met muzieksoftware maakt u MIDIbestanden. Zie MIDI.

N navigeren Door een website of online document bewegen door op de hyperlinks te klikken. Zie hyperlink. PRESARIO—AAN DE SLAG

Netscape Navigator Een webbrowser die door Netscape Communications Corporation is ontwikkeld. Zie browser. netwerk Twee of meerdere computers die aan elkaar zijn gekoppeld en die bronnen, zoals programma's, bestanden en printers delen. netwerkadapter (NIC) Een computerprintplaat of -kaart die is geïnstalleerd in een computer zodat deze kan worden aangesloten op een netwerk. Computers en werkstations in lokale netwerken (LAN's) zijn over het algemeen uitgerust met een netwerkadapter die specifiek is ontworpen voor de LAN-transmissietechnologie, zoals Ethernet of Token Ring. nieuwsgroep Een discussiegroep op Internet waar mensen berichten kunnen achterlaten of lezen. Er bestaan duizenden nieuwsgroepen met elk een verschillend onderwerp. nieuwslezer Een programma waarmee u berichten in nieuwsgroepen kunt achterlaten en kunt lezen. De standaardnieuwslezer op de Presario is Microsoft Outlook Express. nieuwsserver Een server die nieuws ontvangt van Usenet (alle afzonderlijke berichten van 100.000 nieuwsservers over de hele wereld). U heeft toegang tot de nieuwsserver via uw ISP. Zie Usenet. Zie ook nieuwsgroep.

voor het besturingssysteem Windows kunt u openen vanuit het menu Start op de taakbalk. online Eigenschap waarbij u communiceert met een andere computer via een modem of netwerk. U bent online wanneer u zich aanmeldt en een verbinding tot stand brengt. U bent offline wanneer de verbinding is verbroken. Zie modem en netwerk. on-the-fly Gegevens rechtstreeks vanaf de bron naar cd schrijven zonder eerst een image te maken. opstarten De computer starten of opnieuw opstarten. Tijdens het opstarten wordt de informatie met behulp waarvan de computer kan werken, in het geheugen geladen. Zie systeemgeheugen. OS (Operating System, besturingssysteem) De interface waarmee een computer en de gebruiker met elkaar kunnen communiceren. Microsoft Windows, het meestgebruikte besturingssysteem, geeft pictogrammen, menu's en dialoogvensters weer waarmee u kunt aangeven wat u wilt doen. U gebruikt de muis en het toetsenbord om opdrachten te geven. Zie Microsoft Windows. Zie ook interface.

O

packet-writing Een methode waarbij gegevens in kleine gedeelten naar een cd worden geschreven. Packets kunnen een vaste of variabele lengte hebben. De DirectCDsoftware van Adaptec ondersteunt packetwriting. Vergelijk track-at-once en disc-atonce. pad Informatie in een bepaalde volgorde die het besturingssysteem naar een bestand leidt. C:\Windows\Voorbeeld.bmp is bijvoorbeeld het pad naar een bitmapbestand met de naam Voorbeeld. Het bevindt zich in de map Windows op de vaste schijf C.

onderdeel Een apparaat dat in de computer is geïnstalleerd. Voorbeelden zijn de cd-rom-, cd-r-, cd-rw-, dvd-rom-, zip- of diskettedrive en de vaste schijven, de geheugenchips, het modem, de grafische kaarten en de geluidskaarten. Zie randapparatuur. online Help-functie Een handleiding die op het scherm wordt weergegeven wanneer u met een programma werkt en hulp nodig heeft. U heeft toegang tot deze functie via het menu Help boven in het scherm. De Help-functie PRESARIO—AAN DE SLAG

P


parallelle poort Een connector aan de achterkant van de computer waarop u de parallelle kabel van een parallel apparaat, zoals een printer, kunt aansluiten. Gegevens worden per byte overdragen via acht gegevensdraden (een voor elke bit). Alle acht bits worden tegelijk verzonden en ontvangen. Een parallelle poort is sneller dan een seriële poort, waarbij maar een bit tegelijk wordt verzonden. Zie byte. Zie ook seriële poort. PDF (Portable Document Format) Een bestandsindeling die alle elementen van een afgedrukt document vastlegt als een elektronische afbeelding die u kunt bekijken, afdrukken of doorsturen naar een ander persoon. PDF-bestanden worden gemaakt met Adobe Acrobat, Acrobat Capture of gelijksoortige producten. Als u deze bestanden wilt bekijken en gebruiken, heeft u Acrobat Reader nodig. Dit programma kunt u gratis downloaden. Als u Acrobat Reader eenmaal heeft gedownload, wordt het programma automatisch gestart wanneer u een PDFbestand wilt bekijken. photo cd Een cd-indeling die is gebaseerd op de specificaties van cd-rom-XA en Orange Book Hybrid Disc en die wordt gebruikt voor het opslaan van fotografische afbeeldingen die u kunt weergeven en afdrukken. pictogram Een kleine afbeelding die een menuopdracht, bestand, programma, hulpprogramma of randapparaat aanduidt. pixel (afkorting van "picture element") Een van de afzonderlijke punten waaruit een grafische afbeelding bestaat. Zie afbeeldingen. Plug and play Een voorziening die is geïntroduceerd in Windows 95 om het gebruik van bepaalde randapparatuur te vereenvoudigen. Als het apparaat eenmaal is geïnstalleerd (volgens de instructies van de fabrikant), kunt u het op de computer aansluiten als de computer nog is ingeschakeld. Het besturingssysteem herkent het nieuwe apparaat automatisch. (Als u een apparaat wilt VERKLARENDE WOORDENLIJST 10

aansluiten dat niet Plug and play ondersteunt, moet u eerst de computer afsluiten.) Zie randapparatuur. popupmenu Een lijst met opties die verschijnt wanneer u met de rechtermuisknop klikt op een pictogram op het bureaublad, een knop op de taakbalk, het lege gedeelte van het bureaublad, een selectie in een document of een bestand in de Verkenner. Zie klikken met de rechtermuisknop. processor Een siliconen chip in een computer die de instructies en gegevens van invoerapparatuur (zoals het toetsenbord en de muis) verwerkt en deze doorstuurt naar uitvoerapparatuur (zoals de monitor, luidsprekers en printer). productidentificatie Een unieke reeks letters en nummers die is toegekend aan elk softwarepakket dat u aanschaft. Bij de installatie van de software wordt u gevraagd de productidentificatie in te voeren. Wanneer u de software registreert, verzendt u de productidentificatie naar de fabrikant en wordt deze in een database met klanteninformatie opgeslagen. Door middel van de registratie activeert u de garantie. Wanneer u belt voor technische ondersteuning, wordt u om de productidentificatie gevraagd. De technicus vergelijkt deze met de informatie in de database om te bepalen of u in aanmerking komt voor ondersteuning. U wordt aangeraden alle productidentificaties goed te bewaren. Deze zijn vergelijkbaar met de serienummers van hardware. Zie software. Zie ook hardware. programma Een reeks instructies, in onzichtbare code geschreven, die de hardware opdrachten geeft. Bepaalde programma's zijn rom-chips die in de fabriek zijn geïnstalleerd. Deze kunnen niet worden gewijzigd, omdat deze essentieel zijn voor het functioneren van de processor. Deze programma's worden firmware genoemd. De meeste programma's worden als software vanaf verwisselbare schijfeenheden geïnstalleerd. De term "programma" wordt echter vaak gebruikt voor PRESARIO—AAN DE SLAG

een specifiek type software: applicaties waarmee gegevensbestanden worden gemaakt. Zie hardware en software.

R RAM (Random Access Memory) Het systeemgeheugen van de computer. Het bevat een kopie van het besturingssysteem, alle actieve programma's op de computer en alle gegevens die op dat moment worden verwerkt. RAM is tijdelijk geheugen. Als de computer wordt uitgezet, wordt het RAM gewist. Hoe meer RAM uw computer heeft, hoe sneller de programma's reageren. Zie systeemgeheugen, besturingssysteem, programma. Zie ook ROM. randapparatuur Externe apparatuur die op een computer is aangesloten. Voorbeelden zijn een monitor, toetsenbord, muis, joystick, scanner, printer en digitale camera. Zie onderdeel. ROM (Read-Only Memory) Geheugen dat de basisinstructies voor de processor bevat. ROM is permanent geheugen. Als de computer wordt uitgezet, wordt het ROM niet gewist. Aangezien u het ROM niet kunt wijzigen en er ook niet naartoe kunt schrijven, wordt het aangeduid als Read-Only (alleen-lezen). Zie processor. Zie ook RAM.

S scanner Een apparaat waarmee u digitale afbeeldingen van afgedrukte documenten en foto's kunt maken. Met OCR (Optical Character Recognition) en fotobewerkingsoftware kunt u afbeeldingen op de computer opslaan en bewerken. schermbeveiliging Bewegende afbeeldingen of patronen die op het scherm verschijnen wanneer u de computer gedurende een bepaalde tijd niet gebruikt. Hoewel PRESARIO—AAN DE SLAG

schermbeveiligingsprogramma's oorspronkelijk werden ontworpen om het beeldscherm te beschermen tegen inbranden, worden deze programma's tegenwoordig hoofdzakelijk als amusement gebruikt. schijf Opslagmedia met grote capaciteit, zoals de vaste schijf van de computer en de verwisselbare schijfeenheden die in zip- of jazdrives worden gebruikt. schuiven Langzaam door de informatie in een document of een webpagina bladeren als het document of de pagina te lang of te breed is om op een scherm weer te geven. Dit doet u met de schuifbalken rechts en onder in een venster. Als u in de schuifbalken pijlen ziet, betekent dit dat niet alle informatie op het scherm zichtbaar is. Klik op een van de pijlen om de informatie op het scherm te schuiven. Zie klikken. scroll-muis Een muis met een wieltje (tussen beide muisknoppen) waarmee u automatisch door lange documenten of webpagina's kunt schuiven. Zie schuiven en muis. seriële poort Een kleine connector aan de achterkant van de computer (of het toetsenbord) waarop u de dunne kabel van een serieel apparaat, zoals een muis, kunt aansluiten. Seriële apparatuur draagt gegevens, per bit, via een gegevensdraad over. Een seriële kabel heeft twee draden voor bidirectionele communicatie (voor het tegelijk zenden en ontvangen van informatie). Zie bit. Zie ook parallelle poort. server Een computer met een grote vaste schijf die informatie levert aan andere computers die op het netwerk zijn aangesloten. In een lokaal netwerk kunnen bijvoorbeeld verschillende computers in dezelfde ruimte of alle computers in een kantoorgebouw zijn aangesloten op een server. Op de server worden alle bestanden opgeslagen. Internet is het grootste computernetwerk in de wereld. Het is netwerk dat bestaat uit vele servers. Wanneer u een e-mailbericht verzendt of ontvangt, wordt het bericht via een of meerdere servers verzonden. VERKLARENDE WOORDENLIJST 11

Zowel de zend- als de ontvangstcomputer staan via een modem in verbinding met een van deze servers. Als u het adres van een website in het adresvak van de browser invoert, geeft het Internet-protocol de webserver de opdracht de betreffende site te zoeken, alle bestanden naar de computer te verzenden en deze weer te geven. sessie sluiten Wanneer een sessie wordt gesloten, wordt informatie over de inhoud geschreven naar de inhoudsopgave van de cd. Ook wordt er een lead-in en een lead-out geschreven om de cd voor te bereiden voor een volgende sessie. shareware Software die u tijdelijk ter evaluatie kunt gebruiken. Later wordt u gevraagd of u de software wilt aanschaffen. Na de proefperiode, die over het algemeen 30 dagen is, wordt de installatie van het programma ongedaan gemaakt tenzij u het aanschaft. U kunt shareware vanaf Internet downloaden. Zie software. slaapstand Een energiebesparende stand waarmee u elektriciteit bespaart wanneer de computer niet wordt gebruikt. snelkoppeling Een pictogram waarop u kunt dubbelklikken om een programma te starten. U kunt het programma ook openen door achtereenvolgens Start en Programma's aan te wijzen en het gewenste programma te selecteren in het menu met geïnstalleerde programma's dat verschijnt. U kunt snelkoppelingen maken voor uw favoriete programma's. Zie pictogram en dubbelklikken. snelmenu Een menu dat verschijnt wanneer u met de rechtermuisknop klikt op een pictogram op het Windows-bureaublad of op de taakbalk, het lege gedeelte van het bureaublad, een selectie in een document of een bestand in de Verkenner. De opties in het snelmenu zijn de meestgebruikte opdrachten die van toepassing kunnen zijn op het betreffende item. Zie klikken met de rechtermuisknop.


software Een programma dat u op een computer kunt installeren vanaf een diskette, cd, dvd, zip-schijf of vanaf Internet. U kunt software upgraden of de installatie ervan ongedaan maken. Voorbeelden van software zijn systeembestanden voor een besturingssysteem, een applicatie waarmee gegevensbestanden worden gemaakt, een hulpprogramma waardoor de computer efficiënter functioneert of een spelletje. Zie OS, gegevensbestand en hulpprogramma. speellijst Nummers op een cd of dvd die worden afgespeeld. standaard De optie die automatisch door het programma wordt geselecteerd als u niet zelf een keuze aangeeft. Als u bijvoorbeeld een document afdrukt, wordt u in het dialoogvenster Afdrukken de keuze gesteld het afdrukbereik aan te geven (standaard Alles) en hoeveel exemplaren u wilt afdrukken (standaard 1). U kunt de instellingen wijzigen en de gewijzigde instellingen als standaard instellen. stuurprogramma Software waarmee het besturingssysteem apparatuur die in de computer is geïnstalleerd of op de computer is aangesloten, zoals een printer, herkent en bestuurt. Alle schijfeenheden die gebruikmaken van verwisselbare opslagmedia en alle randapparatuur hebben stuurprogramma's. U kunt updates van stuurprogramma's downloaden vanaf de website van de fabrikant. Zie drive en randapparatuur. Zie ook OS. surfen Met behulp van hyperlinks op Internet van website naar website gaan om informatie te zoeken. Surfen is een spontaan gebruik van Internet, waarbij u niet gericht naar specifieke informatie zoekt. U klikt hierbij op alles wat u enigszins interesseert. Zie hyperlink. SVGA (Super Video Graphics Array) Een weergavestandaard die een grotere resolutie en kleurdiepte biedt dan VGA. De resolutie (helderheid en scherpte) van een afbeelding PRESARIO—AAN DE SLAG

wordt bepaald door het aantal pixels dat per vierkante inch kan worden weergegeven. De kleurdiepte wordt bepaald door het aantal kleuren (van 256 tot 16 miljoen) dat tegelijk kan worden weergegeven. Zowel het aantal pixels als het aantal kleuren is afhankelijk van de hoeveelheid videogeheugen van het SVGAsysteem. Zie pixel. systeembestand Een bestand dat bronnen bevat die het besturingssysteem nodig heeft, zoals lettertypen, pictogrammen en standaarddialoogvensters. systeemgeheugen RAM-geheugenchips in de computer. Elk programma dat u start en elk bestand dat u opent vanaf een vaste schijf, cd of diskette wordt naar het systeemgeheugen gekopieerd. De hoeveelheid systeemgeheugen in de computer bepaalt hoeveel programma's u tegelijk kunt starten en hoeveel gegevens u tegelijk kunt verwerken. Geheugen wordt gemeten in MB's (megabytes, 1 miljoen bytes of tekens) informatie. De meeste pc's worden geleverd met minimaal 32 MB systeemgeheugen, de minimale hoeveelheid voor Windows-programma's. U kunt extra geheugen installeren (zie "Computer upgraden" in deze handleiding). Zie RAM. Zie ook byte.

T taakbalk Zie Windows-taakbalk. track Telkens wanneer u schrijft naar cd, maakt u minstens één track. Deze wordt voorafgegaan door een lege ruimte. Elke sessie kan een of meerdere tracks bevatten en track binnen dezelfde sessie kunnen van hetzelfde of een verschillend type zijn. Een "mixed-mode"-cd bevat bijvoorbeeld gegevens- en audiotracks.


U uploaden Informatie verzenden naar een andere computer via Internet. URL (Uniform Resource Locator) Het adres van een website, zoals www.compaq.nl. USB-poort (Universal Serial Bus) Een connector voor het aansluiten van meerdere, ultrasnelle randapparaten. Seriële en parallelle poorten worden geleidelijk vervangen door USB-poorten waardoor er steeds minder connectoren en kabels nodig zijn. (Meerdere USB-randapparaten kunnen gezamenlijk in een daisychain op dezelfde poort worden aangesloten.) Windows 98 wordt geleverd met een geïntegreerd stuurprogramma voor USBrandapparatuur. Windows 2000 ondersteunt een nieuwe USB-standaard die 40 keer sneller is dan de huidige standaard. Zie seriële poort en parallelle poort. Zie ook randapparatuur en stuurprogramma. Usenet (gebruikersnetwerk) Een wereldwijd netwerk van computers voor het verzenden van berichten aan nieuwsgroepen. Zie nieuwsgroepen.

V V.90-standaard Een standaard die in 1998 is ontwikkeld om twee concurrerende technologieën voor 56K-modems compatibel te maken. (Als uw modem niet voldoet aan de V.90-standaard, kunt u van de website van de fabrikant een software-update downloaden.) vaste schijf Interne media voor permanente opslag van systeembestanden, programma's, hulpprogramma's en gegevensbestanden. De vaste schijf bestaat uit platte, ronde platen. Elke zijde van elke plaat heeft een kop die boven het oppervlak van de snel rondraaiende schijf zweeft op een dun laagje lucht. Deze kop leest de elektronisch opgeslagen gegevens op de schijf of schrijft gegevens op de schijf. Als u VERKLARENDE WOORDENLIJST 13

een computer laat vallen, kan een kop op een plaat terechtkomen en loopt de vaste schijf vast. vaste-schijfeenheid De schijfeenheid waarmee u gegevens van de vaste schijf leest en naar de vaste schijf schrijft. Als u een grote vaste-schijfeenheid heeft, is deze mogelijk in verschillende partities verdeeld. Elke partitie wordt aangeduid met een ander pictogram en een andere schijfaanduiding. Deze schijfaanduiding begint bij de letter C en loopt op. Partitie C: bevat de bestanden die nodig zijn om de computer op te starten. De overige partities bevatten geen vooraf geïnstalleerde bestanden. venster Een omkaderd gebied dat op het Windows-bureaublad wordt weergegeven nadat u een item opent of een programma start. verzendlijst Een service voor het doorsturen van elektronische post. Abonnees sturen een e-mailbericht naar een enkel adres waarna het bericht wordt gekopieerd en naar alle adressen op de lijst wordt verzonden. virus Een programma dat is geschreven om schade toe te brengen aan computers. Een virus kan tot gevolg hebben dat ongebruikelijke berichten op het scherm worden weergegeven, dat informatie op de vaste schijf wordt vernietigd of dat de vaste schijf vastloopt. Bepaalde virussen worden meteen actief. Andere worden pas actief op een bepaalde datum. Zie antivirusprogramma. Zie ook programma, vaste schijf en vaste-schijfeenheid.

W WAV Een bestandsindeling voor het opslaan van geluiden. WAV-geluidsbestanden herkent u aan de bestandsextensie .wav. Microsoft en IBM hebben de indeling ontwikkeld voor Windows-programma's die geluid ondersteunen. Zie bestandsextensie. web Zie World Wide Web en Internet. VERKLARENDE WOORDENLIJST 14

webbrowser Zie browser. Windows Verkenner Een programma voor bestandsbeheer waarin de mappenstructuur op de computer en alle bestanden, mappen en submappen kunnen worden weergegeven. Deze visuele weergave van de structuur is handig bij kopiëren en verplaatsen van bestanden. U kunt de map openen die het bestand bevat dat u wilt kopiëren of verplaatsen en het bestand naar een andere map slepen en neerzetten. Klik op Start, wijs Programma's aan, en selecteer Windows Verkenner om de Verkenner te openen. U kunt ook een snelkoppeling naar Windows Verkenner maken en deze op het bureaublad plaatsen. Windows Zie Microsoft Windows. Windows-bureaublad Het hoofdscherm dat u ziet wanneer de computer volledig is opgestart. Op het bureaublad ziet u pictogrammen (kleine afbeeldingen) die items van het besturingssysteem voorstellen (zoals Deze computer en Prullenbak) en snelkoppelingen naar geïnstalleerde programma's, mappen of bestanden. Zie snelkoppeling. Windows-taakbalk De grijze balk dat u onder in het scherm ziet wanneer de computer volledig is opgestart. De knop Start bevindt zich uiterst links op de taakbalk en rechts op de taakbalk ziet u pictogrammen voor systeemprogramma's en de computerklok. Actieve programma's die zijn geminimaliseerd tot knoppen worden weergegeven in het midden van de taakbalk. wizard Een gedeelte van een programma dat u begeleidt bij een ingewikkelde procedure, zoals het aanmelden bij een ISP of het uploaden van een website naar een server. De meeste programma's op cd-rom's zijn uitgerust met een wizard die u begeleidt bij de installatie. World Wide Web Een systeem van Internetservers die HTML-documenten ondersteunt. Zie Internet, World Wide Web en HTML. Zie ook server. PRESARIO—AAN DE SLAG

Z zip-bestand Een bestand dat met behulp van compressiesoftware is verkleind. Een voorbeeld van dergelijke software is WinZip, ontwikkeld door Niko Max Computing. Een archief (groep van gerelateerde bestanden die gezamenlijk zijn gezipt) kan als bijlage bij een e-mailbericht worden verstuurd. Het bericht wordt op deze manier veel sneller verzonden dan wanneer u de bestanden als afzonderlijke bijlagen aan het bericht toevoegt. Een archief neemt ook minder ruimte in beslag op de vaste schijf. U kunt deze bestanden gemakkelijk herkennen aan de bestandsextensie .zip. Een archief bevat tevens een programma waarmee u het archief zelf kunt extraheren. Dit programma heeft de bestandsextensie .exe (programmabestand). Dubbelklik op het programmabestand en de wizard begeleidt u bij het ontzippen van de bestanden. Zie bestandsextensie en wizard. zip-drive De drive waarmee een zip-schijf wordt gelezen en gegevens op de zip-schijf worden geschreven. Een zip-drive kan intern (geïnstalleerd in de computer) of extern (een randapparaat) zijn. Een externe zip-drive is draagbaar. zip-schijf Verwisselbare opslagmedia met grote capaciteit gemaakt door Iomega Corporation. zoekmachine Een programma waarmee u op Internet in grote databases naar informatie kunt zoeken. Dit doet u aan de hand van sleutelwoorden of zinsdelen. Zie database.





Index A Aan/uit-knop 2-2, 2-3 Accu/batterij vervangen 11-5 waarschuwing 11-5 Adaptec Easy CD Creator 10-1 cd's maken 4-18, 10-3 Adaptec Jewel Case Creator 10-6 Afdrukken documenten 6-2 insteekmapjes en cd-labels 10-7 opties 6-2 vanaf Internet 6-2 Afmelden 3-3 Antivirus hersteldiskette 9-9 hulpprogramma's 9-9 Antivirusprogramma 5-7 Audio-cd maken 10-3


B Backupbestanden 9-2 procedure voor 9-3 Bestanden backup maken 9-3 openen 4-12 verwijderen 9-2, 9-4 Bestanden, in Prullenbak definitief verwijderen 9-5 Besturingssysteem 3-1 BIOS-instellingen 8-2 Browser 9-1 Bureaublad 3-1, 3-2 pictogrammen 3-2 uiterlijk 3-2 voorzieningen 3-2

C Cd audio-cd maken 10-3 gegevens-cd maken 10-4 Jewel Case Creator 10-6 kopiëren 10-5 INDEX 1

maken 4-18 Cd/dvd-drive cd of dvd plaatsen 4-16 Cd/dvd-rom schoonmaken 8-4 stuurprogramma niet gedetecteerd 8-4 Cd/dvd-rom-knoppen 4-3 Afspelen/Pauzeren 4-3 ejectknop 4-3 Snel vooruitspoelen/Volgend nummer

4-3 Stoppen 4-3 Terugspoelen/Vorig nummer 4-3 Cd-drive 2-2 Cd-rom-/cd-rw-drive vervangen 7-3, 7-5 Cd-rom-/dvd-rom-drive 2-2 Cd-rom-drive 2-2, 7-3 cd plaatsen 4-15 cd verwijderen 4-15, 4-16 Cd-rw-drive 7-3 backup-cd 4-18 Compaq diagnoseprogramma 9-11 ondersteuning 8-2 registratie 2-4 website 1-4 Compaq ondersteuning 9-9, 9-10 hulpprogramma's 9-10 Computer installatie 2-2 instellingen wijzigen 3-3 problemen 9-1 upgraden 7-1 Computer activeren 4-10 Computerproblemen 9-10

INDEX 2

Configuratiescherm 5-3 Connector kleurcodes 2-2, 2-3

D Defragmentatie gebruik van 9-6 Diagnoseprogramma 9-11 Digitale audiobestanden 6-3 MP3 6-3 WMA 6-3 Diskette drive 2-2, 2-3 fout in drive 8-5 gebruik van 4-14 opnieuw formatteren 8-5 printerinstallatie 2-6 schijffout 8-5 verwijderen 4-14 Downloaden, software 5-7, 5-8 Drive cd 4-14 cd-rom 2-2, 2-3, 4-15 cd-rom/dvd 2-2, 2-3 cd-rw 2-2, 2-3, 4-14, 4-15 diskette 2-2, 2-3, 4-14 dvd 4-14 dvd-rom 2-2, 4-15 vaste schijf 4-14 Zip- 4-14 Dubbelklikken‚ 4-12 Dupliceren‚ cd 10-5 Dvd-rom film afspelen 4-17 Dvd-rom-/cd-rom-drive vervangen 7-5


E Easy Access knoppen 4-7 Easy CD Creator 10-1 Elektronische documentatie definitie 1-3 E-mail bijlage verzenden 5-9 functies 5-9 ontvangen 5-6 verwijderen 9-5 verzenden 5-6 Energiebesparing verminderd energieverbruik 4-10 Ethernet netwerk 2-2 poort 2-2 Europese kennisgeving 11-3

F FCC 11-2 wijzigingen 11-2 Functietoetsen F1 t/m F12 4-2

G Garantie 1-4 Gegevens-cd maken 10-4 Geheugen problemen 8-12 Synchronous Dynamic Access Memory (SDRAM) 7-6 vervangen 7-6 Geluid cd afspelen 4-16 poort 2-2


H Handige tips 8-2 Help knop 4-7 Service en ondersteuning 4-5 Windows-bureaublad 4-5 Help, knop opnieuw toewijzen 4-7 programmeren 4-7 Hersteldiskette maken 9-9 Hulpprogramma Software 7-12 Hulpprogramma's 9-10 antivirus 9-9

I Install.exe 5-8 Installeren gedownloade bestanden 5-8 software 6-5 Interne onderdelen upgraden 7-2 Internet favoriete sites 4-5 problemen 8-9 Support 9-10 verbinding maken 5-1 Internet Service Provider Zie ook ISP 4-4 Internet-knoppen Activity 4-4 Deze Presario 4-4 E-mail 4-4 Entertainment 4-4 Instant Internet 4-4

INDEX 3

Winkelcentrum 4-4 Zoeken 4-4 Internet-software bescherming tegen virussen 9-7 Internet-videocamera voorzieningen 4-19 Inventarisatie vaste schijf 9-4 ISP installeren 5-2 problemen met account 8-9

J Jewel Case Creator 4-18, 10-6

K Kabel luidspreker 2-4 Kennisgevingen Europese 11-3 FCC 11-2 Klasse B‚ digitaal apparaat, beperkingen

11-2 Knop Afspelen/Pauzeren 4-16 cd/dvd-knoppen 4-3 eject 4-16 Help 4-7 Help programmeren 4-7 Help-knop opnieuw toewijzen 4-7 Mijn programma's 4-6 Slaapstand 4-10 Snelstarten 4-5 Start 3-2, 3-3, 5-3, 5-8 Stoppen 4-16 Terugspoelen/Vorig nummer 4-16 toetsenbord 4-3 volume 4-6 INDEX 4

Vooruitspoelen/Volgend nummer 4-16 Knoppen voor applicaties en Internet Help 4-5 Mijn programma's 4-5 Kopiëre‚ cdn 10-5

L Leegmaken‚ Prullenbak 9-5 Logitech QuickCam Express installeren 4-19 Luidsprekerraster verwijderen 7-11 Luidsprekers aanzetten 4-13 audio-ingang 4-13 cassetterecorder 4-13 cd-speler 4-13 MP3-speler 4-13 volumeknop 4-13

M McAfee Active Shield 4-7 McAfee VirusScan 9-7, 9-9 updaten 9-8 McAfee-antivirussoftware 9-10 Microfoon poort 2-2 Microsoft registratie 2-5 Microsoft Internet Explorer 9-1 Mijn programma's, knop opnieuw toewijzen 4-8 toewijzen 4-6 Modem 56 K 5-3 identificeren 5-3 ingang 2-4 voorschriften 11-4, 11-5 PRESARIO—AAN DE SLAG

Monitor poort 2-2 problemen 8-7 MP3 6-3 Muis Zie ook Scroll-muis problemen 8-10

N Netvoedingsconnector 2-2 Netwerk Ethernet 2-2 Numerieke toetsen 4-2

O Ondersteuning hulpprogramma's 9-10 voor het web 9-10 Online Help-functie afsluiten 3-4 index 3-4 toegang 3-4 Ontvangen‚ e-mail 5-6 Opslag 2-2, 2-3 Opstartschijf 8-12 Opties in menu Start Afmelden 3-3 Afsluiten 3-3 Favorieten 3-3 Help 3-3 Instellingen 3-3 Programma's 3-3 Uitvoeren 3-3


P Parallelle poort 2-2 Patches gebruik van 5-7 Pictogrammen 3-2 Compaq Service Connection 9-10 Configuratiescherm 4-7 McAfee VirusScan 9-7 McAfee-antivirussoftware 9-10 modem 5-3 Pijltoetsen 4-2 Poort 1394 2-2 Ethernet 2-2 geluid 2-2 microfoon 2-2 modem 2-2 monitor 2-2 parallelle 2-2, 2-6 PS/2 2-2 seriële 2-2 USB 2-2, 2-6 voeding 2-2 Printer installeren 2-6 Problemen 8-3 audiostuurprogramma 8-3 cd's kopiëren 10-9 cd's maken 10-9 computer 9-10 diagnoseprogramma uitvoeren 9-11 diskette 8-5 diskettedrive 8-6 geheugen 8-12 identificeren 8-3 Internet 8-9 Internet Service Provider 8-9 luidsprekers 8-3 INDEX 5

monitor 8-7 onvoldoende geheugen 8-11 slaapstand 8-3 systeembestanden beschadigd 8-5 toetsenbordopdrachten 8-10 vaste schijf 8-8 vaste schijf beschadigd 8-12 vaste schijf defect 8-5 voeding 8-12 volume 8-3 Processor vervangen 7-1 Programma‚ starten 3-3 Programmaondersteuning Service en ondersteuning 4-7 Prullenbak leegmaken 9-5

R Rechtergedeelte 3-2 Regelmatig onderhoud 9-1, 9-4 backupbestanden maken 9-2 bestanden verwijderen 9-2 Defragmentatie 9-6 problemen 9-9 Schijfcontrole 9-6 vaste schijf optimaliseren 9-2 VirusScan uitvoeren 9-2 Ringer Equivalence Number 11-4 RioPort Audio Manager 6-3

S Schijfcontrole gebruik van 9-6 Schijfeenheid 7-3 cd-rw 7-3 vervangen 7-3 Schijffout 8-5 INDEX 6

Scroll-muis Zie ook Muis aanpassen 4-12 bestanden slepen en neerzetten 4-12 cursorverplaatsing 4-12 dubbelklikken 4-12 installeren 4-12 klikken 4-12 knoptoewijzingen kiezen 4-12 schuiven 4-12 wiel 4-12 SDRAM 7-6 Service en ondersteuning 4-7, 9-10 Setup.exe 5-8 Shareware gebruik van 5-7 Slaapstand 4-10, 8-7 Snel aan de slag:poster 2-4 Snelstartknoppen 4-5 Help 4-5 Mijn programma's 4-5 Software 6-5 correcties 5-7 downloaden 5-7, 5-8 gedownloade bestanden installeren 5-8 hulpprogramma 7-12 Microsoft Windows-compatibiliteit 7-12 patches 5-7 toevoegen 7-12 Spelprogramma's spelen 6-4 Start, knop 3-2, 3-3 Start, menu computer afsluiten 3-3 Statuslampjes CapsLock 4-11 e-mail 4-11 NumLock 4-11 PRESARIO—AAN DE SLAG

ScrollLock 4-11 slaapstand 4-11 Stuurprogramma's herstellen 7-13 opnieuw installeren met Selective Restore 7-13 types 7-13 voor hardware 5-7 Supertower achterkant 2-3 voorkant 2-3 Surfen‚ op Internet 5-4 Systeembestanden 8-12 Systeemkaart vervangen 7-1

T Taakbalk 3-2 Start, knop 3-2 Telecommunicatienetwerk, goedkeuring

11-3, 11-4 Tips definitie 1-3 Toetsenbord functietoetsen F1 t/m F12 4-2 hoofdtoetsen 4-2 kleuraccent vervangen 7-11 numerieke toetsen 4-2 pijltoetsen 4-2

U Upgraden computer 7-1 onderdelen 7-2


V Vaste schijf backup 4-18 beschadigd 8-12 capaciteit bepalen 7-7 defect 8-5 gebruik van 4-14 optimaliseren 9-2, 9-6 problemen 8-8 systeembestanden opslaan 4-14 Veiligheid richtlijnen 11-5 Verbinding‚ met Internet 5-1 Vervangen batterij 11-5 cd-rom-/cd-rw-drive 7-3, 7-5 dvd-rom-/cd-rom-drive 7-3, 7-5 geheugen 7-6 Verwijderen‚ software 6-5 Verzenden‚ e-mail 5-6 Videocamera 4-19 Virus Zie ook Antivirus McAfee VirusScan 9-7 VirusScan 9-2 Voeding poort 2-2 problemen 8-12 Volume aanpassen 4-6, 4-13 Voorschriften wettelijk 11-1

INDEX 7

W Waarschuwing accu/batterij 11-5 Waarschuwingen definitie 1-3 Web bestanden downloaden 5-8 favoriete sites opslaan 5-4 ondersteuning 9-10 surfen 5-4 toegang tot favoriete sites 5-4 Windows besturingssysteem 3-1 bureaublad 3-1, 3-2 Help 3-4 hulpprogramma's 9-10 WMA 6-3

Z Zie ook definitie 1-3

INDEX 8


Inhoudsopgave +RRIGVWXN#4##,QOHLGLQJ##1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1#1404

Recommend Documents