Smrž o. vský. zpravodaj. duben 2010

Smrž

zpravodaj

o

vský

měsíčník, cena 9 Kč, www.smrzovka.cz

Z obsahu: Radnice informuje Medailonek Zprávy ze školky a školy Vítání jara úklidem Smržovské akce Lyžníci Pozvánky Kulturní středisko Kam vyrazit

2–7 8 11–15 17 18 19–21 22–23 24–25 28–29

Lyžníci 2010, foto: S. Jirouš, strana 20

Váza, olej na plátně – Branislav Škrabálek

duben 2010

radnice informuje

Výběr z usnesení RM a ZM Výběr z usnesení z řádného zasedání zastupitelstva města dne 16. 2. 2010 Pronájmy – převody – směny nemovitostí – věcná břemena Zastupitelstvo města:

 schvaluje směnu části pozemku p. č. 1897 dle GP č. 2006-11/2008 označenou 1897/2 a části pozemku p. č. 1898/1 dle GP 2017-36/2008 označenou písmenem „a“ za část pozemku p. č. 1823/2 dle GP č. 2006-11/2008 označenou 1823/3. Směňované pozemky jsou oceněny částkou 6 900 Kč  schvaluje prodej pozemku p. č. 2336/2 v lokalitě Nová Smržovka za cenu 250 Kč/m2  schvaluje prodej pozemku p. č. 2332/5 v lokalitě Nová Smržovka za cenu 250 Kč/m2  schvaluje prodej části pozemku p. č. 2341/1 dle konceptu GP č. 2218–111/2009 označenou 2341/7 za cenu 50 000 Kč. Organizační záležitosti a různé Zastupitelstvo města:  souhlasí s finanční spoluúčastí na žádosti o poskytnutí příspěvku z Fondu požární ochrany Libereckého kraje na rok 2010 ve výši 40 % celkových vynaložených nákladů tj. 78 600 Kč  po projednání, schvaluje předloženou „Smlouvu o půjčce“ s Mikroregionem Jizerské hory ve výši 39 432,90 Kč na financování části výstavby nasvícení přechodů na území Smržovky  v souladu s § 84, odst. 2, písmeno d) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, schvaluje změnu zřizovací listiny organizační složky z Městská knihovna Smržovka, se sídlem Školní 828, Smržovka na Městská knihovna a infocentrum, se sídlem náměstí T. G. Masaryka 638, Smržovka  souhlasí s uzavírkou silnice III. třídy, s vydáním rozhodnutí zvláštního užívání a uzavírky místní komunikace obcí s rozšířenou působností a s objízdnou

trasou při konání RALLY BOHEMIA 2010, dle mapové přílohy předložené pořadatelem  schvaluje zprávy finančního výboru zastupitelstva z provedených finančních kontrol v ZŠ Smržovka, Komenského 964, MŠ Smržovka, Havlíčkova 826 a DPD Smržovka, Tyršova 1340 v roce 2009  souhlasí s tím, aby příspěvkové organizace města vedly účetnictví ve zjednodušeném rozsahu podle § 13a zákona č. 563/1991 Sb., o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů. Výběr z usnesení z řádného zasedání rady města č. 3/2010 ze dne 10. 3. 2010 Pronájmy – převody – směny nemovitostí - věcná břemena Rada města:  schvaluje pronájem části pozemku p. č. 3502 o rozloze 130 m2 za cenu dle platných pravidel rady města pro pronájem pozemků  schvaluje pronájem pozemku p. č. 3903 za cenu dle platných pravidel rady města pro pronájem pozemků  schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 2804/19 v k. ú. a obci Smržovka  schvaluje záměr prodeje pozemku p. č. 2804/3 v k. ú. a obci Smržovka  nesouhlasí se slevou nájemného ve výši 30 % u nájemní smlouvy č. 2478733 mezi městem Smržovka a Vodafone Czech Republic, a. s.  schvaluje záměr prodat část pozemku p. č. 2289 a část pozemku p. č. 2284/2  souhlasí se záměrem pronajmout pozemek p. č. 2804/4  souhlasí se záměrem směny části pozemku p. č. 3765 za část pozemku p. č. 3762/4 dle předloženého konceptu geometrického plánu. Organizační záležitosti a různé Rada města:  schvaluje „Zprávu o hospodaření v městských lesích v roce 2009“

 po projednání, schvaluje pronájem obecního bytu v č. p. 690, Hlavní ul., Smržovka, č. 1 o velikosti 2+1 od 10. 3. 2010  po projednání, doporučuje ZM schválit rozpočet města Smržovky na rok 2010 v předloženém znění  po projednání, doporučuje ZM schválit materiál „Zpráva o výsledku ověření roční účetní závěrky k 31. 12. 2009“ v předloženém znění  doporučuje ZM vyčlenit pro rok 2010 částku 1 000 000 Kč na půjčky občanům z Fondu rozvoje bydlení  schválila pro příspěvky na sociální a zdravotní účely v roce 2010 celkovou částku ve výši 20 000 Kč  schválila pro příspěvky na sport, kulturu a podobné v roce 2010 celkovou částku ve výši 20 000 Kč  schválila příspěvek pro pěvecký soubor Smržováček na obnovu vybavení a společné soustředění souboru v roce 2010 ve výši 10 000 Kč  po projednání, neschválila příspěvek Centru pro zdravotně postižené o. s., E. Floriánové 8, Spolkový dům – CZP, 466 01 Jablonec nad Nisou na rok 2010  na základě žádosti, schválila příspěvek pro Společnost pro Jizerské hory o. p. s. se sídlem U Jezu 10, 460 01 Liberec na akci „Ukliďme Jizerky 2010“ ve výši 1 000 Kč  na základě žádosti, schválila příspěvek Společnosti pro ranou péči, středisko rané péče Liberec, Matoušova 406 na rok 2010 ve výši 4 000 Kč  na základě žádosti, schválila příspěvek pro územní organizaci Svazu diabetiků ČR se sídlem Lužická 1, 466 01 Jablonec nad Nisou na rok 2010 ve výši 500 Kč na každého člena ze Smržovky  souhlasí s poskytnutím příspěvku Základní škole Tanvald, Údolí Kamenice 238, příspěvkové organizaci ve výši 100 Kč na každého žáka ze Smržovky  neschválila příspěvek SOSHIKI Škola bojových umění a sportů Tanvald, kontaktní adresa Aleš Nigrin, Velké Hamry 615 na rok 2010  neschválila příspěvek obecně prospěš-

Smržovský zpravodaj vydává město Smržovka IČ: 00262579, DIČ:CZ00262579. Povoleno pod reg. č. MK ČR E 10455. Náklad 950 ks. Vychází k prvnímu pracovnímu dni v měsíci. Adresa redakce: Kulturní středisko, náměstí T. G. Masaryka 1, 468 51 Smržovka, telefon: 483 369 325, e-mail: [email protected] (kulturní středisko), [email protected] (sekretariát MěÚ), www.smrzovka.cz. Foto viaduktu na titulní straně – Martin Jakoubek. Odpovědná redaktorka: Magda Rajtarová. Redakce si vyhrazuje právo příspěvky krátit, redakčně upravovat či nezařadit. Za věcnou správnost článků odpovídají jednotliví autoři. Sazba a tisk: Tisk a reklama, Podhorská 22, Jablonec nad Nisou, www.tiskareklama.cz. 2

Smržovský zpravodaj

duben 2010

radnice informuje né společnosti Jizerky pro Vás, Kořenov 480  souhlasí s poskytnutím příspěvku na činnost občanskému sdružení Bonsai s. p. a. b. u., se sídlem v Zásadě ve výši 200 Kč na každého člena ze Smržovky  na základě žádosti, schválila příspěvek místní organizaci Český rybářský svaz Tanvald na zarybnění rybářského revíru Horská Kamenice 2 na rok 2010 ve výši 5 000 Kč s podmínkou vyčištění Smržovského potoka  na základě žádosti, schválila příspěvek Mysliveckému sdružení Černá Studnice, Rašelinová 229, Smržovka na rok 2010 ve výši 10 000 Kč  schválila poskytnutí 5 000 Kč na nákup věcného daru za sportovní reprezentaci Smržovky  na základě žádosti, schválila příspěvek Domu dětí a mládeže Tanvald, příspěvková organizace, Protifašistických bojovníků 336, 468 41 Tanvald ve výši 100 Kč na jednoho účastníka ze Smržovky  na základě žádosti společnosti SUNDISK s. r. o., 1. Máje 15, Jablonec nad Nisou, schvaluje na základě předložených mapových podkladů části trati závodu horských kol ABB MZB CUP 2010, které vedou přes Smržovku

 po projednání, doporučuje ZM ke schválení návrh OZV města č. 1/2010 o místním poplatku za provoz systému shromažďování, sběru, přepravy, třídění, využívání a odstraňování komunálních odpadů, v předloženém znění  nedává souhlas s užitím znaku města Smržovky firmě AKTIV 95 OPAVA s. r. o., Slezská 110/24, 747 05 Opava  jmenuje, v souladu s §102, odstavec 2, písmeno h) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích v platném znění, dnem 10. 3. 2010 členkou přestupkové komise referentku správního odboru paní Jitku Čarnou  v souladu s § 102, písmeno g) zákona 128/2000 Sb., o obcích v platném znění jmenuje od 1. 4. 2010 paní Karolínu Peroutkovou vedoucí organizační složky Městská knihovna a infocentrum, náměstí T. G. Masaryka 638, Smržovka  schvaluje podání žádosti o dotaci na projekt umístění měřiče rychlosti na komunikaci Hlavní. Upraveno pro zveřejnění podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. Alena Souralová, tajemnice úřadu

Rok 2009 na správním odboru V matričním obvodu Smržovka bylo uzavřeno celkem 19 manželství, 14 jich bylo zapsáno do smržovské matriky a 5 do matriky albrechtické. Do knih úmrtí bylo zapsáno v roce 2009 celkem 10 úmrtí, což znamená, že v katastru obce Smržovka v loňském roce zemřelo 7 lidí, v jiřetínském katastru 2 a v Albrechticích 1. Kromě vedení matričních knih matrikářka vydává rodné, oddací a úmrtí listy včetně jejich duplikátů, v roce 2009 jich bylo celkem 59. Dvakrát v roce 2009 matrika rozhodla o změně příjmení, vydala 2 povolení k uzavření církevního sňatku, zapsala 10 prohlášení o uznání otcovství, přijala 343 žádostí o vydání občanského průkazu a 343 nov ých občanských průkazů předala. V agendě evidence obyvatel je za rok 2009 zaevidováno 131 přistěhovaných občanů do Smržovky, 87 přestěhovaných v rámci Smržovky, 117 odstěhovaných ze Smržovky, 46 občánků narozených a 31 smržovských občanů zemřelých. Šestnáctkrát bylo na návrh rozhodnuto duben 2010

o zrušení údaje o místu trvalého pobytu. V souvislosti s evidencí obyvatel bylo podáno orgánům Policie ČR, soudům či exekutorům celkem 56 oznámení. V rámci agendy CzechPOINT bylo vydáno celkem 207 výpisů z rejstříku trestů, z katastru nemovitostí, z obchodního rejstříku, živnostenského rejstříku a registru řidičů a další činnosti spojené s datovými schránkami, které byly do ostrého provozu spuštěny od 1. 11. 2009. Ověřili jsme 1 444 podpisů a listin. Pokladna správního odboru vydala 983 příjmových dokladů na celkovou částku 88 052 Kč. Co jsme dále řešili na správním odboru? Přestupková komise projednala 84 oznámení přestupků. Za rok 2009 bylo přestupkovou komisí zpracováno 238 žádostí o zprávu z místa bydliště pro orgány Policie ČR, okresních soudů, okresních státních zastupitelství a dalších státních orgánů. Správní odbor v loňském roce povolil provoz 33 výherních hracích automatů, přidělil 26 čísel domovních a odňal 5. Službu, objednat Smržovský zpravodaj

Termíny řádných jednání rady a zastupitelstva v prvním pololetí roku 2010: RADA – 20. 4., 1. 6. ZASTUPITELSTVO – 11. 5., 22. 6. Mimořádná jednání budou svolávána dle potřeby.

Podatelna V roce 2009 jsme z městského úřadu vypravili 6 354 zásilek, z toho 3 665 obyčejně, 2 668 doporučeně, 12 dopisů do zahraničí a 9 balíků. Největší množství pošty jsme odeslali v prosinci – 753 zásilek, z toho 683 obyčejně, 69 doporučeně a 1 dopis do zahraničí. Naopak nejméně v srpnu – 381 zásilek, z toho 190 obyčejně, 189 doporučeně, balíky byly 2. Za celý rok 2009 nám pošta doručila 2 383 zásilek. Od listopadu 2009 začaly fungovat datové schránky. Během listopadu jsme odeslali 124 a v prosinci 136 datových zpráv. Za celé tyto dva měsíce jsme přijali 49 datových zpráv – v listopadu 29 a v prosinci 20. L. Röhrichová, podatelna si domovní tabulku s číslem popisným nebo evidenčním, využilo 28 občanů. Správní odbor vedl v roce 2009 evidenci žadatelů o přidělení obecních bytů. Podle nových pravidel o pronájmu bytů ve vlastnictví města bylo ke konci roku 2009 evidováno 40 živých žádostí o přidělení bytu do nájmu. Správní odbor provedl inventarizaci majetku města, vedl agendu spojenou s pojištěním majetku města, v roce 2009 vyřídil 13 pojistných událostí. Dále zajišťoval organizaci hromadného očkování psů a vyřizuje umístění zatoulaných zvířat do útulku. V roce 2009 město zaplatilo za umístění těchto zvířat v útulcích 38 303 Kč. Rok 2009 byl rovněž rokem volebním, na jaře 5.–6. 6. proběhly volby do Evropského parlamentu, správní odbor v souvislosti s volbami kromě vedení seznamu voličů plnil některé organizačně technické úkoly spojené s přípravou a provedením voleb a další činnosti vyplývající z náplně práce správního odboru. M. Ledecká, správní odbor 3

radnice informuje

Některé plánované investice v roce 2010 1. Radnice – v tomto roce dáme do pořádku budovu radnice. Rekonstrukci jsme stále odkládali, ale stav střechy, komínů a fasády je žalostný. Do prostoru bývalého přírodovědného muzea bude přemístěn stavební úřad a odbor rozvoje města. Bude tu i kontaktní místo, aby starší či pohybově handicapovaní občané nemuseli putovat po úřadě, a aby naopak úředník vyřídil jejich požadavek hned v přízemí. V rámci rekonstrukce bychom chtěli vybudovat bezbariérový vstup do radnice a ve spolupráci s Českou spořitelnou umístit u vchodu bankomat. 2. Zámeček – stejně jako radnice, tak i Zámeček je reprezentativní budovou, která si zaslouží lepší vzhled. Proto jsme v rozpočtu vyčlenili prostředky na opravu fasády, oken a vstupních dveří. 3. Veřejné WC – na konci minulého měsíce začaly, po zimní přestávce, práce na veřejných WC v suterénu budovy, kde sídlí městská knihovna a informační centrum. Dále bude vybudován nový přístupový chodník a zastřešený vstup do WC. 4. Chodníky podél I/14 – chtěli bychom vybudovat alespoň jednostranný chodník v Dolní Smržovce. Umístění chodníku, jeho délka, šířka atd., bude záviset na ochotě vlastníků pozemků, vyjádření ŘSD a Policie ČR. 5. Místní komunikace – vzhledem k faktu, že v následujících letech by ve většině místních komunikací mělo dojít k opravám či novému uložení inženýrských sítí (vodovod, plynovod, kanalizace), budeme letos provádět pouze částečné opravy komunikací. V letošním roce začneme řešit dopravní situaci u dolní budovy ZŠ, kde je v ranních hodinách, kdy rodiče vozí své ratolesti do školy, opravdu rušno a ne zrovna bezpečno. U penzionu pro seniory plánujeme rozšíření parkovací plochy. 6. Rozšíření kanalizace – je zpracována projektová dokumentace na vybudování splaškové kanalizace v ulicích Smetanova – Hlavní, Luční – Sklářská a Kostelní. Realizace záleží na plnění příjmové části rozpočtu města. 7. Doprovodná turistická infrastruktura Tanvaldska – byla podána žádost o dotaci na vybudování odpočinkových míst. Ve Smržovce by mělo nové odpočinkové místo (altán, stůl, stojan na kola, malý infopanel a velký infopanel s mapou) vzniknout na křižovatce cest u lesa pod Bukovou. 4

8. Dětské hřiště ve Střední Smržovce – v této části Smržovky zatím žádné hřiště pro děti není, proto jsme se rozhodli tento nedostatek napravit. Nové herní prvky „vyrostou“ na pozemku ve vlastnictví města za garážemi v Občanské ulici. 9. Kniha o Smržovce – ke 105. výročí pov ýšení Smržovky na město v yjde po téměř sto letech kniha, mapující vývoj našeho města od pr vních zmínek a ž do počátku roku 2010. Máme se na co těšit. 10. Rychlostní informační tabule („radary“) – byla podána žádost na pořízení dalšího „radaru“, který by měl umravňovat řidiče na rovince mezi čerpací stanicí a „studánkou“ (ve směru na Tanvald). 11. BUS zastávky – v rámci projektu Zlepšení dopravní obslužnosti Mikroregionu Tanvaldsko vzniknou dvě nové autobusové zastávky ve Střední Smržovce, a to u bývalého sklenářství a pod prodejnou Autodíly Michálek. 12. Hřbitov – budeme pokračovat v opravě hřbitovní zdi, chceme ozvučit prostor před kapličkou a vybudovat pietní místo, kde budou na deskách zaznamenána jména zesnulých ze zrušených hrobových míst. 13. Pomník V. Kozákové a Pomník ubitým při pochodu smrti na místním hřbitově – na rekonstrukci těchto pomníků máme na letošní rok přislíbeny dotace od Ministerstva obrany ČR. 14. Byt v č. p. 671 (výrobna cukrovinek) – jde o poslední byt v tomto domě, kde je dosud topení na tuhá paliva a WC na chodbě. Po rekonstrukci vznikne byt

Návštěva pana prezidenta Ve středu 7. dubna podruhé během pěti let s úctou přivítáme prezidenta České republiky Václava Klause s manželkou Livií. Pan prezident s manželkou zavítá do Smr žovk y v rámci návštěvy Libereckého kraje a ve Smržovce si prohlédne továrnu na v ýrobu sportovních automobilů KAIPAN. Příjezd do areálu bývalého Strojobalu je plánován na 17.10 hodin. Vzhledem k náročnému programu absolvuje pan prezident prohlídku továrny a krátce pozdraví občany. Mgr. Marek Hotovec, starosta města Smržovský zpravodaj

3+1, I. kategorie, který pronajmeme novému nájemci. 15. Náměstí T. G. Masaryka – pokračujeme v hledání podoby „velkého“ náměstí. Další návrhy možného uspořádání veřejnosti představíme v průběhu následujících měsíců. 16. Kostel sv. Archanděla Michaela – vzhledem ke kladným ohlasům chceme nasvítit tuto výjimečnou památku i z druhé strany. Byla podána žádost o dotaci na rekonstrukci elektroinstalace a podlahy. 17. Viadukt – zadali jsme zpracování projektové dokumentace na nasvícení další dominanty města. Snad se nám podaří „vymámit“ z Českých drah veškerá povolení a ještě letos se pokocháme nočním pohledem na viadukt. 18. Rekonstrukce Hlavní ulice – v letošním roce by měla být dokončena celková rekonstrukce úseku mezinárodní komunikace I/14 z Jabloneckých Pasek do Tanvaldu. Od dubna do října nás opět na této trase bude střídavě oslňovat šest semaforů a zdržovat mnoho dalších omezení. V celém úseku se provádí odvodnění silnice, budují se opěrné zdi a ochranné prvky; v místech, kde to lze, dochází k rozšíření profilu komunikace. Ke zvýšení bezpečnosti chodců přispěje i zvýšený počet přechodů pro chodce, které město ve spolupráci s ŘSD bude v rámci rekonstrukce I/14 budovat. Doufejme, že rok 2010 bude posledním rokem, kdy k takto masivnímu zásahu do dopravní obslužnosti dochází. Mgr. Marek Hotovec, starosta města

Stavební úřad Od 1. ledna 2009 do 31. prosince 2009 vedl Městský úřad Smržovka, stavební úřad celkem 154 správních řízení, z toho bylo: územní řízení – 50, stavební řízení – 64, řízení o změně užívání stavby – 2, kolaudační řízení – 37, řízení o změně využití území – 1. Dále stavební úřad vydal: 4× kolaudační souhlas, 10× souhlas s užíváním stavby, 5× územní souhlas, 2× souhlas s ohlášením stavebních úprav, 6× souhlas s odstraněním stavby, 53× rozhodnutí o povolení kácení dřevin. D. Hladíková, stavební odbor duben 2010

radnice informuje

Rok 2009 v Zámečku aneb Co vám nabízel Smržovský zpravodaj v rubrice Smržovské akce… …aneb Co jste viděli, slyšeli, zažili… Co jste mohli vidět, slyšet, zažít… vy, kdo jste nepřišli. Pořadatelem bylo, vedle kulturního střediska, mnoho spolků (např. o. s. Michael, TJ Saně, TJ Liaz Saně Veterán, Partnerský spolek Smržovka, EVC Sněženka, Rodičovské sdružení) a organizací i jednotlivců (např. Patrik Bonnan, Ivo Rašín), MŠ, ZŠ. Všem za jejich příspěvek k pestrému společenskému životu ve Smržovce děkujeme. V roce 2009 pokračovala oprava hlavního silničního tahu Smržovkou, pokračovala výstavba Nové Smržovky. Každý čtvrtek se konala bohoslužba v kostele, každý víkend diskotéka v Kinoklubu, během celého roku svá přání blaha dostávali životní jubilanti. V Zámečku jste mohli průběžně navštěvovat výstavní síň a muzeum místní historie, na odbor kultury se po mateřské dovolené vrátila Magda Rajtarová, Karolína Peroutková odešla do nově zřízené organizační složky MěÚ – městské knihovny a infocentra. Smržovský zpravodaj se i nadále tiskne barevně… nahlížíme do něj: Leden Novoroční benefiční koncert v kostele – smíšený pěvecký sbor Janáček, Hovory nad otevřenou biblí, Cestujeme do Mongolska, Myslivecký ples, Ples extrémistů, dýchánek pro seniory, Obnovený všesportovní smržovský ples, Smržovský zpravodaj má 24 stran. Únor Hovory nad otevřenou biblí, závod sáňkařských veteránů, seminář Vyjednávání aneb Odhadněte lépe svoji protistranu, Lyžníci, Motorkářský ples, maškarní rej dětí na sněhu, dýchánek pro seniory, Reprezentační ples města Smržovky, Smržovský zpravodaj 24 stran. Březen Cestujeme v pátek do Peru, jarní výtvarná dílna, Hovory nad otevřenou biblí, vítání nových občánků, Šipkový ples, Krastyho ansámbl – koncert, koncert ZUŠ Tanvald, Potápěčský ples, dýchánek pro seniory, přednáška o včelách a včelaření, výstava fotografií Lukáše Pavla Pavlíka – Jean´s Word, Smržovský zpravodaj 24 stran. Duben Hovory nad otevřenou biblí, Reprezentační ples Horské služby, Hovory nad otevřenou biblí, koncert Smržováčku duben 2010

v kostele, vítání nových občánků, koncert Arakainu, plavecká štafeta v jabloneckém bazénu, Vítání jara úklidem Smržovky, jarní výlet k pramenu Nisy a úklid naučné stezky, dýchánek pro seniory, čarodějnice na Kedru a u Parkhotelu, výstava kočárků a loutkových kočárků Spi, panenko, jen spi – Jitka Krejčová, Smržovský zpravodaj 36 stran. Květen Hvězdicový výstup na tanvaldský Špičák, první vyjížďka Harley Davidson, pokládání věnců u pomníku obětem pochodu smrti v březnu 1945, koncert Anny K. a Marka Ztraceného, koncert pěveckého sboru Iuventus, gaude!, Hovory nad otevřenou biblí, Prolínání – sen o Jizerských horách: Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel, akce Obrněná technika v pohybu, Grand Prix Jizerských hor – memoriál Milana Hnízdila ve střelbě, velký turnaj jednotlivců a dvojic v šipkách, křest knihy Marie Kwaysserové Sen a skutečnost, dýchánek pro seniory, dětský den, výstava pastelů Bohumíra Míče, Smržovský zpravodaj 28 stran. Červen Koncert žáků ZUŠ, děti z mateřské škole zpívaly v Parkhotelu sobě, ale hlavně nám pro radost, Pochod kolem Černé studnice za Rudou Pivrncem, školní olympiáda, beseda pro seniory, rozloučení s devátou třídou ZŠ, přátelský fotbalov ý zápas FC Spartak Smržovka × FC Spartak Smržovka, rockový festival Z – fest, dýchánek pro seniory, výstava fotografií Věci zapomenuté časem – Dana Pace Lühringová, Smržovský zpravodaj 28 stran. Červenec Výstava Sboru dobrovolných fotografů On the road, Smržovský zpravodaj 36 stran. Srpen Hudební festival a letní slavnost Eurion, výstava Do Vánoc jsme doma – David Merkl, Ivan Peschka a Kluby vojenské historie Česká Lípa a Praha, výstava To nejkrásnější z pohlednic Libereckého kraje – Egon Wiener, Smržovský zpravodaj 28 stran. Září Zahájení nového školního roku, Hovory nad otevřenou biblí, Wood – cross Smržovský zpravodaj

maraton, celorepubliková výstava psů – pekingský palácový psík, mistrovství ČR dospělých, žáků a dorostu v jízdě na kolečkových saních, koncert v kostele – Ensemble Bona Fide, Svatomichalská poutní slavnost a turnaj v pétanque, ukončení motorkářské sezóny Harley Davidson, dýchánek pro seniory, výstava fotografií Inspirace lesem – Siegfried Weiss, Smržovský zpravodaj 28 stran. Říjen Výlet na Černou studnici a k pramenu Nisy, vítání nových občánků, drakiáda, Cestujeme v pátek po Laponsku, Slet bubeníků 2009, Hovory nad otevřenou biblí, dýchánek pro seniory, výstava Stromy – Krystyna Rataj Černá, Smržovský zpravodaj 32 stran. Listopad Uctění památk y zesnulých, Petr Kopejska – písňový recitál, Cestujeme v pátek po Asii, Hovory nad otevřenou biblí, Den válečných veteránů – Pomníčky 2009, tvůrčí odpoledne ve Sněžence, Poslední leč, Den boje proti AIDS aneb Spoleh na druhou osobu, rozsvícení vánočního stromu, dýchánek pro seniory, výstava fotografií Tanzánie – Petr Preussler, Smržovský zpravodaj 36 stran. Prosinec Vítání nových občánků, mikulášský den ve škole a ve školce, Mikulajda, Hovory nad otevřenou biblí, Cestujeme v pátek po Mauritiu a Reunionu, den dokořán otevřených dveří v základní škole, koncert Smržováčku, rockový a metalový večer s kapelami John Silver a Sayonara, Vánoční pohoda, Slavnost Narození Páně, koncert pěveckého sboru Řetízek, Super Oldies party, výstava Pastely a něco navíc – Dagmar Loumová, Smržovský zpravodaj 36 stran. Výše uvedené akce nejsou kompletním výčtem všech kulturních, společenských, sportovních a jiných počinů ve Smržovce. Další akce, zde neuvedené, proběhly v Parkhotelu (pořadatel mimo Smržovku), v Restauraci Kino, v Kinoklubu, na zeleném pažitu, ve sportovní hale a jistě i na mnoha jiných místech. Informujte prosím Kulturní středisko ve Smržovce (tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected]), dejte o svých akcích vědět prostřednictvím Smržovského zpravodaje. Ivana Hujerová vedoucí kulturního střediska 5

radnice informuje

Fond na zlepšení úrovně bydlení Vyhlášení výběrového řízení Podmínky výběrového řízení Město Smr žovka v zájmu zlepše ní úrovně bydlení, životního prostředí a vzhledu města vytvořilo „Fond na zlepšení úrovně bydlení města Smržovky“ (dále jen fond), který slouží k poskytování půjček na zvelebení obytných budov a jejich staveb na území města, podle dále stanovených pravidel a podmínek. Čl. I – Druhy půjček 1. Adresáty půjček z fondu mohou být pouze subjekty, tj. fyzické a právnické osoby, které vlastní obytné budovy nebo jejich stavby na území města Smržovky, a které přijmou závazek poskytnutou půjčku dle stanovených a ve smlouvě uvedených pravidel ve prospěch těchto obytných budov nebo jejich staveb použít. 2. Z fondu se poskytují tyto druhy půjček:

3. Jednotlivé druhy půjček lze kumulovat s výjimkou půjčky 05 – obnova fasády a půjčky 06 – zateplení obvodového pláště, které nemohou být poskytnuty na jeden objekt. Podmínkou pro poskytnutí půjčky 02 je 100 % přechod na ekologické vytápění. 4. Podmínkou poskytnutí půjčky 03 je zřízení čističky odpadních vod jako jediného možného způsobu čištění odpadních vod, u půjčky 10 jediného zdroje pitné vody. 5. Půjčku lze získat opakovaně u téhož domu a téhož bytu po úplném splacení předchozí půjčky, přičemž přednostně ji obdrží žadatelé, kteří dosud půjčku nečerpali. Úroky se platí podle smlouvy o půjčce, jistina se splácí rovnoměrně měsíčními splátkami počínaje lednem roku následujícího po roce, v němž byla půjčka poskytnuta. 6. Se souhlasem věřitele může dlužník půjčku předčasně splatit i s přepočtem úroků.

poř. účel, název číslo

lhůta splatnosti (roky) 4

úrok

horní hranice půjčky

4%

4

4%

max. 70 tis. Kč na jeden dům max. 30 tis. Kč na jeden byt

4

2%

4

4%

4

4%

4

4%

4

4%

4

4%

4

4%

01

Obnova střechy starší 10 let (krytina i konstrukce)

02

4

2%

21

Zřízení plynového nebo elektrického topení ve stávajícím domě (solární panely, tepelná čerpadla) Zřízení malé čistírny odpadních vod ke stávajícímu domu Dodatečná izolace domu proti spodní vodě staršího nad 10 let Obnova fasády domu včetně oplechování u domu staršího 15 let Zateplení obvodového pláště domu staršího 10 let + výměna oken Vybudování WC, koupelny nebo sprchového koutu v bytě, kde dosud není nebo rekonstrukce Zřízení nebo rekonstrukce připojení domu staršího 15 let na inženýrské sítě Rekonstrukce rozvodů vody, plynu, topení, elektriky u domů starších 10 let Zřízení nového zdroje pitné vody ke stávajícímu domu Při půdní nástavbě bytu rušící ploché střechy

4

4%

22

Při vestavbě bytu do půdního prostoru

4

4%

03 04 05 06 07 08 09 10

6

max. 40 tis. Kč na jeden byt max. 60 tis. Kč na jeden dům max. 30 tis. Kč na jeden byt max. 40 tis. Kč na jeden byt max. 35 tis. Kč na jeden byt max. 60 tis. Kč na jeden dům max. 30 tis. Kč na jeden byt max. 40 tis.Kč na jeden byt max. 90 tis. Kč na jeden byt max. 70 tis. Kč na jeden byt

Smržovský zpravodaj

Čl. II – Výběrové řízení 1. Osoby, které splňují podmínky dle Čl. I odst. 1, mohou získat půjčku z fondu výhradně na základě výběrového řízení. Výběrové řízení organizuje Městský úřad Smržovka pro každý rok samostatně. 2. Lhůta na podání žádosti k účasti ve výběrovém řízení se stanovuje ode dne v y věšení (zveřejnění) podmínek tohoto výběrového řízení, tj. od 31. 3. do 11. 5. 2010. 3. Obsah žádosti je upraven závazným formulářem, který obdržíte na stavebním úřadu, v podatelně nebo u tajemnice úřadu. 4. Předložené ž ádos ti o půjčk y vyhodnotí rada města a navrhne zastupitelstvu města konkrétní závěr výběrového řízení. 5. O výběru rozhodne zastupitelstvo města. Výběrové řízení je ukončeno nabídkami k uzavření smluv o půjčkách. 6. O v ýsledku v ýběrového řízení budou všichni uchazeči v yrozuměni neprodleně. Vybraní žadatelé budou vyzváni k uzavření smlouvy o půjčce. 7. Právo na uzavření smlouvy zaniká, pokud se žadatel nedostaví k uzavření smlouvy do 30 dnů ode dne vyrozumění o výsledku výběrového řízení. 8. Výběrové řízení probíhá zásadně 1× v kalendářním roce a o všech žádostech musí být rozhodnuto najednou. Smlouvy o půjčkách musí být uzavřeny nejpozději v měsíci červnu příslušného roku. 9. Z v ýše uvedeného důvodu se žádosti, u nichž městský úřad zjistí, že jsou nesprávně nebo neúplně vyplněné, nemohou vracet žadatelům k přepracování po uplynutí dne stanoveného jako posledního k podání žádosti o půjčku. Čl. III – Smlouva o půjčce 1. S žadateli, kteří úspěšně projdou výběrovým řízením (dále jen uživatelé), uzavře město smlouvu o půjčce, a to bez zbytečných odkladů. 2. Systém poskytování půjček upravených obecně závaznou v yhláškou města č. 1/2009 podléhá kontrole ze strany městského úřadu, rady a zastupitelstva. Alena Souralová tajemnice MěÚ

duben 2010

radnice informuje

 Třiďte odpad  Každý trvale hlášený občan ve Smržovce platí místní poplatek za odpady ve výši 500 Kč na rok 2010. V rámci poplatku je povinen třídit odpady z domácnosti. Třídíme (nepatří do popelnice):  PET lahve patří do žlutého kontejneru – pouze sešlápnuté a čisté PET lahve, nepatří sem nádoby od kosmetiky a domácí chemie, fólie, nádoby od olejů  papír patří do modrého kontejneru – noviny, časopisy, obaly, lepenka, karton, katalogy, sešity, knihy, kancelářský papír, nepatří sem papír mokrý, mastný, znečistěný potravinami či jinak, použité pleny, obvazy, voskovaný papír, kopírák, dehtový papír  barevné sklo patří do zeleného zvonu – obalové a tabulové, ne drátosklo, zrcadlo, porcelán, keramika  bílé sklo patří do zvonu bílého  textil, ošacení a párovaná obuv patří do bílého kontejneru na textil  ostatní plasty z domácnosti patří do žlutého pytle (zdarma k dostání na MěÚ) – kelímky od jogurtů, másel, salátů, plasty z drogerie – od jarů, šampónů, aviváže, plastové hračky, kbelíky, čisté kanystry, igelitové (polyethylenové) a mikrotenové obaly, polystyrén – vše vyrobené z plastů – řádně omyté a jinak neznečištěné  nápojové kartony patří do oranžového pytle (zdarma k dostání na MěÚ) – sešlápnuté nebo rozložené nápojové kartony od mléka a mléčných výrobků, pitíček, vína  kovy z domácnosti patří do šedého pytle (zdarma k dostání na MěÚ) – plechovky od potravin a nápojů, nádoby od kosmetiky a ostatní kovové obaly včetně obalů z hliníku – bez zbytků potravin a chemických látek (ne od barev) Svoz žlutých, oranžových a šedých pytlů probíhá vždy první úterý v měsíci (pokud není svátkem), prosíme o včasné přistavení – svoz technickým službami probíhá od 6.30 hodin ráno.  železo, plechovky patří do výkupny (sběrných surovin)  pneumatiky patří za poplatek na sběrný dvůr duben 2010

 stavební suť, izolační materiály, střešní krytina a lepenka, autosedačky, blatníky, nárazníky, apod. patří na překladiště v Proseči nad Nisou, tel.: 483 318 826  biologický odpad patří na kompost založený na vlastní zahradě na sběrný dvůr patří:  velkoobjemový odpad – co se nevejde do popelnice (zdarma 400 kg na osobu a rok)  nebezpečné odpady – zbytky barev, obaly od barev a chemikálií, léky, oleje, tuky  zářivky, výbojky, olověné akumulátory, drobné baterie, monočlánky  elektrozařízení – kompletní ledničky, televize, rádia, monitory, žehličky, kamery, fény, holicí strojky, vysavače, fotoaparáty, pračky, sporáky, mikrovlnné trouby, fritovací hrnce, telefony, mobily  drobná elektrozařízení patří na sběrný dvůr nebo do E-boxů Asekolu, které jsou umístěné na MěÚ, v samoobsluze na náměstí T. G. Masaryka a v nábytku v Sebě 06

 baterie, monočlánky patří na sběrný dvůr nebo do zelených plastových E-boxů Ecobat, které jsou umístěné na MěÚ, v knihovně a v samoobsluze na náměstí T. G. Masaryka, v ZŠ na I. i II. stupni a v nábytku v Sebě 06  kompaktní úsporné zářivky, výbojky, lineární (trubicové) zářivky do 40 cm a světelné zdroje s LED diodami můžete odevzdat ve sběrném dvoře, na MěÚ a v nábytku v Sebě 06, zářivky nad 40 cm můžete odevzdat ve sběrném dvoře  toner – můžete odevzdat ve sběrném dvoře nebo na MěÚ  Do popelnice nebo odpadkového pytle označeného logem SKS patří běžný zbytkový domovní odpad (včetně biologického – pokud není možnost kompostovat. Tříděním ušetříte místo v popelnici a zvýšíte množství odpadu, které je možné dále zužitkovat! Pokud máte zájem o tato pravidla na nástěnku v by tovém domě nebo v paneláku, můžete si je bezplatně vyzvednout na MěÚ u J. Kašparové.

Odpadové hospodářství Na MěÚ ve Smr žovce jsou zdarma k vyzvednutí žluté odpadové pytle na ostatní plasty z domácnosti (ne na PET lahve) a oranžové pytle na sběr použitých nápojových kartonů. Svoz zavázaných žlutých a oranžových pytlů proběhne v úterý 6. dubna, další svoz se uskuteční v úterý 4. května. Prosíme o přistavení pytlů nejdéle do 6.30 hodin ráno v den svozu! Děkujeme za pochopení. Novinka – šedé pytle Na MěÚ jsou zdarma k vyzvednutí šedé odpadové pytle určené na drobné kov y z domácnosti. Jedná se o plechovky od nápojů a potravin, ostatní kovové obaly – víčka od jogurtů, která po zmačkání zůstávají zmačkaná, šroubovací kovové uzávěry od nápojů, obaly od čokolád, alobalové misky od paštik a jiných potravin, nádoby od kosmetiky, hliníkové nádobí (ešusy, příbory), apod. Smržovský zpravodaj

Obaly z kovů jsou obvykle označeny symboly Fe nebo Al nebo číslem 40 a 41. Nepatří sem kovové obaly znečištěné zbytky potravin a chemickými látkami, ani plechovky od barev a chemikálií. Ty patří jako nebezpečný odpad do sběrného dvora. Svoz šedých py tlů bude probí hat od 4. května se svozem žlutých a oranžových pytlů. U kovových vytříděných obalů je potřeba pytel nepřetěžovat a dávat pozor na ostré hrany, aby pytel neprořízly a místo užitku nepřidělaly práci při další manipulaci. Šotek řádil v minulém čísle SZ v tabulce s uvedeným množst vím odpadu za rok 2009 na str. 2, kdy v celé tabulce posunul desetinnou čárku o tři místa vpravo. Omlouváme se. Ing. Jarmila Kašparová odbor rozvoje města 7

Smržovští výtvarníci

Medailonek Branislava Škrabálka Medailonek Branislava Škrabálka, krajináře a potomka významné podnikatelské rodiny Schovánků Narodil se 10. září 19 01 v P a s e k á c h nad Jizerou v rodině zemědělce Václava Š k r a b á lk a a A nny, rozené Schovánkové. Po absolvování střední tkalcovské školy, kde bylo v osnovách zahrnuto i výtvarné vzdělání, nastoupil jako technický úředník do firmy Schovánek v Jiřetíně pod Bukovou. V této firmě, která se zabývala v ýrobou dřevě ných hraček, svou prací, výtvarným nadáním a také dobrou znalostí německého jazyka, se podílel na jejím rozvoji. Po krátkém, šťastném manželství s Emilií Schierovou ovdověl a sám vychovával nezletilého syna Petra (1932),

který v padesátých až šedesátých letech dosáhl vynikajících úspěchů v sáňkařském sportu na národní i mezinárodní úrovni. Byl vážným soupeřem nejlepších sáňkařů, zvláště pak smržovských, v čele s panem Horstem Urbanem. Později se oženil s učitelkou mateřské školy Vlastou Štěpánkovou, s níž bydlel v činžovním domě v Jiřetíně pod Bukovou, posléze v rodinném domě č. p. 74. Společně v ychovali syna Vlastimila (1946), jenž nyní žije v Mělníku, dceru Evu (1948) žijící v Jablonci nad Nisou a syna Petra z prvního manželství, který bohužel v roce 1972 předčasně zemřel. Branislav Škrabálek svou pracovitostí, přísným, ale

8

čestným jednáním dosahoval v zaměstnání významných úspěchů a byl v kolektivu kolegů váženým spolupracovníkem. V letech 1945–48 byl za své pracovní výsledky a znalost firmy, kde pracoval od jejího založení, jmenován ředitelem firmy s názvem TOFA n. p. Pro svůj příbuzenský vztah s majitelem, panem Schovánkem, musel později z důvodu změny režimu toto místo opustit. Příbuzenský vztah mu i nadále způsoboval značné potíže v zaměstnání i v osobním životě. Nejprve vykonával funkci technického pracovníka, ale i tuto pozici musel opustit a byl přeřazen do výroby. Nezlomilo ho to však a i nadále využíval své technické a výtvarné nadání na každém pracovišti a získával ocenění jako nejlepší v zlepšovatelských soutěžích. Jeho velikým koníčkem bylo malování obrazů – olejem, akvarelem nebo úhlem. Oblíbeným náměty jeho děl byla

příroda Jizerských hor a Krkonoš. Rád maloval různá zátiší s kyticemi a ovocem. Malířská paleta byla vždy součástí jeho zavazadel na dovolených i různých cestách po republice, proto vytvořil i mnoho obrazů jiných krajin. Zúčastnil se i výstav, kde dosáhl ocenění. Pro velký zájem se jeho obrazy nacházejí v mnoha rodinách po celé republice. Ve svém díle prokázal realistický pohled na přírodu a okolní svět, proto bylo dobře srozumitelné a také okouzlilo estetikou mnoho jeho obdivovatelů. I přes tohoto velkého koníčka si našel čas pro svou rodinu a svými častými výlety nezapomínal na své rodiště Paseky nad Jizerou a také Rejdice, odkud zase pocházela jeho manželka Vlasta. Jako otec byl na své děti sice přísný, ale dokázal i pochválit a ocenit. Měl společenské povědomí a svůj um využil ve prospěch obce jako kronikář při občanském výboru v Jiřetíně pod Bukovou. Zemřel 5. srpna 1981. Výtvarné cítění zdědil i syn Vlastimil a vnoučata Jana a Pavel, ale nikdo se tvorbě nevěnuje v takové míře jako pan Branislav Škrabálek. Za vzpomínku na svého otce patří poděkování Vlastimilu Škrabálkovi a Evě Nigrinové. Inka Urbanová fota: archiv Evy Nigrinové

Smržovský zpravodaj

duben 2010

Smržovské spolky

Mezinárodní mládežnický tábor – Smržovka 2010 Již od roku 1996 se účastní mládež ze Smržovky mezinárodních výměnných pobytů v zahraničí. Letos se mezinárodní stanový tábor vrací zpět do Smržovky. Termín konání je jako obvykle stanoven na první srpnový týden, tj. od 31. 7. do 8. 8. Progr a m bude z a hr novat v ý let y po Smržovce a okolí, návštěvu sklárny,

Babylonu nebo jabloneckého bazénu, diskotéky v Kinoklubu, lanolezení, rafting, každodenní táborák, sportovní klání, keramiku a spoustu další zábavy. Orientační cena tábora, zahrnující „ubytování“ ve stanech, vstupné, 3× denně jídlo, dopravu v místě atd., činí 2 000 Kč (dle počtu účastníků). Ti, kteří absolvovali loňský tábor v polském Juchnowieci, by měli kamarádům z Francie, Německa a Polska oplatit

jejich pohostinnost letos ve Smržovce. Dětem členů spolku bude poskytnuta sleva. Vzhledem k tomu, že počet účastníků ve věku 14–18 let je omezen, zašlete vaši přihlášku nebo osobně kontaktujte Marka Hotovce (tel. 483 369 333 – zaměstnání, 602 420 158) co nejdříve, nejpozději však do 16. 7. Budeme se těšit na prima týden s vámi! Partnerský spolek Smržovka

Rok se smržovskými myslivci Duben Duben je jarním měsícem se vším všudy. Zima se definitivně vzdala své vlády. Poslední zbytky sněhu r ychle mizí pod sílícími slunečními paprsky. Pupeny na stromech a keřích začínají rašit, ze země se dere první zelená tráva. Pro zvěř tím končí období zimního strádání. Většinou již zcela přestává navštěvovat krmná zařízení a přechází na zelenou stravu. Náhlý přechod na zelenou stravu přináší pro zvěř riziko zažívacích potíží v podobě střevních katarů, které mohou být pro jedince zesláblé po zimě až životu nebezpečné. Myslivci proto začátkem dubna již většinou končí s intenzivním přikrmováním a zvěři předkládají pouze menší množství dietetických krmiv, která usnadňují přechod na zelenou potravu. Zvěř již také začíná přebarvovat, což v myslivecké mluvě znamená, že vyměňuje zimní srst za letní. Pokud tedy v tomto období potkáte nejčastěji srnčí zvěř, která má srst neuspořádanou, vypelichanou a různobarevnou, nejedná se zpravidla o žádnou chorobu, ale o naprosto přirozený jev. Po skončení zimního přikrmování je nutné v co nejkratší době uklidit krmná zařízení a jejich okolí, aby se předešlo šíření choroboplodných zárodků. Odstraníme zbytky nezkonzumovaného krmiva až na holou zem, vyvezeme rovněž nespotřebované seno ze zásobníků. Také okolí krmelců je nutné zbavit odpadů vzniklých v zimním období. Celý prostor vydesinfikujeme. Po zimě je nutné zkontrolovat stav veškerých mysliveckých zařízení a provést jejich opravy. Kontrolujeme tedy nejen krmná zařízení (krmelce, jesle,

duben 2010

zásypy), ale i zařízení pro pozorování a lov zvěře (kazatelny, posedy, žebříky) a samozřejmě naše odchytová zařízení včetně jejich oplocení. Je nutné opravit nebo vyměnit různé poškozené části, nejčastěji se jedná o opravy střech. Zařízení, která jsou již velmi poškozená nebo z nejrůznějších důvodů přestala plnit svou funkci, likvidujeme, přemísťujeme nebo nahrazujeme nov ými. Při likvidaci těchto zařízení postupujeme tak, aby na místě nezůstaly žádné trosky a zbytky. Dřevěné součásti spálíme, lepenku ze střech odvezeme k likvidaci na sběrné místo. Vlastníme několik hektarů vlastních lesních porostů a tedy i o ně je potřeba

se starat. Zkontrolujeme, zda v zimě nedošlo k poškození porostů vzrostlých či nově založených. Podle potřeby odstraníme a zpracujeme případné vzniklé polomy, u nových zalesnění je nejčastěji potřeba obnovit kolíky mechanických ochran a rovněž nově doplnit sazenice, které minulé období nepřečkaly. V dubnu také pomáháme městu Smržovka v jeho lesích. Většinou se jedná o čištění pasek po těžbě, kdy stahujeme a pálíme klest. V městských lesích rovněž provádíme zalesnění vytěžených ploch. Myslivosti zdar! Vaši myslivci

Příroda kolem nás V souvislosti s pravidelnými informacemi od myslivců připravujeme zábavný test „Jak známe/znáte přírodu?“ Správné odpovědi najdete ve zpravodaji vždy na viditelně označeném místě. Zdrojem nám byly stránky www.leto.idnes.cz. Máte-li co dodat k jakékoliv otázce/ odpovědi, podělte se prosím s ostatními čtenáři SZ. Můžete nám kreslit, volat, psát a fotky posílat, jenom listy ze zpravodaje netrhat . 1. Který z těchto ptáků snáší největší vejce? a) Labuť. b) Čáp. c) Káně. 2. Jak často můžete pít čaj z nasušených rostlin?

Smržovský zpravodaj

a) Neomezeně, je přece rostlinného původu. b) Neomezeně, ale jen ty, které koupím v lékárně. c) Raději opatrně, rostliny obsahují látky, které mohou při delším užívání ublížit. Bez obav můžete pít čajové směsi šípku, ibišku, maliníkového a ostružinového listí, máty. 3. Ve velkých městech je prý víc potkanů než lidí. Jak žijí? a) Ve velkých rodinách, kde každý má své společenské postavení, poznají se podle rodového pachu. b) V malých rodinách, ale nevadí jim přítomnost jiných potkanů. c) Potkani jsou samotáři – každý nelibě nese přítomnost jiných jedinců, vznikají i souboje o území. I. Hujerová 9

Smržovské spolky

Český rybářský svaz – místní organizace Tanvald Článek vznikl při příjemném povídání s hospodářem organizace, panem Vratislavem Novákem, se kterým jsme se sešli společně s panem starostou Markem Hotovcem a zástupcem smržovských rybářů, panem Jaroslavem Lipským, abychom se něco více dozvěděli o přírodním pokladu, kterým určitě Smržovský potok a život v něm je. Jsme v horách, kde pramení toky a právě v jejich začátku se dá ochránit jejich zdraví, jen musí lidé chtít, ustoupit ze své pohodlnosti a nezapomínat, že voda znamená život.

Místní organizace v Tanvaldě byla původně součástí spolku v Jablonci nad Nisou, který vznikl už roku 1883. Největší rozmach organizace začal v 70. letech 20. století. Mezi jabloneckou a tanvaldskou skupinou rybářů vznikly rozpory, proto se v roce 1990 organizace rozdělila. Vznikl Český rybářský svaz místní organizace Tanvald se sídlem v Tanvaldě. Čítá na 250 členů, z nichž více jak jedna pětina je ze Smržovky. Jak by také ne, když celým územím Smržovky protéká Smržovský potok, rybáři a některými historickými prameny nazývaný Grundbach. Smržovský potok pramení pod Horním Maxovem u Jelení chaty, v horní části Smržovky teče chovný úsek potoka, pod čističkou za nádražím ve Střední Smržovce směrem na Tanvald začíná sportovní úsek potoka, odtud až do Dolní Smržovky se už můžete vydat s prutem na ryby, ovšem jen pokud vlastníte rybářský lístek. Co si můžete ve vodním katastru tanvaldské organizace chytit? Nacházíme se v horské oblasti, proto má místní chov ryb svá specifika. Je zde mnohem stu10

denější voda, nižší vodní sloupec, silnější proud a spousta jiných podmínek. Hlavními zástupci jsou ryby z čeledi lososovitých, konkrétně pstruh obecný, pstruh duhový, siven americký a lipan podhorní. Nejsou sami, další druhy jako například vranka obecná a střevle potoční se vyskytují také, ale jen v některých lokalitách a v menším množství. Ve Smržovském potoce, v Kamenici a Černé Desné se vyskytuje hlavně pstruh duhový. Je to nepůvodní druh, dovezený ze Severní Ameriky, je velice citlivý na čistou vodu i mechanické zacházení. Jeho výtěr probíhá na jaře a jikry se díky větší teplotě vody oproti zimním měsícům vyvinou rychleji, proto se plůdek kulí koncem jara. Je vysazován do nádrží, odkud po jednom nebo dvou letech putuje do sportovních vod. Hlavním úkolem organizace je chov ryb a následné zarybňování vod. K tomu slouží sádky a líheň v Tanvaldě – Žďáře, kde probíhá podzimní shromažďování matečních ryb, jejich výtěr a péče o jikr y, ze kter ých se na jaře v ykulí plůdek. Pak se pokračuje jejich vysazováním do chovných potoků i nádrží a dále do sportovních vod. Právě každé dva roky odchytávají rybáři ve Smržov-

ce za pomocí elektrolovného zařízení, určeného pro chov ryb, plůdky v místě za Domem potravin, v sádkách v Tanvaldě je nechají dorůst do délky 4–5 cm, poté je sloví a vypustí zpět do lovné části potoka, kde mají šanci dorůst do délky 15–25 cm, vzácně až 45 cm. O jaké území se organizace stará? Vodní revír sahá od Krojčenku po Horní Maxov, Karlov a přes Smržovku do Tanvaldu na jednu stranu až po Velké Hamry a Plavy a na druhou přes Žďár a Desnou do Příchovic. Hlavními cíli rybářů je udržení a rozšíření populace původního druhu pstruha potočního bez nahrazování vyšlechtěnou formou a dále udržování spolupráce s CHKO, s Lesy ČR a ostatními organizacemi. Dále snaha o zlepšování prostředí pro rybí obsádku i pro sportovní rybáře na úsecích vyhrazených k lovu. Rybáři samozřejmě nezapomínají i na údržbu potoka a čistí ho od nepořádku, který tam lhostejní a, dá se říci, že i hloupí, lidé naházeli. Rybáři doufají, že se jim to vše v budoucnu bude dařit stejně dobře, nebo raději ještě lépe. Kontaktní místo organizace: Jiří Staněk – Bufet U Staňků, Tanvald, Krkonošská ulice. http://www.rybsvaz-tanvald.unas.cz Inka Urbanová

Co se děje u mladých hasičů? V tomto roce nás čeká spousta soutěží, kterých se zúčastní jak dospělí, tak i děti. O všech akcích vás budeme informovat pomocí plakátků na výlepových plochách ve městě. Tímto vás také na všechny akce srdečně zveme. Rodiče dětí, které navštěvují hasičský kroužek, mají možnost na soutěžích vidět, jak se děti rok od roku zlepšují a co se naučily nového. Během zimy se učíme vázat uzle a znát hasičské značky, ale na soutěže se jezdíme především bavit. Pokud získáme medaili, tak je to pro nás všechny bonus navíc. Učení se nových věcí není o známkování jako ve škole, nebo o trestu za nesplněný úkol. V současné době navštěvuje hasičský kroužek osmnáct dětí, některé však po prázdninách začnou jezdit do škol mimo naše město, a tak zveme všechny Smržovský zpravodaj

nové zájemce mezi nás. Scházíme se každý pátek od 17 do 19 hodin. Soutěže se konají většinou v měsících květen a červen. O prázdninách mají děti volno, ale před koncem prázdnin pro ně pořádáme na kluzišti soutěž s názvem „Rozloučení s prázdninami“. Na závěr bychom chtěli poděkovat všem našim stálým sponzorům, kteří sboru pomáhají finančně, díky jejich pomoci jsme mohli nechat dětem vyrobit trička a čepice, ve kterých reprezentují město při soutěžích. Mockrát děkujeme a doufáme, že nás podpoříte i v letech následujících. Srdečně vás také zveme na akce pořádané městem Smržovka, kterých se naše sdružení pravidelně účastní, těšíme se na vás! Za SDH město jeho starostka Jana Štekrová duben 2010

škola

Poděkování sponzorům ZŠ Smržovka děkuje všem laskavým sponzorům, kteří přispěli na školní ples: APS Computer s. r. o., pan Tomáš Kopal • Atlas Zásada – paní Konopková, Chmelová • Autocíl – pan Richard Číla • Batika Petra Hotovcová • Broušení skla – pan Miloš Šilhán • CK Klea – cestovní kancelář • Cukrárna U Hájků – Smržovka • Cukrárna U Kulichů • Česká Spořitelna – Smržovka • Dekor glass – Šikolovi, Desná • DINO & Ravensburger Jablonec nad Nisou • Drogerie – paní Suchomelová • Eko-Kom – M. Lochovský • ELEKTRO – Petr Morávek • Eleven Sports, Jablonec nad Nisou • ELSAP Princ Tanvald • EXCALIBUR – Herna – Bowling Smržovka • Exekutor s. r. o. – pan Josífek • fa Radoslava Ulrichová – Žabka • Generali Pojišťovna a. s., agenturní kancelář, František Spálenský • HARLEYBAR motel, Smržovka • Hejral – Kov a šperk • Hotel GARNI GRYF – Harrachov – pan Mirek Dlask • Hotel Koruna Karlštejn – pan Vobořil • HP Sporting – Huškovi • Hricová Alena – modeláž nehtů, manikúra, Jablonec n. N. • Charlie shop, Smržovka • Iveta Bukvicová – masáže • Jablonex Group – České perličky Zásada • Jablotron s. r. o. • Jizerská pila s. r. o. Kořenov • Jizerská porcelánka, s. r. o. Desná • Kadeřnictví Eva Čumpelíková, Smržovka • Kaipan s. r. o. – pan Hradský • Kino – Jan Hrabánek • Klempířství – pan Pavel Polák • Klempířství – Tomáš Rydval • Klempířství Svatý • Kobrlová Radka • Kosmetika – Dana Řeháčková • Kotma s. r. o. Smržovka • Krmiva – Jan Koval • Krykorkovi Marcela a Petr • Kulturní středisko Smržovka • Květiny, semena – Irena Kobrová • Lékárna U doktora z hor • Lyžařský vlek FILIP – pan Jan Kohoutek • Manželé Appeltovi • Manželé Berendovi • Manželé Burdychovi • Manželé Černí • Manželé Čílovi • Manželé Hamříkovi • Manželé Iveta a Jan Hotovcovi • Manželé Jakouběovi • Manželé Jarolímkovi • Manželé Liškovi – Lels reality • Manželé Massalemovi • Manželé Možuchovi • Manželé Pavel a Dita Krykorkovi • Manželé Rajtarovi • Manželé Swárovští • Manželé Šilhánovi • Manželé Tománkovi • Maškovo pekařství – Dolní Smržovka • Město Smržovka • Morávková Lenka – kosmetika • MUDr. Marie Klapalová • MUDr. Tomáš Drobník • Nábytek Arnoštová • Nestlé • Neutron – pan Pavel Novotný • Ornela, Zásada • Ovoce – Zelenina p. Šilhán • PALÉN – Lenka Poprová • Pan Baroš – Jizerská dřevařská společnost • Pan Bergr • Pan František Spálenský st. • Pan Ing. Dr. Evžen Babůrek • Pan Ivo Rašín • Pan Jan Kadeřábek • Pan Martin Jiřička, Lučany • Pan Michal Kořínek • Pan Miroslav Princ – Zásada • Pan Pavel Balatka • Pan Pavel Hedánek • Pan Pavel Krykorka • Pan Petr Böhm • Pan Petr Mitlehner • Pan Petr Urban - Ruda Pivrnec • Pan Radek Farský • Pan Rezler • Pan Robert Mitlehner • Pan Tomáš Kobr – sádrokartony • Pan Tomáš Thorovský • Pan Tomáš Veselouš • Pan V. Bystrý • Paní Barbora Kučerová • Paní Hana Křížková • Paní Iveta Bakulová • Paní Iveta Krykorková • Paní Jana Krejčí • Paní Jarmila Kašparová • Paní Markéta Flintová • Paní Martina Zelinková • Paní MUDr. Vochvestová • Paní Michaela Sýkorová – Dedruška • Paní Šárka Lásková • Paní Věra Vlková • Parkhotel Smržovka – Patrik Bonnan • Penzion U Potoka – pan Klement • Pneuservis Vodrážka • Podravka • POMI Market Smržovka • Potraviny Műllerová Smržovka • Pracovníci ZŠ Smržovka • Rehabilitace Dana Spálenská • Restaurace „U Janů" Karlštejn – pan Janů • Restaurace a penzion U Toníčka • Restaurant Smržovka • Řeznictví Velké Hamry – J. Tomáš • Sassa Mode Smržovka, manželé Sirovátkovi • Sebatex s. r. o. Smržovka • Schoolsport – pan J. Hamouz • Sklo Smržovka, pan Ing. Jiří Morávek • SOHO, spol. s r. o. – pan Paulát • Stanislav Vaistauer, Petr Jankaj – Pila Escort servis, Jablonec n. N. • Stará Dáma s. r. o. • Stavebniny Černý kůň – Josef Gotvald • Studio VISAGE, Lenka Jägerová, Jablonec n. N. • Style Bohemia s. r. o. Zásada – pan Balatka • Tenis club Seba Klášter - pan Prusík • TF net, s. r. o. • Titan – Multiplast s. r. o., Smržovka • TJ Spartak Smržovka • TOP Turnov • Touche • Viadukt v. o. s. Smržovka • www.ultimateshop.cz • Yani – výr. bižuterie – D. Krupková, Zásada • Zemní a stavební práce – pan Kouble • Zlatnictví Rostislav Rakušan, Smržovka • Železářství U Blacka – Jiří Černý – železářství • Železářství U Blacka – Věra Černá – kuchyňka. Děkujeme také všem sponzorům, kteří si přáli zůstat nezveřejněni.

Anketa Prvňáčci za sebou mají již více než půl roku, kdy navštěvují školu, a tak se přímo nabízejí následující anketní otázky: 1. Co tě ve škole baví? 2. Co tě ve škole nebaví? 3. Chodíš do školy rád/a?  Tobias M. (7 let) 1. Matematika. 2. Psaní. 3. Jo.  Anežka K. (7 let) 1. Český jazyk. 2. Psaní. 3. Ne. Radši bych byla doma a hrála si.  Mirek F. (7 let) 1. Psaní. 2. Český jazyk. 3. Ano.  Tomáš B. (7 let) 1. Tělák. 2. Prvouka. 3. Ano.  Doubravka H. (6 let) 1. Matematika. 2. Český jazyk. 3. Ano.  Michal B. (7 let) 1. Psaní. 2. Český jazyk. 3. Ano. duben 2010

 Jindra L. (7 let) 1. Z předmětů tělocvik a o přestávkách si můžeme kreslit. 2. Matematika. 3. Jo.  Kristýna H. (7 let) 1. Psaní. 2. Ve škole mě baví všechno. 3. Ano.  Barbora H. (7 let) 1. Matematika. 2. Psaní. 3. Jo.  Nikolas M. (6 let) 1. Čtení. 2. Psaní. 3. Jo.  Helena M. (7 let) 1. Tělocvik. 2. Baví mě všechno. 3. Ano.  Daniel Š. (7,5 let) 1. Tělocvik a matematika. 2. Prvouka. 3. Ano.  Anna K. (6 let) 1. Tělocvik, matika a prvouka. 2. Všechno mě baví. 3. Jo.  Matěj V. (7,5 let) Smržovský zpravodaj

1., 2. Ve škole mě baví všechno. 3. Jo.  Matěj Š. (6 let) 1., 2. Ve škole mě baví všechno, ale nejvíc tělák. 3. Jo.  Dominik T. (8 let) 1. Tělocvik a matematika. 2. Ve škole mě baví všechno. 3. Jo.  Nikolas P. (8 let) 1. Nejvíc matika a tělocvik. 2. Psaní. 3. Jo.  Dušan V. (6,5 let) 1. Ve škole mě baví všechno. 2. Nejmíň mě baví prvouka. 3. Jo.  Markéta L. (6,5 let) 1. Matematika. 2. Ve škole mě baví všechno. 3. Ano. Dětem děkuji za odpovědi a přeji jim, aby je neopouštělo nadšení a do školy chodily stále stejně rády. MaR 11

škola

Kdo si hraje, nezlobí (aneb trocha číslovek a sportu ze školní chodby) Třetího února se na prvním patře dolní budov y naší školy rozběhla zimní část První patrové ligy stolního fotbalu. Ve čtyřiceti pěti zápasech se postupně utkalo deset týmů z řad třeťáků a páťáků. Mistrovská utkání probíhala vždy o velké přestávce. Hrálo se systémem každý s každým dvakrát tři a půl minuty nebo do desáté dosažené branky. K vidění byla spousta zajímavých i nervydrásají-

cích „mačů“, kdy se spolu utkaly třeba dívčí týmy nebo se proti sobě postavily bratrské dvojice (Brůnovi, Massalemové). Tréninky probíhaly o malých přestávkách a v rámci třetího oddělení družiny slečny Veroniky. Vítězem se stalo družstvo FC Spartak tvořené třeťáky Vojtou, Vítkem, Áďou a Brůčou, kteří v nádherném posledním utkání zvítězili 8:7 nad dosud neporaženými hráči FK Smržovka z páté třídy a odsunuli je tak na konečné druhé mís-

to. Na „bedně“ se ještě umístili třeťáci Drtiči. Dalšími zúčastněnými týmy byly Amatéři, Chelsea, Pašeráci, Pirátky, Nevim, Simsnovy a T.M.B.P. Jarní část PP ligy začne již patnáctého března a vzhledem k tomu, že se školními chodbami nese šuškanda o brzké instalaci stolního hokeje, nic nebrání tomu, abychom se ještě těšili na úvodní část NHL (Národňásková hokejová liga). Hlavní rozhodčí fota: M. Šípek

Beseda s panem starostou Dne 24. února jsme byli s paní učitelkou Spálenskou na Městském úřadu ve Smržovce.

Osmáci s panem starostou nad kronikou města 12

Měli jsme to jako výuku k občanské výchově o Smržovce a státní správě a samosprávě, ale trochu jinak. Celá třída se sešla v 7.45 hod. před MěÚ a šli jsme dovnitř. Seděli jsme v zasedací místnosti, kde nám pan starosta Marek Hotovec odpověděl na naše dotazy a ještě nám řekl něco ke Smržovce. Dotazy jsme si připravili předem a zajímalo nás třeba: jaký je rozpočet města, zda budou ve Smržovce in-line hřiště, jak donutit obyvatele k většímu třídění odpadu, co přímo dělá pan starosta, jaká je jeho pracovní doba, co dělá zastupitelstvo, na jakém principu fungují volby, jaké má pan starosta plány do budoucna osobní i pracovní, proč se budovaly nové zastávky, zda bude obnoven pomník T. G. M., ale také třeba, co je to matrika, a tak. Potom nás pan starosta provedl po MěÚ po různých kancelářích a představil nám lidi, kteří dělají různé věci, např: kdo nahrává do městského rozhlasu, kdo se stará o knihy úmrtí, narození atd… Velice se nám tyto dvě hodiny na MěÚ líbily a chtěli bychom poděkovat paní učitelce, že nás tam vzala a hlavně panu Hotovcovi za jeho krásnou přednášku! Za celou 8. A Klára Vostracká foto: L. Spálenská

Smržovský zpravodaj

duben 2010

škola

Stáž pedagogického sboru K výjezdu do Chrudimi jsme se sešli ve čtvrtek 4. března v půl sedmé ráno u budovy bílé školy. Cestovali jsme autobusem a v Hradci Králové brali naftu. Po příjezdu do města jsme absolvovali několik zajímavých vyhlídkových kroužení po chrudimských kruhových objezdech, abychom se před desátou hodinou přece jen šťastně objevili u vchodu školy dr. J. Malíka, tedy místem, kde měla naše dvoudenní stáž proběhnout. Po srdečném přivítání panem ředitelem Brožem jsme byli seznámeni s chodem školy a jejím vzdělávacím programem, jehož motto zní: ,,Umět a znát, abychom se v životě neztratili!“. Následovala prohlídka školní jídelny spojená s celkem chutným obědem (jen pan Kučera měl studené brambory a panu Šípkovi se do polévky převrátila slánka). Příjemně zasyceni jsme mohli vstřebávat další zajímavé informace a cenné nápady chrudimských kolegů. Po půl druhé jsme vyrazili na prohlídku školní budovy. Třídy byly pěkně vyzdobené žákovskými pracemi a poměrně prostorné. Na širokých, tmavých chodbách nás upoutalo především množství sportovních pomůcek a ,,atrakcí“ sloužících k pestrému a aktiv-

nímu odpočinku žactva o přestávkách. Brzy jsme přestali porovnávat neporovnatelné, vždyť tato chrudimská škola ještě neoslavila ani dvacáté narozeniny a navštěvuje ji téměř 500 dětí. Vzpomněl jsem si na otázku jednoho z našich žáků: ,,Proč jezdíte koukat na cizí školy, když tu nejlepší máme ve Smržovce?“ Lehce uchozeni jsme se již těšili na dvouapůlhodinový seminář o zkušenostech z kooperativní výuky a skupinové práce, který jsme měli připravený společně s kolegy ze Stráže pod Ralskem. Až na pár zajímavých poznatků jsme odcházeli s vědomím, že díky několika již dříve prožitým školením nejsme v této problematice žádnými laiky! V pět hodin jsme se vydali do hotelu. Unavení jeli autobusem, ještě unavenější šli pěšky, aby to rozchodili. Hotel Bohemia se již z dálky tvářil velmi útulně a přívětivě. Na recepci jsme se dozvěděli, že večeře je v šest a bydlíme ,,trochu“ jinde. Za rohem jsme poté objevili omšelý vchod s tmavým schodištěm. Postupně jsme se rozcházeli do bytů, které jejich poslední nájemníci opustili pravděpodobně krátce po světové válce. Raději jsme šli na večeři, ale byla bohužel stejně působivá jako ubytování. Únavu, hlad a chmury jsme nakonec

zahnali v restauraci Krmelec. Kromě toho, že se zde mnozí konečně najedli, se nám povedlo navázat též přátelské kontakty i s obsluhujícím personálem. Druhý den ráno jsme se opět vrátili do školy (vyučování tu začíná až ve čtvrt na devět), abychom se zúčastnili tří hodin v různých třídách podle vlastního výběru. Před obědem jsme ještě stihli zhlédnuté hodiny prodiskutovat s pedagogy, kteří je vedli. Oběd jsme si tentokrát mohli zvolit ze dvou jídel. Většina si vybrala salát Fantazie, který patří ve zdejší školní jídelně k nejoblíbenějším. K pečivu jsme si namíchali podle své fantazie zeleninový salát, do něhož bylo možno (opět dle vlastní chuti) přidat různé druhy dressingů. Mňam. Následovala společná diskuse všech účastníků stáže s vedením školy, kde nám pan ředitel s paní zástupkyní trpělivě zodpovídali všechny dotazy. Poté jsme až do odjezdu měli čas na reflexi (to už každý školní tým pracoval samostatně). Všechny body zdařilé návštěvy byly tímto splněny, nastal čas se rozloučit a začít se opět shánět po čepici a rukavicích, protože černá mračna na severu dávala tušit, že (na rozdíl od nás) se jaro do Smržovky nechystá. Spokojený účastník

školka Broučci a Berušky z předškolních oddělení mateřské školy mají v letošním roce možnost navštěvovat kurz plavání, taneční kroužek, kroužek angličtiny a tři děti se učí hře na housličky. MaR fota: Naďa Jašková

duben 2010

Smržovský zpravodaj

13

školka

Broučci V tomto čísle přinášíme rozhovor z posledního oddělení mateřské školy, kterým je předškolní oddělení umístěné v budově základní školy ve Školní ulici. Děti si říkají Broučci a jejich paní učitelky se jmenují Radka Krafková a Ivana Glosová. Třídu Broučků jsem navštívila ve středu 10. března s tím, že si děti vyfotím a domluvím si termín, kdy bych mohla vyzpovídat paní učitelky. Nezůstalo však pouze u focení, neboť děti byly rozdělené do skupinek a pracovaly u stolečků a já měla možnost podívat se, co děti ve školce podnikají a čemu se učí. U prvního stolečku si děti tak trochu hrály na školu, protože měly za úkol zvládnout napsat podle předlohy celý řádek srdíček, čárek, apod., podstatu úkolu mi vysvětlila Nikolka Červenková. Druhá skupinka dětí obkreslovala podle šablony postavičky, pak je vystřihovala a vymalovávala, zde mi ochotně postup práce ozřejmila Eliška Desenská. Tři nejmenší děti stavěly zoologickou zahradu z kostek a postupně do nich dávaly i zvířátka. Poslední skupinka dětí malovala obrázek na téma divadlo, protože předešlý den k nim do mateřské školy zavítalo divadlo s pohádkou „O koťátku, které zapomnělo mňoukat“.

Byly byste, prosím, tak hodné a představily nám svoji třídu? Do třídy je zapsáno dvacet dětí, z toho třináct chlapců a sedm děvčat. Děti jsou ve věku čtyř až šesti let. Z vaší předešlé odpovědi vyplývá, že třídu nenavštěvují pouze předškoláci? Ano, ve třídě máme čtyři děti mladšího věku. Jak byste svoji třídu charakterizovaly? Naši Broučci jsou veselé, živé a zvídavé děti. Rády se učí, objevují vše nové, ale u některých je potřeba mírnit jejich temperament. Jiné děti je nutné povzbudit a tak trochu popostrčit do určitých činností. Jsou nám svěřovány děti s velkým optimismem a radostí ze života. Je pro ně důležité najít si v kolektivu „toho svého“ kamaráda, na kterého se každý den těší. Také se ve skupině ostatních dětí učí odpouštět a vzájemně si pomáhat. Najdou se i jedinci, k teří nejsou k ostatním tak přátelští, a to děti těžce nesou. Na nás pak je spor spravedlivě rozsoudit a ukázat cestu ke smíru. Všechny děti ale mají ve svém srdíčku lásku ke svým rodičům, jsou vděčné za každou chvíli, kterou jim dospělí věnují. Harmonický vztah v rodině je základ šťastného dětství každého dítěte. Co děti ve vaší třídě baví? Velice rády zpívají, kreslí, mají v oblibě pohybové hry a cvičení. Chtějí mezi sebou soutěžit a poměřit síly. S nadšením plní různé „školácké úkoly“, při kterých se připravují na to být školákem.

Obkreslujeme, stříháme a vybarvujeme Paní učitelky Radka a Iva pracují v předškolním oddělení ve Smržovce již několik let a musím říct, že je všeobecně známé, že se děti do jejich oddělení těší. 14

Co všechno vaše práce obnáší? Snažíme se hlavně o to, aby to byla třída a školka plná pohody a zábavy. Děti od nás potřebují stanovit hranice, a na dětech pak je dodržovat pravidla. Hra nebo úkol musí vždy odpovídat vývojovému stupni dítěte. Mladším dětem dáváme možnost poznávání a vyzkoušení si různých situací, a tím podpoříme vlastní nápady a aktivitu dětí. Nejlepší je využít toho, co děti samy zažily. Někdy necháme dítě si hrát tvořivě a samostatně, ale pak zaměstnáváme i celou menší Smržovský zpravodaj

skupinu, abychom každému dítěti umožnily správný vývoj. Výchova je společná cesta, která se utváří spoluprací rodičů, školky a blízkého prostředí, ve kterém se děti každodenně ocitají. Těžko se každoročně před prázdninami loučíme s dětmi, které půjdou do první třídy, protože jsme si za celý školní rok na sebe navzájem zvykli. Ale stejně pak máme svoji náruč otevřenou zase pro další nové předškoláčky.

Malujeme divadlo Měly byste na závěr nějaké přání? My si přejeme, aby měly děti na období strávené v naší mateřské škole jen ty nejkrásnější vzpomínky. Zároveň je chceme dobře připravit nejen do školy, ale hlavně pro život. Abych já sama viděla, co všechno podnikají děti ve školce, pozvaly mě paní učitelky, abych přišla do jejich oddělení i následující den a strávila společně s nimi a dětmi jednu vyučovací hodinu v první třídě. V 1. B, její ž t ř íd ní u č i telkou je Mgr. Renata Novotná, nám prvňáčci přečetli pohádku a předškoláčci pak pomocí kartiček ano a ne odpovídali, zda to tak v pohádce bylo nebo nebylo. Předškoláčci se také dozvěděli, jak se hraje na početního krále.

Ukazujeme kartičky ANO × NE V 1. A nám školáci pod vedením paní učitelky Bedřišky Rydvalové předvedli, duben 2010

školka že i ve škole děti pracují ve skupinách a nesedí jen samy v lavicích. Jejich úkolem bylo zpracovat téma Jaro. Předškoláci četli, stříhali, lepili, doplňovali, ale hlavně museli vzájemně spolupracovat, ve skupině měl totiž každý určenou funkci, někdo četl instrukce, někdo byl šéf, někdo nalepoval lístečky.

Společná práce prvňáků Návštěva v prvních třídách mě přivedla na nápad udělat mezi předškoláky anketu. Otázky byly následující: 1. Co se ti líbilo při návštěvě první třídy? 2. Těšíš se do školy? 3. Už máš školní tašku? Dobrin T. (5 let) 1. Jak dělali úkoly. 2. Jo. 3. Ne. Kačka G. (6 let) 1. Ukazování cedulek ano × ne. 2. Jo, těším a nejvíc se těším na psaní a čtení. 3. Mám, růžovou tašku s kočičkou Hellou Kitty. Kája B. (6 let) 1. Jak se děti těšily na početního krále. 2. Jo. 3. Ne. Eliška D. (6 let) 1. Jak děti hledaly a nalepovaly cedulky a obrázky. 2. Jo. 3. Tašku ještě nemám, ale penál už jo. Nikolka Č. (5 let) 1. Ve škole se mi líbilo všechno. 2. Jo. 3. Ne, ale budu mít, a chtěla bych tašku s jednorožcem. duben 2010

Terezka H. (5 let) 1. Těším se, až budeme ve škole něco vyrábět. 2. Jo. 3. Ne, ale budu mít, a chtěla bych princeznovskou. Jáchym H. (5 let) 1. Jak nám školáci vyhrožovali, že nás nalepí na papír. 2. Jo, a těším se na učení. 3. Jo, fotbalistickou, a mám dva penály. Karolínka (5 let) 1. Líbilo se mi všechno. 2. Jo. 3. Ne. Matěj B. (5 let) 1. Líbilo se mi počítání. 2. Jo. 3. Ne. Tomášek K. (5 let) 1. Jak jsme měli zavřený oči a museli jsme vykouknout. 2. Jo. 3. Ne. Igorek B. (5 let) 1. Líbilo se mi všechno. 2. Jo. Tomášek A. (5 let) 1. Líbilo se mi to stejné jako Jáchymovi.

2. Jo. 3. Ne. Dominik L. (6 let) 1. Jak jsme ukazovali kartičky. 2. Jo. 3. Mám tašku se strašidlama. Dominik F. (5 let) 1. Jak tam lepili měsíce v roce. (Musím napsat, že Dominik je tak šikovný, že mi měsíce v roce vyjmenoval bez sebemenšího zaváhání přesně tak, jak jdou za sebou.) 2. Jo. 3. Mám tašku se Spidermanem. Milda D. (6 let) 1. Jak jsme ukazovali kartičky. 2. Jo. 3. Ne, já mám batoh. Adámek K. (6 let) 1. Líbilo se mi všechno. 2. Jo. 3. Ne, nemám. Děkuju dětem i jejich učitelkám Radce a Ivě za vlídné a milé přijetí, za možnost strávit s nimi několik velice příjemných chvil, protože s dětmi a v jejich „světě“ je to vždycky moc fajn a všem přeju v životě spoustu elánu, nápadů a síly při jejich uskutečňování. MaR fota: M. Rajtarová

Zleva sedící: Karolína Hejcmanová, Tomáš Appelt, Dobrin Eutimov, Igor Beňák, Tomáš Kulda, Jáchym Hulswit, Dominik Lacina, zleva stojící: Eliška Desenská, paní učitelka Iva Glosová, Nicol Červenková, Tereza Hulcká, Kateřina Gotvaldová, Dominik Frýda, Matěj Bradáč, Milan Drobník, Adam Krykorka, paní učitelka Radka Krafková a Dominik Bílý. Smržovský zpravodaj

15

pro každého něco Květinky a bylinky tety Lucinky Původně jsem si myslela, že snad už konečně najdu nějakou rostlinku. Ale kdepak. Můj bezradný pohled upoutala bezra nádherná silueta stromu, který ke Smržovce neodmyslitelně patří – olše lepkavé (Alnus glutinosa). Na první pohled ji poznáme podle charakteristických shluků drobných šištic. Podívád me-li se na větvičku zblízka, rostou na ní (vedle těch loňských zčernalých a dřevnatých, kolem jeden a půl centimetru dlouhých) shluky zárodků nových. Droboučké samičí jehnědy vypadají jako maličké chundelaté šištičky, z kterých vykukují droboučké blizny. A hned vedle nich dlouhé samčí jehnědy plné pylu. Listy jsou zatím schovány v pupenech. Až se rozvinou, budou nějakou dobu lepkavé a odtud má tato olše i své jméno. Hlavní, co potřebuje k životu, je dostatek vody a té je tu všude dost a dost. Nejčastěji se s ní setkáme na březích potoků, které zpevňuje, případně ji najdeme na místech, kde je celoročně v ysoká hladina spodní vody. Ve Smržovce například lemují potok od Záhoří přes Střední Smržovku a dále až k Tanvaldu. Tento strom má jednu zvláštnost, žije v symbióze s aktinomycety rodu Frankia, což jsou bakterie schopné vázat vzdušný dusík a přeměnit ho na formu, ve které jej strom využívá. Ten naopak dodává bakteriím energii k tomuto procesu potřebnou. A kde se olše používá v lidovém léčitelství? V Matthioliho herbáři se píše: „…list zelený podložený do obuvi pod bosou patou při chůzi vytahuje bolest, horkost a únavu z nohou“. Odvar se používá jako kloktadlo při nemocech z nachlazení. Látky obsažené v lihovém výtažku mají účinek antioxidační a antibakteriální a jsou nyní předmětem výzkumu. A ještě perlička na závěr. Asi mě budete podezřívat z aprílového žertu, ale opravdu jsem se dočetla moc hezkou věc, kterou dělali původní obyvatelé Ameriky. Ženy dávaly pod klobouk svým manželům listy olše proti podrážděnosti a kocovině. Přeji vám všem hezké jaro a doufám, že nebude zapotřebí tento recept použít! Ing. Lucie Holasová 16

Kdo je kdo ve smržovské historii

Milí luštitelé a čtenáři, kdož jste v březnovém čísle odhalili a do redakce SZ zaslali jméno smržovského cukráře Karla Dojivy, tak jste měli pravdu. Výsledky soutěže po třetím kole: Jiří Brabec 3 body Anna Dumková 3 body Milan Duštíra 3 body Honza Hujer 3 body Rudolf Sedlák 3 body Dnes je hádanka oproti minulému číslu lehčí, proto neváhejte a pište! Mnoho, nejen smržovských lidí, si vzpomíná na místního amatérského meteorologa, který se narodil 17. září 1920 na Slovensku v Brezové pod Bradlom.

Sestrojil přístroj pojmenovaný gravimeteor, který postupně vyvíjel a zdokonaloval. Přístroj zkonstruoval na základě znalostí o zemské gravitaci, o vlivu Měsíce a Slunce na Zemi, o slapových vlnách. Gravimeteor se musel natáčet, tím vytvářel mezi poledníky a rovnoběžkami křivky, rozdíl krajních ukazoval, Smržovský zpravodaj

jaké by mělo být počasí. Získané výsledky náš meteorolog zaznamenával na kartičky, ty si mohli zájemci za jednu korunu koupit v místní trafice. O předpovědi počasí byl velký zájem a lidé si místní „rosničky“ velmi vážili. Pravděpodobnost předpovědi bývala až osmdesátiprocentní. Gravimeteor si nechal patentovat a posoudit odborníky, často ho ale považovali za šarlatána, ačkoliv dokázal předvídat počasí v různých částech světa až na padesát let dopředu. Předpověděl různé přírodní katastrofy, např. velké zemětřesení v Číně, či tajfuny na druhé straně zemské polokoule. Pan meteorolog byl vyučen v oboru strojní zámečník, byl renesančním a talentovaným člověkem. Měl i v ý tvarné nadání. Maloval krásné obrazy a ve svém zaměstnání, ve Strojobalu, podal několik zlepšovacích návrhů. Od mnoha lidí dostával pochvalné dopisy, pomáhal zemědělcům. Dovedl také varovat nemocné lidi, kdy by si měli hledět ostražitě svého zdraví. Bohužel však nedokázal uchránit sám sebe. Ve svých záznamech měl u data 5. prosince 1977 vyznačen křížek, v tento den předčasně zemřel. Víte, kdo to byl? Inka Urbanová

duben 2010

pro každého něco

Masopust aneb Velká dětská klauniáda Inky Rybářové V neděli 28. února si dala v sále Parkhotelu sraz neuvěřitelná řada dětských pohádkových postaviček, ale nejenom jich. Po parketě se proháněli rytíři, Spidermani, víly, princezny, čertice, čarodějnice, různá zvířátka, nápaditost a originalita v tomto případě neznala mezí. Dětský maškarní karneval se vrátil do Parkhotelu po několika letech a nás velice příjemně překvapil váš obrovský zájem o tuto akci. Pro zajímavost dodáváme, že se prodalo 352 vstupenek. Program Inky Rybářové, soudě podle ohlasů, byl velice pěkný, a tak se na něj můžete těšit i v roce příštím. MaR fota: M. Hotovec, M. Rajtarová

Vítání jara úklidem Počasí si s námi o letošní zimě zažertovalo a sněhová nadílka byla bohatá, proto dnes, 16. března, kdy upoutávku připravujeme, netušíme, jestli bude možné uspořádat úklid města v již tradičním termínu, kterým je sobota 17. dubna. Snad nám bude tento čas nakloněn k hrabání, sbírání odpadků a průřezu starých větví. A jak bude akce organizována? Úklid veřejných prostranství bude probíhat v sobotu dopoledne, sraz v 9 hodin na následujících místech: Lidické náměstí, Parkhotel, zastávka autobusu ve Střední Smržovce, hasi-

Bohoslužby o Velikonocích  1. dubna (Zelený čtvrtek) od 18 hodin Šumburk n. D.  2. dubna (Velký pátek) od 17 hodin Šumburk n. D.  3. dubna (Bílá sobota) od 20 hodin Šumburk n. D.  4. dubna (Velikonoční neděle) od 9 hodin Smržovka od 11 hodin Albrechtice od 15 hodin Horní Maxov  5. dubna (Pondělí velikonoční) od 9 hodin Horní Tanvald od 11 hodin Josefův Důl

duben 2010

čárna ve Střední Smržovce a v Dolní Smržovce v prostoru u garáží za betlémem a samozřejmě na dalších místech, kde se domluvíte se sousedy a společně uklidíte prostor kolem vašeho bydliště. Vítáme aktivitu všech sdružení nájemníků a spolků – hasičů, myslivců, sáňkařů, rybářů, Partnerského spolku Smržovka i školní mládeže a dalších. Prosím, domluvte se a dejte vědět, kde budete uklízet a kde budou připraveny pytle s odpadem. Informace o úklidu i pytle na odpad vám budou k dispozici od pondělí 12. dubna na městském úřadě, kde také nahlaste, prosím, místa, odkud má být proveden svoz odpadu, a to u Ing. J. Kašparové – telefon 483 369 339 či L. Röhrichové – 483 369 311, nebo zavolejte I. Urbanové – 602 428 888. Nezapomeňte, že smyslem jarního úklidu není vyházet si nepotřebné věci

z vlastní půdy či sklepa a nechat si je odvézt, ale pomoci zbavit podle možností smržovské ulice a zákoutí poházených odpadků, tlejícího listí, náletů a třeba i objevení a odklizení černých skládek. Bylo by dobré, kdybyste si mohli vzít vlastní nářadí – motyky, hrábě, lopaty, pracovní rukavice, apod. Také by bylo dobré, kdyby se při úklidu mohl třídit biologický odpad od ostatního. Ke svozu odpadu bude k dispozici vozidlo technických služeb, které bude objíždět město a odvážet nashromážděný odpad během sobotního dopoledne a ještě v pondělí 19. dubna. Pokud by musel být úklid posunut z důvodu nepříznivého počasí na jiný termín, budete včas informováni městským rozhlasem. Sluníčkové počasí a radost z užitečné práce i na setkání při úklidu se těší za všechny Inka Urbanová.

placená inzerce

ŘÁDKOVÁ INZERCE NABÍZÍME PRONÁJEM NEBYTOVÝCH PROSTOR v centru Smržovky o výměře 56 m2. Dvě místnosti a WC. Informace na tel. 777 135 473 4 Smržovský zpravodaj

17

Smržovské akce Neděle 4. 4. Slavnostní mše svatá Od 9 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela.

Pátek 9. 4. Vernisáž výstavy „Tak nám ruce narostly…“ Od 18 hodin ve výstavní síni Zámečku. Více na str. 22.

Sobota 10. 4. „Smržovka 105 aneb Setkání s prožitkem“ Koncert smíšeného pěveckého sboru Canzonetta Osečná Od 16 hodin v kostele sv. Archanděla Michaela. Více na str. 22.

Úterý 13. 4. Hovory nad otevřenou biblí Od 17 hodin ve výstavní síni v Zámečku.

Sobota 17. 4. Smržovské ženy opět samy sobě Od 9 hodin v budově školy v Komenského ul. Více na str. 22.

Sobota 17. 4. Vítání jara úklidem Více na str. 17.

pro každého něco

Důchodový dýchánek v maškarním Důchodový dýchánek 23. března byl vyhlášen jako maškarní, a tak jsme byli zvědaví, kolik nás přijde v nějakém převleku. Nebyli jsme zklamaní, protože většina paní a pánů opravdu přišla více či méně zamaskovaná. V krátkém průvodu za fanfár Schmeedleyboys se představila důstojná paní přednostka stanice v plné parádě, pak indiánská babička přes pokročilý věk hýřící barvami, dále dvě věrné přítelkyně v kombinovaném oblečení, které samy nazvaly „ Zima a Jaro“. Nejvíce se líbily jejich půvabné kloboučky. „Zubatec“ Jenda ohromoval svým drsným pohledem. Za škraboškami kočiček se chtěli schovat dva cizinci, ale stejně jsme poznali obětavého fotografa Vlastíka a jeho společnici Ilonu. Náš průvod doplňovali námořní kapitán

s velkým knírem, vážná úřednice v klobouku a strašidelný pirát. Kdo neměl opravdový převlek, ten se „ozdobil“ alespoň barevnými čepičkami a kloboučky. Hudebníci hráli téměř nepřetržitě, zpívalo se a tančilo až do „zavírací hodiny“. Všichni se totiž moc dobře bavili. VK, foto: I. Hujerová

Novinka z Penzionu pro důchodce Ve čtvrtek 4. března byla v Domě penzionu pro důchodce slavnostně otevřena koupelna s bezbariérovou vanou.

Koupelna je určena nejen seniorům žijícím v Domě penzionu pro důchodce, ale i široké veřejnosti. Koupání si můžete objednat na telefonních číslech 483 382 430, 723 176 717. Cena jedné koupele činí 25 Kč. Dům penzion pro důchodce poskytuje pečovatelskou službu seniorům ze Smržovky.

Bezbariérová vana s dveřmi je moderním řešením bezpečnosti v koupelnách. Je určena především seniorům a osobám se sníženou pohyblivostí, pro něž je vstup do běžné vany obtížný nebo téměř nemožný. Příspěvkem ve výši 30 000 Kč se na nákupu vany podílel Liberecký kraj. Vana je v ybavena protiskluzov ým povrchem, má speciální uz avírací mechanismus a elektricky ovládané sedadlo, které lze nastavit podle potřeby. Ergonometrická opěrka zad umožňuje příjemné sezení.

Úkony pečovatelské služby:  Donáška nebo zajištění obědů  Příprava a podání jídla či nápoje  Pomoc při osobní hygieně, nácvik chůze  Donášku nákupů  Úklid v domácnosti  Praní, žehlení a mandlování prádla Služby jsou poskytovány individuálně po dohodě s klientem. Kontakt: pí Kahánková 483 382 430, 723 176 717. O. Kahánková, vedoucí DPD fota: M. Rajtarová

Úterý 20. 4. „Smržovka 105 aneb Setkání s prožitkem“ Podivní tvorové Jizerských hor – Jaroslav Procházka Od 16 hodin v městské knihovně/ infocentru. Více na str. 23.

Sobota 24. 4. Jarní výlet k pramenu Nisy a úklid stezky Sraz v 9 hodin před budovou radnice.

Pondělí 26. 4. Důchodový dýchánek Od 14 hodin v Zámečku.

Čtvrtek 30. 4. Čarodějnice na Kedru a u Parkhotelu Více na plakátech.

Výstava v květnu Pavel Bergman – dřevoryty & Bohuslava Jelínková – keramika Více informací na www.smrzovka.cz nebo 483 369 325 18

Smržovský zpravodaj

duben 2010

pro každého něco

Lyžníci Slavné zápolení v lyžařských disciplínách v dobovém oblečení se letos na Kedru konalo již po patnácté, a snad právě proto byla účast závodníků i přihlížejících fandů a fanynek velká. Sněhu bylo dostatek, trať byla připravená a během závodů udržovaná výborně a také počasí se vydařilo.

1. skok (m)

2. skok (m)

celkem (m)

skok – pořadí

sjezd – pořadí

jméno

slalom – pořadí

startovní číslo

Krátce po třinácté hodině přivítal pan starosta závodníky, popřál všem dobrý a bezpečný dojezd při všech třech disciplínách a návštěvníkům pak silné hlasivky při mocném povzbuzování. Na start se postavilo celkem dvaačtyřicet zdatných mužů a patnáct statečných žen, aby předvedli svůj smysl pro humor a potěšení z lyžování na těch nejne-

možnějších prkýnkách a v působivých oblecích. Nechyběl lyžař s nůší, který nabízel „něco tekutého pro povzbuzení“, lesník z dob minulých, mládenec ve vlajícím plášti alá pan Kittel, dámy v kožíškách a ve vlňákách, prostě pestrá směsice oblečení. Paralelní slalom sjeli všichni, i když někdo ne vždy jen po lyžích, anebo velkoryse míjel branky. Právě tak sjezd na dojezd dopadl bez úrazu, pouze s mnoha rozmanitými pády. Žádného závodníka to však neodradilo, přihlížející hlasitě povzbuzovali a velmi dobře se bavili. Vrcholem byla tradičně třetí část – „hup-skok-let“, tedy skok z můstku. I tady bojovaly ženy neohroženě, vavřín vítěze si však dle očekávání odnesl muž

11,5 11,5 11 10,5 9,5 9,5 9 9,5 8,5 8,5 8,5 8 8 8,5 7 7,5 7,3 7,3 6,3 7 6 6,3 7,2 6,8 5,5 5,3 5,5

12,5 12 11,5 11,5 10,5 10 10,5 10 9,5 9,5 8,5 8,5 8 7,3 8,5 8 7,2 7 7,5 6,8 7,8 7,5 6,2 6,5 7,5 7,2 6,8

24 23,5 22,5 22 20 19,5 19,5 19,5 18 18 17 16,5 16 15,8 15,5 15,5 14,5 14,3 13,8 13,8 13,8 13,8 13,4 13,3 13 12,5 12,3

1. 2. 3.

muži 36 18 35 49 44 48 13 9 6 46 59 30 53 15 32 3 14 33 25 60 50 19 58 43 2 12 5

Václav Pindík Karel Hausa Martin Štěpánek Miroslav Štěpánek David Kotrbanec Tomáš Hušek Richard Lurský Leoš Rydval Martin Dumek Jiří Hladík Tomáš Kobr Petr May Petr Pařízek Milan Adamský Marek Hotovec Miroslav Pivnička Rostislav Bártl Stanislav Jarolímek Michal Bobek Radovan Havlík Michal Hradec Antonín Stibůrek Jaromír Pipek David Januška Stanislav Valenta Marian Böhm Karel Novotný

duben 2010

2.

1.

3.

4.

2.

1.

2.

10 4 27 22 28 39 37 57 52 51 8 7 34 16 26 82 95 87 94 100 83 89 84 85 90 88 98 81 99 86

s nejdelším skokem do vzdálenosti dvanáct a půl metru. Skoky byly odvážné, dopady leckdy tvrdé, ale naštěstí se nikomu nic nestalo. Slavnostní v yhlášení v ýsledků se konalo večer v Kinoklubu. Nechyběl výborný bramborák, doplněný dalšími dobrotami a vhodným mokem. Na závěr ještě malý postřeh. Mezi přihlížejícími byla také návštěvnice z Mladé Boleslavi, devítiletá Helenka. Hlasitě povzbuzovala, poskakovala, mávala a pak mě překvapila svou žádostí: „Teto, já chci příště také jet tenhle závod!“ Jak je vidět, za nějaký ten rok se můžeme těšit na další mladé závodníky. VK

Jan Francírek David Merkl Petr Šváb René Jurásek Roman Dočekal Michal Harnušek Michal Moravčík Vladimír Kahánek Roman Tesárek Lukáš Hradec Darek Bogdány Daniel Gregor Jiří Mánek Tomáš Mrklas Pavel Oleníček Jana Truhlářová Kamila Hamplová Renata Michálková Radka Kobrlová Radka Jebavá Kateřina Macešková Petra Hotovcová Jana Galabová Nina Mrklasová Pavla Tomsová Gábina Tlustá Šárka Hradcová Věra Koulová Veronika Němcová Petra Ostřanská

Smržovský zpravodaj

3.

ženy 1.

2.

1. 3.

4. 3.

3. 2.

5,2 6 6 7,5 5 5,5 3,5 7,5 3 2,5 0 0 0 0 0

7 6,2 5,8 4 5,5 5 4,5 0 3,5 3 0 0 0 0 0

12,2 12,2 11,8 11,5 10,5 10,5 8 7,5 6,5 5,5 0 0 0 0 0

8,5 7 7 7,2 6,5 5,8 7,5 4,5 3,8 2,5 2,8 0 0 0 0

7,8 7,3 7 6,5 7 6,8 4,5 6,3 4,5 3,5 2,5 0 0 0 0

16,3 14,3 14 13,7 13,5 12,6 12 10,8 8,3 6 5,3 0 0 0 0

1. 2. 3.

19

pro každého něco

Lyžníci 2010 Jelikož letošním Lyžníkům předcházela možnost zhlédnout expozici věnovanou počátkům lyžování v Jizerských horách, kterou připravil Jiřetínský horský spolek ve Schowankově vile, přikládám článek našeho ZŠ (Zatraceně Šikovný) dopisovatele.

Historie lyžování v českých zemích Počátky lyžování v českých zemích nám jsou, na rozdíl od Skandinávie, dobře známy z písemných pramenů. Roku 1887 zakládá Josef Rösler Ořovský první lyžařský kroužek při bruslařském spolku v Praze (pozdější Český Ski klub). Další lyže nechal nezávisle na Ořovském přivézt pro své dělníky v Krkonoších hrabě Jan Harrach. Podle těchto lyží začali místní řemeslníci vyrábět další páry. O těchto pokusech se dozvěděl J. R. Ořovský roku 1893 a od těch dob se datuje i jeho přátelství s další význam-

fota: S. Jirouš, I. Hujerová nou osobou českého lyžování, s řídícím učitelem v Dolních Štěpanicích, Janem Bucharem. Tyto dvě osobnosti české-

Ski klub Vysoké nad Jizerou a Svaz lyžařů v Království Českém, což byl první lyžařský svaz na světě. První závody se pořádaly roku 1893 v Jilemnici a od roku 1896 i mistrovství království Českého. Československo stálo i při zrodu FIS v roce1924. Prvními lyžařskými instruktory v Čechách byli cizinci. Chorvat Bučar, který studoval v Oslo, Fin Estlander a Nor Stefens. Od instruktorů se odvíjela i používaná škola – norská. Na Slovensku bylo lyžování rozšířené i díky doktoru Guhrovi. Ten,

ho lyžování spolu s Josefem Alešem, zvaným „Lyžec“, neúnavně propagovaly lyžařskou turistiku a odstartovaly zakládání lyžařských spolků a pořádání závodů v Krkonoších, ale i na Šumavě, v Jeseníkách. Do Krušných hor se vydávali němečtí lyžaři z Lipska a Drážďan.

Roku 1893 vzniká Český krkonošský spolek Ski Jilemnice, 1903 Český

poté co přišel na nevýhodnost norských lyží (vlastnil pár lyží dlouhý 235 cm) pro strmé svahy, nechal přivézt lyže z Alp od M. Zdarského spolu s vylepšeným vázáním a Knihu o lyžování. Po světové válce se vyvíjelo české a slovenské lyžování společně. Zatraceně Šikovný dopisovatel

Nové muzeum lyžnické v Jiřetíně pod Bukovou V listopadu 2009 bylo v obci Jiřetín pod Bukovou otevřeno nové muzeum věnované počátkům lyžování v Jizerských horách. Expozice v prvním patře tzv. Schowankovy vily se stala, byť v jedné místnosti, vůbec první prezentací vzniku a rozvoje lyžařské turistiky a sportu v jizerskohorské oblasti.

Z ak ladateli muzea jsou členové v roce 2002 založeného neformálního 20

Jizerskohorského spolku SKI v čele s Miroslavem Pivničkou z Jiřetína pod Bukovou. Ten se s dalšími členy spolku – jiřetínským Martinem Dumkem, smržovským Davidem Merklem a libereckým Karlem Novotným – již léta věnují sbírání lyžařské výzbroje i výstroje především z období prvních „skijáků“. Sbírku více jak sedmdesáti párů lyží objevovali na půdách, dostávali darem či odkupovali od vlastníků – chalupníků právě v Jizerských horách, ale i v Podkrkonoší. Když obec odkoupila v roce 2008 zmíněnou vilu předválečného podnikatele Schowanka a pozdější školku, starosta Ing. Kosef Kucin nabídl prostory právě spolku lyžníků. Pro myšlenku zřízení muzea členy navíc motivovalo, že zatímco sousední Krkonoše mají několik speciálních lyžařských expozic, Jizerské hory dosud ne. Po základních úpravách Smržovský zpravodaj

foto: M. Pivnička

prostor vznikla expozice padesáti párů lyží a holí, které byly pečlivě zrestaurovány, lyžařské obuvi a vosků, již doplňují plakáty, fotografie či lyžařská literatura. Vystavené lyže různých výrobců jsou od časů pr vních lyží do roku 1945, ale především do roku 1930; nejstarší pár z roku 1890 pochází z Finska. Sama výstava se stále ještě doplňuje a vylepšuje, v budoucnu by měla být doplněna o expozice věnované sklářství, tesařskému a truhlářskému řemeslu. Zřejmě poté bude jiřetínské muzeum otevřeno v pravidelných časech. Zatím je možné lyžařskou expozici zhlédnout jednotlivě i po skupinách vždy v sobotu od 9 do 15 hodin, případně po domluvě na obecním úřadě v Jiřetíně pod Bukovou (tel. 483 381 687) nebo přímo u Miroslava Pivničky (tel. 724 358 052). Pavel D. Vinklát duben 2010

pro každého něco

Lyžníci – došlo nám do redakce

Zvony

…od Ing. Jiřího Mánka (70) z Jablonce n. N. , který je známým „Ještědmanem“; k 10. 6. 2009 má na svém kontě 1 504 výstupy na liberecký Ještěd. Více zajímavostí si přečtete v příštím čísle SZ.

Na Zelený čtvrtek se rozezní kostelní zvony naposledy, poté umlknou a mlčí až do Bílé soboty – velikonoční noci.

J. Mánek při slalomu, foto: I. Hujerová Dobr ý den, akce se mi moc líbila, myslím, že se bavili všichni a byl to zážitek. Nepočítal jsem pochopitelně s nějakým umístěním, ale čekal jsem, že alespoň jednu disciplinu důstojně dojedu. Bohužel jsem to podcenil a i jako bývalý závodník jsem udělal množství zásadních chyb. Jednak jsem si lyže vůbec nevyzkoušel, po letech jsem je snesl z půdy, upravil vázání a namazal, protože asi před deseti lety mi po pár kilometrech vosk sjel a z Jizerek jsem pochodoval s nalepenými „bačkorami“ až do Mšena pěšky. Nepodařilo se mi na poslední chvíli najít ani vosky, ani žehličku nebo korek, tak jsem impro-

vizoval se svíčkou a petrolejkou jako v dobách raného dětst ví. Nakonec mazání dopadlo dobře, jelo mi to možná až moc a hlavně, ty hrany. Nemusím mít zrovna carvingy, ale to prošlápnuté prkno s dokulata obroušenou hranou prostě na svahu nedrží a nebyl jsem schopen zatočit ani v pluhu. Možná by stačilo to trochu přihoblovat, ale to bych zase poškodil vzhled archaického nářadí! Zkrátka slalom jsem po třech pádech vzdal, víckrát bych také asi už nevstal a nechtěl jsem zdržovat. A když jsem ještě spadl při sjezdu - tam jsem se asi lekl nezvyklé rychlosti a také balanc nebyl jako na normálních lyžích, tak na skok jsem už ani nešel. Navíc jsem si obnovil zranění levého ramene a nechtěl jsem riskovat. I když to tentokrát nebylo venku, jen trochu pohmožděné, ale to ukázal včera až rentgen. Už mám ten kloub nějaký vyndávací! Takže ještě jednou dík, příště se rád zúčastním zase, ale asi už jen jako divák. S pozdravem J. Mánek, Ještědman

Zvěstujeme vám dobrou zprávu… Zvon smržovského kostela sv. Archanděla Michaela bude o Velikonoční neděli 4. dubna (Boží hod velikonoční) v 8.30 a 8.45 hodin zvěstovat konání mše svaté od 9 hodin.

Hlas zvonů je nahrazen v ten den klapačkami a dřevěnými řehtačkami. Zvony podle lidového rčení „odlétnou do Říma“. Velký pátek je dnem ticha a pašijového rozjímání. Podobně i následující den je ponořen do tajemství „dne po dramatickém utrpení“. Na Bílou sobotu večer po žehnání ohně, symbolu života, velké svíce – paškálu, která je nesena do tmavého chrámu a od níž se rozsvěcují svíce věřících, se při tomto živém světle předčítá o velkých Božích skutcích od počátku světa a hlavně o přechodu vyvoleného lidu Rudým mořem na cestě do zaslíbené země. Po těchto čteních spustí opět varhany zvučným „Sláva na výsostech…“ a všechny zvony se svými rozmanitými hlasy rozezní v jásavém „Aleluja“. Oslavujeme vítězství života, vítězství lásky nad neláskou smrti. A tak se těší i Smržovka, že o velikonočním ránu přijde ke slovu její kostelní zvon, i když zůstal ve věži sám a připomene všem hledání ztracené velikonoční radosti. A proč se Bílá sobota jmenuje „bílá“? O tom zase někdy příště, anebo se přijďte zeptat osobně. P. Pavel Ajchler administrátor farností

městská knihovna a infocentrum náměstí T. G. Masaryka 638 tel.: 483 382 286, 720 513 147 otevřeno po a pá: 8–11.30 a 12.30–17 hod. st: zavřeno út a čt: 8-11.30 a 12.30-18 hod. so: 9.30-12 hod. B řezen – měsíc čtenář ů je sice za námi, přesto dále pokračujeme ve zkvalitňování služeb knihovny a pořádání kulturních akcí. Srdečně zveme čtenáře i nečtenáře na Setkání s Jaroslavem Procházkou a podivnými tvory Jizerských hor, a to v úterý 20. dubna v 16 hodin. duben 2010

Připomínáme, že na veškeré akce, které v knihovně pořádáme, jsou zváni všichni, nejen zaregistrovaní čtenáři. Dveře knihovny jsou otevřeny pro každého. Pokud si tedy potřebujete v blízkosti náměstí zkrátit chvíli čekání, přijďte k nám, prolistujte časopis či knihu, prezenční výpůjčku může využít kdokoliv. Webové stránk y w w w.knihovna smrzovka.webk.cz, na kterých naleznete aktuální informace nejen z knihovny, ale i z infocentra, se zúčastnily celostátní soutěže o nejlepší knihov nické s t r á n k y B i b l i oweb 2010. V d o b ě od 1. do 21. března probíhalo hlasování veřejnosti – děkujeme všem, kteří jste Smržovský zpravodaj

naše stránky podpořili a své hlasy zasílali. O výsledcích soutěže se dočtete v příštím čísle SZ. Na stránkách můžete využít on-line katalog a případně si přes vaše čtenářské konto knihy objednávat či rezervovat. Naleznete zde i knižní novinky. Čtenářský poplatek na rok 2010 činí 100 Kč pro dospělou osobu a 50 Kč pro děti, studenty či důchodce. Upozorňujeme, že vybíráme poplatky za překročení výpůjční lhůty, proto prosíme, vracejte knihy včas. I v leto š ním roce mů žete v y u žít meziknihovní výpůjčky. Karolína Peroutková a Květa Tvarohová 21

pozvánky 2.-30. dubna Miroslav Pivnička, Marie Pivničková, Jelena Potylková a Zdeňka Vacková

„Tak nám ruce narostly…“ Veřejná vernisáž se koná 9. 4. od 18 hodin v Zámečku. Na výstavě uvidíte výrobky platnéřské, zlatnické, umělecko – sklářské a pletařské. Miroslav Pivnička (1971) Od roku 1992 se věnuje výrobě replik historické zbroje a zbraní. Marie Pivničková (1951) Pletení se věnuje již několik let. Velmi často je motivována vším, co kolem sebe vidí. Jelena Potylková (1980) Vyučená zlatnice, která v současné době studuje na TU Liberec obor doplňkový design – sklo a šperk. Nápady pro svou práci hledá všude kolem sebe, nejčastěji však v přírodě. Zdeňka Vacková (1949) Mezi techniky, které při své tvorbě používá, patří drátkování, pletení košíků z proutí i pedigu, pletení ošatek ze slámy, práce s taveným sklem, ze kterého vyrábí šperky. Zkoušela vyrábět různé předměty tiffany technikou, tkát na starém stavu, paličkovat. Více informací na www.smrzovka.cz – společenské dění – Smržovský zpravodaj – Co se do Smržovského zpravodaje nevešlo.

sobota 10. 4. Canzonetta Občanské sdružení Michael ve spolupráci s kulturním střediskem vás srdečně zve na koncert komorního smíšeného pěveckého sboru Canzonetta, který se uskuteční v kostele sv. Archanděla Michaela od 16 hodin.

foto: archiv sboru Komorní smíšený pěvecký sbor Canzonetta působí v obci Osečná jako dobrovolné sdružení pěvců od roku 1992. Původní obsazení se v průběhu let a s narůstající náročností repertoáru mnohokrát obměnilo, ale jak už to bývá, jádro odolalo a obalilo se kvalitní slupkou stejně postižených milovníků zpěvu v dobré partě. V roce 1999 získal sbor ocenění za vlastní vícehlasou úpravu lidové písně „Já jsem muzikant" ve speciálním vydání televizní soutěže Carusošou, čímž potvrdili své krédo: „Je důležité zúčastnit se a vyhrát!". V repertoáru sboru najdeme skladby mnoha historických období, duchovní hudbu současnou, vícehlasé úpravy lidových písní a spirituály. Canzonetta ročně absolvuje na třicet samostatných koncertů i společných vystoupení. Je členem Unie českých pěveckých sborů. Více informací na www.canzonetta.wz.cz.

sobota 17. 4. Z výstavní síně Iva Smištíková a děti – Moje kočky

Kočka foto: I. Hujerová Vybíráme z návštěvní knihy: Nejprve jsem tvrdil, že mne kočky nezajímají. Ale měním názor. Jsou krásné!

22

Kulturní středisko a Základní škola Smržovka ve spolupráci s Domem dětí a mládeže Ulita Tanvald pořádají jarní výtvarnou dílnu

Smržovské ženy opět samy sobě Vitrážová technika – možnost výroby zajímavého šperku Malování na hedvábí – hedvábné kroužky, šály Keramické výrobky – aroma lampičky, světýlka, ostatní Práce s čajovými sáčky (prosím, sbírejte je doma) Těší se na vás Dana Humlová, Naďa Jašková, Martina Endlerová, Renata Šípková. Začínáme v 9 hodin v budově školy v Komenského ulici 964, vstup zadním vchodem. Svoje výrobky si odnesete za cenu materiálu. Vzhledem k omezenému prostoru a zajištění občerstvení je nutné se přihlásit, a to nejpozději do 14. 4. do 15 hodin na tel.: 483 369 325 nebo na e-mail: [email protected]. Smržovský zpravodaj

duben 2010

pozvánky úterý 20. dubna Setkání s Jaroslavem Procházkou a podivnými tvory Jizerských hor

sobota 8. května Poznávací zájezd po Čechách

Městská knihovna a infocentrum od 16 hodin Autor knihy povypráví o své tvorbě a osudech podivných tvorů v Jizerských horách. Vítáni jsou u nás všichni, nejen zaregistrovaní čtenáři. Jaroslav Procházka žije ve Smržovce bezmála dvacet let. O své práci říká: „Nastavil jsem přírodě zrcadlo a tvorové se objevili.“ Fotografie podivných tvorů budou v knihovně vystaveny od 10. dubna do konce měsíce. foto: archiv J. Procházky

Partnerský spolek Smržovka vás zve na již tradiční výlet, který naplánoval Honza Lamač. Kam jedeme? Do Kutné Hory, kde se nacházejí mnohé pozoruhodné středověké památky. Navštívíme chrám svaté Barbory, Hrádek, kde je České muzeum stříbra, nezapomeneme ani na tajemstvím zahalený Vlašský dvůr, hřbitovní kapli a kostnici. Autobusový zájezd ukončíme prohlídkou státního zámku Kačina, v jehož interiérech je umístěna expozice Muzea českého venkova. Trasa: Smržovka, Kutná Hora, Kačina u Kutné Hory, Smržovka. Odjezd: 7 hodin, Nám. T. G. Masaryka, dle domluvy další nástupní místa na trase. Příjezd: kolem 20.15 hodin. Cena včetně vstupného: dospělí 400 Kč, děti do 15 let 300 Kč. Přihlášky a informace: Dáša Hladíková, tel: 483 369 332. Přání: Příznivé výletní počasí a šťastnou cestu přeje Partnerský spolek Smržovka!

sobota 22. května „Smržovka 105 aneb Setkání s prožitkem“

pátek 1. května Hvězdicový výstup na Špičák – 11. ročník • rozhledna otevřena • občerstvení zajištěno – restaurace v provozu od 10 do 15 hodin budou vydávány číslované diplomy (pouze pro ty, kdož pěšky na vrchol odkudkoliv vyšlapou) • vezměte s sebou pytel jakýkoli na cestou posbírané odpadky • příležitostný pohled s datumovkou 1. 5. 2010 • sedačková lanovka v provozu od 9 do 16 hodin v hodinových intervalech Info: Ivana Hujerová, kulturní středisko Smržovka – 483 369 324 a Infocentrum Tanvald – 483 369 670.

sobota 1. května Pouť na Krásné – Kittelův areál 9.30 hodin – zahájení 9.40 hodin – slavnostní otevření Kittelova muzea 10.00 hodin – mše svatá 11.00 hodin – Plechové pohádky 13.00 hodin – koncert Iuventus, gaude! 14.00 hodin – program pro děti i rodiče 15.00 hodin – koncert v kostele 16.00 hodin – koncert v kostele 17.00 hodin – posezení u ohně duben 2010

Prolínání – Sen o Jizerských horách 2010 aneb Smržovský jarmark a Den jizerskohorských jídel lesopark u Parkhotelu od 9 do 17 hodin  Den jizerskohorských jídel  Jízda na koních  Pohádky pro děti  Prohlídka kostela sv. Archanděla Michaela  Ukázky řemesel  Radioamatérské vysílání  Výtvarné techniky pro děti i dospělé  Zdobení vlastních triček  Živá zvířátka  Stánkový prodej „Přineste s sebou svoji buchtu“ nebo koláč, štrúdl, makovec, kompot, špek, víno, kořaličku, med, křížaly či jakoukoli jinou dobrotu. Nabídneme ji po kouskách ve stánku občanského sdružení Michael za poplatek dobrovolný či mírný. Celý výtěžek bude věnován částečně na další opravy interiéru kostela sv. Archanděla Michaela a částečně na nákup výtvarných potřeb pro děti. Děkujeme předem. Akci pořádá město Smržovka ve spolupráci s občanským sdružením Michael, Patrikem Bonnanem a Penzionem U Potůčku. Informace: Magda Rajtarová, tel. 483 369 325 nebo [email protected]. Fotogalerii z minulých ročníků najdete na www.smrzovka.cz – společenské dění/Prolínání.

Smržovský zpravodaj

23

kulturní středisko

Krátce z kulturního střediska

Různé…

náměstí T. G. Masaryka 1 – Zámeček, tel.: 483 369 325, e-mail: [email protected]

 Rodiče a děti společně a bezpečně na internetu. Doporučujeme: www.kamaradske-hry.cz, www.hraveuceni.cz, www.predskolaci.cz, www. pohadkar.cz, www.detskestranky.cz, www.kidsland.cz, www.alik.cz, www. lentilky.cz.  Dva roky putovali… Michaela a Ondřej Havelkovi po Africe; setkání s kultem woodoo jim ovlivnilo život. Podívejte se na www.nahaafrika.cz.  Dlaskův statek v Dolánkách. V roce 2010 byl vyhlášen Národní kulturní památkou. Velmi zajímavé akce, které se tu po celý rok konají, najdete na www. muzeum-turnov.cz – Dlaskův statek.  Kvalitní potraviny. V ČR vzniká nová iniciativa Najdi si svého farmáře. Zajímá-li vás problematika kvalitních potravin dodávaných přímo z farmy, sledujte stránky www.najdisisvehofarmare.cz.  Máte rádi les? Pak navštivte stránky http://www.olese.cz:81/olese/ a... spojte se s přírodou. Formou hry můžete nasbírat i plný košík hub.  Tábor pro vaše děti – JABLONEČÁK 2010. Tradiční příměstský tábor se sportovní tématikou pro děti od 6 do 14 let přijímá přihlášky na pětidenní turnusy po celou dobu letních prázdnín. Přihlášky a informace na www.sundisk. cz nebo tel.: 485 100 500.  Přišla nám nabídka. V případě, že máte intelektuální zaměstnání ve městě a láká vás čas od času život v přírodě se zvířátky, vezměte s sebou kamarády, děti a další rodinné miláčky a přijeďte si odpočinout při zemědělských, chovatelských a zahradnických pracích k nám do Milkovic. Např. koncem května a začátkem června sušíme první trávu na seno. Do té doby sbíráme klacky a větve v sadech, kameny z polí, vyhrabáváme zahrádky, ryjeme záhony a věnujeme se dalším pracím, kde je vidět okamžitý výsledek. Nabídka dozvědět se něco o chovu koz a oslů, hospodaření v přírodě pro školní děti, výlety a kroužky platí i letos. Stačí se jen domluvit na čase vašeho příjezdu. Více na www. kozy.cz nebo tel.: 605 701 081. -IH-

Motto: „Žádný stát nikdy nevydělal na kultuře. Ale každý stát prodělal na nekulturnosti.“  Dotace. Na základě naší žádosti a doporučení komise pro alternativní hudbu odboru umění a knihoven Ministerstva kultury a rozhodnutí ministra byla městu Smržovka poskytnuta neinvestiční dotace ze státního rozpočtu ve výši 20 000 Kč na pořádání hudebního festivalu Eurion 2010.  Hotovky. Máte-li ohledně dění ve Smržovce něco na duši, nesvěřujte se strýci Artuši, ale své dotazy a připomínky zašlete do rubriky Hotovky na adresu [email protected], starosta města pan Marek Hotovec vám prostřednictvím SZ odpoví.  Spolupráce. 23. února se v budově jablonecké radnice uskutečnilo setkání pracovníků působících v cestovním ruchu, kultuře a sportu. Hlavním smyslem jednání bylo představení nové formy spolupráce mezi Jabloneckým kulturním a informačním centrem, o. p. s. a zastoupenými subjekty. Spolupráce je z velké části založena na možnosti využití datového skladu, který usnadňuje přístup k informacím. Na setkání byly také prezentovány připravované novinky v cestovním ruchu na rok 2010.  Babynec 2000. Je neformální síť sdružující ženy ze střední Evropy a USA, které se navzájem podporují a inspirují, učí se od sebe a sdílejí zkušenosti týkající se jejich práce při rozvoji venkovských komunit. Pracovní setkání – vzdělávání pro ženy působící ve veřejné správě a neziskových organizacích na venkově – v rámci této sítě, organizované MAS Mikroregionu Frýdlantsko, se konalo v Hejnicích ve dnech 26.–28. února 2010. Mikroregion Tanvaldsko zastupovala Lucie Faltinková, Ivana Hujerová (obě Smržovka), Libuše Novotná (Velké Hamry) a Kateřina Preusslerová (Zlatá Olešnice). Brzy začne fungovat www platforma www.babynec. eu.  Jára Cimrman. Před několika lety jsme jako město Smržovka přispěli na Cimrmanovu expedici Altaj. Nyní máte možnost individuálně přispět částkou 200, 500, 24

1 000, 2 000 Kč na sochu Járy Cimrmana, která bude tohoto českého génia trvale připomínat v Tanvaldu na budově kina Jas a slavnostní odhalení proběhne v sobotu 12. června 2010. Přispět můžete v tanvaldském kině, v infocentru nebo na účet 19-0001423451/0100. Více na www.tanvaldsko.info – Jára Cimrman v mlze.  MDŽ. Slavit či neslavit? Toť v dnešní době otázka! Ale pro koho? Na jiném místě SZ zveme ženy na pravidelnou akci Smržovské ženy sobě. Letos jsme do názvu přidali „opět samy“, zveme tedy na akci Smržovské ženy opět samy sobě. Oslovila jsem písemně mnoho žen, mnoho mužů s otázkou, jestli letos „slavili“ Mezinárodní den žen. Dostalo se mi velmi zajímavých odpovědí, ale někteří muži vůbec neodpověděli. Když jsem s nimi mluvila osobně, byli v rozpacích. Většinou totiž přejí doma své ženě, ale veřejně přát nechtějí (např. svým kolegyním). Jsem přesvědčená, že „oslavovat sílu ženy by bylo pořád málo i každý den“, jak jeden z mužů řekl. Vzhledem k tomu, že téma MDŽ je evidentně téma velmi nosné, vrátím se k němu v nejbližší době, i když nebude zrovna „aktuální“. Můžeme diskutovat v průběhu roku, protože v březnu už bude zase pozdě… Jeden muž, pan Josef Kucin, mi napsal: „Dobrý den, obec Jiřetín pod Bukovou pořádala i letos akci ‚Den žen‘ (pořádáme ho již asi pátý rok, dříve pod názvem ‚Den jiřetínských žen‘). Letos se k nám však oficiálně připojila i obec Albrechtice v Jizerských horách. Oslava byla formou večerní zábavy s hudbou. V průběhu večera vystoupil imitátor a úspěch sklidila i travesti show. Každá žena, která se zúčastnila, obdržela květinu a malé občerstvení zdarma. Osobně jsem popřál všem ženám na této akci pořádané ve vile Schowanek. Přišlo cca osmdesát žen. S pozdravem proč si neužít, když je příležitost.“ A jedna žena, Lída ze Smržovky, mi napsala: „K MDŽ mi nikdo nikdy nepřál. Nejdřív jsem byla moc malá a pak se to nenosilo. I když, každý svátek dobrý, ne? Jen se člověk musí povznést nad to, jak to kdy kdo uměl zneužít. A vrátit se k podstatě.“ A o tom by to asi mělo být. O podstatě. Více postupně na www.smrzovka.cz > společenské dění > Smržovský zpravodaj > co se do SZ nevešlo. I. Hujerová Smržovský zpravodaj

Citát na duben: „Veřejné záležitosti patří do veřejnosti. Co se všech týká stejnou měrou, měli by všichni řešit, nebo o tom přinejmenším vědět.“ J. A. Komenský duben 2010

kulturní středisko

Smržovka letos „slaví“ 105 let

Výzva Smržovákům

Smržovka letos „slaví“ 105 let od povýšení na město… my nahlížíme do Smržovského zpravodaje Duben 2005 a na straně 2 a 3 čteme…

Jak už snad každý občan ví, Smržovka bude dne 23. května 2005 přesně 100 let městem. Při této příležitosti již několik měsíců probíhají přípravy na městskou slavnost, která se uskuteční v sobotu 21. května v areálu městského lesoparku a náměstí T. G. Masaryka. Kulturní program bude mimo jiné zahrnovat divadelní vystoupení Klubu vojenské historie v dobovém ošacení. Na náměstí T. G. Masaryka se bude slavnostně „povyšovat“ naše město, budeme pochodovat a korzovat s promenádní hudbou. „Vojsko“, další hosté a veřejnost se v průvodu odebere Komenského ulicí k Parkhotelu, kde bude program pokračovat. V této souvislosti by bylo více než milé, kdyby návštěvníci přišli v dobovém ošacení a podtrhli tak význam oslav. Budeme jistě všichni velmi potěšeni, když se všichni trochu zastavíme, rozhlédneme, ohlédneme, oblékneme… a na oslavy přijdeme v ošacení našich babiček a dědů. Kulturní středisko

Tento způsob zimy… Přívaly sněhu v posledních dnech nevypadají, že by se s námi zima chtěla v nejbližších dnech rozloučit. Ale všeho moc škodí a ne každý to unese. Pesimismus a špatná nálada je okamžitě znát i na množství telefonátů a stížností na cokoliv: nedostatečně prohrnutá komunikace, neposypaný úsek, solená silnice, sníh před garáží, nevyvezená popelnice, nevyházené místo pro přistavení popelnice, plné parkoviště, rampouchy na domech, blikající či nesvítící lampa. Určitě jsou některé připomínky opodstatněné, snažíme se proto sjednat v mezích možností nápravu a vyjít všemožně vstříc, ale je nutno zdůraznit, že za vším stojí jenom lidé. Prohrnování a úklid sněhu zajišťují lidé (ve Smržovce

čtyři!), popeláři jsou lidé, sníh ze střechy a rampouchy shodí zase jenom lidé, i ten telefon zvedne člověk. A ti všichni mají svoje starosti, potřeby a radosti jako my ostatní: mají svoje rodinné problémy a starosti, něco je bolí, chtějí se pobavit, zasáňkovat si s dětmi, posedět se známými, dát si skleničku, zasportovat si, odvázat se, pořádně se vyspat. Mějte proto pochopení, nesnažte se vidět všechno jenom černě, nechtějte se za každou cenu na někom vybít. Nejste v tom sami! Snažte se šetřit si nejenom svoje nervy a zdraví, nevnášejte mezi lidi další zlobu a nenávist, i tak je toho mezi lidmi dost. Rozhlédněte se okolo sebe, snažte se radovat z každé maličkosti a vězte, že optimistický pohled na svět a dění okolo nás vám dodá energii a elán, budete se cítit lépe a určitě to ocení i vaši blízcí. Jarmila Kašparová správa bytů a údržby města

V úterý 2. března odpoledne zemřel pan Horst Urban po těžké nemoci ve věku nedožitých 74 let. Dovolujeme si vzdát čest jeho památce. Kulturní středisko Smržovka

A jak je to v r. 2010? V neděli 23. května 2010 tomu bude 105 let, kdy byla Smržovka povýšena na město. V rámci připomínky tohoto výročí vám ve spolupráci s městskou knihovnou a odborem rozvoje od března do prosince nabídneme několik kulturních akcí se společným jmenovatelem: „Smržovka 105 aneb Setkání s prožitkem“; je to např. setkání s podivnými tvory Jizerských hor, koncert pěveckých sborů Canzonetta, Ensemble Bona Fide, setkání s Melánií Sabel, Štěpánem Matějkou, Martinem Duškem, setkání s hlínou, se stromy, s Klárou Hoffmanovou, s Jizerkami, ale i s mantrami a kytarou. Těšíme se na vás. Ivana Hujerová

Slíbený článek o zajímavostech ze života radioamatérů najdete v SZ Květen v rámci pozvánky na Prolínání 2010. Právě v rámci této akce bude opět v provozu speciální stanice smržovských radioamatérů OL100S, která za pět let v ysílání k v ýročí pov ýšení Smržovky na město navázala cca 25 000 spojení s 230 zeměmi celého světa… -redduben 2010

Smržovský zpravodaj

25

společenská kronika V měsíci dubnu 2010 oslaví významné životní jubileum: Renata Krutišová, Božena Švitorková, Natália Lojdová a Edeltraut Höferová. Zlatou svatbu oslaví Erika a Miloslav Kujanovi. Jubilanty, kteří si nepřejí být na stránkách Smržovského zpravodaje zveřejněni, prosíme, aby se ozvali osobně či telefonicky – kulturní středisko Smržovka (tel. č.: 483 369 325).

Děkuji městskému úřadu, mnohokrát děkuji i Partnerskému spolku Smržovka, Spolku smržovských žen a celé rodině za dárky, přání a oslavu mých narozenin. Růžena Lamačová Všem přátelům, známým a pracovníkům městského úřadu, kteří si vzpomněli dárky a gratulacemi na moje kulaté narozeniny, mnohokrát děkuji. Věra Bittmanová

Náš starosta Mareček poslal mi dnes dáreček, k tomu pěkné přáníčko, zahřálo mé srdíčko. Také naše skvělá parta – Věra, Ita, Miluška a Marta, také mi dnes přála a dáreček dala. Rodina i sousedé blahopřáli vesele. Všem, co si na mě vzpomněli, ze srdíčka děkuji. Doris Haslingerová

Kolik váží letošní první smržovské štěstí?

fota: M. Rajtarová 26

Děkujeme touto cestou všem kamarádům, sáňkařským veteránům, sáňkařům, panu starostovi, sousedům, příbuzným, kteří se přišli rozloučit 9. března 2010 do kostela sv. Archanděla Michaela s panem Horstem Urbanem, děkujeme za slova úcty a soustrasti s jeho úmrtím. Děkujeme mnohokrát Tomášovi, Daně a zejména Biance za nejen lékařskou péči, ale především za jejich lidský a citlivý přístup k našemu tátovi během jeho posledních dnů. Děkujeme kamarádce Jitce Verešové za oporu a pomoc, které si moc vážíme. rodina Urbanova

Vážená paní Rajtarová, celé kulturní středisko.

Prvním smržovským miminkem narozeným v letošním roce je Anetka Hendrychová, narozená 24. ledna v 17.32 hodin. Míry měla vskutku modelkovské – 50 cm a 3,50 kg.

Anetku s rodiči přijal ve čtvrtek 11. března starosta města Mgr. Marek Hotovec.

Děkuji městu Smržovka za dárek, panu starostovi za milé přání, všem přátelům, kamarádům, spolupracovníkům za gratulace a celé mé rodině za krásnou oslavu mého životního jubilea. Eva Merklová

Chtěli jsme Vám s manželkou a za našeho nového malého člena rodiny moc poděkovat za velice krásné uvítání na včerejší akci „Vítání občánků“. Byli jsme velice nadšeni nejen slovy pana starosty, který v nás zanechal pocit jistoty v budoucnost našich ratolestí v našem městě, ale hlavně z výběru dárků pro naše nejmenší. Byli jsme skutečně překvapeni kvalitou vybraných produktů, zvláště v dnešní nevybíravé době, kdy vše kvalitní pro ty nejmenší je nepoměrně drahé až předražené. Jsme si s manželkou opravdu vědomi, že všechny dárky jsou velice kvalitní a drahé, a proto cítíme potřebu ještě jednou poděkovat za výraznou výpomoc, kterou maximálně využijeme. Je opravdu příjemné cítit, že se naše obec nesnaží na dětech ušetřit korunu za každou cenu, jako tomu je velice často u spousty dnešních organizací nebo firem. Moc rádi bychom také poděkovali za velice příjemné zpestření akce sympatickým zpěvem i milým přednesem dětí z mateřské školky. Při pomyšlení, že za pár let tam budou stát děti, které jsme právě vítali mezi „Smržováčky“, běhal až mráz po zádech. Takže máme moc velkou radost z toho, že jsme byli pozváni na akci, na kterou budeme dlouho vzpomínat. Snad zase někdy na Zámečku u „Vítání nových občánků“… S pozdravem Jana a Drahomil Masarykovi Smržovka

Smržovský zpravodaj

duben 2010

kultura a sport

na výstavu Smržovka Zámeček 2.–30. 4. Miroslav Pivnička, Marie Pivničková, Jelena Potylková a Zdeňka Vacková „Tak nám ruce narostly…“ Výrobky platnéřské, zlatnické, umělecko–sklářské a pletařské. Výstavu můžete navštívit po celou pracovní dobu kulturního střediska, během týdne v pondělí a ve středu do 17 hodin, v úterý a čtvrtek do 15 hodin, v pátek do 13 hodin (polední přestávka: v po-čt 11.30-13.15 hod. a v pá 11.30-12 hod.), o víkendu pak od 10 do 12 a od 13 do 16 hodin.

Ohlédnutí za 2. šipkařským plesem Ples se vydařil snad ještě lépe než v loňském roce. V úvodu plesu vystoupilo družstvo karate z Tanvaldu. K tanci a poslechu hrála skvělá kapela Kontakt. V průběhu večera nás okouzlila svým břišním tancem tanečnice Atifa a o předpůlnoční překvapení se postaral Pavel Popr

s kamarádem točením káči a svítícími míčky. Tombola byla velmi bohatá a speciální cenou byl osobní odběr fůry hnoje, vítězce se příliš nechtělo, ale pro svou výhru si přeci jen přišla. Tímto velice děkujeme všem sponzorům za finanční a věcné dary a přátelům za pomoc s uspořádáním tohoto plesu. J. Sýkorová, foto: šipkaři

Desná v Jiz. horách Riedlova vila 8. 4.–30. 5. Sbor dobrovolných fotografů „Suchou nohou“ Výstava fotografií.

Jablonec nad Nisou kostel sv. Anny 31. 3.–1. 5. Miloš Kirchner a Pavel Vincek Kudr „Jizerky očima fotografa a malíře“ Ojedinělá výstava zachycující stejná místa pohledem fotografa a malíře. Výstavu je možné navštívit každé úterý a sobotu vždy od 10 do 16 hodin.

Akce pro šikovné ruce DDM Ulita Tanvald tel.: 483 394 301 1. 4. od 9 do 13 hodin Ošatky z pedigu Akce pro děti od 8 let. 2. 4. od 9 do 13 hodin „Kraslice různými technikami“, „Pečení jidášů“, „Velikonoční dekorace“ Výtvarné dílny. 6. a 13. 4. od 17 hodin „Keramika pro dospělé“ Modelování a glazování. 20. 4. od 15.30 hodin „Dárek pro maminku“ Akce pro děti od 10 let, výroba vitráže technikou Tiffany. Bližší informace tel.: 483 394 301. duben 2010

volejbal Sportovní hala, info: 728 605 688 Sobota 3. 4. od 8 do 16 hodin Volejbalový turnaj dvojic pro zvané účastníky Pořádá Evžen Babůrek. Neděle 4. 4. od 15 do 22 hodin Volejbalový turnaj smíšených družstev Pořádá pan Viktora. Sobota 10. 4. od 10 a od 13 hodin Krajský přebor mužů TJ Spartak Smržovka – TJ Jiskra Tanvald A

fotbal fotbalové hřiště ve Sportovní ulici Okresní přebor starších žáků Sobota 10. 4. od 9 hodin TJ Spartak Smržovka – FK Baumit Jablonec, a. s. Sobota 24. 4. od 9 hodin TJ Spartak Smržovka – FC Pěnčín Okresní přebor mladších žáků Sobota 24. 4. od 10.30 hodin TJ Spartak Smržovka – TJ ATAX Jenišovice

cvičení spinning, fitbox ZŠ Smržovka v Komenského ulici Pondělí–neděle dle rozvrhu více na www.eleven.cz/spinning tel.: 800 666 111 Smržovský zpravodaj

Sobota 17. 4. od 9 do 12.30 hodin Cvičení s Radkou v hale Každou středu od 19 hodin Cvičení pro ženy v hale s Jarčou Každé úterý od 16 do 17.30 hodin Cvičení rodičů s dětmi v tělocvičně ZŠ 27

kam vyrazit

do kina Tanvald Městské kino Jas Tanvald tel.: 483 394 324 2.–4. 4. od 17 hodin Jak vycvičit draka Americká animovaná dobrodružná pohádka. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 7. 4. od 19 hodin Nějak se to komplikuje Americká romantická komedie. V hlavních rolích Meryl Streepová a Alec Baldwin. 9. 4. od 17 hodin Percy Jackson: Zloděj blesku Americký fantastický rodinný film. 10. 4. od 17 hodin Alenka v říši divů Americký film podle slavné dětské knihy. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 12. 4. od 19 hodin Vlkodlak Britský horor. 14. 4. od 19 hodin Morganovi Americká romantická komedie. V hlavních rolích H. Grant a S. Jessica Parkerová. 16.–17. 4. od 17 hodin Souboj titánů Americký remake filmu z roku 1981. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 21. 4. od 17 a 20 hodin Doktor od Jezera hrochů Nová česká komedie na motivy knihy M. Švandrlíka v režii Z. Trošky. 23. 4. od 19 hodin Lítám v tom Americká úspěšná hořkosladká komedie. V hlavní roli George Clooney. 24. 4. od 15.30 hodin Symfonie č. 9, d-moll, op. 125 Přímý přenos koncertu díla L. van Beethovena z Vídně. 28. 4. od 19 hodin Kniha přežití Americký akční film.

Jablonec nad Nisou Kino Radnice 70 tel.: 483 311 446 rezervace vstupenek www.disdata.cz 1.–5. 4. od 15 a 1.–7. 4. od 17.30 hodin Jak vycvičit draka Animovaná komedie z dílny tvůrců Shreka. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 1.–7. 4. od 20 hodin Ženy v pokušení Nová „vášnivá“ komedie Jiřího Vejdělka. 28

8. 4. od 18.45 hodin Aida Záznam přímého přenosu opery G. Verdiho z Metropolitní opery v New Yorku. 9.–14. 4. od 17.30 hodin Milý Johne Silný romantický příběh lásky. 9.–14. 4. od 20 hodin Pevné pouto Hororový příběh. 11. 4. od 15 a 12.–14. 4. od 17.30 hodin Jak vycvičit draka Animovaná komedie z dílny tvůrců Shreka. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 15.–21. 4. od 17 hodin Alenka v říši divů Putování Alenky pozoruhodnou krajinou za zrcadlem. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 15.–21. 4. od 20 a 22.–25. 4. od 17.30 h. Souboj titánů Americký remake filmu z roku 1981. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 17.–18. 4. od 14.30 hodin Jak vycvičit draka Animovaná komedie z dílny tvůrců Shreka. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 22.–25. 4. od 20 hodin Nine Velkolepá muzikálová podívaná. 24. 4. od 15.30 hodin Symfonie č. 9, d-moll, op. 125 Přímý přenos koncertu díla L. van Beethovena z Vídně. 25. 4. od 14.30 h. a 26.–28. 4. od 17.30 h. Alenka v říši divů Putování Alenky pozoruhodnou krajinou za zrcadlem. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 26.–28. 4. od 20 hodin Smrt čeká všude Napínavý příběh elitních vojáků. Vítězný film Oscarů 2010. 29.–30. 4. a 2. 5. od 17.30 hodin Ženy v pokušení Nová „vášnivá“ komedie Jiřího Vejdělka. 29.–30. 4. a 2.–5. 5. od 20 hodin Iron Man 2 1.–2. 5. od 15 hodin Jak vycvičit draka Animovaná komedie z dílny tvůrců Shreka. V digitální kvalitě s 3D brýlemi. 1. 5. od 18.45 hodin Armida Přímý přenos opery G. Rossiniho z Metropolitní opery v New Yorku. Kino Junior tel.: 483 710 960 1.–4. 4. od 18 hodin Protektor Příběh osudového vztahu a lásky. Smržovský zpravodaj

1. 4. od 20 hodin Persepolis Francouzský animovaný film je adaptací prvního íránského komiksu. 2.–4. 4. od 20 hodin Sherlock Holmes Nové zpracování legendárního díla. 5.–7. 4. od 17.30 hodin Zoufalci Česká komedie. 5.–7. 4. od 20 hodin Lítám v tom Hořkosladká komedie s Georgem Clooneym v hlavní roli. 8.–11. 4. od 17.30 hodin Doktor od Jezera hrochů Nová česká filmová komedie. 9.–11. 4. od 20 hodin Půlnoční polibek Romantická konverzační komedie. 12.–14. 4. od 18 hodin Kawasakiho růže Drama Jana Hřebejka podle oceněného scénáře Petra Jarchovského. 12.–14. 4. od 20 hodin Svítání Sci-fi film. 15.–18. 4. od 18 hodin Chůva v akci Akční komedie. 16.–18. 4. od 20 hodin Nějak se to komplikuje Romantická komedie. 19.–21. 4. od 18 hodin Cinematerapie 19.–21. 4. od 20 hodin Mamut Drama o manželském páru, který musí přehodnotit priority ve svém životě. 22.–25. 4. od 18 hodin Mikulášovy patálie Veselé příběhy hrdinů senzačních knížek o Mikulášovi. 23.–25. 4. od 20 hodin Nezapomeň na mě Romantický film. 26.–28. 4. od 17.30 hodin Přestupný rok Romantická komedie. 29. 4.–2. 5. od 18 hodin Katka Dokument Heleny Třeštíkové mapující čtrnáct let v životě mladé narkomanky.

„Jak známe/ znáte přírodu?“ Správné odpovědi: 1 a), 2 c), 3 a) duben 2010

kam vyrazit Nedělní bijásek pro děti 4. 4. od 16.30 hodin Krtek a oslava 11. 4. od 16 hodin Do pohádky za zvířátky 2 18. 4. od 16.30 hodin Kytice pohádek 2 25. 4. od 16.30 hodin Mach a Šebestová na prázdninách 2 2. 5. od 16.30 hodin Do pohádky za zvířátky 1

do divadla Jablonec nad Nisou Městské divadlo Jablonec n. N. www.divadlojablonec.cz tel: 483 320 595 6. 4. od 19 hodin Casanova v lázních Kdo ví o ženách více než Casanova, který jich podle svých Pamětí svedl desítky? Hrají: Jan Meduna j. h., Eva Leimbergerová, Klára Cibulková, Stanislav Šárský, Kamil Halbich. 7. 4. od 19 hodin Irvin Venyš – klavír a Ivo Kahánek – klavír Společný koncert dvou vynikajících interpretů. 18. 4. od 15 hodin Budulínek Mandelinka Veselá barevná pohádka na motivy J. Lady je plná písniček, pobaví a naučí. 22. 4. od 19 hodin Slovenskočeské tango Aktualizovaný remake slavné inscenace Radošínského naivního divadla. Hrají: Zuzana Kronerová, Ján Sedal / Miroslav Zavičár, Miluše Hradská a Eva Reiterová. 27. 4. od 19 hodin Jana Eyrová Jevištní adaptace jednoho z nejslavnějších světových románů v podání Divadla ABC Praha. 28. 4. od 19 hodin Eva Pilarová Koncert zpěvačky s jedním z nejlepších hlasů, jaký kdy česká pop music měla. Doprovází Vít Fiala na kontrabas a Milan Dvořák na klavír. 29. 4. od 18 hodin Jarní koktejl ZUŠ Tradiční profilový pořad jablonecké ZUŠ. duben 2010

za kulturou

na koncert

Dolánky u Turnova

Jablonec nad Nisou

Na Dlaskově statku 3. 4. od 10 do 17 hodin Velikonoce aneb Panímámo zlatičká, darujte nám vajíčka

Velký sál Eurocentra 8. 4. od 18 hodin Jarní zpívání s Iuventus, gaude! 16. 4. od 20 hodin Divokej Bill Koncert skupiny na turné k novému albu „Mlsná“. 23. 4. od 20 hodin Monkey Business Koncert české funkové špičky. Klub Na Rampě 9. 4. od 21 hodin Visací zámek Koncert. 22. 4. od 20 hodin III. jablonecký bluegrassový saloon

Jablonec nad Nisou Eurocentrum 9. 4. od 20 hodin …A ještě trochu swingu aneb tančíme s melodiemi Orchestru Rudy Janovského. 18. 4. od 14 hodin Podkrkonošská dechovka Taneční odpoledne s dechovým orchestrem z Nové Paky. Klub Na Rampě 25. 4. od 17 hodin Jak šel Honza do světa Pohádka pro děti od 3 let. 29. 4. od 20 hodin Ro(c)kování Jiřího Černého Renomovaný publicista vás opět provede hudebními novinkami. Starokatolický kostel nám. B. Němcové 25. 4. od 17 hodin Muž, který sázel stromy Komponované představení – hudba a přednes.

Desná Riedlova vila 11. 4. od 15 hodin Tam, kde žijí divočiny Tradiční nedělní pohádka pro děti. Kulturní dům Sklář 24. 4. od 19 hodin Poprvé vdaná Taťjaná Medvecká v poetické komedii.

Tanvald Kino Jas 15. 4. „O Zlatý člunek města Tanvaldu 2010“ 22. ročník oblastní divadelní přehlídky dospělých hrajících dětem. Více informací na www.tanvald.cz.

Hrad Grabštejn 30. 4. Grabštejnské čarodějnice Čarodějný den po celou rodinu. Účinkují: Ahmed má hlad, Ignitus a další. Více informací na www.stek.cz. Smržovský zpravodaj

Desná Riedlova vila 10. 4. od 19 hodin Operní recitál sopranistky Ivety Hejdukové za doprovodu klavíristky I. Špinlerové.

Turnov Městské divadlo 13. 4. od 19 hodin Společná věc 2010 Koncert, kdy Tomáš Pfeiffer rozezní Vodnářský zvon.

Tanvald Kostel sv. Františka z Assisi 23. 4. od 19 hodin 2. koncert 54. ročníku Tanvaldského hudebního jara Vystoupí Jiřina Pokorná – varhany, Miroslav Kejmar – trubka, Jan Kejmar – trubka a Miroslav Kejmar ml. – tympány.

Pěnčín u Jablonce Mateřská škola 11. 4. od 10 do 14.30 hodin Cvičení podle metody L. Mojžíšové Bližší informace a přihlášky na tel. č.: 774 842 764 nebo www.cakry.cz.

Jablonec nad Nisou Spolkový dům 27. 4. od 18 hodin Setkání s biotronikem T. Pfeifferem Bližší informace na tel. č.: 721 984 077. 29

sport ve Smržovce

Sáňkařští veteráni informují

Rozpis utkání FC Spartak Smržovka – dospělí muži

Uplynulá zimní sezóna našemu oddílu přinesla radostné i smutné okamžiky. Mezi ty pozitivní zážitky patří každé naše sportovní setkání s kamarády při sáňkařských závodech a pěších i cyklistických túrách. Letošní zima svým počasím přála lyžařům, bruslařům, ale také nám, sáňkařům. Zúčastnili jsme se několika závodů na smržovské sáňkařské dráze i na drahách v Německu. A zde jsou některé zajímavé výsledky a naše účast v závodech.

Okresní přebor II. třída od 16.30 hodin 3. 4. Smržovka – Rádlo 10. 4. Kokonín – Smržovka od 17 hodin 17. 4. Smržovka – Lučany B 25. 4. Josefův Důl – Smržovka 1. 5. Smržovka – Pěnčín B 8. 5. Harrachov – Smržovka 15. 5. Smržovka – Tanvald 22. 5. Rychnov – Smržovka 29. 5. Janov – Smržovka 5. 6. Smržovka – Železný Brod B 19. 6. Smržovka – Hodkovice A 26. 6. Kořenov – Smržovka od 15 hodin 13. 6. Velké Hamry B – Smržovka

Účastnili jsme se závodů v Oberhofu: 6.–7. 11. Meisterschaft Breitensport závodů a dále v lednu 41. ročníku veteránů, absolvovali jsme i závod v Altenbergu 13.–14. 2. a ve Smržovce jsme samozřejmě nechyběli u 4. ročníku Závodu sáňkařských veteránů ve dnech 6.–7. 2., který jsme organizovali. Je třeba říci, že v různých kategoriích se účastní sáňkaři nejen z našeho oddílu, ale stále víc jich přibývá z celé republiky. Sáňkařští veteráni se pravidelně umísťují na předních místech a nejvíce jsou zastoupeny ti, kterým je mezi čtyřiceti a šedesáti roky, nechybí ani ti, kterým je třicet až čtyřicet let. Připomeňme si úspěšné sportovce letošní sezóny – Dáša Tribučková (Lánská), Jitka Verešová (Chroustovská), Martina Lukešová (Kroutilová), Petr Jiřičko, František Halíř, Luboš Kunášek, Zdenek Strnad, Luboš Zeman, Mužíkovi z Klášterce, Krykorkovi ze Smržovky a další. Máme radost, že se sáňkuje stále dál! Vrátím se ale k té smutné stránce života. Stále se dlouhodobě léčí naše předsedkyně Jana Pavlíčková, se kterou jsme v kontaktu, myslíme na ni a ona podporuje nás. Zasáhla nás také všechny zarmucující zpráva, že nás navždy opustil Horst Urban, který byl historicky nejúspěšnějším sáňkařem československé historie, zakladatel našeho sdružení veteránů, ale především sportovní kamarád. Samozřejmě jsme mu vzdali hold při posledním rozloučení 9. března ve smržovském kostele. Na jeho počest chceme uspořádat dálkový pochod a v zimě sáňkařské závody. Život však jde dál, proto chystáme další společné akce, jako jsou závody na kolečkových saních v německém Illmenau v termínu 5.–6. června, v čer30

venci pak výlety na kolech i výšlapy do okolí a samozřejmě počítáme s dalšími akcemi na podzim a v zimě, to je ale ještě daleko. Chtěli bychom také využít této možnosti a popřát dodatečně mnoho štěstí, osobní pohody a zdraví našim kamarádům a v ýborným sáňkařům Daně Spálenské, ta oslavila kulatiny v únoru, a Rolandu Urbanovi, který oslavil významné životní jubileum koncem března. Blahopřejeme! Chcete-li přijít mezi nás, zasportovat si, popovídat a zavzpomínat, určitě se ozvěte, scházíme se podle potřeby zpravidla jednou do měsíce, když je to nutné, tak i vícekrát (e-mail: jitka.veresova@ seznam.cz). Jaro plné sportovních zážitků přeje za sáňkařské veterány Jitka Verešová.

Smržovské fotbalové mládí zářilo v zimních turnajích Naši nejmenší chlapci, ročník narození 2001 a mladší, odehráli pět fotbalových turnajů během zimní přípravy. Dokázali jednoznačně a pravidelně vyhrávat nad těmito soupeři: Jablonec A, B, Lučany, Velké Hamry, Harrachov,

Pěnčín, Zásada, Tanvald. Zvítězili ve čtyřech z pěti turnajů a zaslouženě se stali celkovými vítězi. TDK foto: P. Kapras

Družstvo nejmenších chlapců tvoří Robert Günzel, Daniel Brůna, Vojta Kobr, Roman Malý, Adam Massalema, Dušan Vodička, Tomáš Burdych, Matěj Kapras, Vítek Bradáč, Roman Knotek a Daniel Staffen. Smržovský zpravodaj

duben 2010

Tajenka z minulého čísla: „Musel jste ji ztratit. Já ji též marně hledal“. Výhercem se stává pan Rudolf Lánský ze Smržovky. Blahopřejeme a výherce prosíme, aby si výhru vyzvedl v kulturním středisku – Zámečku. Vyluštěnou tajenku posílejte do redakce do 15. dubna.

duben 2010

Kitl Životabudič – medicinální sirup na povzbuzení Novinkou v Kittelově apatyce je medicinální sirup Kitl Životabudič. Láhev o objemu 500 ml odpovídá 20 plechovkám energetického nápoje. Vyrábí se z přírodních surovin – hroznového cukru a 5 bylin na povzbuzení. Kitl Životabudič je bez alkoholu, zato s vysokým obsahem přírodního kofeinu. Užívá se po ránu nebo ve chvílích únavy. Tento sirup můžete pít koncentrovaný po lžičkách, ale lépe si ho vychutnáte ředěný minerálkou nebo čajem. Kitl Životabudič je k dostání v lékárnách a prodejnách zdravé výživy. Více informací naleznete na www.kitl.cz Smržovský zpravodaj

31

Prodám byt 3+1 v Tanvaldě na sídlišti č. p. 571 Bližší informace na telefonním čísle

723 735 059

Odvoz a likvidace fekálií telefon 777 822 890

Děláme i z lana! Potřebujete opravit dům zvenčí nebo zevnitř? Vaše střecha by potřebovala spravit či natřít? Pak neváhejte a volejte:

777 020 872 nebo 724 089 182

Rudolf Čarný

KRBOVÁ KAMNA

Máte v rodině sklon ke křečovým žilám? Trápí Vás celulitida? Ráda byste měla štíhlejší a hladší nohy? Máte večer pocit unavených nohou?

Krbová kamna nejen s teplovodním výměníkem. Nově v nabídce více než 40 druhů krbových vložek. Záložní zdroje k oběhovým čerpadlům. Prodej kouřovodů a příslušenství. Ke každým kamnům doprava a dárek zdarma.

Pokud na jednu z výše uvedených otázek odpovíte ANO, pak navštivte rehabilitaci při ordinaci MUDr. Drobníka a přijďte vyzkoušet novou přístrojovou lymfodrenáž.

Po–Pá: 19–21 h

V měsíci dubnu zvýhodněné zaváděcí ceny. Objednat se můžete na telefonním čísle 608 920 225.

Martin Lochovský Rašelinová 1231, Smržovka

Výkup kovů

West End

V prostorách uhelných skladů Stránský a Friedrich, Smržovka

servis a prodej výpočetní techniky, správa sítí, tvorba webových stránek, tvorba aplikací na míru, individuální školení pro začátečníky, servis u vás doma včetně víkendů a svátků, záloha vašich dat, poradenství a realizace internetového připojení na míru

Tel.: 483 382 139 Po, St, Pá 8.00–15.00 hod Út, Čt 8.00–16.00 hod So 8.00–11.00 hod

So, Ne: 9–12 h

tel.: 774 419 630 e-mail.: [email protected] www.kamna-smrzovka.cz

telefon: 775 992 451, e-mail: [email protected]

SMRŽOVSKÝ ZPRAVODAJ – CENÍK INZERCE Vzhled inzerce

43×50 mm

90,5×50 mm

1 modul

2 moduly

3 moduly

4 moduly

8 modulů

298 Kč

536 Kč

714 Kč

952 Kč

1904 Kč

Inzerce uvnitř zpravodaje

1/4 A4

1/2 A4

1 A4

černobílá (po dohodě s redakcí)

1190 Kč

1785 Kč

3570 Kč

–

–

5950 Kč

barevná zadní strana

barevná

Ceník řádkové inzerce:

138×50 mm 90,5×105 mm 186×105 mm

Řádková inzerce může obsahovat celkem maximálně 140 znaků včetně mezer. Cena 1 řádku (1 řádek 35 znaků) je stanovena na 24 Kč. Řádková inzerce má jednotnou grafickou úpravu a stanovenou velikost a řez písma.  Možnost inzerce na vnitřních stranách SZ po individuální dohodě s redakcí.  Cena v ceníku je uvedena včetně DPH.  V ceně za inzerci je zahrnuto grafické zpracování inzerátu.  Množstevní sleva je poskytnuta ve výši 3 % za každé opakované uveřejnění inzerátu (max. 15 % za 6 měsíců) při úhradě dohodnutého počtu inzerátů předem.  Podrobné podmínky na [email protected], tel. 483 369 325.