Aktualizováno 9.2.2012
Solární ohřev BOARD
Důležitá pravidla pro bezpečný provoz
OBSAH
Před vlastní montáží a používáním toho zařízení si pečlivě přečtěte veškeré instrukce k montáži a používání solárního ohřevu obsažené v tomto návodu.
OBSAH 1. Bezpečnostní upozornění ........................................... 2 2. Obecné informace ......................................................... 2 Jak zařízení funguje Před rozbalením Potřebné nářadí a pomůcky Jaký je bazén Umístění ohřevu 3. Seznam dílů .................................................................. 4 4. ávod k instalaci ......................................................... 4 5. Uvedení do provozu .................................................... 6 6. Údržba ......................................................................... 6 7. Řešení možných problémů ......................................... 7
1
Čtěte prosím pozorně následující instrukce. Při nedodržení následujících doporučení hrozí nebezpečí zranění.
1. BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ Čtěte pozorně následující upozornění – při jejich nedodržení hrozí vážné zranění. Dodržujte všechny pokyny, uvedené v této příručce. Nedovolte dětem bez dozoru používat tento produkt. Vždy při manipulaci s filtrací bazénu, opravě, výměně zajistěte následně průtok vody systémem solárního ohřívače. Umístění ohřívače nesmí být použito pro vstup dětí do bazénu. Je zakázáno na solární ohřívač stoupat, sedat, vyskakovat apod. Veškeré opravy a úpravy, přemístění solárního ohřevu provádět vždy po vypnutí čerpadla filtrace. Na povrchové čištění solárního ohřívače nikdy nepoužívat organická rozpouštědla (benzin, aceton, ředidla apod.) v opačném případě hrozí destrukce plastových dílů a v nejhorším případě zničení celého solárního ohřívače. Důležité upozornění: Pro připojení několika solárních ohřívačů nebo při použití silnějšího čerpadla filtrace (výkon větší než 750 W) je doporučeno použití bypassu.
2. OBECNÉ INFORMACE
Tato příručka poskytuje informace o instalaci, použití a údržbě solárního ohřívače. Doporučujeme prostudovat návod v plném rozsahu a dobře uschovat pro případné další použití. Solární ohřívač je určen pro jednoduchou instalaci k nadzemnímu bazénu.
Pokyny uvedené v tomto návodu vycházejí z několika předpokladů:
1) Nadzemní bazén je kompletně sestaven a napuštěn vodou v potřebném množství tak, aby voda procházela celým okruhem přes filtraci zpět do bazénu. 2) Bazén je vybaven filtračním zařízením s čerpadlem 3) Bazén a filtrace bazénu umožňuje propojení se solárním ohřívačem pomocí hadic tak aby vznikl uzavřený okruh. (bazén – filtrace – solární ohřívač – bazén) Splnění těchto předpokladů je nezbytné, neboť solární ohřívač využívá pro proudění vody čerpadlo filtrace bazénu. Odpor solárního panelu, délka, tvar a průměr propojovacího potrubí způsobují tlakové ztráty což má za následek zvýšené namáhání čerpadla. Vždy zvažte (případně se poraďte s prodejcem) zda vaše čerpadlo má dostatečný výkon pro připojení solárních ohřívačů. Minimální výkon čerpadla je 3 m3/hod.
Jak celý systém funguje:
Solární ohřívač je možné zapojit do systému na přímo nebo za pomocí bypassu. Při zapojení přímo do systému vede jedna hadice od filtru do solárního ohřívače (vstup) a druhá hadice od solárního ohřívače (výstup) zpět do bazénu. Napojení se provádí na zpětnou trysku. Pro připojení ke stávající technologii lze využít propojovacích hadic, které jste používali dosud a v případě potřeby, kdy si to vyžádá umístění solárního ohřívače (větší vzdálenost apod.) nutno hadici nastavit pomocí spojky nebo zakoupit delší. Solární ohřívač se připojuje vždy za filtraci – voda je nasávána do filtru kde se pročistí a dále prochází vstupem do solárního ohřívače kde dojde k předení akumulovaného tepla do bazénové vody. Tato odchází přes výstup ze solárního ohřívače hadicí zpět do bazénu. Těleso solárního ohřívače si lze představit jako vinutou spirálu, ve které dochází k vlastnímu ohřevu vody. Filtrační čerpadlo nasává chladnou vodu z bazénu do spirál solárního ohřívače a ta postupně vytlačuje ohřátou vodu ze spirál ohřevu dobazénu a postupně se sama ohřívá. 2
Rozbalení solárního ohřívače a jeho částí:
Opatrně vyjměte produkt a všechny součásti, které balení obsahuje. Dbejte, aby v krabici nezůstaly žádné komponenty potřebné pro vlastní sestavení ohřevu. Před vlastní montáží pečlivě překontrolujte, že všechny díly jsou nepoškozené a kompletní. (dle seznamu dílů bod 3. tohoto návodu)
ástroje a potřebné vybavení pro montáž:
Tyto nástroje a pomůcky nejsou součástí balení solárního ohřevu, ale budete je potřebovat pro sestavení ohřevu. -křížový šroubovák -plochý šroubovák -silikonová pasta (lze nahradit teflonovou páskou)
Je nutné znát svůj bazén:
Před vlastní instalací ohřevu je třeba znát odpověď na tyto otázky: Jak velký je váš bazén (průměr, délka, šířka, hloubka) Kolik vody tvoří náplň bazénu ( v litrech) Jaký průměr hadic používáte mezi filtrací a bazénem (32-38mm) Jaký typ hadic (se zakončením bez závitu nebo sezávitem) Jaké umístění solárního ohřívače bude nejvhodnější vzhledem k požadavku maximálního oslunění v průběhu dne
Požadavky na umístění solárního ohřívače:
Solární ohřívač musí být umístěn na pevném, rovném povrchu. Solární ohřev by neměl být umístěn na střeše se sklonem větším než 60°. Pro ideální nastavení vůči slunečním paprskům doporučujeme využít dodávaných podstavců (noh) ve sklonu max. 30°od horizontální roviny. Solární ohřívač instalujte mezi filtrační zařízení a bazén a to vždy až za filtrem. Pokud bude solární ohřev instalován na stojanu, střeše apod. je třeba jej zajistit proti působení větru. Připojovací hadice je třeba zajistit tak, aby nezatěžovaly hadicové trny a panel vahou sloupce vody který v hadicích bude. Nadměrným namáháním v ohybu hrozí poškození panelu nebo zlomení hadic.
Důležité upozornění:
Chlorinátory a další zařízení na úpravu vody – pokud jsou používány je v případě instalace solárního ohřívače nutno montovat až za solární ohřívač ve směru proudění vody,t ak aby koncentrát z dávkovače neprocházel ohřívačem, ale voda se upravovala až po průtoku ohřívačem . Sestavený okruh ve směru proudění vody vypadá následovně: Bazén výstup –> filtrace –> ohřívač –> chlorinátor –> bazén vstup
V případě nedodržení tohoto postupu hrozí poškození a dlouhobě až zničení solárního ohřívače.
Před odpojením hadic od bazénu a filtrace v případě napuštěného bazénu nutno uzavřít otvor pro sání (skimmer) a výtlak(tryska), aby nedošlo v průběhu montáže solárního ohřívače k úniku vody z bazénu.
3
3. SEZNAM DÍLŮ
Hadicová svorka (2)
Hlavní jednotka (1)
Krátká hadice (1)
Hadicový konektor s "O" kroužkem (2)
Noha (2)
Hadicová redukce 1 ¼´´1 ½´´ (2)
Hadice dlouhá (1)
Šroubek (4)
Poznámka: Některé části mohou být sestaveny předem přímo ve výrobě.
4. NÁVOD K INSTALACI Schémata uspořádání jednotlivých komponentů bazénu a solárního ohřívače Vám pomohou správně instalovat ohřívač k nadzemnímu bazénu. a) Před vlastní instalací ohřívače je nutno provést kompletaci stávající technologie (filtrace) s bazénem. Tlaková hadice (vrací vodu zpět do bazénu)
Hadice sání nasává vodu z bazénu do filtrace Filtrační zařízení s čerpadlem
b) Připojení solárního ohřívače Ohřívač připojíme do systému za filtrem. Tzn. Na výstupu z filtrace odpojíme hadici a připojíme na hadicový konektor na solárním ohřívači. Protější hadicový konektor spojíme s tryskou v bazénu. Tím se celý okruh uzavře. ohřátá voda studená voda
4
Připojení solárního ohřívače k bazénu:
Tyto pokyny předpokládají, že bazén i filtrační systém je sestaven a voda proudí v uzavřeném okruhu – bazén – filtrace –bazén. (viz. obr. 1) a) umístění solárního ohřívače
solární ohřívač je možno umístit: • ke stěně bazénu - pokud to konstrukce bazénu umožňuje, k uchycení k bazénu využijte oko v horní části ohřevu • na volné prostranství - ve vzdálenosti cca 3 m od bazénu pomocí dvou podstavců umístěných na zadní stěně, ideální sklon je 30°
POZOR: Solární ohřívač je nutné při nečinnosti zabezpečit vůči povětrnostním vlivům a to např. složením podstavce ohřívače.
Poznámka: Pokud je zapotřebí umístit solární ohřívač ve větší vzdálenosti od filtrace a délka hadice nedostačuje pro připojení, možno buď stávající hadice nahradit jinými v potřebné délce nebo zakoupit hadicové spojky v potřebném průměru a stávající hadice nastavit pomocí těchto spojek do potřebné délky. Hadicové spojky nejsou součástí dodávky, rovněž je potřeba počítat s tím, že bude nutno dokoupit hadicové svorky pro zafixování hadicových spojek.
OBSAH Pro nastavení hadic nestejného průměru lze rovněž dokoupit přechodku např. 32-38 mm popř. využít redukčních konektorů, které jsou součástí dodávky. b) připojení solárního ohřívače k filtračnímu zařízení:
Vypněte čerpadlo filtrace. Uzavřete průtok vody na vstupu i výstupu z filtrace (zde záleží na typu technologie – požití zátek, ventilů apod.) Odpojte tlakovou hadici od filtrace mezi filtrem a bazénem . Z vratné trysky hadici nesundávejte. . V závislosti na požadovaném umístění solárního ohřívače a orientaci filtračního čerpadla vyberte jednu stranu ohřívače jako vstup a druhou jako výstup do a z solárního ohřevu. Na filtrační zařízení připojte pomocí svorky dlouhou hadici. Druhý konec dlouhé hadice připojte na hadicový konektor solárního ohřívače, který jste vybrali pro vstup a rovněž upevněte pomocí hadicové svorky. c) připojení solárního ohřívače k vlastnímu bazénu
Na konektor výstupu ze solárního ohřívače připojte rovněž pomocí svorky hadici, kterou jste dosud používali na propojení mezi filtrací a bazénem (výtlak přes trysku do bazénu) která je jedním koncem připevněna na vratnou trysku . Tím je montáž solárního ohřívače dokončena. Připojení je doporučeno provést pomocí hadic o průměru 32 – 38 mm – v případě jiného průměru lze využít pro zapojení hadicové redukce, které jsou součástí tohoto produktu. (Toto doporučení platí zejména pro systémy filtrace, které používají hadice se závitem na obou koncích.)
Obr. 3 Schéma zapojení solárního ohřívače
5
POZOR!!!
Před uvedením zařízení do provozu zkontrolujte upevnění všech spojů na hadicích a konektorech. Hadice v celé délce nesmějí být zalomeny v ostrém úhlu aby voda mohla volně protékat. Pokud v průběhu kontroly objevíte netěsnost ve spojích, pokuste se ji odstranit opatrným dotažením hadicových svorek. Pokud to nepomůže, doporučujeme v místě netěsného spoje aplikovat silikonový tmel nebo teflonovou pásku a spoj znova přetěsnit s použitím hadicové svorky.
Poznámka:
Krátká hadice je určena k propojení více jednotek solárního ohřívače, při montáži jediného zařízení se nepoužívá.
5. UVEDENÍ DO PROVOZU Jakmile je vše sestaveno, celý okruh je utěsněn, můžete spustit filtrační systém bazénu. Po spuštění bude z trysky (trysek) vycházet proud vody se vzduchovými bublinami (vzduch je vytlačován z komůrek solárního ohřívače). Pokud po 2-3 minutách proud vzduchových bublin nepřestane, je třeba znovu překontrolovat těsnost ve všech spojích a případné netěsnosti odstranit (viz vysvětlení v předchozí části návodu.)
6. ÚDRŽBA Solární ohřívač nevyžaduje žádnou zvláštní údržbu kromě pečlivého zazimování. Před prvními mrazy nejlépe ihned po ukončení koupací sezony je nutné odpojit solární ohřívač od bazénu a filtrace, vypustit z něj vodu a uložit na místě, kde nehrozí zamrznutí.
Zazimování solárního ohřívače: Vypusťte všechnu vodu ze solárního ohřívače odpojením hadic a odstraněním vypouštěcích zátek ve spodní části ohřívače. Zátky uvolníte pomocí 10mm hex klíče. Po vypuštění vody našroubujte zátky zpět. Celé zařízení solárního ohřívače uložte na místě chráněném před mrazem. Pokud budete chtít dále provozovat bazén bez solárního ohřívače je nutné propojit hadice s filtrací a bazénem tak, jak bylo zapojeno, když jste bazén používali bez solárního ohřívače. V praxi stačí hadicovou spojkou spojit obě hadice, které byly připojeny na solární ohřívač.
POZOR- DŮLEŽITÉ !!! Nedovolte, aby voda zamrzla v solárním ohřívači. Vlivem rozpínání ledu by došlo k prasknutí komůrek vinutí solárního ohřívače a tím k jeho trvalému poškození.
6
7. ŘEŠENÍ MOŽNÝCH PROBLÉMŮ Problém Ohřev vody je nedostatečný nebo nefunguje.
Po připojení solárního ohřívače nevycházejí z trysky bubliny
Vzduchové bubliny vycházejí z trysek déle než 2-3 minuty
Vysoký tlak na filtraci
Řešení - ujistěte se že v systému proudí voda - příčinou může být nedostatečný sluneční osvit - v noci, za chladného počasí a v době kdy bazén nepoužíváte je nutné přikrývat hladinu bazénu zastřešením, solární plachtou apod. - velikost ohřevu je poddimenzovaná vzhledem k velikosti bazénu – nutno přidat potřebný počet jednotek - zkontrolujte proudění vody přes filtr a v celém systému - při spuštěné filtraci přiložte ruku na vtok trysky musí být cítit tlak proudění vody do bazénu - zkontrolujte těsnost všech spojů a připojení - zkontrolujte intenzitu proudění – zda hadice není poškozena nebo přelomena - zkontrolujte, zda hadice není zanesena hrubou nečistotou - zkontrolujte, množství vody v bazénu – zda odpovídá požadované výšce hladiny v bazénu - zkontrolujte neporušenost pláště solárního ohřívače - zkontrolujte, zda přívod vody do solárního ohřívače není příliš vysoko a tudíž výkon filtrace je nedostatečný pro vytlačení vody do určité výšky. Řešení – upravit výšku umístění ohřívače nebo vyměnit čerpadlo filtrace za výkonnější.
7
