NL
SNELLE REFERENTIEGIDS DANK U WEL VOOR UW AANKOOP VAN EEN WHIRLPOOL PRODUCT. Voor verdere assistentie kunt u het apparaat registeren op www.whirlpool.eu/register
Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken zorgvuldig de gids voor Gezondheid en Veiligheid .
PRODUCTBESCHRIJVING APPARAAT
2 3 4 5
6 7 8
9 10 11 12 13 14
21 25
16
15
17 18
1
19 20 22 23 24
1. Bedieningspaneel Koelkastcompartiment 2. Verlichting met LED's 3. Ventilator 4. Ventilatorafdekking en antibacterieel filter 5. Schappen 6. Flessenrek 7. Kaasdoos + deksel 8. Koude-luchtgedeelte Multi-flow 9. Afdekking sensor 10. Active 0 compartiment (om het voedsel langer vers te houden) 11. Typeplaatje met handelsnaam 12. Crisper voor groente en fruit 13. Ladenverdeler koelkast 14. Set om de deur om te draaien 15. Deurvakken 16. Eierhouder 17. Halve vakhoogte voor kleine artikelen 18. Flessenscheider 19. Vakhoogte flessen 20. Deurafdichting Diepvriescompartiment 20. Deurafdichtingen 21. Laden vriesvak 22. IJsbakje* 23. Schappen 24. Ladenverdeler vriesvak 25. Middelste lade: koudste zone ideaal voor het invriezen van verse levensmiddelen
1
BEDIENINGSPANEEL 1
2
3
4
5
6
7
8 9 10
21
22 23
Menu
11
12
13 14 15
16 17 18 19
20
1. TEMPERATUUR KOELKAST-toets/indicatorlampje 2. TEMPERATUURDISPLAY (°C) KOELKAST 3. VAKANTIEMODUS controlelampje 4. TEKST DISPLAY 5. VRIESCONTROLE-controlelamje 6. TEMPERATUURDISPLAY (°C) VRIEZER 7. TEMPERATUUR DIEPVRIES-toets 8. ANTIBACTERIEEL LUCHTFILTER alarm controlelampje 9. BLACK-OUT ALARM-indicatorlampje 10. STORINGSALARM-indicatorlampje 11. Toets/indicatorlampje AAN/STANDBY 12. SNEL KOELEN-toets/controlelampje 13. ACTIVE 0-toets/indicatorlampje 14. NACHTTARIEF-indicatorlampje 15. MENU-toets (voor toegang tot extra functies als: Taal, Feestmodus, Vakantie, Smart display, Vriescontrole, Nachttarief) 16. indicatorlampje 6TH SENSE FRESH CONTROL 17. AANSLUITSTATUS-indicatorlampje 18. 0K-toets 19. FEESTMODUS-indicatorlampje 20. Toets/indicatorlampje TOETSENVERGRENDELING 21. SNELVRIES-toets/indicatorlampje 22. STOPALARM-toets/indicatorlampje 23. ALARM DEUR OPEN indicatorlampje
Dit bedieningspaneel heeft een innovatieve technologie waarmee u de koelkast kunt instellen. Wanneer een optie of functie is ingeschakeld brandt het controlelampje volledig; wanneer een optie beschikbaar is maar niet geselecteerd brandt het gedeeltelijk.
OPMERKING: wanneer de temperatuur wordt ingeschakeld of er interactie is met het bedieningspaneel, zijn alle knoppen ingeschakeld. Wanneer het bedieningspaneel niet wordt gebruikt, wordt alleen de relevante informatie getoond (de temperatuurinstelling, de geactiveerde opties), om stroom te besparen.
Elke keer dat u het bedieningspaneel wilt gebruiken en alle functies ziet, hoeft u alleen maar op een willekeurige toets te drukken om het paneel te activeren.
2
NL
ACCESSOIRES EIERHOUDER
KAASDOOS
FLESSENREK
FLESSENSCHEIDER
LADENVERDELER VRIESVAK
LADENVERDELER KOELKAST
IJSBAKJE*
EERSTE GEBRUIK IN WERKING STELLEN VAN HET APPARAAT
Wanneer de taal is ingesteld zal het bedieningspaneel worden omgezet naar de standaardstatus. De standaardinstellingen voor de waarde worden weergegeven voor koelkast (5 ° C) en voor vriesvak (-18 ° C). Wacht nadat u het apparaat heeft ingeschakeld, minstens 4-6 uur voordat u levensmiddelen in de koelkast en in het diepvriescompartiment legt. De standaardwaarden (fabriekswaarden) van de instellingen van de koelkast lichten op.
VOORVEREISTE CONNECTIVITEIT
Belangrijk: voor het gebruiken van de App, moet u: –– Controleren of de ruimte waarin uw smart apparaat is geïnstalleerd wordt gedekt door het signaal van uw draadloze thuisnetwerk. –– In het bezit zijn van een IOS (Ipad/Iphone) of Android (Smartphone) apparaat –– Download de gratis "Live" app van de App store of Google play van uw smart-apparaat en installeer het op uw apparaat. –– Abonneren (wettelijke voorwaarden) op de service, om van de functies van de app. gebruik te kunnen maken. –– Registreer uw koelkast en sluit het aan op uw draadloze thuisnetwerk. Gedetailleerde informatie over connectiviteit instellen is te vinden in de App of in de gids voor Gebruik en Verzorging.
Na het aansluiten van het apparaat op het netwerk drukt u op de aan/standby-toets om in te schakelen. Wanneer er voor de eerste keer wordt ingeschakeld zal het display u begeleiden naar de basisconfiguratie (Taal instellen): er wordt een bericht in verschillende talen weergegeven in het circuit; gebruik de Menutoets om door de lijst met talen te navigeren en bevestig de taal te door op de OK-toets te drukken.
Wanneer de koelkast is aangesloten op internet kan het apparaat altijd op afstand worden gecontroleerd en bediend. Om deze functie te gebruiken moet u in het bezit zijn van: –– een smartphone met Android 4.3 (of hoger) met een 1280 x 720 (of hoger) scherm of een tablet of smartphone met iOS 8 (of hoger); –– een draadloze router 2.4Ghz WiFi b/g/n die op internet is aangesloten (controleer met uw smart-apparaat of de sterkte van het signaal van uw draadloze thuisnetwerk dicht bij het toestel goed is).
3
DAGELIJKS GEBRUIK FUNCTIES AAN/STAND-BY Om het product in Stand-by te zetten, houdt u de knop On/ Stand-by 3 seconden ingedrukt. Alle controlelampjes worden uitgeschakeld behalve de toets Aan/Stand-by. Druk nogmaals op de toets om het apparaat opnieuw in te schakelen. TEMPERATUUR INSTELLING KOELKASTTEMPERATUUR Om de Koelkasttemperatuur aan te passen, drukt u op de knop °C De Koelkasttemperatuur kan ingesteld worden op Koelkast. tussen +2°C en + 8°C, zoals aangegeven door de Temperatuurdisplay (°C) Koelkast. VRIESVAKTEMPERATUUR Om de temperatuur van het Vriesvak aan te passen, drukt u op de De Vriezertemperatuur kan ingesteld knop °C Vriesvak. worden op tussen -16°C en + -24°C, zoals aangegeven door de Temperatuurdisplay (°C) Vriezer. VAKANTIEMODUS Deze functie kan geactiveerd worden om het energieverbruik van het apparaat langere tijd te verlagen. Voor het activeren van "Vakantie" de functie in het menu kiezen, instellen op > ON < en de OK-toets indrukken om de selectie te bevestigen. Herhaal dezelfde procedure om deze functie te deactiveren door in te stellen op >OFF<. Wanneer de functie ingeschakeld wordt, wordt het betreffende symbool weergegeven en op het display van de koelkast verschijnt het teken “–“. Door de temperatuurwaarde te wijzigen, wordt de functie automatisch gedeactiveerd. Het diepvriescompartiment werkt naar behoren.
Zie de Handleiding voor Gebruik en Verzorging voor meer details over de functies / zie de laatste pagina voor informatie over het verkrijgen van de Handleiding voor Gebruik en Verzorging SMART DISPLAY Deze optionele functie kan gebruikt worden om energie te besparen. Voor het activeren van het Smart display de functie in het menu kiezen, instellen op > ON < en de OK-toets indrukken om de selectie te bevestigen. Wanneer het is geactiveerd brandt alleen het logo van de 6th sense Fresch Control, andere toetsen en de displays worden uitgeschakeld, om het verbruik te minimaliseren. Herhaal dezelfde procedure om deze functie te deactiveren door in te stellen op >OFF<. N.B.: deze functie ontkoppelt het apparaat niet van de netvoeding, maar vermindert alleen het stroomverbruik van het externe display Elke keer dat u het bedieningspaneel wilt gebruiken en alle functies ziet, hoeft u alleen maar op een willekeurige toets te drukken om het paneel te activeren. GEBRUIK VAN HET MENU Door het aanraken van de menutoets krijgt u toegang tot extra functies en instellingen:: 1. Taal 2. Feestmodus 3. Vacation (Vakantiemodus) 4. Smart display 5. Vriescontrole 6. Nachttarief 7. Live 8. Afsluiten Door het aanraken van de menutoets verschijnt het optiemenu kunt u navigeren, kiezen in het display: met de menutoets en bevestigen via de OK-toets
1. LANGUAGE
TOETSENVERGRENDELING Om de toetsen van het bedieningspaneel te blokkeren/ deblokkeren 3 seconden op "Toetsenvergrendeling" drukken: het lampje van Toetsenvergrendeling wordt kort weergegeven en er wordt een geluidssignaal afgespeeld.
OK button
MENU button
3. Vacation
scroll menu functions
Off
>On<
confirm your choice
Om het menu af te sluiten kunt u "Exit" kiezen en bevestigen met OK of het gewoon zo laten (de weergave wordt na 10 seconden automatisch afgesloten en het configuratiescherm gaat terug naar de standaardinformatie).
4
NL VRIESCONTROLE Vriescontrole is een geavanceerde technologie die temperatuurschommelingen in het gehele vriescompartiment tot een minimum beperkt, dankzij een innovatief luchtsysteem, volledig onafhankelijk van de koelkast. Vriesbrand wordt tot 60% verlaagd en het voedsel behoudt de oorspronkelijke kwaliteit en kleur. Voor het activeren van "Vriescontrole de functie in het menu kiezen, instellen op > ON < en de OK-toets indrukken om de selectie te bevestigen. Herhaal dezelfde procedure om deze functie te deactiveren door in te stellen op >OFF<. De functie werkt naar behoren in een vastgesteld temperatuurbereik: tussen -22°C tot -24°C. Wanneer Fast freezing is ingeschakeld wordt de functie "Vriescontrole" afgeremd totdat de Fast Freezing-functie is uitgeschakeld. 6TH SENSE FRESH CONTROL Deze functie werkt automatisch om optimale omstandigheden te behouden voor het bewaren van de levensmiddelen. Als er veranderingen zijn zal 6th Sense Fresh Control onmiddellijk de ideale omstandigheden herstellen. De resultaten zijn uitstekend: versheid blijft over de koelruimte tot 4 keer zo lang bewaard. SNEL KOELEN Met de functie Snel koelen kan de koelcapaciteit in de koelkast worden verhoogd. Het gebruik van deze functie wordt aanbevolen als u zeer veel levensmiddelen in de koelkast plaatst. Druk op de toets Snel koelen om de functie Snel koelen te activeren. Het indicatorlampje Snel koelen wordt ingeschakeld als de functie geactiveerd is. De functie wordt na 6 uur automatisch uitgeschakeld of kan handmatig uitgeschakeld worden door op de toets "Snelkoeen" te drukken. FAST FREEZE Het gebruik van deze functie wordt aanbevolen als u zeer veel in te vriezen levensmiddelen in het vriesvak plaatst. Druk 24 uur vóór het invriezen van verse levensmiddelen eenmaal op de toets Vriesvak om de functie Fast Freeze in te schakelen. Het controlelampje Fast Freeze wordt ingeschakeld als de functie geactiveerd is. Zet het in te vriezen voedsel na 24 uur in het middelste vriesgedeelte van het vriesvak. De functie wordt na 48 uur automatisch uitgeschakeld of kan handmatig uitgeschakeld worden door op de knop Fast Freeze te drukken.
FEESTMODUS Met de functie Feestmodus kunt snel een fles drinken koelen. De fles in het vriesvak zetten, in het menu invoeren, de functie FEESTMODUS kiezen en activeren door in te stellen op > ON <, druk daarna op de OK-toets om de selectie te bevestigen. Na het activeren van de FEESTMODUS wordt de resterende tijd voor het koelen van uw drankje op het display weergegeven; wanneer deze tijd is verstreken geeft de koelkast een geluidssignaal, om aan te geven dat uw drankje klaar is en om eraan te herinneren dat de fles uit de vriezer gehaald moet worden. De feestmodus wordt aan het einde van de tijd uitgeschakeld. Herhaal dezelfde procedure voordat de tijd is verstreken, om deze functie te deactiveren, door Feestmodus in het menu te kiezen en in te stellen op >OFF<. Denk er altijd aan dat de fles uit de vriezer verwijderd moet worden. NACHTTARIEF Met de functie Nachttarief kunt u het energieverbruik van het apparaat concentreren tijdens daluren (gewoonlijk 's nachts), wanneer energie in grote hoeveelheden beschikbaar is en minder kost dan overdag (alleen in bepaalde landen met een systeem met meerdere tarieven op basis van piek- en daluren vraag naar de tarieven bij uw energiemaatschappij) Voor het activeren van deze functie invoeren in Menu, met de door de functies navigeren, daarna met de menu-toets en instellen op >ON<. OK-toets NACHTTARIEF bevestigen Herhaal dezelfde procedure om deze functie te deactiveren door in te stellen op >OFF<. Nadat u de functie heeft ingeschakeld begint het apparaat het energieverbruik automatisch aan te passen aan het tijdstip, d.w.z. verbruikt het meer energie 's nachts dan overdag. OPMERKING: Opmerking: wanneer Live geactiveerd is en uw product is aangesloten, hebt u een geavanceerde versie van de optie Nachttarief op uw App: het heet "Smart Defrost" en zal automatisch het beste energietarief op basis van uw tariefplan instellen (in dit geval wordt de optie Nachttarief uitgeschakeld in koelkast Menu).
5
ACTIVE 0 COMPARTIMENT Het Active 0 compartiment is speciaal ontworpen om een lage temperatuur en een geschikte luchtvochtigheid te handhaven, om het voedsel (bv. vlees, vis, vleeswaren) langer vers te houden. Het compartiment in- en uitschakelen Druk op de speciale knop op het bedieningspaneel om het Active 0-compartiment in- en uit te schakelen. VENTILATOR + ANTIBACTERIEEL LUCHTFILTER De ventilator verbetert de temperatuurverdeling in de koelkast, waardoor de etenswaar beter geconserveerd wordt. Als het apparaat is voorzien van de ventilator kan het ook uitgerust worden met het antibacteriële filter. Haal het filter uit de doos, die zich in de crisper-lade bevindt en plaats het in de afdekking van de ventilator. De vervangingsprocedure is meegeleverd in de filterdoos. Het symbool luchtfilter brandt, om aan te geven dat het is verlopen en moet worden vervangen. Het filter verloopt na 6 maanden. De gebruikersinterface geeft een visuele feedback, zonder geluidsalarm. Op het tekstdisplay verschijnt het bericht "Luchtfilter vervangen". Nadat het filter is vervangen drukt u op de toets"Stop Alarm"om het bericht op de tekstdisplay/ controlelampje antibacterieel luchtfilter te resetten.
SNELLE IDENTIFICATIE VAN DE VERBINDINGSSTATUS OP HET APPARAAT Aansluitstatus controlelampje knippert snel
knippert langzaam
AAN brandt
6
Beschrijvingen verbindingen Apparaat zoekt verbinding met router Apparaat is verbonden met router, maar kan geen verbinding met de server maken (bijvoorbeeld ADSL werkt niet) Apparaat is verbonden met de server en server herkent het apparaat
AFSTANDSBEDIENING Als uw koelkast is verbonden met Internet kan het op afstand worden bediend en bewaakt, met behulp van een smart-apparaat. Voor het inschakelen van de afstandsbediening: •Zorg ervoor dat de router is ingeschakeld •Kies uit MENU :“7. LIVE”, bevestigen door op de toets te klikken •Selecteer “1. Instellen”, bevestigen door op de toets te klikken •De WPS-toets op Uw router indrukken •Controleer of het controlelampje Verbindingsstatus ingeschakeld is •De koelkast is nu in de modus Afstandsbediening en is klaar om te worden bestuurd via App.. Gebruik de Whirlpool App om het apparaat op afstand te besturen, zodat u kunt: -uw koelkast kunt controleren en opties kunt inschakelen, ook wanneer u niet thuis bent -de voedselvoorraad en boodschappenlijstje kunt beheren, en een kennisgeving ontvangt over het verstrijken van de houdbaarheid van voedsel - toegang tot extra functies zoals bijvoorbeeld de slimme feestmodus -het energieverbruik kunt optimaliseren tegen het beste energietarief -toegang kunt krijgen tot nadere informatie over het optimale gebruik van uw koelkast en aanbevelingen voorde beste bewaring -feedback kunt krijgen over de koelkaststatus in geval van alarm. Tijdens het gebruik van Smart control van het apparaat zijn alle toetsen op de gebruikersinterface ingeschakeld. Voor meer informatie over het inrichtingsproces volgt u de instructies van de app of raadpleegt u de gebruikershandleiding.
KOELKASTVERLICHTING Het verlichtingssysteem in het koelkastcompartiment maakt gebruik van LED-verlichting voor een betere verlichting en een zeer laag energieverbruik. Als het systeem met ledverlichting niet werkt, contact opnemen met de Klantenservice om het te laten vervangen. Belangrijk: De binnenverlichting van het koelkastcompartiment gaat branden wanneer de deur van de koelkast geopend wordt. Als de deur langer dan 10 minuten geopend blijft, wordt de verlichting automatisch uitgeschakeld. VENTILATOR + ANTIBACTERIEEL FILTER De ventilator verbetert de temperatuurverdeling in de koelkast, waardoor de etenswaar beter geconserveerd wordt. Als het apparaat is voorzien van de ventilator kan het ook uitgerust worden met het antibacteriële filter. Haal het filter uit de doos, die zich in de crisper-lade bevindt en plaats het in de afdekking van de ventilator. De vervangingsprocedure is meegeleverd in de filterdoos.
NL
ALARM TABEL ALARMTYPE
Signaal
Oorzaak
Alarm deur open
Het geluidsalarm wordt geactiveerd De deur van de Koelkast of Vriezer en het controlelampje Alarm heeft langer dan 2 minuten open knippert. gestaan.
Sluit de deur en druk op de alarmstop om het geluidsalarm te stoppen.
Temperatuuralarm
Het temperatuurdisplay van de vriezer knippert (°C) en het controlelampje Alarm blijft aan.
De binnentemperatuur is niet toereikend
; het Druk op de stopalarmtoets geluidsalarm stopt, het temperatuurdisplay knippert en het blijft branden controlelampje Alarm tot een temperatuur van < -10 °C is bereikt.
Alarm antibacterieel luchtfilter
Het antibacteriële filter alarmcontrolelampje gaat branden
De geldigheid van het antibacteriële luchtfilter is beëindigd.
Vervang het antibacteriële luchtfilter, druk op de knop Alarm om opnieuw in te stellen.
Lange blackoutalarm
Langdurige stroomstoring Het symbool Blackout-alarm blijft waardoor de binnentemperatuur aan, het controlelampje Alarm knippert en het temperatuurdisplay kan oplopen tot 0 °C. (°C) knippert en duidt de hoogste temperatuur aan die tijdens de stroomuitval werd bereikt.
; het Druk op de stopalarmtoets geluidsalarm stopt, het temperatuurdisplay knippert en het blijft branden controlelampje alarm tot een temperatuur van < -10 °C is bereikt.
Functiestoring
De letter “F” knippert op het display (°C).
Neem contact op met de klantenservice.
Storing in het product.
Oplossing
7
OPSLAAN VAN ETENSWAAR EN DRANKEN Legenda GEMATIGDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van tropisch fruit,blikjes, dranken, eieren, sauzen, augurken, boter, jam KOUDE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van kaas, melk, dagelijks voedsel, delicatessen, yoghurt KOUDSTE ZONE Aanbevolen voor het bewaren van vis, vlees, vleeswaren. Wanneer de Active 0° functie is uitgeschakeld kan deze lade worden gebruikt om ook andere soorten voedsel op te slaan, evenals winterfruit, dessert. FRUIT & GROENTELADE LADE DIEPVRIESGEDEELTE ((MAX KOELZONE) Aanbevolen voor het invriezen van verse/gekookte levensmiddelen. DIEPVRIESLADEN Opmerking: De grijsschakering van de legenda komt niet overeen met de kleur van de laden KOELVAK Gebruik houders van recyclebaar plastic, metaal, aluminium en glas, of wikkel de levensmiddelen in folie. Gebruik altijd afsluitbare houders voor vloeistoffen en etenswaar die geuren of smaken kunnen afgeven of opnemen, of dek de vloeistoffen of etenswaar af. Indien u een kleine hoeveelheid etenswaar in de koelkast opslaat, raden wij aan de platen boven de crisperlade voor groente en fruit te gebruiken, aangezien dit de koelste plek in het koelvak is.
DIEPVRIESCOMPARTIMENT Levensmiddelen die een grote hoeveelheid ethyleengas afgeven en de levensmiddelen die gevoelig zijn voor dit gas, zoals fruit, groenten en salade, moeten altijd worden zodanig worden gescheiden of verpakt dat de houdbaarheid niet achteruit gaat; bijvoorbeeld geen tomaten samen met kiwi's of kool bewaren. Om te voorkomen dat flessen omvallen, kunt u gebruik maken van de flessenhouder (beschikbaar op bepaalde modellen). Bewaar verschillende etenswaar niet te dicht bij elkaar om voor voldoende luchtcirculatie te zorgen.
ONDERHOUD EN REINIGING EN PROBLEEMOPLOSSING Zie voor onderhouds- en reinigingsprocedures en voor Probleemoplossing de Gids voor Gebruik en Verzorging. De Gids voor Gebruik en Verzorging kan worden verkregen bij: > Klantenservice kijk voor het telefoonnummer in het garantieboekje. > downloaden van de Whirlpool Website
De vriezer is de ideale opslagplaats voor het opslaan van ingevroren levensmiddelen, het maken van ijsblokjes en het invriezen van verse levensmiddelen in het vriesvak. De maximale hoeveelheid verse levensmiddelen die in 24 uur kan worden ingevroren wordt aangegeven op het typeplaatje (…kg/24h). Wanneer u een kleine hoeveelheid voedsel heeft om in de vriezer te bewaren is het aan te bevelen om de koudste gedeeltes van uw diepvriescompartiment te gebruiken, het middelste gebied..
CONTACT OPNEMEN MET KLANTENSERVICE Zorg dat u beide nummers die op de servicesticker zijn vermeld bij de hand hebt wanneer u contact opneemt met de Klantenservice. http://www.whirlpool.eu De technische informatie is vermeld op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat.
Whirlpool® is een geregistreerd handelsmerk van Whirlpool USA 001
8
n
NL
400010811122
