„Sótárolók építése (Lenti, Salgótarján)” tárgyú eljárás. Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2013/134 Építési beruházás Kivitelezés Eljárást megindító felhívás - 121. § (1) bekezdés b) pontja/KÉ/2013.07.01 KÉ Nyílt 2013.11.13. 20400/2013 45213220-1 Magyar Közút Nonprofit Zrt. Az ajánlatkérő alábbi településeken lévő fióktelepein: Lenti, Salgótarján. A fióktelepek pontos címét a dokumentáció 2013.12.02.
Közjogi szervezet Országos közutak fenntartása.
3. melléklet 92/2011. (XII. 30.) NFM rendelethez KÖZBESZERZÉSI ÉRTESÍTŐ A Közbeszerzési Hatóság Hivatalos Lapja ELJÁRÁST MEGINDÍTÓ FELHÍVÁS A Kbt. 121. § (1) bekezdés b) pontja szerinti eljárás x Építési beruházás Árubeszerzés Szolgáltatás megrendelés Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Magyar Közút Nonprofit Zrt. Postai cím: Fényes Elek utca 7-13. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1024 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Székely Márta Telefon: +36 18199171 E-mail:
[email protected] 1
Fax: +36 18199540 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.kozut.hu A felhasználói oldal címe (URL): További információ a következő címen szerezhető be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.I mellékletet) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.II mellékletet) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani: x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.III mellékletet) I.2.) Az ajánlatkérő típusa Központi szintű Közszolgáltató Regionális/helyi szintű Támogatott szervezet [Kbt. 6. § (1) bekezdés g) pont] x Közjogi szervezet Egyéb I.3.) Fő tevékenység I.3.1) Klasszikus ajánlatkérők Általános közszolgáltatások Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Honvédelem Szociális védelem Közrend és biztonság Szabadidő, kultúra és vallás Környezetvédelem Oktatás Gazdasági és pénzügyek x Egyéb (nevezze meg): Országos közutak fenntartása. Egészségügy I.3.2) Közszolgáltató ajánlatkérők Gáz- és hőenergia termelése, szállítása és elosztása Vasúti szolgáltatások Villamos energia Városi vasúti, villamos-, trolibusz- és autóbusz szolgáltatások Földgáz és kőolaj feltárása és kitermelése Kikötői tevékenységek Szén és más szilárd tüzelőanyag feltárása és kitermelése 2
Repülőtéri tevékenységek Víz Egyéb (nevezze meg): Postai szolgáltatások I. 4.) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (Igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg.)
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés (Sótárolók építése (Lenti, Salgótarján)) II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye (Csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatás megrendelés –, amelyik leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) x Építési beruházás x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatás megrendelés Szolgáltatási kategória száma: (az 1–27. szolgáltatási kategóriákat lásd a Kbt. 3. és 4. mellékletében) Építési koncesszió Szolgáltatási koncesszió A teljesítés helye: Az ajánlatkérő alábbi településeken lévő fióktelepein: Lenti, Salgótarján. A fióktelepek pontos címét a dokumentáció NUTS-kód: HU223, HU313 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul 3
A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma VAGY (adott esetben) maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama: Időtartam év(ek)ben: vagy hónap(ok) ban: Indokolás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet. A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága (ha ismert): II.1.5) A szerződés meghatározása/tárgya Vállalkozási szerződés. 2 db sótároló építése. II.1.6) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45213220-1
II.1.7) Részekre történő ajánlattétel (a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható) igen (Igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók (csak egyet jelöljön be): egy részre egy vagy több részre x valamennyi részre II.1.8.) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség vagy érték (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve) 2 db sótároló építése a dokumentációban meghatározott műszaki tartalom szerint: 1. rész: lenti sótároló építése (1db) 2. rész: salgótarjáni sótároló építése (1db) (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció): 4
(Igen válasz esetén)A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabbításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabbítható: A lehetséges meghosszabbítások száma (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy a szolgáltatás megrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje A (tervezett) időtartam hónapban: 6 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és műszaki információk III.1) A szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) Késedelmi kötbér: A szerződésben meghatározott teljesítési határidő ajánlattevőnek felróható késedelmes teljesítése esetére az ajánlattevő késedelmi kötbért köteles fizetni. A késedelmi kötbér mértéke a késedelem minden napjára a teljes nettó vállalkozási díj 0,5 %-a. A késedelemmel érintett napok legmagasabb értéke: 40 nap - ezt követően a Megrendelő jogosult a szerződéstől elállni. Meghiúsulási kötbér: ajánlattevő a szerződés teljesítése ajánlattevőnek felróható okból történő meghiúsulása esetére a meghiúsult munka nettó ellenértékének 20%-ának megfelelő mértékű meghiúsulási kötbér megfizetésére köteles. A meghiúsulási kötbér a Megrendelő elállásának közlésével egy időben esedékes. Jólteljesítési biztosíték: a szerződés szerinti, tartalékkeret és ÁFA nélkül számított ellenszolgáltatás 2%-a. Ajánlattevőnek - a Kbt. 126. § (5) bekezdése szerint - nyilatkozatot kell csatolnia ajánlatához a jólteljesítési biztosíték határidőre történő rendelkezésére bocsátásáról. A jólteljesítési biztosítékot a Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti időpontban és a 126. § (6) a) pontjában foglaltak szerint kell rendelkezésre bocsátani. Időtartama: Jótállási időszak + 30 nap Jótállás: 36 hónap. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: (adott esetben) Előleg fizetésére a Közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. tv. 131.§. (1) bekezdése, valamint a 306/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 12.§ szerint kerülhet sor, a teljes ellenszolgáltatás maximum 5%-a, de legfeljebb 68 000 000 HUF mértékben. Az előlegszámla benyújtására (amennyiben a Vállalkozó előlegre tart igényt) a szerződéskötést követően kerülhet sor, kifizetése az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül történik. Az előleg az első résszámlába kerül beszámításra (adott esetben) 5
Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: HUF. Vállalkozó részszámlázásra jogosult az alábbi szerint: 1 db részszámla benyújtására jogosult részenként az ajánlattevő a bontási munkák, bontási törmelék elszállítás és a feltöltési munkák elvégzését követően. A részszámla értéke a felsorolt munkák ellenértéke (Az "építész" költségvetés érintett tételeinek összege); 1 db részszámla benyújtására jogosult az ajánlattevő az alépítmények (alapozási munkák + vasbeton szerkezet, lábazati fal) elkészülte után részeként, az annak igazolt teljesítését követően. A részszámla értéke a teljes vállalkozási díj 30%-a.; A vállalkozó továbbá részenként végszámla kiállításra jogosult. A számlákat részenként külön kell kiállítani. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák kifizetése a Kbt. 130. § (1)-(3) bekezdései és a 306/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 14. §-ában foglalatak alkalmazásával, a Támogatási Szerződés és a “2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapbólés a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről” szóló 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet szerinti utófinanszírozással történik. Alkalmazandó az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. tv. 36/A §-a. Az ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy az eljárás a GOP-2.1.3-12-2012-0021 azonosító számú pályázati forrásból kerül részben finanszírozásra. A részletes fizetési feltételeket az ajánlati dokumentáció és a szerződéstervezet tartalmazza. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé a gazdasági társaság létrehozását a közös ajánlatot tevő nyertesek részére, és nem is követelmény. III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) nem (Igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása: III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is (adott esetben) Az ajánlatkérő által előírt kizáró okok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (1) bekezdésében és az 57. § (1) bekezdése d) pontjában felsorolt kizáró okok állnak fenn. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő az a gazdasági szereplő, akivel szemben a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró ok áll fenn. Az Ajánlattevőknek a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 12. § szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1)-(2) bekezdésének, valamint a Kbt. 57. § (1) bekezdése d) pontjának hatálya alá. A Kbt. 58. § (3) bekezdése alapján az ajánlattevő nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Az ajánlattevő választása szerint: a) nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe a Kbt. 57. § (1) d) pontja hatálya alá eső 6
alvállalkozót,valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett-, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) d) pontja szerinti kizáró ok hatálya alá. Ajánlatkérő előírja, hogy a jelen eljárást megindító felhívás III.2.1 pontjában előírt kizáró okokkal kapcsolatban az eljárást megindító felhívás feladását követően keltezett nyilatkozatok/igazolások kerüljenek benyújtásra. Ajánlatkérő előírja, hogy a 310/2011.(XII.23.) Kormányrendelet 7.§-a alapján az Ajánlattevő folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetén, az ajánlathoz csatolja a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. A kizáró okok igazolásával kapcsolatban az ajánlattevők a Közbeszerzési Hatóság „a közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” (KÉ 2012. évi 58. szám; 2012. május 23.) tárgyú útmutató figyelembevételével járjanak el. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P1) A 310/2011.(XII.23.)Korm. rendelet 14. § (1) bekezdés a) pontja alapján az ajánlattevő valamennyi pénzügyi intézményétől származó nyilatkozata - attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak - legalább az alábbi tartalommal: — bankszámlaszám(ok) megjelölése, — mióta vezeti a bankszámlá(ka)t, — a bankszámlá(ko)n, vagy a főszámla valamely alszámláján az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított egy évben (12 hónap) volt-e sorba állás, ha igen, mikor és milyen időtartamú. P2) A Kbt. 55.§ (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés b) pontja alapján saját vagy jogelődje, 2010-2012. lezárt három üzleti évre vonatkozó számviteli jogszabályok szerinti beszámolójának - vagy annak meghatározott részének - benyújtása (ha a gazdasági szereplő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét)egyszerű másolatban; amennyiben az ajánlatkérő által kért beszámolója céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, a beszámoló adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható beszámoló csatolása az ajánlatban nem szükséges; A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (2) bekezdés alapján ha az ajánlattevő P2 szerinti irattal azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését,az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (3) bekezdés alapján ha az ajánlattevő a P2 szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló benyújtása nem lehetséges,akkor csatolja a 2010-2012. évi adóbevallását egyszerű másolatban (egyéni vállalkozó). Amennyiben a letelepedés szerinti ország joga nem írja elő a beszámoló 7
közzétételét, úgy nyilatkozat csatolása szükséges arra vonatkozóan, hogy a mérleg szerinti eredmény 2010-2012. lezárt három üzleti év közül mely években volt negatív. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az Ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, amennyiben az ajánlattevő(közös ajánlattétel esetén a tagok): P1)bármely pénzügyi intézményének a nyilatkozata alapján megállapítható, hogy az eljárást megindító felhívás feladásától visszaszámított 1 évben (12 hónapban) 30 napnál hosszabb idejű sorban állás volt (Sorban állás alatt a 2009. évi LXXXV. Törvény 2. § 25. pontjában meghatározott fogalmat kell érteni.). P2) Saját vagy jogelődjének mérleg szerinti eredménye a 2010-2012 lezárt három üzleti év közül legalább kettőben negatív volt. (amennyiben ajánlattevő/közös ajánlattétel esetén a tagok/ nem tartoznak a számviteli törvény szerinti beszámoló készítési kötelezettség alá, úgy a 2010-2012. évi SZJA bevallásában a vállalkozói osztalékalap három üzleti év közül legalább kettőben negatív). A később létrejött gazdasági szereplők vonatkozásában Ajánlatkérő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 14.§ (2) bekezdése értelmében előírja,hogy az alkalmasság megállapításához megkövetelt - a közbeszerzés tárgyából (építési beruházásból) származó - árbevétel legalább nettó 70.000.000,-HUF. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság (adott esetben) Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M1: a Kbt. 55.§ (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés a) pontja szerint, épület kivitelezésére vonatkozó, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 5 évben teljesített, sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárult referencia igazolást, amely tartalmazza legalább az elvégzett munkák nevesítését, ellenszolgáltatás nettó összegét, tárgyát, a teljesítés idejét (műszaki átadás-átvétel időpontját /év, hónap, nap/) és helyét, a szerződést kötő másik fél nevét, székhelyét, a referenciát adó személy nevét és telefonszámát, valamint a referencia igazolás kiállítójának nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e. A referenciákat a a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (3) bekezdés szerinti igazolás eredeti vagy másolati példányának csatolásával kell igazolni. M2)A Kbt. 55. § (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja alapján saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajzát (egyszerű másolatban), a végzettséget, képzettséget igazoló okiratát (egyszerű másolatban) és -adott esetben- a felelős műszaki vezetői jogosultság nyilvántartási számát. Ajánlatkérő figyelembe veszi a Kbt. 36. § (5) bekezdését. M3)A 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pontja alapján a teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök, berendezések, valamint a műszaki felszereltség leírása – melyből megállapítható az alkalmasságnak való megfelelés. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): Az ajánlattevő a szerződés teljesítésére alkalmatlan, amennyiben az ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén a tagok): M1: nem rendelkezik részenként legalább 2 darab, az 1. rész vonatkozásában legalább egyenként nettó 10 millió Ft összegű; a 2. rész vonatkozásában legalább egyenként nettó 15 millió Ft összegű, az eljárást megindító felhívás feladását megelőző öt évben az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően teljesített, sikeres műszaki átadás-átvételi eljárással lezárult és igazolt, a közbeszerzés tárgyával azonos szerkezetű épület (önhordó acél donga szerkezetű épület)kivitelezésre vonatkozó a Kbt. 55.§ (1) bekezdés a) pontja és a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés a)pontja alapján az alkalmassági minimumkövetelménynek megfelelően 8
részletezett tartalommal a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 16.§ (3) bekezdés szerinti dokumentummal. A fenti referencia akkor tekinthető az eljárást megindító felhívás feladását megelőző 5 évben megvalósítottnak, ha a teljesítés időpontja, azaz a műszaki átadás-átvétel erre az időszakra esik. A referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozik. M2) Amennyiben nem rendelkezik a teljesítéshez alkalmazni kívánt alábbi szakemberekkel: — 2 fő érvényes felelős műszaki vezetői minősítéssel rendelkező szakemberrel, M3) Amennyiben nem nyilatkozik arról, hogy nyertessége esetén legalább az alábbi üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszköz rendelkezésre áll, legkésőbb a szerződés megkötése időpontjára: — 1 db legalább 21m fesztávolságú acél héjszerkezet hajlítására alkalmas hajlító gép. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett foglalkoztatók számára fenntartott A szerződés a Kbt. 122. § (9) bekezdése szerint fenntartott III. 3) Szolgáltatás megrendelésére irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (Igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Klasszikus ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos, alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Gyorsított tárgyalásos, alkalmazásának indokolása: Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos Közszolgáltató ajánlatkérők A Kbt. Második Részében meghatározott szabályok szerinti eljárás az alábbiak szerint: Nyílt Meghívásos Hirdetmény közzétételével induló tárgyalásos 9
Keretmegállapodásos, az eljárás első részében nyílt Keretmegállapodásos, az eljárás első részében meghívásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetménnyel induló tárgyalásos Keretmegállapodásos, az eljárás első részében hirdetmény nélküli tárgyalásos IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma VAGY: Tervezett minimum és ( adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát: IV. 2) Értékelési szempontok IV.2.1) Értékelési szempontok (csak a megfelelőt jelölje meg) x A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás VAGY Az összességében legelőnyösebb ajánlat a következő részszempontok alapján Szempont
Súlyszám
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtés fognak alkalmazni nem (Igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre igen (Igen válasz esetén töltse ki a megfelelő rovatokat) x Eljárást megindító, illetve meghirdető felhívás A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 16737 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2013/09/27 (év/hó/nap) x Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: 18686 / 2013 (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: 2013/10/18 (év/hó/nap) A hirdetmény száma a Közbeszerzési Értesítőben: / (KÉ-szám/évszám) A hirdetmény közzétételének dátuma: (év/hó/nap) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (adott esetben) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2013/12/02 (év/hó/nap ) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell nem (Igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: 10
A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2013/12/02 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (részvételi felhívás esetén) Dátum: (év/hó/nap) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en az ajánlatok, illetve részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve Az EU következő hivatalos nyelve(i): Egyéb: x Magyar IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama (kivéve részvételi felhívás esetén) -ig (év /hó/nap ) VAGY Az időtartam hónapban: vagy napban: 30 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok vagy részvételi felhívás esetén a részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2013/12/02 (év/hó/nap) Időpont: 11:00 Hely: 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. IV. emelet 408. tárgyaló Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: 62. § (1) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket tartalmazó iratok felbontását az ajánlattételi, illetve részvételi határidő lejártának időpontjában kell megkezdeni. A bontás mindaddig tart, amíg a határidő lejártáig benyújtott összes ajánlat vagy részvételi jelentkezés felbontásra nem kerül. (2) Az ajánlatok felbontásánál csak az ajánlatkérő, az ajánlattevők, valamint az általuk meghívott személyek, továbbá - a közbeszerzéshez támogatásban részesülő ajánlatkérő esetében - a külön jogszabályban meghatározott szervek képviselői, valamint személyek lehetnek jelen. (3) Az ajánlatok felbontásakor ismertetni kell az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét, lakóhelyét), valamint azokat a főbb, számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont (részszempontok) alapján értékelésre kerülnek. (4) Az ajánlatkérő az ajánlatok - tárgyalásos eljárásban a végleges ajánlatok – bontásának megkezdésekor, az ajánlatok felbontása előtt közvetlenül ismerteti a közbeszerzés - a 18. § (2) bekezdésének alkalmazása nélkül számított - becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét, részajánlattétel biztosítása esetén részenként. Ha tárgyalásos eljárásban az ajánlatkérő végleges ajánlatok írásbeli benyújtását nem kéri, akkor a közbeszerzés becsült értékét és a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét - részajánlattétel biztosítása esetén részenként - az utolsó tárgyalás alkalmával azt követően kell ismertetnie, hogy valamennyi ajánlattevő megtette végleges ajánlatát. (6) Ha az ajánlatok bontásán egy - ott jelen lévő, (2) bekezdés szerinti - személy kéri, az ajánlat ismertetését követően azonnal lehetővé kell tenni, hogy betekinthessen a 60. § (6) bekezdése szerinti felolvasólapba. (7) A nem elektronikusan beadott ajánlatok és részvételi jelentkezések felbontásáról és a felolvasott adatok ismertetéséről az ajánlatkérőnek jegyzőkönyvet kell készítenie, amelyet a 11
bontástól számított öt napon belül meg kell küldeni az összes ajánlattevőnek, illetve részvételre jelentkezőnek.
V. szakasz: kiegészítő információk V.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (Igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: V.2) Európai Uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés Európai Uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (Igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: Jelen közbeszerzési eljárás a „Technológiai megújulást jelentő eszközbeszerzés és sótároló-fejlesztés több telephely vonatkozásában” című projekt [GOP-2.1.3.-12-2012-0021] megvalósításához kapcsolódik. Ajánlatkérő ezzel összefüggésben felhívja az ajánlattevők figyelmét a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdésére. A beszerzés Európai Uniós támogatásból valósul meg. A támogatás intenzitása: 30,000000%. V.3) További információk (adott esetben) V.3.1) A tárgyalás lefolytatásának menete és az ajánlatkérő által előírt alapvető szabályai, az első tárgyalás időpontja:(ha az eljárás tárgyalásos) V.3.2.1) A dokumentáció megvásárlása, átvétele vagy elektronikus úton történő elérése az eljárásban való részvétel feltétele? (adott esetben) igen V.3.2.2) A dokumentáció és a kiegészítő iratok, vagy ismertető rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: (adott esetben) Az ajánlati dokumentációt az ajánlatkérő térítésmentesen honlapján (www.kozut.hu)elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők és az ajánlatban megjelölt alvállalkozók számára e hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció elektronikus úton elérhető és letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig. V.3.3.1) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: V.3.3.2) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén a módszer (módszerek) ismertetése, amellyel az ajánlatkérő megadja az V.3.3.1) pont szerinti ponthatárok közötti pontszámot: V.3.4) A III.2.2) és a III.2.3) szerinti feltételek és ezek előírt igazolási módja a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak igen Igen válasz esetén azon alkalmassági követelmények (III.2.2. és III.2.3. pont) megjelölése, amelyek a minősített ajánlattevők hivatalos jegyzékébe történő felvétel feltételét képező minősítési szempontokhoz képest szigorúbbak: P1-P2; M1-M2-M3, V.3.5) Az ajánlati biztosítékra vonatkozó előírások: (adott esetben) 12
V.3.6. Az eljárás a Kbt. 40. § (3)-(4) bekezdése alapján kerül megindításra: igen V.4) Egyéb információk: 1. Az ajánlatkérő a Kbt. 67. § szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét. A Kbt. 67. § (5) szerint az ajánlatkérő köteles újabb hiánypótlást elrendelni, ha a korábbi hiánypótlási felhívás(ok)ban nem szereplő hiányt észlelt. Ajánlatkérő nem rendel el újabb hiánypótlást arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. A korábban megjelölt hiányok a későbbi hiánypótlások során már nem pótolhatók. 2. Az ajánlati dokumentációt az ajánlatkérő térítésmentesen honlapján (www.kozut.hu) elektronikus úton hozzáférhetővé teszi az ajánlattevők és az ajánlatban megjelölt alvállalkozók számára e hirdetmény megjelenésének napjától. A dokumentáció elektronikus úton elérhető és letölthető az ajánlattételi határidő lejártáig. Az építési engedély, kiviteli tervek térítésmentesen, szintén elektronikus formában átvehetők Nagy Zsolt fenntartási főmunkatárssal a +36-30-979-5805 telefonszámon történő, előzetes időpont egyeztetést követően a következőcímen: MAGYARORSZÁG, 1024 Budapest, Fényes Elek u. 7-13. Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet ajánlattevő vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó köteles cégszerűen aláírt, faxon vagy e-mailen küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap) igazolni. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, valamint a teljes körűen kitöltött regisztrációs lap megküldése. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik közös ajánlattevőnek, vagy alvállalkozónak az ajánlati dokumentációt igazoltan letölteni. 3. Az ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és kérdésekre adott válaszokat a honlapján (www.kozut.hu) az eljárás megnevezése alatt teszi közé. 4. Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65. § (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket, figyelemmel a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdéseire tekintettel. 5. Ajánlatkérő az eljárás nyertesével köt szerződést, vagy - a nyertes visszalépése estén – az ajánlatok értékelés során a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel, amennyiben azt az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésben megjelölte. 6. A Kbt. 124. § (5) bekezdése szerint a nyertes ajánlattevő és - amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül, úgy - a második legkedvezőbb ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 60 nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de az írásbeli összegezés megküldését követő 10. napot követően kerül sor. 7. Az ajánlattevő csatolja be egyszerű másolatban azon cégjegyzésre jogosult(ak) aláírási címpéldányát,aláírás mintáját vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazolódokumentumot, aki(k) az ajánlatban szereplő nyilatkozatokat aláírja (aláírják). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példányát is csatolni kell. 8. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevőnek a Kbt. 40. § (1) a), b) pontja szerinti nyilatkozatát, nemleges tartalommal is. 9. Az Ajánlattevőnek ajánlatában meg kell jelölnie azt a szervezetet vagy személyt, akinek a kapacitására az alkalmassági követelményeknek megfelelés végett támaszkodik, valamint meg kell jelölnie azon alkalmassági követelményt, melyet ezen szervezettel vagy személlyel igazol. 10. Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő Kbt. 60. § (3), (5) bekezdése szerint nyilatkozatát, 13
az ott meghatározott tartalommal. Közös ajánlattétel esetén ezen nyilatkozatban minden közös ajánlattevőt fel kell tüntetni, és a nyilatkozatot minden közös ajánlattevőnek cégszerűen alá kell írni. 11. Közös ajánlattevők kötelesek az ajánlatban megjelölni a nevükben eljárni jogosult képviselőt a Kbt. 25.§(2) bekezdése szerint, valamint a nevükben tett valamennyi nyilatkozaton fel kell tüntetni minden közös ajánlattevők megjelölését (Kbt. 25. § (3) bekezdés). Kötelesek emellett nyilatkozatot csatolni arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak. 12. Felhívjuk az ajánlattevők figyelmét, hogy a Kbt. 26. §-a szerint ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének 25 %-át meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. 13. Az Ajánlatkérő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 20. § (4) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy valamennyi pénzügyi-gazdasági, illetve műszaki-szakmai alkalmasságának feltételeit és igazolását a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg. 14. Az ajánlatokat egy eredeti példányban valamint elektronikus adathordozón (scanner-t formában)kell benyújtani zárt csomagolásban, lapozhatóan kell bekötni. Az ajánlatok minden tartalommal bíró oldalát folyamatos sorszámozással, valamint számozott tartalomjegyzékkel kell ellátni. Az üres oldalakat nem kell, de lehet sorszámozni. A külső csomagoláson kérjük feltüntetni: “Sótárolók építése ( Lenti, Salgótarján), nem bontható fel az ajánlattételi határidőig". 15. Ajánlattevő az általa külföldi pénznemben megadott adatokat, illetve azok értékét számolja át magyar forintra a jelen eljárást megindító felhívás feladásának napján érvényes a Magyar Nemzeti Bank által honlapján közzétett hivatalos középárfolyamon. 16. Az idegen nyelvű iratok magyar nyelvű ajánlattevő általi felelős fordításban csatolandók. A lefordított anyagot a cég nevében aláírásra jogosult személynek alá kell írnia és a következő megjegyzéssel kell ellátnia:"A magyar nyelvű fordítások tartalmukban és értelmükben teljes egészében megegyeznek az idegen nyelvű eredeti iratok tartalmával." 17. Az ajánlatot elkészítésénél a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. évi törvény rendelkezései irányadók. 18. Ajánlatkérő tájékoztatja a gazdasági szereplőket, hogy az eljárással kapcsolatos valamennyi határidővel kapcsolatosan a közép-európai idő az irányadó. 19. Amennyiben az ajánlattevő a felhívásban vagy a dokumentációban előírt igazolás helyett a Kbt. 36. §(5)bekezdése szerint kíván tényt vagy adatot igazolni, abban az esetben az ajánlattevő vagy az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet nyilatkozatban köteles megadni, hogy melyik tényt vagy adatot kívánja a Kbt. 36. § (5) bekezdése szerint igazolni, és hogy mi az ezen tényt vagy adatot tartalmazó ingyenes,a közbeszerzési eljárás nyelvén rendelkezésre álló, elektronikus, hatósági nyilvántartás elektronikus elérhetősége. 20. A 301/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 7. §-a alapján amennyiben változásbejegyzési eljárás van folyamatban, úgy ajánlattevőnek csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. 21. A közbeszerzési eljárás során benyújtandó dokumentumok a Kbt. 36. § (3) bekezdésének rendelkezése alapján - ha jogszabály eltérően nem rendelkezik - egyszerű másolatban is benyújthatóak. 22. A teljesítésbe bevonni kívánt szakember(ek) (Ajánlati felhívás III.2.3) M2.) esetében az ajánlathoz csatolni kell egy olyan szándék nyilatkozatot (rendelkezésre állási nyilatkozatot), 14
amelyben a szakemberek kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésében személyesen közreműködik és nincs más olyan kötelezettsége a szerződés időtartamára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. A szakemberek bevonásával kapcsolatos követelmények: Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a felhívás III.2.3) pontjának (M2) pontjában meghatározott szakemberek vonatkozásában a szerződés tartalmazni fogja, hogy a nyertes Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez kizárólag az ajánlatában az adott feladatra megjelölt szakembereket veheti igénybe. Amennyiben a szerződéskötést követően a szerződéskötéskor előre nem látható ok következtében - beállott lényeges körülmény miatt a szerződés vagy annak egy része nem lenne teljesíthető az ajánlatban megjelölt szakemberekkel, az ajánlatkérő más szakemberek közreműködéséhez is hozzájárulhat feltéve, hogy az megfelel a közbeszerzési eljárásban az adott szakemberekre meghatározott követelményeknek. E rendelkezések megsértése súlyos szerződésszegésnek minősül. 23. Ajánlatkérő előírja, hogy Ajánlattevő a Kbt. 54.§- a értelmében tájékozódjanak a munkavégzés területén hatályos adózásra, környezetvédelemre, valamint a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozókötelezettségekről. Ajánlattevőnek nyilatkoznia kell ezen tekintetben. 24. Az ajánlatok összeállításával kapcsolatos minden költség az ajánlattevőt terheli. 25. Az ajánlattevőnek ajánlatában a teljes körűen beárazott költségvetést is be kell nyújtania papír alapon,valamint csatolnia kell elektronikus adathordozón (CD-DVD-n) is. Az elektronikus adathordozónak tartalmaznia kell az ajánlatot is elektronikus (scanner-t formában)formában. A Vállalkozónak a kivitelezést a rendelkezésére bocsátott építési engedélyekben (engedélyezett tervdokumentációban) foglaltaknak megfelelően kell végeznie, az engedélyben foglaltaktól való eltérést illetve az építési engedélyek módosítása nem megengedett. 26. Az ajánlattevőnek saját nyilatkozatot kell adnia, hogy a szerződéskötést követően teljes körű, a szerződé steljes időtartamára kiterjedő építési-szerelési felelősségbiztosítást köt és az arról szóló biztosítási kötvényt a szerződéskötést követő 10. napig az ajánlatkérő részére bemutatja. A felelősségbiztosításnak a bruttó vállalkozási díj legalább 2 %-ának megfelelő értékhatárig kell terjednie, esetszám és eseti érték korlátozása nélkül. 27. Az ajánlattevőnek rendelkezni kell a a közbeszerzés tárgyával azonos héjszerkezetű, acél héjszerkezetekre vonatkozó, elismert (bármely nemzeti rendszerben akkreditált) tanúsító szervezettől származó tanusítvánnyal (Azonos héjszerkezetűnek tekinthető: a vasbeton fogadó szerkezetre helyezett - a héjalás - és a térelhatárolás szerepét is minden egyéb tartóváz-szerkezet nélkül betöltő - horganyzott acél donga-ívszerkezet, amelynél a acéldongát a helyszínen speciális hajlító géppel hajlítják le.). A tanúsítványt (Pl.: ÉME engedély) az Ajánlattevőnek ajánlatához csatolnia kell. 28.Az Ajánlatkérő tájékoztatja az Ajánlattevőket, hogy támogatására irányuló igényt nyújtott be. Az ajánlatkérő a Kbt. 40. § (3) bekezdése alapján felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a támogatásra irányuló igény szerinti el nem fogadása vagy az igényeltél kisebb összegű elfogadása olyan körülménynek minősül, amely megalapozza a Kbt. 40. § (4) bekezdésében szereplő okok alkalmazásának lehetőségét, azaz a szerződés megkötésére ill. a teljesítésre képtelenné válás okát. 29. A III.2.3 M3) pontban meghatározott eszköz rendelkezésre állását legkésőbb a szerződéskötés időpontjában kell igazolni a tulajdont igazoló okirat, vagy bérleti/használati/lízing szerződés Ajánlatkérő részére történő átadásával. V.5) E hirdetmény feladásának időpontja: 2013/11/11 (év/hó/nap) 15
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság, Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város/Község: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: +36 18828594 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828593 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi
16
Hivatalos név: Postai cím: Város/Község: Postai irányítószám: Ország: --------------------(Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)----------------- B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: Lenti sótároló építése 1) Rövid meghatározás: A Lenti sótároló építése a műszaki leírásban részletezettek szerint. 2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45213220-1
3) Mennyiség 1 db sótároló építése. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 5 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
B. MELLÉKLET Részekre vonatkozó információk Rész száma 2 Elnevezés: Salgótarján sótároló építése 1) Rövid meghatározás: A sajgótarjáni sótároló építése a műszaki leírásban részletezettek szerint. 17
2) Közös Közbeszerzési Szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy:
Kiegészítő szójegyzék
45213220-1
3) Mennyiség 1 db sótároló építése. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: VAGY: és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: 5 vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) VAGY: Kezdés (év/hó/nap) Befejezés (év/hó/nap) 5) További információk a részekről ----------------------(E mellékletből a részek számának megfelelően több példány használható) ----------------------
18
