SE 75/85-55 1-soros, oldalrólvontatott vontatott nagytartályos 1-soros, oldalról nagybunkeros burgonyabetakarító burgonyabetakarító
/BHZUFMKFTÄUNÀOZģÀTLÄNÀMFUFT Nagyteljesítményű és kíméletes mint eddig soha: az új SE 75/85-55 NJOUFEEJHTPIBB[ÑK4& „Nincs semmi, amit nem lehet még „Nincs semmi, amit nem lehet még jobban csinálni” - Teljes mértékben e jobban csinálni” - Teljes mértékben e mottó szerint gyártották az új, 1-soros mottó szerint gyártották az új, 1-soros SE 75/85-55 burgonyabetakarító gépet. SE 75/85-55 burgonyabetakarító géMert az SE mármár messze a pet. Mert az sorozat SE sorozat messze
Az SE-technoló-giára alapozva a technológiára alapozva a Grimme kiGrimme most kifejlesztette az SE fejlesztette az SE 75/85-55 sorozattal 75/85-55 sorozattal osztályának legnaosztályának legnagyobb teljesítményű gyobb teljesítményű egysoros gépét. egysoros gépét. Már többszörösen Már többszörös tekintetben bizonyított bizonyított - a gyakorlatban bevált to--
kapacitás és a komfort fokozó Grimme nyelmet növelő Grimme digitális technidigitális technika. Ennek köszönhetően ka. Ennek köszönhetően ez a modell a ez a modell a megfelelő minden burgomegfelelő minden burgonyatermesztő, nyatermesztő, illetve bérvállalkozó illetve bérvállalkozó számára, akik telszámára, teljesítményt várnak el a jesítménytakik várnak el a jelenleg a piacon
legtöbbet a legtöbbeteladott, eladott,oldalról oldalról vontatott vontatott burgonyabetakarítógép sorozat. burgonyabetakarítógép sorozat. VilágVilág-
gyakorlatban bevált sokaságával. továbbfejlesztések vábbfejlesztések Ide sokaságával. Ide tartozik a még tartozik az opcióként kapható, a még
jelenlegi találhatógépektől. 1- és 2-soros található piacon 1- és 2-soros Hogy gépektől. Hogy miként „takaríthatnak miként „takarítható be vele a siker”, elol-
szerte használnak, képviszerte 8.000 8.000 gépet gép működik, képviselve
nagyobb nagyobbteljesítmény teljesítményérdekében érdekébenkialakíkiala-
be vele egy csomó sikert ”, elolvashatja vashatja a következő oldalakon.
selve a maximális teljesítményt és a a maximális teljesítményt és a termény
kítottopcióként 85 cm széles felszedő csatorna, tott, kapható 85 cm széles
a következő oldalakon.
kímélését - made -by Grimme. Az SEtermény kímélését made by Grimme.
az 5,8 tonnás bunkerkapacitás a kéfelszedő csatorna, az 5,8 tonnásés bunker
5BSUBMPNKFHZ[ÀL Tartalomjegyzék A felszedési technika áttekintése A felszedési technika áttekintése Nagyobb teljesítmény – tisztítás, Nagyobb teljesítmény – tisztítás, növényleválasztás és leválasztó egységek szárleválasztás és leválasztó egységek
4–5 4–5 6–9 6–9
Egyszerű válogatás osztályozás Egyszerű válogatás ésés osztályozás
10–11 10–11
Görgőpadlós bunker a kíméletes átrakáshoz Görgőpadlós tartály a kíméletes átrakáshoz
12–13 12–13
Hajtások, függesztés, a gép vezérlése Hajtások, függesztés, a gép vezérlése ésés digitális technika digitális technika
14–15 14–15
Sikertörténet ésés elégedett vevők Sikertörténet elégedett vevők aa világ több mint 70 országában világ több mint 70 országában
16–17 16–17
Műszaki adatok Műszaki adatok
18 18
FELSZEDÉS
/BHZUFMKFTÄUNÀOZLF[EFUUĝMGPHWB Nagy teljesítmény: kezdettől fogva BUFSNÀOZLÄNÀMÀTSFCF¸MMÄUWB a terménykímélésére hangolva Gyakorlatból Gyakorlatból aa gyakorlatba: gyakorlatba:Az Az oldalsó oldalsó felszedés felszedés aa vezető vezetőjobb jobb oldalán oldalán biztosítja biztosítja aa gép gépegyszerű egyszerű kezelését. kezelését. AA vontatott vontatottbakhátfelvétel bakhátfelvéatelnagy, rugózott vágótárcsákkal és a nagy, rugózott vágótárcsákkal a szárlehúzó hengerrel aésszárlehúzó hengerrel zavartalan zavartalanbiztosít kiszedést 540, kiszedést 540,biztosít 580, 620 580, 620 és 660 mm-es felszedési és 660 mm-es felszedési távolsátávolságoknál (vágótárcsák goknál (vágótárcsák távolsága). távolsága). A bakhátdob bakhátra A bakháthenger bakhátnyomása felfekvő nyomása manuálisan manuálisan állítható be. A kezelőállítható be. A kezelőterminálon egységgel történő automatikus baktörténő automatikus bakhátnyomás hátnyomás szabályozás opcióként szabályozás nyomásbeállítással választható. A nyomásszabályozás opcióként választható. A nyomásmegakadályozza a szükségtelen szabályozás megakadályozza a eltömődéseket, a rögképződéstmint szükségtelen eltömődéseket, arögképződés nehéz-nedves talajokon, illetve a kemény-nedves atalajokon, burgonyavalamint sérüléseket a köves a burgonya állományban. sérüléseket a Ezzel kövesegyidejűleg állományban. lazább talajokon alakítja a bakhát Egyidejűleg lazább talajokon szerkezetét megkapja a(1). bakhát struktúrát (1).
1
2
Jó Jó termény termény felvétel: felvétel:állítsa állítsaátátaz az ásókések dőlésszögét dőlésszögét az az ideális ideális ásókések kiszedési mélységre. mélységre. AAkeményebb kiszedési keményebb talajokra használja a talajokra használja a 2-lapos kést, 2-lapos kést valamint közepes valamint a közepes és alazább és lazábbpedig talajokra a 3-lapos talajokra a 3-lapos kést kést (2). (2). Kiegészítő biztonságként Kiegészítő biztonságként lássa el lássa el az ásókéseket az beszeaz ásókéseket az opcióként opcióként beszerezhető rezhető kővédelemmel. kővédelemmel.
3
Ideális magas szárú állománynál: Ideális magas szárú állománynál: az az opciós opciós 2. 2. vágótárcsa vágótárcsa (3) (3) 4
5
6
arany középút: középút:profitáljon profitáljonaz az Az arany automatikus bakhátközép bakhát középre automatikus állításból állításból (4). Két rögzített (opció) (4).(opció) A bakhátdobra bakhátdobra szenzorral két szenzorralrögzített hidraulikusan vezéa vonórúd hidraulikusan vezérelt. relt a vonórúd. Egyszerű megoldás: Állítsa át a Egyszerű megoldás: Állítsa át a kiszedés mélységét az állító kiszedés mélységét az állító orsóval orsóval (5)... (5)... ... vagy opcióként hidraulikusan ... opcióként hidraulikusan ésvagy fokozatmentesen (6) a traktor és fokozatmentesen (6) a traktor vezetőüléséből. vezetőüléséből.
7
Rendfelvétel ásókésekkel: Rendfelvétel az ásókésekkel: támkerekekből, támkerekekből, hidraulikus hidraulikus mélységállításból és és beállítható beállítható mélységállításból kefés szalagból szalagból áll, áll, sebességű kefés különösen nagyon laza elsősorban a nagyon laza talajtítalajtípusokhoz alkalmas. pusokhoz alkalmas.
8
Rendfelvétel Rendfelvétel rotorhenger rotorhenger segítségével: részeirészei a rotorhenger segítségével: a a minimális talajfelszedésért, rotorhenger a minimális talajfeltámkerekek, a hidraulikus mélyszedésért, támkerekek, hidraulikus mélységállítás, ségállítás, valamint avalamint beállítható beállítható sebességű kefés sebességű kefés szalag. szalag.
9
Sárgarépa nagySárgarépa felszedés: felszedés: nagyra ra méretezett támkerekek,mechaméretezett támkerekek, mechanikus mélységállítás és nikus mélységállítás és egyegykétsoros sárgarépa vagyvagykétsoros sárgarépa csoroszlya. és tőtávolsá-és csoroszlya. A sorSortávolságok távolságok választhatók. gok választhatók.
Egyszerűenháromszorosan háromszorosanjó: jó:az Egyszerűen az opciós zöldségfelszedő opciós zöldségfelszedő hagymához, hagymához, piros palántákhoz céklához, vagy sárgarépához (7-9) vagy sárgarépához (7-9)
5
.FSUDTBLB[FHZÀOJNFHPME¸TPLB JEF¸MJTNFHPME¸TPL"(SJNNFPQD A betakarítási körülmények idényről idényre
és sok, sok egyéb tényező. - Hogyan érhető el
és felszerelési változat teszi le
változnak: a legeltérőbb időjárási feltételek,
mégis mindig az optimális eredemény? Az SE
szedés pontosan az Ön igény
az eltérő talajok, a burgonya számos fajtája
75/85-55 Grimme opcióival. Számos beállítási
Az elejétől a végéig átgondolt Kezdettől erős felépítésre, valamint Kezdettől fogva fogva nagy nagy hangsúlyt hangsúlyt fektettünk fektettünk a a nagy nagy teljesítményre, teljesítményre, az erős felépítésre, valamint a a termény kíméletes kezelésére - és mindezt valamennyi munkalépésnél, mivel minden átadási-, termény kíméletes kezelésére - és mindezt valamennyi munkalépésnél, mivel minden átadásiilletve esési pont kritikus hely. Jobban mondva kritikus hely volt. Ezért csökkentettük tovább illetve esési pont kritikus hely. Jobban mondva kritikus hely volt. Ezért csökkentettük tovább többek között az 1. és a 2. rostalánc, valamint az 1. leválasztó egység lejtésének mértékét, többek között az 1. és a 2. rostalánc, valamint az 1. leválasztó egység lejtésének mértékét, hogy a gumókat még jobban megkíméljük. A nagyra méretezett leválasztó egységeket és az hogy a gumókat még jobban megkíméljük. A nagyra méretezett leválasztó egységeket és az egysoros gép teljesítményét egymáshoz igazítottuk a tiszta terményt biztosítása érdekében. egysoros gép teljesítményét egymáshoz igazítottuk a tiszta termény biztosítása érdekében.
6
5
11
10
9
6
11
13
4
12
3
2
12
13
8
7
9 10 11
5
6
4
5
3
2
B[ ROSTÁLÁSI SEGÉDLET
DJÊL
"MÀOZFHFUGFMWFT[J BMÀOZFHUFMFOU A fontosat felveszei és a nem fontosat PUUIBHZKBqSPTU¸M¸TJTFHÄUTÀH otthagyja – tisztítási segítség
ehetővé hogy a kisi változat teszi eihez igazodjon. az Ön igényeihez
1. és 2. rostalánc (gumihengeres hajtás) A
1. és 2. rostalánc (gumihengeres hajtás)
rostaláncokra jellemző a speciális A rostaláncok a nyugodt, gumírozott meghajtógörgők révén egyenletes járás, hosszú a nyugodt, egyenletes járás, és a élettartam valamint a speciális hosszú élettartam. A pálcák alatti gumi hajtócsiga által meggyőző. hajtás alapfelszereltség. Az átheA pálcák alatti hajtás alapfelszereltség. Az lyezett pálcák (opció) javítják a föld felszedését, áthelyezett pálcák (opció) javítják a föld a lazább talajokon és a dombos területeken felszedését lazább talajokon és dombos megakadályozzák a visszagördülést - a hajtás felületeken megakadályozzák a visszagördüekkor a szíjak alatt történik. lést - a hajtás akkor a szíjak alatt megy végbe.
1
2
Kiváló
Magas bütykös Magas bütykösszíjak szíjak mértékben védik a bur-a A magas magasbütykök bütykösteljes teljes mértékben védik gonyát: rendkívül kíméletes és sérülésmentes burgonyát: a rendkívül kíméletes és nema
Minimális lejtési lejtési fokok, fokok, atermény Minimális termény maximális kímélése: kímélése: az az1.1.és és2.2. maximális rostalánc (1) (1)lejtési lejtésifokának fokánakcsökrostalánc csökkentéseEzáltal. Ez lehetővé tesz kentésével. lehetővé teszi a gyors egy gyors továbbítást. vízszintes továbbítást. vízszintes Az 1. leválaszAz 1. leválasztó egységhez (2) tó egységhez (2) tartozó 2. rostalánc tartó 2. rostalánc is kíméli a kíméli a terményt. - Pontosan úgy, terményt. - Pontosan úgy, ahogy ahogy ezt az együttfutó rostalánc ezt a velefutó rostalán pálcák pálcák ezen kívül a teszik, teszik, melyekmelyek még ezt kiegészítve csatorna falat is oldalfalát tisztítják. is a kötélcsatorna tisztítják.
továbbítás. A gumók úgytovábbítja, történik, sértő továbbítás. A továbbítása gumókat úgy mintha aa kezünkben volna, anélkül, hogy a fém kezünkben volna és a fém részekkel részekkel nem kerülkapcsolatba kapcsolatba.kerülnének.
Mechanikus rotorosverőegység verőegység (Opció) Mechanikus görgős (Opció) Még nagyobb rostalána még nagyobbteljesítményhez teljesítményhezaz az 1. 1. rostacon: azazásás feltételeinekmegfelelően megfelelően láncon: ásás feltételeinek a a mechanikus rotor verőegység verőegység hatásfoka mechanikus görgős hatásfoka állítható. Nagyon Nagyon kényelmes: az elektromos egyedileg állítható. kényelmes: az vezérlés a kezelőterminálon (opció). (opció) elektromos vezérlés a kezelőegységen
1
Hidraulikus lengő (Opció) Hidraulikus lengőverőegység verőegység (Opció) Az 1. 1. rostaláncon Az rostaláncon lévő lévőerő erőnöveléséhez. növeléséhez.A hidraulikus lengő verőegység hatásfokahatásfoka egyedileg A hidraulikus lengő verőegység 1 Felfüggesztés 2 Felszedés 3 1. rövid rostalánc 4 2. rostalánc 5 Durva növényi szár szalag 6 1. leválasztó egység 7 2. leválasztó egység
szabályozható a kezelőegységen. individuálisan szabályozható a kezelőterminálon.
Lazítóegység (Opció) Lazítóegység (Opció) A lazítóegységgel lazítóegységgelszépen szépenfellazítható: fellazítható:a hidrauHidraulikusan hajtott ellipszis rázókarokellipszis likusan hajtott rázókarok formájú mozformájú mozgásokat végeznek ésa földet. hatékogásokat végezve hatékonyan lazítják nyan fellazítják a föld gátat.
1
Háromszög hengerek (opció) Háromszög hengereka arostacsatornában rostacsatornában (opció) 8 Hengeres előosztályozás
(opció) 9 Válogató szalag 10 4-hengeres-
osztályozás (opció) 11 Lehajtható előtét
elevátor
12 Fölösleges termény szalag 13 Görgőpadlós bunker
rostálási teljesítmény elérését A még mégnagyobb nagyobb rostálási teljesítményhez szolgálják a bekapcsolható háromszög állnak rendelkezésre a bekapcsolható hengeháromrek (opció). A lengőkeretben lévú V2A-lemezek szög görgők (opció). A lengőkeretben lévú (opció) ideálisak mindenkinek, akik értékelik V2A-lemezek (opció) ideálisak mindenkinek, a kevésbé ragadós talajt és a termény akik értékelik a kevésbé ragadós talajtcsökés a kentett súrlódó hatás melletti nagyobb termény egy csökkentett dörzshatás általi kímélését. Állítható magasságú védőgörnagyobb kímélését. Állítható magasságú gők teszik lehetővé rostalánc emelkevédőgörgők teszik alehetővé a rostalánc désének változtatását, ezzel is segítve a emelkedésének állítását, ezzel is rostálást. segítve a rostálást.
Magas bütykök
SZÁRLEVÁLASZTÁS
Eredeti Grimme Know-how: a multifunkciós szalag. Több rostálás. Több leválasztás. Több továbbítás. KIVÁLÓ
Szabadalmaztatott multifunkciós szalag
Rostálás
Rostálás, leválasztás, továbbítás: három funkció egy munkamenetben a multifunkciós szalagnak köszönhetően. A kismértékű esési magasság révén a termény kíméletesen kerül az 1. rostaszalagról a 2. rostaszalagra. Ezt követően a szalag adagonként rekeszekben továbbítja terményt felfelé.
Rostálás
A 2. rostalánc hatékonyan választja szét a földet, a rögöket és a köveket, majd ezután továbbhalad a termény a leválasztó egységhez.
Leválasztás
Szorosan a 2. rostaszalag felett. Az együttfutó szártovábbító szalag leválasztja a nagy növényi részeket a terményről, és visszarakja a földre. Akár 3 tisztító tengely is segítheti a leválasztást. A csúszó tengelykapcsolóval történő biztosí- tás alapfelszereltség. A lesodró fésűk rugóA termény optimálisan kímélt: A nagy növényi rész leválasztó szazása hosszú élettartamot biztosít, lag kíméletes PU-menesztőkkel (távolságok 210 mm, 280 mm) 1 kiegészítő lesodró fésű opcióként szállítható.
Továbbítás
Leválasztás
Továbbítás
Terményt kímélő kazettás zsebek képződnek a 2. rostaszalag és a nagy növényi rész leválasztó szalag kombinációjából. Ezek adagokban szállítják a burgonyát az 1. leválasztó egységre és ezáltal megakadályozzák a gumók szállítás miatti sérüléseit.
Opció: a digitális technikával fokozatmentesen beállítható a 6 visz- A hatékony felesleges termény levászatartó lap (mindig 3 fent, és 3 lent) a szártovábbító láncon. lasztás és a termény kíméletes továbbítása egyszerre történik.
Dupla tisztítópálca A megmaradt növényi szárak és a kisebb, felesleges
mennyiségek
hatékony
leválasztását a kettős tisztítópálca és a tüskés szalag végzi, amely eltérő pálcás osztásokkal kapható. A kettős tisztítópálca magassága a terménnyel való optimális összehangolás érdekében a válogató asztalról acélhuzallal rögzíthető. A hidraulikus magasságállítás opcióként rendelhető. A változó talajviszonyokhoz való gyors alkalmazkodás érdekében a tüskés szalag, és a kettős tisztítópálca az opciós hidraulikus hajtással fokozatmentesen szabályozható.
A
lejtőkön
ideális
a
fokozatmentes dőlésszög állítás (opció), amely a felesleges részek, illetve a termény optimális leválasztását teszik lehetővé.
LEVÁLASZTÓ EGYSÉGEK
Ha itt helyes a leválasztás, )BJUUNFHGFMFMĝBMFW¸MBT[U¸T akkor könnyebb a dolga a válogató asztalon! BLLPSLÍOOZFCCBEPMHBBW¸MPHBUÊBT[UBMPO UB típus - a nagyon rögös talajokUB típus - a nagyon rögös talajokhoz, hoz, ahol kevés a kő ahol kevés a kő Tetszés szerint: a tüskés szalag a lemeA tüskés szalag lemezes zes szalaggal atetszés lazátólszerint a közepes talaszalaggalvalamint a lazátólaa közepes talajokhoz a jokhoz, pálcás szalaggal valamint talajokhoz. pálcás szalaggal a keményhajtás kemény A hidraulikus (opció) és az elektronikus dőlésszög talajokhoz. A hidraulikus hajtás (opció) állítás megkönnnyíti terménnyel és az(opció) elektronikus dőlésszöga állítás és a talajviszonyokkal való összehangoAAgumiujjas sebessége fokozatmentesen (opció) megkönnnyíti a terménnyel és a gumiujjasszalag szalag sebessége fokozatlást. mentesen hidraulikusan állítható. hidraulikusan állítható. talajviszonyokkal való összehangolást. SB típus – a nagyon kavicsos SB típus – nagyon kavicsos talajokhoztalajokhoz A tüskés szalag standard hajtása A tüskés szalag állandó hajtása memechanikus. Optimálja a hajtású beállításitüskés chanikus. A hidraulikus lehetőségeket az eltérő talajokraaegy szalaggal (opció) optimalizálja beállítási lehetőségeket eltérő talajviszonyok hidraulikus hajtású tüskés szalaggal esetén. A kövek köveket a leválasztott (opció). A ésés a félrevezetett méreten aluli burgonyát a burgonyát közvetlenül egyközvetlenül hosszabbított meghosszabbított felesleges anyag felesleges terménytovábbító szalagra továbbító szalagra tereli. tereli.
UB 900, dupla gumiujjas A UB900,Dupla gumiujjasszalag szalag(opció): (opció):A leválasztás növelése nagyon leválasztáshatékonyságának hatékonyságának növelése Nagyon rögös talajokon rögös talajokon
9
SB talajokhoz SB típus: típus:köves köves talajokhoz
SB 900, kettős kefe kefe (opció): A leválasztás SB900,dupla (opció):A leválasztás hatékonyságánaknövelése növelése nagyon kavicsos hatékonyságának nagyon kavicsos talajokon talajokon
NB típus– talajokra, – olyan ahol talajokra, NB típus kevés azahol idegen anyag kevés az szalag idegen A tüskés ésanyag a tisztítópálca A tüskés szalag és a tisztítópálca hidrahidraulikusan hajtott. A gépen lévő ulikusan hajtott. A válogató- és tüskés kezelőterminálról a szalag, valamint aszabályozható tisztítópálca sebesválogatóés tüskés szalag valamint a sége a gépen lévő kezelőegységről tisztítópálca sebessége. Mechanikus szabályozható. Mechanikus dőlésszög állítás teszi lehetővé a terménnyel és dőlésszög állítással történik a terménnyel aés talajviszonyokkal való legkedvezőbb a talajviszonyokkal való összehangoösszehangolást. lás.
ahol kevés az idegen anyag NB tüskés szalag és aés tisztítópálca hajtá- NB típus: NBtípus: típus:A A tüskés szalag a tisztítópálca típus:talajokhoz, talajokhoz, ahol kevés az idegen hajtásáról a traktor hidraulikája gondoskodik. anyag sáról a traktor hidraulikája gondoskodik.
Hengeres előosztályozás előosztályozás (opció) (opció) AKis kisrögök, rögök,kövek, kövek, szármaradványok szármaradványok valamint méreten aluli termény valamint améreten aluli termény megbízhamegbízható leválasztását a 3- vagy 5 tó leválasztása a 3- vagy 5 hengeres hengeres előosztályozó végzi. A hengeelőosztályozóval. hengerek központilag 0-40 mm rek 0-40 mm köztiAtávolsága közti távolsága központilag fokozatmentefokozatmentesen állítható. Az áramlás irányában lejtő megkönnyítik sen állítható. Azhengerek áramlási irányban lejtő Hasznos előosztályozás Hasznosopciók: opciók:a 3-hengeres a 3-hengeres előosztályoahengerek maradékmegkönnyítik kiürítését. a aradékürítést. zás
Még azaz 5-hengeres előosztályozás Méghatékonyabb: hatékonyabb: 5-hengeres előosztá-
lyozás
Gyűjtőtartályaahengeres hengereselőosztáGyűjtőtartály lyozó alatt (opció) előosztályozás alatt (opció) AA kb. 200 kg befogadóképességű kb. 200 kg befogadóképességű gyűjtőtartály mechanikusan üríthető. gyűjtőtartály mechanikusan üríthető. A A hidraulikus ürítés (opció) a kezelőhidraulikusvégezhető. ürítés (opció) a kezelőtermiegységről Opcióként nálról végezhető. Opcióként még egy még egy levezető szalag is szállítható. levezető szalag is szállítható. Opció: gyűjtőtartály a hengeres előtisztítás alatt Opcióként gyűjtőtartály a hengeres előtisztítás alatt
Praktikus: szalag (opció) szalag Praktikus:levezető opcióként levezető
OSZTÁLYOZÁS ÉS VÁLOGATÁS
(POEPTLPEKPOBKÊFSFENÀOZSĝM Gondoskodjon a jó eredményről ÀTBUFSNÀOZMFHKPCCNJOĝTÀHÀSĝM és a termény legjobb minőségéről! 1
2
3
4
5
6
7
8
44 osztályozó osztályozóhenger henger(1) (1)választja le megbízhatóan a túl kicsi a túl választja le megbízhatóan méretű terményt. A 0-40A mm-es kicsi méretű terményt. 0-40 mm-es hengertávolságok hengertávolságok központi központi fokozatmentesen állítással fokozatmenállítással tesen beállíthatók. Egy a beállíthatók. A terményáramlás terményáramlás irányában irányában emelkedő hengerforemelkedő hengerfordulatszám dulatszám kíméli a terményt. kíméli a terményt. Opcióként kapható: gyűjtőtarOpcióként kapható: tály a szántóföld végigyűjtőtarközponti tály a szántóföld végi központi lerakáshoz. lerakáshoz. Válogató Válogató asztal asztal szinte szinte sík sík felülettel: felülettel: Akár Akár 66 személy személyisis dolgozhat a praktikus felesleges dolgozhat a praktikus felesleges termény továbbító továbbító szalaggal szalaggal (5) (5) rendelkező válogató válogató szalagnál szalagnál (3). (3). AA fokozatmentesen fokozatmentesenállítható állítható sebességállítású hidraulikus sebességű hidraulikus hajtás hajtás biztosítja a termény biztosítja a termény mennyiségmennyiségre és a mennyiség felesleges re és a felesleges mennyiség részre való optimális részre való optimális összehanösszehangolást. válogató golást. A válogatóAszemélyzet személyzet egy gombnyomással egy gombnyomással vészjelvészjelzést a vezetőkazést küldhetküldhet a vezetőkabinba. binba. Opcióként még Opcióként kapható: kétkapható adagoló két adagoló csúszda. csúszda. Kőfogó láda levezető szalaggal Kőfogó (opció) láda (4) éslevezető egy kb.szalaggal 1.000 kg (opció) (4) képességgel. és kb. 1.000 kg befobefogadó gadó képességgel. A feltöltés A feltöltés kedvezően elhelyekedvezően elhelyezett zett adagoló zsebekkeladagoló történik. zsebekkel történik. A hidraulikus ürítésAahidraulikus traktor ürítés a traktor üléséből és a üléséből és a válogató szalagrólszalagról végezhető. válogató végezhető.
Az Azopcióként opciókéntkapható kaphatókőgyűjtő kőgyűjtő (6) (6)befogadó befogadóképessége képességekb. kb. 700 700 A feltöltés kedvezően kg. kg. A feltöltés kedvezően elhelyezettadagoló adagolókürtőkből kürtőkből elhelyezett történik;az azürítés ürítésegy egyaaváloválogató történik; álláson lévő lévő lábpedállal gató álláson lábpedállal végezhetőmechanikus mechanikusmódon. módon. A végezhető Ahidraulikus hidraulikusürítés ürítésaatraktor traktor ülésébőlés ésaaválogató válogatószalagról szalagról üléséből végezhető(opció). (opcióként). végezhető
Minimális Minimálisaalejtési lejtésifok fokaagörgőpadlós tartály bunker feltöltésekor (7/8) görgőpadlós feltöltésekor (7/8) az szalag előtét szalag hidraulikus az előtét hidraulikus emeléseés ésleengedése leengedéseáltal. által. emelése ProfitáljonÖn Önisisaz azautomata automata Profitáljon előtétszalagelőnyeiből előnyeiből(opció): (opció): előtétszalag hanő nőaz azömlesztett ömlesztetthalom kúpforma ha a a bunkerban kis kis lépésekben lépésekben bunkerban, automatikusanemelkedik emelkedikaz az automatikusan előtétszalag, szalag,hogy hogyegyenletesen egyenletesen előtét alacsony esési fokot tudjon alacsony esési magasságot tartani. tudjon tartani.
11
GÖRGŐPADLÓS BUNKER
/BHZCFGPHBEÊLÀQFTTÀH Nagy befogadó képesség TPLJOLMV[ÄW,OPXIPX sok inkluzív Know-how 1
2
3
4
Gyors és és kíméletes kíméletes ürítés: ürítés:AA Gyors görgőpadlós tartály bunker(1) (1)4,20 4,20mm görgőpadlós kifolyó magassággal. magassággal. A A hidraulikus hidraulikus kifolyó kiemelés valamint kiemelés, valamint aa kormányrúd kormányrúd felfüggesztés biztosítják biztosítják aa szinte szinte felfüggesztés azonos átrakási átrakási szélességet, szélességet eltérő azonos kiemelési magasságoknál. különböző kiemelési magasságoknál. Esési fokozatra optimalizált átadás: Igény esetén aoptimalizált görgőpadlós bunker Esésfokozatra átadás: felszerelhető fej leengedésIgény esetén abunker görgőpadlós tartály sel (2). felszerelhető tartályfej leengedéssel (2). Mindenkinek, Nagyot Mindenkinek, akik akinek nagy terveznek: tervei A nagyraAméretezett bunker (3) vannak: nagyra méretezett kapacitása 5500 kg és rakodáshoz tartály (3) kapacitása 5500 kg. egy gombnyomásra kényelmesen Rakodáshoz egy gombnyomással kiemelhető. kényelmesen kiemelhető. Részletekig megfontolt: A A görgőgörgőpadlós bunker belső elhelyezésű padlós tartály belső elhelyezésű motorja (4) nem nem csak csak megbízhahogy motorja (4) megbízhatóan működik, hanem az tóan működik, de az összeütköösszeütközések okozta ellen sérülésektől zések okozta sérülések is is védett. védett.
Növelje Növelje aa teljesítményt teljesítményt5.800 5.800kg-ra egykg-gal kb. 300 kg-gal kapaciakg-ra kb. 300 nagyobb nagyobb bunkerkapacitással a tású bunkerral, a töltés optimalitöltés optimalizálással (opció) és zálással (opció), és az automata az automata töltéssel (opció), töltéssel (opció), melyek révén melyek révén már nincs szükség már nincs szükség a manuális a manuális kezelésre. kezelésre.
5
6
ALágyan burgonya lágyan esik a felesnek a felfogó fogó ponyvás burgonya kifolyó ponyvás burgonya kifolyó nyílásnak nyílásnakköszönhetően köszönhetően(opció) (5): így kíméletes az átrakó (opció) (5): az átrakó jármű jármű feltöltése. gyengéd feltöltése érdekében. Igény esetén: az opcióként Igény esetén:burgonya Az opcióként beszerezhető kifolyó kapható burgonya kifolyó nyílás felfogó ponyvával (6) nyílás a felfogóki-ponyvával (6) mechanikusan és becsukhamechanikusan ki- és tó. (opció) becsukható.
13 7
8
9
10
Kiválóan Kiválóan csukódik: csukódik: aa felfogó felfogó ponyvás ponyvás burgonya burgonya kifolyó kifolyónyílás hidraulikus billentőbillentő szerkezete nyílás hidraulikus (opció) (7) biztosítja a berendeszerkezete (opció) (7) zés kiforgatását az ürítési árambiztosítja a berendezés ból, valamintaz a nagyon magas kiforgatását ürítőáramból szállító optimális valamintjárművek a nagyon magas maradék feltöltését. szállító járművek optimális maradék feltöltését. Ideális zsákokba töltött terIdeális zsákokba töltött ményekhez: Zsákoló tölcsér terményekhez: Zsákoló tölcsér (opció) (8). (opció) (8). A A nagy nagy BIG-BAG-feltöltő BIG-BAG-feltöltőegység (opció) (9) (9) egység (opció) Ragyogó kiegészítő a termény Csillogó kiegészítő a termény még nagyobb kíméléséhez: A még nagyobb kíméléséhez: A görgőpadlós tartály V2A kiegégörgőpadlós bunker V2A szítéssel (10) biztosítja nedves kilengéssel (10) biztosítja talajoknál, hogy ne forduljon nedves talajoknál, hogy ne elő megkeményedett sár és forduljanak elő megkeményerásülés. dett ragacsodás és rásülés.
11
12
Négy Négy osztályozó osztályozóhenger henger (11) (11) osztályozza a kisméretű osztályozza a kisméretű terményt az osztott terményt amely és az osztott tartállyal bunkerralkombinálva kombinálvakülön különis is átrakható. is átrakható. Az osztott osztott tartálynál bunkernálazazosztáAz osztályozott burgonyához a lyozott burgonyához a befogadó befogadó 1.300 képesség kg képesség kg - a1.300 feltöltő - a feltöltő szalag asztal a válogató szalag a válogató alatt asztal alatt van(12). elhelyezve van elhelyezve (12).
teljes vonalon profiAA teljes vonalon tálhatunk: a termény profitálhatunk: termény optimáliskezelése kezeléseaalágy optimális lágy tartályvászonnak bunkervászonnak köszönhetően, rövid köszönhetően, rövid kirakodási idők a hullám kirakodási idők a hullám alakú padlókontúrnak alakú padlókontúrnak köszönhetően, hidraulikus köszönhetően, hidraulikus fenékhajtás 2-fokozatú talajhajtás 2-fokozatú motorral a gyorsabb motorral a gyorsabb bunkerürítés (opció) bunkerürítés (opció) ésés aa rövidebb ürítésre fordítottidő rövidebb ürítésre fordított idő érdekében. érdekében.
13
Kettős mozgástér, osztott Dupla mozgástér, osztott tartály bunker(opció) (opció)(13): (13):csak csakazaz osztályozással osztályozással együtt együtt (11) (11)lehetséges (opció) lehetséges (opció)
FÜGGESZTÉS ÉS HAJTÁSOK
&HZKÊLBQDTPMBU Egy jó kapcsolat: FSĝTIBKU¸TPL SPCVT[UVTGÓHHFT[UÀTFL erős hajtások, robusztus függesztések Így lehet Így dolgoztatni: A 2. rostaszalehet dolgoztatni: A 2. lag ésrostalánc a nagy szemű és a aszártovábbító nagyszemű szártovábbító lánc (1)nem karbantarszalag (1) karbantartást igénylő nem igénylő hajtása hajtásatást biztosítja a gép nyugodt biztosítja a gép nyugodt járását. járását. A mindkét leválasztó egyleválasztó egység jóa ségAjómindkét ráláthatósága megkönnyíti ráláthatóságavégzett megkönnyíti a válogatóasztalon munkát. válogatóasztalon végzett munkát.
14
Minden esetben jó az összekapcsolás: A vonó Mindentengelykapcsoló esetben jó az összekapcsolás: Egy vontató golyós opcióként szállítható. Algolyós tengelykapcsoló opcióként szállítható. ternatívaként a gép a kardántengely csatlakozás Alternatívaként a gép a kardántengely csatlakozás alatt biztonságosan rákapcsolható. Minden vonóalatt biztonságosan rákapcsolható. Minden szem állítható magasságú, hogy hozzá lehessen vonószem állítható magasságú, hogy hozzá igazítani különféleaz méretű lehessenaigazítani eltérőtraktorokhoz. méretű traktorokhoz.
1
Felfüggesztés vonópofára Hitch illetve Piton-Fix vontató golyós tengelykapcsoló (opció)
A vonórúd (2) hidraulikus oldalA vonórúd (2) hidraulikus só állítása és és a kardántengely oldalsó állítása a kardántenközponti vonala lehetővé gely centrikus vonala teszi teszika lehetővé hajtókötél hajtás nyugodta járását és anyugodt hosszú járását és a hosszú élettartamot. élettartamot.
2
3
4
Jól mozgatható Szépen mozgathatóésésstabil: stabil:A szélesszögű tengely (opció) és a A szélesszögű tengely (opció) hidraulikustámasztóláb támasztóláb(3) (3) és a hidraulikus
3-fokozatúhajtómű hajtómű(5) (5)(opció): (opció): 3-fokozatú Valamennyi Valamennyimechanikusan mechanikusanhajtott hajtott egység sebességét csökkenti, egység sebességét csökkenti, hogy hogy ráhangolja a gépet ráhangolja az a gépet az érzékeny érzékeny terményre terményre. Hidraulikus tengelykormányzás Hidraulikus tengelykormányzás (op(opció) nagy a fordulékonyság ció) (6):(6): nagy fordulékonyság -rövid - rövid a forduló manőver a forduló manőver. Mindig egyensúlyban: Az Mindig egyensúlyban: Az alapfelalapfelszereltséghez tartozó szereltséghez tartozó hidraulikus hidraulikus dőléskiegyenlítés (7). dőléskiegyenlítés (7).
5
6
7
CAN-BUS VEZÉRLÉSŰ FELÜGYELETI RENDSZER
Az Ön személyes ellenőrző központja Csúszás ellenőrzés – 2. rostalánc Csúszás ellenőrzés – 1. tüskés szalag Gyorsabb Gyorsabbreakció: reakció: Az Az opcióként opcióként beszerezhető beszerezhetőCAN-Bus CAN-Bus vezérlésű vezérlésű VISUAL-PROTECT videós VISUAL-PROTECT videós felügyefelügyeleti rendszer betarító leti rendszer körkörös működési gépének egy körös-körüli felügyeletet biztosít a betakarító működési felügyeletet biztosít. gép Ha számára. Ha egy probléma merül fel egy probléma merül fel a gépen, a a gépen, aképernyő képernyő automatikusan automatikusan átkapcsol a megfelelő kamerára. átkapcsol a megfelelő kamerára. A vezető így azonnal képetkap kapegy az A vezető így azonnal üzemzavarról. képetVISUAL-PROTECT az üzemzavarról. az VISUAL-PROTECT ültető-, betakarító-, raktározási az ültető-, és cukorrépa technika valamennyi betakarító-, raktározási és cukorrépa technika valamennyi CAN-bus vezérlésű Grimme gépéCAN-bus vezérlésű Grimme vel alkalmazható. gépével alkalmazható.
GÉPVEZÉRLÉS ÉS DIGITÁLIS TECHNIKA
4JLFSFTCFUBLBSÄU¸TqHPNCOZPN¸TSB Sikeres betakarítás – gombnyomásra: B(SJNNFEJHJU¸MJTUFDIOJLB a Grimme digitális technika Húzzon hasznot a maximális kezelési Húzzon hasznot a maximális kezelési kényelemből. Ebben az osztályban előkényelemből. Ebben az osztályban ször, a digitális GBT 2100 kezelőegység először, hogy Önnek a digitális GBT alapfelszereltségként még nagyobb 2100 kezelőterminál alapfelszereltségkényelmet és megbízhatóságot nyújtként még nagyobb kényelmet és va áll az Ön rendelkezésére. A digitális megbízhatóságot nyújtva a rendelkezéforradalom lehetővé teszi: A vezetőkasére áll. A digitális forradalom lehetővé
binból kényelmesen ellenőrizheti a gép teszi: A gép minden döntő funkcióját a valamennyi meghatározó funkcióját, vavezetőkabinból kényelmesen ellenőrizlamint lekérheti a fontos paramétereket heti, valamint lekérheti a fontos paramé(pl. összes hektár teljesítmény). - Ezáltereket (pl. összes hektár teljesítmény). tal minden betakarítási körülménynél a Ezáltal minden betakarítási körülménynél maximumot tudja kihozni az SE 75/85a maximumot tudja kihozni az SE 55 betakarító gépből! 75/85-55 betakarító gépből! A digitális technika technika és és aa GBT GBT 2100 2100 kezelőegység kezelőterminálkombinációkombinácijával ójávaltovábbi továbbifunkciók funkciókis iskényelvezérelhetők kényelmesen a mesen vezérelhetők a traktor traktor vezetőüléséből a vezetőüléséből, vagy a vagy válogató válogató szalagról: pl. a szárszalagról: pl. a nagyszemű nagyszemű szártovábbító továbbító láncon a 6 visszatartó láncon a 6 visszatartó fésű (3 fésű (3 fent, 3 lent) fokozatmenfent,állítása, 3 lent) az fokozatmentes tes ásókés fokozatállítása,mélységállítása, az ásókés fokozatmenmentes az 1. tes mélységállítása, az 1. és 2. és 2. leválasztó egység dőléséleválasztó egység dőlésének nek, illetve a kettős tisztítópálca illetve a dupla tisztítópálca magasságának a fokozatmentes távolsági magasságának beállítása, vagybeállítása, funkciófolyamafokozatmentes vagy tok programozása „szántóföld funkciófolyamatok programozávégeés eleje”.vége- és eleje”. sa „szántóföld
Minden szem szem előtt előtt (opció): (opció): videórendszer monitorral monitorral és és kamerákkal kamerákkal -- maximum maximum 88 kamerára bővíthető bővíthető -- szabadon szabadon kamerára programozható képsorrenddel képsorrenddel a programozható a monitoron. monitoron.
A klasszikus: klasszikus: az az analóg analóg kezelőegység híveinekhíveinek - igény esetén kezelőterminál -továbbra továbbraisisrendelkezésre rendelkezésreáll áll bevált rendszer. rendszer igény ez aa bevált esetén.
15
16
+PCCNJOUFHZIPTT[ÑNFTF Jobb mint egy hosszú mese: FHZIPTT[ÑTJLFSUÍSUÀOFU egy hosszú sikertörténet A Grimménél hagyománya vanhagyomáa fejleszfejlesztéseknek a Grimménél téseknek - mindez és mindennek már azóta, nya van - és már azóta, hogy négy generációval ezelőtt Franz CarlFranz hogy négy generációval ezelőtt Sikeresbetakarítás! betakarítás! Sikeres Kezdettőlfogva: fogva:AGrimme Kezdettől Grimme speciálisés egyéniegyéni speciálisés kompmegoldásokat lett komplett megoldásokat kínál - az kínál - az ágyás műveléséágyás művelésétől, ültetéstől, ültetés- éstechnikán gondozásiát és gondozási technikán át egészen és a egészen a betakarítási betakarítási és raktározási raktározási technikáig. technikáig.
További Továbbisikergarantáló: sikert garantál: aa Grimme Grimme csapat, csapat, több több mint mint 1.300 1.300kvalifikált kvalifikált és és erősen erősen motivált motiváltkolléga kolléga aa Grimme Grimme vállalati vállalati csoportban. csoportban.
Telephelyünk: Grimme Telephelyünk:AGrimme időközbenannyira annyiravált vált időközben Dammerészévé, részévé,mint mint Damme amennyire a pirosa apiros gépeamennyire a inkévé. gépeinkévé.
Carl Heinrich Grimme 1861-ben meg- a Heinrich Grimme 1861-ben megalapította alapította De mégsem vállalatot. aDevállalatot. mégsem csak ez: az útcsak is, ez: az az út ais,fejlesztések melyen ezek a fejleszmelyen ezek létrejöttek, tések létrejöttek, időközben hagyományidőközben hagyománnyá vált. Ehhez nyá vált. Ehhez hozzátartozik az állandó hozzátartozik egy állandó eszmecsere eszmecsere gyakorlatban tapasztalt gyakorlatban a tapasztalt szakemberek és a szakemberek és között. a Grimme tervezői köGrimme tervezői Csakis így tudunk zött. Csakis így tudunk „gyakorlatból a „gyakorlatból a gyakorlatba” típusú gépeket gyakorlatba” kifejleszteni. típusú gépeket kifejleszteni. Ezért nem meglepő, hogy a Grimme 1958-ban az első Ezért nem- voltaképpen meglepő, hogy a gyártók Grimme közül az elsőként - legyártotta az akkori 1958-ban - elsőként a gyártók közül időben nagyteljesítményű 1 soros legyártotta az akkori időben nagytelje„Universal” bunkeros betakarítót. Az évek sítményű 1 soros „Universal” tartályos folyamán a Grimme innovatív gépek teljes betakarítót. Az évek folyamán a Grimme sorát fejlesztette ki. Nem kevés közülük ma innovatív gépek teljes sorát fejlesztette mérföldkő a mezőgazdasági gépgyártáski. Nem kevés közülük ma mérföldkő a ban. A siker magáért beszél. Felhasználók mezőgazdasági gépgyártásban. A siker világszerte értékelik az SE 75-sorozat magáért beszél. A felhasználókmodelljevilágmegbízható és nagyteljesítményű szerte értékelik az elég: SE 75-sorozat megit. De még ez sem Grimme a mai napig évről évre tovább optimalizálta a bízható és nagyteljesítményű modelljeit. betakarítási technikát „SE 75/85-55” De még ez sem elég:- az A Grimme a maia technika legújabb állását igazolja. Összesnapig évről évre tovább optimalizálta a ségében így technikát több, mint 140 betakarítási - azévre „SEtekintünk 75/85vissza a mezőgazdaság szolgálatában és 55” a technika legújabb állását igazolja.
egyúttal, Önökkel együtt előre egy a sikert Összességében így több, mint 140 évre ígérő jövőbe. tekintünk vissza a mezőgazdaság szolgálatában és egyúttal, Önökkel együtt előre egy a sikert ígérő jövőbe.
17
+PCCNJOUFHZIPTT[ÑNFTF Több mint 70 ország. 5 kontinens. 1 cél: FHZIPTT[ÑTJLFSUÍSUÀOFU világszerte elégedett vevők Távoli országokban, mint Távoli országokban, Argentína és Ausztrália, mint Argentína és Ausztrália vagy az itthoni piacon Névagy az itthoni piacon Németormetországban: A Grimme szágban: A Grimme technikát technikát világszerte ugyanvilágszerte ugyanúgy értékelik a úgy értékelik a felhasználók. felhasználók. Ez annál figyelemre Ez annál figyelemre méltóbb, méltóbb, mivel a különböző mivel a különböző országokországokban és klímazónákban ban és klímazónákban teljesen teljesen eltérő igényeket támasztaeltérő igényeket támasztanak a nak a gépekkel szemben. gépekkel szemben. Hogyan mégis sikerül Hogyan sikerül a Grimmének több a mint Grimmének mégis több mint 70 ország 70 ország vevőit kielégíteni? Ennek a vevőit kielégíteni? sikernek a titka sikernek a titka a Ennek Grimmea már évtizedek a óta Grimme évtizedek ótaMindenek bevált munbeváltmár munkamódszere. kamódszere. Mindenek előtt két tényező előtt két tényező által válik lehetővé, hogy által válik lehetővé, hogy minden piacra minden piacra pontosan a megfelelő pontosan a megfelelő terméketa partneri fejleszterméket fejlesszük ki. Egyrészt szük ki. Egyrészt a partneri párbeszéd a párbeszéd a felhasználókkal, másrészt az felhasználókkal, másrészta Grimme az állandó taállandó tapasztalatcsere pasztalatcsere a Grimme kolléganői kolléganői és kollégái között, valamint aés kollégái között, a forgalmazó- és forgalmazóésvalamint szervíz-leányvállalatokkal szervíz-leányvállalatokkal világszerte. Ez világszerte. Ez azt jelenti, hogy a termékeazt a termékeket minden elketjelenti, mindenhogy elképzelhető nézőpontból képzelhető nézőpontból alaposan alaposan szemügyre vesszük. Ez azszemügyre vesszük. Ez ki aza összmunka tünteti összmunka tünteti Grimme termékeket kiaanapi Grimme termékeket napi alkalmaalkalmazás során. a- Az idény zás során. - Az idény minden fázisában: minden fázisában: Az ágyás készítéstől, Azültetőágyás ültetőápolási és készítéstől, ápolási technikán át aésbetakarítechnikán át a betakarításiés raktározási tási- és raktározási technikáig a Grimme technikáig és kompspeciáális aésGrimme komplettspeciális megoldásokat kínál.
lett megoldásokat Időközben Időközben a vállalatkínál. a cukorrépa abetakarítás vállalat aspecialistájává cukorrépa betakarítás is specialistájává továbbfejlődött. is továbbfejlődött. További garancia a vállalat nemTovábbi garancia a vállalat nemzetzetközi sikerére: a Grimme szervíz közi sikerére; a Grimme szervíz koncepció. Forgalmazó partnereink, koncepció. Forgalmazó partnereink valamint a gyár saját telephelyei valamint a gyár saját telephelyei több több, mint 70 országban 24-órás mint 70 országban állnak certifikált, szervízzel, eredeti Grimme alkatré24-órás szervízzel, eredeti Grimme szekkel és szakszerű tanácsadásalkatrészekkel és szakszerű tanácssal, szóval és tettel állnak az Önök adással, szóval és tettel Önök rendelkezésére. Ily módon - idénymellett. Ily módon - idényről idényre ről idényre - elérjük közös célunk: elérjük közös célunk: Sikeres Sikeres betakarítás! betakarítás!
Grimme innovatív technikája Grimme innovatív technikája – világszerte több mint 70 – világszerte több mint 70 országban otthon országban otthon
Műszaki adatok
Az SE-család
SE 75/85-55 Méretek
Szállítás
Hossz
8.920 mm
Szélesség
3.000 mm
Magasság
3.500 mm
Súly (üres)
5.100 kg (alapfelszereltségben)
Üzemi fék
légfék
Függesztés
vonópofa, rákapcsolás a kardántengely csatlakozás alatt
Erőátvitel
tengelykapcsoló, ékszíjas hajtás, kardántengely fordulatszám max. 540 f/perc
Tengely
hidraulikus dőléskiegyenlítés
Gumizás
500/60-22.5
Felszedés
vontatott szedőegység, 2 vontatott vágótárcsa, rugózva csapágyazott, tetszés szerint 540 mm, 580 mm, 620 mm vagy 660 mm ásókés tetszés szerint 2- vagy 3-nyelű vontatott bakhátdob 410 mm széles az 540 mm-felszedőhöz, 450 mm széles az 580 mm- és 620 mm-felszedő vagy 490 mm széles a 660 mm-felszedőhöz 2 szárbehúzó henger, 400 mm átmérő
1. rostalánc
750 mm vagy 850 mm széles, 2.250 mm hosszú
2. rostalánc
750 mm széles, 2.680 mm hosszú
szárleválasztás
nagy növényi rész leválasztó szalag lesodró szerkezettel, inkl. 6 darab visszatartó fésű nagy növényi rész leválasztó szalag 850 mm széles, 4.700 mm hosszú
1. leválasztó egység
hosszirányban futó gumis bütykös szalag dupla tisztító pálcával, mechanikusan hajtott és mechanikusan állítható dőlésű dupla tisztítópálca állítható magasságú; 1.000 mm széles, 1. 700 mm hosszú
2. leválasztó egység
gumipálcás szalag, mechanikusan hajtott és dőlésszöge mechanikusan állítható, 650 mm széles, 1.450 mm hosszú
SE 75-20: Kicsitől a közepes termesztési területekre, rendkívül kompakt (alacsony) szerkezet, görgőpadlós bunker 2.000 ill. 2.300 kg-hoz
SE 75-30: közepestől a nagy termesztési területekre, kompakt (áttekinthető) szerkezet, görgőpadlós bunker 3.000 ill. 3.300 kg-hoz
Válogató asztal
válogató asztal UB/SB típus 765 mm széles (Opció: 850 mm széles) felesleges anyag sz.szalag 360mm széles (850mm széles válogató szalag =280mm széles) válogatószalag hajtás: fokozatmentesen hidraulikusan állítható felesleges anyag sz.szalag hajtás: külön fokozatmentesen hidraulikusan állítható válogató asztal NB 850 típus mm széles áló platform: mindkét oldalt legalább 4 és 2 (összesen 6) személynek vészjelző rendszerrel a traktor vezetője számára
Görgőpadlós bunker
kiömlési magasság: 4.200 mm befogadó képesség: 5.800 kg (inkluzív feltöltés optimalizálás) hajtás: fokozatmentesen hidraulikusan állítható
Hidraulika
elektromágneses vezérlőegységek
Elektromos rendszer digitális vezérlés (alap) és igény esetén analóg vezérlés
Az Ön Magyarországi Grimme Euroimportőre:
*NQPSUĝS 5FMFQIFMZ 5FM 'BY &NBJM 8FC
7FLUPS)PMEJOH,GU (ZĝS #BHPMZVC JOGP!WFLUPSNF[PHFQIV XXXWFLUPSNF[PHFQIV
Grimme Landmaschinenfabrik GmbH & Co. KG · Hunteburger Straße 32 · D-49401 Damme Telefon +49 5491 666-0 · Telefax +49 5491 666-298 grimme@ grimme.de · www.grimme.de
SE 75-40: nagy termesztési területekre, áttekinthető szerkezet, görgőpadlós bunker 4.000 ill. 4.300 kg-hoz
A szerkezet és a felszereltség változtatásainak jogát, melyek a műszaki fejlődést szolgálják, fenntartjuk. 01/08/2500 . 01/08/2500
UB típus: hidraulikusan hajtott ujjas szalag (3 sor) tisztítópálcával SB típus: hidraulikusan hajtott kefés szalag hátrafelé hosszabbított felesleges anyag szállító szalaggal NB típus: hidraulikusan hajtott tüskés szalag tisztítópálcával
